Hva fungerte ikke?
Hva slags hjelp skulle du ønske at du fikk fra de som jobbet på skolen?
Avsluttende spørsmål:
Hva skulle du ønske at du kunne ha fortalt dine ungdomsskole/videregående skole lærere i dag?
*med ”denne perioden” menes når informanten slet med selvmordstanker i løpet av ungdomsskolen eller videregående
Vedlegg 2: Informasjonsskriv og samtykkeerklæring
Vil du delta i forskningsprosjektet
”Elever som er lei av å leve”?
Dette er et spørsmål til deg om å delta i et forskningsprosjekt hvor formålet er å tydeliggjøre skolens rolle i møte med elever som er lei av å leve. I dette skrivet gir vi deg informasjon om målene for prosjektet og hva deltakelse vil innebære for deg.
Formål
Denne masteroppgaven ønsker å se nærmere på om skolen kan være en forebyggende arena for barn og unge med selvmordstanker. Gjennom gode og dårlige skolehistorier kan
nåværende og fremtidige skoleansatte reflektere over egen praksis. Å få innsikt i hvordan disse elevene selv opplever skolen er helt uvurderlig kunnskap. Disse stemmene fortjener å bli hørt.
Forskningsspørsmålet som stilles i dette prosjektet er: Hvordan opplevde elever, som har strevd med selvmordstanker, skolehverdagen sin? Dette spørsmålet vil prege intervjuet, der egne erfaringer og opplevelser er ønskelig å få fram.
Hvem er ansvarlig for forskningsprosjektet?
Universitetet i Oslo er ansvarlig for prosjektet.
Hvorfor får du spørsmål om å delta?
Jeg ønsker å ha deg med i mitt forskningsprosjekt. Du blir spurt om å være med fordi du selv har erfaring med selvmordstanker i løpet av ungdomsskolen eller videregående. Du er
mellom 19-29 år, og er på et godt sted i livet nå. Det må være over 5 år siden et eventuelt selvmordsforsøk.
Hva innebærer det for deg å delta?
Hvis du velger å delta i prosjektet, innebærer det at du deltar i et intervju. Det vil ta deg ca.
60 minutter. Intervjuet inneholder spørsmål om hvordan skolesystemet har tilrettelagt for deg.
Dine svar fra intervjuet blir tatt opp på lydopptak. Intervjuet kan foregå gjennom telefon, videosamtale eller aller helst personlig oppmøte. Daglig leder i LFSS, Lena-Maria Haugerud, har også nevnt at det er mulig å benytte kryptert og anonymisert chat hvis det er ønskelig.
Det er frivillig å delta
Det er frivillig å delta i prosjektet. Hvis du velger å delta, kan du når som helst trekke
samtykke tilbake uten å oppgi noen grunn. Dette kan gjøres på mail, sms, telefonsamtale eller direkte til Hedvig Lahn Rømcke, 94297431 eller hedviglr@student.uv.uio.no. Alle
opplysninger om deg vil bli anonymisert. Det vil ikke ha noen negative konsekvenser for deg hvis du ikke vil delta eller senere velger å trekke deg.
Ditt personvern – hvordan vi oppbevarer og bruker dine opplysninger
Vi vil bare bruke opplysningene om deg til formålene vi har fortalt om i dette skrivet. Vi behandler opplysningene konfidensielt og i samsvar med personvernregelverket.
• De som har tilgang til personopplysningene vil være student Hedvig Lahn Rømcke og veileder Kari Gamst.
Tiltak som gjøres for å ivareta dine rettigheter:
• Deltakerne i dette prosjektet vil ikke bli gjenkjent, og derfor anonymisert med fiktive navn.
• Navnet og kontaktopplysningene dine vil jeg erstatte med en kode som lagres på egen navneliste adskilt fra øvrige data.
• Datamaterialet lagres på en forskningsserver.
• All personopplysninger vil bli kryptert.
Hva skjer med opplysningene dine når vi avslutter forskningsprosjektet?
Prosjektet skal etter planen avsluttes 31.august 2020. Personopplysningene vil bli
anonymisert etter gjennomført intervju. Personopplysninger og lydopptak vil bli slettet ved prosjektslutt.
Dine rettigheter
Så lenge du kan identifiseres i datamaterialet, har du rett til:
- innsyn i hvilke personopplysninger som er registrert om deg, - å få rettet personopplysninger om deg,
- få slettet personopplysninger om deg,
- få utlevert en kopi av dine personopplysninger (dataportabilitet), og
- å sende klage til personvernombudet eller Datatilsynet om behandlingen av dine personopplysninger.
