fiskets Gang
. Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.
U8 aa
ABONNEMENT
Bergen
ANNONCEPRIS:.rg.
kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrigeNr.
23postanstalter og paa Fiskeri·
direktørens kontor.
Onsdag
-
fisket.
Uken 29/5-4/6.
V a art
'Or slk e fis Ik e t
ifinnmark faldt bra
isidste ulke for Vardø og enkelte andre steder i Øst-finn- mark, men meget smaat i Vest-finnmark Ukefangsten blev noget bedre end den foregaaende. Enk,elte dage hadde man stGrm som hindret fislket. Der blev
iuken opfisiket 1 888 0'00 stk. torsk mort i tilsvarende uke ifjor 28980'00 stk., i 1925 2 765 000 stk, i 1924 2800000 stk.,
i1923 1668000 stk. 'Og
i1922422000 stk.
isamme uke. Som det sees var uke:tangsten mindre end i de foregaaende 3 aar, m,en støræ end i 1923, 1922 og 1921.
Prisene er gaat yderligere litt op og var
iuken fra () til 13 øre pr. kg. :lior s,løiet torsk, høiest i Honnings- vaagene Il til 13 øre 'Og l!avest i Hasvik og Loppa 6 til 8 øre, ellers mest 10 bIll øre pr. kg. Leverprisen var fra 10 til 50' øre pr. liter. IÆjor var fiskeprisen 8 til 13 øre pr. kg. og fGT lever 10 til 28 øre Uteren.
Deltagelsen i f'innmarksHsket æduseres litt efter hvert. I sidste uke 's:luttet 125 baater tisket mot
isamme uke i,fjor 738 baater og
i1925 864 baater. Deltagelsen er iaarmindre end i de foregaaende 3 aar.
Flnnmarksifisket har gii et usedvanlig litet fangst- utbytte sammenlignet med i de foregaaende 5 aar.
Utbyttet av alt tiOrskeMske er iaar mindre end ifjor og i 1924, men større end i de andre foregaaende aar
Norges eldste livsforsikringsselskap uJensidiges gaard
Karl,Tohans gate 18.
(fj jenfibige.
8
juni
1927 sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirekterens kontor.siden 1914, da .partiet var 76.3 million stk. I 1912 var partiet 94.8 milL stk.
Ba n kf i s Ik et .fra Aalesund og Borgund har hittil været nærmest smaat, først i de sidste
2uker har der været floget nævneværdig fiske ute paa bankene. Det hovedsagelige Ifiske er foregaat med Ene og slliurrevad likesom fisket efiter skiai,e har tat s,ig betydeHg Gp iaar.
K y:s t illIla kre 1 fis Ik et var ,i uken meget godt.
Der blev opfisiket over
1mill. k!g.
Bankfisket.
FangstrneIdinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tæl1ingsmænd.
Mør e. - Aalesund og Borgund, uken som endte 4/G:
Fisket hindret av mangel paa agn. Indkommet 3 dampskibe fra bankene, 40 dækkede motorbaater soOm drev line- og snurre- vadfiske og 15 aapne motorbaater fra fisket under land. Samlet
ukefan~st 1605000 kg. fisk, derav 12000 kg. kveite, 50000' kg.
skate, 4000 kg. flyndre, 3300'0 kg. lange, 50000 kg. blaalange, 15000 kg. brosme, 8000 kg. torsk, 25 000 kg. hyse, 6000 kg.
sei, 500 kg. ræker og 2000 kg. anden fisk. A v fangsten blev iset al kveite og skate samt 300000 kg. lange og 20000 kg hyse, Sallteot bleov al blaalange, brosme og torsk, resten til hjemmeforbruk. Prisen var i uken for kveite 70 øre, skate 8, flyndre 80, lange 21, blaalange og torsk 12, brlOlsme 10, hyse 23, iSei 16, ræker 90 og [or anden fisk 25 øre pr. kg. Desuten hadde man 3094 kg .haakjærringtran, pris 0.70, pr. kg. og 30 hl. haakjærringlever,pris kr. 30 pr. hl. Samlet værdi kr. 37000.
S og n o g F j o l' dan e. - Maaløy og omegn, mai: Op- Hsket 35500kg. fisk, hvorav 500 kg. kveite, 2000 kg. flyndre, 13 000 kg. lange og brosme, 3000 kg. torsk, 8000 kg. hyse, 5000, kg. sei, 1000 kg. ræker og 3000 kg. anden fisk. Kveiten og iflyndren bleiV iset og tOil''Sken saltet, resten hjemmeforbruk Pris kveite 100, flyndre 70, brosme og torsk 20, hyse og anden fisk 30, :sei 12, og for ræker 70 øre pr. kg. Samlet væl'di kr. 9700.
Nor d l and. - Værøy og Røst, uken 21/5-28/5: Opfisket 1800 kg. kveite, 1300 kg. flyndre, 7000 kg. lange, 3000 kg.
250 F I S K E T S O A N O
8 juni 1927brosme, 5000 kg. tOl'lsk, 18 000 kg. sei og 50'00 kg. anden fisk.
Pris kveite 50, flyndl:e 315, lange 14, sei 10, brosme og torlsk 8 øre pr. kg. Iset blev .kveitell og flyndren og hængt al lange, brosme, torsk og sei. Samlet værdi kr. 7915.
