Uk~ntlig~ m~ClCI~l~ls~r for norsk tisk~rib~Clrift

(1)

Uk~ntlig~ m~ClCI~l~ls~r for norsk tisk~rib~Clrift

fra tisk~riClir~ktør~n

7 aargang

norsk~ fjsk~ri~r.

Uken 6-12 august.

F

ETSILDFISKET. I Tromsø amt blev der i uken tat op 15 860 maal, derav saltet 21 595 tdr., levert til sildoljefabrikker 2300 maal.

Fisket var bedst i Trondenes, hvor der blev tat op 9500 maal, dernæst Kvæfjord med 6250 maal. Pris i Trondenes 25-30 kroner pr. maal, i Kvæfjord 18-25.

Amtets samlede kvantum 53 345 maal, hvorav handelsvare 52 000 tdr., sildoljefabrikker 4270 maal, hermetikfabrikker 1415 maal og til agn 2915 maal.

I Nordlands amt tat op i uken 9685 maal, hvorav saltet 4139 tdr. og levert til sildoljefabrikker 2900maal og til h erm etikfa brikker 109 maal.

Størst kvantum i Folden, hvor der er tat op i uken 3705 maal, hvorav saltet 2054 tdr., dernæst Gildeskaal med 2800 maal, intet saltet, pris 8- 12 kroner pr. maal. Nesna 1220 maal, hvorav næsten alt saltet, pris 38-50.

Efter fiskeriinspektørens telegram er størrelsen i Nesna 3-4-5 streks, paa Helgeland ellers mest smaafaldende saltvare (ca. 2/5 20-24 pr. kg., resten optil 9-10 pr. kg., men mindst av denne størrelse). Fiskeriinspek- tøren mener at der ikke er nogen sammenhængende større sildestimer under land, men at fisket drives paa fjordstøing som er opfetet paa en masse rødaat.

Samlet kvantum i amtet 28 265 maal, hvorav saltet handelsvare 21 784 tdr., til sildoljefabrikker 9810 maal, til hermetikfabrikker 705 maal

+

700 kasser.

I N am d a l en s fogderi optat i uken 1255 maal, hvorav saltet 435 tdr. handelsvare, det meste i Fosnes. Fogde-

Onsdag 16 august 1916

riets samlede kvantum i sæsongen 5555 maal, hvorav 1632 tdr. handelsvare og 5905 tdr. til sildoljefabrik.

I Søndre Trondhjems amt intet fiske anmeldt i uken. Ialt i amtet 4810 maal, hvorav 1959 tdr. saltet og 1550 til fa brik.

Landets totalkvantum til 12 august blir saaledes 91 965 maal fetsild, derav iset 892 maal, solgt til sildoljefabrikker 19 565 maal, til hermetikfabrikker 2635 maal og til agn 2915 maal, saltet handelsvare 77 375 tdr. mot i 1915 77 878 maal, hvorav iset 1021, sildoljefabrikker 15740, saltet handelsvare 56147 tdr. I 1914: 50175 - 6400 - 1820 - 49 980, i 1913:

43778 - 2772 - 13368 - 32031.

Om drivgarnsfisket i Nord- sjø en foreligger intet nyt. Ialt iaar ilandbragt 1331 fiskepakkede tdr. mot 1256 i 1915, 2682 i 1914 og 6054 i 1913.

Brislingfisket er noksaa smaat og indskrænket til Stavanger amt. Fra Søndre Bergenhus meldes bare om smaasild. I forrige uke (31

17-

5/8) førtes til Stavanger 11 240 skj. brisling, 24455 skj. smaasild og 20 150 skj.

blanding. Pris henholdsvis 7-2-5 kroner.

Bankfisket.

Fra Ski inn a foreligger opgave for juli samt forsinkede opgaver fra juni, utvisende følgende fangster fordelt paa 60 motorskøiter, 5motorbaater, 7 seilskøiter og 50 aapne baater: 7360 kg. kveite, 58 406 kg. lange (alt saltet) 149710 kg. brosme (do.), 23635 kg.

torsk (do.), 9 546 kg. hyse (iset), 110,890 kg. sei (91 000 kg. saltet, resten hængt), andre sorter 5 100 kg.

(iset), haakjøtt 103 kg. (iset), samlet værdi 128 238 kroner.

Ilandbragt i Røst i 2 uker (22/7_5/8) 500 kg. kveite, 3000 kg. lange, 1500 kg. brosme, 1000 kg. torsk, 5000 kg.

sei, samlet værdi 3040 kroner.

Nr. 33

Til Stavanger 5-12 august 2450 kg. diverse, værdi 1590 kroner.

I næstforrige uke var bankfisket ifølge Søndmørsp. 7/8 for en stor del hindret av storm og uveir. Bare nogen faa dampskibe kom ind med fra 5000 og opover til 7000 kg.

rundfisk. De fleste motorbaater har nu sluttet bankfisket, og enkelte dampskibe vil lægge op foreløbig.

Flere og flere av fiskedampskibene som har drevet bankfiske vil nu slutte, da det ikke lønner sig at gaa de lange veier til de nordlige banker under de nuværende forhold, idet fisket er forholdsvis litet og kulpriserne saa høie.

D orgem akrelfisket iN ordsj øen.

I uken er 1 svensk fartøi indkommet til Kristiansand med 102 tdr.

flækket dorgemakreI. Ingen priser opgiL Ialt er iaar av 3 fartøier ilandbragt 267 tdr., hvorav 102 flekket, mot i 1915 725 tdr., alt flækket, i 1914 10 198 tdr. fra 138 fartøier.

