fi t an

fi t ^an

EfterretningsbBad for norsk fiskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

18

aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag

1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige Nr. 18

direktørens kontor.

fisket

Uken 24/4-30/4.

TO' r s k e ,f is k et. Vaartorskøfisket

i

finnmark var var ogsaa

i

:sidste uke usedvanlig smaat sammenlignet med tilsvarende uker i de nærmest ,foregaaende aar. Uke- fangsten blev bare en

syvendepar~t av

fangsten

i

samme uke ifjor, nem,l,ig kun 647000 stk. mot 4516000

ilfjor

og 2 707 000 i 1925. Deltagelsen i Esket

el[ mindre end

og 1925 men større end i de foregaaende 8 aar.

Det daarlige fiske hittil iaar

i

forbindelse med de lave priser for fisken vil antagellig gjøre sit til at deltagelsen

i

fisKet blir forholdsvis ,liten. Veiret var forholdsvis godt

i

sidste uke, ·men der er Ifor tiden liten fisketyngde under land. Utbyttet av FinnmarksIfisket er iaar betydelig ,mindre end

i

de Joregaaende 5 aar. Derimot er det større iaar end

i

de 7 ,toregaaende aar fra 1921 til og med 1915. Prisen ,er'gaat Hit op i enkelte distrikter, men er endnu lavere end

i

alle aar siden 1912, da i[misen var omtrent :paa samme :lavmaal s:om iaar nominelt Iset.

Laveste pris iaarvar i Hasvik rfra 3 til

51/~

øre 'Og høiest Honningsvaag 5-8 øre.

Skraaphsket

i

B ø

i

Veis te r a a·l e

il

fortsætter med ganske bra fangster for Værøy, Litleøy fra 180 til 300 stk. Pan/jet for YtteriSiden er gerIVed forøket med ca. 100 000 stk.

Mak reI f i

:s keit er saa smaat begyndt. De første ,meldinger er indkJommet fra Kristiansand og Arendal.

ivsforfifring

Norges eldste livsforsikringsselskap ujensidiges gaard

"arl.Tohans gate 16.

<lJ tenfibige.

4

mai

¹⁹²⁷

Bankfisket.

sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektrrens kontor.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd.

Mør e. - Aalesund og Borgund 24/4-30/4: Fisket klin drevet av snurrevadd'iskere enkelte dage, naar veiret tillot det.

Fangst 22400 kg. f:Lsk, hvorav 1000 kg. kveite, pris 1.00, 1000 kg.

skate, pris 0.10, 5000 kg. torsk, pris 0.30, 12000 kg. hyse.

pris 0.60, 2400 kg. sei, pris 0.25 og 2000 kg. anden fisk, pris 0.25 ipl'. kg. Samlet værdi kr. 020'0.

S o g n o g F j ord ane. - l\laaløIY: Opfisket april 38 300 kg. f,isk, derav 500 kg. kveite, 5000 kg. flyndre, 1000 kg. lange, 11 000 kg. brosme, 10000 kg. torsk, 8000 kg. hyse. 1000 kg. sei og 2000 kg. anden fisk. V ærdi kr. 10070.

Torskefisket.

Fin 11 In ark 27/4: Tirsdag, Bugnønes linemotorer sei··

mortægnet 100, Mortensnes garnbaater' 300, jukse 250, line 300.

Nordvaranger lineskøiter 3500, Vadsø baater 400, Vardo ujevnt skøiter 2000', otringer 1200, smaabaater 200, meget Ha,,- ningberg juksebaater natJagt J 000, ujevnt Syltefjord 175, Baats- fjord lineskøite gall11meU agn 1000, døgnlagte jukseskøiter 3000.

Kongsfjord 2500, Berlevaag ujevnt, smaabaater 400, skøiter 2000, Finkongkjeila døgnlagt motorbaat paa Tunahavet 1200 Gamvik liner 800, juksebaater 1000, smaaskøiter, motorotringer 1500, Mehavn juksestorskøite 4500, Kjøllefjord baater 800.

Skjøtningberg 200, Dyfjord 200, line 200, Kamøvær motorel' 1000, juksesmaabaater ,300, Gjesvær EneskøHe 170, Sortvik baater 120, Hammerfest line- og juksesmaabaater 100, Hasvik linesmaabaater 400, Breivik 250, Sørvær 300, Breivikbotn jukse- baater 100, stor'sildemængde Børfjord, Dønuesfjord, agnmangel Vadsø, Nordvaranger, Havningberg, Baatsfjord, Sværholt, Hav0- sund, fiskepris Nesseby, Kiberg, Sylte,fjord 4-5, Havningberg, Finkongkjeila, Gamvik 4, Baatsfjord, lVIehavn, Kjøllefjord 5-6.

Kongsfjord 5%-6, Berlevaag 5-7, Honningsvaag 5-6Y;, Has- vik 3-5%, øvrige vær' 5, leverpris Nesseby, Lebesby, Rolfso, Hasvik 10, Nord,varanger 10-18, Havningberg, Finkongkjeila, Gjesvær 12, Baatsfjord 16-20, Berlevaag 18-20, lVIehavn 15- 17, Kjøllefjord 20, Honnn1gsvaag 15-18, Maasø 8, Hammerfest 10-12, Loppa 6-10, øvrige vær 15, leverholdighet Øst-Finn- mark 1900, Vest-Finnmark 1390, baatantal 2424, kjøpefartøier 7.

196

f

S K E T S o ^{A N O}

4 mai 1927 Fin TI m ark 2g/4: Onsdag, Vardø lineskøiter 2300,

otringer 1300, :smaabaater 400, halvparten hyse, Havningberg linesmaabaat 600', Sylteijo,rd juksesmaabaater 50, Baatsfjord døgnlagte jukseskøiter 2300, Kongsfjord storskøiter 3000, otringer 1200, Berlevaag baater 400, linebaater 100, skøiter 1200, ujevnt, Finkongkjeila juksemotorbaat 400, Gamvik jukse 1,50, Meiharvn skøiter 1500, Oksevaag jul~sebaater 500, Skjøtning- berg smaabaater 300, Kjøllefjord 600, lineskøiter 2000, halv- parten hyse, Dyfjord baater 1100, SværihoH liner, daarlig agn 175, endel sildekast Storfjord, Kjelvik linebaater 200, Honnings- vaag smaabaater sildægnet 100, motorskøiter optil 3000, mest hyse, Kamøvær juksesmaa:baater 200, linebaater 500, Gjesvær skøtter 200, Hammerfest smaabaater 150, jukse 80', HasvjJ;: line- smaabaater 30,0, Breivik, Sørvær 250', Hasvaag 350, Hasvik garn- baater 50,0, Breivikbotn 100, Valan 250, Børfjor'd stængt 800 maal agns,ild, utsigt nyt større streng, enkelte vær kun delvis landkomne, flere vær landligge, agnmangel Vadsø, Nord- varanger, Kiberg, Syltefjord, Kjelvik, Kamøvær, Hjelmsø, Tufjord.

F i 11 11 m ark 29/4: Torsdag Grænse-Jakobselv linesmaa-

baater 40'0, Nesseby garnbaater 300, line skjæl-ægnet 200, jukse 200, Nordvaranger lineskøHer 2000, Vad,sø baater 300, Vardø s1\:øite 3000,otringer 1500, Sylteil'jord juksesmaabaater 175, skøiter 800, Havningberg linesmaabaater 30.0, daarHg agn, Baatsfjord døgnlagte jukseskøiter 1900, ujevnt Kongsfjord otr,inger 1600, storskøiter 4000, lineskøiter 400, Berlevaag juksebaater 200, skøiter 2000, storskøiter 3500, svært ujevnt, Finkongkjeila døgnlagte motorotringer 150, Gamvik jukse 200, Mehavn storskøiter 1500, smaaskøiter 500, sHdægnet liner 1000, Skjøtning'berg juksebaater 3,00, DyfJord line 600, skøiter 3000, Rjelvik linebaater 10.0, Kamøvær juksesmaabaater 100, Tunes 15,0, Gjesvær lineskøiter gammelt agn 160, Hammerfest jukse- smaabaater 70, Hasvik linesmaabaater 180, Breivik 200, Sørvær 300, Hasvaag 2,5,0, agnsild stængt, Børfjord, Bergsfjord garn- baater 300,agnmangel Grænse-Jakobselv, Vadsø, Nordvaranger, Kiberg, Vardø, Gamvik, Kjøllefjord, Kamøvær, Gjesvær.

