fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Fiskeridi-rektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

årg"

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post· Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr.

23

24

anstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag 7 juni

1933 Fiskeridirektørens kontor.

-

Oversikt pr. 3/6.

Ocrså i siste uke var v å r tor s k e fis k e t i Fin n m ark

llleg~~

smått og det nærmer sig snart slutten. Ukefangsten blev bare 2128 tonn torsk, mot i samme uke ifjor 2267 tonn.

no

båter sluttet fisket i ukens løp på grunn av den dårlige fana-st ou deltacrelsen er nu 2486 båter, mot 2336 båter ifjor.

E ~

^{nkf i s k}

~

t fra Å les u n d var ganske godt i uken :som endte ~L juni. Det beste fiske foregår nu fra Tampen, hvor man hadde fangster optil 12000 kg. lange. Der kom inn til Alesund 2 dampskiber og 40 motorbåter fra det egentlige bankfIske og 25 motorbåter, som drev snurrevadfiske nær- mere land. ~Den samlede fangst utgjorde 181400 kg. fisk.

Når undtas lange, blålange og brosme som blev saltet og sei

ou _t'"'I uer som crikk til hjemmeforbruk blev den øvrige fisk iset _~

for eksport.

K y stIll a kre Il fis k e t var ganske godt i siste uke. Der var jevnt, godt fiske på Skagerakkysten og innover Oslofjorden samt fra Kristiansand og vestover til Utsirahavet utenfor Hauge- sund og til dels også i den sydligere del av Hordaland. Den samlede ukefangist Mev 9161110100 kg'. makrell.

B l' i s l ing fis k e t tok sin begynnelse 1. juni og gjorde en ganske god start. Allerede de første dage blev der satt en hel rekke steng i de forskjellige distrikter og tilførslen til hermetikkfabrikkene begynte efter pinse.

Eks p o l' ten av de viktigste fiskevarer til 27. mai (fjor- årets tall iparantes) : Klippfisk i uken 382 tonn, ialt 11 511 (15 899)~, tørrfisk ialt i uken 267 tonn, total 51763 (7950)" derav rundfisk henholdsvis 122 - 3563 (3736), rotskjær 15 - 223 (174), sei 70 - 1073 (2277), hyse 41 - 775 (1539), annen 18 _ 128 (223), rogn saltet henholQ-svis 155 tnr., 19475 (18487), damptran 780 tnr., 32654 (34405), blanktran 973 tnr., 18926 (18050), fersk sild 9427 kasser, 904575 (615521), makrell, fersk 159 tonn, 514 (1071), fersk ,fisk 401 tonn, 11058 (10316), hummer 17433 kg., 410670 (1082844 stk.), reker 85 tonn, 1041 (921), hemnetikk 890 tonn, 11 787 (11 053), sildemel 658 tonn, 2G 003 (12641), fiskemel m. v. 468 tonn, 5009 (6331).

V e r die n av fiskeutførselen i april måned i 1000 kr.

(fjoråret iparantes) : Sild og fisk 3373 (6356), hermetikk 1629 (907), dyriske forstoffer 749 (574), dyriske gjødningsstoffer - (37), tran og fete oljer 972 (3077), ialt i april 6723 (10951), dessuten fett m. v. 608 (431). Verdien av utførselen januar- april er ialt 46607 (47702), derav faller på sild og ifisk 25888

(25897), hermetikk 7476 (8755), forstoffer 4862 (3136), gjød- ningsstoffer 6 (140), tran og fete oljer 8381 (9774). Dertil kommer fett m. v. 6515 (4552).

Bankfisket. Fiskemeldinger.

M ø l' e. - Å les u n d: I uken 27/5-316 er opfisket 10.000 lI:g. kveite

a

85 øre, 91 000 kg. lange it 15 øre, 2000 kg. blå- lange

a

9 øre, 18 500 kg. brosme

a

8 øre, 9000 kg. torsk it 12 øre, 15000 kg. hyse

a

35 øre, 3500 kg. sei it 14 -øre, 30000 kg. skate it 14 øre, 1000 kg. uer

a

25 øre og 1400 kg.

håbrand it 12 øre. Ialt 181400 kg. fisk, verdi kr. 35248. Der-

til kommer leverkvantumet 100 hl., pris 16 øre literen. Beste fangster fra Tampen, optil 12000 kg. lange. Der deltar 2 dampskih.er, 40 motorbåter og 25 snurrevadbåter. - K l' i sti- ans u n d :

.I

uken 21.-28. mai er opfisket 160 kg. kveite

a

1:.:1'. 1.20, 45 kg. flyndre it 70 øre, 500 kg. lange

a

10 øre, 300 kg. brosme it 5 øre, 900 kg. torsk

a

12 øre, 600 kg. hyse

a

22 øre, 3500 kg. sei it 10 øre, 700 kg. uer

a

25 øre, 9080 kg.

hå

a

10 øre, 140 kg. reker

a

65 øre. Ialt 16005 kg'., verdi kr. 2173. Der deltar 43 motorbåter. - Bre m sne s: I uken 21.-28. lllai er opfisket 700 kg. kveite it kr. 1, 14000 kg.

lange it 10 øre, 12000 kg. brosme

a

5 øre, 200 kg. torsk it 15 øre, 250 kg. hyse it 20 øre, 1700 kg. hå it 10 øre pr. stk.

Ialt 28850 kg., verdi kr. 2880. Leverpartiet 26 hl. Der deltar 8 motorbåter.

S og n o g F j o l' dan e. - M å l ø y: I mai er opfisket 3500 hg. kveite it kr. 1, 32000 kg. lange it 12 øre, 28000 kg. brosme

a

10 øre, 10000 kg. torsk it 20 øre, 18000 kg. hyse it 25 øre, 5000 kg. sei

a

10 øre, 45000 kg. hråbrand

a

14 øre, 5000 kg.

hå it 7 øre og 2000 kg. annen fisk it 10 øre. Ialt 148500 kg., verdi kr. 23990. Av fangsten er 71500 kg. iset, 6500 kg.

saltet og 12000 kg. anderledes anvendt.

Fra d~t norske bankfiske ved Island kom i uken til Ålesund med 3 dampskib 235 000 kg. torsk og 13 700 kg. kveite. Da prisen var 23 øre pr. kg. for torsken og 65 øre for kveiten blir verdien henholdsvis kr. 54 050 og kr. 8905. Ialt er iår hjemført til Ålesund 3615 tonn islandstorsk til verdi kr. 770200 og 15700 kg. kveite til verdi kr. 10905. Fisket har gitt et betydelig bedre fangstutbytte enn ifjor.

Skreifisket.

Fin n m a l' k. - Tir s dag 30/5: Vardø linebåter 100, motor- otringer 840, storskøiter 2490, Havningberg linesjøldragere 1150, båter 475, hyse, ujevnt, Båtsfjord linestorskøiter 2360, tohaling sjøldragere 800; mest hyse, Berlevåg 1100, småmotorer 400, båter 600 Finnkoncrkjeila 150, motorotringer 450, Skjøtningberg

linemotor~r

500, båter 200, Nordvågen 300, motorer 700, enkel storskøite banken 6000, hyse, Gjesvær storskøite tohaling 1700, tredjepart hyse, båter 200, Sørvær line båter 200, jukse 200, Kobbevåg linebåter 100, Hasvåg juksebåter 170. - On s dag 31/5: Vardø linebåter 250, motorotringer 750, storskøiter 1660, Havningbergsjøldragere 1800, småmotorer båter 650, hyse, Båtsfjord storskøiter 2600, sjøidrager 800, Berlevåg sjøldragere 1400, småmotorer 600, Gamvik sjøldrager 600, motorer båter 250, Kjelvik båter 220, Hasvik 170, Hasvåg 130, Sørvær 300, tohalinger 800, Sørvær juksebåter 250, Galten 600, % sei, agn- mangel Skjøtningberg og Dyfjord. - Tor s dag 1/6 : Vardø line båter 200, motorotringer 885, storskøiter 4900, Havningberg sjøldragere 3700, motorer 1000, båter 700, hyse, Båtsfjord stor- skøiter 2360, sjøldragere 700, Berlevåg 1200, båter 200, jukse- båter onsdag kveld 400, Gamvik linemotorer 400, båter 200, Nordvågen sjøldragere 300, båter 200. - Fr e da g 2/6: Vardø linebåter 250, motorotringer 520, sjøldragere 1320, - Berlevåg 700, Kjelvik motorer 250, båter 120, Gjesvær 300, juksebåter 250. -.,- Lø l' dag -8/6: Kiberg sjøldragere 540, båter 220, Vardø 250, motorotringer 740, sjoldrager 1285, storskøiter 2085,

Rapport nr. 18 om torskefisket pr. 3/6 ^1933.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr.__ Delt~else Anvendelse Lever ^I

1

- - - - D m til ^I1 Rogn

lO

f0

1 ' S

sktk. hl. kg. fisk kjøpe-

Total-

Hengt Saltet Iset t;an' annen ¹ saltet

1 S)

l'

t I l . 1. far- båter

fangst

tran .

sløiet lever s Øle ever rogn tøier tonn tonn tonn tonn hl. hl. I hl.

