Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribed rift fra fiskeridirektoren

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribed rift fra fiskeridirektoren

4

aargang

Norske fiskerier.

Uken 23-29 mars.

V

EIRET var denne uke forholdsvis rimelig, omend skreifisket hindre- des i enkelte distrikter. Finmar- kens vinterfiske gav i februar et utbytte av kun 366 000 kg. torsk, beregnet til 135 000 stk. Ialt har dette fiske til 28 februar git 3 973 000 fisk mot 6015000 i 1912. Der er nu stor til- strømning av fiskere søndenfra. Op- synet under loddefisket trær i virk- somhet 7 april. I Tromsø amt var det uveir. Yttersiden hadde en kvan- turnsforøkelse av 25 000 fisk. Fisket er slut de fleste steder her. I Røst og Værøy fiskedes 134000 stk., ialt 385000 mot 2470000 i 1912. I Lofoten fiskedes 1 400 000 stk. Fangsterne er fremdeles smaa. Rognen er fastere end den pleier at være paa denne aarstid. Dette kan være tegn paa at fisket vil vare længer end vanlig, idet fisken blir senere færdig med gytnin- gen. Paa strækningen Salten-Helge- land fiskedes 2:33 000 stk, i Vikten 461 000, i Søndre Trondhjems amt intet paa grund av uveir. I Rornsdals amt fiskerles l 447000 stk. og sønden- for Stat 625 000. Her foregaar et meget godt fiske. Ialt fiskec1es i uken 4460 000 fisk. rrotalkvantummet ut- gjør kun 21.8 mill. stk. mot 543 i 1912 og 282 i 1911.

Vaarsildfisket. Del' er i uken

Torsdag 3 april 1913

iaar fisket 687000 maal, hvorav 288750 maal garnsild, -398 250 maal notsild.

Der er saltet 218500 maal. Ifjor var samtidig fisket 507 250 maal, hvorav saltet 105 000.

Veiret: Meteorologiske Obser- v a tor i u m beretter:

Der blæste temmelig sterk syc10st paa Sydkysten søndag eftermiddag;

men derefter fulgte nogen dage med svake sydvestlige vinde. Nat til tors- dag fik man nordost, og i den sid ste halvpart av uken hadde man frisk til sterk nordost eller østenvind.

Paa Vestkysten har der gjennem- g-aaende hersket rolige veirfol'hold.

Søndag~ fredag og lørdag optraadte rigtignok frisk østen vind i "Søndre distrikt"; men over denne styrkegrad er det ikke kommet.

Efter rolig veir de to første dage i uken hadde det nonlenfjeldske sterke eller i Nordland endog stormende syd- vestlige vinde tirsdag. Den næste dag var vinden avtagende, og derefter ind- traadte paany rolige veirforhold.

Ogsaa paa kysterne nordenfor Lo- foten har vindforholdene været ganske gunstige. Vinden har holdt sig paa vestkanten; torsdag blæste den dog fra noreL Temperaturen steg midt i uken, og senere har termometret staat paa varmegrader.

Beretninger.

sat endeliaaser omkring Korsfjorden -

Telegrammer~

Vaarsildfisket.

Nr. 14

Op-lag 19. Opsynets feltstatinn 26/3: Vaar- sildfisket idag: Endel garnbaatel' bra fcllwst omkring Brandesund. Enkelte nye stæng ba:de

"øndenom og nordenom Sælbjørnsfjorden.

Torskefisket: Forholdsvis ora nu Vægt 325 -225. Pris (Bremanger) 40, leverholdighet 600, tranholdighet 31-;)8 og rognholdighet

500-1500. Opsynschefen.

Opslag 18. Opsynets feltstation _{30/ 3 :} Vaar- sildfisket: Garnfi"ket ubetydelig mel! kasting fr ell1 delt somkring KOl'sfjonlen totalfangst iaar: I søndre distrikt. 275000 maal garn og 365000 maal notsild, hvorav saltet 205000, resten hovedsagelig iset, ifjor henholdsvis 185000, 225000 og' 80000. I nordre Ber- genhns likeleues 13750, 33250, 13500, 12250, 80000 og 25000. Paa Søndre Søndmør O O, 0, 1250, 3750 og O. Tor:-k!:'fi~ket ^tilfr ds~

stillende de sidste ciage trods J'l1,keveir, fisken usædvanlig hmgt incle i Skjærgaarden. Total- fangst: Søndre vaar"ilddistrikt 275000 00'

Nordre Bel genhus 1250000 torsk (mestellclel~

saltet), hvo av dampmeclicintran 1200, opsat lever 500 og rogn 2000 hl. Derhos distrikts- vis 500000 og 225000 sei, mestendels hængt.

Opsynschefen.

Opslag 21. Haakensund _{27/ 3 :} Idag ved H?rgen, Stolmen Selbj0rnø 6 stæng, antagelig l11mdre. Endel posenotfangster Stolmen Se1-

bjørnøen. Opsy~et.

Opsl8g 21. Glæsvær _{28/3 :} Ved Selbjørt1

stængning idag. Opsynet..

Opslag 21. Bekkervik _{29/3 :} Nye stæng Pollen Toftø 2, Horgen 1, Lem 2.

Op~ynet.

Opslag 21. Sund i JYIidthordland 29/₃: Vaarsil~fisket idag østsiden Toftø 3 stæng, Stolmen, Sel bjørn 2 stæng, nogen faa posenot- fang'ster østsiden T()ftø, Solsvik, Laakø.

Stængning-. Opsynet.

Opslag 22. Harbakke _{27/3 :} Siden igaar- kveld 8 mest mimlre. stæng Ronglevær --

Bakkestrømmen. Opsynet.

Storsildfisket.

Ops18g 15. Opsynets feltstation _{30/3 :} Driv- garnsfisket nordenfor Stat: FOl'lønne uke ikke nævneværdig. Vaars{ldopsynet.