F i i l n m ark 30/4: Opfisket vaarfisket Finnm:uk 10.107397

kg. torsk, hvorav hængt rundfisk 7 6.62 893,~altet klipfisk 2 3350,04, rotskjær 78 600, iset 18 3,50, forbrukt 12 550 kg., lever- kvantum 919 hl., dampmedlieirrtran 279'5 tønder, 260.2 baater, hvorav 1190 motorer, 1412 1'0-og selbaater, i Nesseby 51, Nord- varanger 85, Vadsø 46, Kiberg 50, Vardø 350, Havningberg 90, Sylte!fjordene 88, Baatslfjord 200, Berlevaag 266, Finkongkjeila 53, Gamvik 83, Meihavn 293, Kjøllefjord 115, Honning:svaagene 153, Maasø 80, Hammerfest 170', Hasvik 127, Loppa 64, resten spredt, 10176 mand, 242 landkjøpere, 52 kjøpefartøier, hvorav Vardø lG, Baatsfjord 12, Berlevaag, Finkongkjeila 1, Mehavn 22, rfiskepris Vadsø 6, Kiberg, Gamvik 4-5, Vardø, Kjøllefjord 5-G, Ytre Sylterfjord, FinkongkjeUa 4, Baatsfjord 6-7, Kongs- fjord, Mehavn 7, Berlevaag 5-7, Honningsvaag 5-8, Hammer- fest 4-6,. Hasvik 3-5~, øvrige vær 5, leverpris Nordvaranger 10-18, Vardø 15-17, Havningberg, Finkongkjeila, Lebesby, Gjesvær 12, Baatsfjord 22-25, Kongsfjord 17, Ber1levaag 15-20, Mehavn 25-,s0, Kjøllefjord 20, Honningsvaag 15-18, Hammer- feST 10~20, Hasvik 10, Loppa 6-10, øvrige vær 15, 1eve1'- holdigihet Øst-Finnmark 1225, Vest-Finnmark 1480, fiskevegt Øst-Finnmark 258, Vest-Finnmark 265, tranprocent Øst-Finn- mark 35, Vest-Finnmark 37. Fredag Nesseby linebaater skjæl- ægnet 250, jukse 300, Vardø 2 motorotringer Banken 2000, mest hyse, smaæbaater srvart, Havningherg juksebaater 100, Baats- fjord døanlaat skørte 800 Kongsfjord na,tlagte skøiter 400, Gamvik baat 200, KjøllefjOl:d lilleskøiter oiptil 6000, baater 10.00, meget hyse, Dyfjord 60'0, motorer 1000, Sværiholt smaabaater 500, juksebaat 200, Kjelvik motorer ujevnt 1800, baa,ter 350, ReInes 300, Honningsvaag lineskøiter 3000, halvparten hyse,

Kamøvær juksesmaabaater 100, line gammelt agn 300, Rygge- fjord, Kobbefjm'd, Snefjord, Refsbntn jukse 200, Tufjord Jine- smaaskøiter 100,0, smaabaater 3.00, Hammerfest jukse 80, Hasvik garnbaater 18.0, Bergsfjord 3.0'0, agnsild fremdeles stængl Bør- fjord, enkelte vær kun delvis utror eller landkomne, agn- mange,l Grænse-Jakohselv, Vadsø, Nordvaranger, Kiberg, Vardø, Havningberg, Mehavn, Kamøvær, Maasø.

Fin n m ark 1/5: Lørdag N eiSseby linebaater 300, Vadsu 2,50, Kiberg baat 80.0, Syltefjord liner og juksebaa!l:.er 300, Baats- fjord jukseskøiter 3500', Kongsfjord 1500, smaabaater 300, Berle- vaug 100', smaamotorer 800, Gamvik baater 300, Mehavn skøitel' 1500, smaahaa,ter 80.0, Skjøtningberg baater 200, Kjøllefjord Iineskøiter 3600', baater 900, Dyfjord 600, skøiter 1000, Kjelvik motorotringer 180'0, siillaalbaater 600, meget hyse, IIelnes 200, Honningsvaag smaabæater 400, sjøldragere 4.000, storskøiter 8000, halvparten hyse, Kamøvær, smaabaater 600, lllotorskoiter enhaling 18.00, meget hyse, Gjesvær sjøldragere 500, meget hyse, Mafjord linesmaahmlt sildægnet 30.0, Tufjord smaaskøiter 1000, smaabaater 400, Hammerfest skøiter 2000, juklSesmaa- baater 150, Skarvfjord 551, Hasvik linesmaabaater 450, Breivik 400', Sørvær 0lPtil 600, Hasvik, Valand, garnbaater 200, enkelte vær landHgge, andre kun delv.is Ultror eller landkornne, agn- mangel Havningberg, Gamvik, Tufjord.

F ,i n n m ark 3/5: Mandag Vadsø, Nordvaranger line- ,baater 150, Kiberg sildægnet 2.0.0, Havningberg juksesmaabaatel' 100, Meihavn 2 stol'iskoite1' igaar 7.000, halvparten hyse, Kjølle- fjord Iineskøiter 32.00, baater 1400, Kjelvik sjøldragere 1000, sm:aabaater 250, Honningsvaag linesmaabaater 400, smaamotorer 1200, Kamøvær smaabaater 400, skøiter 800, Gjesvær motor- OItringer 1250, halvparten hyse, sjøldragere 550, Hammer:rest juksesmaabaater 110', Has.vik line 200, Bergsfjord garnbaater 400, jukse 1'00', flere vær landligge eller kun delvis utror, andre ikke landkomne, agnmangel Vadsø, Nordvaranger, Vardø, Hav- ningberg, Baatsd'jord, BerlevaJag, Mehavn, Kjøllefjord, Sværholt, Ingøy, Tufjord.

Nordland. - Bø i Vesteraalen 30/4: Siden forrige beretning Værøy og Litløy linemotorer 3'00, smaabaater dyps- agn 250, liner 280, smaabaater paa strækningen Skagen-Ram- berg dyrpsagn 180, opftsket parti 835800 stk torsk, lworav saltet 48400.0 stk, hængt 335800 stk og iset 16000 stk., damptran 1260 hl., s.at lever 20 hl., rogn 865 hl., leverholdighet, tral1- proeent, fiskeiveg;t og priser uforandret.

Sildefisket (storsild- og vaarsildfisket).

Hordaland og Rogaland 30/4: Uken 24/'1-30/-1 optat og iset 6.600 hl. notsi<ld, førsteihaandspris 15.

BrisHng- og smaasildfisket.

Mør e. - Vestnes 30/4: Denne uke opfisket og solgt 69 hl. hermetiksild, pris 6.25.

Mør e. - Aalesund og Sunnmøre: THført hermetDdabr.

16/4~30/4 8400 skj. mossa, pris 1.25.

S o gnog F j ord ane. - Maaløy: Tilført hermetik- fabr. 22/4-3'0/4 2.300 skj. mossa fra Sogn og Fjordane it 1.50-1.70.

KystmakreUisket.

Ve s t - A g def. - Arendal: Opifisket 18.0 kg. solgt fersk, pris 1.60 pr. kg. Makrellen er liten, 6 kg. i sneset og fisket 6 mil av Hirtshal,s av 3 svenske fiskere.

