\1 20

.,

l ke n

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra »Fiskets Gang" tillatt.

27 åM'g.

ABONNEMENT

kr. 6.00 pr. år tegrres ved alle post·

anstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen ANNONSEPRIS:

Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 6 Onsdag 5 februar 1936

Oversikt pr 112.

T O :-s k er ilSk e ri ene har hitil gitt et bra fang6tutbytte

,u:'lllenlignet med samme tid ifjor, da partiet 'ikke var halv-

J(\rtells~l ",tort som det er iår.

= }'jllnmHTk var fisket enkene steder hindret av storm, så

cl112'StC'W' var gjennemgående mindre enn tidlige.re. Fiekeprisen t01'3k er 8 til 10 øre pr. kg. og leverprisen 15 til 20 pr. liter.

e ] l i a f El k eter fremdele,s godt, betydelig bedre enn

. I~p,st ('j" fisket l Berg og Torsken,mens det er mindre i

; iEesoy. Ukefangsten blev .i Berg og Torsken 504 tonn torsk

''.l: i J-li11eso~; 52 tonn. TotalkvantUlmet for fylket er iår 1952

"tm tor;,k mot Hjol' 716 tonn torsk. Fiskepri,sen er i Berg 11

n~ Ufe ^[il'. kg. og i Hillesøy 10 til 11 øre og leverprisen J,pllholdsvis 10 til 20 og 15 til 20 øre literen. F.j.gkevekten var B"rg- ~jOO til 3;-)0 kg. pr. 100 stk. fisk, leverholdighe't 1000 og

-'af'lH"JC,i;ut ;-)0 til 55.

Ytersiden har torskefisket tatt sig godt op i siste uIce. - I)yerl-wrg hadde man sjøvær hele uken, men fang.stene var , 'Jb,å ^UjPVllE', nemlig fra 10000ptil 4000 kg. For Bø var fang-

omtrent som i foregående uke. Best var fisket for Åsan- og Straumsjøen med 300 kg. på garn og for Steinessjøen Gallhværøy med gjennemsniUlig 400 kg. pr, båt pr. trek- ing. Fo!" Øksnes hadde døgnlagte lineskøiter på YHerbakken

:)000 kg'. torsk. Garnfisket er ,fremdeles smått.

Helgeland er også torskefisket så smått begynt. Her er di"ket noget over 22 tonn, mens der ifjor denne tldintet var

- For Salten er ennuintet 'torskefiske anm( ldt. -

f' t s i l d - o g Es m å iS i l d fis k e t fortsetter så smått i cl lSlrikkr .i Troms og Nordland fylker. Det er næsten ute- .lkb-'ncl' slllå'sild som blir opfisket og som selges til lSildolje- lclHstrif'il. r Troms fylke er siden nyttår opfisket 24200 hl.

ri"en var i uken til,sildolje kr. 1.63 pr. hl. ~ I Nordland fylke ::,icl"ll nyttår opfisket 67385 hl.

:-: i 1 l' fis k e t nor de Il for Sta t var smått gjennem

,Ik !'Grlopne uke. Det forholdsvis beste fiske foregikk pa

>i]]()!ahavpt ^02' utenfor Titran, hvor man enkelte dager hadde

:':Llll.'ike bra fangster. Det parti sild ,som i forløpne uke blev

,:lfj,,,kel liordenfor Stat beløp sig til 24875 hl. Deis'suten blev

' ' ' l ' tilfort f(a feltene sønnenfor St3;t 35000 hl. snurpenotsild d~~l ilHmlbragte ukeparti til Møre utgjorde 59875 h1. sild.

