Uk~ntlig~ m~dd~I~ls~r for norsk fisk~rjb~arjft

Uk~ntlig~ m~dd~I~ls~r for norsk fisk~rjb~arjft

fra fisk~ridjr~kt0r~n

1\

k fb k

^~~r 3-6 streks, pris 25-35 kroner pr. DorgemakreI fra Nordsjøen.

IIOrS ~ IS ~rt ... •

maal. Tilstede 50 garnbaater med Sidste uke er indkommet til Kristian- Uken 28 juli-3 august. 120 mand. 65 notbruk med 1100 sand 6 svenske fartøier med tilsam-

f

ETSILDFISKET. Der blev i mand og 65 kjøpefartøier. men 384 tønder rundsaltet makrel.

uken gjort bra fangster, og ukens I Søndre Trondhjems amt er ialt Ingen priser sat. Ialt til 3 august kvantum utgjorde 29 845 maal. opfisket 66 699 maal f~tsild,hvorav opfisket av 8 svenske fartøier 454 I Bjarkøy blev i forrige··uke··sat 2'-iSer~ 15C1-fri'aal, . solgf-- siTdoljefabrik tønder rundsaltet makreI mot ifjor mindre stæng, hvorav optat 300 maal; 24 796, saltet handelsvare 59 810 590 tønder.

sidste uke blev yderligere optat 675 tønder. Brislingfisket. Til Bergens fa- maal, hvorav det meste solgtes til For hele landet er anmeldt op- brikker blev i sidste uke tilført 1750 sildoljefabrikker. Tilstede 45 hus- fisket til 3 august 102010 maal mot skjepper brisling, til en gjennem- bruk, 6 notbruk, ingen kjøpere. ifjor 72 050, i 1916 66 175 og i 1915 snitlig pris av 5 kroner pr. skjeppe.

Desuten meldes om stæng i Kvæ- 30785. Saltet iaar 81 851 fiske- Fabrikkerne kan imid: ertid ikke ta fjord og Hillesøy~ den optagne fangst pakkede tønder mot ifjor 67 960, i imot uindskrænkede patier av man- er solgt sildoljefabrik, endel er saltet. 1916 51 206 og i 1915 25 395. Der gel paa bEk og andet materiale, saa

Ialt er inden Tromsø amt opfisket er iaar iset 150 maal og solgt til at der i den senere tid er blit saltet 3795 maal, hvorav saltet til handels- sildoljefabrikker 42 747 maal, intet en del, hvilket ikke skal ha været vare 1200 tønder og solgt til sild- til hermetik, mot ifjor henholdsvis gjort paa 7 aar. Denne brisling blev oljefabrik 2510 maal. 230 - 3665 - 9525, i 1916 892 - kun betalt med ca. kr. 2 pr. skjeppe.

Fra Alstahaug meldes om 4 min- 11 632 og 2411. Til Stavanger _er der i uken som dre stæng ved Søvik. I Nesna er i Bankfisket. Til Aalesund er ind- endte 3 august tilført 4560 skjepper de sidste 2 uker opfisket 5300 maal, kommet 7 fiskedampere og endel brisling fra Stavanger amt. Den blev hvorav saltet til handelsvare 4700 motorbaater med fangstet fra 2000- betalt med kr. 5 pr. skjeppe.

tønder, solgt siIdoljefabrik 2100 16000 kg. rundfisk. ·Ukefangsten blev Kystmakrelfisket hadde en uke- maal pris 25-30 kroner pr. maal. 40643 kg. lange, 63010 kg. brosme, fangst av 471 570 stk. makre1. Den Meløy opfisket 1000 maal, Gilde- 3000 kg. torsk og 9712 kg. kveite. største del av fangsten blev fisket fra skaal 5380 maal, væsentligst solgt til Fisket fra Værøy har i de sidste Kristiansand og Langesund,hvor fang- sildoljefabrik. Ellers meldes om 2 uker været meget slet; i uken 14- sterne utgjorde henholdsvis 123000 mindre fiske i Hemnes og Folla. Ialt 20 juli blev kun opfisket 1200 kg. stk.' og 135000 stk. Fisken er stor i Nordlands amt optat 20.

4.P9m.

aql, QgJ~2.L. ~0j~11i 700; kg~ ~.-~

·og

gjennemgaaende av god kvalitet.

hvorav saTIeThan<Ielsvare 9550-tønder, I uken 13-20 juli var fisket fra Der er ialt til 3 august opfisket og solgt til sildoljefabrikker 12 400 Røst noget bedre end uken før. Det 12 844 253 stk. makreI mot ifjor

maal. opfiskede kvantum utgjorde 20500 7177404 stk., 7547574 i 1916 og

I Bjugn blev i sidste uke opfisket kg., hvorav 7500 kg. lange, 5000 kg. 5969211 stk. i 1915. Av fangsten 5270 maal, saltet handelsvare 6800 brosme og 4000 kg. kveite. Fiske- er 12532563 stk. solgt fersk, 163000 tønder. Kvaliteten 3-6 streks. Pri- pris lange kr. 0.30, brosme kr. 0.20 anvendt til hermetik, 146 690 stk.

sen var fra 20-30 kroner pr. maal. og kveite kr. 1.10. flækket og resten 2000 stk. saltet rund.

