fiskets O ng

fiskets ^{O ng}

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift,

utgit av

Fiskeridirektøren.

-- ~

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

18

aar:g.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri· direktørens kontor.

Onsdag

1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr.

21

Fisket.

Uken

15!5~21!5.

V a art

<O

r s k e

^Æ i

s k e

t i

Finnmarkfaldt noget . bedre

i

sidste uke

i

Øst-Finnmark og vesrover til Hon-

ningsvaag. Fisken s.taar fremdeles langt ute og det er væsenilig de støriTe skøiter som kan gjøre nogen større fangsIter, men ogsaa for disse falder i,ilSket ujevnt. Slluaa- baatene og ofringer

hHlf i

den senere tid hat daarlig utbytte, da der er htet med lodde iaaf .og som følge herav har ikke fisken søkt un:::1er land. Ukefangsten for finnmark blev bare 3841 000 kg. torsk Isom er beregnet til 1 423 000 stk. mot 7 433 000 i,fjor, l 931 000

Sltlk.

1025, 5084000 stk.

i

1924 og 1 214000 stk.

i

1923

i

tilsvarende uke.

fangstutbyttet av torskefisket

i

Finnmark er iaar ikke naadd op til 1·i -parten av

ifjor.

Det er forøvrig mindre

i

de foregaaende 5 aar.

DeMageIsen

i

lEsket blev

i

uken øket med 107 baater.

Paa

gfUllid

av det daarHge lfisk1e har prisene ga'at yderligere op og var i sidste uke

fm

6 til 12 øre

pr.

kg.

sløiet torsk mot 7 tH 13 øre ifjor. Prisen har saaledes nu

i

finnmark været høiere end hvad der bertalæes under aareis Lofotfiske.

K y s. t

^ill

a kre 1 fis ik e t har

^[IU

tat :sig godt op.

Der blev

i

uken oplfiskert over 400000 kg. fisket staar dog ikke paa høide med fj.or:a'arets hittil.

i t:t;'sforftfring

I

Norges eldste

livsforsjkr~ngsselsk~~,

^•

-

GJensi~iges

t\arl.TO.llans gate 16. ^gaard

ten,

j

tbtge

~. ~

&#1 9fa5tRttm, fE tT'Fit'iFff'?17E % '

25 mai 1927

Ban kfisket.

sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tæl:ingsmænd.

Nor d l and. - Reine i Lofoten 20/5: Opfisket uken som endte 20/5 6000 kg. kveite, 3300 kg. flyndre, 7000 kg. anden fisk, værdi ca. 6000 kr.

Mør e. - Aalesund og Borgund: Utrygt veil' og agn·

mangel har hindTet fisket i uken som endte 21/5: Indkommet 2 damp,skibe, 35 motorbaater og 20 aapne baater uten motor Endel av baatene drev for elet meste ,snurrevadrfiske. Samlet ukefangst 74500 kg. fisk, derav 6000 kg. kveite, 17000 kg.

skate, 20.00 kg. flyndre, 70.00' kg. lange, 5000' kg. brosme, 8000 kg. torsk, 15 .000' kg. hyse, 9000 kg. sei, 1500 kg. rækef og 4000 kg. anden fisk samt 80' hl. damptran. Pris kveite 1..0.0, skate og brosme 0'.10', flyndre .0.80, lange .0.18, torsk 0.15, hyse 0.28, s'ei .0.2.0, ræker .0.9.0 og anden fisk 0.3.0 pr. kg. Samlet værdi kr. 23210.

Torskefisket.

F i 11 TI ill ark 18/5: Tirsdag, Grænse Jakobselv lillebaater

250', NO'rdvamuger lineskøi,ter 1500', Kiberg motorer 1000', baater 7.00, Vardø 400, otringer 1000, ,skøiter 3300, Havning- berg baater 600, motorer 2000', ujevnt, Syltefjord jukse 35.0, lineskøiter 1200, Baatsifjord 4500', Kongsfjord 3000, Berlevaag 40.00', sjøldragere 200.0, baater 500', Gamvik 50'0, juksebaater 30.0, Mehavn stO'rskøiter tohaling~ ujelvnt 30.00, 1200.0, sjøldragere 250'.0, seinøter 800.0, Skjøtningiberg juksehaater 3.0.0, Kjøllefjord linesikøiter tohalings 4500, enhaling 2000', sjøldragere 150.0, ujevnt, Dyfj,o,rd baa,ter 300', motorer 800, SværhoH 300, baater 300, Kjelvj;k 20'0, smaamotorer 600', Honningsvaag baater 1110, skøiter 40.00, seinøter 7000, Kamøvær lineskøiter 2000, smaa··

dækkere 400, Gjesvær jukselbaater 125, Sørvær, Breivik jukse- baater 100, Breivik linebaater 100, agnmangel Nesseby, Vadsø, Nord:varanger, Ingø. Fiskepris, Hjelmsø 5, Gjesvær 5-8, Ingø.

Hasvik 6, NesIseby, Syltefjord, Tufjord 7, Havning'berg, Fin- kongkjøHa 7-8, Nordvarange,r, Kiberg, Gamvik, Lebesby 8.

Vadsø, Baatsil'jord 9, Kjelvik, Skarsvaag 9-10, Kjøllefjord 9-11, Berlevaag 10, Va~dø 8-12, Mehavn 10.5, Kongsfjord, Honnings- vaalg lQ-H. Leverpris, Nesseby, Hasvik 10, Gjesvær 15-2.0, Kiberg, Syltefjord 20, Havningberg 22-25, Finkongkjeila,

228 S K E T S o

A N G ^{25 mai 1927} Lebesby 25, Kamøvær 20-30, Gamvik, Kjelvik 30, Kjøllefjord

30-3:5, Vardø 30-40, Kongsfjord, Berlevaag 35-40, Honnings- vaag 35-45, Baatsfjord 4,5, Mehavn 50, leverholdighet 0st- Finnmark 1307, Vest-Finnmark' 1431, baatantal 2882; kjøpe- fartøier 9·6.

Fin n m ark 19/5: Onsdag, Mortensnes juksebaater 100, Nordvaranger lineskøiter 1200, Kiberg baater 900, motorer 1500, Vardø sltorskøitel' 3000, otringer 1200, smaabaater 400, ujevnt, Syltefjord ujevnt, line 350, Havningherg smaabaater gammelt agn 450, Baa-tsfjord lineskøiter enhaling '5000, Kongs- fjord smaaskøiter 2000, storskøiter ,sildægnet 80'0'0, Bel'levaag GOOO, sjøldragere 2000, smaabaater 400, Finlmngkjeila motorer ujevnt 800, Gamvik sm3Jaskøiter 80'0, juksebaater 700, :\lehavn 8ot01'skøite1' tohalinger 12000, sjøldragere 2500, Skjøtningberg juksebaater 30'0, Kjøllefjord sjøldragere 2000, otringer 100'0, linestorskøiter 3500', Dyfjord baater 50'0', Kjelvik 150', Honnings- vaag skøiter 8000, smaabaater 150, smaas1køiter 20'00, seinot- skøile 12000', Kamøvær lineskøiter 250'0, Skarsvaag 30'0'. ujevnt, Gjesvær linemotorotringer tirsdags kveld 500, idag juksebaatee 140, line:motorer 300, Sortvik smaaskøite 150'0', Sandviksvær vadskøite 10'0'0', Tufjord slorskøite 70'0, Rolvsøyhavn storskøHe 250'0, Hammerfest lineskøiter 1000', smaabaater 100', Hasvaag juksesmaabaater 20'0, Sørvær 100, agnmangel Grænse-Jalwbselv, Mortel1snes, Nordvaranger, Vadsø, Kjelvik, Hjelmsøy.

l" inn rna r k 20/5: Torsdag, Mortensnes juksebaaiel' 200.

linebaater 300, Vadsø lineskøiter 2000', Kiberg baater 120'0, Var·dø 50'0, smaas~{øiter otringer 2000', storskøiter 60'00, H avning- berg baater 350, Baatsfjord skøite 5500', seinotskøite 9000 ..