Hva gir oss rett til å behandle personopplysninger om deg?
Vi behandler opplysninger om deg basert på ditt samtykke. På oppdrag fra Universitetet i Oslo har NSD – Norsk senter for forskningsdata AS vurdert at behandlingen av
personopplysninger i dette prosjektet er i samsvar med personvernregelverket.
Hvor kan jeg finne ut mer?
Hvis du har spørsmål til studien, eller ønsker å benytte deg av dine rettigheter, ta kontakt med:
• Universitetet i Oslo ved Geir Nyborg, geir.nyborg@isp.uio.no .
• Vårt personvernombud: Roger Markgraf-Bye, personvernombud@uio.no
• NSD – Norsk senter for forskningsdata AS, på epost (personverntjenester@nsd.no) eller telefon: 55 58 21 17.
Med vennlig hilsen
Hedvig Lahn Rømcke Kari Gamst
Student Prosjektansvarlig
(Forsker/veileder)
---
Samtykkeerklæring
Jeg har mottatt og forstått informasjon om prosjektet ”Elever som er lei av å leve”, og har fått anledning til å stille spørsmål. Jeg samtykker til:
¨ å delta i et intervju
Jeg samtykker til at mine opplysninger behandles frem til prosjektet er avsluttet, 31.august 2020.
--- (Signert av prosjektdeltaker, dato)
Vedlegg 3: Godkjenning fra NSD
5.2.2020 Meldeskjema for behandling av personopplysninger
NSD sin vurdering
Prosjekttittel
Elever som er lei av å leve
Referansenummer 158167
Registrert
04.01.2020 av Hedvig Lahn Rømcke - hedviglr@uio.no
Behandlingsansvarlig institusjon
Universitetet i Oslo / Det utdanningsvitenskapelige fakultet / Institutt for spesialpedagogikk
Prosjektansvarlig (vitenskapelig ansatt/veileder eller stipendiat) Geir Nyborg, geir.nyborg@isp.uio.no, tlf: 22859182
Type prosjekt
Studentprosjekt, masterstudium
Kontaktinformasjon, student
Hedvig Lahn Rømcke, hedviglr@student.uv.uio.no, tlf: 94297431
Prosjektperiode 01.12.2019 - 31.08.2020
Status
04.02.2020 - Vurdert
Vurdering (1) 04.02.2020 - Vurdert
Det er vår vurdering at behandlingen av personopplysninger i prosjektet vil være i samsvar med personvernlovgivningen så fremt den gjennomføres i tråd med det som er dokumentert i meldeskjemaet 04.02.2020 med vedlegg, samt i meldingsdialogen mellom innmelder og NSD. Behandlingen kan starte.
Tematikken i prosjektet er sensitive, og de registrerte i prosjekter en potensielt veldig sårbargruppe. NSD sin vurdering forutsetter at studenten som gjennomfører prosjektet blir tett fulgt opp av veileder(e)/institusjonen, og at det kontinuerlig gjøres forskningsetiske vurderinger gjennom hele prosjektperioden.
5.2.2020 Meldeskjema for behandling av personopplysninger
https://meldeskjema.nsd.no/vurdering/5de528a1-ad7c-40e5-ae54-b7fc3d898416 2/3
MELD VESENTLIGE ENDRINGER
Dersom det skjer vesentlige endringer i behandlingen av personopplysninger, kan det være nødvendig å melde dette til NSD ved å oppdatere meldeskjemaet. Før du melder inn en endring, oppfordrer vi deg til å lese om hvilke type endringer det er nødvendig å melde:
https://nsd.no/personvernombud/meld_prosjekt/meld_endringer.html Du må vente på svar fra NSD før endringen gjennomføres.
TYPE OPPLYSNINGER OG VARIGHET
Prosjektet vil behandle særlige kategorier av personopplysninger om helseforhold og alminnelige kategorier av personopplysninger frem til 31.08.2020
LOVLIG GRUNNLAG
Prosjektet vil innhente samtykke fra de registrerte til behandlingen av personopplysninger. Vår vurdering er at prosjektet legger opp til et samtykke i samsvar med kravene i art. 4 nr. 11 og art. 7, ved at det er en frivillig, spesifikk, informert og utvetydig bekreftelse, som kan dokumenteres, og som den registrerte kan trekke tilbake.
Lovlig grunnlag for behandlingen vil dermed være den registrertes uttrykkelige samtykke, jf.
personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav a, jf. art. 9 nr. 2 bokstav a, jf. personopplysningsloven § 10, jf. § 9 (2).