Tilstede ved ukens slutning 14 not- Bankfisket fra Andenes og Bleik bruk med 210 mand, 5 garnbaater hadde likeledes tat sig noget op i med 15 mand og 9. kjøpefartøier. I uken 14-20 juli. Ukefangsten ut- Aafjorden blev sat 2 større og 21 gjorde 43400 kg., hvorav 20000 kg.

mindre stæng, hvorav er optat3700 svartkveite, 6300 kg. kveite, 6600 maal, mest saltet. Kvalitet 3-6 kg. torsk. Priser for svartkveite kr.

streks, pris 22-30 kroner maalet. 0.45, kveite kr. 1.00, torsk kr. 0.25 Tilstede ved ukens s.lutning 14 not- pr. kg.

bruk med 250 mand, 15 kjøpefartøier, Sælf angst. Til Aalesund er ind- hvorav 3 dampskibe. I Ørlandet blev kommet 20 sælfangere med fra 100 i uken opfisket 6000 maal, kvalitet til 2250 sæl.

Vei r et. Meteorologiske obser- vatorium beretter:

Sydkysten hadde de 3 første dage svak vind fra nord, resten av uken østlig vind som paa ukens sidste dag steg til frisk bris.

Vestkysten hadde hele uken sol- gangsvind.

220 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NOHSK FISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 7 august 1918

Romsdalskysten hadde hele uken laber nordøstlig vind, omkring Statt var der frisk kuling de 3 første dage av uken. Adskillig taake de 3 sidste dage av uken.

Nordlandskysten hadde de 3 før8te dage laber nordlig vind, resten av uken svak nordøstlig til østlig vind.

Finmarkskysten hadde de 4 første dage laber nordlig vind, resten av uken svak nordøstlig til østlig vind.

Fefsildfisket.

Fiskeriinspektøren Bodø telegraferer 31/7:

Her meldes nu om nogen tusen maal sild stængt i Meløy, hvorav nagen stæng med 15-20 og nogen med 20-30 pr. kilo. For Helgeland er intet av betydning og de lovende utsigter for Kvædfjord synes at komme bort; det blev heller intet for Eids·

fjord. Her er et sildræk i næsten hver fjord, og det meste av det som stænges gaar til fabrikkerne. Silden er fet og gir meget olje.

td~grammtr.

K ysimakrelfi skei.

Opslag 11. 6/8: Kystmakrelfisket. Sidste uke anmeldt opfisket 471 570 stk. maluel, hvorav til Kristiansand 123000, Langesund 135000 og til Egersund 33380. Ialt opfisket til 3/8 12 844 253 stk. mot ifjor 7 177 404, 1916 7547574 og 1915 5969211.

DOl'gemal<reifisl<et.

td~gramm~r.

amtet .66699 maal, herav iset 150 maal solgt sildoljefabrik 24796 maal, saltet han~

delsvare 59 8 O tønder. . Sildefisket ved Island.

Stiftamtmanden.

O~slag 48. Bdø 3/8 1918: Alstahaug 4 mmdre stæng ved Søvik, Nesna opfisket i de 2 sidste uker 5300 maal, hvorav saltet handelsvare 4700 tønder, solgt sildoljefabrik 2100 maal, pris 25- O maalet. Hemnes:

~idste 2 næ!ter drivgarnsfiske optil 6 maal firestreks, pns 21. Meløy: Opfisket 1000 maa!, hvorav saltet handelsvare 100 tønder solgt sildoljefabrik 900 maal pris 20-25:

Opslag 10. 6/8: Konsulen Reykjavik tele- graferer: Øfjord saltet 18 000 tønder sild.

Gildeskaal: Opfisket 2 sidste uker 5380 maal solgt sildoljefabrik. Folla: Opfisket 800 maal og 150 maal makrei, alt solgt sild- olj efabrik. Ialt opfisket inden amtet 20400 maal, hvorav saltet handelsvare 9550 tønder solgt sildolj efabrik 12 400 maa!. ' Amtmanden.

Opslag 49. Tromsø 3/8 1918: Bjarkøy:

Forrige uke 2 mindre stæng. Optat 300 maa!, derav 150 agn, resten sildoljefabrik.

Denne uke yderligere optat 675 maal, hvorav 500 sildoljefabrik, 130 agn, 45 husbruk, 6 notbruk, ingen kjøpere. Kvæfjord: Hittil stængt rcl. 1200 maa!, væsentlig smaasild, hvorav opt 't og solgt sildoljefabrik 750 maal.

Pris. 15. Tilstede 15 notbruk. Hillesøy:

Fornge uke 4 stæng i Sørfjord, optat 400 maal, hvorav saltet handelsvare 650 tønder.

D~nne ~ke ingen nye stæng, optat 270, hvorav saltet hl handelsvare 500 tønder, pris pr.

maal handelsvare 15. 5 bruk, 1 kjøper. Am- tets parti 3795 m1al, hvorav saltet handels- vare 1200 tønder, solgt sildoljefabrik 2510 maal, agn 440 og hjemmeforbruk 145

maal. Stiftamtmanden.

Opslag 9. 5/8: Til 3 august anmeldt op- tat 102010 maal fetsild, hvorav iset 150 maa!, solgt sildoljefabrik 42747 maal, og saltet han- delsvare 81 851 tønder mot ifjor 72 050 - 230 - 3665 - hermetildabrikker 9525 --;-- 67960,i 191666175 - 892-11632--,- 2411 - 51206.

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Torskefiskat ved Island.