,;;alll!ede ilandbragte kvantum nordenfor Stat utgjør iår til

~~~~=m~mRæa __ ~ ____________ ~am ____________ ~ ________ ~

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motoifabrik, Bergen

:2. februar 375012 hl. storsild mot 165470 hl. til samme tid ifjor A v årets kvantum er 185000 hl. opfisket sønnenfor Stat, så det vi rkelige parti SOUl er fisket llordenfor utgjør 190012 hl.

S i Ide f i IS k e t ^IS ø n ne n f O' r St et t. I første halvdel av 10rløpne uke hadde man en del tmurpenotfi-ske .i Askvoll og Hyllestad. Likeledes hadde man naget driVigarnsfisrke på strek- ningen Fedje--Stolmen og på Utsirahavet.

Eks P ort e n av de viktigste ,fiskevare.r i uken til 25.

jan ua r 1936 (fjorårets ,tan i parantes), saltet 6torsild i uken :25461 tnL, ialt 56809 (46165). kl.ippfisk 109 tonn 1887 (2059L tordisk ialt .i uken 480 tonn, total 749 (2141), derav Tundfisk hen- holdsvis96 - 389 (1516), rotskjær 2 - 13 (32), sei 67 - 278

(4;)0). hY6e 12 - S9 (114), annen 3 ~ 9 (31), rogn saltet O: tm.

1176 (2203), damptran 226~ tnr. 6357 (5277), blankt,ran 622 -

;)383 (1867), fer,sk sild 79 711 hele ~as,ser 199970 (192992), 1'ersk fisk 847 tonn 2335 (1671), hummer 19787 kg. - 62 722 (64344).

reker 36 tonn 79 (152), hermetikk 965 tonn 1917 (2159), silde·

mel 1362 tonn 2266 (3050), og r,jskeanel Bl. v. 193 tonn 285 (881).

BrUlkfisket. Fiskemeldinger.

Tro ms: I uken 19. til 26. januar er opfisket 428870 kg. fisk, hvorav 4400 kg. kveite il 70-130 øre, 1990 kg. flyndre å 60- 80 øre, 8490 kg. brosme il 8 øre, 405 800 kg. torsk

a

10 øre, 8100 kg. hyse

a

6-17 øre og 90 kg. reker

a

55 øre. Lever- partiet 410 hl. il kr. 20. Samlet verdi kr. ;)5940. Der deltok 26 motorbåter og 5 snurrevadbåter.

;vr ø l' e. - A ,l e sun d: I uken 25/1 titl 1/2 er opfi6:ket 36l) 040 kg. fisk, hvoav 500 kg. kveite

a

90 øre, 1200 kg. flyndre il kr. 1 ..

2000 kg. lange il 20 øre, 31000 kg. torsk il 17 øre, 24000 hyse it ;15 øre, 180000 kg. sei il 20 øre, 9000 krg. skate

a

^{25 øre,}

12 000 kg. håbrand

a

24 øre, 104000 kg. hå

a

8 øre og 53401 kg.

l'E'ker

a

70 øre. Verdi kr. 68 908. - Bre m '8 Il es: Op.fieket i uken 19. til 25. januar 25250 kg., hvorav 50 kg. kveite

a

^{lu. 1,}

1900 kg. lange

a

12 øre, 450 kg. tor6k~l 20 øre, 750 kg. skate il 15 øre og 22000 kg. hå

a

10 øre pr. stk. Leverkvantum 1.3 hl.

Verdi kr. 1980. Der deltok 8 motorbåter. - K l' i s rt i a niS li n d : Opfi,sket j uken 25/1 til 1/2 101159 kg. Jisk 'Og skalldyr, hvorav

41~ kg. kveite

a

kr. 1.20, 720 kg. flyndre

a

80 øre, 6300 kg.

lange

a

14 øre, 7680 kg. brosme

a

10 øre, 9400 kg. tor6k

a

¹³

ore, 3100 kg. hyse

a

25 øre, 13000 kg. IS ei

a

15 øre, 4303 skate

a

15 øre, 830 kg. uer

a

25 øre, 4946 kg. håbrand il 15 øre,

;)0 000 kg. hå il 10 øre, 1800 kg. annen fisk

a

15 øre, 9637 kg.

reker

a

70 øre og 30 kg. hummer

a

kr. t .50. Leverpartiet 73 hL 1l kr. 1;). Samlet verdi kr. 20512.

Osmundsen &Gabrielseail

Reperbane,:""," Mandai

Specialitet:

Alleslags kokostaugverk frå .det tyndeste Teinetaug til de tykkeste Slepetrosser

68 F S K E T S G A N G

5 februar 19305

-~~---

Rapport nr. 1 om torskefisket pr.'

1/ 2

1936.

Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagel

Uke- I~---=----:- - - - -_-e Anvendelse Leve

D.m.

m

Distrikt fangst

10~

^stk.

I

^{hl. kg. fisk 1. 1. kjøpe- o}

t fl~k ^lever3) sløiet lever rogn far- I ba

Rogn

Total-

fangst Hengt Saltet Iset tran annen. saltet ter

onn slØlet I - tøier tran.

tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

.~

[ V\nlerliskel 1) .... &1461 _ I 17=16 5=201 = 163461 25411

~421

³²⁴⁸

1

12)1257

~,l Varftsket ... 1 I I I ~

Troms... ... 1952/300-350 1000 1O-11~ 10-2010-15 -..: 1952: 91

1

17151 146

1

1032

t~:~~:~sfo~~~~g\'

^{. . ...}

~~581300-500

700-1000 9-1215-21 10-151 10581

1

~031 ~231. ~32i

^-;54

Vesterålen

f' . . . \

I I

Helgeland-Salten.... 22 - - - 22₁ 10 5; 7

1

8

Nord-Trøndelag. . . I

l

^{I I}

~~;!r~~.d.e!~~.

: : : : : : : : -- _ _ _ _ _ 1 - - -

I - I -

^{I - I}

Sønnenfor . . . - - I - - l - - -

I - - \ -

^I

3190 7S 1.68

Sogn og Fjordane ...

"1 -- -

I - - - I - - ^{I - - 1 -} I

Tils~

9:378

~-=--I~--- ~1-~I~I~1

----gm1274s1l78s! -383l

^{i 3051} 3190ⁱ +)24~

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

1 I

^{Lofotens Lofoten .}

1

^Helgeland

^-~-~I

^Nord-

^!

^Sør-

1

^Sogn

^~

^{& I .}

ops.d.

~~:~::fl~~

-Salten Trøndelag Trøndelag Møre Fjordane !SønnenfOfⁱ

År

!

Finnmark I

Vinterf.

I

V å~f~- ^Troms

)

1

1~6~

²²

^{I I}

486 1 I

314 1 1565 Il

147 34

690 57 '

I 1176

. 2568 261 93

1936 til 1/2 6346 1952

1935 - 2/2 3311 716

1934 - 3/2 3440 575

1933 - 4/2 2021 528

1932 - 30h 2332 142

1931 ~ 31/1 5941 833

1930 ~ 1/2 3926 1286

1929 - 2/, 5813 2075

1000 stk.

265 6

58

1936 ... , 2350 600

1935 ... 1226 200

Anvendelse, t o t a l · Lofoten

Ar -:---1 ^{--[-~ s ~} --... ... ~

^I S:t:i ^I 0repris pr. Kg ft'sk t Kg fl'S!< ^I1 Deltagelse

bli c: . 1) c: ... c: bli c: aJ c:... I:l c : - - - . - - - -

E

§ ¹

~

^§

E ~ ~ E:c ~53 ~ E

§

~

§

::l3

j

~ b ~:l3 ~g.

¹ L. ^I L.

~r.l00 s~k'l

^{pr. hl.}

.1 ;k,'2 ~

::c ...

Cl) ... • ~ c: ^O:;'

::c...

CI)... ~ ~ d ~ hs.k lever rogn fIsk slØlet lever I.~ ^<Il ~

---~----~--~-

Cl ....:l ~ Cl ....:l ; sløtet 1 ~ '+-< co

936 .... . 935 .... . 1934 .... . 1933 ... . 1932 .... . 1931. ... . 1930 .... . 1929 .... .

I I

I I ' \

^{I I}

2745 I 1785 3051 I 3190, 247 - - - I - - - -

l -- -

777 I 1348 1489 I 1240 32 - - - I -- - - , - -

1968 ^I- 1125

159~

¹ 971 19 - - - 1 - - 1 - - \ - I --

~29 ^{: 1293 1295} I 524 343 47 179 141

-I

60 \ 8-1216-26.1 5- 20 388/395 700/1050 I 24

642 I 403 1509 ^I 1111; 81 - - - , - - - - l - ^{I - -}

3029 \ 2761 3126 i 2834 404 - - - - ^{I - -} I - - I - - I - • - -

947

I

^{3821 4948 I 2977 I 170 - - - -} I - I - - -

- ! - ---

2728 I 7113 5352 ^I 2178 1676 - I - - - - I - - I - - I - ----

1000 stk. 1000 stk. '. '. I

I I

1169 860 - - , - - - - I - - ^{l' - -} I -

~

^{l - , -}

285 455 - ^{I - - - -} - I - - , - - l - - l -

1-

766

1936 .... . 1935 .... .

1) Finnmark vinterfiske, fra 1/10 _31/12 35. 2) Dessuten 1058 hl. til andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Berg 50-55- 45-55, i Øksnes 45-55, i Bø 50---55 og i Dverberg 50 liter dampmedicintran. 4) Dessuten 1036 hl. rogn iset og til hermetikk.

TUs.

9378 4231 4:)0;

4-12b 2655

7,J2~

6388

3221

H8~

:L ' - < -

~5:

~.~

5 februar 1936

F I S K E T S o ^{A N O} 69

:-; o g n o g F jo r dan e. - Må J ø y: I januar er opfilSket (')2800 kg. fjesk samt 640000 stk. hå. A v kvei,te er 'opfisket 1300 kg.

a

^{kr. 1.,} GOO kg. Hyndre

a

80 øre, 18000 kg . .lange

a

^{17 øre,}

J 1 000 kg. brosme it 15 øre, 7000 kg. torsk it 35 øre, 7000 kg.

hy,se

a

20 øre, 17000 kg. Isei

a

13 øre, 21 000 kg. håbrand it :':5 øre og håen var 11 øre pr. stk. Verdi kr. 88200. -

Ro gal and - K v i t IS ø y: I uken 19. ,til 25. januar er op- fisket 3:)1 kg. torsk it 40 øre IQlg 165 kg. hummer

a

kr. 3.20. - Eg e r sun d: Opfisketi Ulken 19. til 25. januar 27635 kg. [,isk og skalldyr, hvorav 100 Ikg. iflyndre

a

60 øre, 400kig. lange it :W ore, 4100 kg. torsk it 20 øre, 1000 kg. hYlse

a

30 øre, 600 kg.

