Fiskerioversikt for uken som endte 7. Januar.

Fis ^Gang

Utgitt av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

36. årg. Bergen, Torsdag 12. januar 1950. Nr. 2

A bonn em en t kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 1 0.00, ellers kr. 16.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s telefoner 16 932, 14 850.

Postgiro nr. 691 81. T elegramadresse: .Fiskenytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 7. Januar.

Værforholdene i uken som endte 7. januar var mindre heldige for fisket. I Nord-Norge og Trøndelag har således landvindskuling

·og sterk frost vært til stor hindring for

sildefisket~

og til dels også for fisket :utfor kysten og på havet. Prøvefisket etter storsild har heller ikke i forløpne uke gitt resultater. Fiskeflåten ligger imid- lertid klar til å ta fatt og mange både snurpere og drivere har av- søkt Sunnmørsfeltene med ekkolodd. I uken har det vært tatt til dels gode fangster av torsk og hyse

ⁱ

Finnmark. På strekningen Senja--Vesterålen-Yttersiden er skreifisket i emning. Det har til dels vært tatt gode fangster. Garnseifisket for Andenes og Vester- ålen forøvrig har hatt en god uke. Fra Møre meid es det om til dels godt snurrevadfiske og seisnørefiske. For Måløy hadde en ganske godt pigghåfiske. Om rusefisket meldes at dette nå be- gynner å komme i gang igjen, men at den sterke frost har vært hindrende.

F etsild- og s111åsildjisket: Storsildfisket:

Den sterke kulde og intense sØr-ostkuling i fjor-

el ene har hindret fisl<'et både i

Nord-Norge og TrØnde- lag. Fra Harstad n1eldes om fisket i forlØpne uke at det

i

Finnmark har vært fisket i

^l{

valsund, hv.or det på Akkarfjord ble tatt 1000 og på Lillefjorcl tatt 500 hl sild av stØrrelsen 28-34 .som er levert til .sildolje- fabrikk. I Tron1s er det tatt fØlgende fangster: Kven- angen 210 hl, Nordreisa 150 hl, Storfjord, Lyngen 250 hl, Malangen 1125

h l - tils.

1735 hl. Silden fra l\1alangen 01g K venangen er blitt levert til agn, det Øvrige til fabrikk. I Nordland har sildefisket vært totalhindret.

I ukens lØp har elet vært foretatt prØvefiske med drivgarn på forskjellige felt n1ell.on1 Sula og Øygaren.

Resultatene har vær.t negative. På SvinØy- og Run- defeltene på Sun1m1Øre har dessuten ·en rekke ordi- nære fiskefartØyer, både snurpere og drivere, vært ute og sØkt ·etter sikl .med d(}knlocld,

^~nen

de har ikke hatt .sikre reaksjon er. F orskj elli.ge fartØyer tilhØrende ky,stmJtefarten har ved renkelte anledninger .m·eldt av om registrering av forekom:ster på ekkolodd. Heller ikke dette har fØrt til nærmere

^konta1l~t

n1ed even- tuelle tilstedeværende storsilclforekomster.

Fra Trondheim n1elcles det om ·en del fiske ved Levanger. · I ukens lØp er elet

i

distriktet Buholm.s- rås.a-Stacl opptatt 1170 hl, alt til hermetikk.

Jiisleet

i

Finnmark:

Det tas forholdsvis !bra

^f~ngster

båide på banken

^og i

bak1ken, men deltakelsen

i

driften har ikke vært

særlig stor. Det har også vært et par landliggedager over det hele. ·ukefangsten er på 1186 tonn, hvorav 970 tonn torsk (derav saltet 440, hengt 35, iset 195), 191 .tonn 1hy,se, l tonn .sei, 3 tonn brosn1e, 7,8 tonn :kveite, l tonn flyndre og 12 .tonn uer. Leveruthyttet oppgis til 781 hl, rognutbyttet til 170 hl. Deltakelsen oppgis ti·l 189 fartØyer, hvorav 174 motorfa·rtØyer, med tils. 850 mann.

SkrezJisket:

Fra

T~romsØ

meldes at elet i uken kom inn to far- tØyer - et fra Ny grunnen ,med 23 000 kg .halvt on1 halvt .skrei og hyse samt et fra FuglØybanken 111'ed 7000 kg ·skr.ei. Fisken veier ca. 4 kg. Det meldes også at Tromsbåter har levert i Finnmark, hvor det stenke frostvær n1ed kuling har tvunget den1 opp- under kysten. Fiskerne er for Øvrig ikke fornØyet med fi,slket på Nygrunnen 01g flere er gått til Hjelms- Øybåen, hvor

fisl~en

imidlertid skal være 'småfallen.

For Gryllefjord ·er det tatt fangster på Salta og Kjerringberg,ryggen på opptil 14 000

l~g

n1ed gjen- nomsnitt på 7000 kg .

.F·ra Andenes har 4 linebåt.er driftet og hatt fangster på 400 til 2500 ikg, n1est sk·rei. Linefisken veier litt under 4 kg. Seigan1båtene har samtidig hatt til dels gode garnfangster av skrei og sei ·i blanding. Garn- skreien

v~eier

rundt om 4 kg. Skreipartiet i uken var på 41,3 tonn.

På yttersiden er det tatt en del garnfangster for Laukvik, Vestresand og Eggum med opptil ca. 120 styk\ker stor fyldig skrei. Også for RØ.st skal det ha

\'ært tatt spredte fangster.

Seifisket fra Vesterålen:

I fisket

f~ra

Andenes har elet i uken deltatt 33 ·Sei- garnbåter son1 har hatt fangster på 500:---7000, gjen- nomsnittlig godt 2.000 kg. I fangstene fra Nord- havet var det opptil 1/3 .skrei. Ukefangsten av sei ha1·

vært på 472 tonn. Leverpartiet var på 592 hl (in- kluderer også skr.eilever). Samtidig meldes det fra BØ i V ester ålen om til dels n1eget gode seifang.ster for forskjellige vær i distriktet.