Opslag 10. 5/8: Konsulen Reykjavik telegraferer: Torskefisket Reykjavik ube- tydelig, Akureyri, Pahiksfjord, godt, Isafjord, Vestmannøerne, Seydisfjord meget godt.

mark~dsb~r~tning~r m. ^O.

Uken 28 juli-3 august.

1{lipfiskmarkedet.

Opslag 5. 2/8: Generalkonsulen Bilbao teiegraferer : Import 15487 norsk, 2500 ny- fundlandsk, salg 2487 norsk, 300 islandsk, 800 nyfundlandsk, beholdning 18500 norsk, 200 islandsk, 9500 nyfundlandsk. Priser 11 100-120.00 norsk, 13800 islandsk, 9000 --10500 nyfundlandsk.

Santander ingen beholdning.

Paris 65.30. London 17.71.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

2 juli 1918: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 24-30 juni 1918, alt pr. kvintal

a

50 kilo, an- drog til:

Uken 28 juli-3 august.

Opslag 7. 31/7: Dorgemakrelfisket Nord- sjøen: 24/7 indkommet l svensk hrtøi til

Kristiansand med 50 tønder rund, idag 5 Torskefisket Island. Konsulen

Import pr. seilf. "Eva" 3845, "Salus"

4090, "Lorenz" 6434, "Ellen Bernt- sen" 3975 islandsk. Samlet import 18 344 islandsk. Salg 13 844 islandsk og 500 nyfundlandsk. Beholdning pr. 1/7 4500 islandsk og 6500 ny- fundlandsk.

svenske med 320 tønder rund. Fangsten

bibeholdes ombord for levering Sverige. Reykjavik telegraferer 3 august at

Ingen priser. torskefisket for Reykjavik er ubetydelig,

Opslag 7. 5/8: Dorgemakrei fra Nord- men for Akureyri og Patriksfjord godt

sjøen: Lørdag 1 sven,.;k fartøi til Kristian- . . '

sand 64 tønder rund. Ialt opfisket. av 8, og meget godt for Isaf]ord, Vest-

syenske fartøier 0454 tønde: rund saltet nord- mannøerne og Seydisfjord.

sJømakrei, mot 5vO tønder 1 1917. If ø ge " øn mørsposten " har dette 1 S d Fefsildfisket.

fiske slaat godt til iaar, særlig trawl- fisket. Ved krigens begyndelse eiet islændingerne 30 damptrawlere, og det viste sig at fisket var saa løn- nende, at skibene betalte sig paa mindre end et aar.

Imidlertid blev rederne ængstelig for at de ikke skulde erholde kul til bedriften, og for 1 aars tid siden blev 10 av trawlerne solgt til Frankrig.

Det har dog vist sig at man har kunnet skaffe sig kul, og bedriften har fremdeles været florerende.

Sildefisket Islan d. Konsulen

Prisen for 1 ste sort opgaves notert til ptas. 140 for islandsk og 110--118 for nyfundlandsk.

Santandel~: Inge11· 'beholdning:

Paa Madrids børs notertes 1 juli : Ptas. 64.- pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.

17.33 pr. 1 ~ a/v 1/ London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne føl- gende:

Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 862 kurver.

Santander : Intet.

Rognbeholdningerne i Vigo an=

slaaes til ca. 900 tønder.

Onslag 44. Trondhjem 3/8 1918: Bjugns lensmandsdishikt: l uken 27/7 -?/8 opfisket 5270 maal, IV'rav antag s solgt sildoljefabrik 750 maal, saltet handelsvare 6800 tønder.

Resten hjemmeforbruk. Kvalitet 3-6, Pris 20-30. Tilstede ved ukens slutning 14 not- bruk med 210 mand, 5 gmnbaater med 15 mand, 9 kjøpefartøier. Aafjorden lensmands- distrikt: I uken 26/7-2/8 sat 2 større og 21 mindre notstæng. Opfisket 3700 maal, heravantages solgt sildoljefahrik 450 maal, saltet handelsvare 4950 tønder. Resten hjemme- forbruk. Kvalitet 3-6. Pris 22--30. Til- stede ved ukens slutning 14 nothruk med 250 mand, 15 kjøpefartøier, hvorav 3 dampskib>.

Ørland Jensmandsdishikt: I uken 26/7-2,'1'<

sat 8 store og 10 mindre. Garnfisket ubetydelig. Opfisket 6000 maa1, herav solgt sildoljefabrik 2600 maal, saltet handelsvare 3750 tønder. Resten hjemmeforbruk. Kvali- tet 3-6. Pris 25-35. Til'Stede 50 garnbaa- ter med 120 mand, 65 notbruk med 1100 mand og 65 kjøpefdrtøier. Ialt opfisket inden

Reykjavik telegraferer 5 august at der i 0fjord er saltet 18 000 tønder sild.

. Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

15 juli 1918: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 8-14 juli 1918, alt pr. kvintal

a

50 kilo, an~

drog til:

7 august 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIFT fRA fISKERIDIREKTØREN 221 Salg 1500 norsk, 500 islandsk og

700 nyfundlandsk. Beholdning pr.

1417 6000 norsk, 1000 islandsk og 5500 nyfundlandsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 115 norsk, 140 islandsk, og 100-105 for nyfundlandsk.

Saniander: Ingen beholdning.

Paa Madrids børs notertes 13 juli:

Ptas. 63.65 pr. 100 fres. alv 11 Paris.

Ptas. 17.28 pr. 1

æ

alv 1/ London.