Nor d l and. - Henningsvær i Lofoten, uken 2r2/5-29/5:
Opfisket 4'000 kg. 'kveite, 7000 kg. flyndre og 7500 kg. brosme, pr1s kveite 40'-,60' øre, frlyndre 20'-25 og brosme 10 øre pr. kg.
Torskefisket.
Fin n m ark 1/6: Tirrsdag, N essehy juksebaalel' 100, Vadsø, Nordv,aranger lineskøiter 20'0'0', Kiberg baatel 800', motorer 20'00, Vardø storskøiter en og to-halinger 8000', smaa- skøiter og otringer 2'000, smaabaater 60'0, Havningberg line- skøiter 250'0, smaabaater300, Syltefjord 300, Baatsfjord line- skøiter tohalinger 4000', Kongsfjord sjøldragere 1900, Berle.vaag 170'0, stor'skøiter 300'0, smaabaater 300, Finkongkjeila raa halin- ger 1300, Gamvik linebaater 70'0, skøiter 120'0, lVIehavn sjøl- dragere 2000, Kjøllefjord ujevnt 1500, Dyfjord banter 400, Kjelvik ismarubaater· 20'0, Honningsvaag skøiter gammelt agn 4000, Gjeisvær sjøldragere tohalinger 120'0', Hammerfest jukse- 'smaabaat 600, agnmangel Sværholt, Hjelmsø. Fiskepris Nesseby 8-9, Kiberg, Havningberg, Syltefjord, Lebesby, Hjelmso 8.
Vardø, Berlevaag gr-lD, Baatsfjord 10-11, Gamvik 9, iVIehavn 10-,101'i, Kjøllefjord 8-10, Kjelvik 101'i-11, Honningsvaag 11 -12, lVIaasø 9-11, Ro,]fsø 7-9, Hammerfest, Hasvik 6-8, øvrige vær 10. Leveripris Nesseby 15, Kiberg, Havningberg.
Syltefjord, Ingø 25, Vardø, Kjelvik 40-45, Baats,fjord 42-45, Kon@slfjOrrd 40, Berlevaag, Kjøllefjord 30'-3:5, lVIehavn 45-46, Honningsvaag 45-,50, Skarsvaag 30-40, lVIaasø 25-30, Rolfso 15-25, Hammerfest 10 -20, Hasvik 10-15, øvrige vær 30, lever- holdigihet Øst-Finnmark 1315, Verst-Finnmark 1440, baatantal 2703, kjøperfartøier 114.
Fin n m ark 2/6: Onsdag, Vadsø linebaater 350, Nord- varanger 450, skøiter 4600, Kiherg ujevnt, molorer 1500, baater 700, meget hyse, Vardø storskøiter en- og to-halinger 7GOO, smaaskøiter og otringer 3000, smaabaater 600, Havningb81'g 400', otringer 1000, Syltefjord 500, mest hyse, BaatsfjoTd line··
skøiter 3000, seinotskøite 16000, Kongsfjord skøiter 2000. sto1'- notskøite sei 13000, Berlevaagstorskøiter to-halinger 10000, sjøldl'iagere 2500, smaabaater 400, ujevnt, Finkongikjeila motor- otring 1600, Gamvik jul\'sebaater 300, line 600, skøUer 111oto1'- otringer 1000, lVIehavn stol'skøiter 10000, smaaskøiter 3500, delvis lastet, Skjøtningberg jukseskøiter 300, Dyfjord linehaater 600', Kjøllefjord skøiter 1000, sjøldragere 600, Kjelvik smaa- motorer 900, smaabaater 200, Honning:svaag 250, sjøldragere 300'0, Skarsvaag 600, Kamøvær storskøite 1500, Gjesvær jukse- smaabaater 180, sjøldragere to-halinger 170'0, Sandvikvær jukse- smaabaater 100, Gaasø 230, Hammerfest 550, Sørvær 200, agn- mangel Vadsø, Nordvaranger, Havningberg, lVIafjordhavn, Gaasø, enkelte vær kun delvis landkomne.
Fin n m a l' k 3/6: Torsdag, Vardø faa storskoiter GOOO, Syltefjord lineskøite 4,500, Baatsfjord lineskøiter en to-halings stor'll1lhindret 650'0, Kongsfjord skøite 3000, Berlevaag sto1'- skøiter 8000, sjøldragere 2000, Finkongkjeila smaaskøite to- haHngs 2000, Gamvik lineskøite 1500, to-halings 7000, Mehavn faa trækninger storm stoTskøiter 11 000, sjøl dragere 4000, Kistrandsmaahaater lastet, Kjelvik sjøldragere 500, Honnings- vaag skøiter 40'00, ujevnt, Kamøvær stor:skøite to-halings 2000, sjøldragere 1000, Skarsvaag smaabaat 700, Gjes,vær storskøiter 1500, Hammel'ifest smaabaater 100, skøiter 600, fisket storm- hindret, sildestæng Ytre Billed'jord.
Fin n ma r k 4/6: Opfisket vaarfisket Finnmark 2G 728 33G kg. torsk, hvorav hængt runclfisk 16664690, saltet klip<fisk 89'566:90, rotskjær 901172, iset 168834, russesa:ltet 5000, for-
---
brukt 22950, lever!kvantum 1617 hl., dampmedicintran 6DS;} tdr..