skate ,a 15 ore, 2800 kg. annen [isk it 25 øre, 17800 kg. reker it },r. 1.;30, 135 k'g. hummer

a

kr. 2.90 og 700 kg. bO'kstavhummer it 12 øre. Verdi kr. 25665. - Kar m ø y: I januar er opfisket

-1-9 ~50 kg. fisk og skalldyr, hvmav 150 kg. flyndre it 75 øre,

l :300 kg. lange

a

15-20 øre, 4800 kig. ,levende torsk it 30-40 CJrf', 8800 kg. fersk tomk å 15-25 øre, 23600 kg. hYlSe it 30-60 ore, 1500 kg'. iselog lyr

a

15 øre, 1100 kg. breifllabb

a

10 øre, 1 SOO k~·. hå it 4 øre, 4300 kg. reker

a

90-125 øre og 2100 kg.

hUlllmer

a

kr. 2.90 til 3.10.

OLilF KNUDSEN Als .. BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

I(ommissionsforretning i fiskeprodukter

CJ'msætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

~

8

Telegr.adr.: .. Tranknudsen" - Rikstelefon 12346

I orskeHsket.

p i n nm ark 31M: Forløpne uke Talvik ytre distrikt garn- -slmiter ;}00-:2300, båter 100-300, stormhindret, Øk,sfjord 100- :)00. molorskøiter 200-600, Berlgtsfjord båter 200-500, skøiter (;00-900, Hasvik garnmotorer, 'treneUefis 340-1900, liner 300- ,")00. Breivik juksebåter 100-200, Hammerfest garnbåter 1500, Uåsoy sjøldragere 1200, Mafjordhamn 1800, Hjelmøy 1800. - Fiskepriser 9-10, leverpdlser 15-20. - T a l v i k 1/2: Torske- Iisket ytre distrikt fangster garnskøile500-2300, sm åbå,ter 100-300, f.iskepris 9-10, leve,rpr,is 20. Indre dils,trik't ikke nevneverdig fiske, stormhindret; leverholdighet 1000, tranpro- ('ent 35--40, fi6kevekt 200-250, bra ut6'ikter. - Has v i k 1/2:

Torskefangoster liner 300-500, garn 3 netters340~1900, ujevnt, i'i·skppris 8, lpverpris 15, leverholdighet 700, tranprocent 57-60, i'isll:evekt 4, bra utsikter Breiv-ikfjorden. ~

Va r d ø B/12: I tiden Ifrra 15. til 31. januar er fra bankene iland- bragt følgende kvantum fi.Slk ti.! Vardø by 238 138 kg. og til Vardø hprred 71 400 kg. TrålerUsk er ikke landbragt. Fisket delvis stormhindr,et. -

)I o r -cl l a il d. - D ve r b e .r g 1/2: 'Siden 18iste beretning 6 sjø- værsdag,er med ujevne ,fangister fra 1000 El 4000 k,g. Opf,isket parti 49:-) 900 kg., hvorav 204900 ,iset, 98300 hengt, 199700 saltet; 765 hl. lever, 423 hl. dampmedisiutran, 368 hl. rogn,

~OO iset, 168 ,saltet; fiskepris 9-10, leve,]' 18 øre pr. liter; be- legg', fiskevpkt, leverholdighet Ulfmandret. - Bø .j Ve ste r- cl len: Siden forr,ige beretning Hovden-Jennskaret 2 netters

~tarn 50'-500-150 kg., l,ine og dypsagn 20-60 kg., Nykvåg garn 4:0-50'0--250, Å,sanfjord 100-550~3.o0, Straumsjø 150-800- :\OO,Skårvåg 200-350'-200, V'injesjøen-Steinesjøen og Gauk- yærøy 200-500-400, leverholdighet 200, fiskevekt 400-450, tranprocent 50-55, ,opElsket pa,rti 63300 kg., hvorav ,il8et 37000,

",altet 25800, hengt 500, damptran 29 hl.,rogn 10 hl. iset. Pri,ser og belegg uforandret. - 0 k s ne IS o 'g L ang e u e s 31/1:

Denne uke 6 sjøværlsdager, g,arnbMer smått, døgnlagt line-

Stor~ og Vårsildlaget

- Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Bergen, Haugesund og Egersund

Telegramadresse :

Samhald

skøiter Ytterbakken opti15000 kg. torsk Ukekvantum 243222 k'g. tlOrSk. Torlskeparifiet 500490 kg., herav :iset 1902,68, hengt 13222, /,;altet 2H7000; 302 hL dampmedis'irrtran, rognparliet 196 h1., aH jS'8't, fiskevekt 375-450, levmholdighet 900-1000, tmn- procent 45-55; pdser som før, belegg uforandmt, 23 ,landkjø- pere, 19 damper'ieT. - Bor g e 1/:2: Fi,sket f,remdeles smått, 'enkeltvis ,opfil 400 kg. pl'. gm'ntrekning; priHer ikke satt, ube- tydelig 'partiennu, belegg slom ,før. - Ytt e r S ,i den: Fi,ske- parti 10'5769.0 kg., hvofiav hengt 103022, saltet 522500, iset 432168. Damptran av ,torskelever 754 hl., rogn 574 hl., hVOTav saltet 168, ilset 406. - Hel g ela n d: Fiskeparli 22355 kg., hvorav hengt 10275, iset 7080. R,e:stpartlet 500.0, .ikke opgitt hvortil anvendt. Damptran av torskelever 8 hl., rogn 3 hl. .iset.

Tr'oms 1/2: Ber,g og T'orisken: Ukekvantum 503599 k.g., hvorav 419450' sIaHet, 57700 'iset, 26449 henrgit, damptran 263 hl., rogn 215 hl. iset, 14 hL lSaltet, pr.i,s torsk 11-11.5, leyer 10-20, mgn 10'-15, tranprocent 50-55, leverholdighet 10'00, fiskevekt 300-350. - Hillesøy og 0yfjord: Ukekvantum 52160 kg., hvorav 4500'0 saltet, 7160 hengt, hyse 200 kg., rogn 19 hl.

iset. Pr,is torsk 10-11, :lever 15-:-20, rogn 10, fremdeles ubety- delig garnfiske. Fylket,s kvantum 1952380 kg., hvorav 1 715233 saHet, 145849 'iset, 91298 hengt; damptran 1032 h1., rogn 79 hl.

saHet, 627 iset. - '

Storsildfisket nordenfor Stat.

S ø n d T e Sun n 1m øre 28/1: Hertil idag fra Svjnøyhavet ~5 drivere, næsten svare garn. - Åle sun d 28/1: Hertil fra Storholmfeltet 3 df'ivere 20-50 hl., fisket smått. - K r li 's t i a n-

IS u n d 28/1: Innkommet idag fra Baksbotn, Griipfeltet og Skal- men 39 drivere 5-50-20 hl. - Tit ran 28/1: Hertil -idag fra Titranhavet 22 drivere 6-,50-30 hL, p'ris kr. 2.50, 5.50 og 4.03, ubseiHng. - Åle s u il d 29/'1: Idag f,ra Storholmen 2 drivere 20-25 hl. Go'llisørviken l driver 7 hl. - S ø n d reS unn _ 1m ø re 29/1: Fra Svinøyhavet idag Hogen drivere, ubetydeNg fang1st, 1 driver ifra Goksøyrvika 7 hl., ubsei1.ing. - B j ørn _ sun d v æ ,r e il e 29/1: Til distriktet igår 1 båt 20 hl., idag 1 bM 8 hl. Kvantum siden 20. januar 3318 hl. med idag, derav tiUørt ka Florø 1640 hl., herav ,saltet 3280, hjemmeforbruk 38, kun 3 båter driver fra dis'triktetiaHen. - Kri IS t i ans u n ri 29/1: Innkommet idag fra Baksbotn, Gripfeltetog Slorbåen 19 drivere 5-80-24 hl. - T ,i troa n 29;:1: Herltil ida,g .fra Titran- havet 24 drivere 5-60-:30 hL, pr'ils kr. 2.50, 8 og 4.50; tilstede 24 drivere, utseiling. - 30/1: Herti,l idag fra THranhavet 42 drivere 5-50-20 hl., pri,skr. 2.50, 8 og 4.95, utseiling. _ Kri sti ans u n d 30/'1: Innkommet ida:g til Kristiansund og Bratvær 21 drivere 5-180'-35 hl. - Rom 15 d a l s v ære n e 30/1: Hertil idag fra Onahavet 1 driver 3 hl., 'g'odvær. - Å l e- s un d 30/1: Sildefisket her yUemt smått 0-5 hl. De flest~

båter driver nu seifiske, 200-700 'stk., opEl 100 torsk på line.

- S ø n dr e S u il n lIn øre 30/11: Idag !fra Svinøyhavet og

70 F I S K ETS o ^{A N O}

5 februar 1936 GokiSøyrvika 25 dr,ivere 0-28-2 hl. - B j ørn STI n d v ære n e

31

H:

Igår Itil dhs,triktet Ll'm Bjørmmndhavet 2.0 hl., idag til distriktet 30 hl. av ca. 25 Ibåtie,r, mange båter går ltil Smølareltet -iaften. - S ø n dr e Sun n ^lID :øre 31/1: Idag fra Svinøyhav2t og Goksøyrvika 2;5 dr:ivere 0-8-3 hl. - Ale sun d 31/1: Silde- fisket er fremdeles, smått ifra Storholme:n, 5 drivere 1.0-25-17 hl. - Kri ,s t i an El l i n d 31/1: Innkommet idag ha Skalmen- Stmbåen 26 drivere 1.0-300'-'62 hl. - T ,i t ran 31/1: Hertil

idag fra Stmbåen5,5 drivere 15-140'-3.0 hL, pris kr. 2.5.0, 8 og 3.18, ut,seiling. - R o lI11 sd a l s v æ Te n ,e 1/2: Ingen drivere på Onahavet inatt. Ukekvantum 3 hL, saltet. - A les TI n d 1/2: Idag ingen drivere hertil, ukekvantum 41 716 hl. - S ø n dr e Sun n- m ør e 1/i2: Idag fra Svinøyhavet 30 drivere, ubetydeHg fangst.

Ukekvantum 4290 hL, hvmav 8alllte,t 650 hL, sild'olje 3600 hl., hjemmeforbruk 40 hl. - Kr li st ,i ans u n d 1/2: Samlet kvan- tum sliden vår opgave 25. januar 4756 hL, herav til ISlaltning 1122, hjemmefmbruk 74, agn 83, guano 2786, hermetikk 741. - Tit ra ill 1/2: Hertil ifra Storbåen til kl. 1336 drivere 10'-150- 38 hl. ,pris kr. 2.50 til 8. - Totalfiske idag 49 drivere 8-2.0.0-- 38 hl., pr'itS kr. 2.50', 8 og 3.27 Ukeparti 5792 hl., hvorav 9JO agn og hjemmeforbruk, 25 saItning, 4J57 guano, 7.00 hl. eksport.

