Onsdag 29 juli 1936

iskets ⁿ

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

'21 årg.

ABONNEMENT

kr. 6.ro pr. år tegnes ved alle post·

av<- talter og på Fiskeridirektørens Kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen

Onsdag 29 juli 1936

ANNONSEPRIS:

Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 31

Oversikt pr 2.5/7.

<1 nkf irSk e t for A l e 6 un d var godt også i uken til

);l. juli. Der blev av5 dampere, 50 motorbåter, 50 sillurrevad-

:,aln og :20 6pringerfa~igere innbra,gt ca. 350 t,onn. Herav var der blandt annet 8000 k,g. kveite til'pri1s 125 øre pr. kg., 193000 kg. lallp:c

a

13.5 øre, 39 OOOk!g. brosme

a

7 øre, ':2900.0. kg. hyse

;\ 40 øre, :21 :)00 k'g. skate å 27 øre, 30000' kg. håbrand

a

^{25 øre,}

:-;000 kg. ;springer og hva1kjøtt

a

40 øre,3180o. kg. reker

a

60 øre.

Der var i denne uke noget knappere Olm kveite og hyse og

i;!'isellP herJor er steget med henholdsvis 5 og 4 øre pr. kg.

!)ri,::;en på lange holder \Sig uflOrandret, mens brosme er l øre hilligere nu. På sImte no,teres en prilSstig,ning av hele 9 øre kiloen og på springerkjøtt 5 øre. Verdåen av ukefangsten ut-

:"::,1,01' kr. 73 455, hvortil kommer 222 hL lever

a

kr. 18 pr. hl.

,.:amt ROO liter kveitelever. AUf;isk i uken blev lset, bortseH ira langeop: hr:OlSme, sOim blev saltet.

B .i o r il ø yf 'i El k et: I uken kom der hjelll1 til Ålesund

; damper med 30 ftonn saltet torsk. Pr,isen var 24 øre pr. kg.

l cl e \Siste S uker har dør vært :ganske betydelige tilførsler

;,\' loæk og kveite fra Bjørnøya til Trlo:ll1sø. I tiden f,ra 27/6

\ il 1 D. 7 l~r der innkommet 3 ·dampere og 45 :motorbåter med jalt :21 055 kg. kveite til verdi kr. 9899 og 417546 k,g. torlSk til

\'prcli kr. 79250. En ganske stor del av ,torsken (saHet) ør nplagt i Tromsø og vil senere bli sendt sørover. Efter de nu foreliggende opgaver er der iår ,ialt hjemført fra Bjørnøy-

!,l!'yann :2 9'B7 609 kg. saltet toæk til verdi kr. 648745. Herav

"f' der levert i Ålesund 1423720 kg., i Kr,isEansund 6'97000 kg.

l Tromsø 816889 kg.

:; ord sjø IS i l df is k et: I de forløpne 14 dager har dette ii-ske vært smått. I siste uke har fisket for en st,or del vært 'l.\Tt'rsh indrE't, mens der ii uken Hl 18. juli ikke VM sild å få.

Fra Espevær meldes at der den 22. ju1i innkom en lll1otor- kutter med 46 halve kasser sild og den 23. juli kom 4 fartøier

PH'd 10 halve tønner, samt den 24. en motor kuter med 10 h:dypka6ser. Det viser sig at de fartøier 601111 fisker lengst s:d. omkring 38 grader 20 min. får litt sild, mens de som har tersokt på 59 grader og nordligere ,intet har fått.

Det nor IS k e sild ei i :s k eve d I s 1 and: Der har i \kf' vært store ,tHførsler til hjembyene av ilS,land6s,ild iforløpne

:;]~p, Fi,skel synelS å være noget smått. Den 23. juli hadde hit,] pPiSkibet Fridtjof Nansen praiet 49 norske båte<r, som hadde fangst av :22130 ,tm. skarpsaHet [sild, 3550 tm. matjesbehand-

,,],0 tnr, krydret og 3120 tm. hodeskåret sild. Der var bra

l~k(· på onsdag, men forøvrig smått. Fangstene for den nOl"ske

HVALKJ TT

~JØPE$

A.s P. G. Rieber & Sa-n

~H~ ~øiieste dags pris

BERGEN - Telefon 15000 TRONDHEIM Telefon 5213

l:m;lw.e" .... """""""u

lJåte ligger da på et gjennemsnitt av bmt mot 600 tønner, ,gOUl

ikke er særlig meget. Islendernes eget fiske. ,i uken til 28.

juli har dog gitt ganske .godt resultat med en kvantrumsøkning på 5600.0 tønner for,skjellig ,tilvirket sild ,og 113000 hl. fabrikk- sHd. A v islenderne er skarpsaltet 24074 tnr., matjesbehandlet 12920 ,krydret 10816, sukke r.salt et 21.50, anderledes spes.ial- behandlet 10018 - tilsammen 59978 tnr. Ifjm på denne tid hadde man på I,sland ikke saltet naget, i 1934, da f,isket be- gynte sent, kun 920.0 tm. og i 1933 med rikt og Edlig begyn- nendef,iske i uken til 29. juli \Saltet 75000 tnr.

B ris l ing fis k et har i forløpne uke vært tellllllleEg

2 III ått og der har bare vært litt fiske i Sørfjorden og MofjlOrden i Hordaland. Hermetikkfabrikkene i Bergen har forbrukt om- kring 7400 ISkjepper i uken, 'fabrikkene i Stavanger 1924 sk,j.

og fabrikkene i HaugerSund 204 rSk} Storparten av fangsten er g'jort i Hordaland, 'og da bnisHngen var noget slorfallende er prnsen ha kun kr. 3 'Gpover til kr. 4 pr. skjeppe.

Fet iS i l d - lO g S 111·å iS i l d fis ke It: Nordfra foreligger der intet nytt om fets'ildfisket. På Vestlandet fiskes der meget

"måsild. I denforløpne uke er der således lOver Bergen iset for eksport 18 7150 ha,lvkasser samt hjemmebruM 1800 skjepper små.sild. Prisen på iset slll1åsiM var kr. 3.50

a

4.25 pr. ihalv- kaE-se og t'il hjemmebruk kr. 0.80 pr. skjeppe. Herlllle~ikk­

fabrikkene har i samme uke moUatt til bearbeidelse 26800 skj.

emåsild, og prisen for denne va're, sOim .f.or storpartens ved- J\O!lllmende var fisket i Horda,land, var kr. 0.7,5

a

1 pr. ISkj.

K Y rS t mak I' e ,Il f ti IS ke il; er meget smått. Ukerangsten blev 7R 240 kg. og totalfangsten er 5845 450 kg. Der blev fisket beIst på Ve.stlandet med 20000 kg. for 8tavanger, 13400 for Bergen, 1 ;~ 500 fOl" Haugesund, 8400 flOr Egersund og 3700 lor Karmøy.

Prisene lå Illlellem 30 'og 50 øre pr. kg. 0s,tpå var fisket smått med pr,iser optH 80 å 100 øre pr. k'g. <og på Sørlandet var fiE:ket sltor'l1lhindretog meget ringe. Kvaliteten er nu god og fra de fleste ",Iteder rapporteres 10m stor fet makrell. I Eger- sund blev der rundlsaltet 3000 kg. makrell og på Karmøy flek- ket 750 kg. - ellens blev hele ukefang-sten anvendt fenS'k innen- lands. Verdien av årets f.iske beløper sig nu til kr. 991 280.

Ek.sporten av de viktigste fiis.kevarer i uken til 18. juli 1936 (fjorårets tall li parantes) . Klippfisk i uken 123 tonn, ialt 15 781 (18269), tørrf<isk ialt i uken 219 tonn, total 6536 (7955), derav rundf,i,sk henholdISvis H6 - 3113 (4085), rotskjær 6 - 130 (281), sei 69 - 2462 (2314), hyse 24 - 558 (955), rannen 4 - 272 (321), rogn saHet 2 - 20712 (24386), damptran

SabbmMotoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK, råoije- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrik! Bergen

404 F S K E T S

607 tur. 3,5738 (41 781), blanktran 138 - 30663 (18228), ferek laks 26831 - 696194 (717989), fersk fisk 301 - 12384 (10316), hummer 6454 kg. 426395 (3,68602), reker 37 tonn 1179 (1308), hermetikk 671 t10nn 18130 (17209), s'ildemel 8;)3 - 44298 (26972) og fdskemel m. v. 715 - 10310 (3544).

OLAF KNUDSEN A/ S

^ml

BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforrelnir g i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

'Bftllkfillk e t. FiskemeI.dinger.

Tro'lll s ø: I uken 12. til 18. juli blev av 50 ',motorbåter inn- bragt 33620 kg. kveite

a

40-110 øre pr. kg., 4370 kg. flyndre li 40-60 øre, 35 130 kg. brosme li 5-7 øre, 21 400 kg. torsk li S-8 øre, 20'0 kg. hyse

a

⁵ øre, 10000 kg. sei li 4 øre, 3540 kg.

steinbit li 4-5 øre, tilsammen 10826{) kg. til verdi kr. 28894, hvortil kOlllimer 45 hl. lever

a

kr. 10 pr. hl. (sei.Iever kr. 5).