2651 baater, hvorav 12:58 motorer, resten 1'0- og SeillJHater, i Nordvaranger 107, Vadsø 76, Kiberg 100, Vardø 520, Baatsfjord ,75, Berlevaag 335, Mehavn 125, Kjølletfjord lBO. Hunnings-
vaagene 150, lVIaasø 81, Hammerrr8lst 175, Hasvik 127., resten spredt, 100>916 mand, 3016 landkjøpere, 108 kjøpefartøier, il Vard () 74, Baatsi~jord 15, Berlevaag 2, lVIehavn 7, Kjøllefjord l, Hon- ningsvaagene 9. Fiskepris, Bugønes, Havningberg, ~yltefjol'd,
Hjelmsø 8, Nesseby, Kiberg, Lebesby, Hammerfest 8-9., Vad:<o ..
Nor:dvaranger, Finkongkjeila, Ingø, Vardø 9-10, Gamvik 9, Kjøllefjord 8-10, Kjelvik 11, Honningsvaagene 11-1B, Gjes- vær 11--12, Maasø 10-12, RoUsø 7-9, Hasvik, Loppa G-S.
øvrige væl' 10-11. Leverpris, Bugøners 20, Nesseby 13, Kibet'g.
lVIaasø 25-30, Vardø 43-49, Havningherg, Lebesby, Ingo 2:).
Syltefjordene 20-25, Baatsrfjord 45, Kongsfjord 40, Bel'lenwg 30-40, lVIehavn 48-50, Kjøllefjord 30-3r5, HonningrSvaag 45- 50, Kjelvik 40-45, Kamøvær 30-45, Gjesvær 33-43, RoUso\
15-26, Hammerfest 15-20, Has,vik 10-'-15, Loppa 10, ønige vær 30, leveriholdigihet Øst-Finnmark 1410, Vest-Finnmark 13~(),
fiskevegt 0st-Finnmark 244, V 8St-Finnmark 235, tranprocen t Øst-Finnmark 39, Vest-Finnmark 35. Fredag, Nordvaranger jUlksebaater 300, Vad:sø lineskøiter 2000, baater 350, Kiberg 41)(), motorer 800, Vardø 90, 3 storskøiter Banken 4000, HRvning- berg smaabaater 200', gammelt agn Baatsd'jord lineskoiter 2000, Finikongkjeila doryskøiter tohalinger 3000, Dyfjord linebaakr 800, Kjelvik smaabaater 250, sjøldragere 700, Kamøvær 1 ;)O(),
Skarvfjord juksebaater 500, storsild formerket Søl.'oyhavet, flere vær kun delvis utror ener landkomne, andre landligge, storm, agnmangel Grænse Jakobselv, lVIortensnes, Norc1varanger .. Vad;;(), Gjesvær.
Fin n m a l' k 5/8: Lørdag, Bugønes linemotor 1000, baater 200', Norclvaranger 50'0, Vadsø lineskøiter 1800, Kiberg seinoter 9000, linebaater 50'0, Vardø 400, storskøiter 4000, smaaskoitel' o.fringer 1000, Baatsifjord to-halings lineskøite 8000, KongsIjord sjøldrager 1800, Berlervaag 2000, Finkonglkjeila baater :iOO, Me- havn sjøldragere 2000, Kjøllefjordstors'){øite 4()OO, Dyfjord baater 400, s'jølclragere 900, K.ielvik 500, baater 150, Helnes 1S0 Honningsvaag storskøHer 2000, Mafjordhavn smaaskoitc 1000, Hammerfest jukses1køiter 750, fisket delvis stormhinclret, agn- mangel Vadsø, Nordvaranger, Hjelmsø.
Brisling- og smaasildfisket.
M a a l ø y: Tilført 2,2/5-28/5 200 skj. blandillg I'ra Sogn og Fjordane, pris kr. 2.00 og 800 skj. smaasild Ira 'Xordland, pris kr. 1.50.
M a a:} ø y 2:9/5-4/6: Tilrført 400 skj. blanding fra Sogn og Fjordane, pris kr. 2.00.
A a le sun d og S II n n ID øre 28/5-4/6: Tilført herIllE' .
t~kbbr.: Fra Nordland 2800 skj. mos,sa, pris kr. 1.30.
Sta v a 11 g e r. - Tilførsler til hermetildabr. 1 ;5-31 j;):
Fr~ Hordaland smaasild 600, pris kr. 2.50, mossa 431, pris 2.;)0.
-Sogn og Fjmdane mossa 6721 skj., pris kr. 2.00. - :\!(JI'P
1700 skj., pris kr. 2.00. - Nordland mossa 3383 skj., pi'i,:.;
kr. 3.40. - Tils. smaasild 600 skj., mossa 12237.
Fetsild- og smaasildfisket.
T ro ms 7/6: Kværfjord, forrige uke optat 104.3 m~al fet-- sild, pris 4.50, poset 523 maal fetsild, pris 4.00, a1t solgt sild- oljeJ'abrik, yderligere stængt 400 maaI. - Fylkets l,vantul1I 2145,5 hl.
