Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribed rift fra fiskeridirektoren

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribed rift fra fiskeridirektoren

I, aargang

Norske fiskerier.

Uken 19 -25 juni.

Onsdag 29 juni 1910

noget synderlig torskefiske. 0stfin- markens bed ste havne el' foruten Mehavn og Val'dø indenfor moloen, det indre av Baadsfjord, Syltefjorrl og Kongsfjord, og disse Steder har nu L1INMARKE~S vaarfiske - lodde- faaet en sterkt voksende betydning

11

fisket er nu avsluttet i Vestfin- for Finmarksfisket, eftel'hvert den til- marken 18 og i 0stfinmarken 22 tagende bruk av motorex

og

damp- juni, og fisket fortsættes som sommer- maskine i fiskel'baatene gjør det mulig fiske, der driveR av nogen tusinde at benytte havne, der ligger længere fiskere, de fleste hjemmehørende i Fin- fra selve fiskepladsen end de gamle marken. Russiske kjøpefartøier yderst ved havet liggende vær. Baads- Pomorerne - optræder herefter som fjord er især blit stedet for en stor- de vigtigste kjøpere ved siden av de artet utvikling i løpet av de sidste to fastboende handelsmænd. Der var til aar og flere landetablissementer skal 22 _ juni indklarert 69 Pomorfartøier anlægges baade der og i de andre til Hammerfest. Hyse, sei og andre nævnte fjorde. Fiskernes lotter er fiskesorter optræder ved siden av eller ujævne men i regelen gode overalt istedetfor torsken. Om dette fiske le- østenfor Kjøllefjord og tildels uclmerket veres ingtn officielle telegrammer eller gode, Priserne val' jo delvis lave, men beretninger under fangstiden. blev gjennemsnitlig bedre end man Det tilendebragte vaarfiske gav ialt hadde grund til at vente under et saa ca. 63 mill. torsk (beregnet efter 270 stort fiske.

kg.

=

100 stk. at være lik 23.4 mill. Det samlede utbytte av de store stk). Derav hængtes tilrundfisk 29.7 torskefiskerier kan nu opføres saale-

Nr. 26

>-:: •

~

.

::s .

~:

[fJ •

:;;-

.

g

f-"

~ f-"

.,... w o

~

t-..? Ol

' l o

;:g

~ ~

~ ~ eN o

~ ~ Ol

eN 00 ~

00 f-" ~

~

^{f-" ~}

00 o

p

^~

t\:) Ol

Ol ~ Ol ;:g

""'"

00 o

~ ""'" ^~

---l ' l 00

00 Co b

~

^f-" <:C

w ~

.,...

~ ^~. ~

1 - - - -

~ ~

""'" ^~ ;:g

eN 00 00 00

~ ~

mill. kg. (Il mill. stk.), tilrotskjær 2 des for iaar i sammenligning med de yderst ujævn baade for de enkelte del- mill. kg. (743 000 stk.), saltedes til tre foregaaende aar (se øverst næste tagere og for de forskjellige distrikter.

klipfisk 23.8 mill. kg. (8.8 mill. stk) spalte). Bedriften el' under en saa betydelig og saltedes til russefisk 7.7 mill. kg. Herav vil sees at sæsonens total- omlægning ved indførelsen av dækkede (2.8 mill. stk.). Man hadde tilvirket mængde kun· staar under 1909 med fiskerbaater ved siden av de aapne og 13 377 hl. dampmedicintran og hadde 0.8 mill. stk., idet det rike Finmarks- ved indførelse av maskinkraft ved tilovers til andre transorter 8978 hl. fiske næsten opveiet det ringere ut- siden av seil og aarer, at ulemper ikke lever. Dette fiske er det rikeste vaar- bytte av skreifiskerierne søndenfor, at kan undgaaes, som ofte faar utseende fiske man kjender, idet kun 1880 og tilvirkningen av rundfisk igjen er gaut av eller er forurettelser og tilveiebrin- 1892 har et tilnærmelsesvis lignende tilbake til en normal andel av fang- ger misnøie, men fremtiden, den sunde utbytte, og 1909 var 4.1 mill. stk. la- sten og at c1amptranpartiet og lever sans og fiskernes dygtighet maa komme vere. Det forløp paa en sjelden og til anden tran paa grund av fiskens til at ovel'vinde dette.

oiendommelig maate, idet lodde og torsk mindre leverholdighed staar forholds- Drivgarnsfisket efter sild kom tidlig under i Varangerfjorden, vis langt tilbake for de foregaaende N o ^l' d sjø en bragte tillands i uken straks efter ved Vardø og til Berle-