Fra lensmanden i Bjørnør, dat. 27 mars:

og søndeufor. Der er ogsaa fisket Deltagende i fisket el: 117 større og 10 mindre Opslag 24. Aalesund 26/

3: Lørdag Sm ølen

noget med snurpenøter. I Nordre

I

!Sarnbaater samt 80 lme- og snorebaater med

I

^liner 200-500. Kristiansund linedampskibe

B h t t t d l 1030 mand. 800-3000. Aarsbogen liner 500-2000 Hu-

ergen us am er s æng en e paa Siden sidste indberetning antages opfisket stad overstaatte garn 50-200. Bjø~'nsul1(l

strækningen Ronglevær- Bakkestrøm- 30000 stk. skrei: utvundet damptran 15 hl., dagliner 200-400. Vigra garn 70-700.

Ialt blev i uken optat 65 000 lever til andre transorter 25 hL, rogn 30 hl. Giske garn ?OO-1300.. Ulstein garn 50-700.

men. Siden fiskets begyndelse ialt opfisket 283000 Aalesund lmedampskIbe 800-1500. Herø

maal, hvorav 2750 maal garnsild, stk. skrei, u+vundet damptran 265 hl., lever overstaatte garn 400---:-2200, tirsdag mest lanc1-

62 250 maal notsild. Pa~ søndre di- til andi'e transorter 115 hL, rogn 399 hl. ligge. Borgundfjorden fremdeles godt fiske.

Pris pr. usløiet fisk 30-35 øre, rogn usolgt. Opsynschefen.

strikt falder 52 500 maal og paa N or- Leverplis 14-17 øre. Opslag 24. Aalesund 29/

3: Fiskepartiet

dre Bergenhus amt 12 500 maal. Der 3 ~677 000, rogn 5682, medicint1'an 2014, lever 103 hL, hvorav paa Nordmør henholdsvis

saltedes i uken 12000 maal. Ialt er 671 000-1016-267-143. Romsdal 361000

116 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NOlfSK FISKERTBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 3 april 1913 -605-245-10. Søndmør 2645000-4061

-1802-0, leverholdigl1et garn fisk 500-650.

linensk 700-1900, fiskevegt 200-300. Rund- fiskpris 26-40, leverpl'i!'! 11-17. F'redag Smølen Rmaat, likesaa Kr:stiansund. Langø line 50-100. Hustad gHrIl 50-300, Bjørn- sund garn 100-500. Ona g:wn 140-400, Ulla garn 100-800. Vigra garn 200 -1000, Aalesund d<'lmpskibe garn 400-1500, Herø garn 200-1000, Ulstein garn 200-600. Fi- sket bedst nær land. Opsynschefen.

Opslag 27. Trondhjem _{29/ 3 :} Ingen nævne- værdig forøkelse av fiskepartiet d·lne uke.

Gjennemgaaende stormhindring.

Stiftamtmanden.

Kanstaclfjorden ~O, Risvær, Brettesnes 80, 0stnpsfjorden 50!, Stamsund 60, Balstad 90, Nnfsfjol'd 120, ~eine 150, Sørvaagen 170, lineskøiter Kanstad~jo]'den 300, Risvær 2:50, Ure 2;:,0, Balsta~ 500, Nufsfjord, Sund 200, Reine, Sørvaager~ 300, garn Kanstadfjorden

1~0, Risvær 200, Brettesnes, Henningsvær 40, Stamsund 180, Ure 80, Balstad 130, NufstJoed, Sund 200, Reine 400, Sørvaagen 200. Fre- dag linpbaater Brettesnes 40, Henningsvær, Stamsund 60, Balstad 70, Nufsfjord 130, Reine 80, Sørvaagen 260, 'Værøy 160. Lineskøiter Ure 200, Balstad 280, Nufsfjord 180, Sund 300, Reine 400, Sørvaagen 600, Røst 560.

Garn Henningsvær 100, Balstad 50, Nufsfjord 11';0, Sund 250, Reine 300, Sørvåagen 230, Røst garnskøiter 620. Rognen adskillig løs men betydelig bedre end samtidig i~jor.

Utvalgsformand.

Opslag 28. Sørgjæslingerne 30/_{3 :} Vikten- fisket 30/3: Fiskepartiet 1508000, hvorav hængt 17000, damptran 956, rognpartiet 2560, fiske- vegt 230-260, tranpl'ocent 36-40, fiskepris

11-13, leverpds 18-22, Tognpris 3-5, kjø- Opslag 31. TromsØ 1l9/3: Amtspartiet heller pefartøier 149, fiskerbaater 1073. Sidste uke ikke denne uke nævnevæl'dig øket.

godt men ujevnt fiske saavel garn som nat- Stiftamtmanden.

liner og dagliner, daarligst snøre. Sklinna- Opslag 32. Vadsø 22'3: Opfisket Finmarken

OpsJ:::lg 36. Værøy 29/_{3 : 22/3_28/3} to hele sjøveirsdage, 1-8 næ1t.ers liner gjennemsnits- fangst 200--160. Vestflyttende linedampbaater en prøvesætning 1700-2.300. Fiskepal'tiet 150600 sth., herav saltet 45000 stkr. 680 damptran, 14 hl. lever, 350 hl. rogn. Fiske- vegt 190-250, leverholdighet 700-900, tran- procent 37. kilopris 11-12, usløiet 32-34,

rogn 9-10. Opsynet.

Opslag 8. _{31/3 :} Landets skreifisket til 29 mars 21.8 mill. stykker, hvorav 2.7 hængt, 18.7 saltet, 15071 hl. dampmedicintran, 3930 hl. lever, 22741 hl. rogn mot:

1912 54.314.3 396 42243 6715 50816 UH1 282 7.0 21.0 2002:3 4502 3683-:1:

1910 28.9 8.1 20.3 24860 8966 40181 Fin markens vinterfiske beregnet til 28 februar.

Utenlandske fiskerier.

Uken 23-29 mars.

fisket 29 3: Fiskepartiet 102000, hvorav hængt februar maaned 366112 kg. torsk, derav saltet 42000, damptran 57, rognpartiet 142, kjøpere 292046, hængt 25500, iset 9000, anvendt 5, fiskerbaater 80, torsdag rikt fiske, garn, feJ'skfiskhanc1elen 3500, resten forbrukt. 19 551

I

liner godt, fredag mindre. 8torsild tilstede, kg. hyse, hængt 5000, iset 11 551.143 hl.