Fisket for JJ![ øre - Sagn og Fjordane:

Fra Ålesund meldes det om bra snurrevadfiske med fangster opptil 4000 kg torsk i siste uke. Sei- fisket med :snØre på Mebotn har gitt 6-700 stykker pr. natt pr. båt. For Øvri:g har elet foregått litt pig·g- håfis1l<!e, men 1ned liten deltakelse. Fangstene har vært på opptil 7000 :stykker. I ukens lØp har lVIØre et fislkeparti på ca. 250 tonn, hvorav 37 rtonn tors1k, 125 tonn sei, 13 tonn lange/brosme, 9,6 tonn hyse,

50 tonn pigghå, l tonn .skate. MålØy hadde et fiske- parti på 165 tonn, hvorav 2,4 tonn torsk, 4 ·tonn sei, 4,3 tonn lange/brosme, l tonn hyse, 0,4 tonn kveite og l 53 tonn pigghå.

J(ystfisket for øvrig:

Om rusef.isket n1eldes at dette nå begynner å kon1me 1,gan:g, men at :det blir noe hindret av frost og kuling.

l UJken har det til MosjØ·en vært t>t·ansportert lO 000 kg torsk, til Trondheim 12 000 kg .småsei, Bergen 6000 kg småsei og 3800 kg tor·sk.

Stavanger melder on1 fisketilfØrsel

~på

13 000 kg hyse, torsk og sei. Fangsten ble tatt på strekningen Tananger-S!kudenes. SØrlandet n1dder om en del uværshindring, 111'en en fisikefangst 'i siste uk.e på 2 5-30 000 kg fi,sik og .sildefangst fra Langesund- Kragerpdistriktene på 7000 kg.

H åbrandfisket:

Det n1eldes at en enkelt håbrandkutter er innlmn1- met til MØre med 4000 kg. For Øvrig er det så vidt vites bare en båt ute.

Rekefisket:

Fra SØrlandet n1eldes det om rukefangst på 12- 14 000 kg æker, hvorav litt fra Revet, men det 111>este fra fjordene. MØr,e hadde et rekeparti siste uke på l tonn.

li

ummerfisket:

Stavanger melder om fortsatt, men nå noe min- dre hummereksport.

Fisk brakt i land i F i n n m a r k til 31. desember 1949.

tiden l. januar

Anvendelse Fiskesort Mengde

Fersk og

l

_Filet

l

Saltet

l

Hengt iset

tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 40 400 13 {)65 352 15 705 ¹)11278 Hyse ... 14 676 13 303 40 233 1100 c: •

""'et, ... ²)27 915 5 776 5 15 859 4 985

Brosme

...

⁴⁰⁹ 42 ^- 141 226

Kveite ... 1602 1602

-

^{- -}

Blåkveite .. 45 45

-

^{---- -}

Flyndre .... 552 552 ---- ---- -

Uer ... 190 190 - ----

-

Steinbit .... 2 039 2 012

-

^{27 ----}

I alt 87 828 36 587 397 31965 17 589 Leverkvantum 80 135 hl, utvunnet 29 558 hl damptran.

Rogn saltet 1392 h1, rogn iset 874 hl.

1) Herav 345 tonn rotskjær. ²⁾ Herav l 290 tonn tiJ fiskemel.

Situasjonsrapporter for desember 1949.

Fra fiskeriinspektØren i Tro J.n s, datert 10. januar:

Værforholdene var de tre fØrste uker av penioclen de aller beste. De fartØyer herfra som drog til Finnmark i november måned kom hjem til jul med jevnt over g.oclt utbytte. Et par fartØyer forsØkte Nyg.runnen omkring 10.- 15. desember, me111 resultatet var langt fra som Ønsket. Far- tØyene hadde henholdsvis 2000-2500 ^.~g torsk som ble levert i SkjervØy. Etter de resultater som fiskerne har hØstet hittil ligger forholdene godt !til for et godt f.iske på Nygrunnen i vinter. En hel del fartØyer har deltatt i kveitefiske med garn på Kvenangen og for HillesØy og E jark Øy, men fangstene har vært meget ujevn og utbyttet må således betegnes som dårlig. Fiske med kveitevacl har til dels gitt godt utbytte. Fiskerne mener at kveiten er kommet uvanlig sent til gytefeltene i år. Foruten elet som er nevnt foran har elet vært ubetydelig småbåtdrift med line o,g jukse i forskjellige fjorder som til dels har gitt ganske pent utbytte. Kolossale 111Emgcler av akkar har vært til stede :i fjordene hvorfo.r fiskerne har kunnet skaffe seg biUig agn 1til eget bruk under clrif.ten. Treclj e jule dag gikk flere storskØyter ut for å forsØke mulighetene for fiske på FuglØybanken og Nygrunnen. KjØperne .i Troms som har hatt kjØpefartØyer i Vestfinmnark for å kjØpe kveite ha;r hatt gode muligheter ·idet tusener av kilo er til- fØrt TromsØ by. AgntilfØr.selen og tiltgang på fiskeredska- per har vært helt tilfredsstillende. Silclenisket som en hadde håpet skulle :gi et særdeles godt resultat, har til dels skuffet

·enkelte deltakere, m;en tittross for dette må fetsilclfisket 1949 betegnes som meget bra sammenliknet med de siste å rene.

Rekefisket har ligget helt nede i per~oclen. KjØperne Egger inne med store lagre av sei og hysefilet som har hindret fiskerne å lagre akkar til agn. Blir elet .ikke skipning med elet fØrste kan en frykte for vanskeligheter med avsetning av hyse til filet når fisket for alvor tar til på bankene utenfor Troms, hvor det til dels forekommer store mengder hyse i enkelte sjØvær og ela særlig i driften på Nygrunnen som de fleste setter sin store lit til. Dette felt kan ikke benyttes av trålerne.