Distrikt fangst tonn

~

{ Vinterfisket 1) .. o . [; Vårfisket " " 1 ' •• 2128

roms. o ...

T L L V H N S

-

- I

^\1

I

^{6631 2304} 2491 1693 24291 1424 ^I1 54

247/248 1230/1745 6 9 5-30 - 8) 31 4)2486 31309 23266 7469 136 1I030! 1561 - 2862 218 2289 2M 1409¹ 2 1118 80700 24400 55000 1300 52802!1· 1908 141561

- - -

-

-

^-

- - -

ofotens ops.do - ^- - - - -

7433 1223 5703 517 4611 - 1745 1724 1080 382 262 8811 12 544 1602 203 939 430 870i 129 1089 11541 - 671 450 5331 528 595 35771 - 1941 1091 1688

1

2180 868 - - - -

~1~176~ -6~31;7~53! 7~:')t;74

ofoten forøvrig\ ^..

esterålen

f' ...

^-

-

^{- -}

I

- - -

eigeland-Sal ten -

-

^-

-

^-

^-

^-

ord-Trøndelag ...• - -

- -

^{- - -}

ør-Trøndelag ...

- - - -

^{- -}

-

Møre o. o ... o ... o. o. - -

-

-

- - I

^-

Sogn og Fjordane···

1

- 1 - - 1-

^-

Sønnenfor . o .... ~

-=- _-____ -__

^~ - I -

Tils. 2128 - - - -

11609001 72981177814 7305 91 749:15t69 156023 6488 2063 1786 2573 23971 2322 i 80 2336 22358 19020 1787

1

221 7510 2410

I -

3531 757 2119 544 1285: 25 1035 105100 44200 59400 1500 683051 4209 47250 6050 3114 2233 403 3213; 51 11303 3031 2595 243 194 1893^{1 -} I 1213 4651 932 34751 244 2794! - I 2565 2414 - 1961

1 4 il 663; 1634 ¹ 510

6~6b. = ^47~gI118~

3689i 4818 2067

2 0 0 - -

- 1 - / -

TUs. 1932 til 4/6 2267 I

-

^-

I

-

^-

I -

1

-

~ lv'

^{t f - - - - I} - -

c

f

^m er ... o .. o.

6=12¹

[; Vårf. ... 2267 220/257 1215/1270 6-8 - 3

Troms ... - -

- -

^{- - -}

Lofotens ops.d. - - - - - - -

Lofoten forøvrig\.

-

^{- - -}

- -

^-

Vesterålen j ' ...

Helgeland -Salten

- - -

^{- -}

-

^-

Nord-Trøndelag ...

- -

^{- - -} - -

Sør-Trøndelag ... - -

-

^{- -}

-

^-

Møre ... 1

-

^{- - - -}

-

^-

Sogn og Fjordane ... - - -

- -

^-

-

Sønnenfor ... -

-

^-

-

^{- - -}

Periodisk oversikt over torskefisket.

År

________ ~---~---1-00-0s _t~yk~k_e_r_f_is_k.~ ______ ~ ____ ~ ______ ~ ______ _ Tils.

Finnmark I Troms 6) 1 Lofotens If

Lofo~en

IHelgeland I Nord- 1 Sør- 1 M • Sogn &!S f ^·1·

Vinterf.⁶⁾ I Vårf~ ops.d. ~~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag øre Fjordane ønnen or

---~---~----~---~----~----

1933 3/6 ••

1932 416 ••

1931 6/6 ••

1930 31/ 5 •.

1929 1/6 ••

1928 2/6 ..

1927 4/ 6 ••

1926 5/6 ••

1925 6/6 ••

192431/ 5 ••

1923 2/6 ••

1922 10/6 ••

1921 4/6 ••

1920 5/6 ••

1919³¹/5 ..

Gj.snitt 1919-33

År

1933 ...

1932. o ...

1931. ....

1930 .. o ..

1929 ...

1928 ...

1927 ...

1926 ...

1925 ...

1924 ...

1923 ...

1922 ...

1921. ....

1920 ... , . 1919 ...

Gj.snitt 191 Y-, 33

2456 11596 lOGO 20200 2 013

2402 8280 1308 26900 1 854

3545 6544 1074 18600 1 773

4004 5341 1374 38500 2 092

6290 12034 2210 43400 4 092

3328 9556 1127 34000 3 590

2913 9899 980 35600 2 706

2517 33510 770 27600 2 971 2753 21526 1212 21900 2 063 1945 27474 460 16100 l 640 1335 13772 548 17000 1 858 193] 17593 734 12900 1 575

1222 5681 536 18600 l 062

845 4410 541 12100 646

863 8924 362 6100 . 372

2518 13076 953 22420 2 020

Anvendelse, total

c _ c -;;; -;;;

.!:<:: .!:<:: C

~ . - C'<:l

b.o~ ^{... ::;:: C'<:l}

b.oO .~ "'Q)o.~ ... _t::

... ~...: Q). .;::

c o ... ... 0 ...

å~

b.O""': C.!<: ~==

Q) o • '@o • ~Q):r: &:r: Q)t;

å:2

:r: ... :;s CI) ... :;s :Co C'<:l'"

Q)C ^Cl) o

til til

d

^{....:l c .C'<:l o ~ o} S ^O

16328 20967 76253 7744 47574 8617 2766 11030 21530 21480 91749 15469 56023 7044 662 7510 17246 19050 58436 8615 44875 4435 1500 5657 14827 43264 77703 7953 61845 3494 1346 3486 28297 46043 89533 10555 68477 7864 5209 8838 26453 33424 49171 9302 65624 6382 2991 6315 25991 35133 69318 6969 67904 6172 3317 8114 38817 42953 114942 13841167577 22162 10160 35359 22067 32580 87945¹ 9535 57627 11727 9503 22721 27504 32994 105549 15772 53042 18345 8579 31449 19222 23924 79145 16716 51852 8929 3364 14887 23292 21480 77769 14712 41536 13363 3648,22648 18107 18412 56215 12656 38728 5136 427 6048 12037 21312 53001 6140 34318 3lO9 1114 6873 5293 19603 32866 .4885 21584 3214 5442 10253 21134 28508 74640 10724 51906 8666 4002 13413

472 893 1296 1210 2230 1957 2014 1950 965 1133 1075 1075 930 588 372 1211

... ....:1 :;:::~

... e

'"

Q) ....

>'":

....:le Q)e

'"

1561 2410 1052 904 2367 142,5 1

1617 4347 2135 5541 7395 5803 4213 l7851 1666 2948

452 334 1039 82 46 39750

1550 781 2259 100 67 47394

2675 1196 2369 142 46 39260

1057 745 5817 221 91 60374

1134 1761 3707 62 42 76962

1911 2058 4403 218 - 62153

1274 1993 4893 614 75 63124

1603 2070 9236 2237 205 84674

1436 1170 3196 631 232 56898

2398 1225 7384 1790 320 62445

1114 1708 5237 2152 480 46279

1105 986 3712 4618 535 46764

1372 697 3940 3689 320 38113

979 579 6762 5508 750

l

35300

277 235 4832 2717 250 26660

1557 1169 4586 1652 231 52410

Finnmark vårfiske.

