Redningsskøytenes stasjonering ok- tober-desember 1969... 668 Mengde- og verdiutbytte av det

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

It O

fi~K{l~

2. OKTOBER 1969 -

GANG ss:;

^ÅRGANG

40

A V l N N H O L D ET l DETT E N R.;

Side

Redningsskøytenes stasjonering ok- tober-desember 1969... 668 Mengde- og verdiutbytte av det

norske fisket jan.-juli 1969. . . . 671 Innholdsfortegnelse 1.,2 og 3 kvartal 674

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN

Redaktør : kontorsjef Håvard Angerman

FISKETS GANG's adresse : Fiskeridirektoratet

R.ådstuplass 1 O Bergen Telefon : 30 300 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, eller på bankgirokonto 15125/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,00 pr.

år. Øvrige utland kr. 31,00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

662

Fiskerioversikt for uken som endte 27. september 1969.

For kystområdene nordover mot Nordland var uken til 27.

september preget av sterkt uvær :meCI' vindretninger mellom sørvest og nordvest og liten fiskeproduksjon. Lenger nord var forholdene bedre og landingene omlag som vanlig. Fisket på kysten ettter feitsild og småsild var uforandret smått. l Nord- sjøen hadde snurperne en enkelt fiskedag.

Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.

Finnmark: Fisket ga et noe svakere utbytte enn uken før, nemlig 3 252,8 tonn fisk og

5,4

tonn reker mot hen- holdsvis 3 877 og 1,3 tonn. Det deltok 826 båter, hvorav 38 trålere, 715 motorfarkoster og 6 åpne båter med i alt 2 50'7 mann, mot i alt 583 båter og 2 567 mann uken før.

Det ble med trål tatt 867,6 tonn, garn og not 893,4 tonn, liner 944,6 tonn og snøre

54

7

,l

tonn. Ukefangsten besto av

l

148,7 tonn torsk, 840,3 tonn hyse,

l

227,7 tonn sei, 4,3 tonn brosme, 1,3 tonn kveite, 10,8 tonn flyndre, 4,1 tonn steinbit,

l

0,2 tonn uer og

5,4

tonn blåkveite. Leverutbyttet ble på 826 hl, og tranproduksjonen oppgis å ha vært 117 hl.

Troms: Fiskeriinspektøren melder om landinger i fylkets kystkommuner på

l l

7 6 tonn sammenliknet med

l

6 7 8 tonn uken før. Utbyttet fordelte seg slik: Torsk 239 tonn, sei 603 tonn, brosme 4 tonn, hyse 4 7 tonn, blåkveite 242 tonn, flyndre 3 tonn, uer 16 tonn og reker 21 tonn.

VestenUen: For Andenes foregikk en del seifiske og for øvrig ble det tatt blåkveite. Ukefangsten var på 120,8 tonn, hvorav 13,8 tonn torsk,

O,

7 tonn hyse, 62 tonn sei, 38,3 tonn blåkveite,

O,

7 tonn kveite,

4,5

tonn uer og 1,1 tonn annen fisk. Om seifisket for Bø meldes det at uke- partiet ble 21 tonn. Fisket var værhindret og utsiktene er mer usikre.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: Dette distrikt hadde i uken til 20. september fisketilgang på 154 tonn bestående av 29 tonn torsk, 108 tonn sei, 3 tonn lyr, 3 tonn lange, l tonn brosme,

l

tonn hyse, 4 tonn kveite,

l

tonn flyndre og

4

tonn uer. Om fisket i uken til 27. september meldes det at 150 tonn sei ble låssatt og at det fra Trænabanken ble landet ca.

5

tonn kveite.

Levendefisk: Av levende rusetorsk ble det denne uke fra Levendefisldagets distrikt levert til Trondheim 26 tonn og Bergen/Hordaland Il tonn. Sistnevnte mottok dessuten fra Sogn og Fjordane

4,5

tonn levende småsei. Tilgangen på levende småsei fra Hordaland utgjorde 23 tonn.

F. G. nr. 40, 2. oktober 1969

fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar- 27. september 1969.

Anvendt til

Fiskesort Meng- Ising og

l

^{l '}

Sal-

Hen-~

^Her-,Opp-

de frysing

l

_ting ^{. me- mal-}

Rund

l

^{Filet gmg tikk l ing}

tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn tonn}

^l

^tonn

Skrei ... 214799 1305 10 721 1638 1135

-- l

^-

Loddetorsk .. ³37 620 l 1 035 24 631 985 10 969 -- - Annen torsk. 14 6521 890 112

8131

^{517 4321 -·}

^-

Hyse ... 26 728 1998 24 548 29 153 - - Sei ... 10 6541 850 7 224' 1 508

l

0721 ^{- --}

Brosme ... 267 -

_l -

^{267 -}

-

Kveite ... 87 87

-

^{- - -}

Blåkveite ... 226 226 -

-

^{- - -}

Flyndre .... 136 136 - -

- - -

Uer ... 357 357

- -

^--

- -

Steinbit .... 701 701 - -

-

^{- -}

Reke ... ₅₈₄₁ 584

-

^-

- - -

Annen fisk .. -

-

^-

- - -

I alt ¹106 81118 169 179 93714 677 1⁴14 028j

-

-

l -

«pr. 28/9-68 19115219 690 165 17814 423 111 8581 -

l

3

«pr. 30/9-67 1100206110 639144 95517 678 136 4811 324

l

¹²⁹

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar ..

27. september 1969.

Anvendt til

Fiskesort Meng- Ising og ^l! l Her-

l

de frysing ~al- ~en-, ^{me- IDyre-}

- - - tmg gmg tikk for

Rund

l

Filet tonn

l

^tonn

Skrei ... ¹13 527 487

tonn

l

^tonn

5 416 4 219

tonn

l

tonn tonn 3 405

Annen torsk. 20

788~

1 366 Sei . . . 7 630 150 Lange ... .

Brosme .... . Hyse ... . Kveite .... . Blåkveite .. . Flyndre ... . Uer ... . Steinbit ... . Annen .... . Reke ... .

68 1153 - 2 9691 276

20 20 9 367 4 281

9 6

433 60 3151 53

4 3

1 879, l 804

14 933 2 262

4679(!~

: ^::;:

3731 -

26~1 2

2 227 1314 l 1152

99

_,-

75

l -

I alt

l

5816218 506 133 345j 8 03818 198

!

75

l

«pr. 28/9-68 146 49418 165 120 876)10 96616 337

l

150

l

«pr. 30/9-67 137 653j6 341 !15 1851 6 77319 005

l

335

l

¹⁴

1 Lever 23027 hl. ² Rogn 281 hl. Tran 1 588 hl. 3 Tran 5598 ¹ Tran 4265 hl. Lever 2409 hl. Rogn 2891 hl, hvorav hl. Rogn 192 hl, hvorav saltet 163 hl, fersk 29 hl. ⁴ Herav 1519 saltet 1299 hl, fersk 1592 hl.

tonn rotskjær.