I

tre aar. 1910 staar i fangstmængde

I

2595 tønder i fiskepakket stand og vaag, litt efter veel Gamvik, Mehavn kun de nævnte 0.8 mill. stk. under alt ganet paa skotsk (fuldganet), derav og til Kjøllefjord og tilslut ogsaa 1909, men ellers betydelig over alle 1515 til Florø, 725 til Bergen, 255 vestenfor til værene pan Magerøen, aar sielen 1897 og har ca. 5 mill. stk. til Moldøen og 100 til Haugesund.

hvorimot det øvrige Vestfinmarken mere end gjennemsnitsutbyUet for de Ialt er nu tilbragt landet 5420 tønder nærmest hadde et mislykket fiske', 42 aar fra 1866 til 1908, Ogsaa vær- Nordsjøsild mot 5640 i 1909 og ube- Fisket varte i hele 0stfinmarken til dien til fiskerne vil antagelig vise et tydelig i de foregaaenele aar. Fisket langt ut i juni, ogsaa i Varangerfjorden, større beløp end alle aarene efter 1897 er begyndt tidlig, men paa grund av der paa mange aar ikke har hat undtagen 1909, men fordelingen blir de lave priser i Bergen i forrige uke

~ ~~-~-~--~~--~~~-~~---~~~~~-~~~--~--~-~,--~----~-"-~~--~-,---~--~---_ .. _ - , , - - -

186 UKENTI,IGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 juni 1910

har nogen dampskibe standset fisket for oppuc1sning m. v. I sid ste uke begyndte man i Bergen med 10 kr.

og prisen steg tjl I l kr., i Florø be- taltes 11 kL og i Moldøen utskibes silden av rederierne til rrysldand. Sil- den er fet, men trænger varsom be- handling for at bli holdbar. For tiden

Cl' der ikke utsigt til at deltagelsen i dette fiske blir særlig stor iaar.

ca. halvdelen svensker, fra 1/2 til 4 Fiskeforsøk utfor Tromsø amt og mil av land. ,Fangsten for uken til Vestfinmarken.

18/6 opgaves til 6 300 snes, prisen til Observatøren telegraferer:

12 kr. pr. 100 stk. En god del av Tromsø 25fG: ),Neptun" hertil igaar NV 30

l ' b l ' d fi l tl'l kvm, av Sandø, 10 stuhber, 5 stat ion er, 1680

nIsse aater nnver orge sm 0P kg. lange, 2150 kg. brosm~, 250 kg. kveite.

Bankfisket har i sidste uke været hindret av ugunstig veir, især i Nord- land, men der er indkommet til Aale- sund endel dampskibe med ret god fangst, fra 10000-15000 kg. paa ture av opimot to ukers længde, og enkelte har ogsaa ganske bra fangst av kveite. For kortere ture og for motorbaater fra de nærmere banker

8 -10 mil fra land.

Ved Risør fiskedes fra 10-20 baater - de forskjellige nætter med en samlet fangst av 1250 snes, pris 7-10 kr. pr. 100 stk. Det er dels garn-, dels dorge- eller pilkefiske fra 1¹

12

til 4 mil av land.

For L ang es un d ret bra garnfiske, priserne fra 6 til 9 kr. hundredet.

For E g er sun d var fisket noksaa godt. Likesaa utenfor Karmøen og Utsire,

val' fangsten ujevn og ofte lidell. Vedl

Telegrammer.

Titran, Halten, Røst og Værøy er uke- Sk 'fi k

t

fangsten liten, til Moldøen indbragtes rei

se.

1 fi k l b Opslag 33. Vadsø !!2fG: Lørdag stnrmhin-

ca. 61 000 {g, s, næsten a t rosme dl'ing, mandag Næsseby 300-500, Vadsø 600

og lange. -4000, Kiberg' 1000-1200, Vardø 200-2300,

Br i s li n g fi s k et som tok opsving Berlevaag ikke nævneværdig, Gamvik optil 1600, tirsdag Næsseby 300-2000, Vadsø 500 sidst i uken, som endte 18 juni, falcH --2000, Kiberg 500-2000, Vardø to halinger meget godt l)aa mange fangstl)ladser i opti14200, Havningberg 700-2500, Baadsfjord

u 500-800, Berlevaag en-to halinger 100-

Stavanger amt og tildels ogsaa i Søndre 1000, Gamvik 400-900, Meha.vn 300-~000,

Bergenhus. Den falclt imidlertid smaa Kjøllefjord distrikt 400-3500. Fiskepris 6^1,2

u -10, lever 7-20. Opsynet hævet Vestfin- endnu og dette i forbindelse med den marken 18 juni, 0stfinmarken idag.