Hal ten 1/2:. På strekningen Halten-Sula intet :storsildfi,ske forsøkt med drivgarn. Der Ll'iskes nogen Ll'å storsild på enkelte steder teH ved land innen dilslriktet. - Kri sti ans u n d 1/2:

Innkommet idag fra Skalmen-Stmbåen 55 drivere 50'-150- 5.0 hl. - S ø n d r 'e Sun 'il mør e 3/'2: Ingen driver innkommet he-rtU ,1dag, utsei.ling usannsynlig, utrygt vær. - T.i t ^l' a n 3/2:

He-rtil igår ,fm Storbåen 3 driivere 25-70-45 hl. idag 5 dri- vere 5-40.-22 hl. Pr,is kr. 5.50. -

Storsildfisket sønnenfor Stat.

Ba t ,a l de n28/iJ: Igårikveld til Florø fra Afj-oDden en del snur- pere med tilsammen ca. 600.0 hL, i cHstriktet her ,ingen fangster.

- B u Il a n de ,t 28/11: Ingen fisikenyhet idag. - H a u g e -

IS U n d 28/1: Utlslkahave't: Hertil idag 50. driivere 15-10.0' hl. -

R -o n.g 28/¹1: Driverne Stolmen-Heggholmen ,ina'U delvis hin- dret av utrygt vær. De ,der histet 5-7.0 hl. - A kre h a ^ill n 28/1: 19åraftes 1 driver h-3.rtn fra sydvest Ferkingsiadøene 5 hl.

H a u g e,s u n d 29/1: Uts,imhavret: Hertil ^I~dag % Isnesdrivere 215-1.00 hl. - He g g h -o l m e ill 29/11: Få drivere 'inatt Glesvær -Heggho,lmen 5-16.0 hl. GOlde nattsettrornemmelser Stolmen.

- M å l ø y 29/!1: Hertil i~dag fra Kråkeneslhavret 3 drivere 30 sild til % hl., 250-3.00 srei, belegg ubetydelig. - Ra u d e - ber g 29/1: Fremdeles ingen Is,torsildfa,ngster ,eller uts1kter fm sådanne ved Kråkenes eller i Sild8lgapet. - Ba t a Ide n 29/1:

Inatt til F,lorø Ll',ra Gjeita 22 snurpeæ og kuttere med fangster 2,00-2300 hl. - B li l and e 't29/1: Sl1urping i eftermiddag ved GjeHa. - Mål ø y 30/11: Hertiil1dag [ra Kråkeneshav,et 6 dri·- vere 1-3 hl. sild, 2.00'-'50.0 slei. - A k l' re ham n 30'/l1: Igår- afte,s gode utsikt.er med hval og åte vest,ellif-or Ferkingstadøene, :idag J driver rfra nordenfor UtsiIfa helrltH 20 hl. - H a u gre - sun d BO/Il: UtiS!irahavet: 45 driver:e hertil 6-1.0.0 h1., fangstene Igjennemgående sllllå. - H eg Ig h o l ille n 30/6: Idag ganske godt drivgar:nsfiske Stolmen-Heggholmen 10.-150. hl., bra naH- 's-ettfangster Stolmen. - Ba tal den Ho./ll: Igårkveld til FJorø fra Gjeita 9 snurpeæ med Igode 'fangst,er. - He g g h o l ^ID e n 31/1: 6 drivere Solsvik, 1 Heggholmen 2-2,5 hL, -inatt forøvrig stor:mhindringfor ,de flels.te dr:iveæ, et par landgarnsbåter StoLmen 15 hl. 'lils,amme:n. - F:I o ^l' ø 31/1: Sistre døgn lingen sildefangster :hertLil av snurp 'e11e,r giarn. - M å l ø y 3Hl: Her- til idag fra Kråikeneshav,et 8 drivere 1-8-2 hl. sHd, 1.00'-300 sei. H a il Ige sun d lIQ: TH Haugesund fra Utsim- havet 6.0 drivere 5-70 ihl., til Akrehamn fra sydvest av Ferkingstadøyene 4 dr.iverle 2-25 hl. til Skud,esnes fra vest av

Gjeitung 12 drivere 1-20' hl. - R a u de ber g 1/'2: Onsdag-.

torsdag og igår 20 drivere 1 mil :nordvesit av Kråkene,s med fra

.o

<til 10 hl. sild, 10.0.0-3000 kg ,sei og 5.0-150 kg. torsk. -

R ^<O n Ig Jj!2: Drivflangstene idag Glesvær-Heggholmen noget

ujevne 3-,90 hl. - IS tor e IS l i nd 3/2: Idaig 1.0 drivere Glesvær 10.0-3.0.0 hl., forøvrig .landHgge i Bergensdishiktet. - Haug e- s un d 3/2: Til Haugesund ,fra Utsirahavet ~ snes drivere 10-- 9.0 hl., til Akrehamn 3 dr.ivere Ifra syd Ferkingstadøyene 20- 40 hl. ,.ul Skudenes fra sydvest Ferkingstadøyene 2.0 drivere 40-200 hl. - Haug e IS un d 4/'2: T,il Haugesund fra Kors- fjorden l driver med 60 hl., 1 fra Uts'irahavet Imed 20 h1. til Akrehamn, 2 dr'ivere Ifra Utsirahavet 6D-JOD hl. til Skudenes fra Sydv8ts,t Gjei.tung ~ IsnelS drivere 5-6.0 hl. - Ba t a l d (' 11

4/2: Inatt til Florø fra Gjeita 3 snurpere med fangst pr opti]

2200 hl., ida'g :nordkuling. - Rong 4/i2: Et par drivere Glps- vær inaH tilsammen 100 hL, forøvrig uværshindring'.

o

P IS Y n e t 15 il k e meld i il g 3/.2: V års ild i IS t ri k t e 11 e : Første halvdel lav forrig'e uke en del ,snurpenoHiske i Askvoll 'Og Hyllestad. Likeså :noget drivgarnsfilske Fedje-Stolmen 012:

på Utisirahavet. I sesongen 'optatt: Garmsild 170000 hL, land- notisild 320000 hL, snurpeuol,sild 165000.0 hl. Tilsammen 2 J 40 00.0 hl. A v totalkvantumet : li,set 237 .000, saltet 242 000, sildolje ,Olg IfOrmel 1595.0.00" hjemmeforbruk og :agn 54000, hermetikk J200D hl. I HUegg Itil ovenstående kommer J85000 hl. Isnurpenobsild dirigert med Isnurpefar.tøier til Møre og omsatt der således: ilset 90,00, saltet J9DDO, sHdolje <og fOrmel 157 000 hl.

Vintersildfisket, 1935-1936 pr. 1/2.

Distrikt Total- fangst

hl.

Derav Iset Saltet

hl. hl.

I Tli Til

I

^hprme-

sildolje- tikkfabr.

fabrikk frys ning

hl. agn

Im,m.hl.

I

- I

Halten ... .

Titran ... . 7124 700 152 49091 910 Sør-Trønde¹ag-tlls.-- 7 124 7.0.0 152

~_4

9091= __ 910 Kristiansund. . . 11 600 15 4699 510°1 1052 Bjørnsundværene. . . 6 143 775 4778 52\1 222 Romsdal:sværene .. , 1 012 4.0 483 4 3 5 -

N. Sun mør . . . - - - - ⁱ

Ålesund... .. 26776.0 17524 35539 2D7812i 4616 S. Sunnmør . . . 81 37:j 2.0.0 8 735

I !L

36~i ____ 3~O

Møre tils. 2) 367 888 18554 5i 234 128476si 6210

i-

i-

Sogn og Fjordane, ) I I

Hordaland, Rogaland l) 2 140000 237.000 242.00.0 1 .59.5 000: 39 ODD

Vest-Agder tils. ^{I I}

Tils. i 1936 _. . . . .. 2515012 2.56254 296 386

-;~84 67~i46120

I

Total 1935 .... . ... 153547.01235890 178448 ,1067 324121 6_'~3 Sør-Trøndelag. . . 902 189

~

¹⁸³¹

~

^__

Møre. . . 16i 568 4.0 7.01 38 448 77 14] 1_~_~9~

I '

Sogn og Fjordane .. } I

l 370 000 195 .000 14.0 .0.00 990 .0.00

i

16 000 Hordaland, Rogaland

Vest-Agder. . . I

l) Herav er 170 ODD hl garnsild 320 .0.00 hl landnotsild og 1 65.0 000 hl snurpenotsild. Ukefangsten nordenfor Stat 59875 hl og sønnenfor 5.00 ODD hl, ialt 559875. 2) Herav 185.00.0 tilført fra Søndre distrikt.

februar 1936

f S K E T S

JOHN LOWRV

WHOLESALE FISH MARKET

MANCHESTER

Mottar til forhandling:

A l l e Sorter Fersk Fisk Sp

ecialitet :

Kveite. Laks. Flyndre. Hummer, Aal Telegr. adr.: L

o

^{'RI ry,} Manchester

Bankforb'indelse: London City and Midland Bank

l;'etsild- og småsildfisket.

T l' o Ul s 1/2: K v æ f jord: OpNsket denne uke 2441 hl., hvorav poset 2341 hl. silllå'sild anvendt sildolje, pris Ikr. 1.63 og ['ra landsteng 100 hl. anvendt skjæresild, pris kr. 3, iingen flere sleng. 'I['ol'isken denne og forrige uke opfisk8lt med .1andnotog garn, 53 hl. febsiM i Sifjord og Skibsfjord, anvendt agn, pris kr. 15. Fylketls kvantum 24214 hl., hvorav 100 saltet handels- vare, 20051 sildolje, 3260 hermetikk, 150 hjellllmeforbruk, G53 agn,

N o l' dIa n d 1/2: T j ø t ta: I uken optatt 20,0 hl. småsild til sildolje, pris kr. 2. - li e 111 nes: I uken optaU 1500 hl. små- sild ,til 'Sildolje, pris kr. 1.30. - Nes n a: Siden nyttår optatt

;-.\:)00 hl. !småsild Ul .sildolje, pris kr. 1.30-1.50. - G i Ide - s k å l: I ukenopt,aH 1500 h1. smålsild blandet med ~etlsild, alt is,pl til agn. - Øks nes: I uken optatt 135 hl. blandingsisild t il agn, pris kr. 2.50 til 6.25. Fylkets kvantum iår 67 385 hl., h vorav ~~40 hl. 6kjæresild, 33500 hl. Is.i,ldolje, 7140 hl. heI1metikk,

~5 bl. iset for ek,sport, re6ten agn og hjemmforbrukt. - TiUørsel til hermetikldabrikkene:

Kri IS t i a TI ,s u n d: T,ilførlt i uken 25/t1 til 1/2 100.0 skj. S'll1å-

Ec'ild il kr. 0.80-1 <fra Trøndelag.

Ber gen: T.ilførti uken 13. til 18. januar 418 skj. mossa

a

/0 øre fra Trøndelag, 782 'skj. små!sild

a

kr. 1.50 og 3617 skj.

mOBsa il kr. l .fra Nordland fylke. I uken 20. til 25. januar er Uført 9:)7 Iskj. ,små,sild il kr. 1.60 og 2230 skj. 'mO€lsa il kr. 0.65 til 1.50rra Nordland. I uken 27. til 31 januar 481.0 ,skj. il 75 øre fra Nord-Trondelag og 6000 skj. mossa fra Finnmark.

J [ 11 U g es u n d: Tilført i uken 25/1 til 1/2 29'61skj. mosIsa il

kr. 0.80 fra Trøndelag.

SeHisket 1!);j5 (Beriktigelse).

- I :Fiskets Gang« nr. 5 f·or 1936 er feilaktig anført at sei- kvantumet i Finnmark 'fyLke utgjorde 1.0 927380 kg., hvorav hengt 1092~i180 kg., iteden,for riktig 14627133 kg. sei, hvorav hengt 14536633 kg. - Det samlede parti for hele lan- det blir således 25050852 kg. sei, hvorav hengt 23767997 kg.

mot i 1934 opfisket 12478580 kg., hvor,av hengt 11 347259 kg.

Semsket 1936.

- [ D vel' ber giNordlander i januar måned opfiisket 393 500 kg. sei, hvorav hengt 391500 kg. lOg iset fiOl' eksport 2000 kg.

Prisen var 7 øre pr. kg. Seifisket er nu i avtagende.

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. v.

Det sven~ke sildefisl{e. - I uken s'om endte den 25. januar:

Uarnsild

o

kg., trålsild 1489 828 II~g., niOtlsild 11 40.0 kg. Middel- pris garfiisild - trMsild 17-7 øre og not:8'ild 3 øre pr. k,g. Total fangst fra 30/,6 til 25/1 (ifjorårets kor,responderende tall i par.an-

o ^{A N O 71}

tes): Gmnsild 2922 tonn (2554), trå1sild 16115 t,onn (156005), nobsild 2'555 tonn (3065). T'Ota,llsal'tnrng (inlSlaltad sill) 418 tonn

(99). Ek6portert ferlsk 78801 tonn ~86,g5), sa:ltet - tnr.

Klippiiskeksporten fra Nyfundland i 1935. - Iføllge »The New- fundla11'd Trade Rev,iew«, St. JlOhn's.

Til hvilke land:

Brasil ...

Britisk Vest India ...

Kanada ...

Vest India forøvrig ...

Hellas ...

Italia ...

Spania ... , ...

Portugal ...

Storbritannia ...

Forente Stater ...

Andre ...

Malta .. , ... , ... " ...

l

Iste jan'-Ilste

jU!i-1

Total 27 de juni 2nen Jan

86615 111 866 198481 72173 96515 168 fi88 469 18796 19265 72 614 82243 154857 6668 93808 10.0 476 26419 38356 64775 54567 179228 219988 40760 157981 212548 6067 23.552 29619

1 252 2491 3743

1020 3012 4032

2177 2177

368624 810 035 1 178649 Kanadas klippfiskeksport i desember 22 361 cwts. Imdel1t på føl- gende land <'i cwts.): Bermuda 22.5, Britisk Guiana 662, Britilsk V e.5t-India: Barbados '69.9, Jamaica 922, T:rinidad 'Og Tobago 2943, andre 871, BrasH 192, Gosta Rica 20, Kuba 3095, Italia 9009, Panama 30, San Domingo 13, For:ente Stater 10672, PmtlO Rico 943, Haiti 121, Ame,rikanske Virginia øer 44. V,erdi $ 120211.

Islands klippfisk eksport. - Re y k j a v.i k 2.3/1: I .førs:te halv- del av januar måned er ialt eksportert fra Island 949800 kg.

klippfsik 'og 459.00 Ikg. våt,saHelfilsk. Eksportmengden fIOl' de forskjellige b8lstemmel,ses,steder er opgitt såledeB': Fullvirket HEk: Bilbao, torsk 2,85500, Vigo, tOlisk 70700, iallt Spania 3.56200 'kg. GeITua, ISIll1Iåf.i,sk 116700, hyse 63100, Jabradorfisk 66000, ialt !taUa 189000 kg. Hamburg, torsk 3380.0 kg. Hull, lange 21 300, torlsk331 250, jaH England 352 550 klg. L,eHh, stor- fisk 2650 kg. Kjøbenhavn, storfisk 151'50, mellemfiek 100, st'O'r- 'fisk, pres.set 350 ,ialt Danmark 15600 kg. - Av det eksporterte kvantum :iullvirket fisk lS,tammet 890550 kg. fra Reykjavik og ,omHgegnde steder, mens 18 250 kg. skrev siig fra Akureyri og 41000 kg. fra Pa'treks,fjords diJsitrikt. - VåtsaHet fisk: Hull, Hei 35 750, lange 5700 ,ialt England 41 450 kg. Kjøben:havn, stlOr- filsk 450, brosme 1750, sei 225.0, ialt Danmark 4450 klg. - A v det ek,sport,ede kvantum fuUsaltet fisk stiammet 41 450 kg. fra Reykjavik og 10mliggende Isteder, mens 4450 kg. skrev ISligfra Akureyri.

KJippfisk- og tørrfisl{markedet. MarkedsmeLdi1llet •

L i El IS a bon 28/1: Omsetningen fra importørlagrene har i halv-

månedene vær't meget liv.Iig, nemlig ca. 24000 baUer, 6'om har be\stått av nODs!k og islandsf.isk. - Den langva,rige regnperiode har ri høi grad øket konsumet av klippf:ilsk, idet tilgang av fer,skHsk så å si er stanset. Det dårlige 1:ørrevær hindrer o'glså i høi grad t'ilgang av portugisisk klippfisk, og behovet må der- for dekkes fra utlandet. - Underveils fra Island hertil er 30000 ba],ler slOm ventes lå ankomme i begynneLsen av februar. - De herværende kjøpere har for øvrig vært i underhandlinger med Island for ytterligere levering,er, uten dog at f:orretning hit,til er resuUert. - I disse dager vil underhandlinger igangsettes f.or innkjøp av 14000 baller norskfi,sk for februar-skibning. -

72 F I S K 'E T S

L i iS 6 a b 'o n 29/11: Impo11tførste halvdel januar norsk 900 tonn;

behodlnirrg 11lI0I1sk 190, 'i'sLandsk 30. PlIiser no.I1sk 219/265 esc., i61andsk 2181Q28.

O p o l' to 28/1: Omsetningen av klippfisk har ,i halvmåneden vært ove,r det normale, hvi1ket lwmmer av a.'tNl,gang av. fersk- fisk og andre fødemidler har vært hindret grunnet det lang- varige dårlige vær. - Fra Ils,land venterS i begynneLsen av februar 20000 haUer klippf,i,sk, log fra Nyfunland 'e,r der nu an- kommet 2 seilskiber med ialt 7000 cwtlS. - Om nOigen dager ventes 50.00 baller norskfisk pr. »San Lucar«. - Det IJ.nå f.or- ventes at Oporto-Gremio må gå Hl nye innkjøp av utenlandsk klippfisk i løpet av kort tid, og alt ,t,aler for at en la6t n.onskf:isk vil bli kjøpt for februa,r-Iskibning.

O p 'o r t 'O 29/1: Import første ha,lvdel januar islmldsk 1200 tonn, nyfundlandsk 731; beholdning nyfundlandsk 1272, andre 1200.

Priser nyfundlandsk 204/291, islandsk 219, portugitdsk 205/256.

Bil b a.a 3/12: Salg n.or,s1~ 3627 kvintaler, ;ils,l,andsk 1124, færøisk 3431; beholdning 'llorsk 10000, islandsk' 7500, færøisk 17000, ufo,fandrede priser.

Ha 111 bur Ig - A l to n a. - I uken 17. til 23. januar ank.om fra N.orge 251 .woUi klippfisk .og 419 kasser tørrfisk, fra Dan- mark 10 kolli klippfisk.

Ferskliskmarkedet.

L o. n d o. n 29/1: 28 kalSISer flyndre, pris 8/-101, 40 kalSls'er kveite 9/-13/!, 112 Jmslser hyse 2/.

L ond '0 n 3Pl: Lørdag 74 kasser fl)Cndre, pris 7/'-9/, 48 kaISser kveite 7/-11/,2.31 kaISIser hyse 3/-4/.

H u III 28/1: »D/Is »Storesund«18 rels,tparti 449 hele, 472 halve ks.

rStorsild, gårlSdalgellJS priser, markedet nærmset Is,toppet idag.

H u ,Il 29/1: D/rs »Rask« 1637 helk,a,slSe,r, 999 halvkasiser stor- sild ,pris 19fi-20/i hele, 11/ hal\Ce.

Hull 31/1: Dis »Island« 1671 helka,s's.er, 784 halvkasiser, pds 21/-201 helkassen, 12/1 halvkassen.

Hull 3/'2: D/ls «Jarl« 1489 helkasser, 984 halvka:sser ,s,tOl'<sHd, pri,s 24f-231 helkmssen, få 25/, hallve 13}-13/¹6.

New c.a 1St le. - Priser mandag 27l1: Flyndre, middels 9/-101, stor

7/!,

kveHe, middels 13/-14/, små 9/-11; t.orsk 1/6-2/, hyse 2°1-251; tirlsdag 28/1: henholdvis 9/'-10/, 6/-7/, 13/'-14/, 8;'-11/, 1/:6-2/^1, 15/-25/; torsdag 30/1, .ferdag 31/1: henholdsvis 8/-10/, 61, 13/-14/~ 8;;-.11, torsk, hY6¹e 1f,6-2/.

Ham bur gAl t ona. - F e r skf i s k: Det' forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 2511 til 31/1 1936 ialt 188 900 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

I

1ste uke-