Nor d l and. - V æ r ø y og R ø s 't: I uken 11. til 18. juli er av 38 mlOtorbåter innbragt 53'00 kg. kveite, pris 80-115 øre pr.k,g., 2600 kg. flyndre

a

35-45 øre, 20'0 kg. hyse

a

10 øre, 1 hval --- 3800 kg., verdi klr. 700, tilsammen .ilandbragt 11 900 kg., verdi kr. 6460. -

JVI ø l' e. - Kri 6 t i a n El u n d: I uken 11. Hl 18. juli b1ev der ophsket 7200 kg. kveite li 100 øre pr. kg., 930 kg. flyndre å 70 øre, 4100 kg. lange li 14 øre, 2,1400 kg. brosme å, 6 øre, 2000 kg. lor6k å 12 øre, 1300 kg. hyse

a

²⁵ øre, 4,000 kg. sei

a

16 øre, 340 kg. skate

a

1,5 øre, 700 kg. uer

a

25 øre, 600 kg.

makrellstørje

a

30 øre, 12,00 kg. annen fisk

a

15 øre, 570 kg.

reker

a

60 øre lOg 600 kg. hummer il 150 øre, tilsammen 45520 kg. til verdi kr. 12814, hvortil kommer 23 hl. lever

a

^{kr. 15}

pr. hl. - Bre m IS n e IS: I uken 12. til 18. juli er av 6 motor- båter ,innbragt 210 ~g. kveite å 100 øre pr. kg., 2400 kg, lange

a

12 øre, 2300 kg. brosme

a

6 øre, 500 kg. tonsk

a

15 øre, 330 kg. hy;se ,il 20 øre, 250 kg. skate

a

¹⁵ øre lOg 50 stkl'. hum- Illler

a

kr. 1.50 pr. stk., tilsammen 6010 kg. Hl verdi kr. 894. - Sør e Sun n m ø re: I uken 12. til 18. juli er av 35 'll1otlor- ,båter innbragt 54700 kg. lange

a

¹³ øre pr. kg., 2675 kg.

hl'Olsme

a

7 øre og 820 k,g. hummer

a

²⁸⁰ øre pr. :kg., tilsam- men 68 195 kg. NI verdi kr. 11 279. Hertil kommer 44 hl. lever å kr. 18 pr. hl.. Langen :og brosmen blev saHet. - Å ,l es u n d : I uken 20. til 25. juli er der av 5 dampere, 50 motorbåter, 50 snurrevadbåter og 20 springerfangere ,innbragt 80,00 kg. kveite il 125 øre pr. kg., 2000 kg. rødspette å 100 øre, 193000 kg.

~ lange

a

13.5 øre, 2000 kg. blålange

a

11 øre, 3900'0 kg. brosme

a

7 øre, 8000 kg. torsk

a

20 øre, 29 000 kg. hyse

a

40 øre, 2000 kg. sei il 12 øre, 21 500 kg. skate il 27 øre, 30000 kg. hå- brand

a

25 øre, 800'0 kg. 6pf'inger og hvallkjøtt

a

40 øre, 1500 kg. annen hsk

a

15 øre og 3800 k!g. reker il 60 øre. Samlet kvantum 3198,00 kg. til verdi kr. 73455, hVOfltil kommer 222 hl.

lever

a

kr. 18 pr. hl. samt 800 lHer kV8ii'lelever.

Ber gen: I uken, 20. til 25. juli er tilført 250 kg. kveHe

a

kr. 2 pr. kg., 900 kg. Hyndre

a

150 øre, 3000 kg. lange il 20 øre, 10 500 kg. brosme li 20 øre, 1700 kg. tlOrsk å 50 øre, 3900,0 k'g.

pa'le

a

^:~o øre, 9400 kg. lyr

a

25 øre, 5'00 kg. uer

a

30 øre, 13 400 kg. makrell il 50 øre, 400 kg. annen fisk

a

20 øre og 450 kg. makreUstørje å 75 øre - Hlsammen 69 500 kg. til verdi kr. 26803.

Re o g a l and. - E ge 'l' IS U n d: I uken 13. NI 18. juli er iland- bragt 2,00 k'g. flyndre

a

⁸⁰ øre pr. kg., 40'0 kg. l'orsk

a

^{20 øre,}

GAN G

²⁹ juli 1936

---p. ^JERNVARER

n,p·Sl{nDERÅS KjØKKENUTSTYR

7

Småstrandgt. 1, BERGEN

200 kg. hyse å 40 øre, 33,00 kg. sei

a

7 øre, 900 kg. annen fisk

a

20 øre, 1800'0 kg. reker å 60 øre og 50 stkl'. krabbe å 10 ore pr. stk., tilsammen 230'00 kg. til verdi kr. 11 536. - K v j t fl l) :

I uken 13. tiil 18. juli blev der opd',isket 312 kg. tOTt31k il 30 ore, 2418 kg. Isei li 20 øre og 840 kg. ål il 100 øre pr. kg.. TL-- sammen 3570 kg. til verdi kr. 1417. -

Kystmakrellfisket med norske båter.

Sted

i

Opfisket ^I Pris pr. kg. Total i uken til 25/7 øre kg.

Hvaler ... 1 1 500 Hald~n ... '1 100 Frednkstad ... i

Onsøy . . . ¹ Moss ... '1

1

Soon . . . . Oslo og omegn ... , Horten, .. , ... . Holmsbo ... . Vasser . . . . Stavern ... . Nevlunghavn ... . Langesund ... . Skåtøy .. , .... , ... . Risør ... . Arendal ... . Grimstad ... . Lillesand '.' ... . Kristiansand ... _ ..

Mandal . . . _ ... . Farsund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord ... . Åna-Sira ... , ... . Egersund ... , .... . Stavanger ... ^{0 .} Karmøy .... , ... . Haugesund ... . Kvitsøy ... . Bergen ... .

800 2200 1480

500 1300

330 4200 3000 630 720 1000 700

8400 20000 3700 13500 780 13400

40-60 60 60 65 80-100

65 60

70 55 70 80 55-70

40 53

45 35-45 30-40 35-50

30 50

880UO 31480 329100 2000 31600 3200 263U 7040 17000 180000 413 100 42200 235940 134520 48230 210 000 26670 21350 1 332270 55 qgC 71 200 114420 317000 6800 429550 448 bOC 39170

Solund ... '1 ^{1 _ _}

817 390 Il 72C 354200 22910

78240 .5845450

Av fangsten er 5003000 kg. fisket med garn og 654 610 kg. med not. Anvendelse: 3354340 kg. solgt fersk innenlands, l 191 680 kg. iset for eksport, 62000 kg. frosset, 333320 kg. saltet flekket, 60650 kg. saltet rund og 175250 kg. solgt til hermetikk. Verdi kr. 991 250.

Av svenske fiskere er ilandbragt 2000 kg. til Flekkefjord, 34500 kg. til Farsund, 62910 kg. til Kristiansand, 2500 kg.

til Stavern, ialt 946 700.

Dessuten 3300 kg. pir til Stavanger, 4500 kg. til Arendal, 200 kg. til Haugesund og 100 kg. til Farsund.

29 juli 1936

f I S K E TS o ^{A N O 405}

K j ø p e r e av

KONTORMASKINER

~k::val~lg °os; :f:~:. SI Ga rm ann C I a ^li sen Als

Det norske fisk~ 'lied Bjørnøya.

rom s o: I de ;) uker mellem 27. juni 'Og 19. juli er der h.iembragt .følgende kvanta fisk fra Bjørnøyafarvannene : I uken :!7 !(i til ;j/7: 14 fartoier Jlled 2643 kg. kveite, verdi kr. 955

('~alllt Hl71G7 kg. saltet torsk, verdi kr. 35385. - I uken 5/7 til 1 ~!7: 20 'fartøier med 9934 kg. kveite, verdi kr. 5211 samt 12;) 710 kg. saltet torsk, verdi kr. 24170. - I uken 12/7 til 19/7:

1 t fartnier med 8478 kg. kveitte, verdi kr. 3733 samt 104664 kg.

t-altet torsk, verdi kr. 19693. Samlet kvantum fra 27/6 til 19/7:

~1 O;);) kg. kveite, verdi kr. 9899 salmt 417546 kg. torsk, verdi 1,1'. 7B 250.

A let'; u Il d: I uken fra 20. til 25. jul,i- kOIlll damper hjem l1H:d :10 000 kg. saltet torsk, pr:is 24 øre pr. kg.

Det norske fiske ved Færøyane.

,\ l t' lS II

Il

d: I uken 20. til 25. juli blev aven illlotorkutter hjPlllført -lOOO kg. kveite, pris 110 øre pr. kg. og 2000 kg. torsk it 21 ore.