T l

e.n del fangst. Flatangerfisket _{25/3 :} Fi.skepar-,le.ver, 2!5 tønder dampn:edicintran,.3 h1. rogn.

eegrammer.

het 140000, damptran 80, rognpartlf-'t 290, :b-'Iskepns 8-:-10? leverpns 7-15. FIsket sidste , • ti

fisket avtagende. Hals. uke: TalVIk uJevnt 20-180 paa garn, Brei- Sardin sket.

Opslag 29. Bodø 2fJ/3: Yttersiden: Fiske- vikfjorden ~0-500 liner,. Hasvik, Hasvaag Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 31/3:

partiet forøket med 25000 siden sidste be- 2~O-300, KIstrand,. Sm~rfJord garn 400, Dy- Sardinfisket Vigo godt. Gijon daarlig. San- retning. Prisen m. m. som før. Beretning fJord 300 -400, KJøl1e~Jord 300-3000, garn tander intet.

mangler fra flere vær. Værøy-Røst: Opfisket 500-700, Gavesluft, Vestretana 200'-1500, 384600, hvorav saltet 205000, resten hængt, Berlevaag gjennemsnitsfangst 400, Kvitnes damptran 256, lever 39, rogn 415 hl. Priser: 200-400 torsk i kg. Lodde stængt Vadsø fisk 12 øre kiloen, 31 kr. pr. Lundrede, lever ca. 1000 kasser. Amtmanden.

20-22, rogn 8-10, fiskevegt 270-210, lever- Opslag 32. Vadsø 28/3: Breivikfjorden holdighet 450-850, tranprocent 28-331). I garn 180-2000, Smørfjord, Kistrand 400, Røst 1433 fiskere. Salten-Helgeland: Op- Kjøllefjord lineskøiter 400-4500, Dyfjord fisket 1 226 000, saltet 715 300, iset og fersk 300-1200, Gamvik dypsagn ikke nævneværdig, avsendt 20000, resten hængt, damptran 252, Finkongkjeilen agnmangel, likesaa Losvik, lever 13, rogn 1168 hl. Priser: 11-12 kiloen, Dyfjord, Kvitnes. Bugønes garn 100 torsk i 25-31 pr. hundrede, leverpris 15-30, rogn kg. Et mindre agnsildstæng ved Ultasvagge

Markedsberetninger m. v.

Uken 23-29 mars.

Telegrammero

løs 10-13 literen, saltet 20-24 tønder, fiske- i Langfjord, Talvik. Amtmanden.

vegt 160-250, leverholdighet 500-1100, Saltsildmarkedet.

tranprocent 30-40. Av kvantumet kommer Opslag 34. Tromsø 27/3: Gryllefjord: Lør- paa Myken-Val vær 298000, saltet 128000, dag faa lineskøiter smaat, siden landligge, resten hængt. Selvær-Træna 184000, saltet idag utror. Mefjordvær: Fremdeles ingen 116000, iset 700, resten hængt. Fisket Sør- drift, uveir og landligge. Stiftamtmanden.

træna smaat. Herø: 287000, saltet. 147000, Opslag 36. Røst 28, 3: Fiskepartiet 234000, iset. 10000, resten hængt. Beretning mangler herav saltet 16000, damptran 156 h1., lever- fra Gildeskaalog Melø, hvor fisket antages partiet 25 hL, rognpartiet 165 hl. Fiskevegt slut. Kvantumsforøkelse for Aasvær og Vega 270-210. Leverholdighet 450-850, tran- tilsammen 47000. Amtmanden. procent 28-33. Kilopris 12, rund 35, sløiet

33, lever 20-22, rogn 8-10. Belæg: 92

Opslag 1. 31 /3: Fiskeriagent Westergaard telegraferer fra Hamburg: Saltsildmarkederne stille, noteringerne uforandret. Venter efter- spørselen begynder denne uke. Indehaverne hjemme kontinentet, vaarsild, slosilc1. for:,;øker energisk salg. Større kjøpere vil derfor op- naa priserne reduceres.

Opslag 30. Svolvær _{26/3 :} Lørdag gjennem- snirlig linebaater Kanstadfjorden 100, Risvær 50, Brettesnes 70, 0i;tnesfjorden 100, Hen- ningsvær, Stamsund 70, Ure, Balstad 100, Reine 150, Sørvctagen 180. Lineskøiter Kan- stadfjorden 100, Risvær 300, Brettesnes 150, Stamsund 185, Ure 300, Balstad 280, Sund 300, Reine 240, Sørvaagen 350, linedampskibe Balstad 530. Garn KanstatUjord.en 120, Ris- vær 300, Brettesnes 60, 0stnesfjorden, Stam- sund 100, Sund 400, Reine 200, Sørvaagen 180. Mandag linebaater Reine 150, SørV>l.a.

gen 240, Røst 280, lineskøiter Balstad 140, Sund 200, Reine 300, garn Husvær 90, Sund 150, Reine 250, Sørvaagen gOO. Tirsdag veir- hindring, kun delvis trækning, fiskepris usløiet 34-40, kilopris 11-14, leverpris 23-32,

garnbaater, 7 Jinedampskibe, 57 linebaater, Fersksildmarkedet.

77 motorskøiter, 179 doryer, 1433 mand, 21 kjøpefartøier, 24 landkjøpere, 8 damperier.

Siden sid ste beretning 2 hele, 2 delvise sjø- veirsdage. 2'-1/3: 5-6 nætters garn 100-1700 -480, liner 1~0-730-280. 27/3' 1-2 næt- ters garn 100-1900-420, natstaat lineskøiter

rognpris 5-9. Utvalgsformand.

Opslag 30. Svolvær _{29/3 :} Fiskepartiet 59/10 million, hvorav P/lO million hængt.

Leverpartiet 610, dampmedicintran 3547, rogn- partiet 8344 hektoliter. Leverholdighet 580 -870, tranprocent 33-42, fiskevegt 260- 244, fiskepris usløiet 24-45, kilopris 12- 14, leverpris 23-33, rognpris 6-10. Baatantal 4825, hvorav 954 garnbaater, 2055 doryer fra 95 skøiter, 916 motorbaater, 10 fiskedampskibe, 2939 Vest.lofoten. Kjøpefartøier 270, hvorav 151 Vestlofoten. Onsdag skøHer nat- og dag- liner Kanstadfjorden 90-800-250, ellers landligge. Torsdag gj ennemsnitlig linebaater

l) Siden rettet til 30-40.

