fra fisk~ridjr~ktør~n

fra fisk~ridjr~ktør~n

Uken 3-9 juni.

~ORSKEFISKET i Finmarken er

I

fremdeles yderst smaat. Uke- fangsten blev kun 2847618 kg.

beregnet til 1 055 000 stk. mot i til- svarende uke ifjor 3 055 630 kg.

= l 132000 stk., i 1915 6934 100 kg.

= 2 568 000 stk., i 1914 9507 300 kg. = :3 522 000 stk. og i 1913 5244 800 kg. = l 942000 stk. I samme uke i 1912 blev opfisket 2 756000 stk., i 1911 1 455000 stk.

og i 1910 1 123000 stk.

Det samlede parti under vaarfisket i Finmarken stiller sig iaar sammen- lignet med endel tidligere aar til om- trent samme tid saaledes:

Aar Ialt Hængt Saltet

1000 stk 1000 stk. 1000 stk.

l

1917 ... 3411 4391 2851 1916 ^{o • • • •} 7 126 180 ⁱ 6818 1915 ... 12959 3712

1

8332 1914 ... 21 934 8211 11 341 1913 ... 31 724 9659 17254 1912 ... 35084 16818 12274 1911 ... 28728 14072 11 243 1910 .... ^o 22818 10811 8610 1909 .. ^{o • •} 17799 11 773 2752 1908 . ^{o • • •} 13036 6060 5409 1907 ... 13316 7083 5286 1906 ... ^{o •} 10619 ^I 4666 5099

"19~,? ... ¹ 13 146 ^I 5221 7 198

Det

r

^{11 1} rotskjær hængie kvantum og det russebehandlede kvantum ut- gjorde:

Rotskjær Russebeh.

kg .. ku _",,'

1917 ... O 21 000

1916 ... O 20200

1915 ... 380600 1 799 100 1914 ... o. 1 184 200 5225 100

Rotskjær Russebeh.

kg. kg.

1913 ... ^{o • • • •} l 312 500 11 678900 1912 ... 2861 000 13318300 1911 ^{o • • • o • • •} 1 444 100 7771 000 1910 ^o • • • • o • • 1 768300 7402300 1909 ^o • • • • • • • 576600 8262800 1908 ... 105000 4 128700 1907 ... 122400 2434000 1906 ... 276500 2030400 1905 ... ^{o • •} 75700 l 888400 Desuten er der iaar iset og eksportert 305 100 kg. = (113000 stk.) mot 312940 kg. i 1916 og 171000 kg.

i 1915. Av dampmedicintran er til- virket 2523 hl. mot 6796 i 1916, 8925 i 1915, 12863 i 1914 20569 i i 1913 og 27555 hl. i 1912. Lever- partiet er 1651 hl. 1110t 434 i 1916, 1086 i 1915, 2859 i 1914, 4765 i 1913 og 24639 hl. i 1912.

Under vaarfisket er nu tilstede 1930 baater, hvorav 1374 motorbaater mot ifjor 2083 baater, hvorav 5 damp- skibe og 1067 motorbaater, i 1915 3707 baater, hvorav 11 dampskibe og 2174 motorbaater og i 1914 3330 baater, hvorav 11 dampskibe og 1755 motorbaater. Av baatene er 400 stationert i Hammerfest og 303 i Honningsvaagene. Der er fremmøtt 112 kjøpefartøier, derav i Hammerfest 50, Rolfsø 32 og i Honningsvaagene 20. Desuten er der tilstede 199 kjøpere paa land.

11917 11916 11915

I I

Total mill. stk. ... ^I 24.8 48.6 63.8 Hængt" "... 1.1 2.9 14.4 Saltet" "... 22.7 42.4 47.7 Damptran hl. ... 34 132 56456.50496 Lever "... 4 875 50891 8349 Rogn "... ... 28 522 62 097 52 924

Bankfisket. For Andenes og Bleik er i tiden 20-26 mai d. a. opfisket 31600 kg. fisk, hvorav 12700 kg. kveite, 11 700 torsk, 5000 hyse, 1400 brosme og 800 kg. anden fisk. Prisen var for kveite kr. 1.00, torsk 33 øre, hyse 25, brosme 20 og for anden fisk 30 øre pr.

kg. For Røst er i uken 19-26 mal op- fisket 17 500 kg. fisk, hvorav 6000 sei, 3000 lange, 3000 kveite, 2500 brosme, 2000 torsk og 1000 kg. hyse.

Pris kveite 80, lange og torsk 30, brosme, hyse og sei 25 øre pr. kg.

l tiden 26 mai-2 juni er der for Røst opfisket 37 500 kg. fisk, hvorav 10000 lange, 7000 brosme, 6500 kveite, 6000 torsk, 6000 sei og 2000 kg. hyse. I fisket deltar 17 motor- baater med dæk, 5 aapne 111otor- baater og 2 aapne baater.

Fra Aalesund meldes at endel motorbaater har drevet bankfisket.

Veiret var godt og utbyttet var tildels meget godt baade hvad rundfisk og kveite angaar.

Fetsildfisket. Inden Bjugns lens- mandsdistrikt er i sidste uke opfisket 1550 maal notsild, hvorav der er sa1- Prisen var noget lavere i sidste uke, tet til handelsvare 1840 tønder. Stør- for fisken sløiet fra 25-31 øre pr. reIsen er 6-7 streks og prisen fra kg. og lever \'l risen fra 50-100 øre pr. 7-18 kr. pr. maa1. Ved ukens slut- liter. Leverholdigheten var 800-1600 ning var der tilstede 10 notbruk og l kg. fisk til l hl. lever og 1 hl. lever kjøpefartøi. I Frøya lensmandsdistrikt gav fra 30-45 liter dampmedicinhan, er i uken opfisket 1000 ma31 garn- 100 stk. fisk veiet mellem 100-350 kg. sild og 7000 maal notsild. Silden

Utbyttet av landets torskefiskerier er stor, 1 streks vare og prisen var til 9 juni stiller sig saaledes sammen- kr. 25 pr. maal. Her er nu ialt op- lignet med de to foregaaende aar til fisket 15000 maa1, hvorav solgt fersk

omtren~

samme tid som nedenstaaende

]S?OO maa~

og saltet 15000 tønder.