Ukemengde . Fiskesort halvdel

i pund

29500

1450

100800 41 850 11500 550 250 3000 188900

Hyse, stor ... . middels ... . småmiddels ... . små ... . Kveite, middels ... . småmiddels .... . Frossen, stor .. . Pigghå, flådd ... . Buklapper, vanlige ... . Håbrand, u. hode ... . BreIflabb ... . små ... . Lange. u. hode ... . Storsild, 1/2 kasser .. .

18¹/2-30 20¹12--29¹12

18¹12-30 40-87 40-60

60 8 -171/4

11-18³/4

24-30 20-30 13-17

12 7

Sekunda (5¹/2-15) (6¹/2-15) (12¹/2-13) (5¹/2-10¹/2

o ^{A N O}

C. I. K ION I G A.S

5 februar 1936

SKIBSMEGLERE TRONDHEIMI Spesialitet: Kystbet=ralkl:ning

Telefon 2111 og 925 Telegr.adr. Kionigas

- Bare en Uten del av den nor,ske fersklf.i,sk som var beregnet ror tirsda@smarkedet rakk frem li tide, så den .overveiende del kom på markedet onsdag ,i denne uke. - På grunn av 6ærEg stor tilføl'lsel av pig<ghå til onsdagsmarkede,t nådde pigghåprhsen bunnen [or fønste ukehalvdel ved ionsda@S1sal:get. Ellerls var der ingen telldenlsfol'andring på Hskemarkedet som helhet betraktet i .føflS'te ukehalvdel. - Den norske fisk som .skulde vært fremme til fredaglsmarkedet kom for sent frem o.g kan først selges på lørdagen SOim i og for sii,g pleier å være en uheldig salgsdag. - A v pigghå har der vært tilført ,såvidt :møget i den 6enere tid at en) fo.r't,satt tilførsel i samme målesto.kk utvilsomt ,må føre til pri,slSammeIlbrudd, så :der er aU grunn til å knappe av på iSkibningen av denne vare. For øvrig ligger markedet fo.rtsatt bra ti,l rette. - FeT IS Ik IS i l d. Fra Norge kom i denne uke knapt 20000 hele og et par tusen halve kalsser storsild. Den

~ilde.arbeidende industri klager nu over treg avsetning av sine produkter, [B'en dette kan IS8es so.m en sesolligmes,sig flOreteelse.

Detaljhandlerne i en rekke brancher har nu sine >Go.dtkjøps- utsalg«,al1e samtidig ,innenfor et tid.srum som myndighetene har foreskrevet, -og dils,se hi11i<g,salgtrekker pengene ut avue±

brede lags lommer i en 'silk ubstrekning at all no.rmal omset- ning li<g:ger nede, også for en del levnets,midle.rs vedkommendr:'.

Storsilden 'HI HlSkindustrien kom ned i6 pfennig pr. pund, men i auklsj'Onen blev is,olgt en liten post til 7 pfennig. Der er nu et 'avberkk i skibningenav sfoflsHd fra Nor,ge da laget ikke vll tSelge Hl den pris 180m tYlSkerne v'il betale. Industrien her hal' selvsagt også nu behov f,or stonsilden til .oparbeideJse av lager- varer ,fordi om ,avsetningen helt selsongbetinget i øieblikket går tregere og først kan ventes å ta ,silg helt op igjen for ferdig- varene efter 15. februar. - Småsildfisket i Elben nådde 1":'-

korden med 5000 tlOnn .i denne uke. Den ,tyskfangede s'l11å!silo som gikk til menneskeføde 'opnådde 3-4 pfennig pr. pUJld.

men ,s,tore mengder gikik til :fi,ske,m:elfabrikkene til underpris.

HambuT,g-Alto.na 1/2: »Nova« og »Veslae:: 86f)0 pund hYlSe, stor og midd elis 12-24, 'pfennig pundet, små 10-26" 22900 .flådd pigghå 6X-14, 36400 buklapper 11?0-15?0, flådde buk- lapper 24%-:-27?0, 1880.0 håbrand 20-27, 650 breiflabb 20- 25?0, små 15~, 50 middel,s ål 30.

Hlall1bu,r,g~Alto.na 3/ⁱ2: »Nova« 350 pund hyse, 'middels 30-32 pfennig pundet, små 20, 35000 pigghå 8%-13%, 32800 buk.Iapper 12%-15%, flådde 26X-28X.

W'8 ser 111 li n d e. Uken 24. 'til 30. januar bragleialt 17 350000 pund fersk fi'sk pr. 122 dampere. Derav var 1470000 pund nordsjøvare pr. 33 dampere, 1520000 pundisland,svare pr.

14 da,mpere .og 143<60000 pund vare ·fra den nor'ske ky,st og Hvitehavet pr. 75 dampere. - Høiesteog laveste priser i pfen- nig pr. pund: NordbSjøvar~: HvHting 7-16, hy,se I 40-50,

n

27-40, III 23-30, torsk I 15-22, Il 10-15, III 5, Bei ,1-5. - Islmldsvare: Hyse I 23-35, Il 20-30, III 15-20, torsk I og Il 5-6, III 5, ,sei 4-5, uer 10-15. - Norskekysit- og hvitehavls- vare: Hys,e I 11-20, Il 13-25, III 7-15, torsk I 5-6, Il 5-G.

III 5, sei 4-5, uer 10-15.

e

u x h a ven. - Uken 23. til 29. januar bragte ialt 4: 864 000 pund Jerlsk fisk pr. 37 dampere. Derav var 780000 pund norcl- ISjøvare pr. 15 dampere, 311 500 pund i,slandsvare pr. 3 dampere og 3772 500 pund hvifehaVtSvlare 'pr. 19 dampere. - Høie6fe og laveste prilser i pfennig pr. pund: P.iggvar 140-170. kveite 50-105, rød,spette 45-80, be,rgflyndre 29-45, nordsjøhyse II 23-35, III 15-22, IV 8-17, hyse .til etekning 6-16, islands-

5 februar 1936

f I S K E T S o ^{A N O 73}

IJtførselen av fisk og fiskeprodukter samt hvalfangst og andre produkter av fangst i desember 1935.

Fisk og fiskeprodukter.

Sild, fisk, kreps og skalldyr ... kr. 4995339

Fiskehermetikk 3334890

F6rstoffer, dyriske, undtatt hvalkjøttmel 1519741 Fiskeguano ... .

Klareskinn l 740

Rogn, saltet ... ; .... . 119706

fiskesølv, silderisp, melke ... . 14884

fiskelim ... . 13740

Tran av Hsk ... .. 894810

Håtran, bland.tran, sildetran, avfallstran og trangrakse 200795 Fiskelim ... .. 12605

Torskelevertrankonsentrat ... .. 1925

----~-~_.-

Tilsammen kr. 11 110175 hyse l ~1-28, Il 21-26, hvitehavshyse I 11-23, Il 12-20, hvitting 3-8, nordsjøt'Oflsk 8-24, .i51andstorlSk 6-8, hvHehavs- tor:5k 5-6, lange 5-10, makrell 14-21, uer 12-15, sei 4-:-7. - Hummermarkedet.

fr a ^III bur g. - V.ider·esalget tfra Hamburg til det 'tyske inn- land ha ^j denne uke gåU noget tregere. I hummerparkene her er der nu et større kvantum usolgt vare enn vanlig. Nogen av illtpOT':tørene har viststnok ikke fullt ut kunnet nyttiggjøre slig helaling,:::tillatelsene f·or januar og søker nu å få dem forlenget til å gjelde også for ,februarhnport. Det er derfor 'tenkelig at lllarked6rorholdene her vH medføre at !importen i nælS'te uke blir mindre enn i de par siste uker. I denne uke kom der 20 kaO"::"er humIlIer fra NO'rtgetil Hamburg. - Prisen for norsk hummer ligger uforandret på ,kr. 3.75 il. kr. 3.80 pr. kg. fob. eks- lloT'thavn.

Nm ANTHON ISEN & 001 - BE,RGEN

Eksportrorretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn. Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Anfonico. Telefon 13307, 13897 Utenfor kontortid 10107, 10125.

Tranmarkedet.

l i a III bur g. - I tiden 17. !til 23. j1anuar ankom følgende lllEngder tran til Hamburig: Fra Norge 2286 hele og % tønne

I~alllt 8 kasser diverse tran, fra Sverige 35 'fnl'. tsildolj-e, ka Dannwrk 20 tnr. iseltran og 10 tur. diverse tran, fra Japan 100 lnl'. haitran.

SaHsildmarkedet.

Ha III bur g. - Efterhvert ,som der er kommet mere storsrild på markedet har der måttet gåen ,del av varen Hl lager da i kke allE' an komne partier på forhånd har vær,t videfielSolg't av

d~~ herværende .:iJmporføreL SOim nevnt li tfoq-ige beretning har

"n

del ankO'ltlue partier vi,st srig altfor leUpakket, så det har

\'ært nødvendig å ta varen til lager for å pakke på det mang- jpodefør v.ideresallg til !innalnd'Slkundene har kunnet finne st'ed.

jJr'i·sen for stortsHden er gått IHt tilbake i denne uke, og der regnes liled at alle sløfI't811ser kan kjøpes i Norge til kr. 18.50 ('iL Halllburg. - I tiden 17. til 23. januar ank·om følgende mengder saltsild til Hamburg: Fra Norge 1209 hele og 4 halve tnr., fra Sverige 15 halve tnr.

I) a 11 z .i g 11'2 : I denne uke ankom » U rsa ~ fra Haugesund, Bergen og Stavanger med 1393 hele og 25 halve tnr. ·sild. Ef ter- :"pøT'seln efter ISllofuUs i sorteringene 5/600 og 6/700 va'r granske livlig. Mian kunde allerede gjøre større forretninger :med svøm- mende partier. C.if.-notertingene var uforandret høie. Id'aU det