100-1800-390. Opsynsbetjenten.

Opslag 36. Dverberg 29/3 : I denne uke en hel og en delvis tl'ækningsdag med fangst opt-il 1400 kg. for Andenes og Nordmjele Det opfiskede kvantum er nu 519000 stk.

torsk, hvorav 15600 iset, 5000 hængt og re- sten saltet, 1000 stk. sei, 24500 kg. brosme, 149300 kg. hyse, 31 500 kg. uer, 89000 kg.

kveite, 25 hl. lever, 335 hl. rogn, 355 hl.

dampmedicintran. Priser: Torsk 0.10, hyse 0.05, brosme 0.06, uer 0.10, kveite 075 pr. kg., lever 0.12, rogn 0.08 pl". liter, tilstede 95 baater, 511') mand, 34 kjøpere. Leverholdighet og fiskevegt uforandret. Lensmanden.

Opslag 36. Tunstad 29/3: Øksnes: Fisket denne uke yderst smaat, ingen økning partiet.

Opsynet hæves idag. IJensmanden.

Opslag 36. Bøstad 29/3: Borge: Torsdag trækning av fem nætters garn, fangst 5-30, De fleste fiskere sluttet. Opfisket ialt 90 000 torsk, derav saltet 5000, resten hængt, 90 hl.

damptran, 95 hl. rogn. Lensmanden.

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 29/3 : Vinter- fisket avsluttet, partiet uforandret.

Lensmandeu.

Opslag 2. 26/_{3 :} Fiskeriagent Johnsen tele- graferer: Hnll: 4300 kasser notsild. 9 shillings.

Opslag 2. _{27/3 :} Fiskeriagenterue telegra- ferer: Hull: 3900 kasser notsild 8-8¹_{/ 2,} rester 7\/2 shillings. Hamburg-Altona: Di- rekte 1276 notsild 8--81/₂ Jlb. kassen.

Opslag 2. _{28/3 :} Fiskeriagent Johnsen tele- graferer: Hull: 4000 kasser notsild. 8 shillings.

Opslag 2. 29/3: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hambnrg-Altona: Direkte 1955 kasser vaarsild 8-71/₂ JIb. kassen.

Opslag 2. _{31/3 :} ]'iskeriagent '\Vestergaard telegraferer: Hamburg-Altona: Direkte 5325 vaarsild, pris 8-7. Uketilførsel 16367 vaar- sild 9-7, 29 kasser svensk 4.50.

Opslag 2. 31/3: Fiskeric\genterne telegra- ferer: Hamburg--Altona: Direkte 4748 kas- ser vaarsild, pris 7.50-6. Hull: 12000 kas- ser notsild, blandet kvalitet. Pris 7¹_{/ 4-} 9 shillings.

Opslag 2. 1/4: Fiskeriagent Johnsen tele- graferer : Hull: 3900 kasser notsild, 6-8 shillings, rester 6-61/2, Daarlig kvalitet.

3 april 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 117 Kl i pfiskmarkedet.

Opslag 5. _{1/4 :} Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Import norsk 1270, salg norsk 1520, færøisk 270. Beholdning norsk 2000, fæl'øisk 690. Priser norsk 5200 -5400, fæl'øisk uforandret. Santander : Im- port norsk 450, fæl'øisk 300. Salg 340, fæl'- øisk 200. Beholdning 104o, færøisk 100.

Priser uf·Jrandret.

Paris 108.45, London 27.40.

Konsulatberetninger.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

25/3 : Import og omsætning av klipfisk fra

16/3 _22/3

1913, alt pr. kvintal a 50 kg., androg til:

Bilbao. Salg 800 norsk. og 300 færøisk. Beholdning pr.

22/3

2250 norsk og 960 færøisk.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 52

a

55 for llorsk og ptas.1 57

a

⁶³ for færøisk.

Santander. Salg 480 norsk. Be- holdning pr. _22/3 935 norsk.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 55

a

57 for norsk.

Paa Mad~ids børs notertes igaar:

Pesetas 108.00 pr. 100 frc. a/v l/Paris.

18/3 --

27 30 " 1

Æ

a/v l/London.

Ifølge inclberetning fra cle respektive vicekonsulater gav sardinfisket i den forløpne uke følgende resultat:

Vigo: goclt; der opfiskedes 3500 kurver.

Gijon: intet paa grund av storm.

Santander : intet.

Rognmarkedet i Vigo var meget ani- mert og efterspørselen stor.

Fra legationen i Havana, dat. 13 mars Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet

26/z_7/3

^med-

deles følgende:'

Indførselen androg til 9 lOG kasser og 903 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for norsk fisk $ 10.75-9.50 og for skotsk $ 10.60-8.50; der noteres for clen norske vare $ 10.00 og for den skotske $ 8.50-9.50.

Kurser:

London 60 cl/v (J5

a

$ 4.44)

18³/ 4

a

¹⁸¹/ 8 ^% P.

Paris 3 d/v . . . .. 5¹/ 2

a

⁵⁵/ 8 ^% P.

Hamburg 3 d/v.: 4

a

⁴¹/ 8 ^% P.

Fra vicekonsulatet i Altona, dat. _{28/3 :} J eg tillater mig herved at indberette, at fra den 14 ds. til og med idag har 13 dampskiber losset ved Altona silde-

_ _ _ _ _ . _ · · _______ . .-·o··_ . _ _ _ _ ..

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspl'iser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget, op- slaat paa Bergens børs.

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Varesort

26/3 27/

3 28/ 29/

24/ 3

3 25 I

13 /3

I

I

Tl' an: kl'. kr. kr. kr. kl'. kr.

Uklaret damptran, nordlansk ... ^{- -} 95.00 ^- 90.00 90.00 Bruntran, pr. 106¹

/z

kg. i fate. - - - - 30.00 -

Rundfisk:

Fyldig, vestre holl. ... - - I -

--

11

a

12 ^-

Fin

...

^{- - - 9.00}

--

^-

" ^"

Samfængt ...• ' .. ~' ;' ... ^{- -}

-

8.50 8.75 9.00

Finmarksfisk, 4-600 grams

...

