Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

Pi k ^{t Gang}

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

17 a.c

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige Nr. 35

'lrg. postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag 1 september

1926 sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirektr rens kontor.

fisket

Uken 22/8-28/8.

Fet s i l d fis k eter endnu smaat forsaavidt angaar

den egentlige fetsild til handelsvare. Derimot fiskes der adskillig smaasild,iblandet endel fetsild, men hoved- massen av denne sild blir solgt til fabrikvare. Utsigiene for sildefisket i Troms fylke har bedret sig meget i sidste uke særlig i Hillesøy og i Tromsøysund, men ogsaa her er det hovedsagelig smaasild, som man hittil har fanget.

- I Sør-Trøndelag blev der

i

uken sat mange notstæng, men det er fremdeles bare smaasild. I Aafjord blev der sat ikke mindre end 26 notstæng, som alle var meget smaa. - I Møre fylke var der ogsaa litt fiske.

K y s t mak r e lif i s ke t var smaat i uken overalt.

Bankfisket.

FangstrneIdinger fra ops-yn, fylkesmænrl, lens- mænd, vrakere og specieIt ansatte tællingsmænd.

Nor d l and - Andenes og Bleik, juli: Opfisket 103359 kg. fisk, derav 4996 kg. kveite, 2.280 kg. svartkveite, 3000 kg.

l'odspætte, 3700 kg. lange, 10500 kg. blaalange, 74-0 kg. brosme, :39:50 kg. torsk, 650 kg. hyse, 63943 kg. sei og 9600 kg. uer.

Pris kveite kr. 1.00, rødspætte 0.25, uer 0.22, brosme ,,0.10, blaalange, torsk og sei 0.0'9, svartkveite og hyse 005 pr.

!'g. Iset al kveite, rødspætte og uer, saltet, svertkveiten. den o\"l'ige Esk hjelhængt. Samlet værdikr. 140,43.

Sildefiisket

i

Nordsjøen.

Esp e v ær 22/8-28/8: 1 fartøi indkommet med 10 tdr.

BrisBng~

og smaasHdfisket.

S o g n og F jo r dan e - Luster herred 18/8: I tiden 12/8-17/8 opfisket ca. 3500 skj. brisling Lusterfjorden.

13 er gen o g o ill egn 23/8-28/8: Tilført hermetikfabr.

fra Sogn og Fjor;dane 900 skj. brisling, pris kr. 5.00 og 12'00 skj.

smaasild, pris kr. 2.00, fra Hordaland 200 skj. brisling, pris kr. 6.()O og 600 skj. blanding, pris kr. 2.00.

.

Fetsildfisket.

Derav

~-~----

... ... v

Til ^{~v -"-' -o ....}

Fylke Ialt Iset sildolje- - v " , ^:;:;~ _~

5

.~"O i=:S1: ~ >~::::::

... [fJ [fJ

fabrikker ..r:: ... ^{.... .0 <J.) ~ Cl)} ~5

hl. hl. hl. hl. hl. hl.

Finmark ... 1300 - 900 - - -

Troms ... 24260 ^- 21825 - • 1100 - Nordland

...

38561 - 26325 1125 6,s00 1200

Nord-Trøndelag. ^{- -} - - ^- I -

Sør-Trøndelag . 56277 2460 34973 6854 11810 ^- Møre ... 40166 648 14406 1520 3-120 19729

~_~gn og Fjord_~ne 15097 60 - 3887 510 6588

- ^--,-~-- -~--

Tils. 175661 3168 98379 13386 23370 27.517

- ^~~----~ - - - - ~--

1925 ... _

...

^{91 121 3250} 33437 3412 36-163 ^l) 1924 ... 129333 1870 19636 34065 55934 ^{1 )} 1923 ... 167281 3995 93374 3840 57709 I) 1922 ... 236180 2410 129555 3281 87060 l)

1) Ikke opgit.

Tro m s 28/8 - Denne uke Sifjord Torsken stængt og optat 15 hl. agn, pris 21, smaa utsigter Skuldsfjord, Tromsøy- sund tre smaa stæng tilsammen 420 hl., optat 300 hl. handels- vare, pris 15, gode utsigter, tilstede 40 notbruk, 15 drivgarns- skøiter. - Katfjord, Hillp'ilOty 20 større og mindre stæng samt garnfiske, optat 17000 hl., hvorav 16 ODD fabrikvare, 500 handels- vare, 500 agn, p'l'is notsild 9.00, garnsild 18-24-20 kr. pr. hl., tilstede 45 landnøter, 25 posere, 150 garnbaater, ca. 4000 mand, 20 kjøpere. Fylkets kvantum 24260 hl., hvorav 1100 handels- vare, 21 825 fabrikvare, 120 hjemmeforbruk og 1215 hl. agn.

Nor d l and 30/8: - Fetsildfisket, Brønnøy ingen nye stæng, ukefangst 50 tdr. garnsild, garnfisket siUlaat. - Hemnes, sidste uke 6 smaa stæng Utskarpen, ialt 130 maal, 4-6 streks, pris kr. 48, 4 kjøpefartøier, 9 notbruk. - Bø, sidste uke 20 maal aatefri fetsild utenfor Litløy, hovedsagelig 4-5 streks, ialt opfisket i fylket 38561 hl., hvorav saltet handelsvare G500 tdr., skjæresild 1200, solgt sildoljefabrik 2632,5 hl., hermetik- fa brik 1125, resten agn og hjemmeforbruk.

346 S K E T S

Sør - Trø n del a g 28/8 - Fillan lensmandsdistrikt.

Uken 2,2/8-28/8, sat 3 notstæng, opfisket 700 hl., derav iset 100 hl., solgt .sildoljefabrik 45'0 hl., saltet handelsvare 15'0 tdr., pris 4-8. - Bjugn lensmandsd:Lstrikt. Uken 2,2/8-28/8 sat 17 notstæng, opfisket 1483 hl., solgt sildoljefabrik 1434 hl., herme- tiliaJbrik 49 hl., kvalitet smaasild, pris 7-9. - Aafjord lens- mandsdistrikt: Uken 22/8-28/8 sat 26 notstæng, opfisket 2820 hl., herav solgt sildoljefabrik 2435 hl., saltet handelsvare 22,5 hl., hermeti~fabrik 26'0 hl., pris 5-14. - Ialt opfisket inden fylket iaar 56277 hl., derav iset 2460 hl., solgt sildoljefabrik 34923 hl., herrnetikfabrik 6854 hl., saltet handelsvare 11 810 tdr.

Mør e 28/8 - Denne uke opfisket Vestnes 710 hl. skjære- sild, pris 5.60, 165 hl. hermetiksild, pds 7.50 og 48 hl. iset, pris 6.5'0, Veøy 350 hl. sildoljefabrik, pris 5.0'0, Bolsøy 450 hl.

skjæresild, pris 6.00, Gjemnes 40 hl. smaasild, hjemmeforbruk, pris 10. Ialt anmeldt opfisket i :fylket 40166 hl., hvorav til skjæresild 19729 hl., sildoljerabrik 14406 hl., saltet handels- vare 3420 hl., hermetik 152'0 hl., iset handelsvare 648 hl. og hjemrneforbruk 75 hl.

S o. g n og F j o. l' dan e - Askvoll 15/8-2,1/8: Tilført

hel~meti1da:br. 407 hl. smaasild, pris ,gjennemsnitlig kr 6.83, anvendt til hermetik 344 hl., god kvalitet, fisket ansees nu paa det nærmeste s!ut. Efter sigende ingen utsigter :for kastning nu.

Kystmakrelfisket.

Hvaler ...

Fr.hald ...

Fr.stad ...

Onsøy ...

Oslo ...

Holmsbu-Horten ...

Vasser-Færder. ..

...

Fr.værn ...

Nevlunghavn ...

Langesund ...

Skaatøy-Kragerø ...

Risør ...

Arendal ... , Grimstad ... ^! Lillesanq ...

