Onsdag 22 april

Fiskets. ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS :.

27 ål"g. kr. 6.00 pr. år tegnes ved aIJe post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr.

17

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag 22 april

1936 Fiskeridirektørens kontor.

'l/Id#!lII//.~

"llltl6l "

Oversikt pr 18 4_

Tor s k e f :i El k et: For v å r fis k

e

^{t i Fin n m !U} r k er der lil dell 18- april opbsket 4882 tonn tmlsk og 181 t'onn hys\~.

l I'jori ~3amllle uke var der ikke kvantumsteHing, men den

n}_

april WH de.r opfi,s!ket 2795 tonn torsk og den 27. april

~470 tonn. lVIån må si at årets fi,ske har gHt et tilfredslst:iUende ulb.vtte og spes:iellt ,de siste dager ,av uken var rilsket godt.

De J]·esle og beE,te fangster blev t.aHpå strekningen Va'relø-Nordkapp. Der var bra fiske for alle redskaper - mot slutten av uken best for line. Av detophskede kvantum er der hengt 3200 tonn, saHet 1567 tonn, i.set 104, produsert damptran 2007 hl. og medgått av lever til annen tmn 143 hl.

Fiskevelden i Ørstfinmnark er nu 292 klg. pr. 100 filsk, i Ves't- Finnmark 294, leverholdi,gheten er henholdsvis 1000 og 1120 og tranprocenten 39 tOg 43. Prilsen på torsk er 8 til 10.5 øre pr. kg. (8 øre for ovenstMt eHe,r ander ledes skadet risk), for lever fra 8 tj} 20 øre pr. iliter. I fisket deltar der 1580 båter llled 6621 mann mot Hjor den 13. !april 1358 bMerog 5113 lllallll. Den 27. april 193,5 deltok 2397 båter med 10210 mann.

De fleste båter er sfasjone.nt ri V,ardø med 221 stykker, dernæst i Kjollefjord 'l11ed210, så Hammerfest med 180, Ha..svik 163 og 11 Olln ings våg 150. Der errremmøtt 163 landkjøpere og 13 kjøpefartøier.

Torskefisket i T l' o '111 '8 er nu helt slutt.

Lo fot Ifi sk e t s ukefangst blev 3783 Itonn og toblfangt'en dermed 509'33 tonn mot :ifjor :i uken 297'0 tonn og i t'otal 54 1~'2 101lll. Båtantallet minket ,j den :forløpne uke illled 180'0 bMer, sit a t del tagel,sen nu er på 2824 fartøier ;lllOit ifjror samme tid 1 S8;). Pri6en på torsk har li uken ligget mellem 11 ag 13.5 øre pr. kg., på lever illlellem 20 og 32 øre og rogn 5 til 10 øre literen. Der pågår stad.i,g en dellfiske i VesUofoten, men det illinker pfterhvert og opsynet vil ..sannsynligviis bli hevet i slutten av måneden. Ifjor regnøt man foilsket slutt den 27. april llied etopfi,sket kvantum på 55100 tmm - ,et kvantum som de r også,i,år skulele være chancer til å 'Ilk

På Yttersiden blev der ;i ukenopfisket 167 tonn tor!sk.

DeHe kvantum blev tatt li Bø og Borge, hVior man hadde 3 hele toijoværsdager. I Bø betaMeis der for torsk 11-12 øre kHoet, ior lever 15-22 og ,rogn 10-15 øre pr. liter. Årets fiske er det beste siden 1929.

For Hel Fl; e l 'a n d - S a l ten varhsket ubetydelig.

For V i k:n a (N md- Trøndelag) blev ukefangsten 102 tonn.

Fisket i Vikna er s,mått 'Olg opsynet V'il bli hevet lll1ed det lorst". l Sør - Trø n del a g er der -iår oprisket 532 tonn

jOl'~k mot intet i 1935 og 361 i 1934 og 1154 .j 1933.

, RAUFOSS

V i n ter",,i l df i IS ke t: I forlørne ruke blev der av heJl- istondslårs optatt 9800 hl., som blev anvendt til.is'ing ror eksport.

TotaHanglst-enf'OT 6esong6u er dermed nåddop i 5 040 200 hl. -- den stønste fang1stman kjenner. Til ising er der medgått et større kv:antuIll enn de to ,fore'gående år,uemlig 805530 hl.

mot 778345 ifjor (,sluUopgave)og 391553 i 1934. I 1933 og i 1930 .og 1929 var tallene ,for isingen betydelig s:tørre enn iår, idet deri hvert av nevnte år blev iset ca. l 000000 hl. For tiden er det s:tiHe med lSildehsket. Det har ikke riktig slått til llled forfangstlsild ennu, og -i distriktene syd for Bergen er der kun gjort .nogen ISlmåsten:g på ca. 30-50 hl. hver. Sydover på HaugelSund.skanten ienkeHe av Rogalandisfjordene har del' dog i den s'enere tid vært noge:t Jorfang:stsild og der er salt en derI større :og ;mindresteng.

Ba nkf i IS k eter det ennu i,kke riktig blitt nogen fart i.

Der drives melst ,langs kyslten ~ og meget med snurrevad.

For Åle su:n d blev ,i fmløpne uke opf:i.sket 106020 kg. ElSk, herav var 61 400 kg. hYlSe å 35 øre, :som blev is'et. Verdien a v ukefang,slen blev kr. 31 699. .For TrolIll iS ø. har bankfi:sket l!;jenne'll1 hele vinteren vært ,godt. Velsentli'g har anan firski't torsk, men også adsk:ilHg flyndre og kveite. I uken til 11. april blev ukefangISten for Tromsø 41140 kg.

Eks p o I' ten av de vikHgstefiskevareri uken 11. april 192,6 (fjoråret,s tall i parantes) saltet vårsild i uken 10351 tm., ialt 25187 (9692), klippf:isk 387 tonn 7957 (9624), tørrfilSk ialt i uken 179 tonn, total 3586 (5190), derav rundfirsk henholdsvis 113 - 1780 -(2842), rotskjær l - 46 (102), sei 30 1307 (163G), hyse 20 - 319 (460); annen 15 ' - 133 (150), rogl~ saltet O tur.

1~185 (6761), damptran 1359 tnr. 21339 (23728),blanktran 110;\

-- 16197 (6271), fensk fi,sk 159 tOJln 8205 (7112), hummer 18301 kg. 268111 (230161), reker 18 tonn 570 (734), hermetikk 7n tonn 10 129 (9175), lSi ldemel 540 tonn 24 723 (22 336) og fiske- Illel v. v. l tonn 4160 (2120).

BftRkfisket. ,Fiskemeldinger .

Tro III iS ø: I uken 29/3 til 4/4 er opfi,sket 53490 kg. f,jsk, lworav 2655 kg .. kveite

a

75-100 øre, 405 kg. flyndre (garnhsk) Et 30-50 øre, 2690 kg. brosme å 8 øre, 46200 kg. tOflsk å 11 øre, 2-10 leg. hys'e

a

6 øre og 1300

.kg.

^'reKer

a

40-55 øre .. Lever- ra.rtiet 40 hL, pri:s kr. 17. Verdi kr. 9440. Der har'væ"~t-uvær med landligge. - I uken 5. til 11. april er opf.isket 41140 kg'.

fisk, hvorav 4700 kg. kveite

a

70-130 øre, 440 kg. lange it

222 F I S K E T S O A N O

22 april 1936

Rapport nr,. 12 om torskefisket pr.

18/ 4

1936.

Kg. fisk pr. ørepris pr. Deltagelse Anvendelse ¹ Lever

Uke- - - -

Distrikt

I

fangst

10~

^{stk. 1 hl. kg. fisk 1. 1. kjøpe- •}

[aO~:!t

^{1 Hengt I} Saltet, Iset t ilsk lever³⁾ sløiet lever rogn far- bater

onn slølet

I

l tøier tonn tonn tonn tonn

D. m. til Rogn tran annen saltet

tran hl. hl. hl.