Kongs,fjord line:baater 700, sto1'skøite1' 780'0, Berlevaag 600'0.

sjøldragere 2000, baater 500, Finkongkjeila 800', ujevnt, Gamvik jukse-baater 400, lineskøite1' 200'0, MehUivn storskøiter tohaling.s 10000, sjøldragere 3000', Skjøtningbel'g juksebaater 40'0', Kjølle- fjord lineotringer 1000', sjøldragere 20'00', storskøiter 4000, ujevnt, Dyfjord line:baater 80'0, Kistrand juksebaater lastet, Kjelvik linebaater 250, Honningsvaag storskøiter 500'0, seinøter 8000, Skarsvaag. lineskøiter 30'00, baater 400, Tunes, Gjesvær juksebaater 140', vadskøite 400, Sortvik lines:maaskøiter 60D, Mafjord storskøite 100'0, Ingø, Gaasø juks'ebaater 10'0, Hammer- fest 500, Sørvær 500', agnmangel Sandvikvær, Sortvik, Ingø-, værene.

l" inn m ark 21/5: Opl'isket vaadisket Finnmark 16725501 kg. torsk, hvorav hængt run dEsk 11800 791,salltet klipfisk 4313085, l'otskjær 411 0'75, iset 141 435, russesaltet 3000, russe- rotskjær 34200, forbrukt 19915, leverk·vantum 1529 hl., damp- medicintran 42,60 tdr., 2949 baater, hvorav 154¹9 motorer, resten 1'0- og seilbaater, i Nordvaranger 10'7, Vadsø 76, Kiberg 99, Vardø 320, Baatsfjord 232, Berlevaag 350, Gamvik 81, Mehavn 220, Kjøllefjord 230', HonningsIvaagene 30'5, Maa:sø 81, RoUsø 72, Hammerfest 170, Hasvik 127, resten spredt, 12024 malld, 279 landkjøpere, 108 kjøpefartøier, hvorav Vardø 35, Baats,fjord 20', Berle,vaag 2, Mehavn 10', Kjøllefjord l, Kjelvik l, Honnings- vaagene 39, Gjesvær 1. Fiskepris, Nesseby, Finkongkjeila 7, Nordvaranger, Vadsø, Baatsfjord 9, Kiberg, Hammerfest, Hasvik 6-8, Vardø, Gjesvær 8-,10, Havningiberg, Sylterfjordene, Gam- vi:k, Lebesby, Hjelmsø 8, Kongsfjord, Maasø 10-12, Be.rlevaag, Honningsvaag 10-11, lVIehavn, Kamøvær, Ingø 9-10, Kjølle- fjord 9-11, Kjelvik 9-10~, Rolfsø 7-9, Loppa 6. Leverpris, Nesseby, Lo·ppa 10, Nordvaranger 15-20, Vadsø, Syltefjordene 20, Kiberg, Havningberg, Finkongkjeila, Lebesby 2,5, Vardø 40-60, Baats,fjord 45, Kongsfjord 35-45, Berlevaag 35-40', Gamvik, Kjelvik, Hjelmsø, Ingø 30', Mehavn 40-45, Kjølle- fjord 30-40, Honningsvaag 40-48, Kamøvær 30-38, Gjesvær 20-30, Rolfsø 15-2>5, Hammerfest 10-20', Hasvik 10'-15, Maasø 18-20', leverholdighet Øst-Finnmark 1345, Vest-Finn- mark 1430, fiskeve-gt Øst-Finnmark 248, Vest-Finnmark 234,

- - - -

tran,procent Øst-Finnmark 36, Vest-Finnmark 3;). Fredag Nordivaranger lineskøiter 1400, Vadsø ikke landkomne. Kiberg smaas:køiter og otringer 2500, baater lastet, Vardø storskøiter 700'0, smaadækkere og otringer 30'00, smaabaater 500', enkelte juksebaater 500, Havningberg rnotorbaater optil 2500, line- smaabaater las,tet, Syltefjord jukse- og linesmaabaater 30'0. tu skøiter sildægnet 3500, Baatsrjord lineskøiter GOGO, enkel tohaling 15 000, Kongs~jord sjøldragerskøiter enhaling :WOO, doryskøite 5000, Berlevaag smaabaater 60'0. sjoldl'agere 30nt), storskøiter 60'00, Finkongkjeila landko:mmet smaasknite 120(1.

Gamvik lineskøiter 100'0, juksebaaler 500', lVIehaYll storskoHel' tohalinger 15000, sjøldragere lastet, mest hyse, Skjotningberg juksebaater 30'0, Kjøllefjord lineotringer 1400, sjoldragere 2000 stoTskøiter tohalinger 4200', Dyfjord linesjøldragere 1300, bauter 300, Kjelvik 1,50', sjøldragere 700', Honningsvaag lanclkomne tu storskøiter 80'0'0', Kamøvær lineskøiter 2000', ~karsy:?tag .{(J(,.

baater 300', Sort,vik linesmaamotorer 60'0, juksesl1laabaater 11)i l,

Breivik 200, Sørvær 30'0, Hasvik ~ine 200, agnmangel Gnen::ie- Jakobselv, Bugønes, Nesseby, Vadsø, Nordvaranger, Syltefjord.

Havøsund.

Fin 11 m ark 22/5: Lørdag Nesseby juksebaaler 1011.

Nordvaranger linebaater 700', Vadsø 500, skoite 7000. Kiberg motorer 2000, baater 30'0, V ard ø storskøiter 1000. enke l 200()!l.

smaaskøiter o-tringer 40'00, baater 700, delvis lasiet, Havning- berg 600, motorer 1500', Syltefjord 2200, baater 300, BaatsfjorJ s'køiter 350'0, smaamotorel' 70'0, Kongsd'jord sjøldl'agere 1300.

doryskøiter 3000, Berlevaag 2500', ujevnt, sjøldl'agere 1200, Finkongkjeila linebaat fredag 150, Gamvik skøiter 800, jukse- baater 400, Mehavn stoTskøiter tothalings 100'00, smaaskøitel' 3000, Skjøtningherg juksebaater 500, linebaater 1000, Kjolle-.

fjordotringer 100'0, sjøldragere 2000', storskøiter tohalings G50U.

Dyfjord baater 50'0, sjøldragere 130'0, Kjelvik smaaotringer :SO().

baater 200, Honningsvaag storskøitel' tohalinger ,000', ujeynt.

sjøldragere 1500, Kamøvær baater 400, Skarsvaag skoiter -WO, baater 300, Gjesvær juksebaater 160, Vad,so skøiter 700. Sorhik linebaater 20'0, lVIafjord S'torskøite 1500, Gaasø baatel' 150.

Skarvfjord jul\isebaater 80'0', Sørvær 30'0, Galten 3o\), Bergsfjord skøHer 1200, agnmangel Nord.varanger, Syltefjord, Hjell11so, Ingø, mangelløsarbeide Kjøllefjord.

Finnmark 24/5: Mandag, Nesseby juksebaatel' lOn, KLberg moto.rer 900, baaler 50'0, ujevnt, Vardø storsko;ter 800t!.

smaaskøiter otringer 3000', baater 500, Havningberg GGG, motorer 1200, Baatsifjord skøiter 2'500, Kongsfjorclseinotskoit,c: 6000.

Berlevaag linesto-r.skøiter GOGO, sjøldragere 2000, Fin \;.ongkjeila storskøiter 4000, Gamvik skøite.r 1000, tohaling>s ;)()OO" ~leha\"ll

smaaskøiiter 30'00, Kjøllefjord lineskøiter 40'00, ujeynt., Dyf.iord baater 40'0, Helnes 200, Kjelvik 200, sjold.ragere 2000, Honnings- v,aag 1500, s:iorskøHe 6000, Kamøvær lineskoitc 1000, Tufjord seinotskøiter 3,500, Hammerfest baater 150, forøvrig jl;:l{e land··

kommet, agnmangel Gjesvær, Tufjo.rd.

Sæl- og hvalfangsten.

A a les u 11 d, uken som endte 21/5 indkommet B fartoier fra Ishavet med 350'O til 5400 stk. sæl.

Fetsild- og smaasildfisket.

Nor d l and 23/5: Hadsel, sidste uke op,fisket :')80'0 hl.

smaasild, pris 4.50', alt si1dolje;fabrik, tilstede 11 notbruk.

orpd'isket ialt i fylket 184850 hl., hvorav saltet handelsvare 00 tønder, solg.t sild:olje:fa:brik 176 70'0, hermetikfabrik 5600, iset 50.

resten agn og hjem:meforbruk.

S og n .og, F j ord ane. - Sulen 21/5: Opfisket hittil i mai 415 hl. sild av størrelse som nordsjøsild, pris kr. 15-20.

Silden solgt til Bergen.

25 mai 1927

F S K E T S o A N O

²²⁹

Brisling- og smaasildfisket.

A a les u n d og Sun n mør e, uken som endte 21/5 ti1fnrt hermetildabr. 2900 skj. nws,sa fra Nordland og Sogn og F.iordane, pris kr. 1.50.

lY[ a a l ø y, 15/5-2'1/5: Tilført hermetildabr. 250 ,skj.

blaIlding fra Sogn og Fjordane, pris kr. 2.50.