. _ - - _ .. ~--

0repris pr. Deltagelse 1 - (l)

Kg, fisk Kg. fisk

C ^---~

-

^...

b.0 ⁰

Kg. 1 L

I

pr. 100 stk. pr. hl.

~-' I

^{ti I}

~ li

&:2

fi~k lev~r rogn ^L. fisk sløiet lever _~-o @ ~ ₀₄ ^\ <,~ _'+- sløtet

-

^{6;9 5/30}

-

247--248! 1230/17451 31 24~61 9792

-

8/6 6/12

-

220-257!12151l 2701 3 23361 9280

-

10/15 8/22 -

~~~=~~g ~~1~ji~~gi

^{'7 2782}1

11127

-

8/14§ 10/23

-

50 275t 11471

- 8/1n 8/20 ^- 240-25°11216/14201 ⁶¹ 2979 12921

-

8/12 10/35 ^- 245--250 1670/17401 70 334016154 - 6/12 10/50 ^- 244-235\ 1380/1410i 108 2651,10096

-

8/13 10/28 - 232-258 975/1215 95 2916:12579

-

16/26 15/68

-

218 -234 1

009/121~11

267 3·760: 1679-1:

-

10/18 15/30 - 233-265 84911015 1

124 3,54:2 ⁱ 15809

-

^{9/17 lO/54 -} 228-233 925/1010 146 20231 9244

-

13/19 10/20 - 100-450 800/1200\ 90 2749:12680 - 12/17 8/13 - 150-550 800/1300 35 152316797 - 20/30 30/95 - 150--100 800/1300

l

81 1663 8738

-

30/36 50/80

-

120-450 800/15001 175 2450,13947 - 6/36 5/95 ^-~ 100-550 800/17401 90 2663111829

1) Finnmark vinterfiske fra 1!tO_29/s. 2) 'Dessuten 136 hl. hysedamptran og 825 hl. andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Finn- mark 37 liter dampmedicintran. 4) Herav 1238 motorbåter. Av motorbåtene er 340 stasjonert i Vardø, 130 i Båtsfjord, 200 i Berlevåg, 60 i Kjøllefjord, 50 i Honningsvåg, 60 i Mehamn. 5) Vekt omregnet til stk.~såvidt mulig efter den i de enkelte di strikter opgitte fiske- vekt. 6) Omregnet efter 270:.kg. = 100 stk. som tidligere. 7) Dessuten 10 075 hl. rogn til hermetikk og iset m. v. 8) Dessuten 352 kjø, pere på land.

7 juni 1933

F I S K E T S o ^{A N O 225}

H:wningberg linesjøldragere 1150, båter 400, Syltefjord line- sjoldrager bakken 1500, hyse, Båtsfjord linestorskøite 700, sj01- dragere :200, Kongsfjord lineskøite enhaling 600, Berlevåg stor- skøiter 600, s,iøldragere 200, Mehamn 400.

Vad s ø i~!6: O p fisk e t v å ^I' fis k e t Fin n m a ^I' k 31308900 kg. torsk, hvorav hengt rundfisk 2:3 26;6,4010, saltet klippfisk i -W8 700, iset 136 300, rotskjær 436 300, russesaltet 1200, lever- kvantum 1561 hL, dampmedisintrall. 9509 tnr., hysekvantum :2 2;n 400. hvorav hengt 1800800, iset 432100, saltet 4500, hyse- [ever 104 hl., damptran 79 tnr., båtantall 2486, hvorav 1238

I1lOtorer, lllotorbåtbelegg Kiberg 59, Vardø 340, Båtsfjord 150, Berlevåg ~OO, Mehamn 60, Kjøllefjord 60, Honningsvåg 50, rpsten spredt, 9792 mann, 352 hindkjøpere, 31 kjøpefartøier, Vardø 28, Berlevåg 1, Mehamn 2; ,fiskepris Sværholt og Lebesby ti. Hasvik 6;0-7, Ki.berg og Gamvik 7~, Berlevåg, Kjelvik og Loppa 7-8, Finnkongkjeila, Kjøllefjord, Skarsvåg og Gjesvær

8" Vardo 7;::;-9, Honningsvåg 8;::;, Kongsfjord og Mehamn 8-9,

Båtsfjord 9, forøvrig 7, leverpris Hasvik 5-10, Lebesby 6, Sorvaranger og Loppa 7, Havningberg og Hjelmsøy 12, Finn- l\cngkjeila. Gamvik, Kjelvik, Skarsvåg og Gjesvær 16, Kjølle- fjord 151-201, Berlevåg 16~20, Mehamn 1~2.1, Kiberg og Hon- llingc;våg 2'01, Kongsfjord 2:1, Båtsfjord 2,5~2,7, Vardø 2:6~BO,

forøvrig 10, hy,selever 3-10, almindelig:st 5, leverholdigihet 08t- Finnmark 1230, Vest-Finnmark 1745, fiskevekt Øst-Finnmark

~418, Vest-Finnmark 247, tranprocent 0st-Finnmark3'7, Vest- Finnmark 37.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Innbragt til: Ukefangst ^II Pris pr. kg.

27/5_S/6 øre

Hvaler ... , ... ¹ 4500 30-35 Halden ... ¹ 1200 25 Fredrikstad ... 25000 30 Moss ... " ... " ... 8 500 30 Soon. e G ~ • • • • o .. • .. • lO .. 8820 40 Horten .. , . . . 780 15 Vasser-ferder" ... 40000 25 Stavern ... 48100 25 N ev! unghavn ... 1) 63200 10-18 Langesund ... 43500 18 Skåtøy .. " ... 20770 18-20 Risør ... - - Arendal ... " ... '" . 14540 40-15 Grimstad ... .4 550 . 40 Lillesand ... 5'120 30 Kristiansand ... 228230 25-10 Mandal ... 11600 18 Farsund" .... , ... 7000 20 Kirkehavn ... 36500 12 Flekkefjord ... 177 000 11 Ånasira ^{n .. .. .. ~ .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..} - ^- Egersund .... " ... 64500 11 Stavanger ... 42000 20 Kopervik ... , 2800 18-25 Haugesund ... 95000 16 Bergen ., ... 8000 25

Total 961 210

Total kg.

10100 1 700 53000 13280 8820 780 52700 101 900 90700 87100 43640 4300 29820 6940

·7260 484730 38080 159500 99100 498 COO 9200 181 600 88400 7380 285000 8000 2349030 Av fangsten er 27280 kg. fisket med snurpenot, og 2203430 kg.

med garn. Der er solgt fersk 1 679880 kg., iset 657 150 kg. saltet flekket 3000 kg. og til hermetikk 9000 kg. Verdi ialt kr. 576000.

Av svenske fiskere er der innbragt 203080 kg.

1) Forrige uke 22 000 kg.

Fftsild- og snr'åsildtiske.

Tro m s ø 3:1/5: S[den forrige opgave ,stengt Br e r g 1020 hl., hvorav optatt 6010 hl. ,små,sild, sildolje~ahrikk, pris kr. 1, 1015 hl. agn pris kr. 4.3:01 og 901 ihl. fetsild, agn, ,pris kr. 7.15, - Torsken: Optatt 140 hl. smålsild, agn, pris kr. 4.S.~). Fyl- kets kvantum 90156,7 Ihl., hvorav 80',6512 sildoljefabrikk, 450 hj emmef'orlbruk, 435, agn.

TiUørsler til hermetikkfabrikkene:

M å l ø y': I mai måned er tilført 2500 skj. småsild

a

^{kr. 0.70}

fra Sogn og Fjordane.

Ber gen: I uken 29/5-3/6 er tilført 350 skj. mossa il 70 øre fra Sogn og Fjordane, 3000 skj. småsild og 800 skj. mossa

a

65 øre fra Møre.

R a u g e sun d: I uken 28/5-3/6 er tilført 3180 skj. små- sild il 60-80 øre fra Møre.

Sta van g er: I uken 27/5-3/6 er tilført 1213 skj. småsild il 65 øre fra Rogaland og 3889 skj. mossa il 65 øre fra Møre.

Brislingfisket.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

Ber gen: I uken 29/5-3/6 er tilført 2153 skj. brisling, for ren betaltes kr. 5 pr. skj. og for ikke ferdiggytt kr. 2.50.

Meldinger OlD udandeDS fiske, eksport m. v.

Islands torsl{efiske. - Fiskeutbytte i tonn i beregnet virket stand eIter Islands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik.

1933 1932

1/1 _15/5

Fangststeder Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. 1/1_15/5 Reykjavik:

(trålere) ... ^0< 10168 l 371 35 172 11 748 8147 andre skib ... 3398 1367 26 4792 2148 Havnefjord :

(trålere) ... 4478 1925 20 86 6512 3552 andre skib ... 1315 610 25 1 1952 1 106

Vestmannøyene 4588 299 5 4893 7028