tabel VIser: Tilstede 1bO garnbaater og 70 smaa

152 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 13 juni 1917

og større notbruk samt 20 kjøpefar- av smaasild i Tomrefjorden, og der er ,1V hovedsagelig hyse, Ingø line, smaadækkere notlagene i fjorden stængt antagelig flere optil 1200 og noget hyse, 3 storskøiter, jevnt

tøier. Der henstaar uoptat mange, tusen maal. Meget mere kunde vistnok fci11- 5000, I'v1afjord sl,øiter 1000~--7000~-300(), men smaa notstæng. Inden Søndre ges, men man er iJ,ke sikker paa at faa den Rolfsø 500---6000--1200, MedfjOid 2 s](øiter

T dh ' t ' It f· k t 18 804 avsat. 1500-1200, Hammerfest lineskøiter 2 hellinger

ron Jems am er la OpIS e Silden egner sig til hermetikbruk, men paa 1.500--4000-~8()OO torsk og hyse, Hielmsø

maal, herav solgt sildoljefabrik 100 grund av omstændigheterne har det ikke 1000-6000~-2200, Honningsvaag j500--- lykkes at faa avsat noget til fabrikkerne i 12000-500. Leverholdighct 800---1600,

maal, til hermetikfabrik 7199 maal og Stavanger og Bergen. Fabrikkerne her i Berlevaag 30~-35, finkongkjeilen 20--25,

saltet handelsvare 17 110 tønder. amtet har l<jøpt 10000 skjepper til en pris Gamvik----Ingø-~Hammerfest 25---30, lVlehavI1 av kr. 1.60 pr. skjeppe. Til Molde og Aalesund 130, Kjelvik 25, J-ionningsvaagene Gjesvær

S i Ide fis k e t i Nor d l and. I Nesna er ogsaa solgt endel til saltning f. t. ca, 11000 I 26930, Kamøvær 27, Skarsvaclg 26, lijelmsø

er ialt opfisket 1170 maal sild, hvorav skjepper til en pris fra kr: 1 til kr. 1.60 ---Rolfsø 27-30, Nledfjord 26. Leverpris

pr. skjeppe. . Berlevaag--Mehavn-I\jelvik-Honningsvaag

saltet 200 tønder, til hermetikfabrik Der paagaar nu daglig levering. --~Medfjord 80, Finkongkjeilell 50, Gamvik

550 maal, resten til agn. Pris 10- Om yderligere avsætning skal opnaaes vil 60-80, Sl<arsva:lg-Kamøvær 75-80, Gjes- vistnok mest bero paa om der .erholdes vær 60--80, Iijelmsø bO-90, Ingø 75--100,

25 kr. maalet. Der er sat 3 nye eksporttilladeIse. Rolfsø 75, Hammerfest 70-90.

stæng. I Lurøy (Træna) er til 2 ds. Jeg foretok igaar reise til Tomrefjorden og Amtmanden.

Fiksdal for at faa opsyn og indhente oplys-

saltet ca. 8500 tønder storsild. ninger.

Pris 23-25 kr. pr. maal. I Rødøy Der var da optat og leveret ca. 2250 skjep- per for kr. 2850.

opfisket 8200 maal, derav saltet

5200 tønder inden herredet og bort- Amtmanden Soda telegraferer 11/6: Nesna lensmand telegraferer 9 ds.: Ialt opfisket 1170

ført til saltning 1400 maal. Pris 20 maal, hvorav 270 storsild, saltet 200 tønder

-25 og for snurpenotsild 10-17 kr. storsild, solgt hermetikfabrik 550, resten agn- sild, pris 10-25 maalet. Sidste uke sat 3

maalet. stæng Lundstøen-Akervaagen.

Kystm akre lfisket faldt noget Lurøy lensmand telegraferer 2 ds.: Træna -Nesøy kastet (a. 8500 tønder storsild ca.

bedre i sidste uke særlig for Fredriks- 600 maal solgt agn, endel ført ut av distriktet

værn og Kristiansand. Der blev i til saltning. Gjenstaar endel stæng Træna- Nesøy, pris 23-25. Rødøy lensmand tele-

uken anmeldt opfisket 810214 stk., graferer 8 ds.: Sildpartiet 8200 maal, derav

hvorav til Kristiansand i foregaaende saltet under herredet 5200, bortført til salt- ning 1400, til fabrikkerne 1200, til agn 400.

uke 176000 og i sidste uke 272 000, Priser notsild 20-25, snurpenotsild 10-17,

til Fredriksværn 204000, til Stavanger uoptat ca. 1200 rna?!.

47000, til Haugesund 40000, til Politimesteren Namsos telegraferer 11/6:

Langesund 34 000 og til Nevlunghavn 'Efter lensmandens melding opfisket Ytre Vik-

5 k ^{ten ialt} 1163 maal stossild, pris 20-25 kroner.

15 3'1 st. Alt saltet handelsvare.

Ialt er iaar til 9 juni anmeldt op- fisket 1140091 stk. mot 1170830 1916, l 996300 i 1915, 3 156950 1914 og 3797 100 stk. i 1913.

Veiret. Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten hadde de første 4 dage friske sydvestlige vinde, senere svake østenvinde eller solgangsvind.

Vestkysten· hadde svake vinde fra sydkanten i begyndelsen, men man- dag aften var der laber nordlig til nordvestlig vind, som øket til frisk bris tirsdag og onsdag. Resten av uken svake østlige vinde eller vind- stille.

Nordlandskysten har hat omtrent de samme vindforhold som Vestkysten, og det samme gjælder Finmarks- kysten.

B~r~tning~r

•

Fetsildfisl<et.

Lensmanden Eivindvik telegraferer 5/6:

Forrige uke opfisket i distriktet 600 skjepper smaasild, pris 4.50, fortsat fiske sandsynlig.

Lensmanden Vestnes beretter 5/6: I de sidste 14 dage har der været et stort indsig

td~gramm~r

•

Kystmakreifisket.