Rogaland hadde denne uke levendefiskutbytte på 4 tonn.

Møre

og

Romsdal:

I uken som endte 20. septem- ber ble det på Nordmøre landet 763 tonn ferskfisk, hvorav 14 tonn torsk, 724 tonn sei, l tonn lyr, 13 tonn lange, 7 tonn brosme, 2 tonn hyse, l tonn kveite.

I uken til 27. september var det dårlig vær. Det ble i begynnelsen av uken landet 8 trålfangster på 3-18 tonn, i alt 90 tonn samt håvet en notfangst på 30 tonn, alt til salting. Bare to småfangster på tilsam- men 6/7 tonn sei ble låssatt. For øvrig meldes om en bankbåt fra Haltenbanken med l O tonn og en fra Færøyane med 27 tonn. Begge hadde mest brosme.

Sunnmøre og Romsdal: Det ble i uken landet 379>8 tonn fisk, hvorav 43 tonn torsk, 14 tonn sei, 161,2 tonn lange, 24,6 tonn blålange, 97 tonn brosme, 3 tonn hyse,

25

tonn kveite, 2 tonn hå,

^5,5

tonn skate, 3 tonn ål og l tonn diverse fisk.

Sogn

og

Fjordane:

Det meldes om dårlig vær med fisketilgang på

^229,5

tonn, hvorav 4,8 tonn saltet torsk, 6,2 tonn fersk torsk, 39,6 tonn sei, 7

^5,9

tonn lange, 19,4 tonn brosme, 9,6 tonn lyr,

^5,5

tonn hyse, 1,2 tonn kveite, 0,3 tonn flyndre, 11,9 tonn skate,

^46,5

tonn pigghå, 5,8 tonn ål og 2, 7 tonn diverse fisk.

Hordaland:

Utenom de forannevnte 23 tonn levende småsei ble det landet av død fisk l tonn torsk, 2 tonn sei og lyr, 3 tonn lange og brosme, l tonn diverse fisk og 35 tonn pigghå.

Rogaland:

Det var smått med fisket grunnet dårlig vær. Det ble av vanlig konsumfisk landet 4 tonn i levende og 20 tonn i sløyd tilstand. Dessuten ble det tatt 15 tonn pigghå.

Skagerakkysten:

Her ble ukens utbytte

²⁵

tonn fisk. Dessuten ble det levert 2 tonn ål.

Oslofjorden:

Fjordfisk hadde ingen fisketilgang.

Makrellfisket:

Det foregikk litt fiske med harp og dessuten hadde snurperne en enkelt mer sammen- hengede fiskedag - torsdag - da det i sektor l og blindsektoren ble tatt en del fangster, hvorav 136 000 hl ble levert til mel og olje sør for Stad. I distriktet Buholmsråsa-Stad hadde en følgende makrelltil- gang: Til innlandsbruk 142 hl, agn 125 hl, mel og olje 31 hl, samt pir til hermetikk 18 hl.

Skalldyr:

Det var meget smått med reker i Sør-

Norge. Skagerakfisk var faktisk det eneste lag som

hadde noe til omsetning, nemlig 2 tonn kokte og 2

Pisk brakt l land i Vesterålen- Nord-Helgeland i tiden 1. januar-_13. september _1969.¹

1M eng-

Anvendt til

Her- Opp-

l

^de Salt- Heng-

me- mal- Fersk Fryst

ing ing

tikk ing tonn tonn

l

^tonn

^!

tonn tonn

l

tonn tonn Uken 13j9 l 361 105

l

¹¹²²¹ 61 671

-

⁶

I alt pr. 6/9 90 18915 803132 441116 958 340181

--

⁹⁶⁹

975

I alt pr.

l l l l l l

14/91968 86859,5657 27213,22059 31530, 400

1 Ifølge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk: pr. ⁶_{/ 9} 747 tonn tørrfisk, 1177 tonn saltfisk. Pr. ¹³_{/ 9} 759 tonn tørrfisk, 1264 tonn saltfisk.

tonn rå. For øvrig meldte Troms om 21 tonn og Finnmark om 5,4 tonn reker. Krabbesesongen er fort- satt i sin mest givende periode. I Levendefisklagets distrikt ble utbyttet i uken som endte 20. september

95

000 kilo til levende eksport og 130 00 kilo til her- tikk. I beretningsuken ble det i Sogn og Fjordane tatt

56

7 72 stykker krabbe og i Hordaland levert

56

208 stykker krabbe til hermetikk.

Sild, brisling og øyepål.

Feitsild- og småsild fisket: Det er fortsatt lite sild

å finne i fjorder og langs kysten. I Nord-Norge ble ukens utbytte 2 822 hl, hvorav l

593

hl feitsild ble tatt på Malangen og i Lenvik i Troms. Nordland hadde for Hamarøy-Steigen 24 7 hl feitsild, på Helgeland 946 hl samt dessuten 36 hl småsild.

I Nærøy og Vikna ble det tatt 130 hl feitsild som ble saltet.

Buholmsråsa-Stad: Det ble i ukens løp tatt opp 711 hl feitsild og

569

hl småsild. Herav ble det levert henholdsvis 11 og 15 hl til mel og olje og 14 og 2 hl til agn. Enn videre ble 200 hl feitsild filetert, 414 hl saltet og 72 hl levert til innlandsbruk. Av småsild ble

553

hl levert til hermetikk.

Sør for Stad ble det fisket og saltet 26 hl feitsild samt levert l 150 hl småsild til hermetikk.

664

Fisk brakt i land i området Sør-Helgeland- Sør-Trøndela1 i tiden 1. januar- 20. september 1969.¹

Anvendt til

Fiskesort

l

^Mengde og fry-^Ising Sal- Hen- ^{Her- Fiskemel} ging me- ^og

l sing ting

tikk ^dyrefor tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Skrei

... - - - - - -

Annen torsk ... 5 579 3 512 476 1378 118 95 Sei .•... _{4672 2 602 458 1520 71 21} Lyr

...

65 64

-

1

- -

Lange

...

¹⁴⁹

-

lOS 44

- -

Blålange

...

61 l 25 35

- -

Brosme ... 723 9 38 675 l

-

Hyse ... 190 181

-

8

-

l

Kveite ... 174 174

- - - -

Rødspette ... 17 17

- - - -

Mareflyndre ... 6 6

- - - -

Uer

...

136 123 7

- -

⁶

Steinbit ... 6 6

- - - -

Skate og rokke.

- - - - - -

Håbrann

... - - - - - -

Pigghå

...

3 2

- - -

^l

Makrellstørje

.. _{- - - - - -}

Annen fisk ... ₃₀

l

^{26 l l}

-

2

I alt ... ·1²11 811 16 723 11110 13 662

l

¹⁹⁰

l

126

« 21/9 1968 1 11 582 14 s21 11 428 1 s 318 1 3oo 1 15

« 23/9 1967 jl3 791 17 121 Il 366 IS 136

l

139

l

29

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Lever 1437 hl. Rogn 887 hl.