Kystm akrelfisket maa ha været noget bedre sidste uke, idet der foreligger melding om en fangst av ca. 530 000 skjønt opgaver fra Lange- sund og østenforliggende steder ikke foreligger endnu. Se tabellen. I tilsvarende uke ifjor blev opfisket 498 000 stk. Ialt er iaar opfisket 8 078 tusen stk. mot 6 467 ifjor, 8 213 1914 og 10627 tusen stk. i 1913.

Iaar flækket 37 360 mot 28 200 ifjor.

Om Isl an d sfi ske t er der ingen meldinger. Ialt er iaar hjemført 3740 tdr. mot ~50 ifjor.

S alts il dmark e-det, Ham burg:

Priserne for uken 12-18 august uforandret.

Ferskfiskmarkedet Hamburg:

Forrige uke ingen tilførsel av fersk fisk fra Norge til Hamburg-Altona.

(2)

216 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 16 august 1916

- - - _ .. _ - - - -

Veiret. Meteorologiske observato- rium beretter:

Opslag 49. Tromsø 12/8: Kvæfjord: Denne

m

~_ rk~lIsb~r~tnintt~r

m ....

ⁿ^A

uke optat 6250 maal, herav solgt sildolje- " , , " \.- \. I H'If;. .... V ...

fabrik 2300 maal, saltet handelsvare 7180

tønder, pris 25-30, i ukens første dage endel Uken 6-12 august.

Sydkysten har gjennemgaaende hat svake sydvestlige vinde, Vestkysten friske nordvestlige eller nordlige vinde undtagen lørdag, da vinden var SSO.

Romsdalskysten har fordetmeste hat sydvestlige eller vestlige vinde, laber eller frisk bris. Paa Nordlandskysten var vinden nordlig laber bris i be- gyndelsen av uken, tirsdag var der kuling av SV, derpaa igjen frisk NV, onsdag svak eller laber SV, og saa laber nordenvind resten av uken. I Lofoten har det blæst NV hele uken, sterk kuling tirsdag og onsdag, ellers frisk bris. Finmarkskysten har for det meste hat vestlige til nordlige vinde av styrke laber bris.

nye stæng, i de sid ste dage ingen, en masse

Fetsildfisket.

Fiskeriinspektør Johnsen, Bodø, telegraferer 9 ds.:

Sildfisket : Forleden nogen væsentlig smaa- stæng Aldersundet, Kvinen, Sjonen, SeInes paa Helgeland. Størrelse optil 4 streks skal være betalt med optil 30 kroner. Ingen notstæng Kvædfjord, Bjarkøy, Trondenes.

Siden søndag nogen mindre et større stæng ca. 800 maal Gratangen, antagelig væsentllg 4-5 streks, man mener silden paa indsig Astadfjordene, heromkring ikke nævne- værdig, i Folden derimot nogen mindre stæng.

Silden synes at være av nogenlunde ens stør- relse overalt og for tiden heller ikke større stimer under land.

Stiftamtmanden i Trondbjem telegraferer 12 august:

I denne uke er ingen melding om sildefisket indkommet.

td~gramm~r

•

Fetsildfisket.

Opslag 47. Namsos 12/8: Namsos: Optat denne uke 5 maal 4 og 5 streks, saltet hjemme- bruk. Leka: 3 smaastæng, hvorav optat 145 maal, handelsvare 15 tdr., resten sildoljefabrik, pris 14--15. Fosnes: Tilvirket handelsvare 420 tdr., leveret sildoljefabrik 830 maal.

I alt Namdalen 5561 maal, 1632 tdr. handelsvare og 5905 tdr. sildoljefabrik.

Politimesteren.

Opslag 48. Bodø 12/8: Herøy: I uken opfisket 500 maal, hvorav saltet handelsvare 430 tønder, til sildoljefabrikker 100 maa!.

Nesna: I uken opfisket 1220 maal, hvorav saltet handelsvare 1490 tønder, til hermetikfabrikker 29 maal, pris 38-50. Tilstede 65 notbruk, 4 kjøpere. Rødøy: Opfisket 1400 maal, hvorav saltet handelsvare 100 tønder, resten bortført, pris 10-15. Meløy: Opfisket 60 maal, hvorav saltet handelsvare 65 tønder, pris 30, tilstede 6 notbruk. Gildeskaal: I de to sid ste uker opfisket 2800 maal, solgt til sildoljefabrikker, pris 8---:-12. Folden: I de to sidste uker· opfisket 3705 maal, hvorav saltet - handelsvare 2054 tønder, til hermetikfabrikker 80 maa!. Ialt opfisket inden amtet 28265 maal, hvorav saltet handelsvare 21 784 tønder, til sildoljefabrikker 9810 maal til

hermetikfabrik~er 705 maal og 700 kasser.

.',c Amtmanden.

notbruk fremdeles tilstede, 24 kjøpere. Bjarkøy:

Denne uke stormhindring, optat 110 maal td~tlramm~r.

som er saltet til 165 tønder handelsvare. !)

Trond~nes: Siden sidste beretning flere større Saltsildmarl<edet.

og mIndre stæng, hvorav optat 9500 maal, l

som alt er saltet til handelsvare utgjørende Opslag 1. 15/8: Generalkonsulen Ham- 14250 tønder, pris 18-25, fangsten foregaat burg telegraferer: Saltsildpriser 12--18 ang.

Tennevik, Kilbotten, Vaagen, Topsund, Kast- uforandret.

fjord. Hittil optat inden amtet ialt 53345 maal, hvorav saltet handelsvare 52 000 tønder,

solgt sildoljefabrikker 4270 maal, solgt her- Ferskfiskmarkedet.

metikfabrikker 1415 maal, til agn 2915 maa!.