Opslag 11. 12/6: Kystmakrelfisket: Sidste uke anmeldt opfisket 810 214 stykker makreI, hvorav til Haugesund 40000, Stavanger 47000, Kristiansand 448200 og til Fredriks- værn 204000 stykker. Totalfangst til 9 juni l 140091 stykker mot 1 170830 ifjor og 1 996300 stykker i 1915.

Sl<reifisket.

Opslag 35. Vadsø 5/6: Hasvik mandag smaabaater 500-1000 kg. torsk, linetræk- ninger Sørøsundet-Kobbevaag lørdag enkel skøite 1200, Hammerfest mandag lineskøiter 2 halinger 500-8000-2000 kg. torsk og hyse Rolfsø faa opkomne mest smaat 8-3000 -400, agnmangel, Ingø smaadækkere 1 haling 400 -1100, desuten meget hyse, agnmangel, Hjelmsø landligge, delvis agnmangel, Gjesvær agnmangel, Kamøvær sent opkomne, lørdag 400-1000, Skarsvaag 300-2000, mest hyse, Honningsvaagene ikke landkomne, Mehavn lørdagaften smaaskøiter 1 haling 600-900, mest hyse, agnmangel, Gamvik 50-700-4UO, mandag 50-300-1200, hovedsagelig llyse, Berlevaag smaaskøiter 300~-800--600, Kongs- fjord agnmangel, Vardø enkel skøite 2000, agn-

mangel. jl.,mtmanden.

Opslag 35. Vadsø 6/6: Havningberg Kongsfjord agnmangel, Berlevaag smaaskøiter 300--1000-600, enkel storskøite 2800, mest hyse, Finkongkjeilen 200-600 kg. hyse, Gam- vik 1.50-600, mest hyse, agnmangel, Mehavn optil 800, mest hyse, Kamøvær enkel baat 500, mest hyse, Skarsvaag 600~-6000, tildels meget hyse, Gjesvzcr enkel skøite 1200,

Opslag 35. Vadsø 7/6: Hasvik smaa- baatene lii:er 300--1355 kg. torsk, trækninger SørøsundeI - Kobbevaag-- Sørøhavd enkel skøite ca. 900. Hammerfest lineskøitt:;f langt til havs 2 halinger indtil 5000 ujevne fano-ster Medfjord 600-3000, Rolfsø--' Hjelmsø~ Gjes~

vær landligge, storm, Ingø smaadækkere l haling 1300-3500, skøite 2 halinger 6000, desuten betydelig hyse, storm, Karnøvær 2000-3000, storm, Honningsvaagene nogen faa skøiter 4000-11 000, Mehavn-Gamvik storm, agnmangel, FinJ.::ongkjeilen 400--1100 -400 hyse, Berlevaag---Kongsfjord landligge, agnmangel, Baadsfjord 2 lineskøiter 50-400, mest hyse, agnmangel, Vardø, storm, land-

ligge. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 8/6: I-iasvik iiner smaa- baater Sørøsundet 700-1500 kg. torsk, Med- fjord 400-1300, Rolfsø faa skøitcr opli:ommet

1000~~2000, agnmangel, Ingø smaadæl,kere 1--2 halinger 500~-25()O-L50(), 2\1afjord 1000 --3500-1700, Finnes ikke landkoIlll1ld, agl1- mangel, Hjelmsø 4 lineskøiter 1000--2500, Skarsvaag enkel baat 100, 3gnmangel Gjes- vær--Honningsvaag--Nlehavn 111. < fl. ikke landkommet, agnmangel Gamvik---Berlevaag

-Baadsfjord. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 9/6: Opfiskd vaarfisket Finmarken 9209250 kg. torsk, derav hængt rundfisk 1 186480, saltet kiipfisk 7696670, russebehandlet 21 000, iset eksportert 305100.

Leverkvantum 1651 hl., dampmedicintran 2175 tdr. Leverholclighet 800-1600 tran- proeent 30-45, fiskepris Berlevaag-~Gal11vik

-Hasvik 25--30, Finkongkjeilen-Kjelvik 25, Mehavn 30, Honningsvaagene-Gjesvær-- Ingø-Hammerfest 26-30, Kamøvær~~Maasø 27, Skarsvaag-Medfjord 26, Rolfsø 28-3l.

Leverpris Berlevaag-Mehavn-Kjelvik Hon- ningsvaagene-l\1aasø-Rolfsø-Medfjord t)0, Finkongkjeilen 50, Gamvik-Gjesvær 60-80, Skarsvaag-Kamøvær 75- 80, Hjelmsø 80-- 90, Ingø 70 -100, Hammerfest 75-90, Has- vik 70-80. Baater 1930, derav 1374 motorer, størst belæg Hammerfest med 400, Honnings- vaag 303, mænd 9960, land kjøpere 199.

Kjøpefartøier 112, derav Hammerfest 50, Rolfø 32, Honningsvaagene 20, Ingø 2, Baads- fjord-Gamvik-Hasvik-Bergsfjord. Dag- fisket fredag Hasvik smaabaater 30~-882 kg.

torsk, Kobbevaag skøHer 800-2000, Breivik- botn enkel indlwmmd fra havet 2 halinger 30000, Hammerfest faa trækninger 500-800 -6000 kg. torsk og hyse, fisken smaafaidende, MedfjOid 200, Rolfsø gjennemgaaende smaat.

2 halinger 500-3000-1700, Ingø smaadæk- kere 600-2000-1400, agnmangel, Hjelmsø 1500-3500, Gjesvær 400-1800-600, agn- mangel, Skarsvaag 2 baater 700, agnmangeJ, Honningsvaagene fCla landkommet 500-2000 -1000, Sniørfjord-Kistrand garn 400, Fin

kongkjeilen~Berlevaag ikke nævneværdig, Kongsfjord ilgnmangel, Baadsfjord-- Syltefjord ---Havningberg agnmangel, Vardø smaaskøiter banken 150----1200---600, dcsllten 200-- 230\i -500 hyse og steinbit. Noget lodde Val- angerfjorbundel1, større sildstæng Billcfjord-

Porsanger. Amtmandcll.