Indberetning fra generalkonsulatet i Rio de Janeiro til Utenriksdeparte- mentet, dat. 14 mai 1918:

Importen av· klipfisk til Rio de Janeiro har i april maaned iaar været følgende:

Fra New York:

1690 hele kasser Kanada-fisk 500 halve" . " "

610 tinas

Fra andre lande: Intet.

Pnsen er for tiden Rs. 110 $ 000 til Rs. 120 $ 000 per kasse.

Kursen paa brasilianske mil reis er idag 13.11 8 d. per 90 dages sigt paa London.

Fra generalkonsulatet i Ussabon, dat. 6 juli 1918:

Paa markedet i Lissa bon utgjør beholdningen av engelsk fisk idag kun ca. 4-5 tons, som sælges til 32.00-46.00 esc. pr. kvt. Av portu- gisisk vare er omtrent intet tilbake.

Med ds. "Tiro" er ankommet fore- løbig 400 tons norsk fisk av diverse kvaliteter, som nyder livlig avsætning Priserne opgives at variere omkring 50.00-52.50 esc. pr. kvt.

I Oporto utgjør beholdningen pr 30 f. m. ca. 660 tons nyfundlands- fisk. Priserne notertes saaledes:

for 1 a stor fisk esc. 55.00 2a do. esc. 49.80

middelstor esc. 44.00-50.00 smaafalden esc. 38.00-42.00, alt pr. kvt.

a

60 kg. fortoldet.

Norges utførsel av fiskeprodukter i april 1918.

Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgave over vareomsæt- lllngen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i april maa- ned 1918 saaledes:

Varernes navn

Mængde-1 _ _ _ _ A~pr_i1 _ _ _ _ _ , _ _ _ _ Januar-apri1 enhet 1918 I 1917 1918 I 1917 HermeEk:

Røkt brisling (sar- diner) ... . Røkt vaarsild (kip-

pered herrings) ..

Vaarsild i Tomat..

Anden sildeherme- tik ... , ... ..

Fiskehermetik for~

øvrig ... . Laks, fersk ... . Makrei, fersk ... ..

Kveite, fersk. ... ..

Aal, fersk ... ..

Sild, fersk. ... ..

Anden fisk, fersk ... . Rundfisk ... . Rotskjær ... ..

Sei ... ..

Hyse ... . Anden tørfisk. .. : ... . Klipfisk ... ..

Fetsild og skjæresild Vaarsild ... . Brisling ... . Nordsjøsild ... . Slosild (storsild, øst-

landssild) ... . Islandssild ... . Makrel, saltet ... \ Anden salt fisk i

fustager ... \ Do. i kasser ... ..

Do. i fartøi ... . Sild, kryddersaltet..

Do. røkt ... . Ansjos, (krydder-

saltet brisling) ... . Hummer ... . Ræker ... . Sælskind ... . Hvalbarder ... . Rogn ... . Fiskeguano ... . Benrnei ... . Sildemel, fiskemel

kg.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

stk.

kg.

"

"

"

"

"

177 565 1 233554 77404 1162011 186981 5

-

49 - 4410632

19263

. -

- 293 -

100 124 512 88455 1 705640 170860

-

21 408210 12 100

- 3785 6624

-

- 24866

- 4222 19826 244044 25434

- - -

480750 1 637202 2563723 736 161 l 609033 141373:2 56962 165714 344490 1 838696 6417365 11 763283

118049 355 160 I

373213

- 5 -

3 ^- 3

3 70 3

5717 368 8415

1 204800 14901 522 5 533515 64 103 171 488 134237 100540 42389 281 722

22880 3364 170419

98 117 128562 386307

65440 18702 205368

9833 13527 47924

3 102807 2 101 096 12452096 102260 3421 512 1 635574 8973450 12790974 13999962 107000 2004390 1 131 061

- 55000 ^-

10 129950 47646824 28727404

-- 16500 ^-

- 4978 121 037

140240 797993 411 328 65733 241 479 484683

- 3210523 656761

- - 246596

- 235356 ^-

- 8 140 354479

46553 142 689 147625

33268 67382 158347

147 266432 l 832

2023 52751 2023

89841 579288 l 371 200

11 400 ^- 1 157700

- - ^-

Fra konsulatet i Messina. Ingen import av stokfisk og klipfisk til Mes- sina i juni maaned 1918.

og hvalkjøtmel ..

Tran, dampmedicin

" raamedicin ... .

" blank ... .

"

hl.

"

"

750 -

-

-

- 750 ^--

353 9303 3093

- 269 30

7 901 44

Kurante priser:

Stokfisk Lire 1000

°10

K Klipfisk - 350

" brunblank ... .

" brun ... .

" av sæL ... .

" av hval(-olje)

" sildetran ... ..

" anden ... . Trangrakse ... .

" ^-_-

" _-

" _-

"

" 615

" -_-

"

95 3074 130

873 l 679 2510

101 10869 800

- 2422 -

1 087 4501 1 622

- l 949 20

238 2522 3073

222 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 7 august 1918

Totalkvantum og værdi av det hollandske havfiske i mai maaned 1918.

Fiskeart Total kvantum Værdi

kg. gylden

Pigvar ... ; ... . 75733 120705 Sletvar ... . 36378 41 913 Tunge ... . 93310 172840 Rødspette ... . ^2208748 991 133 Sandflyndre ... . 326 135 84166 Skrubbe ... .

Lomre ... " ... .