Fjordsild: Ukeutbyttet ble 122 tonn, hvorav iset

for eksport 3 7,5 tonn, saltet 16 tonn og omsatt fersk innenlands

68,5

tonn. Av fangsten ble 92 tonn tatt i Fjordfisks og 30 tonn i Skagerakfisks distrikt.

Brisling: Det meldes om fangst og levering av

610 skjepper brisling (over 12 cm) til hermetikk fra Nærøy og Vikna.

I distriktet Buholmsråsa-Stad ble det tatt opp

5

760 skjepper brisling, hvorav til fiskef6r 165 skjep- per, til krydring 770 skjepper og til hermetikk 4 825 skjepper. Det meste var blitt tatt i Trondheims- fjorden.

Sør for Stad ble 4 17 3 skjepper levert til herme- tikk.

Nordsjøen: Her foregikk det som nevnt fiske ca. l

dag og det ga utbytte på ca. 140 000 hl. Det ble også tatt 331 hl sild - til mel og olje.

F. G. nr. 40, 2. oktober 1969

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1 , januar 20. september ^1969.1

Anvendt til

Fiskesort Ising Her- Fiske-

Mengde Sal- Hen- mel og

og fry- ting ging me- dyre-

sing tikk for

tonn _tonn

l

^tonn

l

^{tonn tonn}

^l

^tonn

Skrei ... ^{32 675 1263 560 2 850 -} Annen torsk .... ^{24296 3 255 j2o 761 83 197}

-

Sei ... ^{20 325} 10 246: 7 991 1 600 233 255

Lyr ... ^{80 65}

- -

¹⁵

-

Lange ... ^{8 708 1651 6 527 530}

- -

Blålange ... ⁷¹⁴

-

⁷¹⁴

- -

^-

Brosme ... ⁴⁴²⁷

-

^{3 942 485}

- --

Hyse ... ^{921 891}

- -

³⁰

-

Kveite ... ^{548 548}

- - - -

Rødspette ... ^{17 17}

- - - -

Mareflyndre ...

- - - - - -

Ål ... ^{5 5}

- - - -

Uer ... ^{167 167}

- - - -

Steinbit ... , ..

- - - - - -

Skate og rokke . ^{203 203}

- - - -

Håbrann ...

- - - - - -

Pigghå ... ^{662 662}

- - - -

Makrellstørje ^{4 4} -

- - -

Annen fisk ... ^{174 174}

-

^-

- -

Hummer ... ^{3 3}

- - - -

Krabbe ... ²⁰

- - -

²⁰

-

I alt ... ^{263 949} 19154 40 495 2 700 1345 255 Herav:

Nordmøre ... ^{17 471 9 082 4}6563 1555 20 251 Sunnmøre og

Romsdal ... ^{46478 10 072 5}33 932 1145 1 325 4 I alt 21/9 1968

l

61 793 116 942!41 20411 909 11 536

l

²⁰²

« 23/9 1967

l

^{62 066} J18132j38 81013 749 11114

l

²⁶¹

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72

%·

² Lever 349 hl. ³Tran 932 hl. Rogn 1685 hl. herav 234 hl saltet. 1451 hl fersk. ⁴Herav 847 t. saltfisk::> ^:1455 t. råfisk.

5 Herav 12352 t. saltfisk, ::>: 21245 t. råfisk.

Øyepål: Nord for Stad ble det landet l 951 hl til mel og olje og 34 hl til f6r, samt sør for Stad landet 9

03

7 hl, hvorav

³⁶

hl til f6r og 9

⁰⁰

l hl til mel og olje.

Summary.

Stormy weather all along the coast except off the twomostnorthernly counties, reduced all fishing in the week ending September 27th. In Finnmark 3 253 tons of groundfish were landed or about 600 tons less than

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar_

20. september 1969.1

Av dette til Fiskesort I alt

Ising og

l . l

^{heng-~ her-}

l

^opp-

. saltm . . .

frysmg g mg metikk malmg tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ^{l l • • • 21891 1722 169}

- -

^-

Sei ^{• • l • • l • • 1199 1199}

- -

^{- -}

Lyr

...

^{215 215}

^-

^-

^-

^-

Lange ... ⁸⁶⁵

-

⁸⁶⁵

- -

^-

Brosme ^{l . l . 1290}

-

¹²⁹⁰

- -

^-

Hyse ^{• • l • • • 98 98}

- -

^{- -}

Uer ...

- - -

^-

-

^-

Kveite . , ... ^{100 100}

-

^-

-

^-

Flyndre .... ^{39 39} -

- - -

Rødspette .. ^{1 1}

- -

^{- -}

Blåkveite ... ^{625 625} - -

- -

Skate ^l • • l . 114 114 - ^-

-

^-

Pigghå

.

^~

. .

9071 9 071

- -

^{· - -}

Ål • • • • • • • l 29 29

- - ^-

^-

Steinbit .... ^{2 2}

-

^{- - -}

Hummer ... ^{11 11}

=l

^-

^-

^-

Kolmule

...

^{3 3}

-

^-

^-

Makrellstørje 177 177

- - - -

Krabbe .... ⁵¹

- - -

⁵¹

-

Annen fisk .. ^{414 15}

- - -

³⁹⁹

I alt ... ^{j 16 195 13 421 !2 324}

i - l

⁵¹

l

³⁹⁹

«pr. 21/9-681 17 551 13 166 14 104

l

²⁵⁴

l

²⁷

l

«pr. 23/9-671 16 002 11 598 14 057

l

²⁷⁶

l ni

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

2 Herav 93 tonn saltfisk, ::>: ¹⁶⁰ tonn råfisk.

last week. God and haddoch suffered most of the decline. The landings in Troms amounted to 1176 tons, or 500 tons less than last weeh.

The supplies were snwll in most of the other districts. In the North Sea the pur se seine fleet could operate ane day only, and about 140 000 hectolitres macherel were caught.

Unngå ergrelser-Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SILDETØNNER

•

O. G. AXELSENS FABRIKKER ^Afs

Telef. sentral 22 555

FLEKKEFJORD

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 21/9-27/9 og pr. 27/9 1969

Brukt til I uken I alt Fersk, ising

l

^Frysing

l

^{S It'}

l Herme-~

Dyre- og

l

^{Mel og}

Eksp;t'f!nnenL Konsum l Agn a mg tikk fiskef6r olje

l

l

Feitsil4fiskernes Salgslag, Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl Hl

Harstadkontoret (Grense Jakobselv - Buholmsråsa)

Feitsild ... l 404 131 660 _{- l} 389 - 21 509 7 545 941 - 100 276

Småsild

...

- 23 826

-, -

- 594 - 3 070 - 20 162

Lodde ... 1 42 716 6 999 293 35 - - - 6 999 258

Øyepål ...

·l

^{- -} - - - -

Tobis ...