Opslag 35. Vardø 10/6: Hasvik 300-700 I;g. torsk, Vobbevaag 300-S0n Breivikbotn skøitcr i)()0 -1000, Medfjord 2 Iineskøiter ::!500---2600, Rolfsø 400-2000--400, meget smaJfaldcnde, Ingø en-to halinger 800- 3000-1600, Finnes1500-2400-~4000, Hjc1msø smaabaater 800,-1000, skøiter 1500-5500-- 2S00, Gjesvær s111aadækkere 1500-2500- 2000, oiringer optil stor fyldig torsk, desutcn endel hyse. Agnmallgel. Kjelvik 700-2000, Mehavn fredag smaabaater 700-2400-900, fyldig torsk og meget hyse. Lørdag torsk.

Lørdag optil 1100, smaaskøiter en-to halin- gcr 900-1800--1200, torsk, hyse, stenbit, Berlev.lag smaaskøitcr 600-1200 -1000, meget hyse, Kongsfjord agl1111angel, Fin- kongkjeilen 400-1000-800, meget hyse, Gamvik 300--800-600, 2 111otorotringer 1000 --1.500, halvdelen torsk og hyse, Honnings- vaagene 8CO-9000-4000, Skarsva3g 3000- +500. Hammerfest skølter 2 halinger 500- 4000--7000 kg. torsk. Amtmanden.

Ops13g 8. 11/6: Landets skreifiske til 9 jl1ni 24,8 millioner stykker, hvorav 1, l hængt, 2'2,7 saltet, 34132 hl. dampmedicintran, 4875 hL lever, mot i

j 916 ~18,6- 2,9-"1:2,-1-56,456-5089.

1915 63,8-1-1,-1-"17,7-50,~196-8349.

F etsildfislmt.

Ops18g 4-L Trondhjem 9/6: Bjugns lens- m:'111dsdistrikt: I uken 2/6-~9/6 opfisket 1550 111aal notsiid, heravantages solgt sildolje- tabrik 100 maal, hermetikfabrik 1-10 ma31, saltet handelsvare 18-10 tønder. Resten hjclTlmcforbruk. I\valitet 6-7. Pris 7--18.

Tilstede ved ukens slutning 10 notbruk med 190 m311d, 1 kjøpcfadøi. frøY3 1cnsm<1nds- distrikt: I uken opfisket garn 1000 maa! sild, not 7000 maa1. Pris h. 25. Tilstede 150 gafl1baate med 300 mand, 70 smaa og større, 1l0tbruk800, kjøpefartøier 20. Kvalitet l streks.

Opfiskd ialt 15000, hvorav saltet 15000 td., solgt fersk 5000. Mange stæng, men sma~l.

Ialt opfisket inden amtet 18804, herav er solgt siidoljcfabrik lOO m3ai, hermetildabrik 7199 mila1, saltet handelsvare 17110 tønder.

Sfiftamtmanden.

Uken 3--'-9 juni.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

14 mai 1917: Import og omsæt- ning av klipfisk i uken fra 7-13 mai 1917, alt pr. kvintal a 50 kilo, androg til:

Bilbao. Ingen beholdning.

Sal1tamler. Ingen beholdning.

Paa M,adrids børs notertes 12 mai:

Ptas. 79.30 pr. 100 fres. alv 11 Paris.

21.59 pr. 1 ~ alv 11 London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne føl- gende:

Vigo daarlig, der ilandbragtes 98 kurver.

Santander : intet Rognbeholdningerne uforandret.

Vigo var

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

21 mai 1917: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 14-21 mai 1917, alt pr. kvintal

a

50 kilo, an- drog til:

Bilbao: Ingen beholdning.

Santander. Ingen beholdning.

Paa Madrids Børs notertes 19 mai:

Ptas. 78.80 pr. 100 fres. alv 1/ Paris.

Pias. 21.46 pr. 1 ~ alv 1/ London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke foreligger kun rapport fra vice- konsulatet i Santander, som meddeler at der intet fiske er.

av de høie priser. De herværende importørers salgspriser for klipfisk still er sig n u sa al ed es:

Pris pr. 100 kg.

ufortoldet.

Labrador, egte ... lire 250 Islandsk hyse ... ... " 250/260

smaafisk... " 270 Alt -;- 4 ^% kontant, frit fra lager frihavn, efter Genua vegt.

Indberetning fra legationen i Havana, dat. 12 mai 1917:

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 18-27 april med- deles følgende:

Indførselen androg til 7107 kasser og 1616 tabaler.

Beholdningen pr. 27 april var an- slaat til: 4600 kasser fisk ialt, hvorav 800 Alaska og 3800 kanadisk, samt 1200 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for kanadisk og Alaska $ 15.00- 17.00; der notertes for kanadisk og Alaska $ 15.00-17.00. Norsk fisk notertes ikke.

Kurser for kubansk mynt eller U.

S. Cy:

London 60 div $ 4.71-4.72 pr. ~.

Paris 3 div $ 0.87-0.88 pr. 5 fr.

U. S. A. 3 div 1116

a

Ils % p.

Indberetning fra generalkonsulatet i Rio da Janeiro til Utenriksdeparte- mentet, dat. 26 januar 1917:

Det sve n s le e mak reI fis k e med Fra generalkonsulatet i lissabon, dat. 5 mai 1917:

I tidsrummet 1-15 januar d. a.

ankom til Rio de Janeiro følgende mængder klipfisk:

drivgarn faldt bra i sidste uke. Uke- fangsten blev 70000 snes mot i til- svarende uke ifjor 110000 snes. Kva- liteten er middels god og prisen var først i uken kr. 4.50-5.25 pr. snes, men gik senere ned til 3.50--3.00 kroner. Der er meddelt tilladeise til at eksportere 30 ^% av fangsten. Ialt er iaar opfiskei 90 000 snes makreI mot 144600 i 1916,805,50 i 1915 og 137000 snes i 1914.

n1al~k~dsb~r~tning~r m~ 'J.

Uken 3-9 juni.

t~1~gramm~r.

Kl i !Tri skmarlwdet

Opslag 5. 7/6: Konsulen Bilbao tele- graferer: Bilbao, Santander ingen behold- niug.

P;::ris 76.60, London 20.78.

Paa markedet i Lissabon findes for tiden ingen beholdninger av klipfisk.

I Oportoanslaaes beholdningerne av engelsk fisk pr. 30 april til 650 ts; hvorfor notertes fra esc. 26.00 til esc. 33.00 pr. kvt.