Kystmakrelfisket.

I Ukefangst I l

___ l __ ~4~,,-_21/5

. Priser ^I Totalfangst

-- k;' ___

~l_-kr.~-kg~t---k~.

fr.hald. . . . l 000 0.70 I 1 000 fr.stad ... .

Moss ... . Onsøy ... . Vasser-Færder ... . Fr.værn ... _ ... . Langesund ... . Skaatøy-Kragerø ... . Risør ... . Arendal ... . Grimstad ... . Lillesand ... . Kr.sand S ... . Mandal ... . farsund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord ... . Egersund ... . Stavanger ... '1 Skudenes-Kopervik ... . Haugesund ...•

Horten ... ' Hvaler ... ^I

6000 0.50 ^{1 I} 8000

2750 0.50 2750

51 000 0.35 51 000

3500 0.30 3770

28800 17200 10200 8010 19200 1410 3170 262 130 2080 3470 3500 12000 20200 12300 3650 10000 1800 5500

0.:30-0.55 0.35 0.40 0.40 0.50-0.l5

0.40 0.60 0.20- 0.30

0.60 0.80 0.35 0.25 0.35 0.40 0.50 0.40 0.40 0040-0.20

:30850 19000 10200 8440 2L 880 2 :340 3990 450950 6640 8070 11500 35000 22170 20570 4270 13000 1800 5500 742690 Alt fisket med garn. Av fangsten er 613890 kg. solgt fersk indenlands, 110 800 kg. iset til utlandet og 18000 saltet flekket.

Værdi ca. kr. 324660.

Fisket utenlands.

Makrelfisket ved Skagen

»Fiskets Gang«s korrespondent i Skagen beretter 23/5:

sidste uke er der indhragt 5000 snes makreI tat med driv- garn, derav 4500 av svenske baater, med bundgarn er tat 500 snes, prisen har været 3!0-4.00 kr., 1 nOlrsk kutter er idag inrlkommet fra Kristiansand med 400 snes ispakket makrel, som solgtes for 2!0 kr.

Det portugisiske sardinfiske.

Sardiniisket i Setubal utbragte i april 20600 kurver mot- svarende 15375 kasser færdig vare, mot i den tilsvarende maaned ifjor 20415 kurver motsvarende 16333 kasser færdig var8.

r

maanedens første halvdel var gjennomsnits,prisen pr.

kul'v esc. 67.00 og sank i anden halvdel til esc. 61.00. Den gjennemsnitlige eksportpris var den hele maaned francs 215 pr. kasse

a

100 æs:ker

X

Club 30 mm. - Tiltrods for at veiret hal' været gnns.tig for fisket, er der fra Setubal ikke fanget meget, hvad der har skuffet fabrikantene i deres forha,apninger o.m at li enne aarstid skulde bringe nogøn bedring i fisket. D0n

fangst som har været gjort har ogsaa været av meget daal'lig kvalitet. I Algarve og i det nordlige Portugal har del: delvis

v~ret fisket bedre. Da efterspørselen er meget liten, synes det imidlertid som om mangelen paa raastof ikke virke'r særlig genorende. Prisene har været ialdende bande for rac,stoff~t og den færdige vare.

Det islandske torskefiske.

Fiskifjelag, Reykjavik, telegraferer 19/5: Torskefisket til 15/5 2,1 732000 kg. 8'tor, 2 G40 000 smaa torsk, 8G4000 hyse, 1881000 sei, total 27117000 beregnet fuldvil'ket vare mot 2389'7000 ifjor.

Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i beregnet virket stand efter Islands fiskerise1skaps opgave, meddelt ved g'lmel'al-

konsulatet, Reykjavik. ~

1927

1/J_30/4 Pr.

Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils. 3°/4 26 Reykjavik:

trawlere ... 40292 1066 2623 7034 51015 31 148 andre Skib

..

6562 300 365 25 7252 9853 Havnefjord :

trawlere ... 13606 18 1 227 2977 17828 11 819

andre skib ... 937 32 49 7 l 025 602

Vestmannøyene . 27272 133 725 28130 30651 Sydkysten forøv. 20779 985 297 60 22 121 16 8~16

Vestkysten ... 2721 2911 44 165 5 8~1 10631

Nordkysten ... 2U6

østkys~eI~.:_ ... '-__ ~5_!..~~_ 1383 30 7172 5806 Ialt 117928 6695 4768 10993 140384 117562

~~--- - - - -

Pr. 3°/4 1926 103399 8039 2319 5505 119262 1 700

Pr. 3°/4 1925 97526 2 168 772 26 204 126 670 Det olpføl'te totalutbytte pr. 30/4 1926 - 1700 skippund -- la Færøyingene Ol}) her paa Island. - Fiskebeholdningen blev den 1 al]Jiril 1927 ol]Jgit at være 84987 skippund. I april el' fisket 69844 og utført 24403 skippund fisk, lworefter behold- ningen den 1 mai d. a. eransat til 130428 skippund, alt i beregnet virket tilstand.

Islands kliipfiskutførsel i lsle kvartal 1927: Ifolge en av Islands s.tatistiske bureau offentliggjort opgave, er i henhold til indheretninger fra overvrakerne blit utført fra nedennævnte vrakerdistrikter i lsle kvartal 1927 følgende mængder fuld- virket fisk:

Reykj,avik .. ..

lswl'jord .. ..

Akureyri . . . . Seydisfjord .. ..

Vestmannøyene ..

Jan.-mars 1927:

3134605 kg.

2184469 » 475145 » 1 256805 » 1458800 » Hele landet 8 509 824 kg.

Overvrakerne har derhos meddelt følgende utførselen av utørket fisk i ls,te kvartal 1927:

Reykjavik lsafjO'l"d ..

Akureyri . . . . Seydi,sfjord ..

Vestmannøyene ..

Vasket og presset fisk.

74500 kg.

182700 » 17850 » 390900 » 308538 »

Uvirket fisk.

1382560 kg.

114925 » 122600 » 3450 » 10000 » Hele landet 974488 kg. 1633535 kg.

Jan.-mars 1926:

4219202 kg.

758 391 ~)

1395851 ;>

1 L174 23·1 » 830715 » 8684413 kg.

opgave om

Tils.

14570.60 kg.

297 G25 » 140 '150 )' 394330 » 318538 ;;

26080:23 kg.

230 f S K E T S

Den ,samlede fis,keeksport hal' derefter i bte kvartal utgjort 11117847 kg. Ifolge toldmyndighetenes opgave for det samme tidsrum blev utført 8918120 kg. virket fisk og 2139630 kg. uvil'ket fisk eller tilsammen 11

on

730 kg. sOlil er ca, 40000 kg. mindre end hvad overvrakerne hal' opgit. Derhos synes som om tolclmyndighetene har hemegnet til fulclvirket fisk ca. 400000 kg. som overvrakerne har orpført under uvirket fisle - Paa grundlag av de av generallwnsulatet avgivne halv- maanecllige opgaver over Islands utførsel av virket fisk med angivelse av opgivne bestemmelsessteder, hitsættes f01gende OY8l'3igt vedrørende klipfiskeks,porten i 1ste kvartal 1927:

Spanien, ubestemt havn .. .. " .. 1091.1 ton Barcelona .. .. .. .. .. .. .. .. 1978.7»

Bilbao (foruten 500 pk. smaafisk) 2388.7»

Santander .. "

Alicante .. .. ..

Tarragona . . . .

Bilbao, Liss,ahon, Oporto .. ..

Genua " . . . . Neapel .. .. ..

Genua eller Neapel England ..

Hull . . . . Leith.. ..

Aberdeen Bergen . . . . Stavanger ..

Kjøbenhavl1 ..

Hamburg . . . .

40 » 69.9 » 63.6 » 623.3 » 1230.0 » 21.2 z 28.4 » 525.1 » 86.3 » 120.9 » 37.2 » 48.6 » 12.0 » 89.0 » 248.6 » Tilsammen 8661.6 ton KlipfiskekslPorten eIter opgave fra generalkonsulatet, Rey- kjavik - 2den halvdel april: Tils. 1137800 kg., demv til Bilbao 816.9 ton, Barcelona 57.4, Spanien, ubestemt havn 237.9, Bergen 4.8, Leith 2.9, England 1.0 og Kjøberrha.vn 16.9 ton. Tils.