Stiftamtmanden. Opslag 3. 15/8: Generalkonsulen Hamburg Opslag 9. 15/8: Til 12 august anmeldt op- telegraferer: Forrige uke ingen tilførsel Ham- tat 91 971 maal fetsild, derav iset 892 maal, burg-Altona av fersk fisk fra Norge.

solgt sildoljefabrikker 19565 maal, solgt hermetikfabrikker 2635 maal, til agn 2915 maal og saltet 77 375 tønder, mot i 1915 77 878 maal, herav iset 1021 maal, solgt sildoljefabrikker 15740 maal, saltet 56147 tønder,

i 1914 50175 - 6400 - 1820 - 49 980, "onsulatb~r~tuing~r.

Dorgemakrelfisket i Nordsjø-en.

Opslag 7. 9/8: Dorgemakrei fra Nord- sjøen: Siden 7 august meldt 1 svensk fartøi med 102 tønder flækket makre!. Ingen priser sat.

K ystmakrelfi sket.

Opslag 11. 15/8: Sidste uke anmeldt opfisket 530417, stykker makreI, hvorav til Bergen 80050, Stavanger 80000, Farsund 55 000, Kristiansand 78 000, Kragerø 76 530 stykker. Totalfangst til 12 august 8077 991 stykker, mot 6466826 stykker i 1915,8212770 i 1914 og 10626700 i 1913. Iaar saltet flæk- ket 37360 stykker mot 28200 i 1915.

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Uken 6-12 august.

Det amerikanske makrelfiske.

Konsulen i Boston telegraferer 8 aug., at der er saltet 15688 tdr., pris 18-19 $ (mot 5573 i 1915 og 9098 i 1914). Yderligere telegraferes, at der til 14 august er saltet 16817 tønder, pris 19 dollars tønden.

Det islandske sildefiske. Kon- sulen i Reykjavik telegraferer 8 aug., at der i 0ifjord er saltet 54775 tdr.

td~gramm~r+

Det amerikanske makrelfiske.

Opslag 6. 9/8: Konsulen Boston telegraferer: Amerikanske makrelfiske : Saltet 15688 tønder mot 5573 i 1915 og 9098 i 1914.

Pris sommermakreI 18-19 dollars tønden.

Opslag 6. 15/8: Konsulen Boston telegraferer: Amerikanske makrelfike: Saltet 16817 tøndeL Pris sommermakreI 19 dollars tønden.

Sildefisket ved Island.

Opslag 10. 9/8: Konsulen Reykjavik telegraferer: Øifjord saltet 54 775 tønder. Ialt iaar 216 093 tønder.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

1 august 1916: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 23--29 juli 1916, alt pr. kvintal

a

50 kilo, an- drog til:

Bilbao. Import pr. "Santiago" 300 norsk. Salg 50 norsk. Beholdning pr. 29 juli 1916 250 norsk.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 78-80 for norsk.

Santander ingen beholdning.

Paa Madrids Børs notertes 31 juli:

Ptas. 84.35 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.

Ptas. 23.70 pr. 1 ~ a/v 11 London.

Fra gener alkonsulatet i Bilbao, dat.

august 1916:

Ifølge indberetning fra vicekonsu- laterne indbragtes til Vigo 5902 kur- ver sardiner i forløpne uke, mens der til Santander intet blev indbragt. An- gaaende rognmarkedet har jeg endnu ikke faat utførlige oplysninger for forløpne uke.

, Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

2 august 1916:

Idet jeg henholder mig til min skrivelse av igaar meddeles at ifølge indhentede oplysninger har der i for- løpne uke ikke fundet nogen om- sætning sted av rogn, og opgives markedet at være flaut.

Fra vicekonsulatet i Altona, dat.

5 august 1916:

Jeg tillater mig herved at meddele, at ved øen Sylts vestkyst viser sig i disse dage ualmindelig store makrel- sværmer, som driver utallige brisling foran sig. Herved er øens befolk- ning i stor bevægelse, og gammel og ung fisker nu makrei og brisling, og opnaar de ganske gode resultater ved i iset stand at sende fisken til Altona fiskemarked .

(3)

Hi august 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 217

--~.-~----~ .. ----~---__,_____--- - - - c - - - -

Fra vicekonsulatet i Altona, dat. 8 august 1916:

Vicekonsulatet tillater sig herved at indbereHe, at Altona magistrat har bekjendtgjort, at i henhold til § 12 i forbundsraadsbeslutningen om op- rettelse av prøvesteder for priserne (Preisprufungsstellen) og om regulering av levnetsmidlerne av 2 november 1915, kan makreI og sild i fersk tilstand kun sælges efter vegt. ..

Denne bekjendtgjørelse trær i kraft ved utstedelsen, den 7 august 1916.

Fra konsdatet i Barcelona, dat. 3.

august 1916:

Herved har jeg den ære at ind- berette følgende om fiskemarkedet inden dette konsulatdistrikt siden min sidste rapport av 12. f. m.:

Barcelona. Maksimalprisen, ptas.

68.00 pr. 40 kg. forsøkes fremdeles opretholdt. For at forhindre, at enkelte detaljister som maatte sitte inde med smaa beholdninger skal benytte· an- ledningen til at bryte overenskomsten og forlange høiere priser samt for om muligens at fremtvinge et prisfald, er man i et møte av detaljister blit enige om at stænge alle utsalg fra og med den 4 august d. a., fra hvilken dag foreløbig alt klipfisksalg i Barcelona stanser ifølge aviserne.