Fra fiskeriinspektØren i 1\II Ø r e og T r Ø n el el a g, cla- ter.t 5. januar:

Fisket har i denne måned vært lite omfattende på grunn av ulagelig vær og at flåten etter hvert har avsluttet bank- fisket. De to s·iste båter kom f.ra FærØyane l. desember og hadde henholdsvis 12 000 og 17 000 kg kveite. Fra kveite- feltet på Store.gga kom de siste båter inn 29. november med fangster fra 2000 .til 9000 kg kveite. Pigghåfisket har vært ganske •bra, men deltakelsen forholdsvis Eten. Snurrevad- fisket har tatt seg bra opp og gitt fangster opptil 3000 kg torsk og hyse pr. båt. Vinte.rfisket har fått en god start, idet vanlige snØrebåter har tatt fangster oppt,il 800 stk.

stor sei pr. natt. Der er gjort flere forsØk etter storsilden, men hittil uten resultat. For Øvrig er fiskerne i full gang med klar.gj Ørin,g til vinterfisket og de fleste er nå på elet nærmeste ferdige til drift.

Fra fiskeriinspektØren på V e s :t l an el e t, datert 4.

januar:

Også denne måned har værforholdene for elet meste

\rcert stormfulle og hemmet fisker,iene meget i dette distrikt med unntakelse av enkelte få brukbare sjpværsclager.

Ilandbrakt fisk til Troms ø i tiden 1. januar-31.

desember 1949.

Anvendelse Fiskesort Mengde

l

Filet

l

Saltet IHengt Iset

tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ... , ... 590 224 260 77 29 Sei ... , ... ¹)977 40 857 64 12

Lange ... l l -

-

^-

Brosme ... ^o 53 53 - - ·-

Hyse

...

^'

..

^-

..

^{921 680 200 28 13}

Kveite ... 53 53 ^-

-

^-

Svartkveite ... ^-

-

^{- -}

-

Gullflyndra

...

^{19 19 - - -}

Smørflyndre , ....

·l

^{13 13 - -}

^-

Uer ... 96 96 - - -

Steinbit ... 36 36

- -

^-

Annen ... ,. 11 11 - - -

Reker ... , ... 153 153 -

-

^-

I alt 2 923 1379 1317

169[54

1750 hl lever og 193 hl rogn, hvorav 135 hl iset, 58 hl saltet.

1) Herav 4 tonn til fiskemel.

Deltakelsen i fiskeriene har som vanlig vært mindre clc-nne måned grunnet forberedelsene til s~ldesesongen, hvori

deltakelsen synes bli stØrre enn noens.inne.

I begynnelsen av måneden ble eler .tatt noen små mussa- fangster i Hyllestad ·i Ytre Sogn, ellers ikke noe n1ussafiske av nevneverdig betydning. Når værforholdene har tillatt drift har banldiskere fått ,gode pig,ghåfangster for MålØy, men mindre av annen bankfisk.

Håbranclfisket tok seg noe opp i lØpet av måneden og fisken skal nå være blitt mer s.torfallen igjen. Deltakelsen i dette Eske har imidlertid vært liten.

Den tidLigere vanlige seifiske for Fedje har også i år uteblitt, o.g fiskeforekomstene :synes små både i Sogn og Fjordane og i Nord-Hordaland. Derimot synes cle.t noe bedre fra BØmloclistriktet og sØrover til Helvik med pale, torsk o.g sei.

Hummerfisket ·i Rogaland har på de mest utsatte steder vært meget hemmet på grunn av værforholdene, og teine- tapet har vært stort. Likevel er eler denne måned på tross av de elendige værforhold oppfisket noe ove·r 8Z 000 kilo, til en verdi av ca. ~ n1:illion kroner, som er noe mer enn i fjor. Krabbefisket ut brakte i Rogaland denne sesong ca.

400 000 stk. til en fØstehåndsverdi til fiskerne på ca. kr ^o 180 000. For Hordaland og Sogn og Fjo.rdane har en ennå ikke fått noe.n oppgave.

Rekefisket har ,grunnet værforholdene ikke vært drevet noe særlig i Egersunddistrik.tet. Forekomstene synes imid- lertid å ha bedret seg på feltene i Ryfylkefj ordene, li Karm- sundet og på Sletta.

De fleste snurpere er nå avgått til storsilclfeltet etter en travel tid med alle slags forberedelser, og en får bare håpe pi bedre værforhold enn fo.rri.ge sesong, Det .synes ikke å ha vær:t noen vanskehgheter med fiskemannskap for snur-

Ilandbrakt fisk til And en es i tiden l. jan.-31. de- sember 1949.

Anvendelse Fiskesort Mengde

l l

Iset Saltet Hengt

tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 724 319 275 130

Sei ... 2182 395 1549 238 Lange

...

}

^{69 64 5}

Blålange ...

-

Brosme ... 44 15 20 9

Hyse ... , 53 52 l -

Kveite ... 124 124

- -

Svartkveite

...

36 35 l -

Uer

... l.

¹⁷⁹ 163 16 ^-

Annen fisk ... 11 11 - -

I alt 3 422 1178 1867 377

Levetkvantum 3424 hl, hvorav utvunnet 1739 hl damp- tran. Rogn 709 hl, hvorav 209 til herm.

perne. Derimot ser elet vanskeligere ut for settegarn og drivgarnfartØyene. Etter de to siste dårlige sesonger har mange lottfiskere funnet elet mer lØnnsomt å ta forskjellig arbeid i land. For Øvr.ig er tilfØrslene av nØdvendige reel- skaper og forsyninger :til .sildefisket gode i hele distriktet.

Tysk toll på fersk fisk.

T;il orientering meddeles a.t Fiskeridepartementet har mottatt fØlgende telegram, datert 31. desember f. å. fra fiskeriutsending AarØe, Hamburg:

»Aussenhandelsstelle meddeler i dag: Fra l. januar 1950 trer tysk toll ferskfisk 10 Mark pr. 100 kilo igjen i kraft.«

Ut-

landet.

Herring Boards forsøk på å vinne nye markeder for britisk sild.

Vi har omtalt disse forsØk .tidligere, senest i »Fiskets Gang« nr. l el. å.

»The Fishing N e\VS« for 17. desember inneholder e.n del mer nytt .a111 disse eksperimenter, ·som omfa:tter framstilling av en passende sildeartikkel for Vest-India-markedet og for Kina.

Av artikkden framgår elet -at firmaet :Messrs. H. Sutton i Grea.t Yarmouth har avsendt et prØveparti til Trinidad.

En del av fisken er blitt gjort gjenstand for en spesiell

tØrrsaLting uten rØking, andre partier er blitt til virket på den velkjente måte som Lowestoft og Yarmouth »reds« og

»silvers«.