Det norsl{e fis]{e ved Grønland.

l p IS U Il d: I uken 20. til 25. juli kom 1 damper hjem -fra I'i",kp i ovennevnte farvann llled 8500 kg. kveite, pris kr., 1 pr.

lzg. og 4000 kg. saHtorsk

a

²⁵ øre pr. kg.

BM nori'li:e ~ildefiske ved Island.

('hei'en for Fridtjo:f Nansen<: telegraJerer 21/7: Smått fiske, l'lllkvalitet. -- 25/7: T'il 23. juli pmi,ert 49 båter med en saimløt

1'(,l1g~:t a v 22 1 BO tnr. slmrpsaltet, 3,5,50 tnr. matjels, 40 tnr. krydret,

;\120 tllr. hode,skåret, bra fiske på onsdag, forøvri,g smått. - Hjemført islandssild.

I

r

a u g (' 3 U ] l d: Den 25. juli kom 1 damper hjem fra Island

l1lPl! 1710 tøllnf~r saltet sild.

1\ (' r gen.: I uken 20. til 25. juli kom 1 damper fra Island

llIpd 100.0 halve Itønner ma-tjesbehandlet 'isilandssHd .

. \ l f' iS 11 ] l d: I uken 20. ,til 25. }uH :blev hjemført av 4 båter 1 ~O() tnr. matjesbehandletog 1950 tnr .hodekappet lislandssild.

Den '2alllled(~ tilfør,sel av islandSIsild beløper sig nu til: Skarp-

-;";1 Itpt G144 tnr., matjelsbehandlet 5980 hu., hodekappet 3404

inr., krydret 518 tnr. - Hlsaillllnen 16046 tnr.

~ ortlsjøsildfisl{et.

E '3 P e v æ ^l' 24/¹7: Siden silste -innberetning er i.nnkommen fra

'iOl'dSjØE:'H den 22. juli et fartøi med 46 halve kasser sild, fang¹stsled GH,35 grader, og igår hmkom 4 fal"tøier med til- t-allllllen 10 halve fnl'. sild. DisIse 4 hadde fisket lengør nord.

! cl a i2.' er 1II/,kStorlason« fra Bømlo innkommen til SkudenetB

!lIed t O halv(~ kasser sild fisket på 58,20 grader. -- Det viser

• i.l!.' .;lt de fadøier SOIl1l holder sig meslt Isydlig får litt, illlens de

"Olll pr på ;)9 grader 'Og mere intet får. - SåfremtglOdt vmr

\il \'ic~.kerne herfra forsøke igjen næste uke.

FetsiJd- og småsildfisket.

.\1 n l' p 2;>/7:

r

Npisset var ukefangsten 250 hl. små,sild. Alt

l1.sol.~'t.

Kristiansands Fistegarnsfabrit I.

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

Forsak vår egyptiske bomull og De b'ir fo.r .. ba.set ov~r styrken

Telefon 2137 - Telegramadress.e: .. Omfar"

S og n O ,g F jorda n e. - . As k voll 18/7: Iforløpne uke optaH og sOiIgt Hl hemnetikk 600 hl. småsild. Pris Jn:. 3.75 pr. hl.

Hordaland. - Austrheim 19/7: Bladsild - tisket ea.

100 skjepper. BJ'lisHng - fi,skel meUem 4

a

⁵⁰⁰ skj., gjort j

flere ka,st. Ingen utsikter. - '26/7: A v det i :forrige uke fan- gede kvantum var det vesentligste blanding, ,ikke ren brisling og solgt Hl hermetikkfabrikker efter en pris av Ikr. UlO pr. skj.

Dene uke fanget ca. 250 skj. blad:sild. Bladsild: litt utsIikter.

Brisling: :ikke utsikter.

Be l' gen: Over Bergen er der i uken 20. til 25. juli iset .for eklSp,ort 18750 halve kasser iSlmåsj,ld. Prisen var kr. 3.40 il kr. 4.25 pr. kasse. Tilinnenbys :forbruk er medgått 1800 Bk}

små,sild, pris 80 øre pr. skj.

Tilførsel til bermetilddabrikkene:

Ber gen: I uken 18. til 25. juli ,blev Hlført 11158 skj. små- sild og 951 skj. blanding, hvorav .fra Sogn og Fjordane 4711 t5kj. iSlmåJsUd il kr. 0.75 pr.skj. og 246 skj. blanding il kr. 2.75 samt fra Hordaland 6447 skj. smås.ild å kr. 0.80 og 765 s,J{j.

blanding

a

kr. 2;75.

H a u g e sun d: I uken 18. til 25. juli blev tilført fra Horda- Iland 273,6 skj. iSmåsiild

a

kr. 1 pr. skj.

Sta van Ig er: I uken 18. til 25. juli blev 1ilført 12 906 skj.

småsild ,og 1452 skj. blanding, hvorav ,fra Horda,land .all små- sild til pr.i.s lu. 0.80 til 1 pr. s.kj. ,og 1424 skj. blanding il kr. 2.50 samt fra Rog.aland 28 skj. blanding

a

kr. 2.50.

Brislingfisket.

Ber Ig en: I uken 20. til 25. juN er UHørt 7352 skj. bri,sI,ing, hvorav fra Sogn og Fjordane 637 skj. it kr. 4 samt fra Hord:l- land 671:5 skj.

a

kr. 3.90.

H a u.g e iS un d: I uken 18. til 25. juli blev tilført fra Horda- land 204 skj. brisling

a

kr. 3.15 pr. skj.

Sta van 'g er: I uken 18. t,n 25. juli er tilført 1924 skj bris- ling, hvorav ha Hordaland 1786 skj. il kr. 3.50 pr. skj. og fra Rogaland 138 skj. il kr. 4.75.

Semsket 1936.

T l' o Bl iS. - H i,1:l e IS ø y: Inntil 15. juli ophsket på synkenot og snørenot 463000 kg. sei, alt hengt, pr;is 6-8 øre, men en del av pal'ltiiet hengt av fiskerne. - Kar l.s ø y 25/7: Opfisket Biden forri,ge ,opgave 340000 kg. sei, aH hengt, pris 5 øre pr.

kg. Fylket,s kvantum 1 580100 kg., hvorav 1 549600 hengt, 1:50.00 kg. saHet, 15 500 hjemmeforbrukt. -

N o l' d l and. - L u r ø y: I mai måned er opfisket ea. 150000 kg. lSei :og j juni måned ca. 350 000 kg. All sei opf,isket i mai ,og juni er hengt. - A v den j mai :og juni opfiskede .sei er ca.

200000 kg. s.tonse,i, resten er Ismås'ei (klubbsei) . - Den stønste del av seien er hengt av fi,skerne selv. Prisen på storsei har vært 8-10 øre pr. kg. og på lSilllå,seikr. 4 pr . .strokk (70 il 80 kg.) . D vel' ber g: I juni Imånedopfisket 235000 kg. se.i, alt hengt, pris 6-7 øre pr. kg. - Ha d sel: I juni måned opfisket 62000 Ik'g. sei, alt hengt, pris 7 øre pr. kg. - Ve.g a: I juni måned er .her .i dis,triktet 'opHsket 85000 kg. sei, alt hengt, iHi,s,er 8 øre pr. kg. -, Bø: I juni måned er deropfisket G3000 kg. sei ideNe di,slrikt \sOlll er hengt. PliitSer 7-8 øre pr. kg. - Ne ,s n a: 2-5/17: Ialt opfiiSket 150000 kg. storsei,

406 F I S 1< E T S

Bruk

MONOPOL'.

KOBBERSTOFF

så spares slippsetning så ofte

hvorav hengt 127500 kg. saltet 12000 kg. ,og slolgt fersk 10500 kg., råfiskpris 6 øre pr. kg. - Bor g e: I distriktet er i juni dette år opfisket ca. 12 0'0'0 kg. sei, alt hengt.

Fylkets kvantum 2364 639 kg., hvorav hengt 232,3825 kg. -

rr~lsten lSalitet og anvendt ,fersk.

Erter de nu forelig,gende opgaver er der til utgangen av juni opfi,sket av sei:

Finnmark ... fylke 771 464 kg, hvorav hengt Troms .... , . . . 1 580 100 -

-.-

Nordland. . . 2364 639 - - " - Sør-Trønde'ag , . . 1 143800 - -,,- Møre og Rom~~~! __ ,,-_ 2147 012 - - , , -

771 464 kg.

1 549600 "

2323825 • l 030000 ^» 1 222100 "

Tilsammen 7885649 kg, hvorav hengt 6761 589 kg.

Ifjor 1ste halvår 3393543" - , , - 2363430 "

Sør - Trø n d e :l a g:

ø

rIa n d: I mai og juni er der ap- l'isket 7;') 000 kg. sei, aH siQlgt ,fersk, Pr,i,S 10 øre pr. kg. - Hå brandfisket.

il e r g' e Il 27/7: Den samlede fangst av håbrand på VelsUandet i tiden 16. til 20. jul,j andrarhl 46326 kg. stor håbrand, pris

~5 øre pr. k,9;.og 1996 ^k;~. :små håbrand

a

^12~/l() øre pr. kg.