S{ ^{I I I I}

E

Vintertisket 1) .... - - - 14182 5878 3935 4239 4499'1' 4644 I 784

tL:,

Vårfisket... 3991 292-294 1000-1120 8-1O~ 8-20 - 13 1580 4883 3200 1567 104 2007 143 1

Troms. .. ... 7985 560 6983 442 3953 2502

Lofotens ops.d. .. . . . .. 3783 360-426 700-1250 11-13} 20 -32 5-10 5)2824 50933 22052 26800\ 2081 30261 912 22260

Lofote~

forøvrig\ 167 - ¹ 7713 1305 5594 814 5323 2850

Vesteralen

f ... .

Helgeland-Salten .... 4 - 368 259 221 87 177 117

Nord-Trøndelag... 102 - 359

1

61 9

1

170 146 ,'8 150

Sør-Trøndelag ... 44 532 18 42 472 124 96 18

~:: ~~ ~jo~J~~~:::::I} = =

¹

=

^I

=

^I

⁼⁼ = = ^{1 == 1:~~1} = ^~76\

^{840 I}

^{~98 =:}

^{1 -=98}

Sønnenfor . . . ^{1 - -} I -

rus.

8091

-=-- ----\-=-I--=-I--=- --=- --=- ^{89042 33333} 45428192491~47288 ~~14)28979

---

Ar

1936 til 18/4

1935 - 2°/4

1934 -: 21/4

1933 . 15/ 4

1932 - 16/4

1931 - 18/4

1930 19/4

1929 . 20/4

1936 .... . 1935 .... .

Ar

1936 .... . 1935 ... ..

1934 .... . 1933 ... ..

1932 .... . 1931 .... . 1930 .... . 1929 .... .

Finnmark Vinterf.

I

14182 7695 10445 6631 6488 9573 10813 16984

5253 2750

Vårf.

4883 2795 3298 944 1110 792 701 2299

1673 942

1 Troms

7985 4061 2968 2862 2598 2856 3752 6620

2094 1092

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn 1 Lofolens 1 Lofoten 1

ops d forøvng og . . Vesterålen

Helgelandl Nord- 1 Sør- 1 Møre 1 Sogn & 1 - -Salten Trøndelag Trøndelag

Ro~~dal

Fjordane Sønnenfor 50933

54132 87100 80000 100300 61400 125900 129000

12917 13225

I 7713 i 6253 1 1

368 338 5606

7028 I I

4956 5614 6284 _I

851 1482 2788 4015 3429 12944 I ⁶⁴⁶⁹ 1000 stk.

1981 101

1556 87

359 175 269 1602 4651 812.2 3228 3195

96 50

532 361 1154 2384 3687 2435 5271

146

1737 3621 4101 3577 6777 7104 17452 10048

506 1030

' - - - - v - '

350 279

390 60

270 150

300 200

425 137

190 132

190 132

'---

¹⁰⁰

81 I

Anvendelse, total Lofoten

Tils.

89042 79349 115449

10~700

132552 103755 174316 193152

24867 20813

c --' c s:: --' ..:

ø .

^{D It l I}

... ... r: :;: r: ...

~

:;: -=

repns pr. Kg fl'sk Kg fl'sk e age se, ...

bl) s:: ^Cl) s::... ... s:: bl) c Cl) s::.... I:: s:: • - - - , c c

~ § ~ § e~' li) ~:E ~:E ~ § ~ § ~:å li)

b

~:å ~g. ^! L.

I

^{L. pr. 100 stk. pr. hl.} ~....:! li) 1 ~ ~

::c ...

en ... .

~

c o:

::c...

en...

~ ~

^{d X} fisk lever rogn fisk sløiet lever ^/Sl

~ ~

^{Il t-} 2

, Cl...J § Cl ...J g sløiet ~- co ^{f"' .}

. 333331¹ 4542811 472881

5873 128979 22052'7680013026111 9121122260 11/13l 20/32

I

^{5/10 360i426 1 700/1250 - i} 2824'46-5b 1797°

1

53639 51052 4282 28886 1467537:29438257 172522997 11/15" 20/36 5/6 300/500 680/1200 14: 1885¹46-58 43883 63915

1

73275 6024 46572 3470050200597421 318941307 10/7 31;30 11/30 382/435 1048/1140 1812121; 56 28811169671 64R98 6249 47382 238005490052390 190841561 - - - 32 ! 2839 - 48799 75405 81644¹12832 55656 3990015900065790 3911 47223

6~-f84-

^{15/22 -} 358/380 700/1300 45! 396940-54 39296 57238¹ 50690' 7238 144091 264003390031804 131729634 13/14 25/36 - 352/360 1000/1113 58 ⁱ 4333;44-55 35300),.13.1121117344317052 61565 2920019550034461 151949593 11/14 18/29 - 322/330 1100/1300 24 1[1821:.,40-48 618311125844 8a~621 8156 68372 4430018330054887 108450453 9/12 18/26 - 306/307 1180;13401 75, 2395:38-49

1000 stk.

l

1000 stk. i i

• 1

19?6.. ... I 95671 11957\ - I - - 5614₁ 6750 - - - ! - , - -

1935... 4643 13851 -

l - -

3601 9100 - -- - - I - ' - -

l) finnmark vinterfiske, fra 1/10 35 _26/3 1936. 2) Dessuten 977 hl. andre transorter. 8) 100 liter lever gav i Lofoten 46-55 0stfinnmark 39, i Vestfinnmark 43 liter dampmedisintran. 4) Dessuten 13 026 hl. rogn til hermetikk og iset. 5) Antall fis-kere 10 656

22 april :L 936

F I S K E I S O A N O 223

Høre, 1750 kg. brosme å 8 øre, 33600 kg. torlSk

a

11-12 øre, 1:)0 kg. hyse

a

6-10 øre 'Og 50,0 kg. reker å 40 øre. Verdi kr. 771-3:-). Stormhindret. -

.\ o I' d l Cl n cl. - V æ ,r ø y og R øst: I uken 5. til 11. april {']'opr.i,sl{ct 900 kg. kveite

a

85-130 øæ og 50.00 kg. hyse

a

1 ()rt~. V ?rd i kr. 1420.

:\1 () l' e o g H o III ,sd a]. - Å les u n d: I uken 11. Ul 18. april

('j' ophsk('t 106020 kg. hsk, hvorav 600 k,g. kveHe

a

kr. 1.10,

:n

~,W k;2:' tOI\sk

a

26 øre, 61 400 kg. hyse å 35 øre, 100.0,0 kg.

hå ~l 1-1- ore o;.:: 780 kg. reker it 65 øre. Leverkvantumet 50 hl., I,ris ~5 Oj'(~ literen. Samlet verdi kr. 32849. Der deltok 4 damp-

·kib~']' o~~· 1ij() motorbåter. - Bremsnes: I uken 5. til l!.

;; pri l val' der intet fiske.

! () l' d a I a ^Il d. - Ber ^Ig en: I uken 11. Hl 18. april blev til- f:Jl't (;:2 7;)0 }\g. hsk, hvorav 3400 kg. lange

a

25 øre, 3900 kg.

hro",'me- i: :25 ore, 1-350 kg. t'Ofsk

a

60 øre, 350 kg. hyse it 30 øre,

:-;;;()iJ kg. sei å 40 øre, 42000 kg. pale it 30 øre, 6350 kg. lyr å

:,-\ (Jr", og 400 kg. annen fisk it 40 øre. Verdi kr. 17622. - 1: og a'l ^fl n cl. - Eg e ris u nd: I uken 4. til 11. april er op- h:k:'t 8-100 kg. fi,sk og skaHdyr, hvorav 2100 kg. tor,sk

a

18 øre, iOO kg. hy,se

a

30 øre, 4000 kg. sei it 12 øre, 200 kg. annen risk i\ :20 ore, 200 :kg. reker

a

kr. 1 og 1200 kg. hummer

a

l~l'. ;L4;). Verdi kr. 5448. - KvittSøy: I uken 4. t:illl. april

f'l' opfisl{et BRG stk. tor'8k lå kr. 1, 1485 slk. tSei

a

RO øre og 481 kg. hummer

a

kr. 3.60. Verdi kr. 2563.