Sydkysten føvr ... 8306 2751 3 11060 10 496 Vestkysten ... 4180 1862 16 4 6063 5128

Nordkysten ... 639 478 1118 1304

Østkysten ... 1299 254 1554 1 225 Tils. 15 mai 1933 38376 10920 129 269 49694 40138

- , , - 1.932 32105 7048 199 785 40138

-,,- 1931 34410 7489 272 227 42399 -,,- 1930 39125 5811 871 1952 47760 I:;;lands ldipplisl{eksport. - Re y k j a v i k 23/5: I første halv- del av mai måned er der ialt eksportert fra Island 1164510 kg. klippfisk og 1 602750 kg. fullsaltet fisk. Eksportmengden for de forskjellige bestemmelsessteder er opgitt således: Full- virket fisk: Hamburg, labradorfisk 7500 kg.; Bilbao, storfisk 20000, Valencia, labradorfisk 33000, Tarragona, torsk 62 500, Barcelona, torsk 737 500, storfisk 30000, ·småfisk 10000, ialt Spania 893000; Oporto, småfisk 19440, torsk 220570, Lissabon, torsk 24 000, ialt Portugal 264010. A v det samlede kvantum eksportert fullvirket fisk stammet 1 081 510 kg. fra Reykjavik og omliggende steder, mens 83000 kg. skrev sig fra Isafjords distrikt. Fullsaltet fisk: England (uopgitt havn) torsk 443600, sei 114950, hyse 29700, ialt 988250; Kjøbenhavn, torsk 7500, uopgitt havn Danmark, sei 20bo, ialt 9500; Malaga, vasket og pr. småfisk 100 000; Oporto, torsk 350 000; Genua, vasket og pr. småfisk 105000, torsk 150000, ialt 255000; Hellas, Pireus,

226

F I S K E T S O A N O

7 juni 1933 ---

labradorfisk, vasket og pr. 175000, Patras, labradorfisk, vasket og pr. 125000, ialt 300000. A v det samlede kvantum ekspor- tert full saltet fisk stammet 1 600750 kg. fra Reykjavik og om- liggende steder, mens 2000 kg. skrev sig fra Isafjords distrikt.

If;landi' tori'l\:efiRke til 1/6 43393 tonn stortorsk, 13873 små- torsk, 1;~4 hyse, 4;)4 sei, total 57854 tonn beregnet lullvirkel vare, llIol 45625 ifjor og 51037 i 1931.

Islands klippfiskmarked. - Re y k j a v i k 6/6: Ingen ptis, soltørket, værforholdene fortsatt dårlige.

Makrellfisket ved Skagen. 6/6,: Ukefangst 7477 snes garn- makrell, herav 5580 snes svensk, midd'elspris' l\;r. 106, bunng;arn 12'90 ,Rnes store, (j175' snes middels, gjennemniUspris kr. 147.70.

Klippfitsk- og tørrtiskmarkedet. Markedsme1dioger.

ltortugals importstatistikk f,or klippfisk. L iss a bon 23/5;

Klippfiskimporten fra de forskjellige land i januar-mars 1932

01~ 1933 (fjorårets iparantes - kg.): Fra Danmark 23100 (:116 715), Tyskland O (245 590), Kanada O (9986)" Frankrike 1 242334 (60338), Island 2768324 (3850891), Italia O (178), Norge 2099362 (1901847), Storbritannia og Nord-Irland 973 357 (878743), Newfoundland 1022401 (1194723), andre land 1472515 (O). Ialt 9601 393 (8359011). Klippfiskillllportens scmlede verdi var for mars måned 13.6 mill. escudos og for januar-mars 25.2 mill. Indekstall for klippHskimportens stør- reIse: Månedlig gjennemsnitt 1910-1913 100, mars 1932 137.37, mars 1933 188.94.

Hamburg-Altona 31/6: I ukens løp er ankommet fra Norge 960 baller, 1911 kasser, 2:39 koni og 1 fat klipp!fisk, 764 baller stokkfisk.

Ferskfiskmarkedet.

L ond o n 30/5: 840 kasser norsk fisk, pris kveite 61-S/.

L ond o n 31/5: 630 kasser norsk fisk, pris kveite 5/-7/.

L ond o n 2/6: 209 kasser norsk fisk, pris kveite 61-'-8/.

L ond o n 3/6: 250 kasser norsk fisk, pris kveite 6/-7/.

Ham bur g 31/5: 31. mai til 2. juni ventes 114000 pund hyse, 959000 torsk,

WO

000 sei, 72 500 uer, 44500 diverse langveis- vare.

H a III bur g 31/5: ~Kong Halfdan%: 2600 pund hyse, stor, pris 15-26Y:l (pf. pundet), mriddels 13~2:4, småmriddels l,2'--.2i!, små 10-22, 2600 kveite, stor 67, hodeløs 59, middels 60-62,små- middels 36-51, små 17-27, 3000 håbmud 12-197:!, 2000 stein- bit 14--16, 2000 pighå, nådd 21~-25, 600 buklapper 22%-24, 3000 forfangsild 12-16.

Ham bur g U6: 1.-3. juni ventes 133500 pund hyse, 849500 torsk, 197500 sei, 69500 uer, 62000 diverse langveisvare.

Ha 111 bur g 2/6: ~Leda« 1230 pund hyse, meget stor, pris 14-17 (pL pundet), stor 20-26, middels 18-25, småmiddels 15-28, små 20, meget små 10-15, 700 buklapper 23-24%, 2000 steinbit 8-11Y:l, 1300 Iorfangsild 7-8, 2700 kveite, stor 35-45, middels 43-60, småmiddels30-40, små 15-25, 2000 pighå, flådd, sekunda 10%.

Il a m bur g. - I uken 27. mai til 2. juni er der i Hamburgs fiskeauskjon omsatt ialt 33730 pund fersk fisk.

Ham bur g 3/'6: 6. juni ventes 52 500 pund hyse, 237 000 torsk, 80 000 sei, 13 000 diverse langveisvare.

Ha 111 bur g - A l t o n a 3/6: Fersl{ fisk: Tilførslene til Ham- burg-Altona av fersk fisk fra Norge var i den forløpne uke meget små. Der solgtes i auksjonen i Hamburg 33 730 pund og i auksjonen iAltona 49400 pund fersk fisk, iberegnet fersk sild. De moderate tilførsler i forbindelse il1ed forholdsvis kjølig vær bragte prisene noget op. - Kvaliteten av den norske fisk

var gjennemgående god. For pighå betaltes op til 24Y:l pL for prima vare. Et parti på ca. 3000 pund sekundavare utbragte bare 10X-15 pi. Buklapper, hvorav der var tilført auksjonenE' bare ca. 7000 pund, opnådde fra 22-30Y:! pf. Hyseprisene var mindre tilfredsstillende, til tross for beskjedne tilførsler. Ca.

11 000 pund kveite, i forhold til de ellers svake priser for edelfisk, realtivt gode priser. Særlig var dette tilfellet j be- gynnelsen av uken. For norsk flyndre opnåddes den forholds- vis høie pris av 48-55 for stor, 44-48 for stormiddels og 40 pf. for små. - For steinbit betaltes i begynnelsen av uken optil 15-16 pI., mens prisen mot ukens slutt gikk tilbake til ca. 7-8 pf. For småfallen vare blev betalt 5Y:l til 6% pL -- Håbrand opnådde den 27,/5 iAltona 15Y:! til 18Y:l pf. for stor og 11-14 for små. I slutten av uken derimot var prisen ikke over 14Y:! i Altona, mens derimot Hamburg betalte optil 19~-:;.

'Fersk sild: Av forfangsild ankom hertil i løpet av denne ukp ca. 5600 kasser. Prisen har gjennemgåendedreiet sig OIll 4-;}

pI. pr. pund. - Små tilførsler av småfallen norsk fefsild op- 'nådde en pris av 3-5 pI. Kvaliteten av denne sild er ellllU for bløt til å kunne vinne anklang. Oslofjordsild var der like- ledes lite av. Den betaltes med 13-15 pI. pr. pund. En vogns- last zuiderzeesild opnådde en pris av 5-6 pI. - A v tysk østersjøsild og dansk østersjøsild var der ingen tilførsler i denne uke. Dette fiske kan betraktes sOom snart avsluttet. - I Skottland og på Shetlandsøyene har fisket satt inn for alvor.