Meldinger om utlandets fiske, ekspMt m. v.

Det skotske sildefiske. bIt i tiden 1/1-18/7 1936 efter »Fistbery Boa rdEv< opga ve.

Sted

Vinterfisket ialt'

Total fangst crans 1936 11935

(I jan.-31 mars) 117 5301 103750 Sommerfisket fra

l april:

NorthumbeIland Eyemouth ... . Aberdeen ... . Peterhead ... . Fraserburgh ... . Banff ... . Buckie ... .

11467 746 5751 305421 57120

6222 l 146 3955[

41300

Saltet, ganet

tm.

1936 11935

83 4846

Eksportert

tnr.

1936 1 5281

527 486 7159

1935

5735

3052 3R5 9390 Wick ... .

1556 1608 24572

73023 3646 l 841 31670

5062 24552 128 992 28306

19062 39502 177 976

36.567 157061 10091 Resten av 0st·

kysten. . . 8708 24511 - l 897 Orkney . . . 18568 27086 23480 34375 11 462 Shetland ... 132065 126669 133000 141400 103262 Stornowav ... 36 083 30 177 40 335 35 239 36 370 Barra .. , ~ ... '1¹ 92541 9397 122C6 12236 2960\

Resten av Ve~t'l ^I

3146 14799 74714 30083 4678

kysten (ex Firthl I 1 I

of Clyde) ... 51451 10 088 812 2120 - 13

Glasgow... - I - - - I 818 6242

Sommerfisketialt 343 185

~~

671 268873 324654 1806471156 593 Vinter- og som I

merfisket ialt .. 4607151472 421/268 9561329 5001185 9281162 328

o A N O ²⁹

^{juli 1936}

ERIK ANDERSSEN • Oslo

Tele2ramadr.: Erikand -- Telefon 46232

Omsetter Sildmel, Torskemel, Sildolje og Tran Hovedkontor for Sigerfjord Sildolje og Kraftforfabrik A.a

Nyiundlands eksport av klippiisl{ i uken 11. til 18. juni 4877 kv,ill'taler, total i tiden 1. januar til 18. juni 446326 kvintaler.

hvmav til Bra,sil 111 982, Brit'isk Vest-India 80199, Kanada 69¹63, VeS't-India forøvrig 127392, HeBas 11 412, Italia 4489, Malta 0, Pmtugal 37276, Spania 48650, Storbrit,annia 776~.

(J. S. A. 7'950, andre land 2251. Samlet verdi $ 1616174 mot .ifjor $ 1807811. Dessuten er der eksportiert av industritran 155 794 ga.Jlons, verdi $ 54653, dampmedhsintmn 53966, verdi

$ 3596:5, koldklaret 5,620, velldi $ 5149, selolje 156770, verdi

~; 50 13'6 og hvalolje 0, sel,skinn 71 332 stk., verdi $ 138700.

3Ial\:rellfisket ved Skagen 21/7: UkefangsIt bungarn 2260 snes :stor, 2'990 sne,s midde:ls, 14000 kasser små, dorg 7390 snes;

middelprils 3700/1160/460/'210. 27/7: Ukefangst bunngarn 2700 snes sItor, _39'50 sneis midde,ls, 1750 ka,sser små, dorg 4410 snes; mid- delpris 400/205/¹600/220.

Det estiske sildeHsI{e ved Island. Revalsche Zeitung av 18.

juli meddeler a:t det første skib av sildefiskeif1åten dis

»Harjurand« ank Olm til Reval den 17. juli med 2158 tnr. islands- s.ild av året6 fangst. »Harjurand« kunde kun hjemføre en ringe del av årets fangst, som hittil beløper slig til 8000 tnr. H vjs vær -og fiskeforholdene fortsatt viser sig gunstige regner man iår med en rik fangst.

Islands sildefiskerier pr. 25,1'7: saltet 24074 tm., maijes 12920, krydret 10816, sukkersalte,t 2150, ,spes-ia,lbetbandlet 10 018; total 09978 tnr., fabrikksild 7128194 hl. Ifjor intet saltet, ·fabrikk- sild 472 039 hl.

Det iranske sardinfiske. Vicekoneulatet i Douarnenez rappor- terer at ovennevnte fiske gj'mnemmåneden hmtH den 20. juli har væ'rt middelmådig eller dårlig uten undtagelser for nogen

H.V de vanlige distrikter. FOfiSt og fremst har dette skyldte.s ,dårlige værforhold. Prilsen på sardiner pr. 100 kg. var Fcs.

Bo05/i31:6 for sortering 30/32, Fes. 290/300 for sortering 82/38 log varierte ellers fra FCls. 2'10 til 290. Pris på 2nen13ort wgn var Fcs. 270 lOg på 3dje sort Fcs. 235. I et disltrHd var prisen på 2nen sort rogn Fos. 2:60.

Klippfisk- og "tørdiskmarkedet. Markedsmeldinger.

Bue nos A ire S 24/17: KlippflisktiUørsel siden 3. juli 1200 ka.sser, hvorav 100 skotsk; beholdning 4000, pris 38.50 papir- pesos, liten efterspørsel.

H a van a 25/'7: Klippfi:sktilførs,el Sliden 9. juli 5600 kasser;

beholdning 5000, pris 11,2,5 dollars, normal eflterspørsel.

H a 1m b u ^l' g. - I uken 17. til 23. juli ankom fra Norge 1 fj kolli kEpphskog 1391 kolli stokMisk, fra Island 1166 kolli kl,ippfisk.

Ri ode Jan e

,l

ro 1. til 15. juli: Importen av klippfisk til markedene i R.io de Janeiro stillet sig som rfølgel': Fra Stor- britannia H60 hele kasser. - Markedet beltegnes som flaut llled hten omsetning. Prisene er ufiorandret. Beholdning an- ,slåes t,il ca. 4000 kasser.

San t o IS - S ao P a u.1 o 1. til 15. juli: Fra Kanada og N y- fundland 175 hele kasser, fra Norge 267 hele k.s., do. 350 halve ks'., do. 20 k6. benløs, do. 20 baller tørrfisk, fra Island 200 helt'

29 juli 1936

F I S K E TS o ^{A N O 407}

laller ,klippfisk, fra Storbri,tannia 545 hele kasser, do. 65 ks.

hen101.:3. - Markedsprisene holder sig uforandret. Kjøpelysitert

Pr liten. Beholdningene ans,låes til mellem 3500

a

4000 kasser.

Eksportører!

^Grunnet f<;>r~kjelli~e forespørsle~

- undlater VI Ikke a oplyse, at VI

ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og

mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GA DE & C O. - Billingsgate, London ^Q Tel.adr.: Gade, London

FerskHskmarkedet.

L ond O n 18/'7: 1316 kasser flyndre, pJ'is 7/-9/, 76 kas'ser kveite 7"-11/, 253 kasser hyse 3/-3/\6.

London 21/7: 158 kal8ser flyndre, pris 7/-9/,,114 kasser kveite 7¹-12/, 157 ka,sser hyse 4/-5/.

L ond o n 2'2}7: 513 kasser flyndre, pr.is 9/-11/, 117 kasser 1,veite, 10¹-14/, 92 kasser hyse 5/.

L 011 don 2i"i!'7: 91 kasser flyndre, pris 10/-1J I, 49 kas,ser kveite 9/-113/, 30 kasser hyse

5/.

S (' \\' c::t stI e. - Pri,ser mandag 20/7: Flyndre 7/-9/, kveite ,'-10/G; tirsdag 21/7: Flyndre 8/-9f, kveite 7/-101.

:\ e \\' c as tIe. - Priser torsdag 2'3/7: Flyndre 9/6-10/6, kveite ,/-11/; fredag 24/7: henhold,svis 101-11/,6/-10/.

H a III bur g - A l t0 na 28/7: :l>Kong Magnus%: 'Og />Kong Ring«

UOOO pund hyse, 'stor 21-35 p-fennig pundet, middels 19~-·2,gxt,

~må 14-32, meget små 8, 7350 kvelte, ,stor 42-50, stormiddels 14--:)0, avfallende 35-44, middeLs 52-64, aVIallende 40--52, :luållliddels 40-51, avfallende 35-40, små 22-36, 13400 hå- iq'aiHJ 17-1~Y4, ISlmå t5, 800 selwnda steinbit 10%, 200 berg- flyndre, stor og iJtliddeh 29-LjJ6, 270 laillsestørje 15-20, 400 skatevinger 3-8~.

Ham bur g A l to n a. - F e r skf i s k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. Kom.-Ges., omsatte i uken 18/7 til 2417 ialt 83 080 pund fersk fisk og sild fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

I

Tirsdag "h

I

^{Fredag "h}

Ukemengde !

Fiskesort i pund .