Der ankom 136568 kg. newfundlandsfisk og 15000 kg. engelsk. (Norsk fisk tilberedt i England). Behold- ningen opgives at være ca. 80000 kg.

newfundlandsfisk aven meget daarlig kvalitet. Av andre sorter findes ingen beholdning.

Det skal være første gang, at new- fundlandsk klipfisk er indført til Barce- lona. Da forsøket faldt uheldig ut, vil det neppe bli gjentat, idet man hersteds næsten udelukkende vil ha islandsfisk.

Cartagena (15 juli). Priserne er uforandret, og da ingen tilførsler har fundet sted, er markedet uten beholdninger.

Malaga (15 juli). Siden 5 ds. ankom der fra Liverpool 5,075 kg.

klipfisk i bundter, og det er den eneste beholdning. Prisen er Ptas.

50-55 pr. kg.

Kystmakrelfisket 1916.

Mandal: Alt fisket med not. Rund- saltet 2440 stk. Pris 35-50 pr. kg.

I I Indbragt - - Kristiansand: 16000 fisket med Hvortil indbragt I Til I uken stk. I Ialt stk. garn, 45 000 med not, 17 000 med I - dorg etc. Solgt fersk 32400 stk., Bergen... 12/S ^!^I 80050 1 356425 iset 24700, preservert 20900. Driv- Haugesund.... 12/_S 26761 499588 garnsfisket omtrent avsluttet, men der Skudenes ... l'2/S ⁱ 20022 40 752 er adskillig notfiske i fjordene, like- Stavanger ... 12/₈ 80000 487 280 saa dorging. Der er haap om et Egersund... ^l'2/s l 800 155000 godt notfiske. Pris 15-20 pr. stk., Farsund... s/s 55 000 228 000 35-45 pr. kg.

Mandal... 12/S 61 449 96449 Lillesand: 4000 fisket med dorg, Kristiansand.. 11/s 780001 1 375520 8900 med not. Smaafaldende fisk.

Lillesand ... 11/S 12900¹144983 3 pr. kg.

Arendal ... 12/S 14000 188900 Arendal: 4 paa kg. Alt fersk.

Grimstad ...

5h

6 620 132070 Pris 10-20 pr. stk.

Risør ... ^I11/ S 17 285 280 005 Grim sta d: 3 pr. kg. Notfiske. Alt

Kragerø, fersk. Pris 40-50 pr. kg.

Skaatø ... 12/8 76 530 887 959

R

isø r: 3 pr. kg. 12 000 fisket med Langesund.... 5/s 993990 not, resten med dorg etc. 4000 fersk, Nevlunghavn _29/7 286070 8000 iset. Pris 20 øre. Snørefisket Fredriksværn 29h 387 500 tiltagende.

Onsø ... 5/s 332500 Kragerø, Skaatø: Bundgarn- Hvaler ... : 29h 205 000 fisket varer endda. Fisket paa sæt

Tilsam~en ¹8077 991 har hat godt veir i uken. Makrellen mest smaafaldende. Pris 15-20 pr. stk.

Mot i 1915 6466826

" 1914 8212770

1913 10626700

Av fangsten er 2267 110 stk. fisket

Midlertidig lov av 21 juli 1916

med garn, 3 595 552 stk. med not, angaaende forandring i lov om stats- resten med dorg, snøre elier ardre kontrol med skibes sjødygtighet

redskaper. av 9 juni 1903 med tillægslov av

Av de forskjellige indberetninger 18 september 1909.

hitsættes :

Bergen: Størrelse 5 paa kg. Fisket foregik med not. Pris 40-50 øre pr. kg.

Haugesund: 4-5 paa kg. Not- fiske . .

Skudeneshavn: 1000 kg. fisket med garn, resten (5674 kg.) med not.

Stykketallet opgives til ca. 14 000 (hvorav Il 000 saltet), men om stør- relsen sies at den er ujevn og helst smaafaldende. Er kilotallet 6674 rigtig, saa maa altsaa stykketallet være galt anslaat, da fisk paa ca. 1/2

I.

§ 35 i lov av 18 september 1909 skal lyde saaledes:

Tarragona (22 juli). Markedet er ·kg. er stor fisle Kvaliteten er mid- uten tilførsler, og da ingen behold- delsfet.

1. Naar skib, hjemmehørende i utlandet, indkjøpes av norsk borger, eller norsk selskap, skal dette, uanset bestemmelserne i lov om sjøfarten av 20 juli 1893 og i lov om registre- ring av skibe av 4 mai 1901, ikke kunne indføres i det norske skibsregister eller tildeles nationalitetsbevis, medmindre det i "Det Norske Veritas"

har klasse A l, hvis det er av træ, l A l, hvis det er av jern (sta al), eller tilsvarende klasser i andre av Kongen anerkjendte besigtelsesinstitu- tioner. Har skibet saadan klasse for ning findes, noteres ikke priser.

Paa Barcelonas børs notertes igaar for a/v. veksel paa Paris pesetas 84, l O pr. 100 francs og pesetas 23.62 pr. cB paa London.

Stavanger: Der opgives 40000 kg. = 80000 stk. (= 2 pr. kg.).

Egersund: Størrelsen middels.

Kvaliteten god. Pris 15-23 øre pr. stk.

Far sun d: 55 000 stk.

=

^{18 000}

kg. (ca. 3 pr. kg.), fet og egner sig godt til saltning. Fisket med not.