I Altona-auksjonen blev der betalt for skotsk sild 15Y:l-16Y:l pI. pr. pund. Der meldes god deltagelse i fisket derover.

Eksempelvis er der allerede ca. 170 fartøier i Lerwick. K vali- teten av denne sild betegnes som meget god. 7000 kasser er allerede skibet til Altona. For disse første laster betaltes en pris av ca. 9-11 pr. pr. pund.

A l to n a 3U5: 300 pund flyndre, stormiddels, pris 44-48 (pf.

pundet), små 40, 3000 håbrand 11-14Yz, 2000 steinbit 15Y:l- 16~, 3000 kveite, stor, hodeløs 42-57, middels 51-64, små- middels 29-47, 300 breiflabb 17-20, 2000 buklapper 21%- 24~, 2000 pighå, flådd 22%-24Yz, 5000 hyse, stormiddels 14- 21, små 10-14, 3300 stor felsild 16.

A l t o n a 2/6: 5000 pund steinbit, pris 8%-11% (pf. pundet), 3000 pighå, flådd 21%, 1000 sekundavare 10X-16Yz, 3000 buk- lapper 24%-24%, 500 hyse 17-26, 3000 kveite, middels 45- 63, stor, hodeløs 46-48, 4000 fetsild, små 5%-5Y:l.

A l t ona. - I uken 27. mai til 2. juni er der i fiskeauksjonen iAltona (H. Køser) omsatt tilsammen 49400 pund fersk fisk [ra Norge. •

Ant w er pen 3/6: I denne uke ankom 11 tønner salt sild, 8 tønner salt flyndre, 6 tønner salt ,fisk, 5 kasser salt fisk, 62 halve kasser fersk sild, 4 1msser hummer og 25 kasser fersk fisk i transitt til Frankrike. - Den kommunale fiskeauksjon i Antwerpen melder at salget av fisk var ubetydelig fredag 2. ds., så nogen prisopgave kan ikke gis.

We ser m li n d e. - I uken 27/5 til 2/6 ankom til Wesermlinde ialt 5244700 pund fersk fisk. Herav faller 756600 pund på nordsjøvare, ilandbragt av 19 dampere, 4283300 pund på islandsvare, ilandbragt med 31 dampere og 204 800 pund på hvitehavsvare, ilandbragt av 1 damper. Prisen var i pf. pr.

pund: Nordsjøvare: Makrell 13, hvitting 4%-6Y:l, sei I 5%- 6X:, kveite liN

25,-m,

rødspette Iil l'6~·--Ø4. - 1!slandsva're!

Hyse I 8-12, torsk I 5-6 Y:! , Il 5-8, sei I 5-6Y:l, uer 5-7Y:;.

- Hvitehavsvare: Hyse I 5%-6%, Il 5-7Y:l, III 4, torsk I G, Il 5-5%, uer 5%-7Yz.

Saltsildmarkedet.

Kø n i g s ber g 31/5: Sildemarkedet ligger uforandret. Be- holdningene er nu så å si rømmet, så at man regner med tomme lagre når den nye sesong setter inn. Prisene er som

7 juni 1933

F I S K E T S GANG 227

----~---

--- følger: Yarmouth matties, fortollet, Rm. 4.0, matfull Rm. 42.

For små, prima tysk sild i tyske tønner Rm. 33. Tilført blev lllarkedf't 300 hele og 175 halve tønner tysk saltsild. Fra Norge ankom via Danzig ca. 120 tonn sildemel. Herfor noteres idag kr. 18 til 1R.25 cif.

Ham h u l' g. - I uken 26. mai til 1. juni er der til Hamburg ankommet fra Norge 600 hele og 1193 halve tønner salt sild.

Fra Storbritannia ~r ankommet 13 hele og 8827 halve tønner

s~lt sild. Den fra Norge ankomne vare er vesentlig matjes- hehandlet forfangsild og fetsild. Denne sild har opnådd en pris av 22-25 kroner "for 2/2 tønner, netto cif. Hamburg. Der er fortsatt interesse for denne vare her, og man kan vente, at den vil opnå de ovenfor nevnte priser i den nærmeste tid frem- over. Importørene gjør opmerksom på, at det er av avgjørende hetydning, at silden er vel behandlet og omhyggelig .sortert og merket og de anglir som den gangbareste ,sorteflng og merkning for Hamburg følgende: 300--350 stykker pr. halv tmme: Large Matjes, 350--4125 stykker pr. halv tønne: Sele(:- ted Matjes, 450-500 stykker' pr. halv tønne: Medium Matjes.

For særlig storfaUen sild kan der eventuelt påregne,s hedre priser enn de ovenfor nevnte. -- l! st01'- og vålrsild er del' knapt omsetning. De priser SQm omsettes har vært: U ganet storsild 3ⁱ50/4010L-400j600 og 500t600 kr. 12 til kr. 14 pr. tønne.

Ganet storsild' 400/5.00-5001/6<::0 kr. 12 til kr. 14 pr. tønne.

Cl.anet storsild 6/700 kr. 15 til kr. 16 pr. tønne. Ganet vårsild 4f500L-5/600, 6/700-7/800 kr. 112 ti1 kr. 13: pr. tønne. Skjære- sild av siste høstfang1st noteres i omkring 18 til 20 kroner ciL for alle støI"felser. Der er imidlertid liten interet'.se for denne vare i øiehlikket.

Sild- og tOfskemelmarkedet.

Ha mh u l' g. - I uken 216. mai til 1. juni er der til H~mbur~

ankommet fra Norge 2'001 halve og 1765 hele sekker sddeme- :'iamt 2:5010 sekker torskemel. Fra S~orlbrit:mnia er ankomm~[

15.2 sekker sildemel og 3,258 sekker fiskemel, fra )island 96~, sekker fiskemel og fra Østaf'rika 3001 sekker fiskemel. O~lliset­

nina-ene i den forlopne uke har holdt sig innen beskjedne gTe~ser. De forestående heUigdager har ganske visst hem~et omsetningen no@et. Spesielt for t O' l' S k erne l. synes de nO'r~ke eksportører å holde sterkt på pris, mens kjøperne enn u er uvilliO' til å akceptere de priser sO'm forlanges. Der fordres for p;omt og juni for prima ,flokket torskemel fremdeles

25·.2:~

kr. For senere levering ligg'er prisf-ordringene fremdeles noksa uoversiktlig, og heveg'er sig meHem kr. 25: o~' 26.50.

V:

^{s t -}

l and s mel utbys til ,kr. 19', mens. omsetnmg synes a ha funnet sted _ til kr. 18 og 18.25. Nordlandsmel utbys med om- kring kr. 17.50. Omsetning har -fUUlt~tsted tp kr. 17.25 og tildels kr. 17.50. - Man er iIler optnerksom pa, at de norske eksportører holder på sine priser, og man synes å regne meu at, der vil bli holdt en pris ay kr. 19' for vestlandsmel for promt til september og ca. kr. 17'.501 for nordlands mel for promt til juli. -- Aven samlet import til TYlSkland av sildemel og fi·skemel i månedene januar'--apri1 iår på 3:2: 01701 tons faller 215,2:4 tons på import fra Norge, hvilket svarer til en andel av ca. 67 pct. Til sammenligning nevnes, at den samlede inn- førsel til Ty,skland fra N-orge i hele året 1932: var 42: 0184 tons.

Norges utførsel av f'iske- og sildemel til Tyskland !har således i de fire første måneder av dette år nådd halvparten av Nor- ges totalutførsel til Ty,skland av sildemel og fiskemell i året 19'3,2.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadres$e: "Lev ertran • Telefoner: 4953, 4367

Forhandler alle ~orter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, si Id, silde- mel, torskernel, levermel, sildeoljer, sel oljer og hvaloljer

Tranmarkedet.