TrålerHsll{et.

T r \) 1ll oS o: I uken til 11. april er hjembragt av 1 trå.ler 80.O kg.

tnrsk ft! 1 ore og 200 kg. annen fisk lå 6 øre. Verdi kr. 100.

OLJ.~F KNUDSEN 'Is • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermel etc.

Te!egr.adr.: .. T r a n k n u d s e n " - Rikstelefon 123-48

;}f,;;kelislwt,

Fi nmark. VårfitSket. - Tirsd,ag 14/4: Vardø garn-

(~.iolclragcre 1600, båter 800, Båtsfjord garnskø.ite.r 1000, line-

",koiter ;S·OO, båter 40.0, KO'll@S'fjord garnskø.iter 2500, Berlevåg c:OOO,stol\skøiter 40.00, slormhindret, få landkollllne, Finnkong- kjl'.ila garnskoiter 18.00, otringer 300, Gamvik garnskøiler 8.00, 1.1ehall111 3300, Ok6evåg 20.00, Kjøllefjord 5000, Vikhamn jukse- håter 200, Honningsvåg garnskøi:ter 4'700, Skal'tS'vå,g garnbåter

~?OO, Kamøyvær 1600. Lodde ti1stede Kjøllefjo'rd, Sværholt. - 011 S dag 15)4: Vardø garnsjøIdragere 150'0, båter 650, Hav-

11 ingberg 61llåmotorer 9,00, Båtisfjord skøiter 700, line 3.00, Kongs- f.iord garnskøiter 4,00, Berlevåg skøiter nattstått 1000, s'tor- slwiter ;10.00, Finnkongkjeila skøiter 1000, Tyfjord 800, Kvitnes liåter GOO, Mehamn skøiter naHstått 1500, overstått ga,rn 4000, Ok:sevåg ju,ksebåter 100., Skjø'tningberg- 200, Kjølleifjord line-

,storskøjt(~ 4000, garnskøiter 300,0, sjøldra,g-ere 15.00, båter 800, Dyfjord skøiter 2000, båter 1000, Sværholt 50.0, Kjelvik skøiter 1000, småmotor 950, linemotorer 1950, båter delvis ImS'tet Helnes j1l1"sebåtel' 300, linebåt 500, Honningsvåg linesjøldrager 400,0, motorer 10.00, jukse 800, g,ar:nsjøldmgere 30.00, Nordvåg,en 4000, smfullotorer 1100, linebåt 400, Kamøyvær garnsjø.ldmgere 1600, j:lkse'lllotorer 500, Sk'arlsvåg gar'lliSjøldragere 1500, 2 netters -1000, 61llåmotorer 600, Mafj'Ol'dhamn Hne:småmotor 1200, Hasvik il,arnbåter 250, Hasvåg Hnesmåmotorer 500, Breivik båter 250, Hl'eivikfjorden juk,sebåter 250, ujevnt. - Torsdag 16H:

I

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter ,

I

Forsøk vår egyptiske bomull og De b'ir forbauset over st.yrken

T!"'!lefon 2137 - Telegramadresse: .. Omf,ar"

y ardø UneskøHer Banken 260.0., sjøldragere Bakken 450, garn- ISkøiter 1300, jukse 650, Havningberg garnmolorer 250, Båtsfjord garn,skøiter 400, Hnesjøldragere 1200, storskøiter 2500, Kongs- fjord garnlskøiter 450, Berlevåg 20.00, Finnkongkjeila 10tringer 2 neHers 300, Kv.itnes båter ,500, Tyfj.ord skøite 900, Gamvik juksemotorer 500, båter 2,00, stormhindret, Mehamn .sjøldragere 3100, garnskøiter 1400, Okse våg 2000, Skjøtningherg motorer 1200, Kjøllefjord :storskøiter 2000, sljøldragere 1500, båter 800, jukseskøiter dø.gnlagt 3000, Dyfjord g'arnskøiter 20.00, små- motorer 800, Sværholt bMer 250, linebåter 5,00, Kj'elvik garn- ISkøiter 1600, halvpa'rt sei, båter 50.0, ,linemotor 1200, båter 650, tredjepart hy.se, Helnes 800, Honningsvåg juks8Isjøldragere 1600.

linesjøldralgere 110.0, båter 300, garnskø.iter 800, Nordvågen 130.0, linesjøldragere 3000, småmot,or-er 1200, båter 40.0, Kamøy- vær juks8sjø1dragere 2000, garnsjøldragere 1100, SkarBvåg 800, Gj(?,svær linesjøldragere 1800, ha:lvpa,rt hyse, juksebåt 400, Måsøy juk.sesmåmotor 1100, Litlefjord notskøite 50.00, Snefjord juke g:arnbåter 150, Magerøysund juks·ebåter 40.0, Ryggefjord 300, Gåsøy linesmåmotmer 80.0, Ingøy 1400, Ma,fjordhamn 1500, Sørvær 500, båter 30.0, Breivik 400, moto,rer 600., Hasvik 350, skøite 1380, garnbåter 260, Hasvåg, Kobbevåg .line:småmotmer 480, garntSilllålllotorer 650, Breivikbotn juksebåter 350, ujevnt.- F l' ed a g 17,f,4: Vardø .hnesjøldragelle 700, Banken 4000, garn··

,skøiter 2500, motmotr,inger 1500, båter 10,00, j uks eskøite , døgn- lRgt 20QO, båter 150, Havningberg @armnotorer 300, Syltefjord ISkøHer 800, juksemelorer torsdagskveld 300, Båtisfjord garn- 'skøiter 800, linesjøldragere 1200, storskøiter Banken 300.0, meget

hy;se, Berlevåg garnskøiter 2 nettens 1600. Finnkongkjeila 200.0, otringer 90,0, båter 200, juksemotor 400, KvHnes IgarnbM.er 60.0, Tyfjord garn~skøHer 27,00, Gamvik jukse'lllotlOl'er 600, båter 300, Mehamn 4,00, motorer 500, ,sjøldrage:re 2100, g,arnskøiter 950, 1mesjøldragere 20.00, !llles!t hyse, Skjøtningsberg garnsmåmotorer

noo,

KjøUefjolld juksetskøite 2000, line 200.0, gmn 2000, Dyfjord 1000, Kjelvik line,sjøldragere 38,00, motorer 1400, båter 30.0, garnbåter 50.0, Helnes 1:inebåter 1000, halvpart hyse, Honnings-

\åg :stons:køiter 3500, sjøldragere 2500, småmotorer 900, line- Isjøldragere 3000, småmotorer delvis lastet, bMer 250, garnsjøl- ,dragere 150,0, Nordvågen linehåter 1.00, småmotorer 1500, garn- tsmåmotorer 600, Kamøyvær sjøldragere 50.0, jukse 650, Hn(~­

Isjøldragere 1900, Skans'lå@sslillåmotor, to farmer, halvpart hyse, juk.sesjøldragere 1000, garn 1000, Gjesvær linsjøldragere 1600, ,slllåmotorer 1200, juksebåter 150, Måsøy l.inesmåmotorer 500, Snefjmd garnbåter, juksebåter 100, Sandvikvær linemotor 1000, Ingøy småmotor 50.0, Måfjordhamn 90.0, båter 400, Tuifjord små- motmer65D, Rolfrsøyhamn båter 25,0, Hasvåg, Kobbevåg små- llwtmer 5,00, Sørvmr 70.0, båter 30,0, Breivik 350, Hasvik 20.0, Breivikfjorden jukseslll1ålllotorer 600, båter 300, uj'evnt. - L ø l' -

dag 18/4: Kiberg døgnlagte juksejø:ldra,gere 900, motorbåt 350, ,garntslkøite 290, Vardø lineskøiter Banken 3000, Bakken 800, juklse,skøiter 1400, båter 150, ga,rnskøiter 220.0, molorer 130D, båter 10.00, Havni'ngberg garnmotorer 45.0, juksemotmer 100n, båter 80'0, linesjøldmgere10ddeegnet 1600, ,syltefjord jukse- motorer Bakken 170.0, garnskøiter 100.0, Båtsfj10rd 1500, Hne- skø.iter 1600, juklse,skøi>ler 40.00, motorer 1200, Kongts,fjord rga,rn- ,skøiter 500, Berlevåg 1500, jukseskøiter 3700, motorer 1000, båter 6,00, line:sjøIdragere 700, Finnkongkjeilla IgarnskøHer 2300, IlHotorotringer WOO, båt,e.r 400, jukses:køiter 1500, otr.inger 700,