Amtmanden.

gode fangst bragte priserne ned. Man Opslag 33. Vadsø 2516: Opfisket vaarfisket betalte i Stavanger midt i uken fra 63103500 kg., c1era.v hængt til runc1fisk kr. 1.75 til 1.25 for skjeppen, sidst i 29666500, rotskjær 2006200, av saltede parti russebehandlet 7660900, dampmedicin- uken kun l kr. Hel'metikfahrikkerne tran 11 532 tdr., leverparti 8978 hl.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 2210: Tirsdag Næsseby 300-500, enkelte 2000, meget hyse, Vadsø 500-700 optil 2000, meget hyse, Kiberg i)00 -14.00, smaadækkere 2000, Vardø optil 900, skøiter to halinger optil 4200, Havningberg

Utenlandske fiskerier.

Uken 19-25 juni.

Det skotske sildefiske er fremdeles rikt om end noget mindre end i uken før, og ch~t saltede kvantum for øst- kysten med Orknøerne, Shetland og N orthumberland fra l mai til 25 juni utgjør ikke mindre end 695 182 tønder saltet sild mot 336 513 samtidig i 1909, mens eksporten er 256 283 tøn- der mot 127519 i 1909. Utførselen av fersk sild til rrysklanc1 er endnu ringe, men Storbritanniens eget forbruk av fersk og røket sild er betydelig.

Telegrammer.

Sildefisket i Skotland.

Opslag 4. ²⁸1_{6 :} Skotske sil<lefiske østkysten med Ork11øerne, Shetland og NOl'tlmmberlan(l fra 1 mai til 25 jnni saltet 695 182, ekspor- tert 25628i3 tønder mot i33() 1)13 og 1275Hl

j 1909.

Markedsberetninger mG v.

har nu nok av raastof. Snurpenøter har delvis god fangst. I sid ste nr. av hIadet stod, at der er stor "utsætning"

med snurpenøter til dette fiske, dette

81' tl'ykfeil for "utrustning". ^700-2500: Baadsfjord skøiter 500-800,

Telegrammer

Berlevaag skøiter en-to halinger 100-1000, I •

M akr e lfi s k e t med drivgarn langs Landets sydlige kyster fortsættes om end med noget ujævnt resultat paa de forskjellige steder dog med et i re- gelen godt utbytte. For K ^l' i sti a n- s and med omegn stiller fangsten sig saaledes:

For uken

22/5_29/

5 29h'-~

4/6

4/

f

;_11/H 11/6

^-1'1'/6

S118S 1600 24000 8000 32000 12000

Kr. sneset 5 -6

2,50-4 2.50-3 1.10-2 1.40-2 18/n_25/6 9000 1.50-2.40 Der deltar her 170 il 180 baater og fangsten foregik i sidste uke paa Revet med en fangst av 6 til 40 snes pr. baat.

For Fredriksværn fiskes av ca.

7 O baater, hvorav 60 m{)torbaatel' og

Gamvik 400-900, Mehavn skøiter 300-2000,

Oksefjord skøite 1200, Skjøtningbel'g 500- Ferskfiskmarkedet.

1200, Kjøllefjord skøiter 400-3500. Agn- Opsl~ig 3. 22/t;: Hamburg-Altona: Nid- mangel Baadsfjol'd. :Fiskepris Næsseby, Kongs- elven 207, Sigmel 80 kasser fisk. Laks 140 fjord 7, Vadsø 6¹/ 2 -71/ 2, Kiberg, Berlevaag -150, tel't 125, ørret 133~-50, hyse 16-19, 7-8, Vanlø, Havningberg 8-9~ Baadsfjord 8, kveite 26-471/2' flyndre 26-32₁ makrel Gamvik 8-8¹/jl' Mehavn 9-10. Lever Næs- 23-~24.

Opslag 3. _{24/6 :} Hamburg-Altona: MercUl' 219 kasser fisk, laks 120-104, tert 80-130, ørret 80- 130, kveite 26- 1)4, flyndre 28-41, hyse 12--19.

seby 7-9, Vadsø 12, Kiberg 10-12, Vardø 12-16, Baadsfjord 15, Kongsfjord, Havning- berg 10, Berlevaag 15-18, Gamvik 13, Mehavn 20. Baater Vardø 530, Havningberg 36, Baadsfjord 15, Kongsfjord 3, Berlevaag 80,

Gamvik 45. Opsynet hæves idag. Opslag 3. '27ft;: Fiskeriagent Johnsen tele- Amtmanden. graferer: Hull: Laks 1/3--1/2, svele 11 (l.

Opslag 3i). Vadsø 2;"/0: Opfisket vaarfisket lbs., makrel 13/G kasRen, kveite 3-5 :>11. VI'.

63 103 500 kg., derav hængt til rnndfisk stone.