^{- - - -} 10.00 ^-

Sildeimporten over Reval fra I juli til 31 desember g. st. 1912.

(Indberetning fra vicekonsulatet i St. Petersburg, dat. 24 mars 1913).

Dato Skibets nationalitet og llavn Lasteplads

I

^Tønder

Fra Storbritannien: I

Juli 2 Norsk dampskib "Snyg" Peterhead 2751

- 26 Svensk ^- "Sølve" vVick 1089

Septbr. 6 Norsk ^- "Snyg" Fraserburgh 1050

Oktbl'. 9 Engelsk ^{. -} "Glen Ge1der':

I

Gt. Yarmouth 2482 Novbr. ] 6 Norsk ^- "Nordkap"

I

Yarmouth 2000

9372 Fra Danmark:

Juli 26 Fransk uampskib "Seine" Kjøbenhavn 135

August 4 Dansk ^- "Skalholt" Do. 175

Septbr. 1 ^{- -} "Kiew" Do. 290

- 27 ^{- - -} ,/fiber \, Do. 711

Oktbr. 13 ^- - "Vendsyssel " Do. Gl8

Novbr. 15 ^{- -} "Thyra" Do. 393

- - ' " ·26 ^{~ .. -} - ;, Antwerpen i' Do. 341

Desbr. 7 ^{- -} "Ad. Andersen" Do. 10

~---

2673 Fra Tyskland:

Septbr. 18 Tysk dampskib ,,0. B. Haken" Stettin 326

Oktbr. 6 ^{- -} "Bianca" Hamburg 24

- 9 ^{- -} ,,0. B. Haken" Stettin 1114

- 14 ^- - "Elbe" Lti.beck 5

Novbr. 2 ^{- -} ,,0. B. Haken" Stettin 856

- 12 ^{- -} "Rhein" Do. 493

- 28 ^{- -} "Virgilia" Hamburg 8

Desbr. 12 ^- - ,,'Vm. Oelssne1';' Do. 6

2832 Fra Nederlandene:

Novbr. 15 Tysk dampskib "Siegen " Rotterdam I 25 Desbr. 3 Nederl. - "Leda" Amsterdam

I

50 75

118 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN. 3 april un³ kai 28 299 kasser fersk norsk vaarsild. 7l pesetas for stor, 68 for middels

Silden var, naar undtflges en ladning, og 63 for smaa, mens fransk fisk op- av prima kvalitet og god pakning i ^I føres til 50' ,pesetas, alt pr. kv.

a._

50 kg.

kassen. 2 ladninger. ankom fm Stav- Malaga (17 mars) - Hertil_ er an- anger og de øvrige fra Haugesund. - kommet siden 1 ds. 394 590 kg ny- Følgende ladninger ankom: fundlandsfisk.

14/3

"Pollux" med 1400 kasser, pns Paa Barcelonas børs notertes den

J/!&. 7-7.50 pr. kasse. 26 mars d. a. fur avistaveksel paa

15/ 3 "Fernanda" med 1475 kasser, pris Paris pesetas 108.70 pr. 100 francs og

J/!&. 6-8 pr. kasse. paa London pesetas 27 48 pr. ~.

16 /3 "John Knudsen" med4360 kasser,

pris Jf:b. 7-7 50 pr. kasse

" "Prospero" med 3400 kasser, pris

Jtb. 7-7.50 pr. kasse.

19/3 "Forsteck" med 3092 kasser, pns

J/!&. 6.50-7.50 pr. kasse.

" "Svenske" med 3717 kasser, pris

Jtb. 6.50-7.50 pr. kasse.

23/3

"AIbiona med 915 kasser, pris

Fra generalkonsulatet i Rio de Ja- neiro til Utenriksdepartementet, dat.

6 mars: I tidsrummet 16 -28 februar ankom til Rio de Janeiro følgende partier klipfisk:

Via Hamburg 2 645 "

" Bremen 2570heleog1600halve

"

kasser.

Liverpool l 775 kasser.

" Newyork 3498 "tinas" og 250 JfNb~ 8-~,.50 Par. kasse'

l .

I "

"l anna me 2065 msser, pns

"

j~. 8-8.50 pr. kasse.

"Skude" med 1550 kasser,

jl{g. 8-8.50 pl'. kasse.

pns

24/3 ,,8irius" med 900 kasser, pris

Stor omsætning.

14000 kolli.

hal ve "barricas".

Beholdning ca.

Detal

i

priser:

J/!&. 8-8.50 pr. kasse. 4 4 '1'

l

a

3 ml reIS pr

26/3

"Fram" med 2165 kasser, pris 37

a

38 "tinas" fra Gaspe.

peixling.

kasse norsk fisk.

skotsk fisk.

Jlf? ca. 8 pr. kasse. 46

a

47

27/3 "Trafik " med 1300 kasser, pris 45

a

⁴⁶

"

"

Jf? ca. 8 pr. kasse.

28/3 "Kongshaug" med 1960 kasser, pris J/!&. ca. 8 pr. kasse.

Ialt 28 299 kasser fersk vaarsild

"

Indberetning fra:legationen i Rio:de Janeiro til Utenriksdepartementet, dat.

1 mars:

Man ser saaledes, at priserne er J eg har tidligere rapportert utførlig steget efter paaskehelgen, og er de om den omfattende indførsel til Per- fremdeles i samme høide

Fra konsulatet i Barcelona, dat. 27 mars 1913 . Herved indberettes føl- gende om fiskemarkedet inden dette konsulatdistrikt siden konsulatets sidste rapport av 8 ds

Barcelona: -- Hertil importertes ialt 317 603 kg. Islandsfisk. - Behold- ningerne opglVes at være omkring 11 000 kv. Islandsfisk, der avsættes til 50 pesetas for prima Isafjord, 48 pe- setas for prima Faxefjord og 45 fL 46 pesetas for sekunda vare, alt pr. kv.

tt 40 kg.

Tarragona (22 mars) - Tilførsel:

14000 kg. Islandsfisk. Beholdningerne anslaaes til 20 000 kg. norsk, der be- tiRger 43

a

46 pesetas og 4000 kg.