Hvalfangst.

Hvalkjøttmel ... kr. 4030 Hvalguano ...

" 700

Herdet fett ...

" l 913520 Degras ...

" 60

Bottlenose, spermacett og hvaltran ... _" 396107 Tilsamm~n kr. 2314437 Andre produkter av fangst.

Skinn av sel og kobbe ... :-... kr. 22875 Huder av Hvalross og hvitfisk ... _" 659 Hvalrosstenner ...

" 400 Seltran ... ,. ...

" 97363 kr. 121297 livlige konsum av sllofuUs iSlkulde dale regner man dog ikke med nOigen nedgang i prisene. Kvaliteten betegnes -som g-od og egner sig til røkning. Videre var der meget god avsetnnig på yarmol1thsild. MaUies og lsmå-matties-størrelsen, førISte trade og alm. merker er meg-et knapp, hkeledes er LerwiekmatjelS rømmet på ,første hånd.

Salgscehtralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114.4115.4116 S i l d e m e l - S i l d o l j e D Torskernel

SiId- og fiskemelmarkedet.

Ha III bur g. - Ennu i for'l'ige uke regnet branehens folk i Hamburg med at prilsene for februar8lskibnil1Jgene ikke viMe bli nernsatt for ,s,ildemeIs vedkommende og at der bare vilde kome en prilsreduksjon på 50 øre tfOT tonskemel. - Imidlertid ryktedeIS det tirtsdag i denne uke at t,orskemelprilsen skulde nedsettes av monopolet med Ikr. 1 og si1demelprisen med 50 øre pr. sekk. Da kjøpetiUatellsene kom de herveærende importører i hende onlsdag .i denne uke for februarimporten, vistte det sig at ryktet blev bekreftet. Omsetningen f,or februarskibning fant følgelig sted til følgende priser: Torskemel kr. 19.50, fer\sklsild- mel kr. 17 og ,saltholdigere sildemel, maks. 8 pel. salt kr. 16 pr.

sekk il. 100 kg. eif. Hamburg. Detr var neppe gitt kjøpetillateIser [·ormere enn 25000 lsekker tHsalll1men av alle norske melsorler, hvorav antagelig ikke f,or mere enn 20'0'0 sekker torskemel. I sildemel valgteimpor'tøerene i første rekke f:erklsHdmel, så o,m- setningen i den vanlige type saltholdigere vestlandsmel blev helt minimaL - I t.iden 17. til 23. januar ankom følgende mengder ~s:ilde- og Hskemel til Hamburg: Fra Norge 55 sekker torskemel, fm Storbritannia 200 sk. fiskemel, fra Portugal og Spania 110'0 sk. sa rd:inm el, fra Nordamerika 12'00 sk. fiskemel, fra Sydamer,ika 600' sko tfilskemel.

Diverse fiskevarer.

H a III bur g -:: A l t o l i a. - I uken 17. til 23. januar ankom til Hamburg: Fra Norge 6631 kasser hermetikk, 132 koni røke- sild 'og 13 tønner lSilderi:sp, fra p.ortugalog Spania 14063 kasser sardiner, [ra Japan 500 kalSiser hermeHsk makrell og 20'O katslser he rm eUsk makrel1størj e (Tonno).

Skfb laster. -

M/s »Banaderos« som beregnes å lalste i Kr'ilS'tiansand S. 13.

februar li-or Nord-Atfrika og Palestina, vil på veien anløpe Neapel.

Den Norske ~IiddelhavsIinje.

74 f S K E T S

A A L E S U N D

AaS DVRKORN~NLEGGENE Snøre-, Not- og Fiskegarnfabrikk

Fabrikasjon og salg av alle sorter Fiskeredskaper Telefon: Kontoret 1959, Utsalget 1925 - Telegramadresse: Dgrkornanlegrret

Bøkker N MARTINUSSEN

Etablert 1905

• Telefon 1379

Lager av justerte mål i alle størrelser. - S P ISS B

ø

^lER

Forøvrig alt til faget henhørende.

FOSNAVAAG

HODDEVIK PRESERVING·

Ned/egning av kra.bbe

Telefon 1 Telegramadresse Hoddevik

dENS HANSEN, Fosnavåg

Telegramadresse : "Hansen"

Eksport av Hå; Kveite, Sild, Torsk og Sei etc. Skibshandel

A.S FLOER & B RØ D

R.

VOLDNES

Sild- og Fiskeforretning

Kullager - Saltlager - Sildolje- og Kraftforfabrik - Guanofabrik IMPO i< T - EXPORT - "eleg-ramadress .. : "Vo dnes"

EDVIN .JACOBSEN, Fosnavåg

EXPORT - IMPORT

I

Kjøp og salg av: Sild, Fisk, Tran, Rogn, Krydsild, Matjes Kommisjonslager for vestlandske Petroleumsco"'p. og Vallø Oljeraffineri

HARSTAD

Kaarbøs Mekll Verksted Als

2 patentslippe - Maskinverksted - .Jern- og metallstøperi - Kjelverksted Plateverksted . Smle- og TlIlmmermannsver .. sted - Malerverksied Dykk rapparat etc. - Telegramadresse : ,. Verks, edet". Telefoner 29 dg 277

Bertheus ..I. Nilsen Aas

Telegramadresse : "Bertheus". Code: Boe, A. B. c., 5th. Ed., Privat.

Elektrisk Bunkerstasjon. Kull, Koks. Salt, Is, Tønner. Sild- og Fiskeforretning. Skibe for agnfrakt, frakt og slepning. Skibs- mekling. Havariagenter. Ekspeditør for Bergenske og Norden-

fjeLdske dampskibsselskaper.

Als NORDLANDSLINJEN

Regelmessig godsrute Oslo-Kirkenes

Konkurrerende frakter God t materiell

derrnund Kind

^II1II

Harstad

Telefon ~ Trlegramadresse: "Kind"

Sild, fisk, tran!il rogn, tønner FIlial· RIS V ÆR, Lnfotsesongen

Harstad og Oplands Bank A.s

Aktiekapital kr. 400000.-

Inkasso på Harstad og tilliggende steder Utfører alle alminddige bankforretninger

,~---,,----

A s Staal . &. Jern Ha stad - r

Telegramadresse: Metaller Telefoner: 143, 438 Sort og galv. Ankerkjetting og Rorkjetting, Stokqnkere Patent- ankere, lAegger, Stål, Jern, Metaller, Rør, Kraner, Pumper

Kristian Holst

Kull - Salt - T ønner- Is - Vann

Telegramadresse : "Kullholst " Petroleum - Smøroljer

Als MERCUR

Landets største sildoljefabrikk.

Innkjøp av Sild, Torskeguano, Telegramadresse: "Mercur" Lever og Grakse

Leonh. CharIsen A.s, Harstad

Maler- og Farvevarer - Vaske- og PusseartikJer

Blåsten, Birkebark, Barke-ekstrakt, Oljer, Benzin, Skibsproviant

o A N O

^{5 februar 1936}

~.~~

Ikibs- og Båtb),ggerier

STRANDEBARM -OLE L. RISE, Strandebarm, Hardanger.

Bygger og har på lager de land,skjente Hardangerbåter. Fæ- ringer i alle ,størrelser ,samt Heksbåter - Joller _. Motor- fiskebåter optil 36 fots lengde. - Notbåt~~_=--A~(Cl~::-~f~t,

AlS H. A. DYSVIK, Strandebarm.

Rikstelef. 10. Tele-gr.adr.: Dysvik. På lager has til stadi,ghet de anerkjente Hardangerbåter samt Joller - Motorfiskebåter i de forskj. størrelser. 1. kl. materialer, solid arbeide garant

OMASTRAND

o. O. GJERDE, Omastrand, Hardanger.

Bygger hardangerbåter, notbåter, heksbåter samt alle sorter robåter, fiskemotorbåter optil 30 fots lengde. Førsteklasses arbeide ,garanteres.

KRISTOffER SKUTEVIK, Omastrand, Hardanger.

Fra mitt verksted leveres de anerkjente hardangerbåter av førsteklasses materiell og solid arbeide. Bygger også joller, motorbåter optill 30 fots lengde, heksbåter.

P. THo OMA, Omastrand, Hardanger.

Byg,ger de ,anerkjente lettgående båMyper fra HardangeL Leveres i :alle størreliser både iSlom robåter og for mO'ior, pa,:;;··

sende t.il ferie 'og f,ilskebruk. P,os,t og leIet Omastra,nd, Hard,

OLA I O. fREDHEIM, Omastrand.

Byg,ger alle sorter robåter, hek.sbåter, joller, fiskemotorbåter optil 25 fots lengde. Førsteklasses materialer og solid arbeide

gar~!1 tere6. __ ~ ___________ _

SIGURD OMA, Omastrand, Hardanger.

Bygger de bekjente hardangerbåter til lY6tbruk, fiskebruk samt motorbåter, notbåter, snurpebåter. - Alt mat(~riell og arbeide garanteres førsteklasses.

R Ø V R V I K

THo HJ ARTNES, båfbyggeri

1

Røyrvik, Hardanger.

Leverer de landskjente hardangerbåter, joller, robåter i alle størrelser, fiskemotorbåter optil 25 fots størrelse. - Føl'lste- kla,sses arbeide garanteres.

R O M S D A L

L. BQOSTAD

& SØNNE~

Post og telefon· Brostad pr. Vestnes

Skibsverft. Ophalingsslipper og Mekanisk verksted Slipper op til 120 fot

J.~.

A.AS BÅ. TBYGGEQI, Vestnes pr. Molde

Bygning av alle slags BÅTER OG FISKEF ART0IER AV TRE