29666500, l'otskjær 2006200, av saltede parti russebehandlet ,7 660900, dampmedicin- tran 11 532 tdr., level'parti 8978 hl.

Amtmanden.

Opslag 8. Bergen ²⁷16: Landets skreifiske til 25 juni 55^7/₁₀ mill. stk., derav hængt 20⁹/ 1

°'

saltet til klipfisk 307/10,41024 hl. dampmec1i- medicintran, 17804 hl. 1e\'er, mot:

i 1909: 565/10, 28^1/_10, 23^8/10 , 50460, 27 663 - 1908: 482/10, 17⁹!Io, 278/10, 59 104, 25 584 - 1907: 47⁶/ 1

°'

^{165/ 10, 29711o,} 46889, 21384 Hermed avsluttes telegraferingert om skrei- fisket.

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 23/t;: Konsulen i Bilbao tele·

graferer: Bilbao: Import 3430 kvintal færøisk, solgt 4500 norsk, 3110 fæl'øisk, beholdning 1400 norsk, 320 færøisk, priser norsk 5450- 5550, færøisk 5800-6700. Santanc1et·: Import 2860, solgt 940, beholdning 2320, priser 1)500 -5600 norsk.

29 juni 1910 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK ]'ISKERIBEDRIFT FRA FISKERlDIREKTØREN 187

Konsulatberetninger.

Fra Generalkonsulen i Bilbao 15/6 :

Ifølge indhentede opgaver skal klip- fiskimporten til nedennævnte import- steder i mai maaned d. a. ha været følgende:

sardinfisket i den forløpne uke maa

I

Tarragona (13 juni). Pl;. jernbane betegnes som godt. Der er gjort nogen ankom til dette marked 22 000 kg.

transaktioner i rogn, og prisen pr. norsk og 10000 kg. islandsk klipfisk, tønde siges at ha svinget mellem 110 og noteres salgspriserne henholdsvis og 125 pesetas. Beholdningerlle av pesetas 48 ~ 49 og pesetas 40 ~L 4t;

rogn opgives til 2500 tønder. pr. kvintal i1 40 kg.

læ

^{~ I-:I:j w Z}

Fra vicekonsulatet i Gijon meddeles, Beholdningerne opgives at være

"-<1 ;-; ^c+ o

U1 ~ o _~ at ugens fiske har været daarlig. 7000 kg. norsk og 500-0 kg. islandsk.

8 ^icrC!. :;::;-' :::J ^~ C1Q

...

~ ^:;::;-' er _CD

... CD ~. Vicekonsulen i Santander skriver, at Carfagena (l juni). Hertil impor-

U1 :::J ::.:.

~ :::: c+

S ^{~ h} CD ^~ :::: fisket har været ubetydelig, og at der tertes fra Liverpool 92 680 kg. ldipfisk

r::!

s.

ikke har været noget rogn forbruk. . og fra Marseille 75 730 kg. do.

CD _CD

::::s ::::

- -- - - ----~~-- Vicekonsulen i Coruna skriver under Salgspl'iserne opgives at være: Illg-

w

-:1 W

Ol eN ~

00 w o eN Ol 00

W o

e.o

o

den 16 ds., at rognbeholdningerne der- les stor pesetas 68, do. middels pese- steds opgaar til 1100 tønder, alt gam- tas 65 og do. smaa pesetas 60 pl'.

'-' o 00 Ol ~ Ol ~ mel rogn. kvintal~t 50 kg.

~ ~

Fra generalkonsulen i Lissabon 15/6: Malaga (31 mai). Fra Liverpool Siden sidste ldipfiskrapport har damp- ankom bertil 15 580 kg. Islandsfisk og skib 'lSantiago" losset her ca. 600 fra Marseille 35310 kg. banldisk.

I

! I

""

^Ol

0\ Ol o

o ^{o o}

-

'-' tons norsk klipfisk. Paa Barcelonas børs notertes J "'1f)

'-'

!

I

I

^~

eN eN

-:t 00

~ e.o e.o

-~-~

o o

Beholdningen av norsk vare anslaaes I for avistaveksel paa Paris pts. 107.35 idag til 72 tons stor fisk, der sælges for 100 francs og paa London pts.

til rs. 12 200-13 000 pr. kvintal (a 27.12 for 1 ~ stg.

'-' '-'

00

I I I

^{00 d} 60 kg.) og 6 tons smaafisk, der op- Fra legationen i Havana,dat. 31/5 :

~ -:t

~ ₀₀

I I I

Ol

eN

O' W Ol

0'1 eN '-'

~ 00 -:t o

<:.O 00 Ol o:

Ol '-' '-' ^~

~ o - l 00 -:t

~ eN W

~ ~

00 <:.O

w 00

~I

~ naar rs. 11 600-12400.