4 mai 1927

F I S KE TS o A N O 197

Vest-Agder. - KrisHans,and: Opfisket 27/4-,-,2,9/4

1830' kg., 330 kg. solgt fersk og 1500 1set for indlandet, pris kr. 1.70'-2.0'0' pr. kg. Fisket begyn'dte 27/4 av 20' sveIlJSke drivere og kun 2 av distriktets baater. De svenske drivere indbragte 1800 kg., de 2 norske 30 kg. Siden nævnte dato har der været sterk storm. SiamUige haater er nu klar og utrustet til fisket.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer anga ar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa aimindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning 'har fundet sted.

Bergen.

Tran: ^26/4 29/4

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... 115.00 -116.00 pr. tønde

- " - finmarks:. . . . .. 110.00 113.00

-" - sei damptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . 1.23 1.28 pr. kg.

Raamedicin, nordl., uklaret ... . pr. tønde Blank medie in, HordI. ... .

Blank industriel ... 0.54 0.54 pr. kg.

Brunblank, medicin, nordlands ... . pr. td.

do. industriel . . . 0.50 0.5a pr. kg.

Bruntran, karblandet ... 0.36 0.36 Pressetran, bundklar . . . 0.48 0.48 Sildolje, lys ... 0.46 0.46 Sildolje, brunblank . . . 0.33 0.33

Rogn:

Samfængt, fyldt mellem bundene ... 32/36.00 32/36.00, pr. td.

Rundfisk:

U sorteret Lofots ... . U sorteret helgelands ... . Tynd vestre, hollænder' ... . Fyldig vestre hollænder ... . Almindelig hollænder ... . Bremer. , ... . Samfængt (italiener) ... . Høstrundfisk ... . Afrika rundfisk 30/50 ... . Do. do. 50/70 ... . Usorteret finmarks, over 200 gr ... . Finmarks, 200~400 gr ... . do. 400-600 gr ... ..

do. over 600 gr ... . Titling:

Hollænder ... . Bremer ... . Finmarks 100/200 gr ... .

Rotskjær:

Zartiisk ... -... . V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... . do. smaa ... " ... .

Sei:

Prima storsei 50/60 ... , .

" middelsei 40/50 ... . 11.00 12.00 12.00 8.50 9.00 10.00 6.75 10.50 10.50 8.00

10.00 10.00

11.00 12.00 12.00 8.50 9.00 10.25 7.00 10.50 10.50 8.00

10.00 10.00'

pr. vegt

pr. vegt

26/4 Kr.

Afrikasei _~ 50/60 ... .. 10.25 do. 40/50 ... .. 9.75 Smaasei 30/40 ... . 11.00

Brosmer:

Flækket ... . Rund ... .

Hyser:

Afrika, høsthyse, 3D/50 . . . ... . . .. 10 25 do. hyse 30/50 .. . .. . .. . • . .. . 10.25 Samf. vaarhyse 40/50 ... , .. . Almindelig do. 30/40 ... .

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Garnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg.}

Do. do. 12/14" - , , - Do. do. 10/12" - , , -

l

Do. do. 12/14" -,,- j Skjæresild, fiskepakket ... . 0.13

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund, ... . 10.00

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund ... . 7.5~

Islandssild ... ..

Kristiansund N.

29/4 Kr.

10.50 10.00 11.50

11.00 11.00

10.00

7.50

T r a ^{fl :} 22/4 29/4

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr.

pr. vegt

pr. kg.

pr. tønde

pr. kg.

Nordlands ... 100/105.00 112.00 pr. td.

Finnmarks ... . Raa m,edicin ... . Blank med icin ... .

Rogn:

pr. td.

pr. kg.

Nordmørs samfængt stavfyldt td ...

l {

36/37 pr. td.

Lofots ... j 33/35 34/36 Klipfisk:

Nordmørs ... } Lofots ... . Finnmarks ... .

Saltfisk:

9.50 9.50/9.75 pr. vegt 8.50 8.50/8.75 N ordmørs . . . .. } . Lofots ... 4.254.25/4.50 pr.20 kg.

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm. . . .. }

" smaasei 30/40 " ... . pr. kg.

Prima smaasei, 30/40

}

Seeunda " 30/40 Smaa " 20/30

0.52 0.52 S i Id:

Storsild,eksportpakket 110 kg., rundsalt. 14/14.50 14/14.50 pr.td.

Islandssild ... ~ pr. kg.

198 F I S K E T S o A N O

4 mai 1927 Aalesund.

22/4 29/4 Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands ... 1001110 110/115 pr. tønde Do. Finnmarks... 95/104 110.00

Koldklaret damptran ... 120.00 125.00 Bruntran .. ^{o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •} pr. kg.

Sildolje ... 0.35/0.45¹⁾ 0.37/0.45^{1) -}

$æltran ... , ... o • • • • • • ' . ' • • • • 0.45/0.50 - Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... . pr. tønde 2den·sort···· ... ; .

3dje sort ... o • • • • •

Samfængt, fyldt tønde. . . 32/34 35.00 3dje sort. . . 16/17 17.50·

Kl ip fis k:

Søndmørsk ... 10.50S) pr. veg(

Lofots ... 9.25/9.50 10.00³⁾ Finnmarks. . . 8.50²)

Længe ... ^{' 0} • • • • • • • • • • •

Brosme ... .

Sei., '. , .. ^~ ... ; .. , .. : . . . 6.25³⁾ 6.25³⁾ Saltfisk:

Søndmørsfisk ... 0.20;0.22 0.21 pr. kg.

Lofots. torsk, fob fiskeplads ... . Sei ... .

Pr ess e fis k :

Presset lange . . . • . . . - . Rotskjær:

Sei, samfængt ... . Sild·:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 13.50/14.50 13.50/14.50 pr. td.

Islandssild, fiskepakket, 80 kg.. . . . 1) Efter kvalitet. 2) 1926.' 3) 1927.

Haugesund.

22/4 29/4 kr. kr.

Vaa!rsi1~, eksportpk., ganet, 110 kg. fob.

: Do. fiskepakket, 85 kg. fra lager

11.501) 11.50 pr. td.;

7.50 7.50 , Do.flækkesild ... . 21.00 21.50/22 00 -

Do.H rund, 110 kg. 61700' ... ..

Do. mindre merker, ganet 110 kg. 13.00 13.00 Storsild, fiskepakket fra lager . . . 9.00 Islandssild, f.o.b. pr. 100 kg ... . Fetsild, notsild 20/22 stk. pr. kg. 100 kg.

" fiskepakketfra lager ... '

pr. td.

)\Ilakrel,saltet i tdr. . ... ' ... . Sildolje:

Lys

f.o,b ... '. ' .. '. .. 0.48/0.45 .. pr. kg.

Mørk f.o.b. efter kvalitet. . . 0.45

Sildemel ... o . . . . . . . . . . . . 27.50 27.50 pr. 100 kg.

l) Nominelt.

Bygningsbeslag, Værktøi

I

Motorbaatutstyr

. Kjø,kkenutstyr ,

'1 P. Carlsenr'&,Søn,·.Bergen

.c:s7n'dtSgt.15, leiet.: 1975c,4096 JERNVAREFORRETNING Telegramadresse: ,Jerncarlsen"

---.. ---

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v in t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s se = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 t Y s k p u n d

=

0.5 k~. 1 eng e l s k P u n d 0.45

k.z.

Klipfisk og tørfisk.

Bil b a o. - Generallwnsulatet beretter 26/4: Ukeimiport 5000 kv,inta,ler norsk, beho,ldning 7000 norsk, 20' 000 islandsk, priser norsk 54-59, is:landsk 33-65 ptas. Kurs 27.59, fres. 2f.2.23.