1

- - - -

Polartorsk ... - 187 448 -

=i

^{- - l - - - 187 448}

Kolmule ... - 358 -

-i -,

^- - -l 358

I alt ...

l

44 12017 342 5851 351 13891 -1 221031 7 5451 40111 -17 307 502 Feitsil4fiskernes Salgslag,

Trondheimskontoret.

(Buholmsråsa- Stad)

Nordsjøsild ... _- 287 924 - - l 369 255 2 866 - 33 283 401

Feitsild ... 711 32 051 _- 4 801 807 Il 352 7 606 980 45 6 460

Småsild ... 570 16 167 - 838 127 680 30 13 313 259 920

Øyepål ...

19~1

^{163 808 - - -} - -

-

827 162 981

To bis

...

_{- - - -}

- - - - -

I alt ... / 3 2661 499 950j -1 5 6391 2 3031 12 2871 10 so2l 14 2931 1 1641 453 762 Noregs Sildesalslag

(Sør for Stad)

Nordsjøsild

...

331 l 049 067 38 500 667 27 725 3 893 2 962 780 - 974 540

Feitsild ... 26 3 841 - l 904 - 387 l 550 - - -

Småsild Øyepål ...

...

9 037 l 150 570 649 6 257 -- 557 - -- 22 -

-

- 5 678 - 24 512 - 546 137 -

To bis

...

- 2 144 - - - 2 144

I alt ... 1 10 54411 631 9581 38 5ool 3 1281 27 7251 4 3o21 4 s12l 6 4581 24 512!1 522 821 I alt:

-

Nordsjøsild

...

Feitsild ...

Småsild ...

Vintersild

...

Islandssild ...

Fjordsild

...

Sild _» i _» alt_pr. ¹ • • • • • • •• _28/9-68

·l

Lodde ...•... , Øyepål ...

Tobis ...

Polartorsk ...

l

Kolmule ...

Brisling, skjepper .. ,

» pr. 28/9-68 Makrell, tonn _» ² • • • • •

l

pr. 21/9-68

331 l 336 991 38 sool 667 2 141 167 552 - 8 094 l 720 46 250

-

l 395 - 160 863 31 943 22 560

- 926 - -

1311 17 900 7 671 7 983 550311 17304821 781141 406991

6 774 906 115 673 97 002 42 71616 999 2931

11 022 734 457 - , 2 144 - 187 448i

- 358

53 73817 923 7001 5 931167 9 9331 679 4401 415 096 9 1761 432 799,.

365 823,

35 -

- - - 251 351 l 2091 2 4261 3 1131 l 691

- -

-

-

-

-l =l

2 8611 3 186,

29 094 4 148 807 33 248 127 l 296 36 667 4 455

- 59

161 -

66 856! 43 206¹1

95 918 61 007 -

-

- --

4~1 =l

12 4051 9 636

=l =l

=l

105'

301

34791 2 190

5 828 780

16 701 l 921 30 22 061

443 928 19 109

- -

l 848 -

68 3351 43 8711 69 094 119 350

- _,

- -

- -

- -

- -

=l =l

11351,' 3673 4511 3 122. 402 8051 3 4231 823

l 813 723

3311257 941 45 106 736 259 21 082

- 2 201

- 867

237 -

57411 388 827 l 144 6 215 718 -j6 999 258 25 339, 709 118 -, 2 144 - 187 448

- 358

25 33917 898 326 22 552 5 908 364 l 990: l 190 l 308· 5 330 376, ⁵406319 484, 346 100

1 Da summen også tar med vintersild, islandssild og fjordsild er den ikke i samsvar med summen av mengdene under de oppførte omsetningslag. ² Pr. 20/9-69. 3 Herav 9554 skj. til ansjos. ⁴ Herav røket lO 765 hl. ⁵ Herav 140 tonn taggmakrell.

666

F. G. nr. 40, 2. oktober 1969

Makrellfisket.

¹

Finnmark Fiskeprodusenters Fellessalg

Anvendelse

Fersk innenlands ...

·l

1969 i tiden

l

^{i alt}

14/9-20/9 pr. 20/9

tonn tonn

1968 i alt pr. 21/9

l tonn

Telegramadresse FELLESSALG

HAMMERFEST

Nytt russisk fiskefartøy.

Under overskriften ««Eksperiment» baner ve:» og med undertittel: «Katamaran set- ter rekorder - fiske uten stans - frem- tidens tråler er den automatiserte tråler»

bringer Sovj etskaj a Rossij a for 16. ds.

en artikkel, signert av V. Ivanov, som omhandler den nye tråleren «Eksperi- ment» i katamaranklassen.

Sovjetskaja Rossija forteller at «Ekspe- riment», som er det eneste fiskefartøy i sitt slag i verden i dag, har avsluttet enda et tokt i det nordøstlige Atlanterhav.

Denne trålertypen, sies det videre, har en noe uvanlig konstruksjon. «Eksperi- ment» har to skrog som er forbundet ved en spesiell bro. I praksis har denne kon- struksjon vist seg meget brukbar når det gjelder fiske på åpent hav.

Det var ikke tilfeldig, fortsetter I va- nov, at den første båt i katamaran-klassen fikk navnet «Eksperiment». Hvert eneste

145 2 684 3 151 Fersk eksport. ...

Frysing, rund ...

·i

^{718 55 3 113 5 442 1610 3 585}

Telefon nr. 11 811

Telex nr. 4159 Frysing, filetert ... ⁶⁵ 654 660

Frysing, sløyd ...

!

^{213 6 294 5 321}

Salting ... ₁

nq

3 265 1 778 Hermetikk ... , . 97 820

l

723 Agn ...

-

^{1 640 2 014}

Dyre- og fiskef6r ...

-

^{374 484}

Røking ...

..

^{84 158}

l

³⁵

Mel og olje ... 7 651 2388 396

i

^{345 7 55}

Diverse ...

-

^{28 3}

l alt

l

9147 412 868 1365 119

1 Etter oppgaver fra Norges Makrellag SJL.

2 Levert til sildemelindustrien.

tokt, og også det nylig avsluttede, gir mennene bak katamaran-klassen nye vik- tige data. Ju. V. Kadilnikov, lederen av det siste toktet med «Eksperiment», for- teller således at dersom det hadde vært ført en liste over rekorder satt av for- .skjellige fiskefartøyer, ville iallfall tre

rekorder i dag tilhøre «Eksperiment»: For det første har aldri før en tråler av samme størrelse tilbakelagt 17 150 sjømil, slik «Eksperiment» gjorde på sitt siste tokt. For det annet vil toktets varighet, 154 dager i sjøen, kvalifisere til nok en rekord, og for det tredje er det kvantum fisk som ble fanget, mange ganger større enn en kan vente på en ordinær tråler.