Saken har sin store betydning fra fiskernes synspunkt ved at forsØkene ka.n resultere i en betydelig ny omsetnings- mulighet 'i tillegg til de vanlige, som kan hjelpe til at en unngår å levere pr.ima s,ilcl til mel og olje.

Dersom elet lykkes å bygge opp et marked, vil silden bli kummesaltet (tankecl) og fiskerne nyte godt av en pris som li,gger hØyere enn fabrikksildprisen på 35 sh. pr. cran.

Den endelige pris vil selvsagt være avhengig av etterspØrse- len fra Vest India o.g de kontraktmessige betingelser som blir avtalt. Hanclelsekspertene understreker at befolkningen i Vest India antakelig vil nyte silden sammen med andre næringsmidler og ikke som en særskilt ·rett.

En talsmann for He1-.ring Board uttalte at selv om det kunne regnes med å være et potentielt marked for 20 til 30 000 crcuns årlig, måtte en ikke glemme at den viktigste faktor i spØrsmålet om ,innpass på markedet var prisen.

The Boarcl sender også e:t særskilt parti tØrr-virket sild til Hong Kong med henblikk på å prØve elet kinesiske mar- keds smak. Verdifulle erfanin,ger ble hØstet gj,ennom et lite prØveparti til Kina i fjor. Eksempelvis brukes elet nå intet salt i bereclningen, da elet ble erfart at cle.tte hadde en ten- dens til å f01·veske seg på reisen gjennom tropene. Det er blitt lagt særski·lt vekt på tØrrhet og både kasser og dunker er blitt laget av meget tØrt tre. De .rapporter som vil bli framlagt vil il(!ke bare omhandle kinesernes mottakelse av ckn tØrrbehandlete vare men også den pakningstype som finnes best skikket for elet fjerne Østens transportmetoder.

Samtlige The Bom·ds prØv,epar.tier ekspederes av dets .salgsagenter Associated Herring N[erchants) Ltd., som ogs~L y,il være distribuenter.

Nye priser for vestskotsk sild.

IfØlge »The Fishing N e\:VS« av 31. desember er Hen· ing Eoarcl og representanter for fiskeriinteressene nå kommet overens om cle nye priser på vinterfanget sild.

Representanter for The Boarcl og The Scottish Hen·ing Producers Assooia.tion, The Clyde Fishermen's Association o.g The Mallaig Fishermen mØttes i sakens anledning i Edin- burgh, hv.or He1-r.ing Bom·cls prisforslag ble godtatt. The Boarcls forslag gikk ut på en pris av 72 sh. pr. cran for l. sortering med inntil 300 stykker sild pr. kurv og

56

sh.

pr. kurv for 2. sortering med inntil 350 stkr. De nye priser skal være gjeldende i tidsrommet 10. januar til 25. februar 1950, men et hvert overskudd på siclesalget vil bli utbetalt fiskerne i form av bonus.

Klippfisk for Seattle til Filipinene.

Knapt om lutefisk i Statene.

Vi har fes.tet oss ved to notiser i »Pacific Fisherman's<<

novembernummer.

Den fØrste går ut på at firmaet

J.

E. Shields tilknyttet Pacific Coast Coclfish Co., Seattle og P.oulsbo pakker en utsØkt klippniskvare (salt coclfish article) særskilt beregnet for tropehanclelen - som alltid utviser Evlig etterspØrsel etter torsk.

Denne spesialitet for Filipinene består i utvalgt klipp- fisk pakket med 10 lbs. netto .i bokser. Pakningen er ikke hermetiser.t - boksene tjener bare den hens1ikt å være en

h1fttett pakning som ·skal forhindre at klippfisken absorberer fuktighet og Ødelegges i tropiske forhold.

Den annen notis går ut på at den stadig Økende etterspØr- sel etter lutefisk i forbindelse med den nåværende knapp- het på norsk stolddisk har fØrt ;til at amerikanske handlende har vendt .sg til klippfisken som et Sl.f'bst1itut for stokkfisk ved tilberedning av luteftisk.

J.

E. Shielcls som driver den eneste gjenværende Stille- havs-torskefiskeskonnert, melder om en meget aktiv etter- spØrsel etter klippfisk for utblØtning (for freshening) og tilberedning som lutefisk med vanlig lutbehancll1ing. Det av klippf.isk utvunne produkt sies å blli foretrukket bla;nt ameri- kanske konsumenter framfor elet som lages av stokkfisk.

Betydelige forsendelser av North Pacific klippfisk er allerede under forhandling ad de f.orskj ellige kanaler fo.r å tilfredssti11e etterspØrselen foran hØyt,iclen fra de vanlige lutefisk-konsumerende områder.

Det hollandske sildefiske.

I uken som endte 24. desember ble elet i hollandske hav- ner innbrakt 28 162 tØnner fiskepakke.t saltsild ^og 206 750 kg fers.ksild. Siden sesongens begynnelse 17. mai har elet vært ilandbrakt 164 997 tnr. matjess·ilcl, 173 073 tnr. full- sild, 410 936 tnr. overgangssilcl og 19 495 tnr. tomsilcl - i alt 768 501 tnr., hvortil kommer 4 493 362 kg fersksild.

l fjor samme tid var det 1ilanclbrakt 971 747 tnr. saltsild og 6 854 353 kg fersksilcl.

Det svenske sildefiske.

I svenske havner ble det i uken som endte 24. desember ilandbrakt 1311 tonn sild, derav 898 tonn ltrålsild og 411 tonn snurpesilcl. I sesongens lØp siden l. jul.i har det vært oppfisket tilsammen 34 736 tonn mot på samme tid fore- gående sesong 35 231 tonn. Av sesongens sildefangst er det blitt saltet 14 768 tonn mot 10 030 tonn i foregående sesong.

Ingen nye vinterpriser på fisk i Storbritannia.

Priskontrollen oppheves den 15. april.

Ingen transportutjevning. Ingen støtte til fryseanlegg.