Fra England, 600 hele kasser skotsk fisk.

Fra New York, 365 hele og 450 halve kasser samt 1358 hele og 200 halve tinas Kanada-fisk.

Fra Norge, 500 hele og 25 halve kasser norsk fisk.

Fra Las-Palmas, 300 kurve canary- Fra generalkonsulatet i Genua, dat. fisk.

18 mai 1917: Beholdningerne anslaaes til ca.

Siden generalkonsulatets indberet- 6500 kolli, og mårkedet er som følge ning av 17 f. m. er der ankommet av den forholdsvis store tilførsel i til Genua fra Norge en skibsladning det sidste noget svakere. Detaljpri- tørret klipfisk, utgjørende 1731 tons, sen for norsk fisk opgives under- som imidlertid saavidt vites ikke er haanden at være omkring Rs. 100 $ 000 kommet paa det aapne marked. pr. kasse.

Av stokfisk har der ikke været Kursen paa brasilianske milreis har nogen tilførsel, og som meddelt i siden sidste indberetning ikke under- forrige beretning er beholdningerne gaat nogen nævneværdig forandring.

for sidstnævnte fiskesort uttømt.· Den er idag fremdeles for 90 dages Markedet for klipfisk holder tratter paa London 121/32 d.

a

vista rolig med liten efterspørsel paa grund kursen ca. 1/4 d. under.

154 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 13 juni 1917 Indberetning fra generalkonsulatet

Rio de Janeiro til Utenriksdeparte-

Norges utførsel av fisl<epl90dukter i decembtH"

~9~6.

m~nt~t, dat 18 april 1917: I . .

l iidsrummet 16-31 mars ankom I Efter det StahstJske Centfalbyraas maanedsopgave over vareomsæt- til Rio de Janeiro følgende mængder ningen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i ^I december

klipfisk: maaned 1916 saaledes:

Fra England, 1350 hele kasser skotsk fisk.

Fra New York, 791 hele og 1155 halve kasser samt 2282 hele og 165

Varernes navn ^II Ivlængde-I

~~=~

^{_ _ _ ..;-:,het I}

halve tinas Kanada-fisk.

Fra Norge, intet.

Beholdningen anslaaes til ca. 5000 kolli.

Detaljprisen for norsk fisk opgives at være omkring Rs. 110 $ 000 pr. kasse.

Det samme for skotsk fisk.

Med en japansk damper ankom hertil et par kasser tørfisk fra Japan, der imidlertid av sundhetskommis- sionen blev kondemnert som raaUen.

~t Kursen paa brasilianske mil reis har i de sidste 8 dage været stigende.

Den er idag 12¹h6 ^{d. for} 90 dages tratter paa London. A vlsia kursen ligger ca.

1/4

d. under. Tendensen stigende.

HermeHk:

Røkt brisling (sar- diner) ... ..

Røkt vaarsild (kip- pered herrings) ..

Anden sildeherme- tik ... . Fiskehermetik for-

øvrig ... . Laks, fersk ... . MakreI, fersk ... . Kveite, fersk ... . Aal, fersk ... . Sild, fersk ... . Anden fisk, fersk ...

Rundfisk ... ..

Rotskjær ... ..

Sei ... ..

Hyse ... . Anden tørfisk ... ..

indberetning fra konsulatet i Mon- Klipfisk ... ..

trea! til Utenriksdepartementet, dat. Fetsild og skjæresild 14 april 1917: Vaarsild ... . Jeg tillater mig at hitsæUe følgende NBriSdlin.g .. :l·d ... ..

or SjØSl ... ..

opgave over mængde og værdi av Slosild (storsild, 0st- Kanadas saltvandsfiskerier i februar d. landssild) ... . a. sammenlignet med samme maaned Islandssild ... .

1916: Makrei, saltet ...

"Il

1 Anden salt fisk i

"",il e.o CD 00 00 ~ ~ ~ ^li.J ~ ^Q') fustager ... ¹

:.a ~

25

~ Q!; ~

g;

^{~ ~}

:;

J;:: Do. i kasser.. ... ..

c.b ed ~ ~

Z6

^e.o

g:;

^{~ e.o ~ ~}

25

Do. i fartøi ... ..

..-< > ,...,-< lD Sild, kryddersaltet ..

I

^~

--

----:t--.:--:0.1:-::---cl.i.l=--=C0-LD--:;;:---::eG~e.o:-e.o---=---'-1 - I Do., rø kt ... ..

C'iOOJQ')OCilOC'i

~ ^Q') eG t- t-lD eG 00 ,... Ansjos (krydder-

u Q') ::: ~ ~ :;1 "7' t- saltet brisling) ... .

Hummer ... .

~

:;

~ ~

g:

~ ~ ~ ~

Z6

Ræker ... , .... ¹

LD CD ,-< o 00 ,... 00 00 t--. 00 Sælskind ... .

;?; ;?;

f2

^e.o ~ ~ ~ ~

:=:

^~ Hvalbarder ... ..

C ' l . . - t LO Rogn ... ..

C'l C'l lD e.o CD ~ ~ e.o P' k

li) ,... C"l ~ o ^C'l e.o e.o 1S eguano ... .

::: ~ ~ e.o ~ ~ ~ ~ Benmel ... ..

,... ,... ~ C'l Sildemel, fiskemel

og hvalkjøtmel ..

Tran, dampmedicin

" raamedicin .... ^I

" blank ... . brunblank .. ..

brun ... ..

av sæL ... ..

av hval( -olje) sildetran ...

kg.

"

hl.

"

kg.

"

hl.

kg.

hl.

stk.

kg.

"

hl.

kg.

"

"

hl.

"

December

I ' . -

1_·_J_311l1ar-~ecember . ____ _

I

1916 1915 i 1916 l 1915

I

1

l 255

89911

^{268 579}

130720 1 7 709¹

n 983 Q 6

l} ⁱ

L v4 1)2975 888!

182442

I

4 !

I

929 7470 40263 466803 69440 143939 133603 252663 2 470 164 14095 4810 l 358

25602 5371 25 537 297940 47432 1 759

786 43493 13 196 30069 5429 1 238435

204000 4814 113 753 l 696 1 674 2462 1 600

56171

21°1

2439 1341 25998681 6⁷I 0⁰,J 0^Co! '-!