Islandsfisk, der sælges til 4.6

a

^{48 pe-}

setas, alt pr. kv.

a

40 kg.

Cartagena (15 mars) - Til dette m.arked indførtes siden 4 ds. 10 060 kg. fransk bankfisk. - Beholdningerne er sroaa. - Engelsk fisk noteres til

nambuco og Bahia av. klipfisk fra St Johns, Nyfundlal1d. Jeg har indbe- rettet, at denne fisk kommer i tønder,

almindelighet direkte fra St. Johns i seilskib.

Av Nyfundlandsfisken kommer del' ikke meget til 'Rio de Janeiro. Der- imot indføres der hertil og til sydligere brasilianske havner store mængder fisk fra Gaspe og Halifax, Nova Scotia.

Denne fisk, Kanadafisken, ga ar her under 3 forskjellige navne: Gaspefisk, Halifaxfisk og Peixeling. Jeg skal gi de oplysl1inger om disse fiskesorter.

som jeg har samlet sammen her hos diverse importører. Disse oplysnil1ger trænger visselig at suppleres - mu- ligens ogsaa korrigeres - helst ved undersøkelser paa vedkommende eks- portsteder.

Gas p ef is ken er meget vel a.n- skrevet paa Rio-markedet, Kun undta- gelsesvis har vor kassefisk naadd samme eller høiere priser end Gaspefisken.

Dennes fortrin : skal ligge i en særlig E o

0 0 0 0

oD I I l ! ~

,!::: cc

a:>0'1 ,....;00'1

~a:> a:> cc cc

~l- 0'11'-::0 00,....; 0 0 1 : - OO~ ccOOa:>

,...., -:f ::o 00 00

0.1::0 00 I:- 0-1

o lO .C""'; t-

~,...; OooXi ,...., O.l co er:

0 0 0 0 0 OCO XiOl.C ,....;,.,..; 0'1 l.C co I:- 00 lC ~ o COS ~2:!~

,....; ~ 1'-,....;.tC

,....; co ~::o 0'1 l.C00 COOOOO o;,~ ;:r:0a:>

l-o: I:- cc I:-

~O'I I:-l.C~

,....; ,...., 0'1 co

cc co ::o lO 'CI

~,....; lO"""--

::o <:O C\l I:- a:>

<:O,...., 001:-0 O.l a:> ,....;,....; ~ I:-CO ,....;010

<:OO'IOOOool:-'lCOo.l l . C O O o O 100.1 oocccc ,....;00::01- ~,....; lC('()~

30~~~2!(;\1 ~~ ~6;::;

..., 1:-1:-""'; <:O,....; oo~oo

,....,~ lCl:-l- OOlcc~

0 0 0'10 ::O,....; 0 0

I:-co -'_

(;\1000 Ol~::O

I O.l 1::0 ::o IlC ~ ^{O'I~::o a:>~o} "-.::1'::0

I I I

a:> ~ I:-

~.CI (;\1

<:00,.

O.l ::o I:- Oa:>- a:>cc::o

,....;,....,

I:- 0-1 ~ lC cc co a:>1:-0 ::o cc <:O lCl:-O o <:O O.l ,....;,....;,....;

C\l ,....; co lC o o

0<:0::0 lC o lC

<:O'C ,....;

::O~O'I

-+~Ioo::o::o

0-1 co O.l ~ o

OO~ I:-a:>.:)l cc o ^{1 . .} --::1:'''''; 00

,...; o I' ,...., CC':;-'l 'C l.C::O o

,....;

-'---_._---

---'----'-:._---

o o oD I I I ~

.-"1

g;;:j1I~;'6;::::

I ~: :~~

-.::I' ~,....;

I

oD I I I I I

.-"1

3 apl'il 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDIRFT FRA FISKERIDIREKTØREN 119 hensigtsmæssig tørring og omhyggelig Baandene er fastspikret. Paa loket

indpakning, Den eksporteres tildels og bunden er der 18gt et Laand rundt over Halifax, men maa ikke forveksles '118ggen", fastspikret, for at loket med den fisk, som paa markedet her eller bunden ikke skal gli ut. Baan- kaldes Halifaxfisk. De tilvirkes dene er vist tykkere og so1idere enel vistnok begge av samme fiskesort, men norske tøndebaand, hvad vel kan tørres paa forskjellig maate. Gaspe- trænges under den lange og ofte fisken underkastes en omstændeligere haardhændte transport.

og kostbarere behandling end Halifax- p e i x e l ing ener betydelig under- fisken. Dens pris ligger derfor ogsaa legen i kvalitet under de hittil nævnte adskillig høiere, Baade Gaspe- og fiskesorter. Den har et utseende, som Halifaxfisken er forskjellig fra den sterkt minder om norsk sei, Den har norske torsk (skrei). Fisken er meget ikke det delikate utseende, som fisk smaafaldende, likssom den Nyfundlands- fra Gaspe eller Halifax, hvilket foruten fisk jeg har set i Babia. Mens en mid- i fiskens egen art ogsaa tør være be-

Hjemmehørende i ^I Seilskibe

I

Arcachon, . , , , ... , \ Binic . ' . , , .. , , , ..

Boulogne zjM, . , ' , Cancale ... , , . , , Dabouet, , . , . , , , , , Fecamp ,., , .' , ...

Granville .... , , . , . Paimpol, ... , .. , ' . St, Malo - St. Sewan Tils,

6 45 2 48 26 6 107 240

-

Damp- trawlere

4 I l

Denne liste viser for seilskibenes vedkommende et for stort tal, idet 3 av de utrustede f,utøier ikke kom til delstor norsk fisk opgives at maale 55 grundet i en mindre omhyggelig be-

cm, fra nakken, maaler Gaspe-, og h dl' an mg. D en er c aar Ig SOl' er , og l l' t t at delta i fisket, hvorved tallet redu- Hahfaxfisken gjennemsnitlig ca. 40 cm, d el' f ore yommer k bl an dt Clen o e s J ft fi k ceres til 237.

N akk. erne kappes ikke. Fisken er i . mee l rI ' f t · · er og revner og mør k b k u. Av delt e antal er størsteparten forhold til størrelsen fyldig og kjøtrik.1 , p , rIsen 19ger l' d l ' a ogsaa rege mæsslg hJ' emmehørende i vicekonsulatet i St.