»Det vil ikke bli gj or.t noen forandringer med fiskepri- sene i vintermånedene, og innkrevningen av avgif.t v.il bli opphevet 14. april.<< I forbindelse med denne bekjentgjØrelse meddeler The lVIinistry of Foocl, Fish Divi.sion fØlgende:

Ministeriet har nØye overveiet elet nåværende intekts- nivå for produsenter og forhcunclle.re av f,isk. Idet det inn- rØmmes at visse grener av næningen :gjennomgår en van- skelig tid, beklages elet, at elet på grunn av den alvorlige Økonomiske krise landet gjennomgår, er umulig å skaffe ytterligere finansiell stØtte av .regj eringsmicller.

Likeledes an.tas det at enhver ølming på det nåværende tidspunlct i de gjeldende malcsimalpriser for f'is!c ville være skadelige for ·nasjonens interesser ·i det hele.

Departemente.t har derfor besluttet hverken å gjØre noen forandringer med de nåværende satser for subsidier.ing eller med den gjeldende maksimal prisliste.

Med hensyn ti·l den foreslåtte ·opphevelse av priskontrol- len på fisk og avskaffdsen av den nåværende subsidiering, er det blitt bekjentgjort .at opphevelsen av kontrollen med alle fiskepriser vil bli sat it verk ved utgangen av uken til 15. april 1950.

Ilandbrakt fisk til Må l øy og omegn i tiden 1. januar -31. desember 1949.

Anvendelse Fiskesort Mengde

l l

Iset Saltet Herme- tikk

tonn tonn tonn tonn

Torsk

...

^'

...

356 356 - -

Sei ... 2 069 ¹)1 939 - 130

Lange

.. ' ... l.

^{231 214 17 -}

Brosme ... 103 103 -

-

Hyse ... 103 103

-

^--

Kveite ... 81 81 -

-

Gullflyndre ^{• • • l • •} 9 9 -

-

Skate ... 35 35 -

-

Annen fisk ... 9 9

-

^-

Håbrand ... 13 13 -

-

Pigghå ... ²}4 451 4 321

- -

Hummer ... 29 29

-

^-

Reker ... 10 10

- -

Krabbe ... 139

-

^- _---~ ¹³⁹

I alt 7 638 7 222 17 269

1) Herav 111 tonn levende. ²⁾ Herav 130 tonn til guano.

Det vil ilcke bli betalt noen s·tr!tte til fisle som. ilaJzdbrin- ges etter midnatt den. 14. april .og tillikemed dette vil allok- lceringss:;,stemet og lisensieringen av grossiste1'¹ t1:lvirke1'e og forhan.dlere som er iverlcsatt av departementet bli opp- hevet 15. april.

Samtidig med at pr.iskontrollen blir opphevet vil fiske- transportplanen bli avsluttet; ingen av de under denne plan hØrende avgifter skal være betalbare på fisk ilandbrakt etter

midnatt 14. april. ·

Departementet lcom111er 1:lclw til ^å betale noen transport- lwstnader på fisk avsendt etter o1ntalte tidspu.nlct. Det over- veies i.m:idlerticl muligheten av en transpor.tplan for sild under Her.r.ing Industry Boards bestyrelse, hvis sildenæ- r.ingen Ønsker dette.

Med hensyn til importen av fisk, som hi.ttil har skjedd for departementets regning, er elet allerede blitt bekjent- gjort at private importØrer f.ramticli,g· kan importere norsk sild; det vil ikke bli noen departements-import. Likeledes vil departementets .import av laks og frossen fisk opphØre

~amticlig med opphevelsen av prislmntrollen.

De partemen.tet lwmmer t'khe til ^å foreslå tilveiebringelse

a7.' 'J'tterligere finansiell støtte til hurtigfr:vserier etter at pla- nen for inneværende år er utlØjJt. (Fish Tracles Gazette 31. desember 1949).

Associated Fish Traders (Grimsby) Ltd. blir et direkte handlende firma for frossen fisk.

Gimsbyg·r.ossister, som er interesserte i hurtigfrysings- grenen av havnens .engroshandel, opponer.te på elet kraftigste på et mø.te som Associated Fish T.raders (Grimsby), Ltd., hadde sammenkalt i anledning et forslag om å gjØre selska- pet til et va,nlig handelsselskap.

Forts. s. ^18.

~

()\

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1. januar til 24. desember 1949 og uken som endte 24. desember.

Fersk Fersk

Frossen. Frossen

Fersk Fersk Fersk Fersk brisling Frossen Frossen Frossen Frossen brisling Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk sild i alt vårsild storsil fetsild forfangst og små- sild i sild sild alt vårsild storsild fetsild forfangst sild småsild og fisk i alt torsk lange sei hyse makrell kveite flyndre TOLLSTEDER

- - - -- - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.nr. Stat. nr. Stat. nr. 4031-35 4032 4031 4034 4033 4035 4041-45 4042 4041 4044 4043 4045 Stat. nr. 4051-16 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4051 4054 4052 4053 407 4061 Stat. nr. 4064

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad

...

12

-

^-

- -

12

- -

-

- - -

⁵⁵

- - - - - - -

Oslo

... - - - - - - - - - - - -

^{254 123}

-

^{- 38 -} 53 lO

Kristiansand S. • .. 469 24

- -

⁴⁴⁵

-

67 67

- - - -

1548

- -

-

-

1510

-

3

Egersund

...

4296 4296

- - - - - - - -

-·

-

36

- - -

^l 30

- -

Stavanger ...

- -

-

- - -

4114 2 358 1521

-

²³⁵

-

418 l

- -

¹⁷ 343

-

¹⁹

Kopervik ... 768 768 -

- - -

646 521 125

-

^-

-

63

- -

63

- - - -

Haugesund ... 35 904 31153 4 319

-

432

-

2406 1279 896

-

231

-

386 19

-

^{276 27} 39

-

l

Bergen ... 38 250 4 093 31887

-

^{2 270}

-

7 761 3 694 3162

-

906

-

9 074 3 251 70 712 2 273 - 469 222

Florø

...