224 f S K E t s Cl A N O

^{22 april 1936}

Isknusemaskiner - Kappe- maskiner for rundfisk - Traller - Vogner

P P E T E R S E N

5med- og mek. Verksted

• Telefon 13639 - BERGEN

Kvitne,s ,g,arnbåter 40.0, Ty,fjord garnskøiter 5300, juksemotmer 1100, Gamvik juksesjøldragere 180.0, motorer 1300, båter 1000, Mehamngarn,skøiter 800, juklS,esjøldmgere 1800, døgnlaigte 2500, motorer 800, lille,sjøldmge,re 20.00, mest hy.s,e. 8kjøtningber:g ,garnbåter 50.0, juksebåt 1200, Kjøllefjord juks,eskøiter 3000,

;inelstonskøiter tohaling 5000, garruskøiter 2000, Dyfj.ord båter 200, Sværholt 500, jukse 250, line 300, Kjelvik linesjøldragere tohaling 7500, garnmotorer 1000, båter 440, garnbåter 300, Helnes 450, line 350, jukse 200, Honninglsvåg juktSeskøite,r 4500, IBjøldragere 1600, ll11otorer 1300, line 1700, to haling 8000, g,arn 1100, linebåter 300, Nordvåigen linemotorer 1800, båter 300, Kamøyvær jukslesjøldmgere 800, Skarsvåg dø.gnl,agt 3300, mo- torer 500, linejøldragere 1800, enkelt 3400, I111O't01'er 1500, Gjesvær 2000, motorer 1000, jukse 600, båter 300, HavøYlSund linesjøldragere 900, motorer 500, juksebåter 200, Måsøy line- 11lotorer 700, juk,se 550, Sandvikvær 800, sjøldragere 1800, Ingøy molorer 1000, Mafjordhamn 1200, Tufjord 700, Hasvik-

\lærene hnemOitorer 5,50-1200, juklsebåter 3000-100'0. - Man- li a g 20/4: Vardø Unesjøldra,gere 6000, Banken 28000, og,am- skøiter 3 netters 4000, Båhslfjmd ,g,arnskøiter 2500, lineskøiter 1400, Berlevåg Ig'arnskøHer 2000, stmmhindret, Finnkongkjeila g[lrnotringel' 500, båter 250, Istmmhindret, L'osvik juklSebåter 2000, TyfjlOrd garlllskøiter 1500, juk.s8lmoto.rer 60.0, Gamvik, line- sjøldmgere 3500, me,st hy,se, Mehamn garnskø,iter 800, jukse- l'arkoster ikke Handkommet, Lstomnhindret, KjøllefJord line- skøHer 3500, IgarilllskøHer 700, båter 300, Skjøtningberg 300, Dyfjord garn, sjøld.ragere 600., SværhoH båter 400, jukse 100, Honnin@svåg linsljøldragere 2000, jul{)se 2500, garn 800, land- l i gge, stO'l'm.

Opfisket vårfisket Finnmark 18/4: 4882500 kg.

torsk, hvorav hengt rundfitSk 3199800, saltet klippfisk 1567400, iset 103 500, rot'skjær 11 800; leverkvantum 143 hl., damp- medisintran 1730 tnr., hysekvantum 180500 kg., hvorav hengt (J6 300, i,set 114200; båtantall 1580, hvorav l dampskib, 896 motorer; i Vardø 221, Båtsfjord 112, Berlevåg 127, Mehamn 63, Kjøllefj'Ord"210, Honningsvågene 150, Hammerfest 180, Hasvik 163, Loppa 101, re.sten spredt. 6621 mann, 163 landkjøpere, 13 lZJØPe-fattøier; i Vardø 2, BåtlSfjord, Berlevåg, Kjøllefjord l, Mehamn 8. Fiskepris: Vardø, Hasvik 8-10, Mehamn 8-10.5, Havningberg, Gamvik, Kjøllefjord, Kjelvik, Kamøyvær 9, Sylte- t'jordfjord, Skarsvåg, Gje.svær, Hammerfest, Loppa 10, forøvrig 9-10; leverpris Loppa 10-12, Hasvik 8-15, Finnkongkjeila 12-15, Kongsfjord 14, Hammerfst 10-20, Mehamn 15-17, Kjøllefjord, Honningsvågene 15-18, Kamøyvær, Skarsvåg 18, forøvrig 15. Leverholdighet 0s,tfjnnmark 1000, Vestfinnmal'k 1120;fiskevekt 0stfinnmark 292, VesHinnmark 294, tranpr'Ocent 0stfinnmark 39, Vestfinmnark 43.

L o fot e n IS 'O P syn 13 d li s t r ,i k t. - L ø r dag 11/4: Gjen- nemsnittUg. Garn: Stor- og småskøiter: Skrova, Stamsund, NUlSfjord 600, Svolvær 260, Hopen, Bals:tad 500, Henningsvær 650, Ure 440, Sund 850, Værøy 250, Røst 300. Natniner: Stor- iskøiter: Reine 900, Sørvågen 2100, småskøHer: Hopen 130, H enning,svær 750, Stamsund, Balstad 420, Ure 320, Nml'fjord 380, Sund 370, Reine 1200, Sørvågen 1040, Værøy 250. - M a :n dag 13/4: Garn: Stor- 'Og småskøiter: Skrova 700, Stamsund 400, Bal,stad 570. Nattliner: En s,toTskøite Stamsund 1400, små- ISkøiter: Stamsund 430, Balstad 400. - Tirsd'alg 14/4: Garn:

Den erfarne båteier bruker kun:

MONOPOL'S

KOBBERSTOFF

Stor- ,og s!måskøiter: Henn:ingsvær, Stamsund 350, Kabelvåg' 380, Ure 410, Sund 190, Reine 400, Sørvågen 480, Værøy 3:20.

Røst 230. Nattliner: SNm;køiter: Reine 900, Sørvågen 13:20.

småskøjter: Kabelvåg 180, Henningsvær 280, Stamsund 390.

Ure 400, Sund 240, Nusfjord 350, Reine 250, Sørvågen 680., Værøy 320, Røst 210. Priser: fisk 11-13.5, lever 20-30, fersk rogn 3-10 øre. - On sd a g 15/4:

Lofoten 18/4: Fiskeparti 50933 tonn, saltet 26800.

'hengt 22052, iset 2081, leverparlti 912, da1mptran ~30 261, salt- rogn 22260 hl. Leverholdighet garnfisk 700-100.0, 1i11f'- fisk 900-1250, tranpr'Ocent 46-55, garnfiskvekt 426, linefiEik- vekt 360. Fiskepris 11-13.5, leverpris 20-32, rongprit'; 5-10.

belegget sunket til 10656 mann, 2824 båter.

Nordland. - Værøy 17/4: Nattliner, smålSkøiter 50-710-- 290, igår 40-650-260. Priser: fisk 13, lever 20-~24. lever- holdighet 1200, tranprlOcent 46, Jiskevekt 300. - B o l' og e 18/4:

Denne uke 3 trekningsdager, fangster liner Steinrjorden 200- 600 kg., garn smått for alle vær. Fiskepcwti 1 701 000 kg., hvor-

8V 1168000 Isaltet, 526000 hengt, 7000 itSet; 1206 hl. damptran.