6053

l ⁴⁷⁰¹

373 374

I(veite ... . 405 714

Pigskate ... . 52686 12267 Glatskate ... . 12293 2960 I-Iyse ... , ... . 1 241230 827 126 Torsk ... . 190724 162341 Lange .. '.' ... ' ... . 7120 7339 Hvitting ... . 138040 48486 Sei ... 1 555 857

Kulmule ... . 57 38

Sild ... , ... . 600 l 152 Makrel . . . ø_ø . . . .. 2219 1 401 Sten bit ... . 2017 1 283 Hummer D . . . .. 10 14 Andre fiskesorter ... . 238979 137949

----~~-I-~~~~~-I---~~~~--

Total mai 1918 .... , ... . - " 1917 ... . Januar-mai 1918 ... . - , , - 19'17 ... .

JhJvarsei iU føndefabrikanfer.

4633665 2619759 3894 168 1 569840 14164053 7411773 15491 958 7701 615

Meddele~se

om fyrlygters tændingstid.

Der er i de sidste aar ^j by og bygd tilvirket en mængde sildetønder, som ikke opfylder lovens krav. De er ikke

(Bekjendtgjørelse fra Fyrdirektøren nr. 10, Kristiania 1918.)

(Eft. f. sjøf. juli 1918.)

tætie, og silden render laketør, hvor- Som tidligere bekjendtgjort vil de ved den blir skjæmt og mister sin fyrlygter som forrige vinter holdte~

værdi som handelsvare. Herved ti1- brændende i hovedleden iaar bli føies vor sildehandel stor skade .. tændt 14 dage efter vanlig tændings- Kjøperne mister sin tillid til vore tid.

varer, den regulære handel hemmes, Til samme tid vil ogsaa de i Fyr- og store værdier gaar tapt. Dette vil direktørens bekjendtgjørelse nr. 3 an- ikke bli taalt. Tilvirkere av silde- førte fyrlygter i fiskedistrikterne bli tønder advares paa det alvorligste tændt paa strækningen fra Kinnsund mot at bruke ulovlig materiale som (Nordre Bergenhus amt) til den rUs- for el\sempel vandtrukket stav. Det siske grænse. De i bekjendtgjørelsen henstilles indtrængende til kjøperne anførte fyrlygter i fiskedistrikterne av tomtønder at negte at motta tøn:. søndenforKinnsund vil bli tændt der som ikke er overensstemmende _l september.

med gjældende bestemmelser. De fyrlygter som forrige vinter var Avtryk av loven kan faaes ved hen- slukket paa grund av oljemangel, vil vendelse til mit kontor. nu bli tændt. efter forutgaaende be-

Bergen den 31 juli 1918. kjendtgjørelse i den utstrækning og Fiskeridirektøren. efterhvert som fyrvæsenet faar levert

olje til dem.

Kystmakrelfisket 1918.

Hvortil indbragt ^{I Til I} Indbragt I uken stk. I Ialt stk.

Bergen .. " ... ^3/s 20000 80766 4 Haugesund .... ^3/S 31100 21495 O Skudenes ... ²⁷17 ^- _I ^{950 O} Stavanger ... ^{27/7 -} 771 35 O Egersund ... ^3/S 33380 19845 O Farsund ... ^{13/7 -} 4400 O Aaensire ... ¹⁵16 - 3861 O HiHerø ... ^{1/6 -} 61 11 O Kristiansand .. 2/S 123000 350430 O

Lillesand ... 3/_s 14700 31287 3 Arendal ... ^3/s 29500 18238 O Grimstad ... 3/S 10200 26403 O Risør ... ^2/S 24720 20722 5 Kragerø,

Skaatø ... ^3/S 16350 51417 4 Langesund .... ^3/S 135000 ^{l 74669 7} Nevlunghavn ^{2216 - 57850 O} Fredriksværn 22/6 ^- l 36500 O

Onsø, Hvaler 15/6 ^- 169200 O

Kristianiafjor-'11

den inden-

fl

3/8 33620 331 44 O for Drøbak I

Tils. 1284425 3

1\10t i 1917 7 17740 4

" - 1916 754757 4

" - 1915 596921

" - 1914 795230 O

" -19131052890 O Av fangsten er 8396830 stykker fisket med garn, 3941 634 stykker med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper.

Av de forskjellige beretninger hit- sæUes:

Egersund. Fisket foregik hoved- sagelig med garn, hoget "med not og andre redskaper. Størrelsen er noget over middels og kvaliteten meget god. Av partiet blev 14 700 flækket.

Kristiansand. Fisket er frem- deles bra og foregaar hovedsagelig med garn. Man haaper paa fortsat godt fiske, hvis det gode veir hol- der sig.

Ri sø r. Fisket var denne uke noget bedre, snørefisket er nu be- gyndt. Makrellen er jevn, stor og fet.

Langesund. Der deltar ca. 70 farkoster i fisket. Størrelse 3 stk.

pr. kilo. Kvaliteten god.

Kristianiafjorden indenfor Dr ^ø bak. Deltagelsen i fisket er fremdeles 52 notbruk. Fiskens stør- relse fra 3 hg. til 7 hg., dens kvali-

7 august 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 223 tet har været god. Foruten det o'p-

givne totalskvantum 331 440 stk. er der desuten opfisket 1 413600 st kr.

smaamakrel, dog intet i sidste uke.

Silde- og

sardinmarl(ed~~ i

de Forenede Stater.

De smaa partier som endnu findes av utenlandske sardiner, staar i saa høie priser at der er ingen kjøpelyst.