29375¹ 113412!

48 1241

! 32363411 39563' 457

19266 3477 4068 1

7 146 209951 334

- 1 i

i

6571 134255'

29801 10400 730721 5 670~

201 8001 2000°1

i

2850501 16339

2921

5281 ₁

585 25691 i

0,,,,,1

400

°1'

59901

~'~I ~-.~~--

I

8 316 5851 17 659 380 1 075 0931 2 921 384 26289 710

2812 1 362

1) 31 088810

626230 378810 58659 :358 710 86339 96580 18306347 58047030 15521 322 12787 810 3506312 10860320 548774 681 460 1 930860 3 103 370 711 371

l

1 ry,,') 150 23057751f - ^{[DU.l .} 33 500 2431 43 551 800 378 165¹ 581 244 '5939391 614331 5413' 2480 1 2061 2028 936955¹ 516552 30698 200739 10 173 33285 31 296i 135601 23901 024 3680430 38498720 23452470

13394 5826

9284 16 147

4- 10324

476 712 444 2463211 332683 l 746 7411 518460 366861 252670 67 ho;'1 '-JoJO 80715 6447 5751 ^10865370 13900°1 591 760

1

59931811 10440910 546761 112 800 3 1111 12086 9724

1

13804

8393 10589

33955 31 195 296861. _{206 181} 21 944 J

40949 39344

l) Heri medregnet kjøthermetik.

de d2111'~kc "l\leddelelscr fra Udenrigs- ministeriet"),

Fiskerierne i Rusland er et vigtig erhverv. De beskjæftiger omkring 1/'2

million fiskere og bidrar desuten til at skaUe en stor del av folket et billig næringsmiddel, Rusland indtar med hensyn til fiskefangster den tredje plads i verden, idet værdien av fangsten i de Forenede Stater sættes til 11, i Storbritannien til 10 og i Rusland til

millioner pund sterling.

I^v1unclingerne av de store floder Don og Am ur og det Kaspiske den største fiskerigdom.

Paa den sydlige del av Volga og i

det Kaspiske hav fiskes den speeielle russiske fisk, støren) eler yder den berømte kaviar, og av hvis svømme- blære der fremstilles husblas. Av kaviar utføres der over en halv million kg, Ved nordkysten av det europæiske Rusland fanges en mængde sild, torsk og laks, og den nye lVlurmansbane og den omstændighet, at i\xchangelsk- banen nu er blit bredsporet vil efter krigen gjøre det mulig at bringe fisken paa markedet i Petrograd og det indre Rusland.

Uhyre og kun litet utnyttede fiske- rigdomme findes i 0stsibirien ved Kamschatka og i AmurHoden - hoved- sagelig laks. Den aarlige laksefangst kommer alene for Amurflodens ved-

kommende op i over 40 millioner stykker. Herav gaar en del i saltet, røkt og frosset tilstand med jernbanen til de store byer i det europæiske Rusland, men hovedparten opkjøpes av japanerne. Desuien har man i de senere aar med held gjort enkelte forsøk paa at eksportere ad sjøveien til Europa. Foruten laks findes ved Kamschatka store mængder av sild, og det berettes, at silden kan komme i saa tæUe stimer, at man kan skovIe den op av vandeL De forskjellige fiskesorter skal forekomme langs kysten i saa fabelagiige mængder, at kysten efter en storm undertiden bokstavelig talt kan være dækket med

(fortsættelse næste side.)

RapPQrt nr~ 2~ \)111 skr~jfjsk~t 1917 ~

~---~---~---~---

100 stk, I ¹

Derav sløiet torski L t'l I Priser for Tilstede

ever 11-

1917 tii 9 juni

Tnrsl' i ---~~I--~ vegt ~~~i Damp- ,overs til Rogn 1 - ' - - - , '

I v \. 1 leverhol- ^I medicin- andre ^l' hl. ⁱ 100 ^{tl i} lever k'

I 1 000 sL\. ^I hængt ¹ saltet, dl' ~1 t +1· ¹ t" ^l' l 'I tr"11sor+er ' . S ,\. I pr. hl. 'J;pe-

I 1 -b le Sd". rC!n - 1_. Cl. - ~ l i slølet - - - ' _ lat··

I I

000 stk. 1000 stk. lever ^! i hl. i torsk rogn ^'I tøier _ _ . _ _ ~~_, _ _ _ ~ _ _ ..:..., i 1 hl.~l) ! i pr. hl.

Finmarl<::ms Vil1tedlske, i

~ till,~G/± 1~1 ~_: : .. : ' 589^{1) I} 112 343 - 1858 1071 2

"'am Ulge" SKr~itiS~(en€wl

sB"mierrrm~ Fmmarken _20839_-, 540 19544 ____ -~_~ _2_9_7_5 __ 1~i--_2-1-5_3_! __ 2 __ 85_2_0 __ , - _ . - I - - _ - _ - _

Tilsa~.rnen 214 ~J--6-?-2-'--19-8-8-7-- - 31609 3224 28522

vaar- elleri ^I

_~~·_35_0

^{__ I 1}_25-31 ^{øre 50 100}

I od ri 86181<e fra

_~oi±~I __

-.9_4_1_1_2_)

1_,_4_3_~. __ 28_~~ ~~~j6gG~t .. ~_252_3

____ ,I-,_1-6--5,-1-_1 ____

~

^___

I---=-P-r.-k---'g:::....'-I-~===I-]-~~~)

Ialt! ,24830 ^'I 1091 22738 ^{I, -} 34132 4875 28522 - ¹

\1,~t ^! 1m ^1!1 j%~:~:I~ll~~~g mg~ =

^I

~~!~~ ~~~~ ~~g~~, = ^{I -}

" i 1914 - 13,/u •• 1 79843 '116871 59568 - 55718 10759 60480 - ^I

" i 1913 - .. ¹ 72892 16866 50335 -- 46101 10756 32566 - ^li

" i 1912 -

'''/0''1

94789 34716 54711 - 72351 30722 52270 -- ^I

» i 1911 - lO/t; _ ._. I 619~1! 24345 34244 - 41499 12118 38426 - :-~mllarkens vaar- elhw^{l .}

loddefiske,: _ ^{I :}

180 1915 -

1916 til 1°/6 ... , 7126 ^I

I I

1 :

6818 8332

150-250 I

1100-1400 kg~

gav l hl. lev, I

100 --500 I 1000-2300 kg, 'I

gav l hl. lev, ¹

6796 434 8925 1089

20-.,18 øre 80-170 128

pr. kg. - - - 12-22 øre 10-.,15 303

pr. kg. ^----~

baate fiskere

19305)

9975

2083 9420 3707 17132 19] 4 -

· ... !