Skmdet er tyndt og glat som paa v o r , . Ml' l' t 'kt 1 f t t 'l k

k ' l Sk l . . betydehg under de andre sorters pns, 11 a ose IS 1'1 , lYor ra u rus es l { e s reI men ysere , ' u de man sammen-, Av størrelse er pmxelmgen omtrent mm re en , , ' d d 199 S81 'l k'b s 1 e l' 101' N f d .l Y un - lIgne fisken med nogen norsk fiskeart, , som G aspe s en og fi k H l'f fi k a 1 ax s en, men landsfisket, heri medregnet de av kut- maatte det nærmest bh hyse (kolje), d d ^l l' t ' terne fra St. Pierre og lVIiquelon, som

G " paa gr un aven naar 1ge sor enng

.aspe- og Hahfaxkhpfisken minder om l , mn man ^l ' samme s amp ræ e t t ff fl l s {, bemandes fra nævnte distrikt.

khpflskbehanc1let hyse, men er mere , , som maa er ra l f 3'"' t'l 52 b l . cm, Fl k æ - Seilskibel1e fra Frankrige blir stadig kJøt1'1k og tyk. Fisken er fiækt helt ningen el' som paa vor fisk, dog saa, større, Cter er nu neppe 1 . 30 paa mm-' ned til sporen. Av rygbenet er uttat at rygbenet ikke er helt fjernet. Skin- d re en dI'" Dons. O t

omtrent saa meget som paa norsk

det er skjællet, Ogsaa peixelingen Ut b v t te: N ogen samlet statistik

klipfisk. Mens den norske klipfisk J

kommer i stamper paa samme maate over fiskets utbytte foreligger ikke, gjennemsnitlig veier l kg., veier Gaspe-

som Gaspe- og Halifaxfisken, Der men av forskJ' el1ige opgaver, som jeg og Halifaxfisken 3 - 4 hg, I en stamp,

ankommer til Rio de Janeiro mere har kunnet indhente, samt aven ind- eler har samme nettovegt som en norsk

peixeling end anden Kanadafisk. Ikke beretning· fra chefen for det luigsfartøi, klipfiskkasse, gaar der fra 150-200

sjelden noterer varemæglerne, at eler som førte opsyn med fisket, fremgaar, fisle Fisken er ved ankomsten hertil

ikke findes Gaspefisk her. Heller ikke at utbyttet i 1912 har været ualmin- litt myk, gulagtig og klæbrig. Megen

Halifaxfisken forekommer altid i de de li g sl e t, n')l'sk fisk, som visselig er avsendt i

l ukentlige eller fjortendaglige noteringer, D '11 l' 'l l 'b t

tør og lVit tilstand, kommer hit med . , . , ette gJæ Cier sær Ig sm snene, raw- mens pelxe1ll1g saagodtsom altic1 fore-I '

omtrent samme utseende som denne fl d k cl h lerne gjorde, som nedenfor omhandlet,

fi k d . n es paa mal' e et er, l 1 1 f t

s : saa er er mgen gl und til at tro" ' angt Jee re angs.

k fi k Alle sorteI Kanadafisk kommer hertIl G' ' b tt t f 'l k'b

at anada s en paa lagrene i Gaspe ' ' _ Jennemsmtsut y e or sel s ^l ene H l'f d 1 det væsentilge 111ed Lamport & Holt- f S M I ' ' l l t l' t 'l t og a l ax er min re tør end den " , , r a t. a o s VIce wnsula c IS 1'1 <; var

1ll1Jens hurhggaaenc1e dampslobe fra

norskensk paa vore lagre. Kanada- New York, hvor ~fter sigende et enkelt kunlT

a

¹⁸ hundrede kvintaler ~L 55 fisken viser sig særdeles holdbar i det kg. pr. skib ~Jler 93¹

/2

^ti, 99 tons mot

stort hus, K. Mandell & co" formidler

varme og fugtige brasilianske klima. 125 tons i 1911 og ca, 208 tons i

bele denne forretning eller den største Den skal kunne holde sig like op til del derav. 1910 .

3 maanecler efter ankomsten hit uten Disse skibe bjembragte desuten 1800

at ta synderlig skade, selv i sommer-

a

2000 kg, torskeleverolje og 700 ~l

halvaaret, Saavel Gaspe- som Halifax- 800 kg, rogn pr. skib,

fisken kommer hit i stamper, altsaa Kun de faa skibe, som hiembragte

ikke i tønder, av samme slags som

De franske torskefiskerier og utfør ..

over 2500 kvintaler torsk

a

55 kg. pr.

Nyfundlandsfisken til Nord-Brasilien, kvintal fik med de høie priser sine

der kaldes ^il barricas", mens stamperne

selen av deres produkter.

utgifter clækket.

kaldes "tinas". Disse stamper er sær- Aarsberetning for 1912 fra vicekonsul For seilskibene fra Fecamp var ut- deles solide, forarbeidet av uhøvlet, hvitt Eivind Blehr, Havre, byttet paa Nyfundland som følger: 46 træ, svarende til vor gran. Staverne er (Forts.), skibe hjembragte 7 014618 kg. torsk tykke, Stamperne el' baandet med 3 ra- til en værdi av 4 680 000 frcs. rril der tykke solide træbaand med 2 baand

i hver rad. En baandrad paa bver ende, den tredje henved midten.

Utrustningen av fiskefartøier for sammenbgning hitsættes Fecampfartøi- Nyfundland for 1912 fordelte sig som ernes utbytte paa Nyfundland i 1904 følger paa de forskj ellige franske havne: -1912:

120 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT }'RA FISKERIDIREKTØREN 3 ~q)l'il 1913

Aar

I

Antal 'l l 'b l ^Tr ut yt e b t l 'k'l ' 1 0

sel su e I

1904 . . . 69 9 575 537 1905 . . . 64 8 982 709 1906 . . . 55 7214922 1907 . . . 51 Il 806 503 1908 . . . 51 13202238 1909 . . . 46 15172730 1910 . . . 44 14 734875 1911 . . . 44 9 752 608 1912 . . . 40 7014618

men mest saakaldt "faux-poissons" , men prisel'ne raa denne fisk er meget 10nnende, og en av trawlerne hadde en fangst av 6500 kvintaler.