3 362 413 2949

- - -

931 398 463

-

⁷⁰

-

35

- - - -

^{- -} -

Måløy ... Ålesund ... 4223 l 083 3140 8 297 1449 6 848

- - - - - -

¹²⁶⁶ 7 912 3 840 3 927 661 450

- -

155 145

- -

2626 2 201 134 554 209 90 210 43 230 36

-

- 930 ^{46 20} 20

Molde ... 280

-

^-

- -

280 865 513 352

- - -

69 9

-

^- 2

-

^{- -}

Kristiansund N.

..

23 -

- - -

23 2 086 854 941

-

82 209 904 201 20 40 21 - 53 48

Trondheim ... 352 112

- - -

^{240 1391} 705 486

-

117 83 2 919 1587 - 13 750 - 266 177

Bodø ... -

- - -

^-

-

^{- -}

- - -

·- 20 - -

-

l - 11 3

Svolvær ...

- - - -

^-

-

^-

- - - - -

5 736 ₅

0691

^{2 21 400 - 59 61}

Tromsø Hammerfest ... Vardø ... Andre ...

....

⁾

... -

29 84

- - -

28

- - - - - - --

11

- -

^{-- -}

-

¹⁸ 56 ^-- 63 ^{2 -}

^- -

59 ^-

-

^--

- - -

^l

- -

-

-

-^- l 4 5 2155 1439 2 319 268 2 l 033 636 7751 -85 -10 2 88 3 1580 1257 977 37 806 461 146 337 37 164 70 98 43

I alt.~ 96 349,43 419 49143

- u

3147

629

29 510 14949 12 323 - 1 9 4 1 297 37 525 15 477j---:w3 1469 7 647

2728

2 868 959 I uken~

----n

^--1-~-- 27 530 ~~---=-^{- - -}

-m

^{- - -} 761 8

"') På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av

uketallene ikke alltid stemme med tallene for •i alte. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukesoppgjørets slutt. Utførselen blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, men kommer bare med i tallene hittil i år.

Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Annen fersk ål uer brosme pigghå håbrand laks Steinbit rogn fisk

TOLLSTEDER - - -- - -- - - -

Stat. nr.

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4055.57-59

412 409 405s 4141 4142 4111 410 416 62.63.65.66

8.112.13.15

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad

...

55

- - - - - - ^{- -}

Oslo

...

-

-

^-

- -

^{21 -} 2 7

Kristiansand S. . .. 8

-

^-

- -

²

-

- 25

Egersund

... _{- - - - -}

_-

_-

_{- 5}

Stavanger ...

- - -

^l

-

2

-

^- 35

Kopervik •...

- - - - - - -

^-

-

Haugesund ...

- -

^- 18

- - -

- 6

Bergen ... 124

-

¹³² 427 636 97 478 61 122

Florø

...

-

- -

³⁵

- - -

- ^-

Måløy ... l

-

^{8 1612}

-

15

-

2 27

Ålesund ... l

-

54 329

-

lO

-

15 231

Molde ...

- - -

8

- - ^{- -}

⁵⁰

Kristiansund N.

..

-

-

30 425

-

9 3 6 48

Trondheim ...

- - -

2

-

⁸⁶ 2 5 31

Bodø ...

- - -

^-

- -

^{- 5} -

Svolvær ...

- -

9 -

-

-

-

^{109 6}

Tromsø

... _-

7 73 -

-

42 93 160 5

Hammerfest ...

- - - - - - -

14 -

Vardø ...

-

^{l -}

- -

- 41 l -

Andre ... 70

-

11 -

-

^{5 -}

-

¹³

I alt.~

259

^{- -8-}317 2 857 636

289

617 380 611

Frossen Frossen Rund- Frossen Rund- fisk i alt torske- frossen seifilet frossen

filet torsk sei

- - - -- - - Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

4171-31 4171 420~ 4172 4202

tonn tonn tonn tonn tonn

- -

^-

-

^-

130 27 8

-

2

3

-

-

- -

-

- - - -

819

- - -

120

231

- - -

⁵⁰

545

- - -

97

964 235

-

⁹ 80

-

-

-

-

^-

139

- - -

12

1152 30 285 43 139

28

-

¹¹

-

-

2 816 711 624 305 147

806 541 8 79 -

4424 2 409 800 508 380 3 436 2132 428 641 52 1868 l 011 37 655 4

-

- - - -

37 24

-

^{- -}

. 281 156 l 4 48

17 679 7 27612 202 2 244 1131

Frossen Rund- Frossen hyse- frossen makrell

filet ~

- - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

4173 4203 422

tonn tonn tonn

-

^-

-

-- - 89

- - -

- - -

- - 583

- - 181

-

-

³⁹⁶

79

-

²⁷⁷

-

^-

-

- -

-

-

^- 306

- - 17

5

-

³⁴

3

- -

l -

-

12 l

-

79

- -

- - -

7

- -

- -

^lO

186

--1- 1 893

Frossen Tørrfisk annen tisk i alt 4174-518.19

4202-4216 Stat. nr.

433-38 423-431

tonn tonn

-

^l

4

-

3 5

-

-

116

-

-

-

52

-

284 6 058

-

-

127 -

349 841

-

-

990 200

175 78

326

-

170 1132

82 347

- -

6 -

62

-

2 746 7 662

Klipp- fisk i al·

Stat.n~

439-43

tonn -

1

-

l

- -

2

-

31

-

11 10 se 16 43

-

l 01

- - -

-

-

7

o

7 4 5 2

2 2 ~

..!" ...

!"

Sl) ::l c

OI

~

<O 01 o

Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Krydder Krydder Saltet Røykt Hummer Reker

sild vårsild storsild fetsild skjærsild Nordsjø- islands- brisling sild saltet fisk rogn sild skalldyr

i alt sild sild brisling i alt

TOLLSTEDER - - -- - - -- - - -- - -- - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat; nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. St. nr.

467.-468

4441-7 4441 4442 444a 4444 4446 4446 44411 4451 4452 ~-562 47231-2 460 466 469 470.-471

tonn tonn tonn tonn tonn tl)nn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad

...

-

- - ^{- - -}

^-

- - - - - -

¹⁵

-

⁴

Oslo

...

¹⁷⁴

- -

¹⁸

-

^{153 3}

- -

^{- 5}

- ^-

^{18 30}

^-

Kristiansand S .... l -

-

^l

- - - - - -

⁴³

- -

^{75 167}

-

Egersund

...