Priser og belegg som før. - B ø i Ve ste r å len 18/4: Siden flOrrige beretning Hovden 2 netters garn 'Optil 40'0' kg., liner JO.

dypsagn 75, Nykvåg dypsagn 20-100, Straumsjø 2-4 nelters ,garn 300-600-400, liner 200-900, Skårvåg 2-3 netters garn 200-300, V,insje,sjøen og Værøy 2-5 netters garn 200-400- 300, 8teinelSjøen dypsagn 30-140. Opfiisket parti 2 145 38~3 kg ..

hvorav saltet 1 803956, hengt 277055, is.et 64372; dampmedisin- tran 1716 hl., rogn 13326 hl., hvorav saltet 814.5, ,iset 5115, tranprocent 40, ~leverho:ldighet 400, fiskevekt 350. Priser: torsk 11-12, lever 15-22, rogn 10-15, beleggg 26 motorbåter, 21 'småbåter. - Ytt er sid e n 18/4: F,iskeparti 77134,09 kg., hvor'av hengt 1305124, saltet 5593619, iset 814666; damptran av torskelever 5323 hl., rogn 5049 hl., hvorav s,altet 2850.5, ispt 2174.5, hermetikk 24. - Hel g e:l and 18/4: Fiskeparti 357257 kg'., hvorav hengt 249977, saltet 22200, iset 85 080; damptran av torskelever 173 hl., rogn 182 hl., hvorav saltet 100, iset 8~.

S a l ten 18M: Uforandret fra :forrige beretning. - Il æ r o y 20/4: Nattliner ISmå,skø:iter Innersiden 70-820-260, robåter 50-300-,-180. Priser: f.isk 13, lever 20-24.

N o l' d - Trø n del ,a g. - V i kna f:i s k et 18/4: Fiskeparti 359100 kg., hemv hengt 61300, solgt fersk 169800. Da'l11ptran 146 hl., lever 18 hl., rogn saltet 150, hermetikk 25, fersk 50 hl Agnmangel. Opsynet hevetS næste uke.

S ø l' -T l' ø n:d e l a:g 20/4: Ialt ophsket innen fylket Jar

557 460 kg., derav saltet 42200, eklsporter:t ·fersk 497 2600, hem~·j

18000. Lever 97 hl., av damptran 132 hl., rogn 175 hl-, derav saltet 18, iset 6, hermetikk 55 hl., 33 tønnerdampmedisintran.

CHR. IRGENS SøNNER - BERGEN

Telegramadresse: I R GEN 5 E 5

Taugverk - Snører - Traad - Liner

y jntersildfisl{et.

Op.syne,ts ukemelding 18/4: Denne uke optaU av JHm- standslås 9800 hl. landnotsild, alt ieet.

22 april 1936

F S K E T S G A N G 225

K j ø p e r e av

K O N T O R M A S K I N E R

~k:~:l~~ 0:; :f:~:. Sa Garmann Clausen Als

l 'kcl'ang:-tene under vintersildHsket 1935-36.

Nordenfor Sønnenfor Ialt Total-

te Stat Stat hl. fangst

hl. hl. hl.

l

810 I

I

: I

^{240 DUO} 446911 ^{5280 I} , I 705000 714830

695000 787306 500000 559875 250000 254935 500

eoo

531 266 300000

450000 2270eO 72 000 51000

2 7 3 O

3 3 6 28

f april 11

17343 1435

27000 10800 4500 9800

44 343 5013679 12235 5025914 18

4500 5030414 9800 5040214

AaS Johan C. Martens & Co.

BERGEN

Telegr.adr.,' "jomarteo" - Rikstelefon 14353

KjØper alle sorter Tran, Sildolje og Rundfisk

Meldinger om urlandecs fiske, ekspon m. v.

\~tllHdiaJlld:,; el{:,;port av IdippHsk j uken 27. fehr. til '12. marIS

~ 1 8;)~) kvintaJer, tobl i tiden 1. jan. tlil 12. mars 237931 kvin- lider. hvorav til Bra'sil 75556, Bri,tisk Vest-India 3443,5, Kanada

(j-t~):). V 0'6t-Ind ia for øvrig 54875, Henas 9358, Italia 2189, Malta

(l Portugal 9641, Spani'a 37143, Storbritannia 4715, U. S. i\.

~ 1:; 1. and re land 1371. Samlet verdi $ 917 407 mot i-fjor $ 1 222 393.

Df~~uten er der eksportert av iindustritran 98606 gaUons, verdi

~, B~ 6:50, dalllpmedilsintran 21839, verdi $12747, koldklaret

;~~;)O. verdi $ 3555, selo1je 27622, verdi $ 8743 og hV3'lolje 0, 3('lskinn 7806 Istk., verdi $ 11 880.

Bd ~yeH~ke :-;ildefiske. - I ulien som endte den 11. apr.il:

(rarnsild O kg., trålsild 67388 klg., notisild 140 kg. Middelpris, t rflltSild 14-16 øre pr. kg. TotaUangiSt fra 30/6 til 11(4: Garn- sild ~9'23 tonll, trålis,ild 24076 tonn, nQtsild 3242 tonn. Total caHning (in,saltad Isill) 420 tQnn. Eksportert fensk 11 062 tonn.

De eugeb:l{e lisekrier i januar-mars 1936. Opfisket mengde

;w de vikti'g,ste sorter ISaill1!lnenUgnet med året .før (i pa'rante6) ,i c'\\bs.: Ialt 3457836 (2901 719), derav tlOfsk 1 76:6814 (1407613), hyse 414-145 (337714), lysing 94644, (104266), kveH,e 25030

(:>~ (45), lange 32499 (29950), Iflyndre 162132 (129793), 6kate

;)g rokke 93120 (97704), 6ei 125454 (114478), hvitting 79558

(84102), ISlild 103328 (30659), makrelll 23512 (17316), brisling 3055,5 (35 122), Dertil kommer kmbbe (i hundreder) 7587 (10849), hummer 976 (967), østens 51 515 (36108), andre skall- dyr 91 344 cwt,S. (88 423). Samlet verdi t 2 780744 (2 923 244) , l maris blev opHtsket 1 247443 cwt. f'isk mot 1055558 i mars 1934 til verdi henholdsviis f 931 289 og 956518. Verdien av ,skalldyri ,samme tidsTum var :€ 34679 mQt :€ 31400 i 1934.

hiands torskeIiskerier til 15. april: 10792 ,tonn Istortoflsk, 1204 tonn ISm å tor:sk , 64 t'onn hYlse, 462 tonn sei. Total 12 522 tonn mot :ifjor henhQldsvis 19470, 4911, 62, 4·62 og total 24905 tonn_

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeld inger,

L i i31S a b O' n 14(4: ImpQrt 2nen halvdel mars: Nyfundlandsk 158 tonn; behQldning: norsk 50, :island,sk 70, nyfundlandsk 158 tQnn. Prispr: nQrBk 211/265 elScudos, isla'udsk 219(1228, nyfund- landsk 165/'260.

O P ort O' 14/4: Import 2!len halvdel mans: Nor6k 360 tQnn.

behQldning 166 tonn, nyfundlandsk 71, andre 28 tonn. Priser:

norsk 227/231, nyfundlandsk 197/284, islandsk 219, portug,isisk 165/250.

L i .3 sa bon 1414: Omsetningen .fra impQrtørlag,rene var i halvmåned8n ku!! ca, 8000 baHer, hvi~lket kommer av mang- lende beholdninger. - De dårlige værforhQld man har hatt i PQrtugali hele 1936 fortsetter fremdeles, og delte forårsaker knappe tilførsler av fersk fisk og landbruksartikler, hvor:for klippfi:skenfår et øket kon,sum. - Fra Norge ankom forleden ,Segovia« med 14000 baller klippH:sk, 180m vil få en øieblikke- lig aViSetning. - I disse dager ventes også 20000 baller jsland:5- flS.k samt ca. 4000 baller jfransk kl:ippfitsk, småfisk. - Hei'- værende importlaug har nylig kontrahert ytterligere 14000 haller norskfisk SQm beregnes å ankomme hertil i slutten av

?pril. Man har likeledes innkjøpt ca. 2300 cwts. 'Småfisk fra Nyfundland fQr prQmpt skibning.