1137.8 ton. - Herav stammet 697.1 ton fra Reykjavik og omliggende pladser og dette kvantum fOTdelte sig med hensyn til bestemmelsessteder og fiskesorter som følger: Bilbao stO:1'- fisk 613.4 ton, lange 2.8, smaa·fisk 25.0 og sei 34.6, tils. Bilhao 675.8 ton, England labrador 1.0, Bergen smaafisk 3.5 og Kjøben- havn s,torficsk 16.8 ton. Tils. 697.1 ton. - Endvidere blev i ovenanførte Udsrum utført 166.3 ton uvirket storfisk, lange, hyse og sei til England samt 10 ton uvicrket storfisk til Rjøbenhavn.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uHryk for hvad der ansees som markedspris, mens notering-ene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

T ran:

Uldaret damptran, nordlands ... . -,,- finmarks ... . - . - sei damptran ... . Prima koldklaret damptran ... . Raamedicin, nordl., uklaret ... . Blank medie in, nordl. ... .

13/5²) 20/5

Kr. Kr.

145.00 140.00 pr. tønde 140.00 135.00

100.001) .100.001)

1.55 1.53 pr. kg.

1.15 1.10

o A N O

^{25 mai 1921}

Blank industriel ... 0.55 0.55 pr. kg.

Brunblank, mediein, nordlands ... . pr. td.

do. industriel .. . . 0.52 0.52 pr. kg.

Bruntran, karblandet ... 0.36 0.36 Pressetrannbundklar . . . 0.50 0.50 Sildolje, lys ... 0.46 0.46 Sildolje, mørk... 0.33 0.35

Rogn:

lste sort pr. eksportfyldt td. . . . 5500 pr. td.

2den " - , , - . . . . 45.00 3dje " - , , - . . . . 35.00 Samfængt, fyldt mellem bundene ... 33/38.00 35/40.00

Rundfisk:

U sorteret Lofots ... , .. . U sorteret helgelands ... .

Tynd vestre, hollænder; ... . 16.0::> 16.00 Fyldig vestre hollænder ... . 12.00 13.00 Almindelig hollænder ... . 14.00 14.00 Bremer. , ... . 14.00 14.00 Samfængt (italiener) ... . 10.00 10.00 Høstrundfisk ... . 9.00

Afrika rundfisk 30/50 ... . 12.00 12.00 Do. do. 50/70 ... . 9.00 9.75 Usorteret finmarks, over 200 gr ... .

Finmarks, 200-400 gr. .... o... . . .. 12.50 12.50 do. 400-600 gr. . . . .. . .. 12.00 12.00 do. over 600 gr. ... .

Titling:

Hollællder ... . Bremer ... . Finmarks 100/200 gr ... .

Rotskjær:

Zartiisk ... . V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... . do. smaa ... .

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . middelsei 40/50, ... . Afrikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... ..

Smaasei 30/40 ... . Brosmer:

Flækket ... . Rund ... .

Hyser:

Afrika, høsthyse, 30/50 ... . dl). hyse 30/50 ... . Samf. vaarh)'se 40/50,. . . . .. " " . ' Almindelig do. 30/40 ... .

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Oarnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg'l Do. do. 12/14 ,. - , , -

f

Do. do. 10/12 " - , , - l Do. do. 12/14 ,. - , , -

f

Skjæresild, fiskepakket ... . 13.00 12.00 12.00 11.50

11.50 11.50

16.00 17.00 17.00 13.00 13.00 13.50 12.00 12.00 12.00 12.001

12.00 12.00

pr. vegt

pr. vegt

pr. kg.

25 mai 1927

F S K E T S

13/5²) 20/5 Kr. Kr.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . pr. tønde Fiskepakket, rund, ... . 10.00 10.00

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... .

fiskepakket, rund ... . 7.5') 7.50

Islandssild ... .. pr. kg.

1) Prima lys. ~) 171s ingen notering. 3) Ny.

Kristiansund N.

Trall1: 13/5 20/5

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr

Nordlands ... 145.00 140/142.00 pr. td.

finnn1arks ... . Raa medicin ... . Blank mediein ... .

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ...

l

Lcfots ...

J

38/40 39/41 Klipfisk:

pr. td.

pr. l\g.

pr. td.

Nordmørs ... - \ 11/11.151) pr. vegt Lofots . . . .. ... 10.00

f

finnmarks, . . . .. 8.60/9.0:1 Saltfisk:

Nordmørs ... \ Lofots ...

f

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm ... ) smaasei 30/40 " ...

f

Prima sma.asei, 30/40 Secunda 30/40

Smaa 20/30

S i Id:

l

J

0.52

pr. 20 kg ..

pr. kg.

0.55

Storsild, eksportpakket 110 kg., rund salt. 14/14.50 14/14.50 pL td.

Islandssild .. . . . kg. pr.

I) Aarsvare

Haugesund.

13/5 20/5

kr. kr.

Vaa:sild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 11.50 11.50 pr. td.

Do. fiskepakket, 85 kg. fra lager 7.75/800 7.75/8.00 Do. flækkesild . . . . .. ... 22.00 2200 Do. rund, 110 kg. 61700 ... .

Do. mindre merker, ganet 110 kg. 13.50 13.00 Storsild, fiskepakket fra lager ... .

Islandssild, f.o.b. pr. 100 kg ... .

fetsild, notsild 20/22 stk. pr. kg. 100 kg. pr. td.

fiskepakket fra lager ... . Makrel, saltet i idr. ... . Sildolje:

Lys f.o.b ... 0.45/040 0.45/0.40 pr. kg.

Mørk f.o.b. efter kvalitet ... .

Sildemel ... 28.00 28.00 pr. 100 kg.

o ^{A N O}

²³¹

Aalesund.

13/5 20,5 Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands ... 1421145 142/145 pr. tønde Do. Finnmarks ... 135.00 135.00

Koldklaret damptran ... 160.00 160.00

Bruntran . . . pr. kg.

Sildolje ... 0.37/0.45¹) 0.37/0.45¹) -

SæHran ... 0.50 0.50 Rogn:

1 ste sort eksportpakket 2den sort

50.00 pr. tønde 3dje sort

Samfængt, fyldt tønde ... . 3dje sort ... .

Klipfisk:

40.00 30.00 37/38.00

Søndmørsk ... . Lofots ... , ... .

10.75/11 11.50 pr. vegt 10.50/11 11/11.25 Finnmarks ... .

Længe ... . Brosme ... .

Sei. . . .. . . .. 6.25/6.35 6.50 Saltfisk:

Søndmørsfisk ... . pr. kg.

Lofots torsk, fob fiskeplads ... . Sei ... .

Pr ess e fis k :

Presset lange ... 0.35 Rotskjær:

Sei, samfængt ... 10/11.50¹) 10.50/11.50 -

" Afrika... 9.50/10 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 13.50/14.50 13.50/14.50 pr. td.

Islandssild, fiskepakket, 80 kg ... . 1) Efter kval i tet.

Fiskemarkedet utenlandse

1 k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gen:l, Malaga ; 40 kg. i Barce:ona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p un d = 0.5 kg. 1 e Il. g e l s k P u n cl 0.45 kg.

KHpfisk og tørfisk.

13 i l ba o. ~ Generalkonsulatet beretter 16/5: Uketilførsel 3700 kvintaler norsk, beholdning 30000 islandsk, 4000 norsk.

Coruna 800, Vigo 6000, priser gammel fisk 54-60, nyfisk 60- G;), islandsk 50-62 ptas. K ms pund 27.75.

L iss a bon. - Legationel1 beretter 19/5: jnlport lste halvdel mai norsk 1031 tons. Beholdning norsk 426, fransk Hl.

Priser norsk 190-240, fransk 150-200 esc. Kurs 94.'"/3.

O p ort o. - Legationen, Lissabon, beretter 19/5: Import lste halvdel mai norsk 18, nyfundlandsk ~43, [ran::;k 135, tysk 14. Beholdning norsk 348, nyfundlandsk 83~, anden 61:2.

Priser norsk stor middels, anden 220, tredje 200, fjerde 184, islandsk stor middels, første Hl4, anden 184, nyfundlancL:;k stor middels, første 280, anden 230, smaafalden ~30, liten 216, fransk første 206, anden 204, middels 192, liten 186.