Ham blir g. - I uken 2:6. mai til 1. juni er der til Hamburg ankommet fira Norge 810 tønner tran, 201 tønner sildolje og 2 fat levertran. Ennvidere er der ankommet 60 fat seltran. Fra Storbritannia ankom 100 tromler og 171 tønner levert ran, 3u fat hvaltran. Fra Danmark ankom 20 fat tran, 115 fat seltran og 35· fat hvalolje. Fra Nordamel'ika 3 fat fisketran, fra Levanten 2:5 fat fisketran, fra Sverige 261 fat sildolje, fra Is- land 1 fat og 1008' tromler lev'ertran, samt 9 fat tran. Tran- markedet ligger fremdeles helt nede. I norsk tran sies der knapt å ha væ1rt omsetning. For damprnedisintran forlanges der fra Norg,e kr. 80 til kr. 9:2 uten at der dog synes å være solgt noe i den forløpne uke. De priser som der aribeides med er g'jennemgående de samme som i foregående uke. Det O'plyses, at nyfundlandsk seltran ikke lenger er i markedet, hvorfor det må antas at produksjonen er anbragt.

Diverse fiskevarer.

Ham bur g 3,/H: I ukens løp er ankommet: 4 halve kasser hummer (ennu usolgt), 31746 kasser hermetikk, 5 kasser laks fra Norge. 250 sekker tørret fisk, 5, baller klippfisk fra Eng- land. 6 kasser hermetikk fra Sv'erige, 501 kasser sardiner fra

Nordamerika, 4r:1. anker og 3 tønner ansjos fra Holland. Fra norsk ,skib er losset 317:2:5 tons hvalolje.

Tysklands import av fisk og fiskepro- dukter i Iste kvartal 1933 sammenlignet

med 1 ste kvartal 1931 og 1932.

(På grunnlag av tysk sratistikk).

(Tons a 1 000 kg.) 1 ste kvartal A) Uherdet tran ialt: 1931

Herav faller på:

No rg e Danmark Brit. Syafrika Storbritannia Japan Brit. Amerika Ishavet Island

B) Herdede oljer og tran ialt :

Herav falder på:

50789 1346 309 120 729 1210 12772 33793

2428

1 ste kvartål 1932 56058

4792 105 795- 1143 28614 19984

6019

Norge 1379 4137

Danmark 818 1578

Amerikas Forente Stater 70 12

1ste kvartal 1933 85619

5115 157 801 995 23639 53535

13990 8571 3863

Holland 86 130 98

Japan _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1_6_2 _ _ _ _ 1_4_17 _ _

C) Fersk fisk ialt: 5485 6764 5502

Herav faller på:

Norge Danmark Belgia Storbritannia Holland Sverige Island

1 771 2657 20 195 331 207

1927 3467 64 85 381 145 660

2388 2595 17 95 189 200

22_8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F _ _

-=-s--=K~_=E=___T_=__

_

_=S~~O~A~~N~~G~

_ _ _ _ _ _ _ _

~7 juni 1933

fiskeutførselen fordelt på land i april 1933.

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver).

Fersk sild. Salt sild. Sild- og fiskemel.

[alt ... o' • • • • • • • • • •

Sverige ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... o ... . Nederland ... . Belgia ... , ..

Storbritannia ... . ,Frankrike ... . Øvrige land ... .

April J an.-april tonn tonn

5927 86826 11 1 891 1566

11 17 4223 59 40

3110 51460 1120 1308 24443 3034 460

Ialt. , ... , ., .. , .... . Sverige ... . Danmark ... o

Sovjets~mveldet ... o Polen og Danzig ... . Tyskland ... o ... . Nederland ... o ... o .. . Belgia .... o .. o ... . Frankrike ... . De Forente Stater ... .

April j ano-april

tonn tonn

] 302 15468 402 3748 142

362 103 48 144 85

39 1589 4163 1 741 687 2985

Ialt o • • • • • • • • • o • • • • • • •

Finnland ... o ... . Danmark .... o ... . Tyskland .. ^{o . o} o .... o Nederland ... . Belgia ... ',' De Forente Stater ... . Øvrige land ... .

April

J

ano-april tonn tonn 4221 27930

40 479

75 439

3486 23116 434 2658

50 274

136

169 795 Romania o. o .. o o o .. o o

305 14 31 53

Damprnedisintran.

Fersk fisk.

Ialt ... , ... . Sverige .' o ... " ..

Danmark .. , ... . Finnland ... , Polen og Danzig ... . Tyskland ... o. o ... . Sveits .... o ... . Nederand , .... , .... o Belgia .. o. o .... , ... o Storbritannia. o . o o .. . Frankrike ... , ..

Italia .... , ... ..

Øvrige ,land, ... .

" Tørrfisk.

Ialt o , • • • • • • o • • , • , • • • o •

Sverige .. o ... . Tyskland ... ,. , Nederland ... , .

tonn 1530

97 22 3 329 15 111 89 666 45 153

tonn 10047

614 42 11 12 2459 58 501 810 4612 405 523

tonn 5415

Tsjekkoslovakia o .. . Østerrike. o ... o

Øvrige land o o o . o ... . 16 113

Annen salt fisk i kasser og fustasjer m. v.

Ialt ' o • • • • o • • • • • • • • • • •

Sverige .. , ... . Belgia .... o • • • • • • • • •

Storbritannia. o • • • • • •

Italia. o o o o . o o o , . o .. . Hellas ... o ... . De . Forente Stater ... . Øvrige land o ... .

tonn 258

JO 10 215 11 12

tonn 497 121 27 36 1 215 68 29

Fisk, saltet, løs i fartøi og jernbanevogn.

Ialt .. o • • • • ; • • o • • • • o • • •

Sovjetsamveldet. o • • • •

Portugal ... . Storbritannia o ... . Andre land ... .

tonn 750 750

tonn 750 750

Ialt ... o • • • • •

Sverige ... o Danmark ... . Den irske .Fristat . o o o Polen og Danzig Tyskland ... o .. . Nederland .... , .. o ..

Belgia ... . Storbritannia ... . Frankrige ... . Spania ... . Italia ... . Hellas .. o ... ···

Romania ... . Bulgaria .. o .. ,.···

Tyrkia ... . Sveits ... . China ... . Argentina o o . o .... : ..

De Forente Stater ... o Kanada ... o o .. , .. · Britisk India ... , Øvrige land ... .

hl.

6804 154 32 25 603 144 136 2245 55 11 139

174 2400 140 19 527

hl.

,31 732 447 279 119 248 3043 1523 651 6861 1 015 21)5 2072

132 63 17 23 86 27 701 11432

879 60 1 759 Belgia. o ... ~ .... .

tonn 651 5 22

4:

,2

10 271 193

~ 100 73 63 2050 2540 54 61

Hermetikk. Annen tran.

Storbritannia ... ' Frankrike. . . .. ' Italia ... , ... . Vestafrika ... . De Forente Stater ... . Øvrige land ... ..

Klip·pfisk.

8 147 449 7 7

Ialt ... . Sverige ... . Danmark ... , . Tyskland ... , .... . Nederland ... o

Storbritannia~ ... o .. . Frankrike ... . Hellas ~ ... 0 . 0 . . . . .

New Zealand .. o .... . tonn:' tonn Vest Afrika. o ... . Ialt . ~.:.:.~ •... ,.:.', 1462' - ,9152 Sydafrikas Union ... . Portugal. o . o ... :. . 521 3612 Australia .. ~ . :', : .. , o Spania ... o ;'. 255 l 161 De Forente Stater ... . Ualia o .... o . o. o ... , 62 ' Kanada ... o .. o .. . Kuba . . . 303 1 162 Den irske Fristat o . o o Brasil o ... o . . . 286 1 782 Sveits .... o ... . Argentina o • • • • • • • • o 43 880 Tsj~koslovakia o . , • • o _0_v_r..,..:ig:;:..e_Ia_n_d_o _. '_0_0 ,_. _ •• _ _ _ 5_4 _ _ _ 4_9...:,3 _ _ Ø_vi-ige land .,. . ...