O

p

o r to 14/4: Omsetningen fra impQrtørlagrene var i halv- måneden over det normale, og behQldningene er nu opslQPpet.

Man har plaser't ganske store kvantum portugis'isk tilvirkning på Oporiomarkedet i det siste,og dersom man får en ukes godvær vil f81stbehQldningen av den innenlandske produksjon bli ferdigtørretog utlagt på markedet. - 2000.0 baller j'slands- fisk blir .i disse dager oplQ,s,set her, og man beregner at ytter.

ligere 2000'0 baller fra Island vil ankomme i løpet av april. --

>Segovia« v8nte,SQlll nogen dager fra Norge med 6760 baller ]{lippfi:sk. Gremio har kontrahert ytterligere 6.0'00 baller fr::l Norge for april-skibning. - I di:s,se dager har GremiQ enn videre innkjøpt ca. 800 tQnn fransk saltfisk til 685 franc pr. tonn.

N 8 a p el: Salget av klippfisk fortsatte i mars, tlllen ikke i cås,tor utstrekning ,som man hadde håpet.- Ved utgangen av måneden var lagrene og pri6ene følgende:

Klippfisk:

Islandsk våtsaltet (s~Qr) .. kg. 850000 Lire 2.50.- pr. lOe kg.

- , , - (div.~tørr.) 350000 220.- -,,--

Fransk våtsaltet ... 36000 240.- - , , - ERIK ANDERSSEN - Oslo

Tele.5ramad .: Erikand -- Telefon 4623?

Onlsetter Sildmei, Torskemel, SildOlje og Tran Hovedkontor for Sigerfjord ~ildolje og Kraftforfabrik A.s

GlE R TSE N & CO. - Ber gen

Tdefoner: 10451 - 11334 Etablert 1870 Telegramadresse ; Giertsenius

Eksport av fersk sild is

226 f I S K E T S o A N O

2'2 april 1936

Stokkfisk:

Hollender, ordin ... . 2500 590.- - , , - Bremer ... . 2000 565.- -,,- Lub ... . 1500 '\; 540.- -,,-- Italiener ... . 8500 530.- --,,- H a 'ill blir g - A l t ona. I tiden 3. til 9. april er anklommet fra Norge 465 kiQni tørrfisk, 115k1011i klippfisk og [ra Island 2742 kolli kLipPEisk.

Eksportører!

Grunnet f?n~kielli~e forespørsleI:

undlater ^VI Ikke a oplyse, at ^VI ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAD E & CO. - Billingsgate, london - Tel. adr. : Gade, London

Ferskfiskmarkedet.

L O n do n 15/4: 57 kasser kveite 71-14/, 39 kasser hyse 2/6-4/.

Hull 15/4: .'l>SkotHand« 1499 helkasse'r, 525 halvkasser, 24/-23/, lJ'ogen 25/ helk~slSen, 13/ halvkassen.

tI u Il 17/4: »Ar,go« 2000 helkasser, 1000 halvkasser, 26l-25/, nogen 27/ helkas,sen, 14/ halvkassen.

H u Il 20/4: »StiQresund« 2478 helkalsser, 645 haivkasiser, 33/- 3'2/, ilIogen 34/ hel:kasisen, 17/¹6 halvka~S1sen.

l'ieweastle. - Priser mandag 13/4: Kveite 9J-15/, tirsdag 14/4: kveite 9/-14/.

Ha ll11 brur g - A l to n a 21/4: Dis »Kong Ring«, »Neptun« og

».Je1ø:< 8650 pund hyse, Istor 35-40 pfennig pundet,middels 34-46, ,små 27-40, 5100 kveite, middeliS 87-105, Ennåmiddels 61-83, ISmå 40~63, lS't'or frols,sen uten hode 50-,62, 20 300 flådd pi:gghå 30, 7500 buklapper 30, ,550 håbrand 30J;l-35J;l, 3300 steinb.it, stor 30, middelIS 26-30, 70 bergflyndre, stiQrmiddels 40-51, små 20.

Ham bur gAl to n a. - F e r skf is k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte t uken 11/4 til 17/4 ialt 22050 pund fersk fisk og sild fra Norge.

Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde I F' k t lste uke- 2nen uke-

i pund IS esor halvdel hcllvdel

560 Hyse, stor... 40-45 middels ... 38-43 små... 35-38 meget små .... . 23¹12 6200 Kveite, stor. ... .

2570 3920 3900 650 50 4200 22050

middels ... . smårniddels .... . Pigghå, flådd... .. 30 Buklapper, vanlige ... . 30 flådde ... . 40 Steinbit . ... : .. 23

små ... . Håbrand, u. hode ... . Skatevinger ... . Fetsild ...•.. ¹

19

74-108 82-120 60-79

30 30 30 25 30¹/2-38¹/2

10

Derved aten hel del tyske trålere vendte hjem for å få fang€,ten siQlgt før påske, blev der tilsvarende '.mindre tilførsler av tyske fan@ster i· denne uke. For de små mengder fi'sk s,om var hemme blev der derfor opnådd lSærdel81s gode prise,r. - For rimelige mengder håbrand, pigghå, buklapper, kveite og andre flyndrefisker er utsiktene nu gode, dog må der ,flOr pigg-

håens vedkommende ragnes med at behovet blir s'terki ned- sat,t ved det va.rmere vær. For hyse imå der vel ennu i 14 dager regnes med sterkt variabelt marked, men da næsten 40 pet. av den tyske trålerflåte nu er gått ,i oplag ~ror vår- oppussning og utrus,tning til s'i'ldefisket, kan der ventes bra og ,stabHe hYlSepriser fra begynnelsen av mai. Kanskje kan det derefter lønne sig å sende nordlandshyse Hl Tyskland. -- Fe r s k s i l d. Fra Norge kom der i denne uke bare nOfo.;en få hundre halvkasser forfangstsild av temmelig varierende kvalitet. Denne sild opnådde for det meste fra 10 til 11 pfpn- ning pr. pund, hvilket her regnes for en anslrenglhøi prit- tros6 behovet her er meget stort i øieblikket, slik som det va]

ventet umi,dde,lbart over påske. Utsiktene f,or forfang'stlS.ilden er fremdeles meget gode på det,te marked, men det må jorut- iSdtes ,at prisen går :noget nedover -eTterhvert 150m fisket bedres, W ese r m li n de. - Uken 11. til 16. april bmgte laH iS 400

o.on

pund fersk hsk og s.ild pr. 42 dampe·re. Derav var l 060.

oon

pund nor.dsjøvare pr. 16 dampere, 2 350000 pund islandsvart' pr. 14 dampere o.g 1990000 pund vare fra den norE':ke kyst pr. 12 dampere. - Høiesteog lavefste priser i pfennig pr. pUlld Nordtsjøvare: SUd 7-10, makrell 6-15, hvitting 1-113. - Is-

l~ndsvare: Hyse J 20-30, Il 17-35, III 15-30, torsk l 7--L~,

Il 7-12, uer 5-8, sei 5-7. - Vare fra den norske kyst, Hyse I 15-28, Il 15-30, III 14-25, torsk I 7-12, Il 7-:1'2, uer 5-8, lSei 5-7.

C li x h a ven. - Uken 9. til 15. april bragte ialt 1 225 000 PUl1f!

fersk fisk pr. 11 dampøre. Derav var 377000 pund llordsj0\'ar:

pr. 6 dampere, 652500 pundislandsv.are pr. 4 dampere O:.;

195500 pund hvitehavsvare pr. 1 da:lllper. - Høieisle og lave lste pr'i'se.r i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 140.-193, piggVH' 135-195, kveite 69-137, rødspette 33-74, bergflyndre 40-G:;.

hYlse til stekning 8-26, ilslandshyse I 15-32, Il 8-27, hvit,'- havshyse I 14-17, Il 13-18, hv:Hti'l1g 9-22, nordsjøtorsk 12-- 35, i,sland6torsk 5-11, hvitehavstorsk 5-9, lange 8-12, maJuell 10-13, uer 7-18, sei 5-7.