Kr.sand S ... , ...

Mandal ...

Fånmnd ...

Kirkehavn ...

Flekkefjord ...

Aanasira ...

Egersund ...

Stavanger ...

Skudesne~-Kopervik ....

Haugesund ...

Espevær .. ,' ...

Bergen ...

Fana ...

Solund ...

Askvoll • • • • • • • • • • • Ilo • • •

Maaløy ...

Aalesund ...

Kr.sund ...

Tils.

Ukefangst 22/8_28/8

kg.

7300 2000 3000

-

-

10000 700

- -

1)26000 5395 3391 2220 1006 915 29850

- -

- - -- -

2500 - - -

2800 - -

-

2)5000 - - ]02077

Priser kr, 0.-15 -0.50

0.60 0.70

-

- 0.35 0.50

- -- 0.-15-0.50

0.50 0.60-0.80

? 1.20--l.00

1.00 ^! 0.40-1.00

- - - - -

-

0.80 - - - 0.80

- -

-

0.50 -

-

I ^- 1) Herav 11 000 kg. efterrneIding fra forrige uke.

2) EfterrneIding.

Tot.alfangst kg.

261000 52300 199250 291000 25227 129040 209400 224750 101000 278000 131000 81687 96480 47933 42456 1 961 331

-

7500 99 600 174000 4000 225350 383350 29400 221 333 5750 466800 8250 45500 4500 165000 500 3000 6029697

o A N O

1 september 1 Y26 ---

Av aarets fangst er saltet flækket 325 630 kg., rundsaltet 110 660 kg., iset for eksport 717 000 kg. og til hermetik 159 000 kg.

V ærdi ca. kr. 2 235000.00

Sildefisket ved Island.

K ^l' is t i ans u n d N.: Hjemført uken 22/8-28/8 800 tdr.

T alt hjem~ørt 5790 td,r.

fisket utenlands.

Det skotske sildefiske.

Som mer sil d fis k et ialt efter telegr. beretning fra konsulatet, Leith:

Opfisket, crans Saltet, tdr. Utført, tdr.

1926 1/4 _ 28 /8 • • • • • • • • • • • • 860365 883325 598904 1925 1/4 _28/ 8 • . • • • • •• •• •• 637982 622564 403401 1925 1/4_30/9 . . . . . . . . . . . . 679495 673540 595530 Det skotske sildefiske ialt i tiden 1

11-

²¹/8 efter :"Fishery Boards" opg ave.

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Sted ^~----~~~~

1926

.

1925 1926

I

1925 1926

I

1925

Vinterfisket ialt (1 jan.-'31 mars) Sommerfisket fra

68591 76187 7364 13841 13682 22104 1 april:

Northumberland 43061 29242 10 590¹ 5024 1966 - Eyemouth distr. 15561 2491 12997 l 144 2583 ^- Aberdeen ... 8456 3115 375 - 2016 2238 Peterhead ... 104478 36418 101578 23285 54083, 7981 Fraserburgh .... 92109 61566 91905 36301 473881 10230 Banff ... 6679 5033 6506 4106 3523i 2354 Buckie ... 5177 3819 4623 3937 - ^- Wick ... 119572 105742 139626 106280 79258 40562 Resten av 0st-

kysten ... 1923 2222 1451 1453 16787 10145 Orkney ... 80473 88806 97105 112734 65207 49623 Shetland ... 219983 185981 245567 214 143 207476 160727 Stornoway distr. 53797 66653 58397 73327 52222 60140 Barra ... 20072 7454 26645 9922 21 8351 4314 Resten av Vest-

kysten (ex Firth 17925

of Clyde) ... 11992 9926 3956 11751 -

Glasgow ...

-- -

^{- -} 1 014 13441

- -- -^{- - -}- -- -

556533i361755 Sommerfisket ialt 789266 610 534 807291 595612

- -

- -

^{- - - -- -_ _ 1 _ _ ~~}

Vinter og som-

merfisket ialt .. 857857 686721 814655 609453 5702151383859

Det tyske sildefiske.

Saltet, kantjes 1926 1/6_25/8... ... 5440,5 1925 1/6_25/8 ... 30986 1924 1/6- 25/8 ... 108885 1923... 94452

Prisene fo,r tysk sild er uforandret naar undtages for kleine og for matjes, som noteres henholdsvis M. 55 og M. 46 pr. td. fob. fiskerihavn.

Det hollandske sildefiske

Saltet, kantjes 1926 1/6_18/8 ... 83770 1925 1/6_18/8 ... 48769 1924 1/6_18/s ... ; ... 13b 220

1 september 1926

f S K E T S o A N O ³⁴⁷ Det islandske sildefiske

Efter meldinger ifra Islands fiskeriselskap stiller fisket sig saaIedes:

Saltet paa Island, tdr.

Anvendt til Derav sildolje, hl.

Kryddersaltet

Ialt Utført

tdr.

97515 23925 239 156 31 557 254 11 O 39 099

112428 190287 213033

? 123763 178067 Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 30/8: I 0yfjord distrikt nedsaltet forrige ulke 20' 976 tønder, hvorav 8248 tønder luyddersild. FersksildlP'riser uforandret. Isatfjo·rd ukesaltning 130'5 tdr., derav 109 krydret. Seydisil'jord 1620' tdr.

Det kanadiske torskefiske.

1926 1925

Opfisket, kg. Tilvirket kg.

1

11-

Utført, kg.

111-31

/7

11 912625

111 __ 31/12 103134060 239784:30 ¹

11-

³¹/7 ?

Eksport av klipfisk i juni 19Q16 i cwts. (1 kanadisk cwt.

=

4,5 kg.). Ialt 4886¹6, hvorav til Bermuda 262, Britisk Guiana 354, Britisk Honduras 34, Britisk V est-Ind ien : Barbados 310, Jamaica 6331, Trinidad og Tobago 2594, andre Vest-Indiaihavner 414, Brasilien 53¹6, Kuba 9492, Costa Rica 483, Hollandsk Guiana 320, Haiti 490, Italien 50134, Panama 1208, Portuga-l 5775, U. S. A.

3975, Porto Rico 9'2.59. V ærdi ialt $ 365 461.

Det islandske torskefiske.

Beregnet fuldvirket, kg. Utført kg.

- --

1926 . . . .. 1ft_15/8 34602000

f

1/1-15/8 40803000 1925 ... 'll/1-31/12 50803840

1

11-

¹⁵17 17415 6CO 1/1_1517 13821 700

1/1~31112 365715('0 FiskeutbyUe i skippund (= 160 kg.) i berlegnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik:

1926

Ilt _15/₈

Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils. Pr. 15/8 '25 Reykjavik:

Trawlere 33511 15378 701 4541 54131 97456 Andre Skib .. 15092 387 725 239 16443 10091 Havnefjord :

Trawl ere , , .. 13713 5499 437 1829 21478 38 116

Andre skib .. 548 17 31 6 602 2400

Vestmannøyene 32669 30 32699 27591

Sydkysten forøvr. 20136 1574 488 51 22249 21069 Vestkysten ... 18353 13645 437 1050 33485 29 tl27 Nordkysten .... 8992 3051 48 4 1)12095 141R2 Østkysten ... 16575 6384 115 12 23086 162-18 la lt 159 589 45 965 2982 7732²)216268 3)256780 Pr. 15/8 1925 1G3608 54291 1824 37057 256 780

l) Opgave over utbyttet av torskefiskeriene i ls1e halvdel av august mangler fOT Nordkystens vedk.

2) Herav ilandbragt .av utenlandske skib 10348 skippund.

:l) Herav ilandbragt av utenlandske skib 1762 skippund.