Gen u a. Generalkonsulatet beretter 18/5: Sidpn generalkonsulatets siclste rapport av 16/4 er der ankommet til Genua følgende kvanta: TorEsk: Fra Norge 4098 baller. -- Klip- og saltfisk: Fra England 30.75 tons, Holland 6, Norge 5,

232 F S K E T S O ANG

25 mai 1927

J )anrnark 20 og fra Frankrik 8.23 t.ons. - Tørfisk: Saavel

0fter~,;pol'sel som otlllsætning har været meget liten. - Klip-

()~2' saltfisk: Efter paaske hal' markedet været flaut. Paa grund

[l'::

smaa heholdninger har prisene for klipfisk holdt sig ufor-

andret, mens prisene for saltfisk har været nedadgaaende. - :-Jedentol' hitsættes engros prisene for de vigtigste sorter:

Torfisk (Lit.): vVestre 1. 410, westre eourant 3S0, \Vestre petit

-1()(~, 1. Finnmarksfisk 2-4, 4-7 390, 1. Finnmarksfisk 7- 34()

Gg gamme1 stokfisk 300. - Klip- og saltfi,sk: Fuldvirket i.:·:lanebk smaafisk 310, fuldvil'ket island,sk Labrador st yle 300, ya,:;b"t og presset 280, stor saltfisk 250, s.rnaa 230, fransk lave 230 og egte Labrador 250. -- Ved at fratrække 25 Lit. pr.

100 kg., har man prisene eif. Cienua netto.

fersk sild og fisk.

L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter 17/5: 192 kasser norsk fisk, pris flyndre 4/-5/.

L ond on. - Konsulatet, Hull, beretter 20/5: 191 kasser,

pl'i~~ flyndre 5/-6/, kveite 8/-14/, alle markeder overfyldt

illnkrel.

tI u Il. - Konsulatet beretter lS/5: 753 kasser makreI fra Kristiansand S. 10/-11/, markedet overfyldt irsk og eorn-

\yallmakrel, mas,ser billig tra\vlfisk.

Hu] J. -- Konsulatet beretter 17/5: 400 kasser makreI l'r[l Kristiansand, pris 14/-11')/.

l

r

^{11 J} l. - Konsulatet beretter 20/5: Masser billig fisk.

Newe a s t 1 e. - Konsulatet, Hull, beretter 17/5: Malldag

;S7G kasser norsk fisle, 290 direkte indlandet, pris flyndre 3/- kyeite 3/-8/.

Ne \\. c a st J e. --- Konsulatet, Hull, beretter 20/3: Onsdag, tor::;dag 770 kasser fisk, hvorav 260, direkte til indlandet, pris t'lyndr8 .1/--7/, kveite 4/-10/.

Ha 111 bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter lS/5:

Auktion Hr.mburg stor hyse 47 /~-48, middels 40-44, flyndre

;j;)-5G

pr.

pr. pund.

jf a III bur g - A l to n a. __ ^o Fiskeriagenten beretter 20/5:

:2GO kasser fersk sild 20-22, auktion Altona smaa hyse G-13,

c;101' og middels 9-16;0 pL pundet.

Il et m bur g - A l to n a. - Fiskeriagenten beretter 20/5:

Til SL Pauli fiskemarked (Hamburger Fisehauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp kun 500 pu11tl fersk fisk fra Norge, som eHer kvalitet opnaadde j auktionen (pL pr. pund): Hyse, stor

·n

~~-48. middels 40-44 og melspætter 55-56. - Til A1tGl1R fiskemarked (IL Koser) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 2600 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets ,.eIilling opnaadde i auktionen (pf. pr. pund): Hyse, stor og middels H-15.Y:;, smaa 6-13 og kveite 75-90. - I ukens løp anlwlll fra Norge en direkte baat med 165/1 og 376/2 kasser fersk sild og cles!foruten med ruteskibene 514/1 og 71/2 kas,ser.

Prisen var i begyndelsen av uken pf. lS-20 og idag pf. 20- 22 pr. pund. -- Paa St. Pauli fiskemarked solgtes ved auktion

\ iG kasser, som opnaaclcle pI. 23Y:;-27 og paa Altona fiske- marked idag 9 kaSS21", som opnaad.de pf. 26.Y:;-27 pr. pund.

-- Der var ogsaa litt tilførsler av dansk og holJandsk sild, :,om DTmaadde ~henholdsvisprf. 20-24 og pf. 12 pr. pund.

\Ve ser ill li. n de. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 20/5: I uken 11/5-17/5 var tilførslene til ,i\T esermlinde fiske- Jllarked litt større end i den foregaaende uke og de bestod klin igjen av Nordsjø- og Islandsfisk, mens eler ingen tilførsler

"ar hverken fra østersjøen eller fra NO'rdkap. - Paa grund ay det h:jølige veil' var efterspørselen efter fersk fisk litt JiYliO"el'e 00 " prisene oO"s'aa tildels høiere. - Aukt1onsprisen8 var

(pI. IH~

pund): H;.se I 5%-73, Il 6-,46%, torsk I 3%- 30%, Il 4!/~-20, sei 4-26X, rødstpætter I 54-75, pigvar I s:Jt9-130 og kveite I 80-107,

.~---

Hummer.

II a m bur g. - !<'iskeriagenten beretter 20/:S: ~It'(L rute- skibe'l1e fra Norge ankom i ukens .løp 9 kasser levellde hUllI-

mer. Prisen var litt lavere nemlig M. 6.40 pr. pund for1.oldet.

- 1 mark er idag = kr. 0.91.9.

Tran.

H am b u ^l' g. - Fiskeriagenten beretter 20/5: Fra Norge ankom 683 fate og 75 tdr. Fra Syd-Amerika 709 fate, fra .Japan 300, fra Danmark 194 fate, fra Storbritannien 110 fate fra Holland 10 fate og 6 fate fra Spanien og Portugal. -- For medicintran noteres kr. 160-:165 eif. - De øvrige noteringer er (f p,r. 1000 kg.): Lys sæltran 30, lys 18lVertrall 29, brun- bl,ank 27 og brun 22. - Linolje noteres fra Holland Fl. 42:.23 til Fl. 43.50 og for tysk vare forlanger fabrikken M. S(USO, men man kan kjøpe i anden haand til M. 79.50 pr. 100 kg.

netto fortoldet.

Salt sild.

H a 111 bur g. - Fbkeriagenten beretter 20/3: TiJr()r~J('lW

androg i ukens løp til 3935 tdl'. Derav 1286 tdr. fra Norge.

2382 Mr. fra Irland, 167 tdr. fra SkO'tland og 100 tdr. fra Sverige. - Forretningen i u')r,sk sild var yderst rolig og ,ler er ingen forandring i noteringene. - TiHørslene fra ] l'land og Skotlancl bestod av ny matjessild. Kva1iteten visLe lildels litt bedring og omtrent % av tilførslene kunde plac.cres ti!

følgende priser (pr. 2/2 tdr.): Large matjes 42/-:l3/, seiected 32/-<35/ og medium 30/.

Ste t ti n. - Fiskeriagenten, Hamburg, inrIsender folg.

lJeretning dat. Btettin 17/5: Tilførslene var smaa og i lon igc uke ankom kun 537/1 og 131/2 tdr. skotsk sild via Hamburg og Riga og 3261/1 og 5/2 tdr. norsk sild fra Norge og Sverige - Noteringene for nor;::;1\: ~;;ild er (kr. pr. h1.): Slosild 4-;>00 og 5-600 19-20, 6-700 og 7-800 21-23, vaarsihl 4·-300 og 3-600 15-16, 6-700 og 7-800 lG-1S, skjæresild JO-ta, flækket vaarsild 27;0 og 192G .810- og vaarsild ca· 1~.

Kon i g sb e ^l' g. - Konsulatet beretter 19/5: I begyn- deIsen av uken ankom Bogen mindre partier no1'31, fetsild.

Av den her ipaa lager liggende fetsild ,solgies en (leI. ~. Her noteres 10-,12 fetsild Hm. 40, 12-14 Hm. 35 i 110 kg. pakn ing eif. - Slo- og vaarsild ingen avsætning. - AVlsætnillgen av engelsk sild til provinsen var ganske tilfredsstillende l den 3iclste uke. Til randsiatene, Lithauen solgtes kun bagateller.

- Her 11Ioteres: Yarmouth mat,fuUs 34/-55/, Yarmouth matties 5·0/-,5,1/ eif. - I de nærmeste dage ventes ea. 900 tønder smaa- faldende tysk vollhel'ing, pris Rm. 36.50 eif.

\;:;{;~~f:·~;0! Schlotterhose It GOl

~ Maskinfabrik & Apparatebyggeanstalt

\ l

WesermOnde - .G. Tyskland

bygger som specialfirma de anerkjendt bedste anlæg for utnyttelse av Fisk- og Fiskavfald til tilvirkning av første- klasses fiskemel, arbeider under garanti uten lukt.

Tran-, Produktions- & forædlingsanlæg.

Fremragende referencer.

Besigtigelse av anlæg i drift mulig.