D) Fersk sild ialt: 74734 52849 69028 Herav faller på:

Norge 34961 25304 44501

Storbritannia 11'194 12480 10118

Holland l 775 l 280 494

Sverige 5698 5406 4488

Danmark 2621 2787 4954

Belgia 17241 4609 4000

E) Salt sild ialt: tønner 291 213 230218 131560

tons 30741 26619 15070

Herav falder på (tor.)

No rg e 72143 16407 16256

Storbritannia 145996 122833 57408

Holland 70944 83587 53531

Sverige

Island 1268 5996 2356

tonn 1970

5 14 . 24 14 335 46 3 10 50 ,59 1238 102 3 1 3 63

tonn 9228

34 79 146 1 231 70 195 20 47 205 184 6'378 206 17 19 28 309 F) Fiskemel, ialt:

Nor g e Danmark Storbritannia Canada

Amerikas For. Stater Island

Sverige Japan Argentina

Ialt .... ,." ... . Sverige ... . Danmark ... . Finnland ... , Romania . ' 0 • • o o o .... · Polen og Danzig ... o Tyskland ... . Sveits ... o ... . Nederland ... "

Belgia ... o o .. . Storbritannia •. , .. o. " ' Fran~rige " .~ .. ~ .. o . Spania ... o;. o' Italia ...•.... o . o . Tsjekkoslovakia Britisk India ... . De Forente Stater. o o o Øvrige land ... .

27990 18249

15437 8945

111

7304 4696

452 257

l 326 356

759 l 961 422 222

641 86

G) Fiskehermetikk, ialt: 2795 3376

No rg e ·528 158

Portug~l 1822 2652

Sverige 18

Spania 273 468

Amerikas For. Stater 55 19

Frankrike 30 7

hl.

18246 366 503 184 52 1463 5681 17 212 731 2088 i813 287 710 255 11 3255 558

hl.

249422 1820 119242 623 597 2016 45039 409 26967 13482 9766 5'754 1675 4127 411 192 14984 2318 24142 16140 3107 459 110 913 462 1467 408

----_._-~---

220-1 116 1554 450 7

7 juni 1933

F S

i(

E T S O A N O 229

---~----~---

Fiskemarkedet innenlands.'

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handeImellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kont aut Noteringene gjelder de priser hvortil omsetnJng har funnet sted, eller' de aritagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

30/5 2/6 30/5 2/6 26/5

T ran: Kr. Kr. K l i P P fis k: Kr. Kr. Ro g n:

Ukl. damp. nordl., pr. tn. .. 85.- 85/86 lste sort. lof., pr. 20 kg ... - 8.50 8.50 Lofots~ tste sort eksport- Do. finnmarks, pr. tn. ... 83.- 83.- Finnm. fob.lastepl. pakket pr. tn . . . .

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn. 72.- 72.- Fet sil d: 2nen do. do. pr. tn.

lma koldkl. damp., pr. kg .. 0.85/0.931) 0.93 Skjæresild, . eksportpakket, ~ 3djedo. do. pr. tn ..

Råmedisin, nord!., uk1., pr. kg. 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., Nordmørs, Samfengt, 3dje Blank tran, nord!. . . . pr. tn... sort ¹12 prisl) ... . Blank industriell ... '0.30 0.32 Do. fiskepakket, pr. kg. . . . . - do. 3dje sort ... . Brunbl. nordl., pr. kg. ... Garnsild, fiskepakket samf.. Lofots, samf. stayf. tønne ..

Do. industriell, pl. kg... 0.25 0.25 pr. tn. .•... - '3dje sort ...•...

Bruntran, pr. kg. ... 0.16 0.17 Do. do. 14/16fiskepakketsam. K l i p p f i s k : '

Kr.

25.- 20.- 15.- 22.- 11.- 22·-11.~

2/6

Kr.

25.- 20.- 15.-

22.-

n.~

22.- 11.- Pressetran, pr. kg... Fiskepakket samfengt pr. tn. Nordm. ,pr. 20 kg ... .

Do. bunnklar, pr. kg. .. .. .. Sto r s i Id: Lofots pr. 20 kg. .. .... ... .. 8.75 8.75/8.85 Sildetran, lys, pr. kg... Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn. . BDo. fjorsfisk, samfengt ... .

Do. mørk, pr. kg. ... Fiskepakket rund pr tn rosme ... .

, , . . . Saltfisk:

Rogn: Vårsild: Senjen, fob. salteplasspr.

1 ste sort, pr. eksportfylt tn. 24.- 24.-.. Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.. 20 kg ... ; ....•.... ~ ..

2nen sort - " - 21.- 21...,.. fiskepakket, rund, pr. tn. .. Lofots pr. kg ... .

3dje sort " 15.- 15.- I s l and s s i Id: Tør rf i s k:

0.22 .0.22 Sa mf. fylt mell. bunnene, pr. Eksp.-pakket, pr. kg. .... l rna storsei, 50/60, pr. kg ..

tn . . . , ... 17/19 17!19.~ 1) Omsetning funnet sted. Do småsei, rr. kg ... . 0.37 0.37 Run d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helge!., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg .. . Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ita!.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20, kg.

Magerfisk, pr. 20 kg ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg .... . Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . finnm., 2-400 gr., pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

TUting:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . finm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Brosmer:

flekket, prima, pr. 20 kg .. . Rund, do. pr. 20 kg. . .... .

Hyser:

Dfrika, 40/50, pr. 20 kg ... . Ao. 20/40, pr. 20 kg. . .. . Samf. vår, 40/50, pr. 20 kg.

lma vår, 30/50, pr. 20 kg.

Len~ger:

Skruelenger, pr. 20 kg .... . Bjerkelenger, pr. 20 kg . . . .

13.- 13.- 11.75 11...:.-

8.75' 9/9.50

9.25 9.25 8;50 9.50 10.- 9.50

10.- 7.-

MOTOREN

13.- 13.- 11.75

1i.-

K75 9/9.50

9.25 9.25

R.~O

9.50 10.-

9.50

10.- '7.-

fOR fISKEIH&rLYSTBItUK

er den ledende på vllrdcm5marbdd RllprlZ5c.:nlanl og forhandler

FR.O.SÆLEN

Ihat· & Motol'forl'etninl!

Tctiefoni580 eE-RCtEN

Do. middelsei do ... ' ... . Ålesund. 26/5 2/6 Sekunda småsei, 30/40, do ..

T ran: Kr. Kr Små, 20/30, pr. kg. . ... .

Ukt. damptran, Søndmørs og . Si Id: .

Nordlands pr. tn:. . . . .. . . 85.- 85.- . Storsild, eksp.-pak.' 110 kg.

Do. Finmarks pr. tn... 80.- 80 _ pr. tn ... • Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.95 0'95 Isl:mdssild, pr. kg ... .

B t k . 1) 1933.

run ran pr. 'g. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.16/0.220.16/0.22 Se1t.ran do. pr. kg. max. 1 ^%

Ffa. ny vare .. ' ... 0.36/0.37 0.36 Håkjerringtran pr. kg... 0.350.34/0.35

Rogn:

1ste sort eksport pk. pr. tn.. 25.-- 2nen sort do. pr. tn... 20.-

3dj~. sort, do. pr. tn. ... 15.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

25.-- 20.- 15.-

Søridmørsk, pr. 20 kg ....

1

Lofots, pr. 20 kg ... 'f8.50/8.75 8.60/8.80 Finnmarks pr. 20 kg .... .

Lenge pr. 20 kg ... . Brosme pr. 20 kg ... .

Sei pr.

20 kg ... , .. . . Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg .. , -

9.- 6.75 6.-

Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 115 kg. fob., pr. tn ... .

'19/5

Kr.