L iss a bon. - Legationen gir 21/4 følgende kOllloluentar til sin beretning for lste halvdel av 8ipril: Som følge av lave uts,algspriser har forbruket i første halvde,l av april været godt, men tiltrods her10r har det været et stiHe marked med liten omsætning fm imlp'ortørenes lagre i den sidste uke (paaske- uken). - Der er kommet endel norsk fisk over Hambllrgog igaar kom en norsk ekstmhaat fra Kristimlsund med ca. 6000 baller. Begge disse tHførsler der ansees tilstrækkelige 101'

markedets beihov indlH næste baats ankomst, er indkjøpt ener ad1skMlig larvere priser end de som forlanges fra Norge for den nu lastende rutebaat. Fra Norge bebudes strammere marked med stigende priser, men!') omsætningsprisene her snarere har været synkende. Importørene har :som følge av dette været tilbakeholdne og foretrækker at refLektere paa konsignations- tilbud mot forholdsvis lave forskud fremfor at dække sig j

fas,t regning.

R i o ,d e Jan e i l' O. - Legationen gir 14/4 følgende bekr<æil'te:lse paa ,sit tel81grrum

av

samme dato: Fra 24/3 til idag er der ialt ankommet 10 050 kasser klipfiisk, hvorarv 4075 norsk, 4675 kasser sl~otsk og 1300 kasser kanadisk fisk Beholdningen2 anslaaes til at utgjøre ca. 6000 kasser. Herværende importøre~'

betegner markedet SOIill stagnert og venter nedgang i prisene.

Persk fisk og sild.

New c as t:l e. - Konsulatet, Hull, berettel' 26/4: Igaa r 180 kasser fisk, hvorav 80 indlandet, pris Nyndre 8/-101, kveite 8/6-10/6.

L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter 26(4: 48 kaSSer flyndre 15/-12/.

HulL - Konsulatet beretter 28/4: 2000 kasser notsild, delsoilgt 30/-,31/, godt irsk Isildefiske, lave priser.

H u Il. - Konsulatet beretter 2Ø/4: 160 helkasser sild 31/-30/, 600 halvkasser 15/, trawHisk bra priser, især flyndre og kveite.

L ond O' n. - Konsulatet, Hull, beretter 29/4: 33 kasser fisk, pris flyndre 12/-14/.

Ham bur g - A l tO' n a. - Fiskeriagenten beretter 26/4:

Ankommet rutebaaten 154/2 kasser fersksi,ld 13--15 p!\'. pundet.

H a lill bur g - A il t ona. - Fiskeriagenten beretter 27/4:

Auldion Altona middels kveite 45-i67, smaa 37-42 pf. pundet.

H a;ll1 bur g - A l t O' n a. - Fiskeriagenten beretter 28/4:

Ankommet 670 kas:ser fersksHd, pris 15, auktion Hamburg kveite med hode stor '57, middels 50-58}!!, uten hode stor 50 -63, middels 62}!!, ,smaa 41-50 pif. pundet.

H a lill b u I' g - A l t O' n a. - Fiskeriagenten beretter 29/4:

Ti,l St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 22600 pund fersk fisk, :som efter kvalitet Qg markedets stiHing opllaadde i a,ukti'Onen (pil'. pr. pund): Kveite, stor uten hode 45-79, stOl' med hode 45-70, middels 40-72, smaa 30-50. - Til Altona f1skemarked (H. ,Koser) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 15 000 pund fersk fisk, som etfter kvalitet og marke- dets stilHng opnaadde i auktionen (pf. pr. pund): Kveite, stQr

4 mai 1927

F I S K E T S

37-78, middels 44-'67, smaa 35-44. - Det var saavel til Hamburg som til AHona litt ttilfør!sler av frossen harubrand, som har lagret i kjølehus i Norge. Denne vare opnaadde lave priser og videre sendeiser maa frar<14ue1s. -'- Med 3 direkte baater ankom i ukens løp fra Norge 22,20 kasser og med rute- baater 154/2 kasser fersk sild. Prisen var fra pl. 13 til pf. 15 pr. pund. - Der var rikelige tilførsler pr. jernbane fra Holland og ogsaa litt fersk sild Ifra Danmark." Prisene for hoHandsk sild var pf. 7-H og JOl' dansk pif. 17~'22 pr. pund. - For haakjærring er her i Tyskland absolut intet marked.

W ese r m li n d e. - FiskeriagenIten, Hamburg,' beretter

~H/4: I uken 20/4-,26/4 var ferskfisktilførs1ene til We:sermlinde fiskemarked forrholdvis store og 3'5 trawlere ankom med tilsammen 3733400 ,pund. Derav 15 fra Nordsjøen med 3945,0,0 pund, gjennemsnitlig 26300 pund, 1 fra østersjøen og Nord- sjøen med 12500 pund, og 19 fra Island med 33264,001 pund, gjennemsnitlig 175,0,00 pund. -- Som vanlig efter paaEke var efterslpørsel efter fersk fisk avtagende, men var dog ganske tilfredsstillende grundet kjølig veil' i indlandet. - Auktions- pl'isene yar (pf. pr. pund): Hyse I 18%-82, Il 15--66, tOi'sk I 3,Y;-39, Il 4X-25X, sei 3-23, rødspætter I 39,//6-91, pigvar I 137-16G og kveite I 67-142.

Hummer.

. Ham h u r g. - Fis:keriagenten beretter 29/4: Med rute- ski bene fra Norge ankom i ukens løp 28 kasser levende hum- nier. Prisen var uforandret lYI. 6.90 pr. pund forto,ldet. - 1 Ulark er idag = kr. ,0.91.8.

Rogn.

N o l' d - S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter :2Gi4: Litt fiske Guipu:zcoa, Vigo. Ellers intet.

Tran.

H a III b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 29/4: Fra Norge ankom 2581 fate - derav 1410 fate hærdet tran - og 23,2 tdr.

Fra Storbritannien 310 fate, fra Danmark 136 fate, fra .Japan 100 fate, fra 1 sland 71 fate og 12 fate fra Holland. - lVIedicin- tran el' rast og noteres kr. 130 eif. - De øvrige noteringer er (f pr. 1000 kg.): Lys sæltran 29-1,0-0, lys levertran 30, brun- hlank 27 og brun 22. - Linolje er meget fast med stigende tendens og noteres fra Holland Fl. 42.75 og for tysk vare .\f. 76 pr. 100 kg. neHo forto,ldet.

Salt sild.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 29/4: TilfGl'slene anul'Og i ukens løp til 11012 tdr. Derav 1,002 tdr. fra Norge, fra Skotland 98 tdr. og 2 tdr. fra Island. - Forretningen i norsk sild yar rolig, dog viste eler sig litt mere interesse for flækket sild og for skjæresild. Noteringene er uforandret.

Ste t t i n. - Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg.

beretning dat. Stettin 27/4: Saltsildforretningen er fremdeles l itet tilfredsstillende og naar en liten bedring synes at melde oiig, blir den ikke av lang varighet. - I norsk sild er der ingen forretning, da der praktisk talt ingen efterspørsel er fra indlandet grundetde direkte leveringer fra Norge. - Prisene fol' skotsk sild er lavere.

K 6 n i g s ber g. - KonsulaJtet beretter 27/4: Forretnin- gen i norsk s,ild er fremdeles ganske stille. De sidst ankomne partier viste sig temmelig svakt pakkede, hvilket hindret om- oiætningen. - Den 1ivl~ge ed'terslpørsel efter Yarmouth-sild holdt ogsaa ved i -den sidste uke og prisen for matties gik opover. Lagrene er nu snart rømmet. - Her noteres: Yarmouth matfulls 54/-56/, Yarmouth matHes 49/-51/ eir. ufortoldet. - For skotsk vinterifanget sild mangler der interesse. Med fast bud kan denne sort kjøpes billigere. - Her noteres: Skotsk vinterfanget matfuHs 26/-28/, matties 23/~26/eif. ulortol,det.

G A N G 199

I ^Als STANDARD Ltd.

STAVANGER . . .. '

Kjøper i sæsongen:

Brisling, Sild og Musse· .

Daglig optak 20,00' skjæpper Telegramadresse :

STANDARDRAASTOF, Stavanger

Telefon: I kontortid 378 O utenfor kontortid 37 8~1

Egen rikstelefonlinje .