Nor cl l and 7/6: Rødøy, forrige uke optat 750 hl. stor sild, 300 hl. smaa,sild, alt falbrikvare, pris 2-4, flere laas sat adskilrlig sild ,snurpet, direkte bortført. - Hadsel, slc1steuke
8 juni 1927
F I S K E T S o A N O
251--- opfisket 100n hl., sildolje,fabrik 900, agn 100, pris 2.00. - Ialt opfi:-;ket i fylket 188300 hl. sild, hvorav saltet handelsvare :)0 tonder. solgt sildoljebbrik 179750, solgt hermetikifabrik :)(iOO, iset 50, resten agn og hjemmeforbruk.
Kystmakrelfisket.
I Ukefangst I Priser Totalfangst
_______ 1_ 28~~-4~
__ !______~
_____ . ___ _----~---k~.---~--I-k~.---~k~:---kg.-- Hvaler. . . .. ... 20300 1[, 0.15-0040 30100 fr.hald. . . . 6000 0.30 9500 fLstad . . . 20000 0.30 38000 Onsøy ... i 60000 Il' 0.23 134000 Moss. . . 11 300 0.30 19 650 l-lorten . . . i 1 800
Holmsbo ... . 3000 0040 6400
Vasser-Færder ... . 14000 0.20 35770 Fr.værn ... . 55400 0.10-0.35 142750 NevluI1ghavn ... . 54000 0.20 130000 Langesund ... . 39000 0.20 82000 Skaatøy ... . 28570 0.15 56830 Risør ... " 1 14100 0.10-0.25 28310 Arendal ... . 16200 0.l5 - 0.20 63280 Grimstad ... . 8100 0.35 12630 Lillesand ... . 4660 0.50 15010 Kr.sand S ... . 444200 0.14-0.l5 1 199480 Mandal ... " 8980 0.18 23430 Farsund ... . 14370 0040 25970 Kirkehavn ... . 23000 0.l2 41500 Flekkefjord ... . 42000 0.13 97000 Aaensira ... . 16800 0.13 18500 Egersund ... . 57400 0.11-0.20 97170 Stavanger ... . 26800 0.20 61 170 Kopervik ... . 12250 0.20-0.25 21070 Haugesund ... . 35000 0.25-0.30 71000
Maaløy ... . 500 0.15 5000
- - - I ~---~-
I
1035930 2467320
Eftermelding for uken til 28/5 fra Nevlunghavn 36000 kg. a kr.
0.20, Langesund 2-1000 kg. a 0.25 og Maaløy 4500 kg'- a 0.15.
Alt fisket med garn med undtagelse av 5000 l\g.' Av partiet er l 741 250 kg. solgt fersk, 324550 kg. iset for eksport, 392820 saltet flekket og 8700 kg. til hermetik. Værdi kr. 673530.
fisket utenlands.
Det islandske torskefiske.
Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 20/5: I første halv- del av mai er utført fra Island 2701200 kg. klipfisk og 1 j 04300 kg. vaatsaHet ,fisk, for hvilke mængder følgende bestemmelsessteder et o'Pgit: Khpfisk (kg.): Barcelona 961900, Hilhao G:30 30(), Genua 662200, Genua eller Neapel 284400,
"\fontevideo og Buenos Aires 10000, Bergen 10000, Kjøbenhavn
:-3()
onn,
Hamburg 90000, England 12100 og Leith 10300. Tils.:2 701 200, Herav stammet 2208600 l{g. fra Reykjavik og om- I iggel}de pladser og dette kvantum fordelte sig med henslyn til bestemmelsessteder og fiskesorter som følger (kg.): Barce- lona storfisk 796 400, lange 7000, tUs. 802400, Bilbao storfisk (i30 000, Genlla smaafisk 394600, hyse 800, Labrador 119300, Labrador-hyse 9'7 100, smaafisk presset 6200, ti1s. Genua 618000, :\lontevideo og Buenos Aires storfisk 10000, Bergen smaafisk
10000, Kjøbenhavn smaafisk 30000, Hamburg storfisk 90000, England storfisk 12000, sei 100, tils. 12100, Leith sei, smaa- fisk m. m. 5800. Ialt 2 208 000 kg. - Av det til Barcelona utførte kvantum var tredjeparten fisk av indeværende aars fangst. De til Syd-Amerika sendte 10 ton storfisk blev utført aven sammenslutning av trawlerselskapersom ved offentlig støtte foretar fOr'søkseks,port av islandsk klipfisk til oversjøiske markeder. Fisken var indpakket i blik i trækasser og tran- sportertes over Hamburg. - Vaatsaltet fisk (kg.): Genua 50000, Kjøbenhavn 12500, England 103000, Hull 167000 og Aberdeen 772 000. Til-s. 1104300 kg.
Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i beregnet virket stand efter Islands fiskerisel,slmps opgave, meddelt ved general- konsulatet, Reykjavik.
1927
111-15/5 Pr.
Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils. 16/5 26 Reykjavik:
trawlere ... 46934 5221 2803 7250 62208 40666 andre Skib
. .