14500 Hyse, stor ... 19-31 24-36 middels ... 26-39 23-30 små ... 28¹12-30 171/2-29¹/2 240eO I Kveite, stor uten hode. 54-61

stor ... 40-58 35-52 middels ... 45-56 51-71 smårniddels ... 40-49 40-52 små ... 25-32 30-46 32700 Håbrand, u. hode .... 20-25 17¹/4-22

små ...•... 13--15¹12

220.:! Rødspette, stor og midd. 43-49 små ... 18

1080 Bergjlyndre, stor ... 22-23 28-29 middels ... 14-18 15-16

små ... 15-16

150 Breiflabb, stor ... 26 middels ... 15 6700 t Steinbit ... 14-20

sekunda ... 9¹/2-12¹/4

330 Skatevinger ... .. ⁵

3400 Fetsild ... 7 83080

Det varmere vær og de større tilførsler i denne uke braglte prisene på .ferskfiskllllarkedet nedover sammenlignet med for-

rige ukers gode priser. - Storrallen kveite, til røkning, blev så rike}igWført i ukens ,løp at der kunde merkes mindre intereEse og lavere priser ,for varen ifredagsmarkedet. Ellers var det de finere fi,skesorter, særlig flyndrefiskene, som hevdet ,sig beslt mot slutten av uken. - Nor,ske skatevinger kan ikke vente,g å gi regning,s,svarende priser på denne å ftstid , idet de ty,ske fiskedampere dekker behovet JOl' skate til lwiser IS,Olll

l1ggel' langt under toll og omkostninger for importvare. Der er næsten enl1U mindre chancer fo·r norsk skale enn ror norsk hvitting, lyr, sei, Itorsk og uer i Tyskland på denne årstid. - Der må fremdeles re-gnes med et vari·erendemarked, vesentlig avhengig av lufttemperaturen slik at der kan komme et op- sv,ing i prisene hvi,s det et par dager i trekk blir kjøligere vær, mens omvenclt prisene vil gå ytterl'igere nedover ved varmere vær, men ,tj)førslenes størrelisespiller naturIigvi·s ogrså en viss rolle. - Fe r ,s k s i Id. Oglså i den.ne uke kOll! der bare

·.små,sild fra Norge, ialt ca. 9500 halvkalsser, inkl. to kutterlaister på til:sammen ca. 22,0.0 haivkasiser som gikk d,irekte til Weser- l!Iliinde. Kvantumet var stort nok tB fullt Ult å dekke indu·stri- ens behov, så prisen gikk litt nedover og dreiet sig omkring :) pfennig pr. pund. - Efter de siste meldinger fra Norge reg-

llelS der ikke llled at ,hsket efter nordsjøfetsild Iskal ta sig op igjen. Forøvr.ighar det tyske tI1ålsildhske tatt sig såpa!ss op at indu!striens fOllbruk av storfaHen sild helt kunde dekkes i denne uke, riktign0k ikke ,til lavere pri,ser enn i forrige uke.

\V es e r m ti n d e. - Uken 17. til 28. juli bragte ialt 11 460000 pund fersk sild og Xi,sk pr. 130 dampere. D'2rav var 6 nl0 000 pund Jlordsjøvare (vesentlig sild) pr. 90 daJllpere og 5150000 pund islandsvare pr. 4,0 dampere. -- Høieste og ,laveste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare: Sild 7-12, hviHing 5-8, makrell 7-12, torsk I 15-22, Il 10-17, III 7-12, sei G-ll.

Islandsvare: Hy.se I 25-35, Il 2.5-85, III l8-BO, torsk I 10- 15, Il 9-14, III 7-11, :S8'i 4-6, uer 4-12.

C u x h a ven. - Uken 16. til 22. juli bragte ialt 2029500 pund sild og hsk pr. 27. dampere. Derav var 758000 pund nor-d6jø- vare pr. 16 dampere og 1271 500 pund ilslandsvare pr. 11 dalll-

p~re. - HøieiSlte og lave1ste priser i pfennig pr. pund: Sjø- tunge I 125-146, piggvar 70-116, kveite 40-47, rød:speHe 20:-'64, bergflyndre 17-60, nordsjøhy,se IV 10-17, hyse tdl 'Btelming 5-12, islands,hYlSe I 18-32, Il 18-~,5, hvitting 5-10, nordsjøtor-sk 13-37, islandstofIsk 11-24, lange 5-18, makrell 11-17, uer 6-8, sei 5-12, sHd 9-li3Y:l.

Hummermarkedet.

II a 111 bur g. - Allerede fra mandag i denne uke begynte' betaling>stiUatel.sene for norlSk hummer å inngå til de hervæ- rende importør.er. Foreløbilg er der bare ankomnwt 6 ka:sser nonsk humlller til Hamburg, men der må forut:sette,s å bli liv- ligere import ,i næste uke på betaling,stillatelsene for juli. Pri- Een holder sig fre:mdelesi kr. 4 pr. k'g. rob. norsk eksporthavn for de bedre sorthnents.

A.s Johan C. Martens & Co.

BERGEN

Telegr.adr.: "jomarteo" - Rikstelefon 14353

KjØper alle sorter Tran, Sildolje og Rundfisk

Saltsildmarkedet.

H a ni bur g. - De rørst ankomne partier nODskfanget islands- matjes blev utbudt :fra Hamburg i denne uke. Gjennemgåendp .stod varen på høide med de første tiUørsler ifjor hvad saltninr..!

og ismak angikk. En del av silden gav umiskjennelige tegn på å være tidligfanget vare, idet der forekom innblanding av

408

F I S K E T S G A N U

29 juli 1936

---~--- - - - - -- - --_.

langstrakt sild. - Mestedelen av den norskvirkede i;sland,s- matjes kunde selge,s" ab kai tHpriser mellem M 30 og M 32, uforlollet. I begynnelisen av uken var tendensen noget svakere, llIen efterhvert som nye meddelelser Olm dådig fiske ved Is- land er ,innløpt, har prisen her atter festnet sig. Importørene regner ikke med å opnå betaHn@stillalelser for islandJsmatjeiS til høiere pris enn kr. 34 ciif. Hamburg. - I tiden 17. til 23. juli ankom følgende mengder saltisld til Hamburg: Fra Norge 13018 hel og 75 halve tnr., fm Storbritannia 27863 halve og 316 hele tnr.

Da n z ,i g '25/7: I uken blev tilført fra Lerwick 1629 hele, 5263 halve tnr" fra Stronsayog W'ick 1733 hele, 850 halve tnr. og fra

\Vick~ Stronsay og Fl'aIS'erburgh 2432 hele og 828 halve tnr. - 02 I~altede kvanta av :::>matfu Ils !( og :::>fulls'( var ringe og det lS'kohske 0:s1- og ves,tkYlStfirske i uken dertil :meget ,slet't. I Storno-

""ay og Castlebay blev der ,ingen fang6t i uken og på S~1eItland meget lite. Man frykter i Lerwick for at :sesongen alt er tS.luH.

Det kontinentale behov er meget stmt, da der henskeI' stor varemangel og prilsene er \Slteget flere shilling. På det her- yærende marked var der stor efterspørsel efter handels,vare og crownlmatti8ls; efterspønselen eHerden Hilste var 6tør1'e enn tilbudet. Markedstendensen er .meget fast lOg spent; kun gode fangister kan forhindre ytterligere prisBtigning. - Noteringene

Pr (i zloty): Stornoway large matjes 115, do. 6elected matjes 103, do. medium matjels 95, ringere kvalitet blir tilbudt Hogen zloty billigere. Shetland liste sort matfuUs 79,50-80,50, do.

1llat,ties 77,50-78,50, do. almindelige merker rmutfulls 75,50~

',G, 50, do. maHies 74,50-75,50, Crownmattie6 78-79, mediullls 70~76, nOI'lsk slos:ild 5ji(JOO 46-47, do. 6/700 48-49, dlo. IStmå- fallende 58-59, nonsk vånS'ild 5/600. 40,50-41,50, do. 6/700 '11-42, ,do. 800/1'000 48-49. Pri,sene 101' matjes er notert pr.

2/2 tnr.; de øvrige prilser noteres .fob. jernbane eller damper.

Nettovekt: skotiSk siM 120 kg., norsk sild 115-118 kg. pr. tønne.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadresse : "L eve r t ran·

Telefoner: 14953, 14533, privat 14367

Forhandler alle forter tran, terrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde-

mel, torskernel, levermel, sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

Tranmarkedet.

Ff a m bur 'g. - I tiden 17. til 23. juli ankom følgende mengder tran til Hamburg: Fra N.orge 499 tnr.og 36 kasser divertSe tran, (1000 tonn hvalolje), Ifra Danmark 17 tnr. diverse tran, fra I/sland 109 tnr. diverse ,tran, fra 8torbritannia 106 tnr.

divere tran.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.:. Salgscentralen - Telefoner: 4114.4115.4116 SiidelTllel - S i l d o l j e - Torskernel

Siid- og liskemelmarkedet.