PERSONVERNPRINSIPPER
NSD vurderer at den planlagte behandlingen av personopplysninger vil følge prinsippene i personvernforordningen om:
- lovlighet, rettferdighet og åpenhet (art. 5.1 a), ved at de registrerte får tilfredsstillende informasjon om og samtykker til behandlingen
- formålsbegrensning (art. 5.1 b), ved at personopplysninger samles inn for spesifikke, uttrykkelig angitte og berettigede formål, og ikke viderebehandles til nye uforenlige formål
- dataminimering (art. 5.1 c), ved at det kun behandles opplysninger som er adekvate, relevante og nødvendige for formålet med prosjektet
- lagringsbegrensning (art. 5.1 e), ved at personopplysningene ikke lagres lengre enn nødvendig for å oppfylle formålet
DE REGISTRERTES RETTIGHETER
Så lenge de registrerte kan identifiseres i datamaterialet vil de ha følgende rettigheter: åpenhet (art. 12),
informasjon (art. 13), innsyn (art. 15), retting (art. 16), sletting (art. 17), begrensning (art. 18), underretning (art.
19), dataportabilitet (art. 20).
NSD vurderer at informasjonen som de registrerte vil motta oppfyller lovens krav til form og innhold, jf. art.
12.1 og art. 13.
Vi minner om at hvis en registrert tar kontakt om sine rettigheter, har behandlingsansvarlig institusjon plikt til å svare innen en måned.
FØLG DIN INSTITUSJONS RETNINGSLINJER
NSD legger til grunn at behandlingen oppfyller kravene i personvernforordningen om riktighet (art. 5.1 d), integritet og konfidensialitet (art. 5.1. f) og sikkerhet (art. 32).
NVIVO 12 er databehandler i prosjektet. NSD legger til grunn at behandlingen oppfyller kravene til bruk av databehandler, jf. art 28 og 29.
For å forsikre dere om at kravene oppfylles, må dere følge interne retningslinjer og eventuelt rådføre dere med behandlingsansvarlig institusjon.
5.2.2020 Meldeskjema for behandling av personopplysninger
https://meldeskjema.nsd.no/vurdering/5de528a1-ad7c-40e5-ae54-b7fc3d898416 3/3
OPPFØLGING AV PROSJEKTET
NSD vil følge opp ved planlagt avslutning for å avklare om behandlingen av personopplysningene er avsluttet.
Lykke til med prosjektet!
Kontaktperson hos NSD: Kajsa Amundsen Tlf. Personverntjenester: 55 58 21 17 (tast 1)
Vedlegg 4: Tilbakemelding fra REK
Alle skriftlige henvendelser om saken må sendes via REK-portalen Du finner informasjon om REK på våre hjemmesider rekportalen.no
Region:
REK sør-øst D
Saksbehandler:
Silje U. Lauvrak
Telefon:
22845520
Vår dato:
10.01.2020
Vår referanse:
95085
Deres referanse:
Hedvig Rømcke
95085 Selvmordsatferd i skolen
Forskningsansvarlig: Universitetet i Oslo Søker: Hedvig Rømcke
Søkers beskrivelse av formål:
Denne masteroppgaven ønsker å se nærmere på om skolen kan være en forebyggende arena for barn og unge med selvmordstanker. Gjennom gode og dårlige skolehistorier kan nåværende og fremtidige skoleansatte reflektere over egen praksis. Å få innsikt i hvordan disse elevene selv opplevde skolen er helt uvurderlig kunnskap. Disse stemmene fortjener å bli hørt.
Forskningsspørsmålet som stilles i dette prosjektet er: Hvordan opplevde elever, som har strevd med selvmordstanker, skolehverdagen sin? Dette spørsmålet vil prege intervjuet, der egne erfaringer og opplevelser er ønskelig å få fram. Det vil bli foretatt 4 intervjuer med mennesker som i dag jobber frivillig med å forebygge blant annet selvmord, og som har egen erfaring med å ha selvmordstanker.
REKs vurdering
Viser til din forespørsel om framleggingsvurdering mottatt 08.01.2020 for ovennevnte prosjektet. Forespørselen er vurdert av komiteens leder Finn Wisløff.
Formålet med prosjektet er å undersøke hvordan elever som har strevd med
selvmordstanker, opplevde skolehverdagen sin. Det presiseres at det i prosjektet kun skal spørres om deres erfaringer i skolen, og ikke noe om deres helse. På bakgrunn av dette vurderer REK at prosjektet ikke vil fremskaffe ny kunnskap om helse og sykdom, og at