Kliplfiskeksporten 1-,15 aJug. i kg., meddelt ved general- konsulatet, Reykjavik: Ialt 2252500, derav til Ba.rcelona og Bilbao 6015 70.0, Barcelona 340000, BHbao 6036 800, Tarmgona

~!(j 000, Genua 49<6600, Hull 60200, Hamburg 7200. Av dette

--- kvantum blev utført fra Reykjavik og omliggende pladser 206030'0 kg., derav til Barcelona og Bilbao storfisk 61570'0, Barcelona storfisk 340000, Bilbao storfisk 444800, Tarragona storfisk 96000, Genua ialt 496 400, derav labrador 433 300, labradorhiyse 160'0, smaafisk 49400, hyse 10500, brosme 1600, Hull ialt 60200, derav storfisk 32200, lange 2,7 700, hyse 300, Hamburg ialt 7200, derav sei 6200, smaafisk 1000'.

Makrelfisket ved Skagen.

Uken 22/8-28/8 tHførtes 350'0 snes bundgarnsmakrel, 1500 snes dorgemakreI, pris gjennemsnitlig kr. 2.75.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk.. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

T ran: ^{24/S 27/8}

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... .

-,,-

finmarks ... .

94.00 94.00 pr. tønde 89.00 89.00

- » - sei damptran ... . Prima koldklaret damptran ... . Raamedicin, nordl., uklaret ... . Blank medicin, nordl. ... . Blank industriel ... . Brunblank, medicin, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td.

2. "

1.03 87.00 77.00 0.58 77.00 0.53 0.33 0.51 0.42 70.00 52.00

1.03 pr. kg.

87.00 pr. tønde 77.00

0.58 pr. kg.

77.00 pr. td.

0.54 pr. kg.

0.33 0.51 0.42 67.00 54.00

pr. td.

3. " " ... 42.00 44.00 Samf. fyldt mellem bundene ... -l8/50.00 48/50.00

Rundfisk:

U sorteret Lofots ... 15.00 Usorferet helgelands. . . 14.00 Tynd vestre, hollænder . . . 22.00 Fyldig vestre hollænder... 16.00 AJmindelig hollænder ... 18.50 Bremer . , . . . 17.75 Samfængt (italiener)... 14.25 Høstrundfisk ... ... . . . 13.75 Usorteret finmarks, over 200 gr ... 13/13.50 Finmarks, 200-400 gr. . . .. 14.00

do. 400-600 gr. . . . .. 14.00 do. over 600 gr. .. .. .. . .. .. ... 12.50

Titling:

Hollænder ... . Bremer ... .

Rotskjær:

16.50 16.5')

15.00 pr. vegt 14.00

22.00 16.00 18.50 17.75 14.00 13.50 13.00 14.00 13.75 12.50 16.50 17.00 . ZarUisk ... 19.00 19.00 V ækkedisk . . . .. 24.00 24.00 Høkkerfisk ... , 24.00 24.00 Danskfisk, stor 65/90 ... 16/16.50 15.75 do. smaa ... ,.. 16.50

348

F S K E T S G A N O

1 september 1926

24,'S 27/S

Kr. Kr.

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . J6.00 16.00

" middelsei 40/50 ... . 14.00 14.00 Afrikasei 50/60 ... . 12.50 12.00 do. 40/50 ... . 12.50 12.00 Smaasei 30/40 ... . 12.00 12.00

Brosmer:.

Flækket ... . 19.50 19.50 Rund ... . 15.75 15.75

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . 10.00 10.00 do. hyse 30/40 ... . 10.00 10.00 Samf. vaarhyse 40/50 ... . 10.00 9.50 Almindelig do. 30/40 ... . 10.00 9.50

Længer:

Skruelænger ... . 29.50 30.00 Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . 13.00 13.00 Fetsild:

Skjæresild, eksportpakket ... . 0.17 pr. kg.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. . ... . 16.00 16/17.00 pr. tønde Fiskepakket, rund, ... . 11.00

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . 12.00 pr. tønde Fiskepakket, rund ... . 7.50

Aalesund.

20/8 27/ S

Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands. . . 92/93 93/94 pr. tønde Do. Finmarks ... 88,90 88/90

Koldklaret damptrån ... 110 110

Sæltran ... 0.60/0.65 0.60/0.65 pr. kg.

Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... 68.00 68.00 pr. tønde 2den sort

3dje sort

Klipfisk:

53.0U 54.00 43.00 44.00

Søndmørsk. . . 13.75 13.75 pr. vegf Lofots ... 13.30/13.20 13.30/13.~0

Finmarks . . . 12.75 12.75/12.50 Lange. . . ... . 16.00 Brosme ... ,... 11.00

Saltfisk:

Finmarks torsk ... . Pr ess e fis k :

Presset lange ... 0.54/0.60 Rotskjær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg.. . . .. 14/16 Islandssild ... .

Kristiansund

N.

Tran: ^20/S

Uklaret damptran, Nordmørs og ^Kr.

Nordlands ... . 93/92 Finmarks ... . 88.00 Raa medicin ... . Blank medicin ... . 0.75

pr. 20 kg.

0.60 pr. kg.

14/16 pr. td.

pr. kg.

27/ 8 Kr.

92/90 pr. td.

86.00

0.75 pr. kg.

2°/8 '27/s

Kr. Kr.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ...

l

Lofots ...

J

52;54 53/55 pr. id.

Klipfisk:

Nordmørs. . . .. 13/13.25 13/13.25 pr. vegt Lofots ... . ... 13/13.25 13/13.25 Finmarks ... 12.25/12.50 12/12.25

Saltfisk:

Finmarks ... , .. pr.20kg.

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm. . . . .. 0.75 0.75

" smaasei 30/40 " ... 0.55/0.57 0.55/0.57 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt. 14/16.00 14/16.00 Islandssild . . . 0.45 0.50

Haugesund.

11/6

kr.

Vaarsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 11/12 Do. 1925 ... . Mindre merker, ganet, 110 kg. fob. 1925 Islandssild, f.o.b ... . Do. 1925 ... . Sildolje:

Lys f.o.b ... . Mørk f.o.b. efter kvalitet ... 0.41/0.50

27/1:1

kr.

12.00 10.50 15.00 0.46/0.47

·0.14

0.42

pr. kg.

pr. td.

pr. kg.

pr. td.

Sildemel. . . .. 25.50 28.80 pr. 100 kg.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l

=

50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gen::t, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p un d = 0.5 kg. 1 e il g e Is k P u il d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Rio de Janeiro:

Legationen, Rio de Janeiro, bekræfter telegram av 2/8:

I de.. s~dste 3 uker er der ankommet 17193 kasser klipfisk, hvorav 2530 kasser norsk og 14 663 kasser skotsk fisl\..

Beholdningene anslaaes til at utgjøre ca. 13000 kasser.

Markedet betegnes av herværende importører som uforandret paa grund av de fortsatte konsignationer.

'Iarragona:

Konsulatet, Tarragona, beretter 15/8: Indførsel av klip- fisk i tiden 1/8-·15/8: Ad sjøveien 96000 kg. islandsk, med jernbane 10000 kg. islandsk. Beholdningene utgjor 70000 kg. islandsk, som noteres til ptas. GO-64 pr. 40 kg.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 19/8 i tilknytning til tele- grafisk beretning av 18/8: Der har været litet salg av norsk fish:, kanske paa grund av de knappe beholdninger. Av nyfundlandsfisk er beholdningene meget store. - Prisene har været faste, men det er ikke utelukket at de vil falele noget naar de store partier som ventes er ankommet. Man venter at der vil komme betydelige partier fransk fisk, som paa grund av valutaen kan offel'eres meget billig. For norsk fisk er eler ikke større haap om at prisene vil kunne utvikle sig i en tilfredsstillende retning.

1 september 1926

f S K E T S G A N G

³⁴⁹

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 24/8: Ukeimport 2700 kvintaler norsk, 500 islandsk. Beholdninger 9000 norsk, 22000 islandsk,priser norsk 65-74, islandsk 65-75. Kurs pund 31.58, francs 18.60 ptas.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 24/8: Ang. markedet i Coruna har man mottat følgende rapport fra vicekonsulatet : Ukeimport: Fra Norge 2575.0 kg., fra England 2000 kg., fra T,yskland 2500 kg., ialt 30250 kg. Ukesalg 37 550 kg.