Hummermarkedet.

Ham bur g. - Importørene he,r er meget skuffet over fl ha fått bare ganske ubetydelige betaling'S,tiHatelser for april, salli- menHgnet med tildelingen for mars og februar. I denne ukn blev der bare importert 3 kasiser hummer fra Norge til Ham- blwg. Prisen .for norsk hummer skal fremdeles bevege sig omkring kr. 4 pr. kg. fob. eksporthavn.

Tranmarkedet.

Ham bur.g. - I tiden 3. til 9. april ankom følgpnde mengd,;r tran til Hamburg: Fra Norge 1821 tur. diverse tran, fra Dan-- mark 156 tnr. s.elolje lOg 111 tnr. diverse tran, fra Island 14})()

tnr. diverse tran, fm StlOrbritannia 273 tnr. diverse tran. fra LeV1anten 82 :tnr. diverse 'tran, [ra Japan 1800 tnr. diw'nse traa og 170tlOnn sardino}.je.

Salgscentralen. Sta-van~~er

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,41'15,4116.

S i l d e m e l - S i l d o l j e - Torskernel

Sild- og liskemelmarkedet.

Ham bur g. - Vanl,ig type velsUandslllel har i de si~;,te dage'!' vært HiUi@ere oHerert så man her mener at tilbudet vil vis,>

sig ti'l,strekkeHg flOr skibning i :mai. Norsk d'efsksildmeler Yisst- nok overhodet ikke Hlbud,t og i torske'lllel tilbys bare nagen småposter.

~)2 april 1936

f S K E T S o ^{A N O 227}

IKnud L!I Knudsen .. Bergen

Telegramadresse: "Levertran • Telefoner: 14953,14533, ptivat 14367

Forhandler alle forter tran, tørrfisk. klippfisk, rogn, sPd, silde- mel, torskernel, levermel, sildolje!', sel-Dljer og hvaloljer

!lIlportørene har fått beskjed Oilll at mono.po.let må ha

Bf'darr~antllPldungen« ro.r 'llmi-skibningene ihende innen 20.

ds. Der må da kunne regnes llled at kjøpetiUatelisene vil fo.re- igge dell ~:2. ener 2::). diS. Det 'forlyder at der ikke vil bli gjort 1⁰0gen I\irandring illled prisene denne gang, skjønt det har vært

!l1erkbart at mange no.r;ske ek,sportører har ho.ldt sig tilbak'3 og ikkp vil sellge IHl de Isiste monopolpriser. - I tiden 3. til 9.

april anko.m følgende mengde,r silde- og fiskemel til Hamburg:

Fra Norg'e ;)00 hele og 100 ,ha.lve sekker sildemel, fra Sverige

~O() spkker fiskemel, fra Island 1920 Is,ekker Hskemel, fra Stor- hritm1llia 8~3 ,sekker fiskemel,fra Japan 5000 6'ekker sardin-

;]1('] (it :iO kg.).

~ai tsHdmarkedet.

ill bur g. - Der intet nytt å melde fra det herværend(~

·nlt::ildmarkpd. Omsetningen går fremdeles tregt til ufo.ran- rln'rk pri,sel". - I uken 3. til 9. april ankom bare føl,gendl~

;llpllgde" !saltsild til Hambung: Fra Norge 182 tnr. og fra

~vprige 191 tnr.

Di H~r§e fiskevarer.

Il a m bur g - A l t ona. I tiden 3. til 9. april ankom fra Xorge 7~O klH"ser hermetikk, 40 kolli røkels.ild, fm Portugal og Spania :ii37 kaisiser lSa,rd'iner, ,ka Levanten 250 kalS'ser Isar- dim'l" rx: 5RO lmSiser am;jos, fra Nordamerika 6 tnr. saHet lakls,

I'ra Japan 100 kalsser hermet:isk makrell og 62 kaisIser hermetisk krabbe.

()psynschef Berge Barmen død.

OpsY!lsclWI ved vårto.nskef'ilsket 'i Møre og Romsdal, Berge

na

nnelJ er avgått ved døden den 16. apriL

Herr Barmen var født i 1869. Han har værtko.ngevalgt ut- nllgsformann og 'opsynlsehef ,siden 1926 og var tidligere flere

;l!' amsa1t som opsYllisbetjent. Videre har han i en rekke år

"ungert ,sOlll Fi,skerid:irekto.ralets tellin@smann i Ålesund og Forguncl samt Merkelovens 'tilsyn.smann i 6amme distrikter.

"FI"SKETS GANG"

ukentlig efterretningsblad for norsk fi5keribedrift utgitt av FISKERIDIREKTØREN.

Bladet utkommer i Bergen ,hver onsdag.

Abonnementspriser :

Innenlands kr. 6.00 pr. år.

Utenlands kr. 10.

Ve,d ane henvendelser til bladet bør følgende adreS8€

benyttes:

>risket~ ~ang< (Fiskeridirektøren), Bergen_

HEMNESBERGET N. ROGHELL, Hemnesberget.

Båtbyggeri. Slipper (80 fot). Nybygninger, reprurasjoner, ombyg- ninger av større og mindre båter. Solid og fagmessig arbeide.

Repr.: Unio.nmo.to.ren. Monteringer. Tel. adr. Roghell. TIf. 25.

---~ - ' , - - -- - - - , - - - -" - - - -

H. STENSEN & SØNNER, Hemnesberget.

Båtbyggeri. Leverer fiske- og fangstfartøier - lyst- og skyss~

båter i ane størrelser, med og uten utstyr. Fagmessig arbeide.

Rimelige priser. Telegraf-aåresse: Stensen. Telefon.

---~----- - " -.. - - - ----._----~~--

L RØtl, Hemnesberget.

Etab!. 1874. Tel.adr.: Røli. Ri.tlf.28.

Mel, ko.lonial, jernV'atrer. Båter & trevareforretning. Notgavl- båter, snurpenotbåter, lettbåter, Nordl:andsbåter 2Y2 og %--3 rums, spissbåter 2-2%-3 rums 17-18-19-20-21. Nord- lands- og Klipperboughåter (motorbyggede). Joller, pr,ammer, øsfat, årer. Råved. Æser.

H. HENRIKSEN, Hemnesberget.

No.rd'~andsbåter for seil 2%-2%-3 flums 18-19-20-21 ~ots.

Spissbåter fo.r seil 2%-3 mms 17-18-19-20 fots. Motor-' byggede Nordlands- & Klippeflbaugbåter 18-25 fo1s. Joller, prammer, årer, båtbo.rd, draghalser, øsfat. Alt leveres fra lag-er til rimelige priser. Telegramadresse: Henriksens.

HANS SJ00ARD, Hemnesberget.

Fra egetbåtbygg'eri anbefales kravell- o.g kllinkhyggede båter for motor i alle størrelser o.g typer. Videre anbefales: Nord- landsbåter og spissbåter samt doryer og joller. Båtene bygges av førsteklasses veltørret materiale, med et pent og fagmessig .. aflbeide. __ ~tisene er me~e!.!i~~li~._

BA TBYGGER KR. HELTZEN, Sund, Hemnesberget.

Fra mitt innarbeidede båtbyggeri anbefales aUe s~ags kravell- byggede kuttere og klipper'baug fiskel1båter. Leveres op til 50 fot med og uten utstyr.

---_.~---~-_._._-

HEMNES SAMVIRKELAG, Hemnesberget.

Nordlandsbåter o.g klipperbaugbåter, motorbygget: 17-18- 19-20-21-22-23-24-25 fot. N ordlandsbåter og spissbåter

fo.r seil: 2, 2~, 2%, 3,3% og 4 rums. Snurpebåter, Notgavl- båter, No.tlettbåter, do.rryer: 13-18 fot, jo.ller: 2-3 mms, prammer: 8-8~-9 fo.t. Båtbo.rd: 5-6-7-8 alens, årer:

4--4%-5-6-7-8 al'ens. Draghalser, øsf,at, trevarer, møb- ler. Ankere, kjettinger, taugverk, ko.mpasser, signaler, båt- og skøiteutstyr. Alt i godt utvalg til rimeligste priser. Telegram- adress,e: Samvirkelaget.