I T",g,af.i~~~~~~~~~G~J~E~!!~~~_121

Omsætier alle sorter fisk: Laks. Kveite, Hummer, Makr.el, sei'l Torsk, og Kolje samt Sild

AJtid fin-fin vare til reelle priser

\.~~t}~~;\\~,;~ Schlotterhose & CO.

_ Maskinfabrik &. Apparatebyggeanstalt

WesermOnde - G. Tyskland'

bygger som specialfirma de anerkjendt bedste anlæg' for' utnyttelse av Fisk- og Fiskavfald til, tilvirkning av første- klasses fiskemel, arbeider under garanti uten lukt.

Tran-, Produktions- &: Forædlingsanlæg.

Fremragende refereneer.

Besigtigelse av anlægi drift mulig ..

Anth. B. Nilsen & Co., Ltd., A/ ^S

Kjøper:

OSLO

Sildemel, torskemel, levermel, sildolje, medicintran veterinærtran, alle sorter tørfisk.

I

Tilbud utbedes. Telegramadresse: :.ABNILCQ«

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1164

Mottar til forhandFng og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

Ko~~erstol,

ferskfiskfragtene reduceres.

Handelsdepartementet meddeler 26/4 at fragien for fersklfisk lOg rogn tmed hurtigrutene fra 15/4 er reducert med 10 pd., saaledes at nævnte, hagt beregnes :eHer . regiUlaHveæmiUlliS 20 pd. (mot tidligere

r~gulativet

,:minusHLp:ciY' .': -.

200 f I S K E T S

Eksport av norsk rogn til Portugal.

Legationen, Lissabon" beretter 6/4: I løpet av aaret 1926 importert es· i Portugal omkring 302200 kg. norsk rogn mot omkring 199 900

kg~

i 1925. Eksporten av rogn

haralt~aa

,tat :sig godt op, m·en der skulde være , anledning' til at faa den yderligere 'øket hvis man kunde

• skaf,fe denne vare ,en større anrv,endelse som agn under de

;

pOfltugisis~e

Isardinfiskerier. Jeg har hat en samtale med en

~reinstaaende

portugis ilsk autoritet paa sardinHsket og han oplyste at da Æangsten i Portugal for største delen ,drives med løse og ikke faststaaende net, som f. ,eks. en stor del av den spanske .og franske fangst" har det hittil været anvendt' meget llitet rogn som agn.

~

Som legationen har gjort rede for i adski:l:lige rapporter . hersker der

~or

øiebEkket en ren

~Hi'se

inden den portu-

gisiske sa rdin indushi , [særlig sOim følge av at fangsten i lange tider har slaM helit feil. forskjellige botemidler er bragt idorslag og bl.a. er et havforskningsfartøi

'~endt

ut tor at fOflsøke at :skaffe rede paa grunden til sardinsvæt<menes utebHven og samHdig dr·ive prøver med

''et nyt apparat til at bestemme

t'~lstedeværelse

av sardiner.

] eg har f.oreslaat

ved~om.mende

autoriteter i marine- ministeriet at der under det planlagte1:okt ogsaa blir :drevet forsøk med anvendelse av rogn som agn og loikkemat

~or

sardinene og jeg har grund NI at tro at dette vil bli gjort. Kanske kan der paa denne maate Endes nye ,fang!stmaater for sardiner her i 'landet og skaiHes len bredere plads f'Or norsk rogn paa dette marked.

Import· av klipfisk til Kuba.

Av legationen, Havana, datert 25/3.

Efter den nu utkomne officieUe statisiik hitsæites følgende opgave over den samlete import

av

khpfisk til Kuba i aarene 192(2-1925 (det sidste aar for hvilket

Q1~ficiel

statisiikforeligger):

1922 ..

1923 ..

1924 ..

1925 ..

23 740 037 pund 26258797

»

26771 932

»

340'19649

»

Aaret 1925 betegner altsaa en betragielig stigning fra defroregaaende aallS import.

Endvideæ ,hitsæites taUene for importen av klipfisk til Havana i maanedenejanuar-felbruar i aarene 1925,

1926 og 1927:

1925 1926·

1927

30675 kasser 15053

»

21 558»

GA ·N G·

4 mai 1927

I februar maaned d. a. ,er der ankommet følg. kvan- titeter klipfilsk til Havana fra nedenfor angivne steder:

Glasgow 183 kasser

Aberdeen lon

^»

Aalesund

5774 »

Kristians und 6175

»

Oslo .. ..

⁾

180

»

Stavanger 325

»

Halifax .. 1823

»

Rotterdam 4.00

^»

St. ]ohn's 24

^»

Seattle 456

»

Bilbao .. 2

»

Skib laster-.

Henholdende til vort cirkulære av 19/4 Illeddtles at s.s. »8icilia« ut.gaar og s.s. »8tromboli« anløper baade ~ol'd­

Spanien og Oporto, lasteklar Bel'gen omkring 5/3. -- Spanske- linjen.

M.s. »Tor:tugas« las/ter Oslo 9/5 og Draml1len 11/3 101'

Sa,vannah, Havana og New Orleans og Galvestoll. - \Vilh.

W ililwlmsen.

M.s. »Tampa« laster Øst-Norge 16/5-23J30g Stavanger ca. 2,5/,5 dIrekte for Boston, Philadelphia, Baltimore og ~odolk.

- Wilth. Wilh8lvmsen.

M.s. »Amer'ica« laster Øst-Norge ult. mai, Ve:st-Norge (Aalesun:d og Kristiansund) primo juni for Havana, Vem Cruz, Houston, Galveston og New Orleans. - Wilh. Wilhelmsen.

Sidste telegrafiske meldinger.

(Nedenstaaende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine resp.

pladser).

Klipfisk og tørfisk.

H a v a 11 a. - Legationen heretter 2/5: Klipfiskt.iH(\n;;~1

siden 14/4 7000 kas.ser, pris 8.30 dollars kassen, liten eHE'I'- spørs el.

Fersk sild og fisk.

. H a ill bur g - Alt ona. - Fisikeriagenten beretter 2/='>:

Ankænmet 1187 heIkasser og 150 halvkasser fersksild, pri:,;

1,6-:17 pf. pundet.

Hull. - Konsulatet beretter 2/5: 1900 llolsild, del- solgt 34/-'-37/.

New c a iS t l' e. - K011sul'atet, Hull, beretter 3/3: ] gaar 484 kasser fisk, hvorav 30'0 direkte 'indlandet, i'lyndre 10/-- 13/, kveite 9/--12/.

L tO 11 do n. - Konsulatet, Hull, beretter 3/5: 97 kasser flyndre 11/-12/, kveite 9/-111.

4 mai 1927

f S K E T S o ^{A N O}

²⁰¹

Veksel kursene (salgskurser).

I

I

^{I I}

I

^{I I}

Mynt Pari 26'4 ^l, 27/4 ,28/4 29/4 ^I, 30/4 2/3

_ ,, _______ ' ___ l [ I ^{! __}

Oslo: kr. ,kr. i kr. ^! i kr. I kr. ¹ [kr. kr.

cB .•••••• 18.16' 18.80 ^II 18.80

l

18.80

i

18.80 I 18.80 18.80

R. M.. . .. 88.89" 91.80 91.80 I 9lo80 I 91.80 ^l' 91.80 91.80 Fres. .... 72.00' 15.20

i

15.20 ^I' 15.20! 15.20 15.20 15.20 Sv. kr. ... 100.00i 103.75 1103.65 103.65

i

103.65 1103.65 103.65 D. kr. ... 100.00:103.25 1103.35 1103.35 I' 103.35 1103.35 103.35 Gylden .. 149.00\155.00 i 155.00 i 155.00 I 155.00 ',1155.00 155.00 Sw. fres.. 72.00 74.50 I 74.50

l

^{74.50 I} 74.50 : 74.50 74.50 Dollar. . . 3.73[ 3.875, 3.875, 3.875: 3.875 : 3.875 3.875 Bp.lga ... 52.001 53.90 I1 53.90

I

53.90

I

53 90 : 53.90 ^1\ 53.90

r'.

marie. 72.00! 9.75, 9.7.5 i 9.75 i 9.75 9.75 9.75 Pesetas. . 72.001 68.75 i 68.25 '[' 68.25

i

68.25 6825: 68.25 Lire. . . .. 72001 22.65 ! 21.00 ¹ 21.00

i

21.00 l 21.00 ! 20.50 Czck. kr.. 75.60 11.50! 11.50

l

11..50

I

^{11.50 i 11.50}

i

^11.50

Isl. kr.¹) . . ; 100.001 85.25 i 85.25 I R5.25 I 85.25 i 85.25 1 85.25 østerr kr.; 75.75¹

1

54.50 : 5450

l

54.50 : 54.50 : 54.50 I 54.50

I

I

^{I 1 '}

i l : ' 1

London: sh. d.[ 5h. d. sh. d. ^l sh. d. ; sh. d. I sh. d. [' sh. d.