7981 348 441 44 8814 14203 Havnefjord :trawlere ... 16477 1 911 1359 3331 23078 16597 andre skib .. ". 1289 54 54 10 1407 602 Vestmannøyene . 27272 133 725 28130 32569 Sydkysten forøv. 23824 1 281 438 92 25635 20099 Vestkysten ... 4436 4804 147 301 9688 14539
Nordkysten ... 791 1027 1 818 686
Østkys0[1_. __ ._=--~_"--~ . 6815 l 846 30 6 8697 9393
-- - - -
Tils. pr. 15:", 1927 13S 819 16492 S 405 117S9 169475 149354
---~-~-~---- - - - ~---
Pr. 15/5 1926 121 389 19780 2473 5712 149354
Pr. 15/5 1925 110 275 10 754 820 26 956 148 805
Fiskiifjelag, Reykjavik, telegraferer 4/6: Torskefisket til 31/5 23 886 000 kg. stor, 5510000 3maa torsk, 928000 hyse, 1 949000 sei, total 32273
ono
kg. beregnet iuldvirket vare mot 27 723 000 ifjor.Fiskemarkedet indenlands.
Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-
ning har, fundet sted.
Bergen.
T ran: 27/5 31/52)
Kr. Kr.
Uldaret damptran, nordlands ... 140.00 140.00 pr. tønde --,,-- finmarks ... 13.5.00 135.00
- - D - sei damptran ... . 100.001) 100.00
Prima koldklaret damptran ... . 1.53 1.53 pr. kg.
Raamedicin, nord!., uklaret. ... . 1.10 1.10 Blank mediein, nord!. ... .
Blank industriel ... . 0.55 0.57 pr. kg.
Brunblank, mediein, nordlands ... . pr. td.
do. industriel ... . 0.52 0.54 pr. kg.
Bruntran, karblandet ... . 0.36 0.37 Pressetran, bundklar ... . 0.50 0.50/052 Sildolje, lys ... . 0.46 0.46 Sildolje, mørk ... . 0.38 0.39
252 f S K E T S
27/5 Kr.
Rogn:
lste sort pr. eksportfyldt td. . . . .. 55.00 55.00 pr. td.
2den " - , , - . . . 45.00 45.00 3dje " - , , - . . . . .. 35.00 35.00 Samfængt, fyldt mellem bundene ... 35/40.CO 35/40.00
Rundfisk:
U sorteret Lofots ... . .. pr. vegt U sorteret helgelands ... .
Tynd vestre, hollænder' ... . 16.03 16.00 Fyldig vestre hollænder ... . 13.00 13.00 Almindelig hollænder ... . 14.00 14.00 Bremer. , ... . 14.00 14.00 Samfængt (italiener)' ... . 10.50 10.50 Høstrundfisk ... .
Afrika rundfisk 30/50 ... . 12.25 12.50 Do. do. 50/70 ... . 10.00 10.00 Usorteret finmarks, over 200 gr ... .
Finmarks, 200-400 gr ... '" 12.75 12.75 do. 400-600 gr ... . 12.25 12.25 do. over 600 g~ ... .
Titling:
Hollænder ...
Bremer ...
Finmarks 100/200 gr ... . Rotskjær:
Zaritisk ... . 15.00 15.00 V ækkerfisk ... . 17.00 17.00 Høkkerfisk ... . 17.00 17.00 Danskfisk, stor ... . 13.00 13.00
do. smaa ... . Sei:
Prima storsei 50/60 ... . 13.50 13.50
" middelsei 40/50, ... . 12.00 12.00 Afrikasei 50/60 ... . 12.50 12.50 do. 40/50 ... . 12.00 12.00 Sm aase i 30/40 ... . 13.00 13.00
Brosmer:
Flækket ... . Rund ... , ... .
Hyser:
Afrika, høsthyse, 30/50 ... . 1250 13.00
øo.
hyse 30/50 ... ..Samf.. vaarhyse 40/50 ... . Almindelig do. 30/40 ... , . .. ..
Længer:
Skru~længer ... . Klipfisk:
1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:
Oarnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg.l Do. do. 12/14 ,. - , , -
f
Do. do. 10/12" - , , - l Do. , do. 12/14,t - , , -
f
Skjæresild, fiskepakket ... . Storsild:
Eksportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund, ... .
Vaarsild:
Exportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund ... . Islandssild ... .
12.50 13.00
pr. vegt
pr. kg.
14/15.00 pr. tønde 10.00 10.00
12.00 S.O} 8.00
pr. kg.
1) Prima lys. 2) . Ingen notering 3/6• '
o A N O
S juni 1927 Kristiansund N.Tran: 27;5 3/6
Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr.
Nordlands ... 135.00 140.00 pr. td.
finnmarks ... . Raa medicin ... . Blank mediein ... . Bruntran ... .
Rogn:
0.33/0.34
pr. td.
pr. j<g.
Nordmørs samfængt stavfyldt td ... \
Lofots ...
f
40/42 43/44 pr. td.Klipfisk:
N ordmørs ... \ 11.35/11.501) f11.30/11.50pr. vegt Lofots .. ... .. ...
f
l 11.50 -- Finnmarks ... , ... .Saltfisk:
Nordmørs ... \ Lofots ...
f
Tørfisk:
Prima storsei, 50/60 cm. . . . .. \
" smaasei 30/40 " ...
f
Prima smaasei, 30/40 Secunda " 30/40 Smaa " 20/30
S i Id:
l
J
pr. 20 kg.
pr. kg.
0.55 0.55
Storsild, eksporfpakket 110 kg., rundsalt.14/14.50 13.50/1450 pL td.
Islandssild. . . pr. kg.
1) Aarsvare
Aalesund.