H a Hl bur g. - Der er ,intet nyttt 'å melde fra dette marked.

l\ykt\:'t vil vite alder ved omsetningen i forrige uke, for tS,k,ib-

\: in::.; i ang'ulst, ikke engang kunde dekkeis 15pCJt. av det kvan-

iU.Ill llonk m·el hvorfor kjøpetiUatel,ser var hEtt gitt. - I tiden 17. til ~i3. juli ankol111 følgende :mengder s.i1de- og fi,skemel ttil Hamburg: Fra NOf1ge 4650 sekker sildemel 'Og 6150 sekker I013km21, fra Danmark 1 skibslast fiskemel, fra Storbritannia :zOO sekk:~r fiskemel, fra Portugal og Spania 6S84 sekker sardin- mel, fra I~}and 7682 ,sekker sildemel lOg 1900. Isekker tOflskemel, fra Japan 13623 sekker lSardinmel it 50 kg.

Diverse fiskevarer.

Jf a illl bur g. - I uken 17. til 23. juli ankom fra ;\!org(' 7~:.jt)

kal~,lseI" hemnetikk, 242 kolli røkelsild og G im. silderisp, fra

Danmark 175 kasser f:itskhermetikk, fra Sverige 1;) kasser fisk- Ihermetikk, fra Portugal o.g Spania 19942 kasser .sardiner fJg 50 kaslser ansjos, Jra Levantpl1 40 kasser sardiner og 22 k<H:"sr'l'

ansjos, fra .Japan 310 kaEser hel'illleNsk krabb,e.

Skib laster. -

S/s »San Lucar! beregneis å laste 'i Sarpsborg ~;1. til ~;). iuli og eventuelt i Bergen 27. juli for Italia.

lVII,s }Sevilla« beregnes å laste i Bergen 31. juli fnl' Lissabol]

og Oporto.

M/s }Bolsphorus\\ beregnes å 1a,ste i Kri.stian.sand S. iH . . iuli for: Algiens, St. Louis de Rhone, I,stanbul, Derindje, lZlllir, Syria-,kysten, Jaffa-Ha,ifa og Alexandria.

Mi,s :;,San Andre,s" beregneis å laste ,i Bergen 7. auguEit for:

Vigo, Lissabon, Sevilla Valencia, Barcc~lona og MarB(>iHC'. (lhis tilstrekkelig last kan d'2tte skib også anløpe Bilbao).

Den Norske lUiddelhavslinjc.

I

NORSKE

K~ØLEANLE6G

•

I

_V.lrø m9t1/,"i~r DrlflssiKI'W. . O O

I

lJt" SfJ!JSfalislt:r Øfonomisle

lØri:jtf.9!j O:S~ Dtfre.s

1

9i1eld'l'lISb1 _Y !&ser ""'". spirsmll_

I

I?ep~:stfnI8nl på :J5lsntl.

. Hr/: 6iM

J 7!!'

ⁿ:sen

Ht:!lya",l.

I A~DRAMMENS I

~,S~ ~§r~~~l~~~.KiYt~B~SX~P

CHR. IRGENS SØNNER .. BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

ferskfiskeksporten fra Østfinnmark til Storbritan nia.

Oveflskri'ftell over meddelelsen hemm i .forrige llUltliJllPf (' I'

feilaktig. Der :skal i stedetfor yi aUg'Uist« stå );,fm ulgangen av 2_UgUSt«. Forbudet mOlt Handbringeise i Storbritannia gjelder .for juni, juli lOg august.

29 juli 1936

F S K E T S o ^{A N O 409} Fiskemarkedet innenlands.

R og n:

1 ste sort, pr. eksportfyIt tIl. 59.- 2nen sort ^{- J O -} 57.-

3dje sort " 52.-

Samf., påfylt tn ... . Rundfisk:

U~()ft. lofots, pr. 20 kg.

Do. helge!., pr. 20 kg ...

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg. . ... . do. med stykketall pr. bnt.

Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 Hg ... . Bøs1rundfisk, pr. 20 kg ... . Afril,a rundfisk, 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. fim;:n., pr. 20 kg ...

Tit I ing:

Hollender, pr. 20 kg.

Bfemer, pr. 20 kg ... . Rotskjær:

Zartfisk pr. vekt ... . Vekkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... . små ... .

10.25 10.25 10.25

10.25 10.2b 10.25

NORGES FISKERIER

FisKeristatistiKken for 1934 er nu utKom=

met og Kan fåes hos H. Aschehoug & Co., Oslo. - Pris Kr. 1 50.

I ~:~ :,:,~~~!!~~!~~~~~

I

KjØp og salg av sild og fisk. Eksportforretning.

Fiskeribedf ift. Islandshandel. Sild, tomtønner og salt.

~.~5

875

Ålesund. 17/7

Tran: Kr.

Ukt. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. ... 67/68 Do. Finmarks pr. tn. ... 64/65 Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.76

24/7

Kr.

9.-- 9.- 8.50

10.15 9.65

24/7 K:r.

68/69 65/66 0.77 Bruntran pr. kg. ... -

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.28/0.35 0.28/0.35 Seltran do. pr. kg. max. 1 ^%

Ffa. . ... _ . . . .. 0.43,'0.44 0.43/0.44 Håkjerringtran pr. kg ... 0.41/0.42 0.41/42

Rogn:

Iste sort eksportpk. pr. tn.

2nen sort do. pr. tn. . .... . 3dje sort do. pr. tn. . .... . Samfengt, fylt tønn'e, pr. tn.

Klippfisk:

55.- 55.- 50.- 50.- 45.- 45.-

10.15 10.15 Søndmørsk, pr. 20 kg.

1

Lofots, pr. 20 kg. .. ..

f

Finnmarks pr. 20 kg ..

Svalbardtorsk pr. 20 kg. . ..

Lange pr. 20 kg. . ... 8.75/8.80 8.65/8.75

Brosme pr. 20 kg. . ... . Sei pr. 20 kg ... .

Sal tfisk:

Svalbard torsk,

norsk fangst, ^pi. 20 kg.. . 4.60 ~

Bjørnøy, norskfanget pr. 20 kg. fob. Tromsø ... . Lofots, fob. fiskeplas ... . Nordlands, do. do ... . Finnmarks torsk do ... . Sei, pr. kg ... . Pre s s e fis k (ks. ei 100 kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.26 Rotskjær: Sei, samf. pr. kg. 0.50 Torskemel fob. pr. 100 kg. 14.75 Sildemel ^{Il - , , -} 13.- do. saltfattig... 14.75

S i Id:

Storsild, påpakket til 90 kg.

I St~~il;:;. ~~~~.:~~~~: ~ ~~ .~g.

Vårsild pr. tn ... . (slandssild pr. kg. .. . •....

4.60

0.26 0.5') 14.75 13.- 14.75

Rogn:

Iste sort eksport-

pakket pr. tn ... . 2nen do. do. pr. tn .. . 3dje do. do. pr. tn .. ,.

Nor~mørs samfengt stavfyldt tønne ... . Do. 3dje sort ... .

Klippfisk:

Lofots ny vare ... . Do. skibningstørr ... . Finnmarks pr. 20 kg. . .... . Brosme pr. 20 kg ... . Lange, pr. 20 kg ... . Blålange ... . Sei pr. 20 kg. .. ... ..

Bjørnøyfisk pr. 20 kg. . ... . Saltfisk:

Islands pr. 20 kg ... . Bjørnøyfisk, cif. Kr.sund ... . do. fob. Tromsø ... . Trålerfisk pr. 20 kg. . ... . Finnmarks fob. lastepl. 20 kg.

Tørrfisk:

lma storsei, 50/60, pr. kg .. . Do middels ei 40/50 pr. kg .. . Do. småsei, do. . ... .

Kr.

57.- 53.- 48.-

10.l5 9.65 6.- 9.- 8/8.50 5.-

4.60 4.20 4.20 0.37

0040

Kr.

66.-

57. - 53.- 48.-

10.15 9.65 575 8.75 7.75 5.-

4.60 4.20 420 0.37

0.42

Haugesund 10/7 17/7

Vars., eKsportpk., ganet, 115 Kr. Kr.

kg ... 15/15.50 15/15.50 Do. mindre merker, ganet

15.50 Il O kg. pr. tn. . ...

Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn.

Do. renflekket 120 kg. . ...

Storsild, fiskepakket ,90 kg.)

25.- 25.- 30.-30.- Do., eksportpakket ... '. . . . . 16/17 Do. do. mindre merker.... 19.- Do., flekket 120 kg... 30.- Do. renflekket 120 kg. .... 35.- Islandssild, matjesbeh.l10kg.

Fiskepakket ...

16/17 19.- 30.- 35.- 30/32 17.- Sildolj e:

Efter kvalitet, fob., pr. kg.0.30/0.32 0.30/0.32 Lys, fob., pr. kg ... .