Det viktigste siktemål med den siste ferden var nettopp å bringe på det rene hvor stor fiske-kapasitet katamarantråle- ren hadde, sammenliknet med de ordi- nære trålere. For at sammenlilmings- grunnlaget skulle bli best mulig, var

<<Eksperiment» under fisket henvist til å operere i en vanlig tråler-flotilje. Det forventete resultat ble beregnet til 478,4 tonn, dvs. nesten dobbelt så meget som en gjennomsnittstråler håver inn på disse bankene.

Det viste seg at «Eksperiment» ikke fikk vansker med å oppfylle planen, som på forhånd ble karakterisert som meget krevende. Sluttresultatet ble så godt som 545,3 tonn sild og makrell.

Økonomer har med utgangspunkt i de foreliggende data kalkulert mannskapets daglige produktivitet til 42 °/o over gjen- nomsnittsproduktiviteten på de andre far- tøyer i flotiljen.

H ;,·o1 dan henger så dette sammen? Mens man på en konvensjonell tråler har lav produktivitet både mens trålen ·settes ut, hales inn og tømmes for fangst, har man på «Eksperiment» to slipper akterut som muliggjør fiske nesten uten avbrekk. Et- ter at den ene trålen er halt inn, settes

Visste DE •

at flere og flere norske fiskeeksportører benytter

NISSEN ^& PETERSEN A/S

med hovedkontor i PADBORG og filialkontor i SKAGEN, HANSTHOLM og KRUSA - fordi vi er det eneste spesialfirma i Danmark for TRANSPORT og SPEDISJON av fisk - fordi vi har eget moderne skjellisverk og autoriserte kjøle- og fryserom til oppbevaring av fislr

- fordi vi har opparbeidet et samlevognsnett av fersk og frossen fisk til ITALIA, FRANKRIKE, HOLLAND, BELGIA, ØSTERRIKE, SVEITS og TYSKLAND

- fordi våre frakter om omkostninger er konkurransedyktige.

Følg strømmen og benytt Dem av vår service. Vennligst innhent tilbud.

den andre, som på forhånd er gjort i stand, ut. Et resultat av denne prosedyre er minimalt tidsspille og følgelig økt produktivitet.

Under fisket utførte mannskapet også et stort vitenskapelig program «Eksperi- menb>s sjødyktighet ble kartlagt, og man testet modeller og eksperimenterte med instrumenter for måling av arbeidspara- metrene i tråler og nøter.

Hvilke planer har en så med «Eksperi- ment» - den første eksperimentelle trå- ler i katamaran-klassen? Først og fremst skal fartøyet automatiseres. De mekani- kere og motormenn som i dag har sitt virke om bord, vil i stor utstrekning bli overflødiggjort. Motorene skal kunne fj em-

styres fra broen: de skal både kunne stoppes, settes i gang og innstilles med rett turtall.

Også kontrollen med det egentlige fisket skal på liknende måte automatiseres. In- strumentene skal ikke bare gi utførlige opplysninger om hvor fisken står tettest og hvordan trålens stilling er. Nei, de skal også, skriver I vanov, aktivt ta del i fiske-prosessen og lede den målbevisst.

Enkelte av de instrumenter som ble testet på «Eksperiment»s siste ferd, er nettopp bestanddeler i et slikt telemetrisk system som en gruppe konstruktører nå arbeider med.

Katamaran-klassen er konstruert også med henblikk på foredling av fisken. De

ferdige produkter skal kunne fryses ned i skipets kjølerom.

Som en ser, avslutter Ivanov, er per- spektivene lyse. Om kort tid vil trolig hele flotiljer katamaran-trålere ikke være noe sjeldent syn på bankene.

Gresk fiske i Mauretanias territo ri alfarvan n.

Ifølge «Hellenews» av 12. september d. å. har koordinasjonsministeriet i Aten gitt samtykke til at det betales en sum på 1,3 millioner fr. francs for fiskeret- tigheter for greske trålere i Mauretanias territorialfarvann, i samsvar med en av- tale som nylig er inngått mellom Hellas og Mauretania. De greske trålerredere må påta seg forpliktelse til å lande i Hellas - ved utløpet av fiskerisesongen - et fiskekvantum som i verdi svarer til det femdobbelte av det beløp som er allokert til hvert fartøy som betaling for fiske- rettighetene.

Det islandske sildefisket.

Etter de opplysninger «Morgunbladid»

har fått fra «Sildarutvegsnefnd» var det inntil 20. ds. sjøsaltet om lag 60 000 tønner sild på Shetlandsfeltet av island-

ske båter i år. Av dette kvantum er det hittil ilandført til Island om lag 50 000 tønner. I alt har 26 islandske båter drevet med salting om bord ved Shetland i sommer. De siste dager har det imid- lertid vært færre båter på feltet enn tidligere. Eksport av saltet sild fra Is- land begynte for noen tid siden. Det skal hittil være sendt en skipslast til Sovjet- unionen, to til Sverige og to til Finland.

Den 22. ds. meldte «Alpydubladid» at det i løpet av siste døgn var saltet 5 200 tønner sild i «Djupavogi» på Østlandet.

En båt skal være kommet til Neskaup- stadar med 90 tonn sild som var fanget på feltet ved Sydlandet. Dette er den første sild som er blitt saltet i N eska up~

stadar i år.

Det hollandske sildefiske.

Landingene av fiskepakket nordsjøsild i hollandske havner i uken som endte 13. september ble atskillig mindre enn i motsvarende uke i fjor, nemlig 6 165 tøn- ner mot 18 907 tønner. Dette bevirket at totaltilgangen for første gang i år kom på et lavere nivå enn forrige års. Det samlete resultat i år er på 126 799 tøn- ner, hvorav matjessild 91 298 tønner, full- sild 18 425 tønner, rundsaltet sild 16 799 tønner og tomsild 277 tønner. Tilgangen i fjor samtidig utgjorde 131 821 tønner.

Redningsskøytenes stasjonering oktober/november/desember 1969.

Stasjon:

Vardø . . . . Båtsfjord fra 15. oktober ..

Honningsvåg . . . . . . . . Havøysund fra 15. oktober Østre Sørøy. . . . . . . . . . Burøysund fra 15. oktober Tromvik fra 15. oktober ..

Senjehopen/Grvllefjord fra 15. oktober Andenes fra 15. oktober ..

Myre/Stø . . . . Straumsjøen . .. . Bodø . . . . Træna/Gåsvær ..

Lauvsnes . . . .

Mausundvær fra 15. september ..

Gj æsingen/Sørburøy fra 15. september ..

Veidholmen/Brattvær/Vestsmøla ..

Vevang . . . . Ona fra 15. oktober . . . . . . . . Fosnavåg/Kristiansund N. . . . . . Måløy . . . . Kalvåg/Bulandet fra 15. oktober FedjeiBlomvåg ..

Haugesund . . . . Skudeneshavn . . . . . . . . Tananger . . . . Egersund fra 15. oktober ..

Skjernøysund . . . . . . . . Flekkerøy . . . . Arendal.. . . . . . . . . . .