Det kanadiske hummerfisl<e.

anstille endel nærmere undersøkelser om importen av tørfisk (codfish eller tara) fra Japan til Brasilien.

Eksporten av codfish fra Japan har i de tre sidste aar hat en værdi av ca. 400000 yen i 1915, ca.

650 000 yen i 1916 og ca. 900000 yen i 1917. Eksporten av denne Generalkonsul L u d v i g A u bert, fisk til Brasilien er endnu kun i sin

(Beretning fra det norske handelskammer,

New York, mai 1918). Montreal, har indberettet: begyndelse, men der knyttes i Japan Canada Food Board fremsatte i store forventninger til denne eksport, Der har praktisk talt ikke været sin tid forslag om, at hermetisk ned- likesom der gjøres meget for at nogen forandring i Nyfundlands silde- lægning av hummer skulde forbydes, fremme den. De japanske fiskeeks- marked siden rapporten for april. for at man derved kunde spare blik- portører har ofret meget paa at for- Der er næsten ingen efterspørsel, og plater og formaa hummerfiskerne til bedre fiskens kvalitet og holdbarhet, importen er praktisk talt ophørt, paa at slaa sig paa fiskeri av større be- og som det synes med stort held at grund av mangel paa kjølerum. Der tydnin? ~ller ~aa landbruk. Det med- dømme efter de prøver, som general- er blit gjort forsøk paa at skaffe kjøle- ?eles lmldler.jh~ nu,. at no~e~ for?ud konsulatet har hat anledning til at se.

rum i de tilgrænsende byer, men ¹ .nævnte .retnm.g vlstno~ lkke vllde Den japanske codfisk (tara) sælges risikoen med transporten frem og bh utfærdtget, ldet fabnkkerne alle- \ for tiden her i to kvaliteter. Den tilbake er saa stor at de handlende rede hadde truffet forberedelser for bedste forhandles pakket i smaa eller ikke vil indlate sig paa det. Desuten den kommende sæsong og da et for- mindre stykker i blikbokser og koster er der ikke saa meget interesse for bud derfor vilde ha voldt store øko- for tiden i engrossalg Rs. 2 $ 900 varen naar den ikke findes paa stedet. nomiske tap. pr. kg., den ringere kvalitet, hel Den nye fangst av nyfundlands- Imidlertid har de kanadiske myn- fisk av utseende som smaafaldende sild er snart færdig til at sendes. digheter utfærdiget bestemmelse om, norsk klipfisk· og pakket i trækasser, Pakkerne venter høie priser, skjønt at fra og med avslutningen av nær- Rs. l $ 700 pr. kg. Der er som det betviles at omsætningen blir liv_o værende sæsong, skal det paa kysten nævnt hittil kun importert forholdsvis lig. De priser som nu forlanges for av sjøprovinsene vest for Halifax ikke ubetydelige kvanta av den japanske nyfundlandssild er høiere end nogen- være tillat at fange hummer, der er fisk, men der ventes større forsen- sinde, og det 'synes som om fiskerne mindre end 9 tommer. Tidligere blev deIser i~ den nærmeste tid. De to i Nyfundland er av den formening hummer paa 9 tommer og derover store japanske rederier Nippon Yusen at de amerikanske importører betaler utskibet i levende tilstand til de For- Kaisha og Osaka Shosen Kaisha, omtrent hvad det skal være. enede Stater, mens de mindre gik til Ltd. underholder nu regelmæssig Der har ikke været nogen nævne- hermetikfabrikkerne. Dette har imid- dampskibsfart mellem Japan og Bra- værdig import av islandsk og norsk lertid medført en merkbar formind- silien.

sild, og man ønsker heller ikke at skeIse i hummerbestanden, som er Der tør være grund til for de der skal komme paa grund av gaat tilbake fra aar til aar, idet norske klipfiskeksportører at holde et mangelen paa kjølerum. Beholdnin- hummeren ikke lægger rogn, før den vaakent øie med denne nye japanske gerne som findes i ishuser blir solgt er ca. 9 tommer lang. Den nye be- fiskeeksport. Der arbeides som foran i meget smaa partier. Det samme stemmeise vil antagelig medføre en nævnt energisk fra japansk side for gjælder skotsk sild. indskrænkning i hermetiknedlægnin- at fremme den, og netop i denne Britisk Columbia- og Alaska-sild gen, men vil paaden anden side tid, da den norske klipfiskeksport til er blit meget litet offerert, og priserne om nogen aar bringe fiskerne større Brasilien ligger helt nede, og der

er meget høie. fordele. kommer forholdsvis litet ogsaa fra

Sardinfiske-sæsongen er officielt andre land, har japanerne en fortrinlig

aapnet i Maine, C?g der er fisket et

Import av J"apansl< tørfisk til

anledning til at indarbeide sin fisk.

litet parti. Nogen pakkere er allerede Med den seighet og intensitet, hvor- begyndt at utstede ordres paa ekstra

Brasilien.

med der altid fra japansk side arbeides behandlet kvalitet, pakket i oliven- for at skaffe japanske varer indpas

l· 11 l' n t l' Generalkonsulatet i Rio de Janeiro k d d '

o Je e er o lve - og peanu -o Je. paa fremmede mar e er, er er mgen Priserne paa denne specielt behand- har i en tidligere indberetning om- grund til at tvile paa at der ogsaa i lede vare er rimelige, naar man tar talt at en sending paa et par kasser denne henseende vil bli arbeidet i betragtning prisen paa raamateri- tørfisk fra Japan av sundhetsvæsenet ufortrødent for at vinde terræng.

alerne. i Brasilien blev kondemnert da fisken

Der er absolut ingen efterspørsel efter utenlandske sardiner, de er gradvis forsvundet fra markedet, hvilket er rimelig paa grund av de enorme priser.

var raatten.