Beholdninger 93400 kg. Priser 140-156 ptas. pr. 10.0 kg.

fersk fisk og sild.

Ham burg-AI tona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 24/8: Hamburg, mid- dels kveite med hode 61-69, uten hode 40-56, stor 40'-61, aal 80-89. - Altona, stor laks 250-305, smaa 211-232, aal 84-96, stor kveite uten hode 40-52 pI. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 25/8: Hamburg, stor kveite med hode 43-46, middels 50'-60, sekunda hyse, stor 16--17, middels 12~, .smaa 9%-12 pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 27/8: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 13700 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen (pf. pr. pund): KVeite, stor med hode '-13-46, stor uten hode 40-61, middels med hode 50-69, middels uten hode 40-56, aal 80-91, hyse, sekunda, stor 16-17, middels 12Y:! og hyse, sekunda, smaa 9%-12. - Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 4000 pund fersk fisk, som efter kvalitet og marke- dets stilling opnaadde i auktionen (pI. pr. pund): Laks, stor 24-[-305, Smaa 211-232, aal 84-96 og kveite, stor, uten hode 40-52. - Med 44 tyske tra w1ere ankom i ukens løp til Hamburg-Altona 1872286 pund fersk sild. Auktions- prisene var fra pI. 13~ til pI. 31 pr. pund. - Fra North Shields ankom 1 direkte baat med 116 kasser og 40000 kg.

los sild og med rutebaaten fra Grimsby 379 kasser. - Prisen for engelsk sild var fra pr. 10' til pI. 17 pr. pund efter kvalitet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 27/8: Hamburg, priser aaT 90-!)1 pL pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 28/8: Altona, aal 90- 93 pf. pundet.

\V ese l' ro il n de:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 27/8: I uken 18/8- 24/8 var tilførslene av fersk fisk til Wesermilnde fiskemarked betydelig større end i den foregaaende uke. Alt i alt ankom 63 tra\\'lere med tilsammen 4590400 pund fersk fisk. Derav 3 fra Nordkap med 39,8800 pund, g,iennemsnitlig 132900 pund, 25 fra Island med 2 689 100 pund, gjennemsnitlig 106700 pund og 35 fra Nordsjøen med 1502500 pund - hvorav 1014700 pund fersk sild - gjennemsnitlig 42900 pund. - Grundet varmere veil' tok efterspørselen efter fersk fisk av. Prisene for massefisk gik sterk tilbake og omtrent halvparten av tilførslene fra Island og Nordkap var usælgelig.

- Auktionsprisene var (pf. pr. pund): Hyse I 8-55, Il 6---10, torsk I 6-26, Il 4-13~~, sei 4--9%, rø,dspætter I 14-82, pigvar I 108-191 og kveite I 33-69.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 27/8: Med ruteskibene fra Norge ml kom i ukens løp 8 kasser levende hummer. Prisen var kr. 6.30 pr. pund fortoldet. - 1 mark er idag = kr. 1.09.

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 27/8: Fra Norge ankom 3164 fate - derav 2060 fate hærdet tran - og 380/1 og 162/2 tdr.

Fra Island ankom 197 fate, fra Danmark 130 fate, fra Eng- land 108 fate, fra Levanten 25 fate, fra Portugal 23 fate, fra Sverige 5 fate og 4 fate fra Holland. - Markedet og noteringene var uforandret.· - Linolje var flau, men er nu litt fastere og noteres fra HoUand fl. 43 og for tysk vare M. 74 :pr. 100 kg. netto forloldet.

Rogn.

Nor d - S p a n i en:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2,4/8: N oget avtagend e sardinfiske. Mindre rognomsætning. Priser 113-116. Nye rogntilførsler Nord-Spanien 1500 tønder.

Salt sild.

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 23/8: I uken 15/8-21/8 ind- førtes fra Stronsay, Wick, Lerwick og Fraseriburgh ialt 12460/1 og 7086/2 tdr. sild, mens der ingen tilførsler var fra Norge eller Holland. - Markedet for skotsk sild er frem- deles fast. For norsk sildIs vedkommende er der ingen efterspørsel, heller ikke for holland:sk. - Her forlanges idag følgende priser !franco wag~on eller fob., ufortoldet (sh.):

Medium matjes 65-70, selected matjes 75-80 pr. 2/2 td., large matjes 85'-90, 1. trademark matjes 49-'50, 1. trade- mark matfulls 52-53, crownmalties 47-48, crownmatful1s 55-,506, 19'25 vaarsild 11-13, 1926 vaarsild 19-2,1 og 1926 slo sild 24-,2:5. - Halve tønder 3/ pr. 2j2 td. dyrere.

Ham burg:

Fiskeriagenten beretter 27/8: Tilførslene andirog til 7791 tdr. Der,av 3764 tdr. fra Norge, 40.16 tdr. fra Storbriiannien og Irland og 11 tdr. fra Island. - Markedet for norsk sild var rolig og noteringen er uforandret. - Ogsaa forretningen i skotsk sild var roligere paa grund av de høie priser.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsberg, beretter 24/8: Her er intet nyt at melde om norsk sild. I denne uke blev her tilført 3607/1 og 770'/2 tønder sild. - Paa grund av messen .er her i denne uke blit gjort daarlige fonetninger og her var liten om- sætning. Det ser nu ut til at det østlige maUies-marked er blit dækket og dette kom bedst til uttryk derved at offertene for skotsk matties gik tilbake med 5/-6/. - Her blev betalt:

Crownbrand matties 40'/-41/, crownhrand matfulls 47/-48/

cif. - De øvrige sildesorter var overensstemmende.

Stettin:

Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning dat.

Stettin 25/8: Siden min sidste beretning er ankommet fra Irland, Shetland, Stronsay og Wick ca. 2,5000 Mr. - Forret- ningen var i forrige uke livlig og tilførslene fra Irland kunde ogsaa placeres. - Idag var besigtigelse over en ladning fra Shetland. Kjøpelysten var id,ag liten, da fisket ved Shetland skal ha bedret sig, rigtignok skal der nu for det meste kun fiskes tomsild. Denne vare har hittil ikke været tilført markedet, men idag ankom de første 25 tek, hvorfor der forlcangtes 40/ pr. td. og et bud av 33/ pr. td. blev avslaat.

- Ellers er prisene uforandret, naal' undtages matties, som kan ·kjøpes. til 44/ eller endnu billigere. - I norsk sild er der kun litt efterspørsel ener god kvalitet, som imidlertid

350

f S K E T S O A N O

1 september 1926 ---

Transporten av fiskevarer.

~---~

OLE ~. OLSEN, BE~GEN I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB ~

B. D. S .

Telegr .• Oro". Telef. 3700. Sped.avd. 2720

Representerer:

Det forenede Dampskibs-Selskab AlS incl. Skandinavien Amerika Linien, Ellerman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts-Oesellschaft

"Neptun", Chr. Salvesen & C0., Johnson-Linjen - R.ederi. ~/B N?rd- stjernan, Furness, Withy & Co. Ud. Bibby Line, Ozean Lime, Umted

Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

S.s. »Brio« er anlagt for Oporto med lastning Bergen 9/9.

Spanskelinjen.

S.s. »Brav:o 1« til NOl'd-Spauien beregnes lasteklar Bergen 30/8. 8panskelinjen.

S.s. »Louisiana« laster Vest-Norge ultimo september for Havana, New Orleans og Galveston/Houston. Wilh. Wilhelmsen.

@ MM

begynder at bli knap, da de nye tilførsler har været februar-fangst. Over kr. 19 for 4-500 vil ingen betale. For gode, reelle 5-600 januar-fangst betales kr, 23. Heller ikke vaarsild er bedre søkt. For 6-700 og 7-800 betales kr. 21 pr. td.