Lang-esund/Stavern fra 15. oktober ..

Skj ~rhollen. . . . . . . . . . . . . . . .

668

Fartøy:

R/K «Hjalmar Bjørge»

RIK «] ørgen Amundsen»

R/K «Haakon VII»

R/K «Therese Klaveness»

RIS «Ragnhild Schanche»

RIK «J. M. Jo hans en»

RIS «Gustav B. Bull»

RIS « Willie Wilhelmsen R/K «Speideren»

R/K «Fredrikstad»

RIS «Ole O. Lian»

R/K «Olav Ringdal jr.»

R/K «Olav Østensjø jr.»

RIK «Halten»

RIS «Tønnes Puntervold»

RIS «Oscar Nibe»

RIS «Torungen»

RIS «G. Unger Vetlesen»

RIS «Fredrik Langaard»

R/K «Skomvær Il»

R/K «Bergen Kreds»

RIS «Erik Farup»

RIS «Chr. Børs»

RIS «Arne Fahlstrøm»

R/K «Hagbart Waage»

RIS «Karine Moe»

RIK «Sjøfareren»

R/K «Ambassador Bay»

RIS «Sørlandsskøyta»

RIS «Ole O. Hoshovde»

RIS « Ulabrand»

RIS «<ngeborg Platou»

Fører:

Gudmund Fredriksen Sigmund Johansen Walter Svendsen Daniel Danielsen Amund Winje Arne M. Jacobsen Oddmund Berntsen Ingjald Elverhaug Hegge Winje Hans Godvik Harrv Solsem Gunnar Dahl Odd Steinan Egil Blomsø Johs. Bustvik Jørgen Stordal J arie Skomsøy Einar Gjelberg Hilmar Mostervik Bjørn Stenberg Tor Stenseth Bernhard Fm·dal Ingvald Viksøy Politikammeret Einar Fjørtoft Idar Daleng Morten Hansen Koldevin Ellingsen Peder Pedersen Chr. Kløcker .T ohn Laks berg Ove Olsen Bratli F. G. nr. 40, 2. oktober 1969

Islands eksport av sild, visse fiskeprodukter m.m.

Nedenfor gis en oversikt over Islands eksport av sild, helfrossen fisk, fiskepro- dukter, tran, rogn, fiskemel m. m. for perioden januar-juni 1969.

Opplysningene er hentet fra publika- sjonen Hagtidindi nr. 7/1969, som utgis av Islands statistiske Sentralbyrå.

Nediset sild ..

Færøyane Norge . . . . England . . . . Vest-Tyskland ..

Tonn 22 765,5

l 770,0 11127,6 7 100,7 2767,2

l 000 kr.

68.685 4 583 24 218 16 715 23 169 Annen fisk nedlagt i is 15 366,4 186 688 Norge . . . . . . 87 ,O 188 England. . . . . . 7 904,6 96 803 Vest-Tyskland . . 7 3 7 4,8 89 697 Frossen sild . .

Færøyane ..

Belgia . . . . Vest-Tyskland ..

Helfrossen annen fisk ..

Belgia ..

England ..

Nederland Italia . . . . Sovj etsamveldet Vest-Tyskland ..

Lichtenstein. . . . USA ..

Japan . . . . Kypros . . . . Australia . . . .

Reker og hummer, frosne Danmark

Norge ..

Sverige ..

England ..

Nederland Irland ..

Italia . . . . Spania . . . . Vest-Tyskland ..

USA . . . . Frossen rogn Danmark ..

Sverige.. . . England . . . . Frankrike ..

Sveits Japan ..

849,3 11,7 61,4 776,2 3 569,6 24,1 642,3 38,9 12,3 l 910,5 67,7 37,3 11,3 760,0 5,0 60,2 441,1 6,8 108,6 45,7 148,8 1,4 2,0 47,9 0,7 0,0 79,2 l 282,1 716,0 234,2 155,1 75,9 20,0 80,9

JO 625 137 822 9 666 61647 941 15 377 1484

531 29 847 3 515 l 698 391 6 065 94 l 704 88 586 1388 20 375 8 130 23 657 204 341 9 435 126 5 24 925 44255 20 376 6 482 7 870 4 90,3 l 004 3 620

Finland . . . . Sverige . . . . Belgia . . . . England ... .

Frankrike . . . . Italia . . . . Sovj etsamveldet Tsjekkoslovakia Vest-Tyskland ..

USA . . . . Canada . . . . Kaldrenset torsketran . . Vest-Tyskland ..

USA ..

Brasil Mexico Syd-Afrika ..

Tyrkia . . . . Australia . . . . Andre land (18) Rå, iklw kaldrenset torsketran ..

Danmark ..

Finland . . . . Norge ..

Sverige . . . . Hellas . . . . Nederland ..

Spania . . . . Vest-Tyskland ..

USA . . . . Thailand . . . . Andre land (2) ..

Frossen tran. . . . Andre land (2) ..

Salte.t steinbitro gn . . Danmark

Sverige ..

Belgia ..

Frankrike Vest-Tyskland ..

USA ..

Japan . . . Annen saltet matrogn ..

Sverige ..

Belgia . . . . Hellas . . . . Nederland ..

Saltet rogn til bruk som agn . . . .

Sverige ..

Hellas ..

Vanlig saltsild . . Sverige . . . . Konservert eller kokt

fiskemat . . 784,6

7,1

66 974 Polen . . . ..

Danmark . . . . l 002 Sovj etsamveldet

Tonn 6,9 0,5 0,4 300,9 0,7 0,1 350,6 5,9 2,4 108,5 0,6 389,1 42,0 62,8 89,3 50,0 24,7 20,6 23,1 76,6 2 250,6 30,3 132,9 l 080,6 178,3 171,3 357,3 112,0 35,0 90,4 36,9 25,6 7,7 7,7 809,3 267,4 15,8 14,7 71,5 385,4 45,7 8,8 2 763,4 2 123,0 2,5 589,9 48,0

294,7 0,7 294,0 3 011,3 416,8 862,6 l 588,5

l 000 kr.

905 Vest-Tyskland . . . . 99 USA . . . 62

Tonn 41,7 101,7 lO 850 SjJesiell tilvirket saltsild 2 097,1 103 Danmark . . . . 935,0 30 Sverige . . . . . . ^l 150,1 43 588 Sovjetsamveldet 10,7 48 7 Vest-Tyskland . . 1,3 252

9 513 Sildolje ..

83 Danmark Norge ..

8 536 England ..

864 Frankrike l 313 Nederland ..

1959 Polen . . . l 184 Spania . . . .

438 Ungarn . . . . 395 Vest-Tyskland ..

398

l 985 U erolje ..

Norge ..

27 077 England ..

393

3 350 Fiskemel . . 11 539 Danmark. . . . . .

2 583 Finland . . . . 2 263 Sverige ..

3 4 7 7 England. . . . 922 Hellas . . . . 265 Polen . . . . 1 438 Vest-Tyskland ..