Da der imidlertid senere leilighets- vis er forekommet japansk tørfisk (" tara ") paa markedet, har general- konsulatet fundet sig opfordret til at

224 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 7 august 1918

Kongelig kundgjørelse om avgifter

Pr. hl.

i budgetterminen 1 juli 1918-30 juni Rogn, fersk, iset. . . . .. ,,2.00 1919 ved utfe-rsel av fisk og fiskevarer, Rogn, saltet . . . .. ,,2.00

som tiJhe-rer utiændinger. Pr. 100 kg.

Levertran, alle sorter. . . .. ,,2.00 Lever, raa ... ; ... , ,,2.00

Brisling etc. tilfe-rt Bei·gen i tiden 30 juli-3 august 1918.

Hvorfra Bris- P' Smaa- P'

!ing rIs. sild rIS . k· pr. sk]. k' pr. sk].

s J. s J.

N. Bergen-

Pr. tønde

Saltet sild (ogsaa letsaltet) .. ,,1.50 hus amt .... 503 6.00 1750 4.00·

S.Bergenhus I I

amt. ^{0 _ '}

'_'_'.1

1241 4.00

-=--i --

Pr. hl.

Stortinget har den 4 juni 1918

fattet følgende beslutning: Letsaltet sild, som utføres i

kasser ... o ,,1.00 Tils. 1744 1750 ^{I -}

Fersk sild, alle slags.. . . . .. ,,1.00 -

I.

Pr. tønde Værdi brisling... kr. 7982.00 7000.00 For budgetterminen 1 juli 1918-

30 juni 1919 blir, overensstemmende med lov av 14 mars 1916 om av- gifter ved utførsel av fisk og fiske- varer, som tilhører utlændinger, at opkræve avgifter hos de mellemmænd, som melder til utførsel fisk eller fiske-

Saltet brisling og m usse .... 2.50 smaasild ... "

---

-

"

Ansjos og krydret si Id ...

" 5.00 kr. 14982.00

Pr. hl.

Fersk makrei ... ^{• o} • • • • • •

" 1.00

Pr. tønde

Saltet makrei ...

...

" 3.00 varer, som er indkjøpt her i riket av IL

eller for regning av personer, som er Kongen kan nedsætte eller helt bosat i utlandet, eller utenlandske ophæve alle i post I nævnte avgifter

BI'isling filfe-rf StavangeJ·

i tiden ²⁹17_'6/8 1918.

selskaper - efter følgende satser: eller enkelte av dem

Denne Stortingets beslutning brin-

Pr. 100 kg·

Fersk fisk undtagen steinbit

ges herved i utøvel se.

Kristiania 5

Hvorfra Brisling Pris

skj. pr. skj.

og blaakveite . . . .. kr. 1.50 I Saltet fisk (ogsaa letsaltet)

undtagen steinbit og blaa-^a

juli 1918.

Stavanger amt. ... ₄₅₆₀

l

^5.00

Røkt 4560 ^- kveite. . . 1.25 V ærdi brisling ... ~.. kr. 22 800 Klipfisk .. . . .. ,,1.00

Tørfisk ... o . 1.50

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries)

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

Quantities reported toa late to be included in the report for this week are added to totals for next week.)

A, Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... o mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... o .. ; o ... o .. o o . o .. o .• o; ... '.- ... o. hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oBs) ... ' ... o ... ; ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... o .... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember!) ... o ... o o tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

ao for vestlandet (the West Coast) ... o o . o . o ... o .. o ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast). o o .... o ... o ... o .... maal il 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember!). . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. o ... o .... o o tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) •} o tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norwayfrom the North-Sea, salted for export to Ameriea)

Kvantum Total- for uken til kvantum til

3/8 1918 3/8 1918

Ol 24.4

O 21 492

O 9856

O 1 262210 22450 81 851

O 424206

O 8707

O O

O O

O ^O

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded).

2) Al makrel, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (Al!

mackerel, used fresh or exp. in ice or saHed for the Scandinavian _m_a_rk_et~,_is_no_t_i_nc~l_ud_e_d)~, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

\T ed eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang« angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

nOl'g~s utførs~l

a"

fi$k~.,ro(1ukt~r

fra l januar tU 3 august 19U$ og

uk~n

som

~UHit~

3 august

Toldsteder I Vaarsild

Fetsild Nordsj.e- B . r

I

^Islands-

I

^Klipfisk, l<lipfisk, og skaaret Storsild ris mg sild I norsk islandsk tdr.

Kristiania . . ^- Sandefjord . . ^- Kri5;tiansand . ^- Flekkefjord .. ^- Stavanger . . 31996 Kopervik . . . 12683 Haugesund . . 158445 Bergen . . . . 46867 Florø -. . . 1 790 Aalesund . . . ^- Kristiansund . 20 Trondhjem . . 10 Bodø . . . ^- Svolvær. . . . ^- Narvik . . . . ^- Tromsø . . . . ^- Hammerfest . ^- Vardø . . . ^- Vadsø . . . . ^- Andre '" . *) 9742

Ialt 261553 I uken ^I 13002

K Si K F S K H B F A K T B S N T H V V A

Toldsteder

ristiania . . . l11defjord . . ristiansand . ,ekkefjord. . :avanger . . opervik . . . augesund . .