Ny kaiavgift på uf- og indførte varer i Oporto og leixoes.

Utenriksdepartementet meddeler 28/8:

Ifølge indberetning fra 1egationen

i

Lissabon av 18 august naadde det tidligere omhandlede portugisiske lovforslag ikke at bli behandlet av det portugisiske deputer.etkammer før dets opløsning, men regjeringen har nu ved dekret nr. 12.122 av 13 august publisert i »Den offentlige tidendes« lste serie, nr. 179 for 16 august bestemt at toldboden i Oporto og Leixoes skal opkræve en avgift paa 1 pro mi11e av værdien av alle varer som behandles ved disse toldstationer, hvad enten de ekspor ..

teres eller importeres. Undtat er alene varer i transit eller bestemt for reeksport. Avgiften er beregnet til utbedring av havnen.

Ny lærebok i navigation for kystskippere fiskere og lodser.

H. Aschehoug & CO.s forlag.

Denne lærebok i navigation er bestemt ·for dem som vil erhverve sig det saakaldte kystskippercertifikat.

Den tar desuten sigte paa den noget videregaaende utdannelse som efter den forestaaende revision av naviga- tionsloven antagelig vi,l bli krævet av dem 'som herefter vil bli førere av de størrefiskefartøier paa havfiske og til ,fjernere .farvand.

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-10 em. søndage9fm-l0em.) Telegramadresse: Bergenske.

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^Als

^BE~GEN

Spe dit i onsav de l inge n:

Ekspedition og omisning av fisk

Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

I

Telegramadr. : "Caglinie"

I

~--- NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vest-Norge til

Bos to n, B a l tim ore, P h i l a cl e l p h i a & New p ort Ne ^VI! s, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orlea~

Galveston & Houston

-.!

'"

Den er ogsaa aN"passet for dem som ved selvstudium eller ved kortvarige kurser vil erhverve sig endel kund- skaper i elementær navigation, som f. eks. de mange førere av smaafartøier av hvem der ikke forlanges noget certifikat, men som allikevel har behov for at kunne bruke kart og kompas.

Boken er i det hele paa 160 sider og er utstyrt med en mængde l.figurer, karter og tegninger.

Paa grund av sin oversigtlige form egner den sig ogsaa som haandbok.

Værdien av fiskeutførselen jan.-juli 1926.

Efter det Statistiske Centralbyraas macmedsopgaver.

Varegru pp er

1-

₁₉₂₆

Jtt1~19;5 -l~~ual~j;;~s·

} 000 kLI} 000 kr. 'il 1000 kr. l 1000 kr.

Sild og fisk ... . Hermetik ... . Sildemel, fiskemel, hval- kjøtmel, fiskeguano m. v ...

Il

Tr:m (fete oljer, fett, \i

spek mv.) .. _ .. _._. _. I Tils. II

7057 6198

2100 5883 21238

II ^I

['

10 595 ^:1

1 '1

1

61 94,5 4 '238 26934

82044 269lH

164811 8065

77 i 1 III[ 38246 __ : __ 4._.5 ___ 88_5 .. __

24192 1135190 161708 Ei 861

1 september 1926

f S K E T S G A N O

³⁵¹

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt Pari

kurs

~~-_ _ - c -_ _ ======================~==============

( Lon?on.. ... .... kr. pr. æ

I

Ber~m... ... - 100 gul dmark Pans ... - 100 frcs.

I

Stockholm... 100 sv. kr.

Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden

5 1

ZoriC. h ... ... 100 sw. frcs.

e!J New-York ... dollar .~ Antwerpen ... 100 belg. frcs.

I

I-Ielsingfors ... 100 f. mark Madrid ... 100 pesetas Rom... 100 lire

l

Prag... 100 czck. kr.

Island, nominel 100 Isl. kr.

Wien ... 100 østerr. kr.

f

Lissabon, pence pr. escudo ... ..

l Buenos Aires, pence pr. peso ... .

o 1

Rio de Janeiro, pence pr. mils ... ..

-g

Yokohama, sh/d. pr. yen ... ..

.s

Shanghai, sh/d. pr. tael. ... . I Bombay, sh/d ... ..

_ _ l_lionkong, sh/d ... .

18.16 88.89 72.00 100.00 100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60 75.75 53

1/4

47.62 16 24.58

22.20 108.75 13.10 122.50 121.50 183.50 88.50 4.57 12.65 11.55 70.60 15.00 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32

45⁵/16

7¹⁹/32

1/1 J21/32

1/6 2/2³/8

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 7/8 nedenstaaende priser:

Prisene angaar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. .. .. .. ". .. .. " ..

Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. .. ..

Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger Benzin, pr. kg., levert fra Haugesund . . . .

.. kr. 0.19

~ 0.23

~ 0.50

» 0.52 Fiskeindførselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 22/8-28/8 1926:

Fra Dan m ark fersk fisk kr. 5300. - Fra H o Il and saltet fisk 11 600 kg. - Fra U. S. A. saltet fisk 6160 kg.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of f'isheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e S.

Statement showing the landings oil' the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 1926 to August 28th.

S h o l' e -1\1 a e k e r e l in kilograms (kg.): landed 6029697, exported in iee 717 000, salted 436 290.

Fat her r ing Sl) in heetolitres (hL): landed 175 661, ieecl 3168, lish oil factories 98379, eanning faetories 13386, salted GO 887.

l) New season, beginning 1st July.

lB ERG ENS PRIVAT B4N K

Opretttet 1855

BERGEN - OSLO - HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

25/8

22.20 10900 13.25 122 .. 50 121.50 183.50 88.50 --1-.57 12.75 11.55 70.60 15.10 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32

45¹¹hz 7³⁷164 1/112¹/32

1/6¹/32

2/23/8

26/8

22.20 109.00 13.25 122.50 121.50 183.50 88.50 -4.575 12.75 11.55 70.60 15.20 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32

--1-5³/8

7¹⁹hz 1/1 12¹hz 1/6 2/21/2

27/8

22.20 109.10 13.25 122.50 121.50 183.50 88.50 4.575 12.75 11.55 70.25 15.20 13.60 101.00 64.75 217/32

457/8

7¹/16

1/lF/4 1/6¹!G4

2/2³/8

28/8

22.20 109.10 13.'25 122.50 121:50 183.50 88.50 4.575 12.75 11.55 70.75 15.20 13.60 101.00 64.75 2³³/64

45³/8 7^9/16 1/11⁵/8

115³¹/32

2/2¹/8

30/S

22.20 109.10 13.25 122.50 121.50 183.50 88.50 4.57.5 12.75 11.5,5 70.25 15.20 13.60 101.00 64.75 2¹⁷/32

457/16

79/16

1/1111 /10

2/9^3/4 2/21/8

ferskfisktransporten pr. jernbane,

Forsendelse fra TrondhjeP.1s, Bergens og Aandalsnes jernbanestatioll.

Til indlandet Til utlandet Stationer

Oslo I Fo~- Sve-

FraTrO~dh~e~: lk~ ^ø:;g

^I

r::~

15/8 - 21/S ialt .... ^! 52370 98320 36330 Sild. . . 240 1R240 fisk. . . . . . . .. 52150 80080 36330 fra Bergen:

15/8 _21/8 ialt ... 47200 21920 Sild ... 830 2600 Brisling ...

Fisk ... 45120 19320 Hvalkjøtt ... 1240 fra Andaisnes :

15/8_21/8 ialt

....

38030

1

52660 11930 Sild ... - 180 1

1 ;-;801 Fisk ... 38030 52480

Dan- \ Tysk- mark land

Ialt

kg.

I kg~~~ k;~=

4640 23900 215560 18900 37380 4640 5000 178 180

98840 167960 59800 63230 39040 39040 65690 1250

- 6300 108960

- 6300 6480

- 102480

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen), vekten angit brutto.

fiskesort 16/8 I _17/8

I I ^19/8

kg. kg.

I kg. [ kg.