3133 2 992 ^~

- -

¹⁴¹

- - - - - - - -

⁶⁰

-

Stavanger ... 1293 1104 25

- -

^{6 158}

- - -

¹⁹

- -

^{256 298}

-

Kopervik ... 12 910 10 732 554 -

-

^{235 1389}

-

⁵²³

- -

^-

-

^{- 26}

-

Haugesund ... 21158 15 401 832 30

-

748 4147

-

⁷⁴⁵

-

^{66 -}

-

^{- 8}

-

Bergen ••... 32672 3 492 24 889 65 88 687 3 451

-

^{595 2 507 1034 713 48 87}

-

Florø

...

^{4395 229 4166}

- - - ^{- - - -}

^{- -}

^{- - - -}

Måløy ... 1885 124 1761

- - -

^-

- - -

^{7 -}

- -

¹¹

-

Ålesund ...•.. 12129 1277 7 903 12

- -

^{2 937}

-

⁴⁸⁴

-

¹³⁶⁶ 1504 1642

-

²⁰

-

Molde ... 2 098 789 1257

-

_l

- -

52

- - - -

^-

- -

^-

-

Kristiansund N .... 3 540 1410 1928

- - -

^{202 - 146}

-

^{124 645}

- -

⁶⁹

-

Trondheim ... 1203 105 172 926

- -

^-

-

^-

- ^-

^-

^-

^{5 266 80}

Bodø

...

^,

...

^-

- - - - -

^-

-

^-

- -

^-

- - - -

Svolvær ... -

- - - - -

^-

- - -

^{363 455}

- -

²⁰

-

Tromsø

...

⁴⁴

-

^{33 11}

-

^{- -}

- - -

^{125 18}

-

¹¹⁸

-

Hammerfetst ... -

-

^{- -}

- -

^-

-

^-

- -

^-

-

^{- - -}

Vardø ...

- -

^{- -}

-

^-

- -

^-

- - - - ^{- - -}

Andre ... 7 760 6 741

-

^--

-

252 767

-

¹⁶¹

-

^{4 - - 12 228 -}

I alt.~ 104395 44396 43 520 l 063 88 2 222 13106 - 2654 2 2629 3 656 2 355 429 1408 84 luken~ 2 365 - - -

-m

^--z-6 - - - -

1627 ^{- - -}- - - -

43 ^{- - -}~ ~

- -

- - - -

^{- 4}

-

Damp-

B=-~

^{Bron Bottle-}

^~A~

Andre medisin- Råme di- Blank-

blank tran Hå tran Kveite- Sel olje nose og Silde- tran og Herdet Stearin Fett- Fiske-

forstoffer sin tran tran oljem.v. sperma- olje tran- fett m.v. lim

tran tran syrer

settolje _ _ _ grakse

TOLLSTEDER - - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.J Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.l Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1214-16. 15031•2 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 15112 1512 1514 1542n 1546 1547 16814

23.

tonn

l

^{hl hl hl hl hl hl kg hl hl hl hl tonn tonn tonn tonn}

Fredrikstad

... - -

^-

-

⁶

- - - - -

²⁹ 11 42 862

-

2 077

-

Oslo

...

^{160 2 894 5} 7 314 9 451 ^{, ] _} ,.~..~ 2 620 9 673 5 328 5 827 20 769

-

^{40 142 l}

Kristiansand S. . ..

- - - - - - - -

^{- -}

- - - - -

^-

Egersund

... - - - - - -

^-

-

^{- -}

- - - - -

^-

Stavanger ... 125

- - - - -

^-

-

^{- -}

- - - - -

^-

Kopervik ...

- - - - - -

^-

-

^{- -}

- - - - -

^-

Haugesund ...

- - - -

^{- - -}

- -

^-

- - - - -

^-

Bergen ... 231 27 069 109 48115 9 388 599 5 084 6158 7 229 103 111068 26 568 - l 080 448 -

Florø

.. ··· - - - -

^-

- - -

^-

- - - - - - -

Måløy ...

- -

^{- -}

- ^-

^-

^{- - - - - - - - -}

Ålesund ... 23 17 282 - 9 348 2 076

-

5 162 29 729 4 813

-

8 979 1824

-

^{330 300 -}

Molde ... -

- - - - -

^-

-

^-

- - - - - -

^-

Kristiansund N.

..

203 1115

-

^{13 392 - 1103}

- -

^{3 250 -}

- - -

⁴⁷

-

¹²⁷

Trondheim ... 100

- -

^{- -}

- - -

^{3 322 -}

- - - -

^-

-

Bodø ...

- - - - ^{- - - - -}

^-

^{- - - - - -}

Svolvær ... 667 -

-

^{1454 -}

- - - - - - - - - ^{- -}

Tromsø

...

- 84

-

1372 2244

-

l 059 1856 7108 2 566

-

²¹⁶

-

²⁰

- -

Hammerfes~

...

- -

- -

^-

- - -

^-

- - - - - - -

~

-:]

Vardø ... - -

- -

-

- - -

^-

- - -

100411 =

⁷⁶¹

^-

Andre ... 39 -

-

⁸⁸⁵ 20 l 029 4 808 2 610 35 075 - 816

I alt.~ 1548 48 444

---u4

80 995 24 050 l 722114 954 52 224 33 660 43 5711120096 30 204 52 903 l 517 3 728 128

I uken*) .... 40 83 --:::::- l 077 -zi6--=----::j:5

-w

^{- - l 269}

^-s7 --:::::-1----rs

Sildemel

tikk (Herund.

i alt tørrfiskmel)

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

473-97 12131 12132

tonn tonn tonn

440

- -

342

-

¹⁷

19

- -

- - -

13 790

- -

158

- -

l 015

- -

7 756 2 040 505

401

- -

316 - 50

429 - 836

-

^{- -}

756 162

3 001 -

-

-

^{- 214}

l - 3 738

l - 812

- - 277

- -

⁸⁵⁷

365 110 930 28 790 2150 8 398

298 - -

Sel-,

Guano kobbe- Annet

skinn og

klappm. Stat. nr.