482 Kypros ..

365

Sildemel ..

116 Danmark 116 Finland ..

44 263 Sverige . . . . 14 574 England ..

858 Nederland 790 Italia . . . . 4 037 Polen . . . . 20 957 Øst-Tyskland

2 467 Vest-Tyskland ..

580

Uermel . . . . 107 847 Danmark . . . . 85 444 Vest-Tyskland ..

102

20 553 Frosset fiskeavfall til 18 908,4

207,0 2 810,1 750,3 938,5 7 704,2 2 443,8 2 570,6 800,0 683,9 92,7 37,1 55,6 16 836,0 2 686,1 17,5 5 139,3 481,1 78,5 5 777,4 2507,1 149,0 26 210,9 13 640,1 3 711,0 1417,1 l 252,7 3 308,0 617,5 200,0 562,0 l 502,5 l 331,2 693,8 637,4

l 748 dyrefor 718,3

Sverige 718,3

6 373 Mel av lever 17 Nederland ..

183,5 2,5 6 356 Sveits . . . . 6,0 Vest-Tyskland . . 17 5,0 80 699

11142 Hvalmel .. . . . . 21 729 Finland . . . . 43 7 41 Vest-Tyskland ..

1120,2 l 067,7 52,5

l 000 kr.

988 3 099 63 316 26 868 35 715 708 25 149 496 l 438 20 057 5 946 7 753 60 229 18 676 22 856 7 406 5 135 776 310 466 199 788 32 324 134 61 657 5 520 l 050 67 396 29 939 l 768 308 808 169 100 43 106 16 646 14 560 28 789 8077 2 630 7 550 18 350 15 403 8 144 7 259

3 097 3 097 2 243 32 72 2 139 12 804 12 260 544

4

Billedtekst:

1 Filetering 2 Innpakking 3 Vektkontroll 4 Påfylling ay is 5 Lasting 6 Transport

Representanter i Norge:

B. Bakke A/S

Postboks 772, 5001 Bergen Petter Endresen Eftf. A/S Postboks 46/ Skøyen, Oslo 2

5

Hvordan løse

distribusjonsproblemet

·for fersk fisk?

Med

skumplast-emballasje av ®Styropor!

6

Hvorfor?

Fordi skumplast-emballasje av Styropor har en langt bedre isolasjonsevne enn alle andre tradisjonelle

emballasjematerialer. Det betyr forhøyet kjølevirkning ved mindre isforbruk.

Fordi skumplast-emballasje av Styropor ikke gir grobunn for mikroorganismer og derfor er ytterst hygienisk.

Fordi skumpast av Styropor er absolutt tett. Det forbrukte smeltevannet kan ledes slik at det ikke skader fisken.

Andre fordeler med skumplast-emballasje: lav vekt, lave fraktomkostninger, glatt overflate = ingen fare for skader, tiltalende utseende

=

salgsappell!

Vi gir gjerne opplysninger om firmaer som fremstiller emballasje av Styropor-skumplast.

Badische Anilin- & Soda-Fabrik AG 6700 Ludwigshafen am Rhein Forbundsrepublikken Tyskland

®Styropor

K 3-1005-n

Mengde- og verdi utbyttet av det norske fisket i juli 1969 og januar- juli 1968 og 1969.

Quantity and Value of the Norwegian Fisheries in July 1969 and January- July 1968 and 1969.

Av dette til Of whichfor Fiskesorter og salgslag

ising og

Januar- Juli Januar- fersk her- opp-

Species and salesorganisations _juli 1968 1969 juli 1969 bruk frysing henging salting meti- maling agn fresh freezing dry ing salting sering reduction ba it

lcons.ump- canning

tzon

Fiskesorter Species : tonn 1000 kr tonn 1000 kr tonn 11000 kr tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Ål Eel ... 156 l 059 88 570 157 l 004 157 ^{- - - - - -}

Strømsild og vasssild Silver smelt ^{- - - - - - - - - - - - -}

Lodde Capelin ... 520 306 35 309 119 988 16 518 598 654 62 254 3 ^{- - - -} 598 651 ^-

Laks, sjøaure Salmon, Sea traut . . 60 823 20 311 68 901 61 7 ^{- -}

=l

^-

Kveite Halibut . ... l 187 5 752 179 950 l 041 5 293 860 181 ^{- -}

o

^-

Blåkveite Greenland halibut ^{l l l l l} 13 541 13 249 l 966 2 016 8 093 8 061 48 7 825 ^- 16

=l

^{204 -}

Smørflyndre Witch ^{l • • l l . l • • l l} 11 28

o o

lO 22 lO ^{- - -}

o

^-

Rødspette Plaice ... 229 443 102 163 232 396 210 22 ^{- -}

o

^-

Annen flyndrefisk Flatfisk, other . 83 175 23 40 89 180 89

o

^{- - -}

o

^-

Brosme Torsk ... 10 556 11 285 l 267 l 009 7 705 6 800 88 2 2 980 4 631 3 l ^- Hyse Haddock ... 22 268 25 752 6 799 7 746 27 592 32 050 2 815 24 199 283 4 270 21 ^- Skrei Spawning cod ... 79 923 114 932 ^{- -} 90 870 114 820• 4 854 24 184 38 362 22 620 850 ^{- -} V årtorsk Finnmark young c od .... 35 404 40 569 ^{- -} 37 620 39 102 l 035 24 631 10 969 985 ^{- - -} Annen torsk God, other ^{• l} l . l . l . 63 335 73 349 16 872 17 886 68 398 75 143 6 165 33 139 9 009 18 150 l 534 401 ^-

Øyepål Norway pout ... 32 054 3 948 9 843 l 725 44449 7 552 ^{- - - - -} 44449

Polartorsk Polar cod

...

^{- - - -} 17 761 l 739 ^{- - - - -} 17 761 ^-

Hvitting Whiting ... ... 46 35 l 2 44 39 44 ^{- - - -}

o

^-

Lyr Pollack ... l 049 l 326 96 109 977 l 166 930 16 5 7 13 6

Kolmule Blue whiting . ... ^{- - - -} 35 3 ^{- - - - -} 35 ^-

Sei Saithe . ... 33 5441 20 537 7 897 4 7881 37 671 21 825 4 020 16 355 8 966 7 417 368 545 ^-

Lysing Hake ... 245 415 64 130 361 681 360 ^{- - - - l -}

Blålange Blue ting • • • • l • • l • • • l l 065 l 147 430 375 776 690 51 lO 53· 662

o o

^-

Lange Ling ... 12 367 18 428 2 446 3 534 9 130 12 817 l 724 4 744 6 658

o

^{- -}

Skreilever Liver, spawning cod . ... 6 824 l 923 ^{- -} 8 033 l 591 ^{- - - - -} 8 033 ^-

Vårtorskelever Liver, Finm.y.cod. l 363 253 ^{- -} l 148 211 ^{- - - - - l} 148 ^-