Av newfoundlandsk, fransk og por- tugisisk fisk forefindes her ingen be- holdninger. ",

Beholdningen av skotsk fisk er 24 tons, der sælges til rs. 10 600-11 000.

Vicekonsulatet i Oporto indberetter under d. d.: Dampskib "Santiago", alt i kvintaler ~L 50 kilogram. nu under losning her, bringer 660

Ovenstaaende tal viser to tal

i

^{m p o f-} tons norsk klipfisk.

t en til de forskjellige havne. Dette Ved dampskib 71Santiago"s ankomst er grunden til, at det i de ukentlige lagrede her ingen norsk klipfisk, der- beretninger opgivne kvantum klipfisk imot 560 tons newfoundlandsk fisk.

indført fra Norge til Bilbao i mai Priserne noteres idag fra rs. 11 000 maaned utgjør tilsammen li) 300 kvin- --12400 pr. kvintal norsk og rs.

taler, mens ovenfor importen er opgit 12 200-13 000 pr. kvintal newfound- til 20 906 kvintaler. Forskjellen 5 6061landsk fisk.

kvintaler utgjøres av den i transit til Fra konsulen i Barcelona 16/

6 om

incllandet ankomne fisk. fiskemarkedet i Syd- og 0stspanien.

Fra generalkonsulen i Bilbao

2°/6:

^Herved indberettes følgende om Import og omsæt1ling av klipfisk fra fiskemarkedet inden dette distrikt:

12/6 _18/6 , alt pr. kvintal

a

^{50 kg.,} Barcelona. Hertil importertes fra androg til: Leith 29 800 kg. skotsk klipfisk, fra Bilbao. Pr. dampskib "Ripa" 4810 Hamburg 220 796 kg. islandsk do., kvintal norsk og pr. dampskib "Sevilla" fra Rio de 01'0 1500 kg. spansk do., 2620 norsk. 8alg 2130 norsk og 200 fra Havre 7790 kg. fransk do. og fra islandsk. Beholdning pr. _18/6 5800 Hull 41077 kg. engelsk do.

norsk. Prisen for 1 ste sort opgaves Salgspriserne opgives at være:

notert til Pesetas 54.50-55.50 for norsk. For gammelIslandsfisk pesetas 44 [L 48 Santander. Salg 500 kvintal norsk. '1 ny 47

a

⁴⁹

Beholdning pr. 18/G 400 norsk. Prisen " fransk fisk 36

a

42 for 1ste sort opgaves notert til Pesetas " engelsk fisk. . . . . 38

a

⁴⁰

55-57 for norsk. ^JJ norsk fisk (ny).. 47

a

49 . Paa :lVIadrids børs notertes idag: l' Shetlandsfisk (ny) 40

a

44 Pesetas 107.75 pr. 100 frc. a/v

1/

Paris. Dagens beholdninger anslaaes til 3 27.17 - - 1

Æ

a/v

1/

Lond.

a

4000 kvintaler hvorav det meste er Vicekonsulen i Vigo indberetter, at Islandsfisk.

~I \

^{l - ' '-' eN}

~\, ': <:.O <:.O

~I C'J 00 Ol C'J o

"'I~

o eN l - '

-:t C'J - l '-'

~.<:.O -:t W 00 C'J

<:.O -:t W l - '

d

eN , eN I

I

;1

~: ^I

^I

^I ~

^I

~

^{I w}

~i I I I ;:: r, l

00 i 00 II 1::::S I

~!

^eN "" 1,1

18

^I

~!eN-:two

::;1~t.;::;~.J !

- - - _ . - ^I~I

~~ ^eNOl I

I '~ ~ ~ ~ ~ ~!

o ^'-'~O~

eN W 00 o CiJ

~

"'d

o >-::

c+

-< ~

re

Ef

p ^{U1 ~}

h CD c+

~ ro 0

IJ~

S

f-' <i

o _o ciQ'

;

^ciQ" CD ~

;-;

~ ^CD p-'

~ -<

~ ::::s

:ti CD

..., ;-;

~ 'D

~

~ ~

El o

P- ::::

~ er

~

:;D

'D

~

I-'

<:.O I-'

:? ..::

188 UKENTLIGE MEDDELELSER FOB, NORSK FISKERIBEDRIF'l' FRA FISKERIDIREKTØREN 2D juni 1910

Sildeimporten over St. Petersburg i tiden fra 19/1 til 2/15 juni 1910. (Ad sjøveien.)

(Meddelelse fra generalkonsulatet i St. Petersbl11'g).

Dato Skibets nation & navn Lasteplads Tønder Tutal

Fra Norge:

2 juni ... Norsk dampskib " Forsteck" Stavanger 3 000 3 -

...