Der er saltet 9000 stk.

fart i begrænset farvand, kan det bare indkjøpes for anvendelse i begrænset fart.

Derhos maa skibet efter besigtelse av tilsynet befindes at være sjødygtig samt forskriftmæssig indrettet og ut- rustet, forsaavidt angaar de under

§ 36, 3 nævnte dele.

_ ... _--._ ^..^_^....-_._----_._--_._-~----_._ .. -

(4)

I I

Skibe over 20 aar gamle maa ikke indkjøpes fra utlandet.

2. Fartøier, som er bygget til fangst eller fiske paa havet, bjergning, slæpning, isbrytning eller lignende, og som fremdeles skal anvendes til saadant bruk, samt fartøier paa 100 reg. ton brutto og derunder skal uten hinder av bestemmelserne i post I kunne indkjøpes, saafremt de efter en av tilsynet anordnet besigtelse fin des i fuldt betryggende forfatning.

3. Hvis skibet indkjøpes for at tjene til ophugning eller for at av- rigges til lægter og i denne hensigt skal avgaa direkte til Norge, behøver det uanset alder eller klasse kun at kjendes sjødygtig for reisen efter besigtelse av "Det Norske Veritas"

eller to av konsulen opnævnte sak- kyndige mænd.

4. Nærmere forskrifter angaaende besigtelse av skibe, der indkjøpes fra utlandet, fastsættes av kongen.

Il.

Denne lov træder i kraft straks.

Den provisoriske anordning av 14 desember 1915 om forbud mot at kjøpe utenlandske skibe ophæves.

Midlertidig lov av 21 juli 1916

om forbud mot salg av skibe til utlandet.

fartøiets eller skibspartens værdi hos den skyldige.

§ 5. Denne lov træder i kraft

Meddelelse til Provianterings- raadene.

Maksimalpriser paa saltet og hermetisk Den provisoriske· anordning av 3

nedlagt makreI.

straks.

desember 1915 om forbud mot salg av fartøier til utlandet ophæves.

MARKEDSPRISER.

Bergen, 14 august.

Paa eksportmarkedet er stemningen det hele tat rolig og avventende.

Tran har fremdeles litt søkning til uforandrede priser for saavel medicinal som industriel vare.

Rundfisk er fremdeles uten nævne- værdig omsætning i sorteret vare.

Gode samfængte partier opnaar antagelig fremdeles omkring kr. 37.

Klipfiskmarkedet mangler tilførsler.

I rogn kjendes ingen· omsætning.

Fetsildfisket er endnu uten større betydning. De hitkomne smaapartier av 3-4-5 streks har opnaadd omkring kr. 45, mens 6 streks blev solgt til kr. 35 fiskepakket.

Saltfrapakhus: Middelhavskr.12.50, tysk og engelsk kr. 9.50 pr. maal

a

140 liter.

Brisling etc.

Landbruksdepartementet har be- stemt priser for den ved Statens for- anstaltning saltede og hermetisk ned- lagte makrel. I henhold til lov av 18 august 1914 fastsættes herved disse priser som maksimalpriser for salg i detalj aval saltet og hermetisk nedlagt makrei, gjældende fra og med 9 august 1916 og indtil videre:

1. Saltet makrei:

a) Pr. kg. makrei av 1ste stør- relse (fisk som i fersk tilstand veiet 1/4 kg. eller derover, svarende til 185 gr. eller derover i salt tilstand) kr. 0.80.

b) Pr. kg. makrei av 2den stør- relse (fisk under 1/4 kg. i fersk tilstand)... kr. 0.70.

2. Hermetisk nedlagt makrei:

a) Pr. "Square æske" av netto indhold ca. 440 gr. (2 store eller 4 smaa makrei) kr. 0.55.

b) Pr. "halv oval æske" av netto indhold ca. 290 gr. (l stor eller 2 smaa makrei) kr. 0.45.

Overtrædeise av disse be- stemmelser er strafbar.

Omsætningen av saltet og hermetisk nedlagt makreI.

tilført Stavanger i tidsrummet

31/7_5/8 1916.

§ 1. Det skal være forbudt under Fra Statens lager leveres indtil vi-

nogen form at avhænde skib eller dere saltet og hermetisk nedlagt

part i skib, som er. indført i det norske makrei til følgende priser:

skibsregister, eller for hvilket der er 1. Saltet makrel:

utstedt midlertidig norsk nationalitets- a) Pr. tønde

a

80 kg. netto ma-

bevis, til utlandet (utenlandsk stats- krel av 1ste størrelse kr. 56.00.

borger, utenlandsk selskap). b) Pr. tønde

a

80 kg. netto ma-

§ 2. Vedkommende regjerings- krel av 2den størrelse kr. 48.00

departement kan i særlige tilfælde 2. Hermetisk nedlagt makrei:

dispensere fra forbudet i § 1. a) Pr. kasse

a

100 "Square

§ 3. Medmindre tilladeise til av- æsker" ... kr. 48.00

hændelse er git, maa fartøiet ikke b) Pr. kasse

a

100 stk.