27/5 316 Tran: U klaret damptran, Søndmørs Kr. Kr.
eller Nordlands ... 140.00 140.00 pr. tønde Do. Finnmarks ... 130.00 130.00
Koldklaret damptran ... 155.00 155.00
Bruntran . . . pr. kg.
Sildolje ... 0.37/0.451) 0.37/0.451) -
Sæltran ... 0.5010.52 0.50 Rogn:
1 ste sort eksportpakket ... 52.00 55.00 pr. tønde 2den sort ... " 42.00 45.00
3dje sort . . . 32.00 33.00 Samfængt, fyldt tønde > .••.••....•••••
Klipfisk:
Søndmørsk ... 11.50 11.50 pr. vegt Lofots ... 11/11.25 11.50/11.25 - Finnmarks ... .
Længe ... . Brosme ... · .
Sei. . . .... . . 6.75 7.00 Saltfisk:
Søndmørsfisk ... . pr. kg.
Lofots torsk, fob fiskeplads ... . Sei ... .
Pr ess e fis k :
Presset lange ... . Rotskjær:
Sei, samfængt ... ; ... .
" Afrika ... . S i Id:
Storsild, eksportpakket 110 kg .... , 13.50/14.50 13.50/14.50 pr. td.
Islandssild, fiskepakket, 80 kg ... . 1) Efter kvalitet.
8 juni 1927
F S K E T S GAN G 253
Haugesund.
27/5 3/6
kr. kr.
Vaa:~sild, eksporfpk., ganet, 110 kg. fob. 11.50/12 12.00 pr. td.
Do. fiskepakket, 85 kg. fra lager
Do. flækkesild . . . .. 22.00 22 00 Do. rund, 110 kg. 61700' •...
Do. mindre merker, ganet 110 kg. 13.00 13.00 Storsild, fiskepakket fra lager ... .
Islandssild, t.o.b. pr. 100 kg. . ... .
Fetsild, notsild 20/22 stk. pr. kg. 100 kg. pr. td.
" fiskepakket fra lager ... . Makrei, saltet i tdr. . ... . Sildolje:
Lys f.o.b. . . . pr. kg.
Mørk f.o.b. efter kvalitet ... 0.45/0.40 r.45/0AO
Sildemel ... 2800 pr. 100 kg
f~iskemarkedet utenlands.
1 k v i n t a l
=
50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gen3, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p u n d = 0.5 kg. 1 eng e l s k p u n d .c
0.45 kg ..
Klipfisk og
tørfisk.
B i l ba o. - Generalkonsulatet beretter 31/5: Uketilføl'sel i".landsk 12000 kvintaler. Beholdning 40000 islandsk, priser i:ilandsk 65-G8 ptas. nyfisk, Coruna ingen beholdninger.
Lis s a bon. - Legationen beretter 4/6: lmpo-rt 2den halYdel mai, fransk 105 tons, beholdning fransk 30, priser lwrsk 190-~()() esc., ;fransk 160-210.
O 'l> ort o. - Legationen, LisIsabon, beretter 4/6: Import :2den halvdel mai norsk 49'5 tons, nyfund1landsk 137, fransk 159,
t:,~,k 83, islandsk 8, beholdning norsk 645, nyil'und,landsk 471.
anden :183, priset norsk stor middels, anden 2.20', tredje 200'-
~10, fjerde 184, smaa 190-196, nyfund1landsk stor, første 300, anden ~230, smaa 230'-250, fransk stor 20'0'-210, middels 190'-
~()(). smaa 180-,188.
B l' a z i l i e n. - Konsulatet, SfrO Paulo, beretter 5/6:
K I i pfiskil1llport Santos siden 15/5 5000 kasser, beholdning Sao Paulo 10 000, pris 120 milreis kassen, ankommet 70'0' kasser kanadisk fisk, klipil'iskmarkedet uforandret.
Fersk sild og fisk.
L () n cl.o n. - Konsulatet, Hull, beretter 31/3: 512 kasser risk, pris kveite 51, flyndre 3/, skotsk laks 2/.
L o n ti o n. - Konsulatet, Hull, beretter 2/6: 439 kasser
I'i~k, pds flyndre 4/6-5/, kveite 5/-71 pr. stone. Laks
1 i1 () .pundet.
L o n ti on. - Konsulatet, Hull, beretter 3/6: London idag
:2(JO kasser fi~k, flyndre 6/-81, kveite 5/-7/, laks 1/8-2/3.
L l} n don. - Konsulatet, Hull, beretter 7/6: Idag GO;)
k(:s~er fisk. flyndre 5/-81, kveite 5/-71 pr. stone, laks 1/8-
~/3 pundet.
H u Il. - Konsulatet beretter 31/5: Norsk laks l/8-1/9, hummer 1/2 pundet, makrel 11/-,12/ kassen, norsk kveite 4/-
(jl pr. stone, trawlfisk bedre priser.
H u Il. - KO'llisulatet beretter 2/6: Resten lslands-k~veiten
omkring 10000 kg. 6/-3/6.
Hu!J. - Konsulatet beretter 6/6: 74,5 kasser makreI 12/--11/ kaslsen, 14 kasser laks 1/11-1/5 pundet.