"

"Sirius" Haugesund 2 251 5 251

Fra Storbritannien:

2 juni ... Norsk dampskib "Patria" Lerwick 3 298 Britisk - '

3

...

"Petersburg" Leith 568¹

/z

4 ^{• • Cl} . . . Svensk "KepIer" Fraserh. & Peterh. 3 263

6 ...

" "Otto" Downingsbay 3010

6

...

" "Aron" Fraserb. & Peterh. 2 845¹/ 2

10

...

"

"Manhem" Castlebay 2 804

10

...

Norsk "Jotun" Castlebay 4 175

10

...

"

"Irma" Lerwick 3 934³/ 4

10

...

^, ... Britisk 'lReval" Leith 885¹

/z

11

...

Norsk 'l Hero " Downings bay & Castlebay 2 325

11

...

^Svensk "Blanche" Stornoway 2870

11

...

Britisk "Glen Tilt" Aberdeen 4 734

12

...

Norsk l1Suldal" Castlebay 3 400¹

/z

13

...

Svensk "Iris" Wick 2 1"15 40 288³/ 4

Fra Tyskland:

1 juni ... . Tysk dampskib "W olga" Stettin 8 8

Nyfundlands eksport.

1 . ' - 2 juni.

The Trade ~~eVjflw.

Klipfisk:

Portugal ... . Spanien ... .

!talien ... .

1.:,'\ 1910

kvintal kvintal

43750 74042 19 371 22 634 34420 11007 Britisk Vestindien.. 47 098 34 568 Brasilien . . . .. 156 926 133 414 Kanada . . . .. 13 452 11 983 England. . . 2 884 3 848 De forenede stater. 8 573 1 186 Andre lande ... 70073 34378

---~--

Total import: 45 547³/ 4 tønder.

Opgave

over brisling og smaasild m. v. tilført Stavanger i tidsrummet 6/6 _1

8/

S 1910.

,

Brisling Pris Smaasild Pris Blanding Pris Hvorfra skjepper pr. skj. skjepper pl'. skj. skjepper pr. skj.

a

20 1. kl'.

a

20 L

I ^kr.

a

20 1. kl'.

I

l I _I

Lister og Mandals amt

...

^{5 215} _1.00 I - _l - -

l - Stavanger amt ... 6095 1.50 765 ⁱ 1.00 -' ^- S. Bergenhus amt ... 3300 1.25 ⁱ 200 1.00

---=--=--1

^-

i

- - -

14610 ^- 765 i - 200 ^- Røkt ... 14610 -- 565 ^{i i -} 200 ^: -

Torvført ... -- - 2DO 1 - - -

---1-

-~l-- 14610 ^- 765 ^{I -} 200 - Tilsammen 396 547 327 060 V ærdi av brisling . . . kr. 18 483.00

1909 Sæltran :

England ... tuns 347 Andre lande ..

"

⁴

Torsketran :

England ... )) 678 Andre lande ..

"

⁸⁹⁵

Hvaltran ...

"

¹¹⁴

Dampmedicintran

"

³²

Sælskind:

England ... stk. 446 De foren. stater ,- ⁵⁵⁷⁸⁴

19:0 l 200 242 1 285 1 198 223 60 66495 44245

I smaasild . . . " 765.00 blanding .... __ ... __ . _. _~._ 200.00 tilsammen kr. 19 448.00

Vereins der FisChereiinteres-! ..

Som repræsentanter for de forskjellige mteresser:

senten Altonas und Umgegend

August 'Vilthagen, Altona handels-

(Meddelt avfiskeriagent Westergaard 22/51910). kammer, Senator Marlow, fiskerøke- Fredag den 13de mai stiftedes denne

forening, hvis formaal er samarbeide i alle spørsmaal vedrørende fiskeri, fiskehandel, fiskeindustri.

Til bestyrelsesmedlemmer valgtes d'herr: Friherre von Reitsenstein, for- mand, 'Valter Køser, viceformand, Kar-

sten Rehder, kasserer. I

rierne, J. Lehrmann, hermetiske fabri ..

keI', Paul Radmann, rederne, Gustav Munter, fiskehandlerne, Peder Meyer, smaa fiskehandlere, oberfischmeister Blankenburg, staten, F. Schottke, fisk- og sildeimportører ..-

Bestyrelsen vælger en fisker.

29 jllni 1910 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT J<'RA 1!'ISKERIDIREKT0HEN 18!:)

---~---

Opgave

^Opgave

fra Norges fiskeri agent i Storbritannien og Irland over totalkvantum og værdi av fisk ilandbragt paa den irske kyst.

over fersk sild avsendt fra rrrondhjcm station i tiden _16/6 til _{'.32/6 ,} Til utlandet. . . .. 54 600 kg.