]/2

ovale

utslettes av skibsregistret paa grund æsker ... kr. 40.00 av avhændelse til utlandet. Heller til hvilke priser varen leveres cif. det ikke maa overdragelse til utlandet Desuten 20 150 skj. blanding

a

direkte anløpssted for dampskib eller av skibspart registreres. kr. 5.00 fra Stavanger amt, 15050 jernbane, som ligger bestemmelses-

§ ·4. Overtrædeise av det i § 1 røkt, 5100 tomat. stedet nærmest.

omhandlede forbud straffes med bøter Værdi brisling ... kr. 78680.00 Makrellen sælges kun til provian- eller fængsel indtil 6 maaneder, hvor- smaasild ... 48910.00 teringsraad eller til kjøpere hvis ordre hos det fartøi eller den skibspart, som blanding ... ~ 75 250.00 sendes gjennem raadene eller god- søkes solgt i strid med forbudet;ind- kr. 202840.00 kjendes av disse. Bestillinger skal

drages til fordel for statskassen. Om sendes Statens Makrelkontor,

hertil ikke er anledning, inddrages Kristiania, telegramadresse "Ma-

(5)

16 august 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 219

---~-~---~~~~~~-____c__~----~-.--.--- ----~--.--- --

kre 1", og de vil bli ekspedert i den utstrækning beholdningen tillater.

Det bemerkes, at fet høstmakrei over 0.6 kg. vegt vil bli "flækket" , det er: splittet efter ryggen, hvad der gjør den mere holdbar. De par-

Norges utførsel av fiskeprodukter

i

april 19!6.

Efter en av det Statistiske Centralbyraa utgit maanedsopgave over vareomsætningen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i april maaned 1916 saaledes:

ti~ man for tiden ha~ be~aar av ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~

"rundsaltet" makrei, likesom al høst- ^I April

1 d Varernes navn Mængde- ~~~~-,---~~--

makre un er 0.6 kg. vil bli rund- enhet 1916 1915

saltet.

Den hermetiske makrei er nedlagt i hel størrelse, renset og uten hode og hale i ren kraft.

Kristiania den 8 august 1916.

Statens provianteringskommission.

Brisling etc.

Tilført Bergen i tidsrummet

7~12 august 1916.

Bris- Smaa-

ling Pris sild Pris Hvorfra

skj. pr. skj. skj. pr. skj.

Nordre Ber- genh. amt 800 Søndre Ber- -

genh. amt

I 1

6.001 3879 2.75 - 5000 2.00 Do. ... - - 487 2.50 Tils. i-800 - - = - 9366-=- V ærdi brisling ... kr. 4 800.00

smaasild... " 21 987.00 kr. 26 787.00

Skotske sildefiske.

(Efter fishery Board for Scotland).

Edinburgh, 7 august 1916.- Ilandbragt (crans) i uken til 5 ds.

og i tilsvarende uke forrige aar:

1916 1915

Østkysten (med North-

umberland) ... 14379 3819 Shetland ... 10524 821 Vestkysten (undtagen

Firth of Clyde).... 2209 1 642 Ialt fra 1 januar:

Ilandbragt (crans) .. 392604 Saltet-ganet (tdr.) .. 202847 Saltet-uganet (tdr.).. 26 120 Røkt etc. (crans).... 98 140 Fersk (crans) ... :... 115036 Saltet sild eksportert

(tdr.) ... 106817

110998 24697 735 42897 53072 58530

- - - + - - , Hermetik:

Rø kt brisling (sardiner) ... . Røkt vaarsild (kip-

pered herrings) ..

Anden sildeherme- tik ... ; .... ..

Fiskehermetik for- øvrig ... . Laks, fersk ... ..

Makrei, fersk ... ..

Kveite, fersk ... ..

Aal, fersk ... . Sild, fersk ... ..

Anden fisk, fersk .. . Rundfisk ... ..

Rotskjær ... ..

Sei ... . Hyse ... ..

Anden tørfisk ... . Klipfisk ... . Fetsild ... ..

Vaarsild ... . Brisling ... , ... ..

Nordsjøsild ... . Slosild (storsild øst-

landssild) ... . Islandssild ... ..

Makrei, saltet ... ¹ Anden salt fisk i fustager ... . Do. i kasser.. ... ..

Do. i fartøi ... . Sild, kryddersaltet ..

Do., røkt ... . Ansjos (krydder-

saltet brisling) .. ..

Hummer ... ..

Ræker ... . Sælskind ... ..

Hvalbarder ... . Rogn ... . Fiskeguano ... . Benrnei ... . Sildemel, fiskemel

og hvalkjøtmel ..

Tran, dampmedicin raamedicin .. ..

blank ... ..

brunblank .. ..

brun ... ..

av sæl.. ... .

av hval( -olje) av sildetran ..

kg.

"

hl.

"

kg.

"

hl.

kg.

hl.

stk.

kg.

"

hl.

kg.

"

hl.

515855 732745 564 108

405625 2562860 314477

} l)2463296

4055 4451 197617 1 619239 254800 27450 125893

4450 } 30200 .3508607 8405 135400

49345 357 435 222 } 3771 529 3946088 102 I

244 28963 28709 32627 1 846 204950 55000 245050 2077 145 61 143 184

73 } 64 287

1 141 3345 4462221 968756 812220 12096 197 510 23505 4334364 22086 275287 101 46 55593 3771 120 hl. 34 341 7 567 000

3331 1 032 623 70971 20475 3851 4026 293050 1 150 1 090400 6870 593 454 864 3518 3921 1 809

1) Heri medregnet kjøthermetik.

Januar-april

1916 1915

2 136 926 2 633 365 548921 l 585591 8727623

I

_~

1) 12 952 117

1290931J

288 21 894 110206

14684 9375

17 862 721 53469 167 10808524 6413 136 773 910 2 765095 50900 49414 305 988 1 573 428 107 8501. 157 755 662953

J

11 162299

1

' 18417354 67 888 201 849 244824 361 047

203 790

32' 422

420 119 16940 5276

1

7

49~ 6~611}

5716038 1 8951 1 843 1 681 256849 151 811

70512 36686 6280 800700 101 000 1 912 530 8528 1 091 2250 2269 3 124 1 2881.