I I I '

2.53 2.53 I 2.53 ^I 2.53 i 2.53

i

2.53 Escudo ..

Peso^{2) • • •} MiIs3) ... . Yen⁴) . . . .

Tael⁵) •••

Bombay ..

Honkong ^!

47.53 i 47.53

i

47.56 I 47.59 ! 47.59 ' 4719/32 [ 5.M; 5.84

i

5.84 I 5.84

l

5.84 327/32 11/1115/32i111113/1611/11'I1G

i

1/11⁹116 !lI1P/R 11111111;

I 2/7 i

2/~~7/8 i 2/~112 12/6~~/lG i2/61~h(j

2/ __

~lh

il/529h2 :115"'/64 i1l5ua/64 11/5-'/64 1115¹'132 11/5""/64

l

' 2'/'d: 213/16

i

2:3/8 I 23/4: 2^{3/4 [} 23/8

1 ' I I

l) BergensTIotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai.

Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solar- olje pr. kg. fatevis kr. 0.19, petroleum »Triumf« pr. kg. 0.26.

Leveret fra de øvrige byer og distriktslagere 1 øre mere. - Benzin pr. kg. f.o.b. Bergen og Stavanger kr. 0.43, øvrige byer 0.45. - Opgit av Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S.

24/3 1927.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjerns, Bergens ~g Åndalsnes jernbanestation

Stationer

I

^Til

i~dl~'det

^{' ___} :!l .. utlandet __ I : Oslo ^'Il

fo~-

^I

~ve-

I Dan-I TYSk-I

I ,øvng nge mark land I Ialt

I '

^{' kg. I I kg.}

I

^kg.

\

^kg.

Fra Trondhjem : : ^I

J~/4_23/4

ialt,.; ",. 427601 26820 20170[

kg. I kg.

4440: 244001 118590 Sild ... ; .. ~. . . 93601 2750 3100

Fisk ... 33400i 24070 17070 4MOi 24400!

Fra Bergen: i

1,/ .. _'23/4 ialt .... ¹

• '-~,~ {' ~\ I

SIld ... -. ^{'.! ••••} i

Fisk ... . Fra Åndalsnes: i

1'/4-'23/4 ialt ....

i

Sild .... , ... ¹ Fisk ... [

8560ⁱ 6160,i 2400

5230i

- I

52301 8430i 16701 67601

530¹

-~ol

, I

I 27600:

t 276001 - I

,

15210 103380

44590 35430 9160

5760 5760

--- Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort ¹¹%_19/i1 ^{20/4 21/4} 1.²²/ 4 1 23/4 _24/4 ! Tils.

kg. ^! kg. kg. kg. kg. I kg.

Kveite ... ¹

;~1901

^{39501[1 8}

7 2 1

00 ^li 7301 _380'1: 9070

Flyndre ... ' 100: 810

Sild ... : 6001 6001 32401 960, 8350113750 Laks ... , 1001 -

i

lID! 2000 2210 Anden fisk ... _ .. ' 5410[122601 111.10[ .8370' 25201 39710 Tils.

l

940°1-16810\ 159201--101701 13250165550

Fiskeindførselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk ind1ført fra utlandet til Oslo s.iøtoldsted i uken 24/4-30/4 1927:

Fra Dan 111 a l' k levende fisk kr. 11 700, fersk fisk kr. 435.

- Fra Sve l' i g e fersk ,iLsk kr. 2,27. - Fra Eng l and !fersk fisk kr. 3200. - Fra Ty skI a TI d fersk fisk kr. 380, salt fisk 3940' kg.

Værdien av fiskeutførselen''jan.-mars 1927.

Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver.

Mars Januar-mars

Varegrupper - - 1 1 - - - - ill 1927 I

IL 1000 kr. I

1926 II 1927 1926 1000 kr. !I 1000 kr. 1000 kr.

Sild og fisk ... . Hermetik ... .

8562 ^II 3089 Sildemel, fiskemel, hval- I

kjøtmel, fiskeguano

m. v. ... 1305 I

Tran (fete oljer, fett,

spek mv.) " -,--,--,--=--=--1

--136--22--94~6----11

Tils.

li

9797 3420

1 019 5763 19999

25578 32575 8763 10301

I I

3843 2870

I I

'I' 8518 i 14474

i 46702-1 60220-

Fiskets Gang

A ~eekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now bcing carried on, from the beginning of the year, 1927 to April 30th.

C o d in num ber of fish: landed 56362000, prepared for stockfish 22203000 for salted and dried fish 32536000. Cod liver oil produced in hl. 63 769, livers of (Od to other oils in hl. 6126, cod roes in hl. 67 162.

S hor e -M a c k e rei in kilograms (kg.): landed 2010.

202 F

Det ftordenfjeldske Dampskibssel~kap vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen

Bergen

OmJadning ogomisningavtiskeJorsend~/ser

I

Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

I NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsb,erg

Regelmæssige, maanedlige seill1lger fra Øsl-& Vest-Norge til

Bo ston, Balti m ore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Det Bergenske Datnpskibssetskabs Speditionsavdeting, Bergen

Om/adning samt omisning avjerskjisk

Telegramadresse : ~Bergensped»

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling W. flock

EXPORTAGENT Sildolje - Mel

Telegr. : WII..FLOK

Sild, FisketneI etc.

I

Telegr. : PROGRESS

ljermetiketiRetter

fi'ereamyn, 'ireaseproo/, fJ'ertgament

DREYERS GRAFISKE ANSTALT

STAVANGER

Als Haugesunds Sjøforsikringsselskap

HAUGESUND Overtar alle slags

Sjø- og Transportforsikringer

I K. Kolbeinsen & Go.

^A

I s I Johannes Bstensjø &1: Co. Als

Haugesund Haugesund '

Telegr.adr.: "Kol/no" Telegramadr. : Sjøca

Sildexportører I

Landets største Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn

tø

^{n dep rud U k t i on}

I

Telegramadresse:

FJlileldberg Bruk

Telefon: Bnøy 7

Jøstbø, Stavanger I Johan T. 0stbø privat::

Hundvaag pr. Stavanger ^I Bnøy 8

Sildeoljefabrik. Kjøp av fersk og saltet sild~

Mekanisk verksted - 2 slipper ⁱ

I

Agenter for raao!jemotoren Avance. ^!

I

EASK

^{~ kjøpes} ved vore agenter.

, ø;;,

Nye agenter ansættesl, hvor

vi ikke er repræsentert.

= -

^I

TA

SKAALEVIK KEMISKE FABRIK A.S. - BERGEN

I

o ^{A N O}

4 mai 1927

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvskt 8 fm.-10 em. søndage9fm-lOem.) . Telegramadresse: Bergenske.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder ddaljerte

I

I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^{Als HEIlGEN}

Spe d iti o ns av de li ng en:

Ekspedition og omisning av fisk

Telegramadr .: "Cagsped"

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

BERGEN - OSLO - HAUGESUND

AL.LE BANKFORRETNINGER

B. Samuelsen & Søn ~

Etablet-et 1905

Spedition

BERGEN

Teleg"l".adr.: "Spedition"

Omisning av fersk fisk

Toldklarerinf?