207.461-65 Stat. nr. Stat. nr. 1502.201-•• 221

1901n 2318.19 2320.21.4724- 28.314.32

l ^{tonn tonn tonn}

- -

^{14 977}

7 l 38

- -

^l

- -

^l

111

-

7

-

^{- -}

- -

⁶⁷

-

^{193 1987}

- - -

- - -

-

^{25 15}

- - -

- -

²

88

-

³⁶⁰

- -

^-

- -

^l

-

^{9 2}

- -

^-

- -

^-

163 44 27 934

369

²⁷² 45 392

- 777

Tang mel

Stat. nr.

1226

l

tonn

- - - -

-

51

-

95

- -

-

13 422

- - - - - - -

581 20

- - - Stat. nr,

tonn

- -

-

- - - -

-

- - -

- - -

- - - - - -

-

...

z

.!"

_...

!:"

Ill ::J c

~ co CJ1

o

Spør etter Mandals Tauverk

Føres hos alle forhandlere

ENGELSK FABRIKAT

1-50 BHK. Turtall 340 pr. min.

CROSSLEV DIESEL

TOTAKTS SKIPSMOTORER fra-90 til 1500 HK.

STASJONÆRE MOTORER:

Totakts og firetakts fra 6 til 1500 HK.

LYSANLEGG:

5-500 kW - likestrøm og vekselstrøm.

HJELPEMASKINERI :

Pumper, kompressorer, elektr vinsjer, ankerspill etc.

DIESELRESERVEGODS SERVICEVERKSTED

FRANK MOHN

BERGEN

Telegr.adr. "Framoh"' Telefon 14140

Utlandet. Forts. fra s. 15.

Et liknende forslag ble framlagt for aksjonærene for 3 år siden, men elet ble avv,ist. Denne gang ble elet imidlertid vedta.tt med .stor maj ori.tet.

A v.gj Ørelsen innebærer at hurtigfr.ossen fisk til en verdi av :E 60 000 som er i selskapets besittelse Øyeblikkelig kan utbys på markedet uten å skulle være nØdt til å passere gjen- nom hendene på selskapets 350 medlemmer.

]\.felcling om den foreslåtte forandring ble gitt Grimsby Fish Merchants Association allerede noen dager fØr mØtet i Assosiated Fish Traders på hvilket flere av aksjonærene, wm er f,iskeg.ross.ister, hadde skarpe innvendinger mot, som de uttrykte seg, noe som ville være ensbetydende med å handle i konkurranse med seg selv.

De samtykke.t i at selskapet var danne.t for å kjØpe trå- lere og .kjØleanlegg samt å skaffe et kjØlelager for gros- sistene. Å være et organ for direkte deltakelse i omsetnin- ,gen var akkurat elet motsatte av den plcunlagte hensikt.

Kapitalen var blitt tegnet med særskilt hens·ikt og formål.

Å fravike formålet var ikke riktig. Det ville også være ensbetydende med .a.t aksjonærer som var fiskegross.ister V•ille tr.e i konkurranse med seg selv gjennom f.rossenfisk- bandelen. (Fish Trades Gazette 31. desember 1949).

Japans krabbehermetikkindustri nesten brakt til opphør.

FØr siste krig hadde Japan s.tore krabbehermetikkfabrik- ker i Hokkaido, Karafuto (SØr-Sakhalin), Kamtchatka, Kur-ilene og Korea o.g dessuten store flytende .krabbee.kspe- clisjoner, som opererte i farvannene ved Kamtchatka, i Be- ringshavet og omkring Aleutene. If.Ølge en av de ameri- kanske besettelsesmy,ndigheter offentliggjort rapp.o.r.t ut- gjorde gjennomsnittsproduksjon en i årene 1927-39 449 102 standardkasser

a

48 ett punds esker. Nesten hele produksj o- nen ble eksportert og innbrakte Japan betydelige .belØp i fremmed valuta.

Under kr.igen mistet Japan alle s.ine kra,bbbefangs.tskip og etter krigen alle fabrikkene unntatt de som var beliggende i Hokkaido, liksom også Japan er blitt utelukket fra s,ine tidligere fangststeder. Dessuten er eler en merkbar mangel å fiskeutstyr, og krabbeindus.trien er derfor blitt redusert til en brØkdel av det den var fØr krigen. I 1946 ble elet

s~dedes pakket kun 13 811 ·kasser og i 1947 bare 11 630 kasser. (W,orlcl Fish Trade - desember 1949).

Litteratur.

Berset, Odd: Inntrykk fra årets GrØnlandsfiske. Fiskehancll.

1949, nr. 2, s. l.

Blegvad, H.: Ceylons fisker.ier. \f\1 orld fish trade, Dec.

1949, 10-15.

Dahr, Elias: Biologiska betraktelser over nyttan av f:iskin- planteringar i natudiga sjoar och vattendrag. Sv.

fiskeritidsskr. 1949, 171-175.

Faust, Hilda & Vera Gr<;aves Mrak: What about f.ish?

Selection, foocl value, and basic cooking Methods.

Berkeley 1948. 11 s.

Kark, J. L.: Stillehavets fisker.imuligheder. (Ove.rs.) World fish trade, Dec. 1949, 16-19.

Kirschninck, Heinz: Fisch-Pressbriihe als Rohstoff ei.nst und jetzt. Fisclnvoche 1949, 662-663.

MØller-Nielsen, A. C.: Det danske fiskeri i Uruguay.

World fish trade, Dec. 1949, 4-8.

Paulsen, Harald B.: Whaling .after the second l·vorld war.

N orw. Amer. comme.rce 1949, no. 5, 27-42.

Arend, A. G.: Modern treatment of iish offal. X-ray apparatus 1Vhich shows working of extractors. Fish.

nevvs 1949, no. 1908, ]J. 6.

Hansen, Poul M.: Fiskeriforholdene ved GrØnland i 1949.

Vestjysk fisk:eritid. 1949, nr. 12, s. 11-13.

Stil es, J. A. : Venezuelan fish industries are aided by go- vernment suhsidy. Foreign trade, S (1949), 431-432.

\VickeH, W. Percy & J. S. T. Gibson: How to tell the cuge of fish. Comm.fisherman 16 (1949), no. 4, p. 10-12.