Do. do. ganet, 110 kg. 10.- Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn. .. . .. . . . .. 10.50 Do. renflekket fob., pr. tn.. 20.~

Do. eksportpakket, " flekket fob. pr. tn. ... 16.- Do. fiskepakket (85 kg.),' fra

lager . . . 7.--'- Storsild, eksportpk., mindre

merker. . . .. . 13.50 Do., eksportpk., ganet, 110

kg., pr. tn ... ~... 11.50 Do. flekket, 120 kg. fob. pr. te. ' Do .. fiskepk. (85 kg.) fra lager 8.- Islandssild, matjesb,ehandlet

pr. tn ... .

26/5

Kr.

10.- 10.50

20.~

16.- 7.- 13.50 11.50

Finnm.s torsk fob., pr. kg.}

Lofots- og Vesterålsk torsk 0.22/0.23

~ob. fiskeplass pr, kg.. . . o

0.23 Do., fob pr. kg ... .. 0.10 0.10 Sel, pr.' kg: ... ' ... .

Pre·ssefisk(ks.alOOkg.) -

Presset lange, pr. kg .... 0.26/0.25 0.26/0.25 Rots kj ær: Sei, samf., 20 kg. 9.75/9.25 8.75/9.25

,S ild. .

Storsild, pr. kg ... . Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn.' . '. ^~ ... . Vårsild pr. tn ... . Islandssild· pr. kg ... .

1) Pr. 20 kg.

Kr.s,und N.

Tr a n:

Ukl. damp, nordm. & nord!.

pr. tn ... ' ... , ... , .... . . Finnm. pr.tn. . ... ; ... . Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg ... . Bruntran pr. kg. . ... .

12

26/5

Kr,

80.- 12

2/6 Kr.

83.-

• > Sildolje:

Mørk, fob., efter kval. pr. kg. \ 0.16/1.21 0.16/0.21 Lys, fob., pr, kg .. ',' .... , ..

f '

Sildemel, pr. 100 kg. ... 17.50 17.50

~---

~

FANA SPAREBANK

Nesttun og Bergen (N. Korskirkealm. ,12) Mottar innskudd tilhøieste rente.

Utfører alle sparebankf~rretnin~er

I ^{KJø p} HØVDING-margarin

,

',' en ypperlig kvalitet til en ,billig pris

A.S. Smørfabriken Viking, Bergen'

-

[§OLO

MOTOREN, 2-16 HK

A.S Sunde & Larsen

c. Sundtsgaie 3 Il

230 f I S K E T S O A N O

7 juni 1933

---~----

. fiskeutførselen april 1933.

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

~ I aJ April Januar-april

v....

April Januar-april

Varenes navn ^{blJ.,c 1 I} Varenes navn -g,~ - - - , - - - 1 - - - -

=========T=~=~==f=1=93=3==F==1=9=32==i==1=9==33==i==1=9=32=~======~~~~~=1=9=33=

^{1 1932 1933 1 1932} Sild, fersk, ialt ... Herav: Vårsild ... . Storsild ... . Fdsild ... . Brisling og småsild Fisk, fersk, ialt . .. Herav: Torsl{ ... . Lange ... . Sei .. : ... . Hyse ... . Makrell ... . Kveite (hellefisk) .. Flyndre ... . Ål ...• , .. Håfisk ... . Laks ... . ørret ... . Skate og rokke ... . Annen ... . Tørrfisk ialt ... . Herav: Rotskjær ... . Rundfisk,Finnm.vare - " - Annen ... . Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... 1

Brosme ... . Klippfisk ialt . .... \ Herav: . Torsk ... . Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . Sild, saltet, ialt .. . Herav: Vårsild ... . Storsild (slosild) .. . Fetsild ... . Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... ~ .. Kryddersaltet, her- tonn under appetitsild . kg. Brisling, kr.saltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt .... . Herav: Torsk i tnr. og kasser Makrell i tønner ... Torsk løs i fartøi .. Annen .... ; .. : ... Sild, røkt,. flekket og annen ... ; .. . Hummer ... . Reker ... . 1) Stk. tonn kg. kg. kg. 5927 3193 1925 34 775 1530 176 36 28 428 177 19 6 565 4 68 1 651 23\ 40 97 121 1 239 139 14 1462 1410 14 30 2 6 1302 153 641 169 40 299 1600 2123 1008 228 12 750 18 5828 1471 3936 237 184 2650 141 54 4 421 410 289 527 9 656 4 114 21 1404

51

250 429 4 374 272 24 2960 29C8 26 3 23 11527 5034 4660 191 36 1606 35075 884 1121 17 1024 80 61692 64276 81 993 1)240979 200664 252357 86826 59568 Hermetikk ialt.... kg. l 969990 1062504 9227824 9956664 25817 58138 1650 l 223 10047 1879 107 527 1551 766 769 19 3761 4 144 520 5415 183 1480 2048 29 936 660 . 79 5152 8871 134 88 2 57 15468 763 11549 1 231 367 1558 85306 20397 38604 341 226 9322 1635 4 577 Herav: Røkt småsild i olje " Do. brisling i olje. " Do. småsild i tomat " Do. brisling i tomat " Do. småsild ellers. " Urøkt småsild i olje " Do. brisling i olje. " Do. småsild i tomat " l 061 Do. brisling i tomat " 410 Do. småsild ellers. " 752 Do. brisling ellers. " 1 452

I

Røkt storsildiellervår- 16 sild i olje... . . "

2731 Do. do. i tomat"'1 " _ Do. do. ellers . . . .. "

4 Urøkt do. do. i olje " 201 Do. do. i tomat. . . . "

289 Do. do. ellers . . . .. "

6971 Annen sildehermet. " 131 879 2554 7 1 908 1313 179 13127 12642 175 36 6 268 20758 5478 11830 1134 272 2044 91565 Melke ... "

Makrell. ... "

Fisk forøvrig ... , "

Krabber, reker, skjei " Rogn (også kaviar). " Fiskeboller, (pud- ding, kaker o. 1.) " Sildemel ... tonn Fiskemel... "

Hvalkjøttmel ... "

Levermel ... "

Sel-. og kobbeskinn kg. Hvalbardpr . . . "

Fiskeguano . . . "

Hvalguano ... "

Benmel ... "

Rogn, saltet: Av torsk ... , "

Annen ... "

Tran ialt... hl. Herav: Damprnedisin ... "

Råmedisin. ... "

Blank ... . Brunblank ... . Brun ... . Av sel ... . 5027 4679 Av bottlenose ... Hvalolje... "

1247 2909 Spermasettran ... "

Håtran ... . 259 62 73 69 Blandingstran ... "

750 2592 Sildetran ... .

165 186

405486 447775 339557 1)882513 778 589 845 691

Herdet spisefett (av tran, alle sl,) . . .. ^tonn Herdet teknisk fett

(av tran, alle sl.) "

Stearin ... kg.

986860 345250 101 621

19474 24715 2227

1147 1800

1442 358624 6956 3855 496-1 5372 5120 557 38482 4493 56032 3741 480 18 149 49242

1927

1

537412 20000 25050

6804 126 3753 4300 511 1247 13 1295 82 579 426 . 5914 966 429 56170

428757 4468 069 5624394 83528 1 436356 711 940 78473 449183 742599 6567 78669 65031

- 8000 615

28074 121 059 120895 920

2980 3712 580 5225 315016 200 7038 1134 5224 380 19317 4822 15267

664~

47125 2222 744 3 29 16351 951 127860 10000 18300

8681 2618 8987 1800 26087 2044757 189351 44348 301591 17835 31 152 7552 15'2815 37912 226599 24265 3665 66 249 70446 68839 7100 66300

23807 2205 21584 13027 l 185 29820 1897875 200 43152 33513 43357 67800 III 599 5370 130904 26409 230512 10683 4851 104 83 44652 951 475360

85600 18400 351 750 1 482390 1058325 42094 26260 78764 105843 281154 303835

8204 320 2940 3178 210 l 163 426 72816 422 16164 593 246 138650 1

31 732 1029 17084 16824 1 175 4222 65 186407 177 3466 654 18319 120601 1808 1245151

34273 l 199 15337 13522 725 3767 443 183497 152 23224 104 47592 7195 1044 985660