Kveite: ... \ 860[ 7310 3920 580 1570 3350 17590

flyndre ..

o... - l

390 100 150 640

Hyse ... o • • • • • • - 210 350 300 110 920 1890

Laks .... ~ . . . 80\ 540 620

Sild., ... ,.. . . . - 5000 840 250 - 6090 MakreI. .. , ^{O ' • • •} 49601. 6300 8200 3890 300 7100 30750 Anden fisk... . . 2550 9620 16150 18120 12280 15260 73980

Hvalkjøtt. . . - 1650 5530 7180

kg. kg. kg.

-lill-

8450131020 295601 23140119940 .26630138740

352 f I S K E T S G A N G

^{1 september 1926}

Fiskeutførselen fordelt paa land januar-juli 1926.

(Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver).

Fersk sild.

Juli J an.-juli 1000 kg. 1000 kg.

Ialt. . . 131.6 105406.1 Sverige .... . . 0.7 4 620.0 Tyskland ... 130-9 59 597.5 Nederlandene . . . 714.0 Belgien ... 1 616.3 Storbritannien . . . 34 170.0 Frankrige . . . 3 908.4 Øvrige land.... . . 779.9

Tørfisk.

1000 kg.

Ialt. . . .. 2 241.6 Sverige ... , ..

Rusland ... . Tyskland ... . Nederlandene ... . Belgien ... . Storbritannien ... . Frankrige ... . Italien ... . Vestafrika ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

0.2 0.2 235.6 13.9 13.5 36.7 1104.5 681.2 43.5 112.3

Klipfisk.

1000 kg.

Ialt. . . .. 3 999.2 Spanien ... 1 056.2

1000 kg.

10609.8 21.6 0.2 1 211.2 193.7 69.4 53.9 88.2 3534.7 5198.8 68.4 169.7 1000 kg.

26056.5 6606.6

Juli Jan.--juli

Sild- og fiskemeL

1 000 kg. 1 000 kg.

Tyskland.... .... .... 1 737.6 15647.3 Nederlandene . . . 84.4 2698.6

Juli 1000 kg.

Belgien. . . 85.0 2257.6 Ialt. . . .. 3845.9 Storbritannien . . . 0.3 2741.1 Sverige ... 10.0 Frankrige ... 174.8 6965.1 Tyskland ... , 3 436.3 Øvrige land ... . 57.2

U. S. A. ... 114.7 534.0 Frankrige ... . Japan ... . U. S. A ... .

413.3 90.2

og

Øvrige land ... . 309.4

Anden salt fisk i kasser fustager.

1000 kg. 1000. kg.

803.4

Dampm<!dicintran.

Ialt. . . 172.3 Sverige. . . 53.6 Belgien ... 8.9 Storbritannien ... , . 5.0 U. S. A. ... 104.5 Øvrige land ... .

237.1 Ialt .... . ... . 139.8 Rusland ... .

9.1 T

Letlkalnd ... . 356.4 ys and ... . ..

Nederlandene ... , ..

61.0 Belgien ... . 0.3

Fisk, saltet, løs i fartøi.

Storbritannien ... . 1 000 kg. 1 000 kg. Frankrige ... .

I It 913

o

Spanien ... .

a .... ... . Italien ... .

Rusland. ... N Z l d

Storbritannien . . . 913.0 ew ea an ... .

F k' Australien ... .

Ø

^{ra~ ngle} 'd' . . . U. S. A ... .

vnge an ... S d '1

Y amenm ... .

Hermetik.

Øvrige land ... . hl.

8743

1 153 198 17 1125 236 179 375 23 104 3372 77 1884

Portugal og Madeira. 1 570.7 . 1000 kg.

10 081.6 Ialt... 4568.4

1000 kg.

19873.0

Anden tran.

Italien ... 75.0 Kuba ... 42L6 Brasilien . . . 374.8 Argentina. . . 414.3 øvrige land... 86.6

Salt sild.

1000 kg.

Ialt. . . .. 2720.7 Sverige ... 211.5 Danmark ... 87.4 Rusland ... .

Polen ... . 167.8 Letland ... .

229.0 Danmark. . . 66.5 2858.4 Tyskland... . . 123.6 4190.1 Storbritannien . . . .. 1 046.0 1 395.6 Frankrige. . . 35.7 695.2 Italien ... 0.4 1000 kg.

41519.9 6531.3 482.2

Østerrike. . . 3.4 Br. Sydafrika. . . .. . . . 114.0 New Zealand. . . 47.6 Australien. . . 268.2 U. S. A. . . . .. 2141.2 Kanada . . . 170.4 3246.1 Syd-Amerika i alt.... 178.5 3.3 Øvrige land. . .. .... 372.9

303.0 hl.

578.9 Ialt ... 25685

4545.5 Tyskland ... 7915

363.6 Nederl?ndene ... 4953

9.8 Belgien .... " '1 • • • . • . . 4525

38.2 Storbritannien ... 2584

1124.4 Frankrige ... 2750

127.3 Spanien ... 106

988.4 Italien ... 888

8537.2 Australien ... 820.0 U. S. A ... 780

523.7 Sydamerika ... 12

1918.0 Øvrige land ... 1172

J

an.-juli 1000 kg.

20355.0 143.2 18285.5 662.7 245.3 1 018.3

hl.

54175 57 45 7662 1539 353 7930 627 627 1 519 132 1598 21072 3913 7101

hl.

109216 36460 18397 11 223 12468 12209 305 1 740 5237 58 11119

Syd-Sverige er godt marked for I S L AND S - S I L D

I

FORSØG SALG GJENNEM

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling W. flock

ROHLIN

HELSINGBORG

& LEID I

Telegr.adr. "Transit" Telefon 2285

ALBERT ~,2.!:!!", Bergen I

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran

I

L-_____________ T_e_le_9_r._ad_r_:: __ A_lb_e_rt __ mOh_" ____________ __

Sildolje - Mel Telegr. : WILFLOK

EXPORTAGENT

Sild, FiS. l~entet

etc"l

Telegr. : PROGRESS

Havundersøkelsene med "Armauer Hansen" avsluttes for iaar.

fiskerikonsulent Irversen telegraferer 30/8 fra Long- yearbyen: Har ut!ført 'Omfattende hydrografi Isfjorden, tar alle oplagte saker ombord her og senere i Oreenhar:

bour, derfra hjemreise antagelig tirsdag med hydrograf1

underveis, hvor forholdene tillater.

l sep tember 1926

F I S K E T S o A N O ³⁵³

fiskeutførselen januar-juli 1926.

Efter det Statistiske CentraJbyraas maanedsopgaver.

I ;

~

^{I Juli I1} Januar-juli

~

^{Q) I Juli} Januar-juli

Varernes navn _ _ Varernes navn .c ---;---I---~--c---

i

~ ~ 1~-!-m5!'

^{1926 1925}

~ ~!

^{1926 I 1925 1926 I 1925}

Sil~, ;e~-;"~al; ...

^{1 kg.}

~J;

⁵⁷⁸¹ 226 8251105406230193 897 505¹ Ræker .. = .. =.".-=: .:=.=. = ..