Priser: Priserne var i 1912 ual- mindelig høie, saalec1es betaltes saltet torsk i august paa St. Pierre med 33 fres. pr. 55 kilo, en pris, som aldrig før el' naadd.

I oktober var prisen i Feeamp 37 til 38 fres" i Bordeaux 39 til 40 fres.

mot ca. 25 fres. paa samme tidspunkt i 1911. l begyndelflen av november sank prisen til 36 fres. i Fecamp og og til 37

a

³⁸ fres. i Bordeaux. I St. Malo har prisen variert mellem 36.50 og 39 fres. /levert paa stedet, størstedelen solgfes til Bordeaux.

Ag 11 S p ø r sm a a let: Fiskerne paa-

staar, at der var nok fisk iaar, men at de ikke hadde agn. Det synes, som om de i de senere aar regner formeget med den agnfisk, de tilfældig kan fiske paa bankerne ("eapelan" og "encomet") samt paa "le bulot", et agnskjæ1. De har vænnet sig til at bli paa bankerne hele sæsonen uten at gjøre turer til St. Pierre, og de slipper saaledes ofte op for agnsild, hvormed de sjelden er ordentlig forsynt.

Damptrawlerne ~jorde bedre fangst, disse er jo heller ikke avhængig av agnforsyningen. Særlig var sæsonens sidste del gunstig for dem. De tar som regel ikke den egentlige torsk,

De, som hadde forsynt sig med nok saltet sild, fra Madeleineøerne og Ca- nada, gjorde gode fangster.

(Fol'tsættes).

Rapport nr. 10 om skreifisket 1913.

1913 til 29 mars

finmarkens Vinterfiske til

28/2

1913 . . . . Troæsø amt ... .

Torsk i 1000 stk.

3 973¹)

1 223

Derav ^~ 10b stk.

sløiet torsk

I vegt i kg.

l t _I It t leverholdig- læng sa e l t tk l 000 stk. 1 000 stk. lev~~ i ~ hi.3)

337 3 519 1 188

Damp- mediein-

tran i hL

Lever tilovers til andre transorter

i hl.

3 341 1 653 990

I

⁶²⁰

Rogn i hl.

105

Priser for 100 stk.

sløiet torsk

8-10 øre

lever pr. hl.

rogn pr. hl.

7-15 pr. kg. 1 - - - - 1

Tilstede kjøpe- baater

far- - - tøier fiskere

Lofotens opsynsdistrikt. 5 900 l 300 4600 260-244 3 547

580-870 610 8 344 12-14 øre 23-33 2706) 4825⁷)

pr. kg.⁴⁾ 6-10 Yttersiden . . . 1 530 230 l 260

Røst & Værøy ... . 385 324 61 190-270

- - - -

450-900 160-250

1 315 . 175

235 39

1 070

515 11-12 øre 1 20-22 pr. kg.5) , 8-10 11-12 øre 15-30

Helgeland-Salten .... . 1 226 491 715 852 13 1 168 ^{- - -} -

N. Trhj. amt-Vikten ...

S. Trondhj . amt-Fosen.

l 750²) I

600

59 1 691 600

500-1100 230-260

1 093 484

~~:s~:rs ?0~c1e:l~i': : : : : : ~ ~ t l -

^{3 677} _",,_90_0-__ 30_0 {

~ ~ ~

Sø n m r d ø ^{1! lOg d .} en ... . ^{2 645 500-1200 1502}

167 143 10

pl'. kg. 10-13 2992

865

11-13 øre pr. l'g.

1 016

l

^26-40

18-22 3-5

kr. pr. 11-17 605 J'100 stkr.I - - - - 1

4 061 rundfisk Sønclenfor Stat .. ^{o • • • • •} l 525 - l 400 - l 200 500 2 000

149

- - - 1 - - - - 1 - - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - - , 1 - - - - - - - - -

Tilsammen 21 789 Mot i 1912 til³⁰

ls ...

154300

" i 1911 -

1/4 ....

^{128 160}

" l 19LO - 2/4 . • . . '28873

2741 18711 14303

6982 8142 13 227

39 579

I'

20984 ' 20293 19 517

- 15071 3930 22741 42243

20 023 I

24860 37 367

6 715 50816 4502 36834 8 266 40 181 9 217 40 512

" i 19 O 9 -

3/4 ....

^{33 139}

---I---I---I---I-l~4~0---~2~5~0-1---.I---I---I---1---1---

1073

Finmarkens vaar- eller loddefiske -10-0-0--18-0-0k-g. I 51/2,10øre,_7_--_]_2_1 _.1_0_14_

fra 25/3 1912... 582 251 323 gavlhl.lever 501 242 - pr. kg. ,- 28 3792

----I---I---I---I~----·---I---I---I---I~--~-I---I---

Lofoten i 1912

3°/3 ....

^{13900 4800}

i 1911 8 900 3 100

i 1910

2/4 ....

^{12 100 3 200}

i 1909

3/4 ....

^{15200 8 100}

240-210

9 100 10 805

500-650 5800 225-255

- - - -

500-700, 6856 265-270

- - - -

410-550

8900 11 965

280-290 - - - - -

360-400

7 100 18352

l 004 16 095 20-28 12-18 8-17 648 17 500 38-50 1 _40

_-_6 _0

_1

16112380032-36 22-27 8-18 2 195 20418 32-36 ^{1 _}14

_ 1 _8

_1 I

rrællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

135 2710 231 4141 241 3810 299 5449

1) 10727697 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) Vikten 1508, Sklinna 102, Flatanger 140. - 3) 1 hl.

lever gav i:Lofoten 33-42 L damptran, i Røst og Værøy 30-40, Salten-Helgeland 30-40, i Vikten 36-40. - 4) Usløiet 24-45 kr. pr.

100 stk. - 5fUsløiet 35, sløiet 33 kr. pr. 100 stk. - 6) Herav 151 i Vestlofoten. - 7) Herav 954 garnbaater, 2055 dOl'yer fra 95 skøiter, 916 motorfartøier, 10 dampskibe. IVestlofoten 2939.