¹²⁹⁵⁹

I

3712

... 121934 I 8211 11341

120-300 ^!

1100-2500 kg, I 12863

gav 1 hl. lev. ^! 2859 ^lO-l-Høre _pr. kg. ^5~1-1

3330 476 15580 1913 - · . . . 1 31724 19659 17254

... ,Il

^{i 32328 1}

1

,1 15618 2'7,973 1 °607

1912 - 11874

1911 -

ISO-500 !,

1000-2400kg, ^I gav 1 hl. lev. !

100--350 I

-800-1800 kg, I gav 1 hl. lev, I _ 120-_-350 i

20569 25140

4765 23301

9-1"1 øre . 8-22 ~ 260

pr. kg.

2689 13352 4-7 øre

pr. kg.

7,~-11 øre

pr.

^{kg .}

6-12

10-25

3083

74 l2984

113

2610 9781 1910 _ 1

. . . 1 - , _ U ' J

· ... / 21595 110348

10658 8254

1000-1600 kg. I 17740 6854

I gav 1 hl. le;!.

I 1.50--3.50 8 23 3011

1

1000-2500 kg. ! 12328 8401 - 7-10 øre - , ¹140 ¹

gav 11Il_. l_ev_,_,I~ _ _ _ _ - ' -_ _ _ i _ _ _ _ ;;...pl_'._k,;;;;,g_. _ _ _ _ _ _ _ 1_2_1_99

T ællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 1 592075 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. 2) 9209250 omgjort til stk. Av partiet er 113000 stk. iset og eksportert. 3) 100 liter gav i finmarken 30~45 liter dampmedicintran. 4) pesuten 199 kjøpere paa land. 5) Derav 1374 motorbaater.

156 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NOI~SK FISKERIBEDRIFT FRA fISKERIDIREKTØREN 13 jUlli 1917

dynger av fisk i fem til seks fots høide.

Kamsehatkafangsten gaar hoved- sagelig i saltet tilstand, dels ogsaa som fiskegjødning til Japan, og det er i det hele tat dette land, der dominerer det russisk-østasiatiske fiskemarked.

For store kapitalsterke fagmæssig ledede foretagender vil der utvilsomt her findes store 111 uligheter for en overordentlig lønnende oversjøisk fiskeeksport, naar der paa de rigtige steder anlægges salteri er og kjølehuser, og der samtidig haves kjøledampere til disposition.

Uagtet der ved Hvitehavet og Murmanskysten fanges store mængder av sild, er dog importen av saltet sild ganske betydelig, og den aarlige import naadde i 1912 og 1913 op til omkring 300000 tons til en værdi av 25 millioner rubler. Hovedleveran- dørerne er Slwtland, Norge og Tysk- land. Der indførtes saaledes i 1912 og 1913:

1912 1913

tons tons

Storbritannien ... 95 000 Norge... 90 000 Tyskland ... 58 000

95000 60000 60000

Kystmakrelfisket 19!7.

I

Hvortil indbragt ^I

Bergen ... . Haugesund ... . Skudesnes-

havn ... . Stavanger ... . Egersund ... . l\1andal ... . Kristiansand ..

Kristiansand ..

Lillesand ... . Arendal ... . Grimstad ... . Risør og 0111-

egn ... . Langesund ... . Fredriksværn Skaatø ... . Nevlunghavn

I

Til ^Indbragt I uken stk. I Lllt stk.

550 Dh ₄₀₀₀₀¹ ₇₇₇₈₀

'216 I 800

\lI _1G 47000 187005 D/_G 3 170 4470

'2/6 2340

')1 176000

}489400

-/Q

Diu 272200

9h

1 623 2824

9h

8700 24760 Dh 2886 7 186 D/U 5260[ 6570 Diu 34000 63200 ah 204000 242000

'2/1) 15831

I

D/ G ⁱ 15375 15375

---~--~--~-

Tilsammen ^{l 140091} Nlot 1916 l 170830

1915 1 996300 1914 3 156950 1913 3797 100 Sverige ... 45 000

Holland ... ... 8 000 45000 Av fangsten er 952 991 stk. fisket Danmark ... ... 7 000 15000 med garn og 3114 stk. med not.

10000 . Av de forskjellige indberetninger hitsættes :

Egersund: Kun en skøite og 3 aapne baater har hittil drevet fiske efter makreI, flere fiskere gaar ikke ut av frygt for u-baatene. Den hskede makreI har været av god kvalitet og størrelsen middels.

Kristiansand S.: fisket har sidste uke været noget bedre, men veiret har været koldt og stormende, saa fisket har været noget hindret av den grund. Enkelt baat har dog hat en fangst en nat av 5000 stykker, saa hvis veiret holder sig bra lover fisket ganske godt.

Ris ør: I fisket hm deltat otte baatlag, ingen fisk i fjordene endnu, veiret ugunstig for fisket.

L ang e s ^li n d: Fra 2 til 20 baater har daglig bragt ind fangst av god kvalitet. Storm hindret fisket de to første dage i uken.

fredriksværn: Fisket drives av 60 skøiter 1/'2 til 4 mil syd av Svel1ør.

Fisken er almindelig stor og god kvalitet.

Generalarapport om de størr'e norske fis~{erier(Norw.Fisheries)

Kv;mtum I ^Total- Hvad der fiskes i ukell, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes fClpport.

(Ql1antitics repor1ed teo I;Jte to be inc1l1dcd in the report for this week are added to totais for next week.)

A

B.

C.

Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieees) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl·

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl·

Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ' ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember1). . . . • . . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapaeked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the "Vest Coast) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember). . . .. tdL, saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske h'avne . . . .. tdL, saltet, fiskepakket

(Herring from Icelalld landed in Norway) (BareIs, salted, seapaeked) Makrelfisket ved dorgere i ~'-Jordsjøen, _ saltet for Ame!ika'2) .. tønder i fiskepakn.ing

I

(Seap3cked maekerellanded ^ll1 Norway trom the North-~ea, salted for export to Amer.lea)

I

for uken til i kvantum til 9/6 1917 9/6 1917

1.0 24.8 572 34 132

741 4875

O 1 321 940 17 110 17 110

O 725626

O 2075

O O

O 'O

O O

l) AI sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresll is not includcd).

:!) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det sk:lOdinaviskc nnrked, er ikke Il1l:Jregllet. (All mackerel, l1sed fresh or exp. in ice or salted for the Sca~_~ina~~~~ __ ~ark~!,--_~~~~_~!!cll1d~~L~ ____ . _. ____ . _. ____________ . _____ _

Ved eftertryk av disse meddelelser m Cl a .Fiskets O,ang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykker,

Toldsteder

I

^{Vaarsild Fetsild Nordsja- lslands·} l<lipfisk, IUipfisk,

og skaaret Storsild Brisling islandsk

sild sild norsk

tdr. ^sild tdr. tdr. etc.

Kristiania "

Sandefjord ..

Kri~tiansand . Flekkefjord ..

Stavanger ..

Kopervik . . . Haugesund ..

Bergen . . . . Florø . . . Aalesund . . . Kristiansund . Trondhjem ..

Bodø . . . Svolvær. . . . Narvik . . . . Tromsø . . . . Hammerfest.

Vardø . . . Vadsø . . . . Andre . . . . Ialt l uken

- - _ .. _ -

Toldsteder

Kristiania. . . Sandefjord.

Kristiansand Flekkefjord.

Stavanger . Kopervik . . Haugesund.

Bergen .. . Florø . . . . Aalesund ..

tdr.

188 69

- -

- -

2740 ^-

6187 114

- -

155051 ^-

30380 1857

- -

- 494

600 2053 31015 11 572

- 979

- -

- 303

- 690

- 16

- -

- -

32598 ^I 25 258759 18172

18539 -

Hærdet ^I Hval- hvalolje tran tdr. tdr.

Sæl- tran tdr.

__ 'I

-

-

-

- -- - 4100 159979 12688 69664 156313 64811

- - - - - -

-

4530 472085 22143

Bottle- nosetran

tdr.

33

344 Kristiansulld 112

Trondhjem . 190

Bodø ..

Svolvær. ..

Narvik . . .

tdr. tdr.

- I 17685 -

- - ^-

- - -

- - -

- 359 ^-

- - -

-- - -

- 4204 ^-

- - ^-

- - -

- - -

- - ^-

- - ^-

- - -

- - -

- - ^-

- - -

- - -

- - -

- 72 ^-

- I 22320 ^--

- I 1556 ^-

Sildetran ISild, fersk tdr. ks.

155

15 1354

100

2563

44088 4267 2556

kg.

- - - - 126100

-

- 1494677

-

2271 559 7128812 10265 1 790150 688950

-

- - - -

-

13510 5131

I

Sild, rakt kg.

77 7601

Makrei, saltet

tdr.

6 505

Tromsø. . . 489 I

Hammerfest l

Vardø . . . 9

kg.

- -

- - - - -

8000

- - - - - - - - - - - -

8000

-

Makrei, fersk

kg.

Rundfisk kg.

- - - -

--, - -

300703

-

-

-

- 72 206

1 500 150 55950 73 904

-

- -

504413 27 550 1

Laks, fersk kg.

310

39 484 Rot- skjær

kg.

50 -

-

-

-

-

-

73 348 - -

- -

21.56

- -

1950 58942 4800

-- -

141 246 950

Levende aal kg.

4041

Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa-

Sei rund tarfisk Rogn

tran tran Blank

blank Brun kjærr.

kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr.

40270 - - - 229 ^- - - 2 -

- - ^{- - - -} - - - -

- - ^{- - - - - - - -}

- - - - ^- - - - - -

- - - - 29 - - - - ^-

- ^{- -} - - - - - - ^-'-

- - - - ^{- --} - ^- - ^--

92755 35331 45646 4086 1 806 204 68 27 1535 -

- - - - - - - - - ^{- , -}

- - - 6994 2611 - - 4 37 43720

5021 ^{- -} 8661 561 24 - 68 1664 --

90464 - ^- 881 4 ^- - - 195 20

8470 5420 - 789 458 - - ^- 17 --

- - - 2229 967 - - -- - -

1 750 ^{- -} - ^{- -} - ^- - --

168700 32300 ^{- -} 313 - - 1 716 ^.-

24140 146787 18344 ^- 58 ^- 17 4 124 14

250 ^- - ^- 160 - 7 22 60 8'1

- - - - ^{- -} - - - ^-

- ^- - - - - - - - -

431 820 1219 838

63

⁹⁹⁰

23640 7196

^{-228 -}

92

^{-1261~50 43838}

- 1 7 2451-2 7001 6373f28611-

6 -.::-_

- 2 2 1 2 4 5 1 -

Anden

fersk fisk I Hummer kg. stk.

1648

271007 338 573

5377 127027 3301

Fisk, saltet

fartai kg.

3500

47387 83662 857808 214955 2308391 800211 287564 89970

Fisk, saltet i tdr.

432

115 47 121 2400

129 4523 270

567 400

Sildemel kg.

60000

Fiske- guano kg.

626400 409900

Sælskind kg.

Hermetik kg.

148300

,12333838 31 702 546497 57 I 5111279 349046 63278 673 840 85915 948 24300

Vadsø . . . . 1 I

Andre . . . . ^{1 - - -}

l_-=-

540 l -

I

3 047

1----=

Ialt I 112 ---721 344 1624 53474 -

SU·_. _--=--

^{39794 4581 I} 273566 1138 7~1 46934481 9004. 60000 1 08( I~ ^{_ _ _} 50000

- - - -

; 300

l uken - - - 4 - 13190 1435 907 I

!J47

l 1256284 76 1 244523