18 137

J

10536

453438 13333 3010 hl. 61 955 7780600 3 181 14016

3954 243472 154394 53299 43369 9738 2 193700 250 150 5946 195 51 481

5527 5763 3891 13 154 123 193 12285

(6)

I I

Vor fiskerflaate.

Fiskedampskibet "Bjarne" (Larsen), som forlænges 12 fot ved Bakklandets mek. verksted i Trondhjem, skal nu snart være færdig.

"Lun", som forlænges 14 fot ved Ørens mek. verksted, holder man nu paa at spante op. Den vil ikke bli færdig før i slutten av september.

"Von", som fik en større skade under sildefisket ved Haugesund ivaar, reparerer ogsaa i Trondhjem.

Søndmp. 7/8.

Utførselsforbud Island.

Under henvisning til en artikel i

"Fiskets Gang" nr. 30 d. a. "Om utførsel fra Island" kan nu meddeles, at der nu som en indre - islandsk administrativ forholdsregel er utstedt forbud mot utførsel fra Island av varer med andre skibe end dem, som forinden indlastningen forpligter sig til at anløpe engelsk havn; her- fra undtages dog ski be, som gaar til Amerika.

Islandsfisket.

Søndmørsp. skriver 7/8: Lastedamp- skibet "Fenris" av Aalesund, fører Nils Jangaard, kom hertil lørdag i ballast fra Siglufjord.

Vi talte idag med hr. Jangaard som meddeler, at sildefisket der borte har været særdeles godt, og der har været udmerket veir, omtrent ikke regn paa 2 maaneder. Baatene har kunnet drive hver dag, men desværre er der mangel paa tomtønder og salt samt paa oplagsplads, da intet føres ut.

Av den grund er sildeprisen ogsaa faldt, helt ned i 8 kroner pr. maal.

Av de Aalesundsbaater som til forrige søndag hadde fisket bedst nævn- tes "Borgund", "Fri", "Signal",

"Herlø(( og "Havbryn". De hadde over 2000 rna al hver.

Nyfundlandssild.

Ifølge The Fishing Gazette fort- sætter stor forsyning av nypakket nyfundlandsk sild efter skotsk metode at komme med hvert skib fra Halifax og St. Johns. Der har ikke, siden denne vare er blit fremstillet, været saa stor mængde paa lager. Kvali-

teten av denne vare er beskrevet av alle handlende som særdeles fortrinlig.

Enkelte gaar endnu videre og sier den er bedre end den almindelige efterspurte indførte skotske vare. En av de største importører i New York noterer i sit ukentlige sammendrag av markedsberetninger : "Vi har hat nogen ladninger av godt behandlet nyfundlandssild, som i fuldt maal kan sidestilles med den skotske sild. " - Imidlertid er behovet for nyfundlandssild for tiden begrænset, og alle nye tilførsler vil ved ankom- sten bli ført til kolde lagere. I sidste uke har en del større salg været notert til markedspriser. Paa nogle steder berettes der om god efterspørsel, men omsætningen har kun været en liten del av nyfundlandssild. Markedet er fast - mellem 10-14 $ - og de faa større forhandlere synes ikke at ha tilbøielighet til at nedsætte priserne for at forcere salg; de er alle av den mening, at den udmerket behandlede fisk vil bringe høiere priser senerehen, og de fleste av dem er avventende toppriser indtil markedet igjen blir mere livlig.

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries)

Kvantum Total- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

(Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.)

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni. . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for oiher oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli--.:desember¹) . . • . . • . • . • . • . • , : . • . • . . .• tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... 111aa1 a 150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember) .. " ... tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne ... . . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BareIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²^{) ••} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

for uken til kvantum til 12/8 1916 12/8 1916

O 51.4

O 60068

O 5379

O 950820 26 169³) 77 375⁴)

O 639953

O O

O 1 331

O 3740

102 267

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not included). .

'2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i ·is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er Ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian markd, is not included). . . , .

3) I forrige nummer feilagtig opgivet 14 129 for 12016. (In the issue for Aug. 9 the correspondJt1g fIgure IS erroneously gIVen as 14129 for 12016).

4) Likesaa 66 175 for 51 216. (Do. do. 66 175 for 51 216).

Ved eftertryk av disse meddelelser ru a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AfS John Griegs boktrykkeri.

(7)

norgts utførst) av fiSktprodu,kttr fra

l

januar tU

12

august

1916

og i uken som tndtt

12

august.

Toldsteder

Kristiania ..

Sandefjord . . Kristiansand . Flekkefjord ..

Stavanger ..

Kopervik . . . Haugesund *) Bergen . . . . Florø . . . . . Aalesund ..

Kristiansund . Trondhjem ..

Bodø.. . Svolvær. . . . Narvik Tromsø . . . . Hammerfest.

Vardø ^O!') '1 Vadsø . . . . '

Fetsild

Vaarsild log skaaretl Storsild

tdr. sild tdr.

tdr.

1 896 1 775 12432 4457 209770 84407 6419 2900 9316 158

4

8800

1015 1 218 4593 27970 2665 1897 53085 3545 4745 3523 4 24 22

8251

1 351 35654 185050 5160 72 951 150690

\ 63441

i

Islands- Nordsje-I Brisling sild

sild tdr. tdr.

tdr.

35 200

160

KMpfisk, norsk

kg.

11 100 41 2650

Klipfisk, islandsk etc.

kg.

850 134

145

19858 I 240

24834 3129866 419499 1

402 173

15 1 20413 711 404 - 9950749 741 26690

Rundfisk kg.