CHRa IRGENS SØNNER - BERGE:N

BERGENS TRAAD &. DREV FABRIK T a u g v e r k . - _ S n ø r e r .. T r a a d

25 mai 1927

F S K E T S G A N G 233

Fiskehandler Ole Lersen

Te/cgr.adr.: Lerøen, Bergen BERGEN TELEFON: 2 - 5 - 7 - 2

Omsætler alle sorter fisk: Laks, Kveite, Hummer, MakreI. Sei.

Torsk. og Kolje samt Sild Altid fin-fin vare til reelle priser

Johan Didrichsen jr.

^RI

Oslo

Telegramadr. : "JOHANDI"

Om:sæfter alle sorter tran, sildolje, sælolje, hvalolje, sildemel, forskernei efc.

I Imperial-Del-Import ml blH.

Hamburg 37 Mottar til forhandling og kjøper i fast

J. E. Schjelderup & Sin

Bergen

I

regning-: N. ordlandsmel. Vestlandsmel, Torrskemel. Hvalmel, Hvaibenmel, Hval-

guano og alle slags Tran.

p rim II no rs ke rele rance r.

Etableret 1888 Telegr.adr.: "Elias"

Nordlandskommissionsforret- ning samt eksport av alles lags

fiskeprodukter

Intet sildemonopol paa Island iaar.

Generalkonsulatet, Reykja:vik, lindiberetter

telegifa:fisk

21") at Is1ands regjering har meddelt

at

man iaar ikke agter

brukeormhandlede !ovs

hjemmel .flOr regjeringen meddele et selsk!ap enerdtill utlførsel saltet sild.

Vekselkursene (salgskurser) ..

Mynt Pari

Ds/o: kr.

Æ: . . . i 18.16 R. J\L ... : 88.89 fres. . ... ⁱ 72.00 Sv. kr. ... ' 100.00 D. i,f. ... 100.00 Gylden .. : 149.001 Sw. fres .. ', 72.00:

Dollar ... , ~U3r Bp.lga .. , ⁱ 52.00:

1". mark.. 72.00;

Pesdas .. ¹ 72.00:

Lire. . . .. 7200 Czek. kr.. 75.60:

Is!. kr.^{l) . . '} 100.00 1

østerr kr.I 7;).75'

i

London: ; s1'1. d.

Eseudo .. ^I Pes(^{2) •••}

Mils:¹) • • • • Yen~) ... . TaeP) .. . Bombay .. : Honkong i

kr.

'"h _L

^"15

J ^"I, I": J "/;

kr. ^I kr. ^I

-~~--r--k~~-

^{- kr.}

18.80: 18.80

l

18.80 118.80 I 18.80 91.90

i

9l.90 i 91.90 91.90 ^I 9190 15.20

l

15.20; 15.20 15.20 i 15.20 103.70 1103.70 ⁱ 103.70 ¹103.70 1 103.70 103.45 1103.45

i

103.45 1103.45 [ 103.45 155.00 I 155.00 ! 155.10 1155.10 1155.10 74.50 ! 74.60

i

74.60 I 74.60 I 74.60

3.8751 3.875¹ 3.87.':>! 3.875

1 ' 3.875

I I I

53.90, ' 53.90 ^Il'. 53 90 : 53.90 53.90 9.75 9.75 ^l 9.75

I

9.75 9.75 68.00 68.00 I 68.50'1 68 50 68.50 21.50

I

21.25 ^I 21.'25 ^l 21.35 21.35 11.50 11.50

I

^{11.50 I 11.50 11. 50}

85.25 ^Il R5.25 I 85.25 ^I 85.25 85.25 54.50 I 54.50 ^II 54.65 ! 54.65 54.65 sh. d. 1 sh. d. sh. d.

i

sh. d. sh. d.

2.53 -- I 2.53: 2.50 2.46 47.53 1 - I 47.50 i 47.50 47.53 5.84 - I 5.81 I 5.84 5.84 1/1 P/tG I i 1/10¹¹/t

G1l11111/32 l/lI 2/6⁷/8 ! I 2/73/8 ,2/73/⁸ 2/7¹/4

115³¹132 i i1/529h2 1t/5^57/64 1/5³¹h2

2¹12 I ^I 2^{7/R t} 2^3/4 2^3/4 ---,--~----~---~----~----~---- 1) Bergensnotering. ²⁾ Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai.

Fiskeinelførselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk illlHol't fra utlandet til Oslo ,sjøtol.dsted i uken 15/5-21/5 1927:

Fra Dan ^III ark fersk fisk kr. 3457. - Fra Sve r i g e fer,;k fisk kr. 19 130. - Fra Sto r b ^l' i tan n i e nkr. 3000.

. Fra l sland salt fisl, 1144 kg.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestation I Til indlandet I Til utlandet

Stationer 1

I

~;IO

^I

!~~~- ~;~-I~~~kI1t~I-

Fra Trondhjem: I k.g

. ^I kg.

I

^{kg. I1 kg. I kg.}

I 8!~_141s

ialt ... ¹ 44240'! 49310

1

185°°1 2330¹

~:~:.::::::::::

:14124°1 4931°

1

1850°\ 23301 :.,

fra Bergen: ^I" l !

8/5 _15/n ialt ... " 188401 8180' 20°1¹ 35500"

Sild ... , 1790

1

1290 - 35500¹ fisk ... I 17050

1

6890 200¹

Fra Åndalsnes: I

~/5 - 14/;, ialt... 272601 25450\ 90!

Sild .... , ... ^{I - 1 - -} I - I fisk ... \ 272601 25450 90

Ialt

kg.

114380 114380

62720 38580 24140

52800 52800 Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort 0'_ _{f Cl} I1 10/_ I ' ) I 11/_. ~ ^_

I.