JYlai 1910 Cwts. I

For alle sorter tils. 105 953 ! 35416

Mai 1909 Cwts.

141 467 35 754

Bergens markedspriser for fisl<evarer.

Maaikke opf::tttes som frit ombord noteringer.

(Meddelt av handelsforeningens sekretær).

Spccifisert for følgende sorter:

-~4

²⁸⁸

1

--1-7---1

7-0~-'--9

^3--20-1---1--2-1--5-5-7 -- Bergen, 25 juni 1910.

Sild ... . Brisling

lVIakrel ... . Torsk. " ... . Lange ... . Sei ... . Hyse . . . . Flyndre ... .

50 904 ^I1 1 540

565 l 039 l 234

11 334 822 185 701 1 283

38562 1 762 769

7 916 703 265

926 723

1025 1041

Paa tI' a n ro ark e det er koldklaret damptran fremdeles omsat til kr. 86, raa medicin til kr. 85 og bruntran paa fater til kr. 28.

Rognmarkedet har været yderst flaut. Efterrelningerne fra det franske sardintiske er alt andet end opmun- Sidste rapport for IgLO.

Rapport nr. 22 om skreifisket 1910.

1910

I

^I Derav 100 stk.

sløiet torsk vegt i kg.

til 25 juni

I Torsk i 1 1 -

,-l 000 stk. hængt saltet leverholdig-

1

1 000 k 1 000 tI het stk. lever st . s L i l hl.

-~~I

Finmarkens Vinterfiske til 18/3

og samtlige skreifiskerier

søn~enfor Finmarken

Tilsammen 32 317 9 928 21 917

Finmarkens vaar eller loddefiske ^{I I}

fra 18/3 1910¹) , . , . . 23 372 10 988 8804 I

--Ia-l-tl--5-5-6-8-9-1-2-0-9-1-6-1-3-0-7-2-1~1!'---~--- Mot i 190'9 til

l 1908 -

l 1907 - i 1906 -

l 1905 -

l 1904 -

23/6 .. ,.

^{56 519 28 131 23 839} I ^I

27/6 , •.• 48217 ·17896 27834 i

22/6 .. ,.

^{47 625} 16454 29 710 ^'I

23/

6 • • •• 46 448 16 794 28 358

24/6 . . •• 44486 15 112 28 3~0 ^I

'.35/6 • " •• 47 801 15 8581 30 707 ^I

27/6 • • • ' 4432S 15 940 I 27 984 ¹

"

"

"

"

"

"

^{i 1903}

"

^{i 1902}

- 1/7 •••• 44 562 16 020 28 075 ^I

21/6 . . •• 42 758 I l 843 29 697

- 28/6_,_,_, _. '1_4_3_9_4_6_1 __ 1_2 _2_9_6_ 1_3_0_00_°_1¹ Finmarkens vaar - eller loddefiske

i 19 O 9 til 23/6 ,. ^{l ~ 256 12 189 3 O O 2 1} i 1908 - _{27/6 ••} 14889

i 1907 -

22/6"

^{13 972}

i 1906-

23/6

^:.11341

i 1905 - 24/6 •• 13 453 i 1904

i 1903 - i 1902 -

10 173 5059 5267 5842 7030

6 747 7275

I

5 997 I I

5 501 I

4 973 5 329 : 5 332 7 326 3 565 5 665 2 894 l 875 2 960 l 966 3 332 l 650 3 785 2 000

D::tmp.

mediein- tran i hl. .

27 647

13 377 41 024 50460 59 104 46889 42908 41 907

I 18 529

I

1 2933 2952

I 22 182 I 22814 ;

I I

I

I

9 6061 12 640 ^I 12 5121 106371 15 850 I

6989 469 486 l 975 2 607

__ Priser for _ _ ~stede~ ^__

Lever tilovers tH andre transorter

i hl.

Rogn lever ^II

i hl. 100 stk. pr. hl. kjøpe- baater sløiet - - - - far- --~--

torsk rogn i tøier fiskere pr. hl. I

I

^I

8 826 41131

i-I-

¹

l

~ :~:

^_4_1_13_1

1

_ _ _

1

_ _

--_-_1 - -

27 663 42423 25 584 41 695 21 384 37 001 ! 18 097 44397'1 12 958 34541

7 810 123 525!

7 012 ¹122 939 7078 I

1 - -

i

I

1=:=

- ] -

- 1 -

20 908 ^I'; 31 995

21908

I---i---

^I

-=--=-

I __ II li _

17 314 - - -

14970

10-15 øre 9-17

I l 668

11

749

142 ^I 5 lU6 pr. kg. 1 - - - 1

1861-H'}}

I

9095 ^{I -}

!