=.~kg=.=F==3=0=2=4~3 ==4=4=4=40~=4=8=5=5q=. 7~=4=8=8=536

Herav: • ¹ Hermefik ialt . . . . • 4568412 23459201987327515022419

Vaarsild ... 68018281 73 031 748 1

1

Herav:

Storsild. . . ,36632131 20582537 Røkt smaasiId i olje" 950870

}1

671 431 12489 118: 8585643 Fetsild ... 563101 217 325! 239951 , 2737201 Do. brisling i olje. " 2135753 1

Brisling. . . ^{" I} 75268 9500! 515867 1 9500 Do. smaasild i tomat" 253766l 216 cS49 1 681 706: l 252013 Fisk, fersk, ialt... " 8989181 7898231' 569597711 45166381 Do. brisling i tomat" 240536

f

ⁱ

I

Do. smasild ellers." 148l 646 154881

Herav: I '[ Do. brisling ellers." -

J

I

Torsk .... ,... »1 45209'1 513[ 449329 280107 Urøkt smaasild i olje" 371 951 l 131 387 1 103476; l 308217 4611 Lange ... 192600 153100 442945

1

, 611 865 Do. brisling i olje... 500

f

Hyse ., . .. . . .. . .. . 19

:~451

7

7358~1

4 70

3^u3'" 9 6920

51 2841051 Do. smaasild i tomat" 62744 \ 244829,1 Makrel. . . u 226 128j Do. brisling i tomat" _ J 104911

145349 Kveite (hellefisk).. 170752 1731001 1205999 968356 Do. smaasild ellers, I " 12187 \ I

Qlyndre ... " 1 148133 1505881 737828 802893 1

Do. brisling ellers." 1 490

f

^{43001 98471' 160575}

Aal. . . . 67637 106' 0421 92337[ 126 101 VaarsiId, kippers,!

Laks ... , .. , . . . 251 227 194232! 756833 801620 (røkt og urøkt) i:

ørret ... 157 638 1 689

1

2475

r

¹

Anden.. .. . .. . .... 2944 3469 869402, 412988! Do.

~ ~~~~t'

^{:: ..}

"'1 :

Tørfisk ialt. . . 2 241616 1605844 10 610

037~

6088 54°!1 Do. ellers ... ^{1 "}

Herav: ^I I Makrei "

Rotskjær . . . 32648 96825 1244821 289688'1 Fisk forøvrig ... 1 "

Rundfisk(FA'inndme'nv~re"

6109021"1303319 6271111 4348214, Krabber,ræker,skjæll •

~ 833330lf Rogn (ogsaa kaviar)1 •

L ange . . . 9 913 1, 1 8338 16960,: 13835 • Fiskeboller, (pud-i 1 Sei "... » 356271 138819 21160471 718071 d' k k l ) Hyse (kolje) ... 389747 45961 l 9848921 652522 mg, . a er o.. •

I ^{96 54} Sildemel. . . "

Brosme. . . . » 8 805 12582 5: 66210 P' k l

Klipfis/? ialt.... . . " 399017211 4081000260566191,120220 4901

~~a~Z;f~;i:::::: "

Herav: _i I L everme ... ' l " , ¹

Torsk ... 3857716

1 3881 4592486868°118 454316 Sæl- og kobbeskind "

Lange. . .. ... 14509

i

^{25631 296268i} 375215 Hvalbarder ... [ "

Sei ... ".. .. . " , 106585:, 157810 53471G

1

954 340 1

' Fiskeguano ... , Hyse (kolje) ... I 7620; - 149441 50240 Hvalguano ... ! "

Brosme. . . 127421 16 100 3420111 386379

1

Benmel ... ^{! "}

Sild,saltetialt... 2720754293462741520047142068549, R ltf ^I

1 \ 1 ogn, sa e: I

va~::i~~:..

.... .. .. " l 38893011 1054341111 772 765ⁱ12 149 96311

~:d:~~~.

:: : ::::::

I :

Storsild (slosild) ... 492568 1 77966712404551812526306011 ¹ Fdsild . . . 212876i 749000. 1 820019 2313580

1

1 Tran ialt ... ^t hl.

Skjæresild ... 5747301 287234 1 7065581 204740111 Herav: ^! Nordsjøsild ... 174001 27255 196801 59 3051i

Dampm~~icin

...

i

Islandssild. . . 261851 901 2062558 16592511 Raamedlcm

···1

Brisling ... 1 8055'1¹ 37040 92949 693151 Blank .. " " ....

"I

Kryddersaltet, her-l I II Brunblank ... '1' "

under appetitsild .[ 9097; 356 107662 32490:

1

Brun ... ^I,

Bri~ling,

kr.saltet (an-I I ;I Av sæl ...

·1

sJos) ... 3 1781 691¹ 116643 31 410 Av bottlenose ... i

Salt fisk, ialt ...

I"

1723161 259038 7 716508 36938921 Av hval ... ¹

Herav: ^{I i} I11 Ikke særskilt opgitl

Torsk i tdr. og kasserl 3 9001 l 603 111 324 795 8821 Sildetran ... ^{i "}

~,

løs i fartøi .. 1 " ^{1 I} 136000 913000[21218071 Fra utenl. fangst- Makre] ... 1 104558¹\ 81 T/5 348284

1 427 99911

fe~terhjemført

^tran

Anden ... ,.. 63858 39660 343900 348204

1

1 1

1 Hærdefspisefett(av

Sild, røkt flækket 1 I tran, alle sL).... kg.

og anden. .. .. . .

"'I

665151 14740 342995 79137, Hærdetteknisk fett I1 Hummer. ... ¹ stkr. 76125, 25117, 597448 449330:1 (av tran, alle sl.)

3500 1 310 5872! l 347 13570 145041 2160661 124072 348573 1766951 3091 7151 2735635 63357 24686: 209678 142 148 15675 63721 31 151 20249

6289 37( 54338; 53511

905s1 1449₁ 49390, 42693 70310i 8078911 548192\ 442216 19404001 154553872194970! 7937328 1905535 1125065

1

81602751 3552256 19025 - ^! 778 025 i 2039375 263030 53970: 5193301 258510 145986 2347141 7171Mi 733278

- - i 18 :!27i 1.2 207 259900 175600, 1116370: 594111 20700001 1 202 098: ~) 734 123 174 000 350001 32302011 255000

I I

l 549405 1 111 590[ 5653867¹ 4605717 72970 12000i 475991i 360125

1 '

34428 164261 163391¹ 104 102 8743

1

422681 541751 44670

582 5011 21191 1308

719 333 28551 2038

3329 9351 16776 7 100

997 2001 3 706[ 2 339

9131

'*

667

1

16913 22054

144j 31 553 23

120021

1

' 42661 27528 13492

797 52 2 720 52

6202; l 2211 360461 11 026

1 I i

- I -

^{I -}

1 -

30869331 3832943118856258120 131 487

, I

7311751 5097351 6465115! 5335652

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 21 august 1926 og i uken som endte 21 august.

. Fetsild ! '" . Nor!lsja- . . I Islands- Klipfisk, R o t · . Hyse, Anden D.m. R.m. Brun , 'Haa- Hærdet

I

' -- , --- I - - - - , - ~-! --- , -- I I I I I

Toldslcdcr v.,.rSlld og skaaroll d,orSlld

I

sild

Br:~llDg

^{i sild norsk}

R.~.~fl.k

^skjær

~Ol

^{r •• d 1 illrflsk}

ⁱ R~gn

^{Iran Iran} BI:=k, blank

i Br~n

^{I kjær •. 1}

hv~~lran

rdr. I sild I Idr. I td I lUf. I td I k I\~. k n.g. Ir I I{ 1 tur. tdr td

t.H.,

tdr : td.. I tdr 'I lUr.

tdr. 1 r. 1 r. 1 g. g. .g. g. I • r.

I ' .