l 12/_ i) I .13/_ ;) 11+/-_15/_1 I D ; ) i Ti.I .. s _ _ ~ ..

~~~:-rk~T~·C~~k~~k~.

¹

~~r-;g

Kveite ... , . . . . 36101 14801 1080 1560 35901 16901 13010 Flyndre. . . 140: 3301 ,530 7701 601 1830 Hyse ... ¹ 2900 520¹

1

. 2410 - ¹ 9001 - il 6730 Torsk. . . 520 190, _. ^{1 . -}

I

llO! -- 820

~~1~:: ::::: : ::: ~;~I 1801~001

^--;001

= ^I '~101 1~:~

Laks. .. . . ... 4101 200\ 5101 18001 46501 13801 8950 Ræker: Hummeri

l

470 250 4501 230: 400\ 540¹ 2340 HvalkJøt. . . - 1250 I ! 50001 6320 12570 Anden

fiS~-T-'il'S:_

. ^.'.I\.

---121-4~1~02!

11460 4930/ 62201 51801 5960 36580 15860 96801

1104ol-~06Oc{16460 85050

Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solar- olje pr. kg. fatevis kr. 0.19, petroleum »Triumf« pr. kg. 0.26.

Leveret fra de øvrige byer og distrikts:lagere 1 øre mere. .- Benzin pr. kg. f.o.b. Bergen og Stavanger kr. 0.43, øvrige byer 0.45. - Opgit av Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S.

24/3 1927.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of f'isheries, Bergen.

Nor w e g i a n fis her i e s.

Statement showing the landings of. the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year, 1927 to May 21st.

C o d in number of fish: landed 59257000, prepared for stoekfish 24 180000 for salt ed and dried fish 33250000. Cod livet oil produced in hl. 66009, livers of (Od to other oils in hl. 6801, cad roes in hl. 67 559.

S hor e -M a c k e reI in kilograms (kg.): landed 742690, us ed fresh 613890, exported in ice 110800, salt ed 18000.

234

_{- - -}

F I S K E TS

Det Nor~1 enfj eldske Dampskibss elskap

vi Aktieselskapel Thv. Halvorsen Bergen

Omladnil1g ogomisning av tiske/orsendelser

I

Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Regelmæssige, maanedlige seilmger fra øst-& Vest-Norge til

Boston, B~ltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

o A N O

^{18 mai 1927}

DIET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s . BERGEN

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9fm-lOem.) Telegramadresse : Ber gen s k e.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte

I I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter .

I

ee ^A.

^GUNDE~SEN

Als

BE~GE~~

Spe dit i o ns av de l inge Il:

Ekspedition og omisning av fisk

Telegramadr .: "Cagsped"

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer

I

tegnes til ,,;lle eksporthavne

;:==============:Te:l:e

^g

:r:am:a:d:r.:::,,:c:a:

^g

:li:nl:e:"==========:::---1 Det Bergenske Dantpskibsselskabs Als John Griegs Boktrykkeri I

Sp1editionsavdeling, Bergen

Telefoner:

Bergen

Telegramadresse:

3468,0687 k, 1080 "Bokgrieg"

Omladning samt omisning avjerskfisk

I I

Vaskerelvsgaten8

~====:==T=e=le=gr=am=a=d=re=ss=e :=~=B=er=g=en=sp=ed=>======:; ~=B=O=kt:=rY=k=-=S=te=n=t=r=Y=k=.=O=tl=s=e=t=tr=Y::k=.=N=O=t=e=tr=Y=k::.=K=Ii=C=h=e,=er~

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fa.brik, Bergen

SildoljE! - Mel Telegr. : WILFLOK

Erling W. flock

EXPORTAGENT

Sild, Fiskentel etco

Telegr. : PROGRESS

ljermetifletiRetter

fi'ertgClmyn, Ci-reaset;roof, trerfament

DREYERS GRAFISKE ANSTALT

I

^ST~VANGER

Als Haugesunds Sjøforsikringsselskap

HAUGESUND Overtar alle slags

Sjø- Qlg Transportforsikringer

I K. Kolbeinsen & Go.

^A

I s I Johannes 9stensjø & Co. Als

Haugesund Haugesund

Telegr.adr.: "Kolbro" Telegramadr. : Sjøco

Sildexportører I

Landets største Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn

tø

n dep rod uk t i on Telegramadresse:

FJlleldberg B uk

Telefon: Buøy 7

Jøstbø, Staval1!rer

r

Johan T. 0stbø privat:

Hundvaag pr. Stavanger Buøy 8

Sildeoljefabrik. Kjøp av fersk og saltet sild.

Mekanisk verksted - 2 slipper

Agenter for raaoljemotoren Avance.

SKAALE1VIK KEMISKE FABRIK A.S •• BERGEN

INTERSPED ,~

BERGEN

Internationalt Speditionsselskap - Importspedition - Eksportspedifion

I

Notere~ gjennemga~~sfragter og utsteder gjenl1emgal1gskonl1ossementer til europæl ;ke og oversjøiske havner. Agenter for Norddeutscher Lloyd mJI. linjer

Hafstads mek. Verksted

9

Bergen

Tonningsgaarden og Valsengaarden

Telegrafadresse : Hafstad, Tonningsgaarden. TelefoT! 2239 Landnotspil, Snurpenotspil, Linespil

solide og kraftige av eget fabrikat altid paa lager. utføres. Specialverksted for reparationer av alle slags motorer. Alle slags mek. arbeider

I

Rimelige priser.

Als Kolnæs vi P. Lindø~

Telegramadr. : "Peder"

Haugesund

Telefon: 753. Privat: 424

Fersk og saltet sild. Sildeksport Tilbud av eksportpakket og fiskepakket sild utbedes

Als Haugesunds Nye mekaniske verks'.;;!1

Haugesund

I

Billige reparationer paa fiskedanzpere og nzotorskiber utføres.

Forespørg pris.

...

Fiskere! ^Bruk

^altid

Wegener ^& ~Breides RUI- og Røketobakker

fra TOBAKSFABRIK - BERCiEN

I !.'~Si~O~H~~~~t ^S ~'fo>,A(~ I

Eks P ort a v a J J e s ort e r Sa I t s j J d

I

Tilbud ·av eksportpakket Sild utbedes

GERDT MEYER BRUUN A .. S ..

BERGEN

Alle sorter taugverk, snører. fnr~yn og fiskegarnstraad i bed ste kvaliteter til laveste priser. Telegramadresse : "Rebslagerbrtllln"

25 mai 1927

F S K E T S o A N O ²³⁵

fiskeutførselen fordelt paa land januar-april 1927.

(Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver).

Fersk sild.

April J an.-april

Sild- og fiskemel.

April J an.-april

l 000 kg. 1 000 kg.

1 000 kg. 1 000 kg. April J an.-april

1 867.0 10 020.1 1 000 kg. 1 000 kg.

127.2 1968.1 Ialt ... 3516.1 16112.2 Tyskland ... .

Ialt. . . .. 6842.5 83444.4 Sverige ... .

Tyskland ... . Nederlandene ... . Belgien ... . Storbritannien ... . frankrige ... . Øvrige land ... .

122.1 1837.6 239.5 4643.3

Tørfisk.

3236.0 44677.4 512.2 2776.0 27589.3 3876.7 776.8

Nederlandene ... .

Belgien ... . ^{229.1 1 755.8} Storbritannien ... . ^{1069.3 2018.2} frankrige ... . 325.7 2869.3 U. S. A ... ... . 90.1 550.8 Øvrige land ... . 46.1 166.0

Anden salt fisk i kasser og fustager.

1 000 kg. 1.000 kg.

Sverige ... 22.0 108.7 88.6 398.6 1.000 kg. 1000 kg.

[alt ... '. . . . .. 2174.2 7981.4 Ialt ... .

Sverige ... 0.8

Rusland ... .

Tyskland ... , .. . ^{191.2 1001.9} Nederlandene ... . ^{7.5 150.8} Belgien ... . 7.5 168.6 Storbritannien ... . 39.5 100.3 Frankrige ... . ^{18.5 83.0} Italien ... . ^{348.2 1930.3} Vestafrika ... . ^{1 535.9 4337.6}

U. S. A ... ... . 110.4

Øvrige land ... . 25.9 97.7

Klipfisk.

1000 kg. 1 000 kg.

Ialt. . . .. 3929.6 13976.7 Spanien ... 764.1 3182.3 Portugal og Madeira 2382.7 5734.7 Hallen. . . 48.8 66.3 Kuba ... 73.1 1 726.2 Brasilien ... 306.8 1 513.8 Argentina ... 252.0 1 326.0 Øvrige land.. . . 102.1 427.4

Salt sild.

1 000 kg. 1 000 kg.

Ialt ... . 4249.1 28997.9 Sverige. . . 321.5 4364.9 Danmark .... " .. . .. 42.2 214.6 Rusland ... .

Polen ... . Letland ... .

130.9

3901.5 1 168.6

Belgien ...•.. 31.0 93.2 Storbritannien ... 0.4 2.1 U. S. A ... 3.3 48.0 Øvrige land

. ...

31.9 146.6

Fisk, saltet, løs i fartøi.

l 000 kg. 1 000 kg.

Ialt. . .. ... 826.5 2133.9 Rusland ... .

Storbritannien. . . 826.5 1 928.9 frankrige ... .

Øvrige land ... . 205.0

Hermetik.

1 000 kg. 1000 kg.

Ialt ... 2142.6 93079 Danmark. . . 18.4 145.7 Tyskland .. ... 55.6 393.6 Storbritannien. . . 253.0 2057.6 frankrige. . . 24.1 95.7 Italien ... : . .. . .. 41.5 51.3 Østerrike . . . 9.6 30.3 Br. Syd afrika ... 199.8 661.4 New Zealand . . . 6.8 40.6 Australien . . . 187.2 609.1 U. S. A... 723.3 3079.4 Kanada ... " . . . 86.4 387.2 Syd-Amerika i alt. . . . 83.0 280.0 Øvrige land ... , 453.9 1 476.0

Sverige ... . Tyskland ... . 3117.1 frankrige ... . Japan ... . 100.0 U. S. A ... . Øvrige land ... . 299.0

Dampmcdicintran.

hl.

Ialt. ...

Rusland ... . Letland ... . Tyskland ... . Nederlandene ... .

5272

819 115

Belgien . . . .. . ... . 35

Storbritannien. . . .. 1 431 frankrige . . . 29

Spanien ... 11

Italien . . . 11

New Zealand... 20

Australien ... 79

U. S. A ... 1912

Sydamerika . . . 106-

Øvrge land ... 704

Ialt

Anden tran.

hl. 14514 Tyskland ... . Nederl?ndene ... ' . Belgien ... . Storbritannien ... . frankrige ... . Spanien ... . Italien ... . Australien ... . 7223 553 494 2287 765 10 562 U. S. A ... 1696

Sydamerika ... 11

Øvrige land... . . . 913

30.0 14565.1 100.0 1417.1

hl.

26753 35 2887 528 233 5219 482 143 456 55 341 13332

587 2455

hl.

50074 24226 2059 1925 6296 2487 100 948 7326 19 4688

Skib laster-. Værdien av fiskeutførselen jan.-april1927.

S.s. »San Lucar« til Nal'd-Spallien, eventuelt ogsaa til Opnrto, beregnes las!teklar Bergen 30/5. - Spanskelinjen.

~';.s. »Louisiana« laster Stavanger 28/5 for Boston, Phila-

d('lphia, Baltimore og NorIolk. - Wilh. Wilhelmsen.

.\iLs. »Tampa« laster Oslo 28/5 fOT Charleston, S. C. og Tampa, FIa. - Wilh. Wilhelmsen.

\,ILs. »America« laster Oslo 30/5, Aalesund 2/6 og Krist~an­

;:.;und 3/G. - Wilh. Wilhelmsen.

.\Ls. »Toleclo« laster Øst-Norge 2den halvdel juni og Vest- Norge ult. juni for Havana, Vera Cruz, New Orleans og Galve- :-;ton. - Wilh. Wilhelmsen.

Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver.

Varegrupper

"_..._~~ri~~_11

Januar-april

Il

1927 I 1926

il

1927 1926 I 1000 kr. 1000 kr. ⁱ 1000 kr. 1000 kr.

II I1

Sild og fisk ...

:i

6356 7174

ii

^{31934 39748}

~~~~~~I~ fi~k~~~i:h~~I'-

^{il 2363 2552 I: 11 125}

kjøtmel, fiskeguano

ii

^I

m. v. . . . .. ^{It I} 943 895 ^I 4 786 Tran (fete oljer, fett, l,

l

spek mv.) .. ..:....:...:..--'-11~_2l.~~. ~~. ¹⁰ 85~ ²⁰⁰⁷³ Tils. ^I 11 998 16 220 I 58 699 76 438 12853

3764

236 _F S K E T S o ^{A N O}

^{25 mai 1927}

Fiskeutførselen januar-april 1927.