V arg- stUurningen

§M

(for presenninger, seil, garn, not, taug etc.)

Gjenpart av to breve:

Jeg har brukt VARG baade paa torskegarn, makrelgarn og taug der har været utsat for raat hele sommeren. Jeg finder at V ARG er et udmerket middel at fri for raat. Efter min er- farin a overtræffer det alt før brukte bevaringsmiddel. Jeg har vist det frem og fortalt det med mine kolleger.

Jeg tror at VARG har fremtiden for sig og vil bli et meget benyttet middel.

Egøen den 4. oktober 1926. - Kriiitoffer Ef/oen (tegn).

Siden jegfik seilsmurningen VARG ifjor sommertra Dem og befandt den at være meget god for seilene saa maa jeg bede Dem at sende mig en dunk paa 50 kg. Send regning med.

Ærbødigst

B. Nilsen, Harstadbotn, 22/5 - 25.

VARG-smurningen fabrikeres av David Gjsrven, Bergen

I~

I

I

Telegramadresse : "S o I o f o"

Telefoner: Kon tor et 12 3 9 P .. i v a t ... 3 4 3 6

~iijiiii;ijiiipiiijiiiiiiiJ . . - '

O. Fretheim Olsen

Bergen Kontor: Sverresgate 24 Il

~---~

I Trygve Olsen K~pe~O. Als, Stavanger

Sild- og Brisling-Sardiner. Kippers, etc. - Salt MakreI.

I

Oliven Olje -Sælger fra lager: Tomatpuree

I

l Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse "Fisk".

204 F I S KE t s o A N O

_{- - - _} ^{4 mai 1927}

.. ' . . - - - _ . _ - . -

fiskeutførselen januar-mars 1927.

Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver.

Varenes navn

~]

^Mars Januar-mars Varenes navn ^II

i] / ______ ~ars ~_i ^__ !all~ar-mar~.

c-:=======;,=~=al=~=C-:.'c-::=19=2=7=,=1=9=26====1=9_27=--:--:i===1=92=6=~=====~1=~=~~1 =19=2=7:::::::d:i=19~~. ~~~-=-_~~~926

^_

kg. 26957848

1

.28535 4;u176 60198278286992[1¹ Ræker . : .. : ... kg. 11755611 117781 2806301 323419 Sild, fersk ialt

Herav:

Vaarsild ... . Storsild ... . Fetsild ... . Brisling ... . Fisk, fersk, ialt . . .

"

Herav:

Torsk ... . . Lange ... . Hyse ... . Makrei ... . Kveite (hellefisk) ..

Qlyndre ... . Aal ... . Laks ... . ørret ... . Anden ... . Tørfisk ialt . ... .

Herav:

Rotskjær ... . Rundfisk, finm.vare

"

- , , - Anden ..

Lange ... . Sei ... .

"

Hyse (kolje) ... . Brosme ... .

"

Klipfisk ialt . ... ,

"

Herav:

Torsk ... . Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . Sild, saltet ialt .. .

Herav:

Vaarsild ... .

"

Storsild (slosild) .. . Fetsild ... . Skjæresild ... . Nordsjøsild . ~ .... . Islandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her- under appetitsild . Brisling, kr.saltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt .... .

"

Herav:

Torsk i tdr. og kasser

" løs i fartøi ..

"

Makrei ... . Anden ... , ..

Sild, røkt flækket og anden ... .

" I l ! Hermetzk Ialt .... 2713466 3187521 7 1652851 8014037

26621156126972 538/51355771 41 4276711 Herav: I l

288 350! 6 156 l 093 685 148 851 Do. brisling i olj e . 348 139

f

¹ 863 O 12

II

066 5691 [4 797 441 48342: 1 55672712414019636590111, Røkt smaasild i olje 88680RIIl

f2

626 273ll

- ! - 12330 120359 Do. smaasild i tomat 187160}

f

623269!}

1006852: 71647212670106 2341003 Do. brisling i tomat" 53294 225043" 1736461 678662

, I Do. smasild ellers . 987'"

f

94041}

" I., ⁱ 8240

53097; 1080321 284770 367071 Do. brisling ellers. "

J \ -

¹

351 99: 512 1 238 Urøkt smaasild i olje 301549

t

111514 f\. 779802 1

;} 401 ~)26 946591 540921 411 812 362510 Do. brisling i olje . i 9

f

5705

1

Do. smaasild i tomat " i 38360

l

279481{ 1200031{

3154881 307676;

4061!

- Do bris!' . t t 297

f

^l 438',. 129016

516091 454786 . Ing l arna

195296

' I

Do. smaasild ellers

'I"

^{8 930 l}

^I

^22052'1

1724131 580588 3098881

f

lR8381' ^l\. 51197

43161 7381 9420 Do. brisling ellers '1 4927: \ 23967;j

i 671 Vaarsild, kippers,1 I

(røkt og urøkt) i ¹ I

, 125 195 o Je I' 700'1' 2 4218 622

231 836: 182099 868652\ 835224 O . t . 't' ... .

2497935[17050615807213144424591\ O.l oma ... " 1154661 91959 131598 108549 , . I. Do. ellers... 6582581 743826 1 304379 1 475272 108954: 136201 2314341 54 752

1

~:~r~~r~;i~::::::

¹

1~ ~~~I' 1~ ~~~ 3~ ~;~ ~~ ~~~

863024¹ _1'1162613

If

^{2 163 056}₁^} _3175281!

^li

Kra ber,ræker,skJæl ^{b . •} 65371 6746 30913 ^,. 29796 1051 702 11

III

6460971 II Rogn (ogsaa kaviar) 12407 7772 222R4 18206

3291

1

4981 5 180 3635 Fiskeboller, (pud- i

2763891 2288351 986430\ 60, 7 9~01 ding, kaker o. 1.) i 71939!' 74311 165085 234940 175176

1 284882 731709! 559308! Sildemel ...

I·

4287660 206570010162500 4565100 19399[ 14613

1 43307! 414431

Fiskemel ... ¹ 438700 1019640 2433540 2661080 4203254129828021004726719653911 Hvalkjøtmel ... ¹ 102001 277900 739000

, Levermel I 2800 91 300 51 700

419021112846495 9966615192002301 Sæl-

ogk~bb~~ki~dl

^{: 8810 115113 37963: 230120}

5813 1

42602 36380

1

186599

1

Hvalbarder ... ^'I' 1 956 15856

I 27475 122721 51 685₁₁ Fiskeguano . . . 2430 27620 290370

- 1 100 - ⁱ 6570:: Hvalguano ... 8b 000 200001 1180298

7230 66130 31 994 208827¹ Benmel ... 35000 11000 350001 39020 62409991 77154562474885125424877 Rogn, saltet:

'i A v ors t k ... .

8303641 1 823188 328695414488 949i A d

4718645, 4878470118730381 17518 1051 n en ... . 383340 298535 l 24545811 061 120 Tran ialt ... hl.

251 805

1

212068 764210 784738 Herav:

I ^{1 -} Dampmedicin ... .

494751 1

i 47-;870 7042981 15252501 Raamedicin ... "

370 24325 17, 550,1 467151 Blank ... .

1 Brunblank ... i "

10 590 48090 24240\ 72 5701 Brun···1 "

I Av sæl ... ^{1 "}

6438 590085!

407451

525360

1

21 621 41 979 756001 Av bottlenose ... ^{1 "}

102802 1617470 2642371 Av hval ... ^{1 "}

I

Ikke særskilt opgit 23982 167095 84059 Sildetran . . . "

1 307 325 ^I fra utenl. fangst- 310501 49 837

~

⁷⁰⁴ felterhjemført tran

138880 2870 21355 5976 98 1 159 3292 622 730 52 1197 8229

1433fl51

1

167050 20039 8610 235 234 2183 462 761 54 2311 5189

I

3557991 28701

I

5704{

214811 345!