;;rgen . . . . ,orø . . . alesul1d . . . ristiansund .

~ondhjem . . )dø . . . 1olvær. . . . arvik . . . .

·omsø . . . . ammerfest . udø

....

=tdsø . . . . ldre

....

Ialt

Hærdet hvalolje Hæl'det hvalolje tdr.

tdr.

sild tdr.

tdr.

582 1 135

- -

- -

- -

105 ^-

- 2182

368 48104 246 172779 16 27985 2568 140256 8171 153490 39980 151 317 1 142 2029

354 -

- -

24 -

2404 ^-

- 4788

- -

632 13605 56592 717670

1294

Hval- tran Hval- tran tdr.

tdr.

26

26 Sæl- tran Sæl- tran tdr.

tdr.

102 7129

383 l 194

8808 17950

Bottle- Bottle- nosetran nosetran

tdr.

tdr.

11 l 871

116 8

2006

- -

_{l uken}

---

^{- -}

sild

tdr. tdr. I tdr. I kg.

- 18415 - 116000

- - - -

- - - --

-- - ^{- - - -}

- 459 ^{- -}

- ^{- -} --

-- 22 - -

- 126 110 900000

- - - -

- 457 201 2548701

- - - 4419917

- - - 2454412

- - - 1 845275

- - - 25090

- ^- - ^-

- - - 214410

- - - 8875

- - - -

- - - -

- - - -

- 19479 311 12532680

- - - ^I 135 150

Sildetran Sild, fersk Sildetran ISild, fersk Sild,

rakt Sild, rakt

Makrei, saltet Makrei,

saltet tdr. ks.

tdr. ks.

kg.

kg. tdr. tdr.

5979 264292 128851 19139 2918 47780 7200

1294 10188 110 54

3

2

4214

I

I 192811 ,2907411 54

- I 4 - I

*) Utført fra Egersund de sidste 4 maaneder.

etc.

kg.

-

- - -- -- -- - - - - - -

-

- - - - -- - -

- -

Makrei, Makrei, fersk fersk kg.

kg.

-

-

- -

- --

- -

-

-

-

-

-

"--'--

- -

-

-

-

RUl1dftsk kg.

- -

- -- --- - - 123235

- 3198

- - 131 095

74425 - 75340 226948

- - - 634241

5135

laks;

laks;

fersk fersk ka-ka-b' b'

11427

21

1...22 ⁴⁴⁸

186

Rot- I Hyse, Anden D.m.

skjær 1

Sei rund tørfisk Rogn tran

kg. tdr.

kg. kg. kg. tdr.

- - - - - 50

- - - - - --

- ^- - - - --

- ^- - - - -

- - - -- 1935 -

-- - - - - -

- - - ^{- - -}

6550 ^- 3775 4068 631 3805

-- - - - 292 --

- 2739 677 ^- 350 1326

- 31020- - - 1 126 559

12093 31468 - 2066 5039 -

16035 57662 1885 12119 3863 208

12427 77 227 6734 - - -

-- ^{- -} - - -

14096 115 114 92378 13356 ^- - 94386 43684 236274 9405 - 4293

- - - - - -

- ^{- -} - - -

- - - - -- ^-

- -^{- -- _ . _ -}

1555871 358914 341 723 41014 13236 10241

- 80

levende aal levende

aal kg.

kg.

200

200

Anden fersk fisk

Anden fersk fisk

kg.

kg.

205623

1680

207303

-~

- - - - -

50450

Hummer stk Humm

stk.

274 46529 17720

705

65228

- i -

Fisk,

Fisk, saltet

i fartai saltet i tdr.

kg.

- -

- -

- -

- ^-

- 3

- -

- ^-

56963 1

- -

606054 2700 155746 887 96874 3028

:2 641 42

272 542 -

- -

90182 - 2507273 14074

34100 6346

- -

, 18700 - 3841075 27081

R.m.

tran tdr.

-

--

--- -

- - - 160 --

64 101

- -

- -

62 4

-

- - --

- -

391

Sildemel kg.

- - - - - - - - -

-

- --

- - - -

- - - --

2244 I 34100 6336 I -

Brul1l~ Haa-

Blank

hlank Brun

kjærr.

tdr. tdr. tdr. tdr.

- - - -

- - - -

- - _{- -}

-- - - -

- - - -

- - - ---

- - - --

109 266 1 829 28

- - 90 -

113 179 243 9

- 28 159 19

- - 9 ^-

- - 40 ---

- - - -

- - - -

- - - --

98 323 2231 814

- - - -

- - - ^-

- - - ^-

- - - - -^{- - -}

---

320 796 4601 870

- - --=-1-:::-

^~-

Fiske-

Sælskind Hermetik guano

kg. kg.

kg. .

- 55000 -

- - -

- - --

-- ^- -

- - 835418 2

- - 3

- - 54649

- 10 621 332670

- - 9452

- 199517 37957

- - 132 11

- 85880 26078

- 4078 13687

- - -

- - -

29461 30000 9439 171 530 10010 -

- 10000 389

- - -

- - -

200991 405106 13329572

- 20621 I 19010

- - - - - - - - - - - - - . _ - - ^{_ _ o}