26700 850

780620

1000 16050 41400 14100

Rot- skjær

kg.

Sei kg.

60001 120600 Hyse,

rund kg.

Anden terfisk kg.

Rogn tdr.

D.m.

tran tdr.

439001 1 165 I 8103 10 150

819241 345390 12938101169775117258 I 7824

1400 100

45724 82690

1244 5428 1166 1 775 2134 51

4416 457 1226

R.m.

tran tdr.

525

Blank tdr.

15

12 Brun- blank tdr.

Brun tdr.

30 I 1 713

33

482 I 3 448 I 2 021 I 4 438 343 257

42 251

155 392 115 812 310 18 2

Haa- kjærr.

tdr.

561

10

Andre . . . . ¹ 49028 I 2457 ^I 11 582 - - ^I ^{- -} ^{- -} ^- ^- ^- 75 I - I 25 - I ;jO - I - - - I - -

----~~, Ialt 382562 ¹¹⁵⁵⁶³ ⁵³⁴¹³⁰ ⁹⁸⁴ ^3s8 46991 16832740 419901 880720 89424 594479 I 29;j810 21385U 3~32122056 13583774 2457 1/8~1-~572

I ukf'n ^{__ ___}20710 ⁴³⁵⁸ ~_0658 165

17

^1- - i'~ 24500 49487 8150 2300 5450 I

--I-50

-9::-;;-3737 ~ill ~-H)! -l6.3i-~~

-liT

Hærdet Hval- Sæl- Bottle- Sild, Makrei, Makrei, Laks" Levende Anden Fisk, _Fisk,

i Silde."ol

I

^j;ls,u-

I

^Sæls,d.iJ Ha: ,,.IL,

Sildetran Sild, fersk Hummer saltet

Toldsteder hvalolje tran tran nosetran rekt saltet fersk fersk aal fersk fisk saltet \juano

tdr. ks. stk. i farte i i tdr. I Kg. ^l(,~'. k;'.

tdr. tdr. tdr. tdr. kg. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. ^J\.~.

--,..

... ~~'--,

Kristiania. . . ^- 540 ¹ 4392 -- 5968 273 15 10 ^- 26794 4557 52343 478 1017700 8314 403800 292000 26200 434200

Sandefjord. . - ^- ^- ^- - ^- ^- - - - - - ^- ^-

-

^- ^-- ^- ^-

Kristiansand . - - - - - 4201 - 2735 ^- 142 1 215 442970 292851 ^- 18 ^- ^- ^- 1450

Flekkefjord .. - - - - - 180 - 21 - ^- ^- ²²⁹⁸⁵⁰ ^- ^- ^- ^- ^- ^- ⁶⁷⁵

Stavanger . . - 239 ^- ^- 1690 2016 780 1414 ^- 3171 450 15549 37857 1036307 39 396350 128400 ^- 17361897

Kopervik . . . - - - - - - - 19 ^- 43 - - - 17487 ^- ^- ^- ^- 123337

Haugesund *) ^- - 270 - 225 131 978 - 636 ^- ^- ^- 47557 46053 10300 2061 189700 - - 313347

Bergen . . . . ^- 1 171 315 ^- 4665 8452 - 26 27817 137995 400 799497 2830 270000 41943 458700 - 311 609 4114675

Florø . . . - - - - 108 ^- - - - 10380 ^- 150 ^- 2459383 7500 3999 ^- - ;j2000

Aalesund . . . - 6305 3914 - 2736 43 - - - 1944 - 297223 ^- 8819942 762 166900 917080 17546 360218

Kristiansund . - 215 ^- - 46 28129 - - - 85 - 537507 ^- 4365061 478 49950 161 700 - ¹⁴⁹³⁵⁶

Trondhjem .. - 2065 915 - 494 43436 82710 693 - 177 308 ^- 9600284 1283 ^- 71431 153490 479900 6000 293693

Bodø . . . - - 102 - 545 ^- - ---'- - - - - - 3036322 4800 30050 - ^- 175000

Svolvær. . . . ^- ^- ^- ^- 429 ^- - - - ^- - 958134 ^- 6550678 789 336470 227500 - 666

Narvik . . . . ^- ^- ^- ^- ^- 698 - - - 189 ^- 2083818 ^- 50575 2 ^- - - -

Tromsø . . . . - - - - - - - - - 12 ^- 370 ^- 662276 13 110 520 560000 30733 4900

Hammerfest . ^- - ^- - - - - ^- - ^- ^- ^- - 3792951 72.3 ^- ^- ^- ^-

Vardø :1') .•. ^- - - - - 6 - ^- ^- - - 7584 ^- l 755387 3739 ^- ^- ^- 11 442

Vadsø.. " ^\ ^- ^- - ^- - - - - - - - - - - - - - -

AIIdre '" . ^- 267 ^- - - 13 173 ^- ^- ^- - 26213 209504 4528 124000 1 ^- 100000 ^- 18596

---~ - ~--~~- -~~-~--~

Ialt ^- 10802 9908 ^- 16906 232585 83505 5554 27817 358063 32835 15282330 385880 34968369 142613 2299929 2866580 392088 233954:52

- - - - ^{- - -} - -

^~ ^,~,--

I uken ^- 30 4019 - 3352 2 111 15 ^- ^- 528 7150 12746 5923 1 742488 5993 120000 IlO 200 2.3 9J-l ^7~158t)

- - - -

-

*) Opgave for 2 uker.

!"ril l'",rvik utført rogn kasser = kg, 2134.

,---