33831 9018i 1979;

1997 52 2314[

111

16461 :

II

365954 184445 40699 16944 768 919 6129 1330 1993 345 3669 8602 6096

1

17884[ 47770¹ 93213 984741 Hærdet spisefett (av

2386487 3287378 53644971 7421682 Hummer. . . . . .. sktr.

37082 1 '

90497 ¹

1

tran, alle sL).. .. kg.

37346:

1

114737. 145930 Hærdet teknisk fett 1

71313 199401 197331: (av tran, alle sL): " 121233 747635 341014ⁱ 2367372

1927

til 30. april

Rapport nr. 13 om torskefisket 1927.

Torsk i 1000 stk.

100 stk.

Derav sløiet torsk

- - - ; - - - 1 vegt i kg. Damp-

1 leverhol- medf.cin-

hængt i saltet dighet stk. tran 1 hl.

1000 stk. I 1000 stk. lever

Lever til- overs til andre transorter

i hl.

Rogn i hl.

Priser for sløiet

torsk pr. kg.

lever pr. hl.

rogn pr. hl.

Tilstede kjøpe baater

far- - -

tøier fiskere

1 i 1 h1.⁴)

---~----~---~---

! ! I

Finnmark Vinierfiske ! ⁱ

til

3°/3 1927 ... 1)2913

1087 1410! - 2420 1490

_ : 4-7

5-15 -

Sluttet

Troms

fylke. . . .. 2) 980 334 587! -

I

1185 6 8841 - --- --

Sluttet

~~~~~fJ~/E;0n~~i.~~~ti 3:::~ 1~:~: 2~~::

^til

~ 4:~~: ^15:: 4::~:. = = =

^{,I Sluttet}

Helgeland-Salten... 1887 1684 155 - 1728 225 2147

^{I - - -}

N.-Trøndelag - Vikten 1274 328 946

^{I -}

1257 120 1884

i - - - sluttet

S.-Trøndelag--Fosen. 1993 - 1993

I -

1788 1414 r-2486

I - - - -

Møre fylke. . . . 4893 - 4580 I - 4763 269 6182 I - - -

Sluttet

Sogn og fjordane fylke 614 - 452 i - 564

^I

106 855

I - - - Sluttet

Søndenfor . . . 75 -

11 I - - I - - - I - - - - Sluttet

Tils~~m-e-n -526-19-

¹--19-3-6-5-¹

--3--1-67-1--:-'1--=- 60527 I-SW767i621 - - --=-

Fi~nl11ark-s-~~~r- eli~r ^I 1---1--258-265 ^{I[ 'I} -Il I

6-30

^{I 1} 5)2602

I

I ,

122S-1480kg·

1

' _ _ _ 1 6 i----~

lOddeTIske fra 31/3 1927 3)3743 2838

^{1 _ _}

J365

^I,

gavlEJ~ev. ~~

^{_ _ _ _}

91~--=_1 3-~ _______ :,'~~1_],()~7_~

Tilsammen 56~)62 22203

I

32536: - 63769

I

6126

I

67162 [ -

- : - I - -

l\tlot

i

1926 til lia .. .

" - 1925 - 2/5 .. .

"

-1924- 3/;) . • •

,,-1923- 2S/L . .

"

-1922- 29/ 4 • • .

" -1921 - 3°/4 .. .

" - 1920 - 1/5 .. .

" - 1919 - "'/5 .. .

" - 1918 -

27/4 . . .

" - 1917 -

:!8! 4 I

" - 1916 -

2!J/4 : : :

" - 1915 -

1/5 . . . 5' -

1914 - 215 ..•

60632 41898 44095 37320 33694 34563 32800 19941 14869 21596 4]736 53314 63034

24267 15399 16227 13528 14212 15318 10569 2773 2457 785 2612 11816 11092

34513 i -- 89268111375

^I

66632 -

^{I - - I - I -}

~~~~~

ⁱ

= ^{~~~1j 11 ~~f~}

^!I

^~;~~~ = =

^Il'

^:=

^I

=

21458

^{i _ .}

69167 14036 51852 - - -

^{I -}

18146

I -

60665

i

10390 41068 - -

i - , -

17921

^{I -}

52183

^I

10780 38632 - -

^{I - : -}

20438

1

i - -

48743 5066 33686 - - l, -.

^{I -}

15381 - 24557

i

4264

^I

21584 -

- : - ^{I - - -}

10790 - 15121 3472

i

15907

-- --

-

I -

20194

^{I - -}

31930 [ 3322 28514 - - -

^{i - -}

35816

^{I -}

50053

I

4529 61867

~

- - - ! -

39730

^{i -}

43191: 7404 51906 - -

II

-

i -

50757!

--

46910

I

8993 60480 - ! -

^{1 - I -}

---~---~~----

finnmark vaar- eller

!

9982

I

7853

^II

2024 ~32-291

^I

¹⁰²⁵⁹

^II

²⁰⁸²

^{II _ I}

8-131 10-25 :

loddefiske til ]!5 1926 I 948-1250

'

Til 1925 ... II 6967 5089

I

1815 -.305~~ 7456 1752

-- I

13---22!

20-3,Q_

121

! 31~

: 13012

1924

4

1923 1922 1921 1920

1918 1917 1916

1914

9700 7256 4844 3266 4810 4290 2672 2586 1910 1646 1627 616 604 334 482 134

610

11

2783 1158

1046-1315 ^{I I}

2340 1_245-260 10392 2680 _

I 10-23 15-3.Q._11'

108

^I 3183 14T69

78

2559

, 835-1125 I

898 -'!-.~2-257 ⁴⁹¹¹

4 7 1 5 8 - 1 5¹

1

,-3-

12 1 60 2337

830-940

' I 9518

150-450

, 12 - 22 ,

501 6-00 10'00 5960 1596 17

-22:--~----i

57: 2202 26 -~~~i~~o ^{2839 2548}

¹⁰

-151-1;::::

^{13 1}

21 240 ~00400

^I

^{2873 711} 22-301 30-60

^I

57

600-1400 I

180-400

: 65-70 '

982 1782 423

28-361

1

- - - -

1

1

73

-700-·-1400

200

227 800 20--30'1' 50-70: 26

1000 -11001 ^{I I}

309 125.29~1 500 178

22-35¹

1

60-100

^',I:

34

800- 1500¹

533 ~~~~~'~~Ol ^{742 48 20-46} 1 ^JiO ~~OOi ^{140 •} ~!~~

900-2000

-

101

1534 2168 1880

1572

160-300

2181 179

!

1

O

-16~

^{1 _ _}

~~~5

^{__ i,}

173 '11143233753

I, ^Il' 3966

5147

^I

2432 2552

180-300 ^'I

4095 1093

I I1

9-13.3.'-~=~ 298 1-

₁-

9

'1'-1----1"

:1 1000 -2000 ^,! , I 4 : I !

I

190-300 ^{! •}

1

I

8 18

ⁱ I 4769

8408 2699 40231000-2000 5589 742 7

-lO~I----=----i

321 1211fo-

I

150-300 ^I I I

6-10

^I I 4231

1912 ... 8792 4749 3163

^I

8002000 6112

^I

6241

^{I I} 4-7~--~-1

186 19499- Tællingen

i

regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1)

7865334

kg. omgjort til stykker efter 270 kg.

=

100 stk. -_ 2)-2 644670 kg. omgjort til stk. - 3) 10 107397 kg. omgjort til stk. - 4) 100 liter lever gav i Finnmark

35-37

liter dampmedicintran. - 5) Herav 1190 motorbaater og 1412 ro· og seilba1ter. I Vardø er stasjonert 350 baater, i Berlevaag 266, i Baadsfjord 200, i Hammerfest 170, i Hasvik 127, i Honningsvaagene 153, i Kjøllefjord 115,

i lVlehavn 243, i Syltefjord 88 og iHavningberg 90 baater. - 6) Desuten 242 kjøpere paa land.