6 757 I ^{1 -} I

2247 I --I

l 748 I 1814 1! - 6 078 7078 -

? ^{- - - - -'?}

?

1---

1

~86

175 8 100

98 __ 2_16_1 7800

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 63 103500 kg. beregnet efter 270 kg. = 100 stk. sløiet torsk. 2006200 kg. hængt til rotskjær, 7660900 kg. saltet till'ussefisk.

190 UKENTIJIGE MEDDELEI~SER FOR NORSK FISKERIBEDRIF'r FRA FISKERIDIREK'r0REN 29 juni 1910 troncle. Seneste pris har været efter

kr. 54.50 for første sort.

Hamburg-Altona fiskeauktioner.

Kli pfisk har været noget fastere. En gros priser. Ukens tilførsel 426 kasser norsk fisk.

---~---~---

Lofotvare er betalt med omkring kr.

9.70 og bondefisk med omkring kr. 9.20.

Rundfis.k har været avgit til kr. 12 for samfængt, kr. 13.75 for almindelig hol1ænder, kr. 13.50 for fyldig vestrefisk.

Sil cl em ar k edet saagodtsom for- retningsløst.

Markedsberetning om tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 24 juni 1910.

Stemningen er rolig, priserne ufor- andret. J eg noterer:

Brutto- salgspriser.

Damptran, koldkl. Lofots Jt6J. 100 Raamedicintran " ,,75/80 Blank torsketran " ,,7 0/75 Bl'unblank do. " ,,55/60 Blank industriel. . . .. " 38/40 Brunblank do. . . . .. " 36/37 Sæltran, efter farve og lugt " 38/40

Do., brun... " 30 Brun levertran ... .

"

³³

Sildeolj e, lys ... .

"

^36/37

Do., mørk ... .

"

^30/31

Hvaltran, uraffinert nr. l

"

⁴³

Do., " 2

"

⁴⁰

Do., " 3

"

³⁸

Laks ... pr. % Do. sekunda ... . Tert ... '" ... . ørret, stor ... . Do. middels ... . Do. smaa ... . Kveite, stor 30 % opover Do. stor midd. 22-30%

Do. middels 10-22 % Kveitebarn 8 % nedover Hyse, stor ... .

Do. smaa ... . Do. sekunda ... . Flyndre, stor ... . Do. middels ... . Do. smaamiddels .. . Do. smaa ... . Rødtunger ... . Pigvar ... . Storsei ... . Aal .... -... . Torsk ... . Rummel' ... .

Makrel ^{! • • • • • • • • • • • • • •} pr. styk Storsild ... pr. kasse Vaarsild ... .

Fetsild ... . Smaasild ... . 0stlandssild ... . Svensksild ... . Skotsksild ... .

Pf.

139-154 112 123-131 131 100-133 50-93 30~411/2 35-42

431h-4~

20-46¹/ 2

15¹/z-19 15 9 28¹/z-33 28¹/Z-33 30-33 26¹/ 2-33 80-89 57 195-206

1 J

23 Il;

Pf.

143-154 120-133 89-146 103-111 30-45 40-5 P/~

39-54 15-40 18¹/ 4 - 20¹/ 4

37-39

203-209 JI6J.

Engelsksild ... .

--~---~---~---~---

Do.,. " 4

"

³⁶ Hamburg, 25 juni 1910. VI estergaard.

6eneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I

for uken til kvantum til ^{Kvantnm I Total-} Hvad der fiskes i uken, men anmeldes fOl'sent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. ':!.5/

a

I

^':!.5/_a

(Qnantities l'eported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.) 1 _ _ _ _

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) . . . .. hl.

Lever 3) tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Va ar sildefisket (Spring Herring), februar-mars. . . . .. maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tdr., saltet, fiskepakket

(Fat RelTing) (BarreIs, .salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

^{150 liter}

b) for østlandet (the South Coast) . . . .. maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni- desember l) ... , . tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barrels, salted; seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . -tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from leeland landed in Norway) (Barrels, salted, seapacked) C. lVIakrelfisket ved c10rgere i Nordsjøen saltet for Amerika²) • • • • • • tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

l) Al sild forbrukt fersk el' ikke meclregnet. (All HelTing used fresh i s not included.)

3~!

^{II 41}

~~.:

151 17 804 O I 637 87:.3

O O

O 1491375 O 13 500 2595 5420

O 71::3

O O

2) Al makreI, som el' forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet runcl for det skandinaviske markell, el' ikke medregnet. (Al m<Lckerel, usecl fresh Ol' exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not includerl.)

Ved eftertryk av disse meddelelser maa "Fiskets Gang" angives som kilde.