Reparasjoner av enhver art utføres. Småbåter på lager. Telefon

B~ØD~ENE

FROST'D,

Tomra i Romsdaien

Rikstelefon Tomrafjord nr. 14

Skibs- oq Baatbygg""ri optil 100 fots laengde Førsteklasses arbeide garanteres

---

Martin

Kjøpstad & Brødres Baatbyggeri

Postadresse og telefon Tresfjord - Telegramadr~sse "Kjøpstad"

Bygger Snurpenotbaater, Landnotbaater, Doryer, Joller, Letbaater o. s. v.

Sølvmedalje Trøndelagsutstillingen 1930 for gode snurpebaater

I V A R EI leN E S &S ø N N Eli, Tresfjord i Romsdalen

Telegr.adr.: "Eiknes" Baatbyggeri Telefon

Specialitet: SNURPENOTBAATER Repr. ved Hr. R. J. FALKEVIK A.S, AALESUND

Båtbygger JENS

I{.

SI{OQGENES

Skorgevik i R. - Rikstelefon fresfjord

Motorbaater, lyst- express- og reisebaater, motor rasere, seilrasere.

Kravelt eller klinkerbyggede mindre fiskebaater. Fangstbaater og livhaaterr

snurpe'" tbaater, joller o dorryer paa lager.

JOH A N A. W II K, Båtbyggeri,

Vestnes

Rikstelefon Vestnes

Bygger Fiskekuttere, Bilferjer etc. Slipp optil 100 fots lengde Førsteklasses og",absolutt solid arbeide garanteres.

februar 1936

r S K E T S o ^{A N O 75} Fiskemarkedet innenlands.

NedensHiende prisnoteringer angår lnnf'nbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de prj!'~r hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser. .

Bergen. 28/1 31/1 Bergen (forts.) Kr.sund N. 24/1 31/1

T!' a n:

UkL damp. nordl., pr. tn .. . Do. finnm. dampet pr. tn .. . Do. seidamp, lma lys, pr. tn ..

lma koldkl. damp., pr. kg . . Blank industriell ..•...

Bnmbl. industriell, pl. kg ..

Bruntran" pr. kg ... . Pressetran, bunnklar, brun- blank, pr. kg ... . Do. mørk, bunnklar, pr. kg ..

Do. mørk, uklar, pr. kg ... . Pigghåtran pr. kg .... . Håbrannhan

Håkjerringtran Lys selolje Lys sildolje Mørk do ..

R og n:

l ste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort - , , -

3dje sort ~

Samf., påfylt tn ... . Run d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helge!., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, holL, pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg. . ... . do. med stykketall pr. bnt.

Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr.. 20 kg . . . . Høstrunafisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk, 20/40,:L0 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finlJm., pr. 20 kg ...

Finnm., 1-2UO gr., pr. 20 kg.

f'innm., 2-400 gl. pr. 20 kg.

Do. 4-700 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg ... .

Rotskjær:

Zartfisk pr. vekt ... , ..

Vekkerfisk ... , .•...

Høkkerfisk ... : ... . Kr.

64.- 62.- 61.- 071 043 0.38 0.30 0.38 0.34 0.39

0.36

12.- 12.25 12.25 12.- lL.25 13.- 13.- 13.-

63/64

Kc 28/1 31/1

Kr. Kr.

Tran:

UkI. damp, nordm. & nord!. ^{Kr. Kr.}

61/62 Danskfisk, stor ... . pr. tn. ,... 65.- 64.- 60 - " små., ... " Finnm. pr. tn ... .

0.70 Sei:

0.43 Prima storsei pr. vekt ... . Bruntran pr. kg. . ... 0.28/0.30 0.28 S i l d o I j e ~r. kg. . . . 0.28/0.35 O 38 " middelsei ... .

O 30 A.frikasei ... 50/60 . Do. . ... 40/50 0.38 Do. ' ... 20/40 0.34 Bro s mer, flekket, prima,

_ I

pr. 20 kg . . . . 0.39 runde, prima ... .

_ Hyser:

_ ,Prima vårhyse ... 30/50 11.25 11.25 11.25

11 25 Il 2S 11.25

Ro gn:

l ste sort eksport-

pakket pr. tn ... . 2nen do do. pr. tn .. . 3dje do. do. pr. tn. '"

Nordmørs samfengt stavfyldt tønne ... . Lofots do ... .

Klipp fisk:

do. do. . . . .. 50/60 0.36"1 Afrikahyser, 20/40 ... . 12.25

1225 12.25

12.25 12.25 12.25

Nordmørs ...

t

975/9.70 9.70 Lofots pr. 20 kg ...

f

12.- 12.25 12.25 12.- 12.25 13- 13.- 13.-

do. 30/50 ... ..

do. 40/50 ... . Finnmarks pr. 20 kg .... 1) 9.30/9.25 9.30/9 25 Brosme pr. 20 kg.. . . 7 - 7.- Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg ...

Bjerkelenger, pr. 20 kg. '"

Lange, pr. 20 kg. " . . . 9.50 9.50 Blålange pr. 20 kg... 9.- 9.- Klippfisk:

lste sort. lof., pr. 20 kg ... 9.80 9.80

Sei, pr. 20 kg ... . Saltfisk:

Nordmørs\

Lofots ,levert tørreplass Finnm. fob.lastep!.

Fet s i l d. Skjæresild pr. kg. _O.l2~ 0.12§ Senja. fob. pr. 20 kg ... [4.60/4.80

Rjørnøyfisk fob. Tromsø ... . 4.60 Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ...

Fiskepakket, rund pr. BU kg.

15.50 IS 50 11.50 11.50

Islandsk.norskfanget pr. 20 kg.

TørrfiSK:

lma storsei, 50(6Q, pr. kg. " 0.48 0.48 Ålesund.

Tran: Kr. Kr.

24/1 31/1 Do middelsei 40/50 pr. kg .. . Do. småsei, do. ... 0.48

1) Nominell. 0.48

UkI. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. ...•... 65. ~ 65/64 H d

Do. Finmarks pr. tn. . . .. . . 62.00 61.00 augesun Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.73 0.73 Vars., eksportpk., ganet, 115 Bruntran pr. kg. .. . . 0.30 kg. . ... . Sildolje· efter kval. pr. kg. 0.30/0.37 0.30/0.37 Do. mindre merker, ganet Seltran do. pr. kg. max. 1 % 110 kg. pr. tn ... .

Ffa. ... 0.45/0.46 0.45/0.46 Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn.

Håkjerringtran pr. kg. .. . . . Do. renfJekket 120 kg . . .

Ro g n: V å rsi l d, fiskepk. pr. (~5 kg.)

lste sort eksportpk. pr. tn. Storsild, fisKepaKket \90 kg.) 2nen sort do. pr. tn. ... Do., eksportpakket, ganet 110 3dje sort do. pr. tn. ... Do. do. småmerker 115 kg ..

Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Do., flekket 120 Kg ... . K l i P P fis k: Do. r~nflekket. 120 kg . . . . . Søndmørsk, pr. 20 kg. } NordsJøslid, fIskepk. pr. tn.

Lofots, pr. 20 kg. . . . . 9.70/9.80 9.75/9.70 Fetsild, . sKJæ:esiid pr. kg ...

Finnmarks pr. 20 kg. . Islapdsslld,. hSKepk. pr. tn . .

24/1 31/1 Kr. Kr.

15.50 15.bO 16.50 16/1650 27'- 26.- 32.- 31.-

Svalbard torsk pr. 20 kg .. 9.50/9.70 9.40/9 60 SIl Q o I) e:

Lange pr. 20 kg ... 9.5u/9.60 9.50/9.60 Efter kvahtet, fob., pr. kg. 0.32/0.40 0.a2/0.40 Brosme pr. 20 kg •.. ,... 7.- 7.- Lys, fOb., pr. l<:g... ... ... - _ Sei pr. 20 kg. . ... ,. SIldemel, pr. 100 kg. . . . 15.- 15.-

~----'Ea __ ~ ____________ a . ____________ _ _

Saltfisk: / ' Fersk K "t Fl

7

Islandsk og Svalbard torsk vel e, y n d re,

Ferskfisktransporten

NEWCASTLE-LONDON

Norges største eksportører bruker

JERNBANEN

London & North Eastern Railway

Bruk følgebrev som fåes hos Generalagentene

INTERSiPED A.S (Johannes Borge), Bergen

, Hyse og Rogn

norsk fangst, pr. 20 kg. . . Te-rfsk S"ld M k I

Bjørnøy, norskfa. nget pr. 20 . \ I - I - a rei \

kg. fob. Tromsø... - _

I

^{NORMANN BIRKELAND}

Lofots, fob fiskeplass ... .4 60/4.70 4.60/4.40 \ BERGEN ~

finnmarks torsk do ... .4.35/4.404.35/4.40 _ 1 _ _ IIIIIII _ _ _ _ _ IIIIIIIII!II!IlIIII _ _ _ _

Sei, pr. kg ... ,... - --- III

Pre s s e fis k (ks. ei 100 kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.38 Rotskj ær: Sei,samt. pr. vekt

T?rskemel fob. pr. 100 kg. 18.50 17.50 bes ør g er:

SIldemel " - , , - 14.25 13.75 K d' l ' ^{O '}

S i Id' re itop ysmnger pa mn~ og utland.

St 'ld o' kk t t'l 90 k A. dresser, representanter, markeds-

orSl ,papa e l g . b t ' t I k It

Storsild. eks ._ akket 110 k . ere nmg~r e c. - ti ass o overa p p g 64 egne kontorer l Europa.

yr..

tn ... .o ••..•••• 14.20/14.50 14.25/14 Kontor for Norge: Oslo, Grensen 16 (telefon 10363)

VarsIld pr. tn. a 115 kg. " - - Telegramadresse: Schimmelpfeng Oslo

lslandssil d pr. kg...

I __ .

^III

Oplysningsbureau Schimmelpfeng'

(Auskunftei W. Schimmelpfeng)