Efter det Statistiske Centralbyraas m2.anedsopgaver.

Varenes navn

---~--~--~---

_ _ _ April 1 Januar-april.1 Varenes navn

t

¹¹ 1 _ _ _ _ _

A~ril___

^{_ ,} Januar - a pfi l

Sild, fersk ialt ...

Herav:

1927-I-l~-I-~~;;---,---~;2~

^-I

~ ~

^{I 1927}

ⁱ

¹⁹²⁶

~

^{1927 1926}

kg. -6

8~2

5671 1

'1309855

1

1

83 444

~49

89 59684711 Ræker ... kg. 789371

47-7;31

^{3595671 :17l 172}

Hermetik ialt .... • 2142 639 ⁱ 1924 714, 93079241 9938751

I 1 1

6818392111 29657015817416352724241 Herav: i i j

Vaarsild ... . Storsild ... . Fetsild ... . Brisling ... . Fisk, fersk, ialt .. .

Herav:

Torsk ... . Lange ... . Hyse ... . MakreI ... , .. . Kveite (hellefisk) ..

Qlyndre ... . Aal ... . Laks ... . ørret ... . Anden ... . Tørfisk ialt .. .... .

66501 ' 9865 1

2414684636599976 Røkt smaasild i olje" 701 6321\

113

;327 9051t ' c o ' ) , (

95251 - 1103210 148851 Do. brisling i o l j e . . 274180ⁱ

fl

^055955:\1 :)40749if)K),)3~6

80001 3420

1

20330 123779 Do. smaasild i tomat" 742761,

If

697 ,)45:1

8J15~81

44038534881851) 2781388 Do. brisling i tomat" 12174 1

f

133353i' 185:S20:[ 1)12015 Do. smasild ellers. " 391, ^I J 9 4-!31

21 237 1 24657 3125781)\ 391 728 1

Do. brisling ellers." - 1 J - ; \

r

^I) 2-!0 1 230 2520 2042 3758¹ Urøkt smaasild i olje" 307799:

\ 1

087601,1 161.' ,r:)66

Do brl'sll'ng ^l' ol'e --

i,'l

67 2-l0

!

5 '705"',

f'

-t o

637401' 29878 475552 392388' J • .. \

- 1 - -- Do. smaasilditomat" 45600;\ 8256!t 165603:) 137272

4710311 9871'22 7190671 Do. brisling i tomat " 234!/

I~

¹⁶⁷²¹⁽

264281 Do. smaasild ellers'l

~

⁹⁸⁵⁴¹¹

'31906,~.)

178770

1

952881 759358 405176 I~ 145691' \. 1)'C:'~/66

54421 34481 12823 12868' Do. brisling ellers.» 4 0 4 6 : 1 " : \ 28013:J \~

20. 42¹ 20 7131 Vaarsild, kippers'l :

15 357 15 552¹ (røkt og urøkt)

il

¹

, olje ~ 6601 - i -! :378 622

700231 199141 1

938675

1

8551381 O . t . ·t··· "1' 81 ~64!,' 38.582¹ 213162 1-l7131

"

Herav:

Rotskjær ... . Rundfisk, Finm.vare

2174 150111 248439

1

7 981 363 5690898

1

, o. l orna . . . • ^u 1

Do. ellers ...

I"

^5434251 474071' 18-l780-l 19-19343

" I 55 2941 9 1751 286 728 63 9271 MakreI

...» ~ ~~,511,

⁸

~~~ 4~ :~~~I ~~ ~~~

9908851... 1 3 l

~3

941 } I Fisk forøvrig. . . . "

I" 555 105 ^v 3730386: Krabber, ræker, skjæl ~ 5 2811 6424 36 19-1i 36 220

"

- , , - Anden ..

Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... .

"

Klipfisk ialt .... . .

"

Herav:

Torsk ... . Lange . . . . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . Sild, saltet ialt . . .

Herav:

Vaarsild ... .

"

Storsild (slosild) .. , Fetsild ... . Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her-

under appetitsild . Brisling, kr.saltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt .... .

"

Herav:

10rsk f tdr. og kasser!

" løs i fartøi .. '

"

MakreI ... . Anden ... . Sild, røkt flækket

og anden... . . "

Hummer. . . . . .. sktr.

44522611 1 2 09L 323

1 l, Rogn (ogsaa kaviar)>> 5 ,5291 103241 27 :)13i 28530 3838

1

- 9018 3635

1 Fiskeboller, (pud- 1 ⁱ

, 3140281 3089171 l 3004581 9169071 ding, kaker o. 1.)'" 61 8961 101 364 22691)11 330301 ¹ 349380i 360162110810891 919520i·Sildemel ... » 314655°11738610133090506303770 154991 15080, 588061 56523j Fiskemel... 369650! 7018300 280319013679380 39296011 42226031397686213876 514

1

,

~;,a::~:~mel:::::.:

^{9'!.500 ;; 300,}

3~~~~~1 1~~ ~~~

3859 115 3938379 1382573013 138609

1

Sæl- og kobbeskind" 9 203' 3594

7!

47766! 266067 6 146 58586 425261 245185[ Hvalbarder . . . " - - I 15856 541401 133951 66412¹ 185636il Fiskeguano . . . " 11900: 72700 395201 363070 - 1 754 - 7324', Hvalguano .... " . - 60000 20000] 1 240298 10200 90933 42 194 29976011 Benmel . . . " 15000 - 50000j.'19 ()20

4249199 389050628998050293153831 Rogn, saltet:

I :

Av torsk . . . " 24_0 3851 381 27'i 59() 184 ⁱ 7-±7 226 l 422745 1 087569 4709699 5576518

11

Anden » 99447 28701 283892

2218362 22247652094874319742870 . . . 76827: 60 780 334285 209355 1 l 579743 1 2704751', Tran ialt ... , ... hl. 19786 20081

125705 102330 889915 887068j Herav:

- l 100 - l 100.1 Oampmedicin.. . . " 5 272 8 175

141 430 242 958 84.5 728 l 768 208¹ Raamedicin ... » 37 207 6 672 22 429 24 222 69 144\1 Blank . . . " 965 305 3580

6991 9151531 1

3349.5¹¹ 826481

6280 1 48897 11 3631 42385

24 2651 27 820 11 7271 48970 688258 ' 2532623 18 405 200 590 580 000

1

2 133 806 62290 56 117 27 563\ 142 II

Ol

j 36181'1 126100'1 51 069 ~41 786

'I B bl k 24()71, 2 199

I ^{run an} .... . . " -

B ^{377i 363}

96 835

1

, run. . . "

Av sæl..." 739 1079 87327· Av bottlenose .. . . . »

952495 Av hval,.. . . »

'I Ikke særskilt opgit "

102464! Sildetran . . . "

5800001 Fra utenl. fangst- 143994 felterhjemført tran "

126 037 Hærdet spis efett (av

1

tran, alle sl.).. .. kg.

182111 Hærdet teknisk fett 248 4001 (av tran, alle sl.) »

2752 2193

- I

71471

⁵⁵⁶⁰

l

8~69912

^{840 122}

1575351 1137547

26753 382:

et 348¹ 11 5151

23561

2736:

52

!

;) 066 23 fj08:

2~) 119 975 1224 k 328 1693 3072 3-15

14 162

7 234 196¹10 262 J()4 498549, 350:J919 1) Tallene for ianuar-mars revidert.