New c as tIe. - Konsulatet, Hull, beretter 31/5: Igaar 2064 kasser fisk, hvorav 1000 direkte indlanclet, pris flyndre 2/-4/6, kveite 2/-71 pr. stone, laks 1/7-1/9 pundet.
New c a stI e. - Konsulatet, Hull, beretter 3i6: 1565 h:asser, hvorav 857 direkte indlandet, f.lyndre 4/-6/, kveite 4/- HI, laks 1/9-1/11.
New c a stI e. - Konsulatet, Hull, beretter 7/6: Igaar 1327 kaslser iLsk, hvorav 680 direkte indlandet, laks 1/7-1/11 pundet, f,lyndre 6/G-7/6, kveite 4/-7/ pr. stone.
Ham h u r g - A l t ona. - Fiskeriagerrten beretter 30'/5:
Auktio'l1 Altona middels kveite 30'-37, smaa 22-34 pif. pundet.
Ham lb u r g - A l t ona. - Eiskeriagenten beretter 31/5:
Ankommet 3300 kasser fersk Shetlands-sild 11-14, auktion Hamburg stor lweite med hode 40-50%, middelIS 30-41, smaa- middels 2,6-35, smaa 25-30, ,sitor uten hode 52.Y:!-70, hyse 50, rødsipæHer 47-50, Nordlands 13-,25. - Altona laks 150- 2012, middels l{!veite 2,5·-61, smaa 15-24, stm hyse 30-3~,
middels 25-26,smaa 14-19, rødspætter 43-45, uer 4-·5Yz p.f.
pundet.
Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 1/6:
Auktion AHona kveite 25-48, rødspætter 30-45, laks 137- 186 pi. pundet.
Ham bur g ~ A l·t ona. - Fiskeriagenten beretter 2/6:
Auktion Hamburg stor kveite uten hode 40-'52~, med hode 32-47, middels 40-47, 2.5-38, smaa 20'-30, hyse 11-15, Altona m1ddels kveite 34-44, smaa 25-40, middels uten hode 39- 59, hrks 1.50-19'2 pf. pundet.
Ham b u l' g - A l to n ·a. - Fiskeriagenten beretter 3/6:
Auktion Hamburg stor kveite uten hode 39-44~, Altona laks 116-·180, stor og middels kveite uten hode 30-43, middels med hode 14-31, smaa 10-·17 pf. pundet.
Ham b u l' g - A l to n a. - F1skeriagenten beretter 3/6:
Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger FisoClhauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 6>1250 pund fersk fisk, som ener kvalitet og markedets stilling olPnaadde i auktionen (pf. pr.
pund): Kveite, s·tor uten hode 39-70, med hode 32--53, mid- dels 30-55, smaamiddels 25-45, smaa 20'-30, rødsrpætter 30 -50, Nordlands 13-25, hyse, stor 18-·50, middels 17-20.
smaa 18-:19Y:? - Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra Norge 675,10 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnaadde i auktionen (pI. pr. pund):
K veite, stor og middeils 30-62, smaa 101-40', laks 116-2,20, rødslpæUer 18-45, hyse, stor 30'-32, middels 25-26, smaa 14-·19 og uer 4-5Y:? - Fra Lerwick paa Shetlandsøene ankom i ukens løp 3 direkte baater med 4800 kasser fersk sild og med rutebaaten fra Grimsby 68 kasser. - Prilsen var fra pL lj, til pi. ,15 pr. pund.
Ham ,b u r g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 4[6:
Anilmmmet 1350 kasser fersk sild Shetland, 12-13 pf. pundet.
W ese r m ti n de. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 3/6: I uken 28/5-81/5 var tilførslene til Wesermtinde fiske- marked betydelig mindre end i den foregaaende Ulke, da talrike fiskedampskibe er lagt op paa grund av urentaibilitet og da ende'l av dampskibene hr'agte sin ,fangst til England. - Alt i alt ankom 21 trawlere med tilsammen 1 930200 pund, derav kun 155500 pund fra Nordsjøen og resten fra Island. - Efter- spøllselen eHer fersk fisk var daarlig. Prisene for masseifisk var derfo-l" daarlige, mens de finere sorter blev tilde\ls godt betal,t. - AuktioIlJsprisene var (pf. pr. pund): Hyse I 5Y:?-58, Il 4%-44, tOl"sk I 3%-32%,II 4Y:?-'17, sei 33/4-25, rød- spætter I 24-81, pi@var I 85-100 og kveite I 50-110.
254 F I S K E T S o A N O
8 juni 1927Hummer.
Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 3/6: Med rute- skibene fra Norge ankom i ukens løp 30ka'3ser levende hum- mer. Prisen var litt lavere nemlig lYI. 3.90 pr. pund fortoldet.
- 1 mark er· idag =-=-= kl'. 0.91.3.
Rogn.
N o l' fl -S p a ni e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 31/5: Begyndende fiske Guipuzcoa. Vigo 600 kurver. Endel rognomsætning.
Tran.
H a In bur g. - Fiskeriagenten beretter 3/G: Fra Norge ankom 335 fate og 285 tdr. Fra Skotland 89 fate, Ira Spanien og Portugal 76 fate og 15 fate fra Danmark. - Markedet er fast med rolig forretning og noteringene er uforandret. - Lin- olje er roligere og noteres Jra Holland Fl. 43.25 og for tysk vare lYI. 78 pr. 100. kg. netto fortoldet.