Sildemel, pr. 100 kg... . • 14.- 14.-

A.s Wernøe &. Gulbrandsen

Torvalmenning 12

BERGEN KODAK-DEPOT

Kino-, Lysbilled-utstyr

10· Bunkerkull KOks

Cinders

Telefon 10570

Kulkompagniet af 1871

BERGEN

410 F I S K ETS

_{---,---. --- ---- ._-}

o ANG ^{29 juli 1€J36}

HARSTAD

Kaariias Mek. Verksted Als

2 patentslippe • Maskinverksted - Jern· og metallstøperi. Kjelverksted Plateverkated - Smie·' og Tømmermannsverksted • Malerverksted Dykkerapparat etc. • Telegramadresse: "Verkstedet". Telefoner 29 dg 277

Berthaus .... Nilsen A.a

Teleiramadresse: "Berlheus". Code: Boe, A. B. c., 5th. Ed., Privat.

Elektrisk Bunkerstasjon. Kull, Koks. Salt, Is, Tønner. Sild- og Fiskeforretning. Skibe for agnfrakt, frakt og slepning. Skibs- mekling. Havariagenter. Ekspeditør for Bergenske og Norden-

fjeldske dampskibsselskaper.

AlS NORDLANDSLINJEN, Harstad.

Godsruter Oslo~NoTd-Nor;ge. Tele,gr.adr.: NOlldlandslinjen.

Telef«}ner: 165 o'g 291.

AjS BACHS VERKSTED; Harstad.

PatøntsU,p 100 flOt .~ Tølhinlerversksted - Mekanisk verk- sted - MetaUlSitøperi - Svei,severkste:d - Snurpespill og

ruller. La'g'er fIOl' BoUndermotoreill. T,ele,gr.adr.: Verk,s'ted-

bach. iii~~,~:.~!~:~_~!'t

__

~~c!t._ ~~i~le}g.~_YQ, -=. _ VE!~~_~ _2~~._

...

Harstad og Optands Hook A.s

Aktiekapital kr. 400000.-"-

inkasso på Harstad _og tilliggende steder Utfører alle almiiidelige bankforretninger

A S Staal & Jern Harstad

Telegramadresse: Metaller

• - Telefoner: 143, 438

Sort og galv. Anl<erkjetting og Rorkjetting, Stokankere Patent- anl<ere, Dregger, Stål, Jern, Metaller, Rør, Kraner, Pumper

Kristian Holst Kull - Salt - Tønner- Is - Vann

Telegramadresse : "Kullholst "

Afs MERCUR

Telegramadresse : "Mercur"

Petroleum - Smøroljer

Landets største sildoljefabrikk.

Innkjøp av Sild, Torskeguano, Lever og Grakse

AlS NILSENS SKIBSHANDEL, Harstad.

Driftsutstyr for sjø og Iland. Telegr.adr.: »Skihshandel1C,

T:ele~on 151.

HARST AD TIDENDE, Harstad.

Grunnla,g,t 1887. Distriktets eldste, største 'Og mest u't- bredite avis. Fordelaktilgs!te la'nnonce'OI1gan.

BERLEVAAG

EDV. FJÆRTOFT, Berlevåg.

Tran, 'tørrfisk, saHfisk. Assuranse. Russisk solarolje, smøre- olj'er. Kull. Representerer: Stailens kjøleanleg,g. Telegram- adresISe : «Edvard».

K. BRODTKORB, Berlevåg.

Tele,gramadress,e: Brodtkorb. Tø r r.fisk , saltfisk, ferskfisk og tran. Nemaks tank, assuranse, oljer, kull.

THORLEIV HAMMER, Berlevåg.

Tran- ,og tf,iskeforr'etning. Eksport a v aUe sorter ferskf.i'sk.

Rikstelefon 41-20. Telegmmadr.: »Hammer«.

,SVOLVÆR

SVOLV ÆR ,MEK. V ÆRKSTED Als, Svotvæi.

Inilleh. Brødrene Tve!dt. Seil..; & Da,mpisikibsreparasjoilef;

OpbO'ring av motmcyhndere. Rep.avs.lfihsllli,otorer. Patent- slipper for optil 140 fots kjøllengder. Met,al1atøp11.ing.

Telegr.adr.: :i>Tvedt« Lieber',s oode. - Telef. 1,5 a, 15 b og

47.

ARNE MYRSTAD, Svolvær.

KOllonia,I. Fisk,eredskaper. Solar petrol smørreoljer. KuN olg vann. Telefon 52.

O. MARHAUGS SLIP & MEK. VERKSTED, Svolvær.

PaitensEp f,or optil 100fo^rtiS .kjøllengde .. Monteringer, tre- arbeider, cylinderborinlge,r W4 aH til fa,geit henhørende.

Hoveda,genturet .motoren Rapp og Ny:grei. Reservede'lelalger.

Telegr.adr.: Marhaug, Sv'ollvær. T,elerf,on Verkisledet 177 a, pr,ivat 177 b.

KABELVAAG

._ •.. ; ,_ --_o-o _~.~. ". ___ ~ ___ •.. y_.".~ __ _

Vaagan Sparebank

KABELVAAG

J , O LI"land _ KabelvåO'.

Telegramadr. : Liland

lill . . ' l l , . ' .-' ~ Telefon nr 18

SkibsHarltl@! og fiskeretl§kaper

innkjøp

og

fofHanciiilig av alie slags flskeproduktE!f

BJUGN

AlS BJUGN FABRIKKER, Indre Bjugn.

Sildolje, sildemel, Torskemel. Hermetikkfabrikker. Telegram- adresse: »Bjugnfabrik«. Rikstel,e.fon: Ophaug. Postadresse Indre Bjugn.

AlS TINBODEN SILDOLjEFABRIKK, Bjugn.

Sildolje, sildemel. Telegramadresse : Tinbofabrikk. Rikstele·

fon: Ophaug.

FOSNAVAAG

A.S FLOER & BRØDR. VOLDNES

Sild· og Fiskeforretning

Kullager - Sa1tlager - Sildolje- og KraftfOl'fabl'ik - Guanofabrik IMPORT. EXPORT • Telegramadtesse: "Vo'dnes"

EDVIN .JACOBSEN, Fosnavåg

EXPORT - IMPORT

Kjøp og salg av: Sild, Fisk, Tran, Rogn, Krydsild, Matjes Kommisjonslager for Vestlandske Petroleumscomp. og Vallø Oljeraffineri

....

^~

...

_~ ^~~

_..

~"'.

Hermetikk og

Hermetikkfremstilling

Utarbeidet ved Hermetikkindustriens Laboratorium ,,- de grunnleggende prin-

sipper tor behandlingen av lett bedervelige råvarer."

,,- anlagt på den rette populære og greie måten."

Stavanger Aftenblad.

Stavangeren.

For alle som deltar i konservering av levnetsmi dier

Skriv efter alle oplysninger.

TidsCikrift for Hermetikkindustri.

STAVANGER

29 juli 1936

F I S

l(

E T S O A N O 411

Varenes navn,

Sild, fersk, ialt ...

Herav: Vårsild ....

Storsild ...

Fdsild ...

Brisling og småsild Fisk, fersk, ialt . ..

Herav: Torsk ...

Lange ...

Sei ...

Hyse ...

Maluell og horngjel Kveite (hellefisk) ..

Flyndre ...

Ål ...

Uer ...

Håfisk ...

Laks ...

ørret ...

Rogn ...

Slmte og rokke ....

Annen .. " ...

Tørrfisk ialt . ...

Herav: Rotskjær ...

Rundfisk,Finnm.vare - , , - Annen ....

Lange ...

Sei ...

Hyse (kolje) ...

Brosme . . . Alippfisk ialt ...

Herav:

Torsk ...

Lange . . . Sei, ...

Hyse (kolje) ...

Brosme ...

Sild, saltet, ialt ...

Herav:

Vårsild .. : ...

Storsild (slosild) ...

Fetsild '" " ...

Skjæresild ... , ...

Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her- under appetitsild . Brisling, kr.saltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt . ... .

Herav:

Torsk i tnr. ogks.mv.

Makrell i - , , - Annen '-,,- Torsk løs i fartøi ..

Annen - , , - Sild, røkt, flekket

og annen ... . Hummer ... .

I Q) ...

"OQ)

b.O..c c c

~Q)

tonn

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

kg.

tonn

kg.

Juni

1936 2330

-

92 715 1523 2067 28 126 - 200 510 248 177 21 4 149 461 3 - 79 61 737

20 299 57 17 2!9 71 24 i 808 2753 27 2 - 26 957 541 203 145 68 I

1415 246 124 26 53 45

119272 32915

I

Fiskeutførselen juni 1936.