I ¹ i i I ^I I i : i

Os.lo~)

... 1

_.1

117 I 3

! I1 -

4423,' - _ - , 87671" - - I 999 ^l, 7997 I 76 I 154 1401 I 149

i

KnstIansand.. 390 2

I ' -

^{12785, 250 - 1 -- 'I - - I -} I - 1 - I - - - i

956 I

' I ' "

Egersund ... 11 - I 2 - - ' -- - I - , - - - I - ! - 1 - - I

Stavan&"er²) . . 7 0~4 ^{l' 445 I 83} I 77 20 675, - - I 600°

1

- 139471 2 i - I - ^{I -} I - I --

Kopervlk³) .... 2 318 - _ ! - - ' ! - - 1 - , - - I - - - , - I - -

Haugesund⁴⁾ 69197 1 5/8 ^I 2433 387 i 43 8050 5301 -- - I - - - , 331 - I - ' - - - -

Ber~en5)

^{... :: 23963 I 179431'}

65~99

^{134 615}

1~62 92~461! 50~580: 125~64

¹ 1352.716 '!1320202

19~~04' 16~6

^{19480 1549' l}

~l

^{I 7686 i 2196}

Florø ... 146 I 896 410 1 i 'I I 1 I ^I

Måløy... ... 629 33 1 2633 75 617330^{1 - : --c- - , - -} 713 - - .,-- - -

Aalesund⁶).... 4271 1508 87223 ! 3 14826 103426341 49480 41601 332851' 7635 90017338 21625\ 293 546 i 2291 1 574

Molde ... I 2020 14851 2 - 1538531 - ^{I - , - - - -} 17: -- - I - I --

Kristiansund.. I 1360 4R158 ^I 128815107001! - ^{l, -} 1950801 - - 16298 - I - - 698 170

Trondhjem .. :. 1 22225 18237 I 8 489

-!

^{8767: 9418 185895' - 1440 252 35 I1 - I - 6 I 90}

Bodø ... I 1 - 2 332 238

1

367 2001 - - 5620 - 2 2.50 - - - I - , -

Svolvær7) ... I1 I - - I l 7138811 - -- 25S00 - 594 3069, - 711 230 l 708

Narvik ... 556 3 -- - 1 - I - 950 - - 1 - 101 I - - - - -

Tromsø⁸) ... ·i I , - - --- I - I 11847 135435[ 15585[ 8234, - - - - , - 137

Hammerfest 9)1¹ I . - - i 10198351 2020U 378 139 260~99 ^{6075 1} - - - -- I 226 I -

Vardø ... i I - 23950: 45,5692 - 4 918 398~131 129 - - - - ^I 38 - ,

2 135

10 \

- I

45

Vadsø ... ^{1 -} l' 3 - - I 87330; 200 1 215 97611 - I - 1 1 - - , - I - : - I -

Andre1~.112)10234 ,~_ ~~ 26 12) 65 , ___ ~_:) 193 _ _ 4302_---=----i 300 - - _-=---_-=-_~~~

___

^~_-=--:

^__

~~_1~1--=-_ 1~2~438~~

~I

^{126344 I 47775}

^I

^{239359 531 805 I} 26103 29521 182187462851 171889 238130412052733: 227

~1~E-153

^222.,.

^-2..9

³⁸

.2.8~u3...s~I~2±...i2]~

¹⁴³⁹²⁵

luken 1 8820 i 61041 7814 137 71 3525 23698761 851620J 17660 54175 1200361 373521 552! '22141 37 60 5841 231 - I 12111

Id , M k I a re, M k I a re,., ^I

l

a s, k

Il

even e ^{d A d} n en Hummer Ræker saltet ^{Fisk f' k} IS Sildemel ^Fiskemel ' Sælskind

^I[

Hermetik

kt saltet fersk il fersk aal fersk fisk i fartai saltet levermel, k k

td k kg

1 k kg stk. kg. i tdr. kg. fiskeguano g. I g.

g. r. g. • g . . kg. kg.

Hval- Sæl- I Sottle-

SiId, fersk

l

^Si

Toldsteder tran tran I nosetran Sildetran

n

tdr. tdr. tdr. tdr. ks. I H

OSlOl) ... 1 7439 1081 l 110 6509 251 -

I

³⁰⁵

I

¹⁷⁵⁷⁴

-!

^{11300211 20421 I 12671 - 293 - I1 -}

^{I - I}

⁶⁵¹⁵⁰

Kristiansand.. 36881 ¹ 2650 677 214 10234 15534 I 15012, 174258 84

1

- - - -

l - -

Egersund... 1 353 71 675 - - 3271 250 I 48201 25997 - - - 503000 - - .-

Stavanger²) .... I 5786 7524 220! 110 - 25327 22269 ^I1 113326.¹ 126126

l

637661 13600 - 2089990:, 717400: -- 15257463

I

KopervikS) .... ¹ 285 1 - - 175 6900 ' - 7958 8433 - - . 125 OOO! - I - 510525

Haugesund4) .. 1 188 15702 534374 i 598 3750 l 322 580! 237653 39813 72121 - - 4756 800! 7590°1 - 484791

Bergen5) ... 12152 2440 4237 85075 24578: 52 6050240751 43329: 886923i 126388 1070221,120110 317 143355011026582.517477 2929733

Florø ... ¹ 679 3537 ^{II - -} 676 1450 I 21 R64 1

1

2601 - 1 - - 2545001 - - 9000

Måløy... 519 - - 34706 2080 13223 8457 1 6001 - 144 - I 710500 - 341 973

Aalesund^G) .... 220 6 142 388 1 579 222711 322750 - - 7 103 2370 1 401 ~96 5625 .509521 277 190 - 8505 510 2 104400 34282 4059069

Molde ... 6219 47 5167 - - 2294 995 213391 - 2186 6600 - - 59R 200 - 94387

Kristiansund.. 949 87 SOl i 6205 - - 36403 380 74288 35 116178 720 - 423262 1 352775 - 1{)8759

Trondhjem .... 2399 593 29467 ^II I - - 3605 9056 - 8965321 462 24898 - 699 1 116900 746190

=

^{2 073 ~a1}

Bodø ... 1403 - ^{I - - - - - -} 534481 - - - - l 108200 12300°

1

230691

Svol~ær7) ... 30 54 - l' , - - - 549 -- 114 ~osl

- -

^{363300 120} 3940 2004800

=

¹²

NarVik ... 749 1 - - 3071 - I 173054 - I - 429970 - - -

Tromsø^{8) •... 1} 8649 165 - ^I· I _ . - 050 - ^I· 8572

1

' - I - - - 729000 3734001 116617

Hammerfest 9) - , - - l 001 - 214840 - - - 493 - 50000 1 33359

Vardø ... - - - 1 I - - - - 34 56051 ~ . - -- 39 - I - i - . l 554

Vadsø ... - I - - I - - - - 1 9009 - - -- 3 - I 150380, 61

Andre

1~

³⁵²⁰

---=-___

923 U) 4 704 I ___

~

^__

J_-= ______

2 7050 _ 5 986_42 396 1---±'3 6471,,) 44394 92 416 __

:::~_i~ __

^{93 ____}

~5 26~

^{_1 __}

~~5 OO~:

468 _ 698

89~

~ ~~ ~~

^{388 34}

~65

^{1 096}

39~~

^{'I· 3481981 3410} 690069'\756449! 138533 I 4851 3J 81, 582535= 476014 1 211 490 1 2201 13994917 11,8885271 70226-:1:

[23

^{315 268}

I uken 511 I 1044 617 65 ^I 337821 300 3028 I 25254! 192274i 6455 10516 47700 I 3 11249201 4870001 55044 i 78946/-i

1) Desuten 49780 stk. krebs. 2) Desuten 502 tdr. ansjos og 533 tdr. kryddersild, 2697 kg. torskehoder. 3) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten 163950 kg. hval guano. 5) Desuten 119064 kg. islandsk klipfisk, 336718 kg. fersk brisling og 685 tdr. stearin. 6) Desuten 743 tdr. stearin, 1 020 tdr. pressetran og 108 tdr. surtran. 7) Desuten 84 tdr. stearin og 1'5 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 8000 kg. hvalroshuder. 8) Desuten 6500 hvalroshuder. 10) Desuten 20228 tdr. hvaloljefettsyre, 35605 566 kg. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8589 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr.

uhærdet tekn. fett, 89090 kg. hvalbenmel, 15000 kg. hvalguano, 75 tdr. surtran. 11) Herav 137272 tdr. fra Fredrikstad og 6608 tdr. fra Sandefjord. 12) Herav 2555 tdr. vaarsild, 30 idr. brisling, 150 idr. islandssild, 2 100 ks. fersk sild, l 890 stk. hummer og 793 kg. hermetik fra Skudeneshavn.