Annen torskelever Liver, otlzer cod l 830 479 161 61 883 247 ^{- - - - -} 883 ^-

Seilever Liver, saithe ... 294 58 11 l 137 21 ^{- - - - -} 137 ^-

Skreirogn Roe spawning c od . ... 2 982 3 991 ^{- -} 3 541 4 701 776 ^{- -} l 935 830 ^-

Annen torskerogn Roe, other cod . . 370 385 34 112 313' 536 218 7 ^- 85 ^- 3 ^-

Vintersild J11inter herring ... 25 617 7 754 - - 14 926 7 044 5 069 3 410 ^- 4 159 l 711 163 414 Feitsild Fat herring ... 296 216 43 681 2 450 872 13 614 3 539 573 58 ^- 568 70 9 712 2 633 Småsild Small herring ... 8 719 2 696 395 163 3 406 952 132 4 ^-

o

^{l 492 l 663 115}

Fjordsild Fjord lzerring ... 543 445 77 58 720 591 698

o

^- lO 8 2 2

N ordsjøsild North Sea herring .... 177 650 35 007 41 192 11 294 106 768 28 758 4 657 3 063 ^- 330 64 98 431 223

Islandssild Icelandic herring ... 13 477 3 396 82 116 178 135 ^{- - -} 82 ^- 90 6

Brisling Sprat ... 5 508 6 738 l 573 l 986 8 229 10 546 37 ^{- -} 31 8 115 33 13 Makrell Mackerel ... 255 706 48 077 33 770 10 730 217 817 58 413 4 793 9 364 ^- 3 045 1711 196 044 2 860

Pir Young mackerel ...

o o o o o o o

^{- - - - - -}

Makrellstørje Tuna . ... 29 51 ^- - 48 113 ^- 48 - - - ^- -

Størjelever, Liver, tuna ... ^{- - - - - - - - - - - - -}

Tobis S:zndeel ^{• • l • • l • • l l . l} • • l . 58 8 80 15 82 15 ^{- - - - -} 82 ^-

U er Redfish ... 2 212 l 894 279 253 l 862 l 558 799 l 039

o

18 ^- 6 ^-

Steinbit Catfish ... l 324 l 078 415 346 l 524 l 216 65 l 414

o

^{- l 44 -}

Horngjel Gaifish •. ' . l . . . • • l •.

o o

^{- -} 3 2 3 ^{- - - - - -}

Breiflabb Monk ^{• • • l} • • • • l • • l l l 277 792 29 86 290 822 233: 57 ^{- - - Q -}

Pigghå Dogfish ... 9 086 6 248 312 191 15 296 10 286 12 148 3 148 ^{- - -}

o

^-

Håbrann Porbeagle ... 511 2 600 153 663 483 2 224 483 ^{- - - - l - -}

Brunhai Brown Shark ... ^{- - - - - - - - l - - - -}

Sverdfisk Swordfish ... 24 76 ^{- -} 127 496 ^- 127

=l

^{- - - -}

Diverse haiarter Shark, other .... 172 786 ^{- -} 382 l 724 ^- 382 ^{- - -}

Skate, rokke Skate, ray ^{l . l l l l • •} 365 385 91 114 318 363 293 25 ^{- - -}

o

^-

Krabbe Crab ^{• • • l} • • • • l • • l l l . l 44 45 4 4 43 54 ^{- - - -} 43 ^{- -}

Hummer Lobster • • • • • • • • • • l • • 77 l 839 14 266 68 l 728 68 ^{- - - - - -}

Sjøkreps Norway lobster ... 64 238 l 8 68 353 26 ^{- - -} 42 ^- 2

Reke Deep water prawn ... 4 564 22 830 407 l 836 4 567 20 635 l 103 3 338 ^{- -} 124 -

o

Akkar Squid ... 26 18 - ^-

o o

^{- - - - - - -}

Hoder Heads ...

. .

⁸⁰⁵

. .

60

. .

729 ^{- - - - -}

..

^-

Tang og tare Seaweed, dried

. . . . . . . . . . . .

^{- - - - -}

..

^-

Annen torskefisk Other cod species. 2 694 907 422 117 2 713 784 158 l 14 ^{- -} 2 540 ^-

Annen fisk Fish, other ... 893 296 141 38 900 257 51

o

5 ^{- -} 844 ^-

Annen lever Liver, other ... 842 216 185 50 898 269 ^{- - - - -} 898 ^-

Annen rogn Roe, other ... 450 502 22, 381 3051 398 244 ^{- -} 3 ^- 58 ^-

I alt Total ... 1648240!565 0581250 3811 87 350113614231553 8491 56 1511156 0601 71 3901 71 4161 17 2491982 8891 6 268 Salgslag Salesorgani;:;ations:

Fjordfisk S/L ... l 081 3 468 129 488 l 357

3 5391

^{l 100 - - - 106 151 -}

Skagerakfisk S/L ... 2 637 6 553 251 654 2 256 5 476 l 636 129 ^- 385 60 46 ^-

Rogaland Fiskesalgslag S/L ... 4 915 12 437 629 l 196 5 908 11 608 3 988 l 326 519 ^{- -} 75 ^- S /L Hordafisk ... l 755 2 652 633 578 3 698 3 918 l 996 l 405^{1 -} 273 16 8 ^- Sogn og Fjordane Fiskesalslag ... 14 867 13 979 309 495 18 003 14 431 11 599 2 440 510 3 165 ^- 289 - Sunnm. og Romsdal Fiskesalslag 44439 50 466 10 433 12 533 34 756 40 476 7 274 l 422 919 22 441 l 662 l 038 ^- Norges Råfisklag ... 236 070 272 032 27 707 26 026 261 965 275 184 12 114 129 596 69 442 36 936 2 217 11 660

o

Norges Makrellag S /L ... 253 601 47 393 23 403 7 701 204 261 54 174 4 334 9 354 ^- 3 042 489 185 349 l 693

Håbrandsfiskernes Salslag ... 736 3 513 153 663 l 040 4 557 483 557 ^{- - - - -}

Norges Levendefisklag S

fL ...

3 770 12 557 348 l 185 3 964 12 978 659 3 286 ^{- -} 17 ^- 2 Noregs Sildesalslag ... 207 533 48 004 37 659 11 167 139 566 45 224 9 950 6 292 ^- 4 456 8 286 109 924 658 Feits.fiskernes Salg., Trondheim 53 069 12 053 27 048 7 708 55 426

15 5701

^{934 253 - 513} 4 020 47 423 2 283 Feitsildfiskernes Salgslag, Harstad 823 767 79 951 121 679 16 956 629 222 66 711 83 ^{- -} 205 376 626 926 l 632

Omsatt utenom salgslagene ....

. . . . . . . .

l 3 l

. . . . . . . . . . ..

I alt Total ...•... 16482401565 058j250 3811 87 350113614231553 8491 56 151j156 0601 71 3901 714161 17 2491982 8891 6 268