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

---,--,---~---

Januar-juni ^{Q) ... I}

"OQ)

b.O,r::

Juni Januar-juni

1935 1936 I 2435 86580 1352 12576 40 67486 766 4372 277 2146 1602 14 431 I

11 1698

27 252

- 220

52 2086

351 l 221 267 l 721 172 1 173

25 56

5 122

145 3733 466

I

⁵⁶⁵

2[ 12

- 457

55 263

24 852

634 613/

32 166

118 2142 183 ²⁰

7~~

¹

119 2332

137 503

25 205

3416 14329 3396 13546

5 293

4 • 269

- 1

11 220

2590 27276

1823 6478

122 19030 626 1 143

1

6 466

12 83

76

1

Il 715 I 630 735 971 I 9282

466 671

268 259

54 71

72 341

72

151 277 [il 038781 43006 414964

Vare nes navn

1935 ^{Cc Q)Q)}

:E

¹⁹³⁶

I

¹⁹³⁵ 1936

I

¹⁹³⁵

86181

38444 kk ialt . ... ^kg.

1 1878341

16634011 05296011 181 483

• 2450 547! 2965034 1612412015346583 42937

4408 392 13245 1422 127 190 1 727 1032 1658 1 232 77 54 3033 548 10 497 224 1 414 7908 245 2058 2025 46 2351 940 243 16878 16027 418 197 -

236 18003

3610 11 106 2371 604

åsild i olje_l "

ing i olje.

sild i tomat ing i tomat I "

sild ellers . måsiId i Olje

l

"

ing i olje.

sild i tomat ing i tomat I "

sild ellers . ing ellers . I "

orsild eller d i Olje ... " "

i tomat .. . ellers ... c

o. do. i olje i tomat. .. . ellers .... . sildehermet.

øvrig ... . , reker, skjeI gså kaviar).

ler, (pud- kaker o. 1.) l ... tonn

el ... . øttmel .... . el ... .

kobbeskinn kg.

rdpr ... . uano ... . ano ... . , saltet:

k ... . alt ... 1 hl.

26

v:

286 ^1- ,Damprnedisin .... . Råmedisin ... .

Blank .

333210 J

Brunb'l~~k'::::::::

Brun ... . 4188 1 Av sel ... . 1812 Av bottlenose .... . Hvalolje ... . 909

349 482 72 886381 333678

Spermasettran .... . Håtran ... . Blandingstran ... ^{I "}

Sildetran ... . Stearin ... , kg.

Herdet fett ... tonn Utenlandsk damp-

medisfQtran .. ,

l

kg.

do. anneu tra~.~ "

1 242 183 l 652661 7655 155 6905 172 465360 519314 1 814783 3094729 227 176 189238 1 003198 958124 9914 23380 94527 140426

34 - 1 1679

59 5091 62 6 iT 263036 176 996 2510

235 2809

3710 276260

1

_600 920 1

7943 19437 18115 1966 68357 11 654 27969 38JO 1338 80L 130 98884 74

65670 596350 2400 33527 6419 50 6184 8157 213 652 1607 43 836 9366 42672 4442 8200 112354

19978 3858 488

30445 1 169 20218

- 4630¹ 12689 294 686

1

1 3 818 832

- 606

875 44272 2628 35092 10 167 75621 8455 197198 29507 11954S 2698 28817 62 429 391 675 11070120317 64718

235 648 1 137 111598.- 48858 60000 1990

369152 41165 7899 826 406 176338 1

2274 460 1

267221 77870

3378 5162 15474 51 31509 2633617 34450 12068 75650 128511 166566 21521 405421 85966 406533 27880 2986 21 320 196555 48858 60 JOD 10190 60823511 8504181 2557686 13450 51 210 50500 34101 2478611 226097

2790 191 4521 8443 242 922 11538 437 408 4609 42373 4063

38210 1015 22401 52119 2318 4422 7816 20027, -

5992 11 93530 316696 24483^{1, '} 327 7001 159 193

260 2322719

39360 1 790 19273 43310 2010 7463 52 20931 26248 3356 9716 52588 451 788 27002 588441 779510

412 f I S K E TS

Kristiansands mek. Verksted A.s

Fiskedampsklb - Trålere

Nybygning og reparasjon

Telegr adr.: Verkstedet Tørrdokk - Slipper Telefon 1435 - 1436

A.I Forenede Blikemballagefabriker

Mos's - Oslo

Alt i emballasje

~

~'-"'""

~

WILLIAM ERICHSEN

EKSPORTFORRETNING VA RLJ ø

SPESIALITET:

Kveite, Fryndre, Laks, Torsk og Hyse

SALTFISK - TØRRfiSK

ISLAGER

Telegramadresse : "F IS K"

Telefon nr. 43 og 142

JAKOB MISJE & CO. A.S . Bergen

Telegramadresse: "Storsild" - Rikstelefoner: 12314, 13872, 13597 Bodene: 11634 - Privat: 12314,13597,15265

Kjøper og mottar til høie ste avregning alle sorter fisk og sild

aERDT MEYER BRUUN &.5. - Bergen AIII aerter taulvfrle. SRIrir.

forifl II

fllkegarnstraad

I ~.dstl

kvaliteter

til

lanltl prillr.

T~I~Erømødr,ue: "R,balIVer.r • • "

M. Hal dorsen & Son, Rubbestadneset I

I den skarpe kappestriden på alle umkverve spørst det um å skaffa seg den beste og tryggaste motoren. I kraft, tryggleik og billeg drift stend" Wichmann"-motoren millom dei fremsfe.

Motoren vert levert i storleikar frå 2-400 hk. Større motorar vert utstyrde med hydraulisk reversering, og sirkulasjonspumpa _ for smyrjeolja.

I

Fyrr De kjøper motor so undersøk prisar og salgsvilkår hjå os •.

MOTORFABRIKKEN WICHMANN

UTHAUG

UTHAUG HANDELSSAMLAG, Uthaug.

Tråd, taug og diverse fiskeredskaper. Lager for

AlS

Vest-

~and'ske

Petroleumskompani. Smørolje m. m. Sild og fiske- forretning. Telegramadresse : Handelssamlaget. Rikstelefon:

»Uthaug«.

JAKOB HOFF, Uthaug.

Damps1cibse~spedisjon. -- Post og rikstelefonstasjon. Sild-

og fiskeforretning. UUører kommisjoner for innkjøp av sild

til

hermetikk og eksport. Telegramadr-esse: Hoff.

o A N O

²⁹

^juli

¹⁹³⁶

HEMNES SAMVIRKELAG, Hemnesberget.

Nordlandsbåter og klipperbaugbåter, motorbygget:

17-18-

19-20-21-22-23~24-25

fot. Nordlandsbåter og spissbåter for seil:

2, 2%, 2%, 3, 3%

og

4

rums. Snurpebåter, Notgavl- båter, Notlettbåter, dorryer:

13-18

fot, joller:

2-3

rums, prammer:

8-8%-9

fot. Båtbord:

5-6-7-8

alens, årer:

4-4%-5-6-7-8 aIrens. Draghalser, øsf.at, trevarer, møb-

ler. Ankere, kjettinger, taugverk, kompasser, signaler, båt- og skøiteutstyr. Alt

j

godt utvalg

til

rimeligste priser. Telegram- adresse-: Samvirkelaget.

TRONDHEIM

Fryseriets Koltlmissionsavdeling A.s

Forhandler Fisk - Kjøtt - Landmannsprodukter

Bankref. : Nordenfj. Kreditbank Telefoner: Kontoret 598 - 2820

Telegramadr, : Fryseri Disp, privat 2462

A.S HANSEN & GRØNNINS

E x p o r t a v Sild o g Fisk

R.ikstelefon 1392, 4322 - Harald O. Orønning 3482 - Ove Hansen 5010 c Telegr.adr.: • Fis k"

Alle sorter fisk kjøpes i fast regning. Opgjør omgaaende

A.s. Hermetikfabrikkernes Fællesindkjøp

Ths. AngelIs Ot. 5 - Trondheim

Telefoner: 3479, 3855 - Telegramadresse: "Hermetiksild"

Kjøper fersk Sild

AlS B. SOLEM - Kommisjonsavdeling

Tidligere Fryseriets Kommisjonsavdeling

Forhandler Fisk, Kjøtt

og

Landmannsprodukter

Bankrcf Nordenfjeldske Kreditbank. Telefon 598. Telegramadr. : "Fryseri"

Privat 2462

Alle slags

Bygningsartikler

A.s BETONGBYGG

TRONDHEIM

FJORDGATEN 15-- TELEFON 4918, 1390, 2338

Als No rs k Sta al ta ^li gf a b ri k Als Nor s k Man i Il a i n dus fri

TRONDHEIM

Leverer aH i Staaltaug, Manilla og Sisal

Telegramadresse: "Sfaalfaug"

HARALD OLSEN, Trondheim.

Kommisjonsforretning Fjordgaten

35 -

Telefon

4493.

Kjøtt, vilt, laks, kveite" fis,k, sild, tran, huder, skinn, eg,g,

IS

mør, ost m.m.

A.s ORKLA PRESERVING

ORKANGER

Special-KJØLEANLEGG sikrer fineste kvalitet

Fiskeboller - Seikaker - Rogn - Kjøtthermetikk