MEHAVN A. l. EILERTSEN, Mehavn.

Etablert 1910. ASiSort'ert handel - Fi'skeforretniug, ekspo.rt, KO

rn

^_f!1·_. &. AK~.~ tllI"._rI:'.~ 1~grarna.~~~...-?~i!~!t6en ~"-!~l~f.~.

__

6.

H. IRGENS, Mehavn.

Ewsport av: Ferskfisk, saltfisk, tørrfisk, tran. Salt, kull og islager. Ko.mm.lager: Norsk Brændselo.lje. Margarin. Telegr.- adresse: »Irgens«. Telefo.n 1. Godes: A. B. C. 5th. ED.

MO

RANA

L. A. MEYER, Mo

Nord-No.flges eldste forretning i båtindustrihmflchen. Leverer aUe slags båter so.m Nordlandsbåter, spis,sbåter, jo.ller og prammer fo.r fiskeri som tillystbruk Førsteklrusses arbeide g,aranteres. Telegr.adlr.: »M,eye'r Mo Rana«.

F I N N E I D F J O R D

l.ARS fiNNEIDE, finneidfjord.

Anbefaler: KraveHbYg1gede båter i diver:s,e størrelser. Nord.l:ands- båter, spissbåter, no.tletbåter og joner. Båtbord og årer

m.

^m.

~~æR~~zmsm~~w=~~-==-__________ ~ __ ~

228

F I S K E T S o ^{A N O}

_{- - -}^{22 april 1936}

HAUGESUND :J

NORMAN GRAINGER

HAUGESUND

Skandinavias største og mest moderne SALT DEPOT

M A R IN ES ÅLT - Middelh·avets beste sjøsalt

Fiskerisalt og Fh'itsalt.

Ideelt for fisk, makrell, sild, rogn, melke, hermetikk, kjøtt etc.

Guano og industribruk

Telefoner: 2709, 2129. 2609, 1253, 2774 Telegramadresse : MARINESALT

Lorentz Nilssen A.s, Haugesund

Sildolje- og Fodermelfabrikk

Eksport av Sild. Sildemel. Sildolje og Tran Telef: Kontoret 1900 -1901, Fabrikken B.enesset 1902, Lorentz Nilssen privat 1903 Telegramadresse: Fortuna Codes: A B C 6th Ed, Bentley's

EIDSKNAPPEN SllDOLJEFABRIK, Haugesund

Telegr.adr. Gabriel EMIL GABRIELSEN Telefon l797

Eksport av Sildemel og Sildolje

ERIK LEA

^all

Haugesund

Eksport av alle sorter salt og fersk sild

Telefon 1586 Telegr.adr. Leae

JOHANNES ØSTENSJH & CO. A:S - Haugesund

Import-, Eksport- og Kommisjonsforretning

Import.: Salterier og Tønnefabrikker Ekspor::

Tønneband FersksIld

Salt Telegramadr. Sjøco - Code A B C, 6th. Ed. Saltsild By telefon kontoret 2695, 2696. 0stensjø privat 2697.

Finn Tharaldsen privat 2698. Lager Hansavåg 2699.

Storesund Salteri og Kra't'orfabrik, Haugesund

Sildolje- og Sildemelfabrikk· Sildeksport Telefor;er: Kontor 2441, David Tjøswold jr. privat 2444. Tdegramadr: Tjøswold

Postboks l. eodes: A B C 5 h Ed., A B C 6th Ed, Canex

Haugesunds I(ulidepot Aos

BUNI(E~STAS.JON Telefon 2420, 2453. Telegr.adr. BUllkels

Kil KOLBEINSEN & (O .. A.S ... ^Haugesund

Si'deksport - Sildemel - Sildolje - Rogn Telefoner: Kontoret 2624, Kolbeinsen privat 2625, Pensgaard privat 2078 Telegramadresse: "Kolbro" Bank: Bergens Privatbank

Haugesunds Sildolje- og Fodermelfabril< A.s

TEL E FON ER: Kontoret 2713 - Ole Samsonsen privat :2 713 - Rasmus Samsonsen privat 2714 - Fabrikken Rise-en, Haugesund 2715 - Fabrikken Store-y, Torvestad 2716 - Motorbåtfører Olaf Henden 2717

I{armøens Sildoljefabril< A.s - Haugesund

TeJ.adr. "Karm". Te/ef.: Kontoret 2771, Dalland priv. 2772, Formannen, fabr. 2773 Sildolje - Sildemel - Sildesalteri - Eksport

Paulseft ,. Semb - Haugesund

Telegramadresse : Pop;ulær

Eksport: Saltsild, Fersksild, Sildolje og Sildemel

HILMAR HENRIKSEN AlS, Haugesunds metalstøperi.

Ma6kingods, propeller etc. Blygarl1synk, hskelstener, silde- lodd, metlallblokker. Telefoner:· Støpeg:odsfouetning 1382, Meallstøperiet 2166. - Strandga'ten 184.

HAUGESUNDS SLIP & MEK. VERKSTED.

Utfører klu,s,si;f.ikasjon av skib i aUe størrelser Spesialitet:

Repara,sjollog· ombYlgning av fiskebåter. - FrellllstHliug av utstyr for rfiskeskib. Telefon 2330.

JOHN SAGEN, Haugesund.

Engmsforretning i sild lOg fersk fi,sk. Makrell-, sild- og· sma- Iseilåser kjøpes. - Eksport. Telefon 1209.

AlS KOLNÆS vI P. LIND0, Haugesund.

8ildeek^fsport og ,salg av fysksal1, Telefon 1753. Telegr.- adreSISe: »PedeT«, HaugeISund.

BROMMELANDS RADIOFORRETNINO, Haugesund.

Kringkastinglsradio - Skibsradio - Radioverksted. Byeils !i

største spesialforretning. Telefon 2114. Privat 209(j.

HAUGESUNDS OLJEKLÆDEfABRIKK

AlS.

Fabrikerer førsteklasses ol.ieklær. Telefon 1692.

Vestlandske Fersksild Syndikat

(Hullerringen)

Haugesund

. . . aBgm~

KOPERVIK

A/S KOPERVIK NYE SILDOLJEFABRIKK,

Kopervik.

Produksjon av sildemel O',f2;olje. Sildesalteri. Telefon: Disp.

Gmvdal115, kontoret 49 og ,fabrikken, formannen 117. Telegr.- adresse: »8ildoljefabrik«.

JOHAN O. MELKEVIG, Kopervik.

Transitt 'og Kredittoplag. Kolonial, skib:shalldel og fiskeut.styl'.

Dekks- og· 'll1atskinrC'kvilsrit:t, pakninger, oljer. - Kommis.ions Jager for: NorlSk BrændselEolje AlS, Nomrk Staaltaugfabrik, .lotuns Kem. Fabri'kker. Agentur: Finnøy-& Sleipnerlllotorell.

Telefon 152. Telegramadr8sse: «Skihshandek.

H. N. HAVIK, Kopervik.

Fiskeforretning. - EklSport av reker og makrell. Dampskih<;- ekspedisjon. Saltsildforretning. Teleron 6B.

PEDER RIlSNES, Kopervik.

Ek,sport av reker, laks og fel':skf.isk. Rikstelefon 12;). Teh-- ,gramadr8lsse: »RiilSnelS«. Innehaver av Hotel Gimle.

"'/J

~--;;-=-Norsk

HClndelskompani

_ Kopttrvik

~~s

Eksport av Ferskfisk, Reker, Hummer og Aal Saltet Sild og Makrell Telegramadresse : "Vestnorsk" - Telefor er: Konloret 49, di'ponent Skeie privat 40

_1!IiIiIiI1IiIlI1III~ ~

Bergen Preserving (Om A.s

BERGEN, NORWAY

A.S LUNDE &. CO.S Bok- &. Papirhandel I

BERGEN -

C. Sundts gt. 2 _ Telefon 11568

S .J ø KAR T l=- R