Salt sild.
Kon i g s ber g. - Konsulatet beretter 1/6: I forløpne uke blev der solgt nogen smaapartier norsk sild og følgende priseropnaaddes: 10-12 stk. Rm. 40, 12-14 stk. Rm. 35 i 110 'kilo pakning cif. ~ Forøvrig var der stille i forf'etningen og liten omsætning. Hovedsagelig blev der forhandlet tysk sild, - Her noteres: Yarmouth matfuUs 54/ til 55/ cif. ubeskattet.
Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 3/6: Tiirørslene androg til G299 tdr. Derav 1009 tdr. fra Norge, 4618 tdr. fra Irland og 672 tdr. fra Skotland. - Forretningen i norsk sild var uforandret rolig. Ogsaa noteringene for norsk sild er ufor- andret, naar undtages for skjæresild, som er litt lavere og hvorfor der noteres kr. 35-37 pr. tel. - Tilførslene fra Irland og Skotland bestod av ny matjessild. Kvaliteten av den irske sild el' gjennemgaaende god, mens den sk0'tske østkyst-sild og silden fra Shetland er endnu temmelig mager, hvorfor der for disse sidstnmvnte sO,1'ter var liten interesse. - Prisene val' (sh. pr. 2/2 tdr.): Irsk, large matje:s 50-62, selected matjes 38-50, medium matjes 35-40, skotsk østkyst og Shetlands- sild 28-35.
Ste t t i n. - Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg.
beretning, dat. Stettin 1/6: Forretningen i norsk sild er frem- deles meget rolig. - Prisene er (kr. pr. td.): 1927 slosild, 4- 300 og 3-600 19-20, 6-700 20-2'2, lH27 vaarsild, 4-500 og 3-600 16-17, 6-700 17-17.50, 1927 fetsild, 8-10, 10-12 og 12-14 33-35, 14-16 30, mindre størrelser billigere, 1927 skjæresild, sommerfangst 30-33 vinterfangst 37-38.
Fiskehandler Ole Lerøen
Telegr.adr.,' Lerøen, Bergen BER GEN TELEFON,' 2 - 5 - 7 - 2
Oms ætter alle sorter fisk: laks, Kveite, Hummer, MakreI, Sei, Torsk, og Kolje samt Sild
Altid fin-fin vare til reelle priser
Tysk forretningsjubilæumo
SaltsiildiillJp'ort- og kommissionsl!irmaet H. H. Holter- mann, Hamburg, feiret den 1
juni si,tlOO-aarige forret- n ings jubilæu'ill.
- - - -
Kobbers~
Johan Didrichsen jr.
ilDOsllo
Telegramadr. " ,,JOHANDI"
Omsætler alle sorter tran, SildOlje, sæl olje, hvalolje, sildemel, forskemel etc.
ImPBrial-Oel-lmportmi~
Hamburg 37Carl
HaugesundFiskaa~n I
Mottar til forhandling og kjøper i fast Telegr. Telefoner
I
regning: NOI'dlandsmel, Vestlandsmel, "f'iks" 5 2 4-583-'1628 Torskemel, Hvalrnei, Hvalbenrnei, Hval-guano og alle slags Tran. Eksport av I'ersk, saltet Is;liands-
I
Prima norske referancer. og fetsild.
L... ... _ _ """"' ... _ ... ",,,... ... . . . -
Schlotterhose 81 Go~
Maskinfabrik & Apparatebyggeanstalt
WesermOnde ~ G. Tyskland
bygger som specialfirma de anerkjendt bedste anlæg for utnyttelse av Fisk· og Fiskavfald til tilvirkning av første- klasses fiskemel, arbeider under garanti uten lukt.
Tran-, Produktions- &: Forædlingsanlæg.
Fremragende refereneer.
Besigtigelse av anlæg i drift mulig.
CHR .. IRGENS SØNNER BERGEN
BERGENS TRAAD & DREV FABRIK
T a u g v e r k - 5 n ø r e r a T r a a d
Sidste telegrafiske meldinger,»
(Nedenstaaende beretninger er indkommet eiter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine resp.
pladser) .
Torskefisket.
Fin n m a l' k 8/6: Til'lsdag, Vardo faa storsk(jHel' en-, to- halinger 5000, Baatsfjord .1ine.skøite 3000, lVlehavn faa træknin- ger 1000, Kjøllefjord sjøldragere 1200, Gjesvær sjoldrager 300, fislket stormhindret, enkelte vær ikke landkommet, agnmangel Sværholt, Kjelvik, Hjelmsø, lngø. Fiskepris, Hasyjl;: 6-H.
Syltefjord, Hjelmsø 8, Nesseby, Kiberg, Lebesby, Hammerfest 8-09, Gamvtk, Rolfsø 9, Kjøllefjord 8-10, Vardø 9-10, Be1'1e- vaag, Kamøvær 10-11, lVlehavn, Kjelvik 11, l\Iaasø lO-U.
Gjesvær 11-12, Honningsvaag 11-13, fomvrig jO. L8verpl'is.
Hasvik 10-15, Nesseby 15, Hammerfest 15-20. Syltefjord, Ingø, Rolfsø 2.5, Kiberg, lVlaasø 25-30, Kjøllefjord :30-3;).
~amøvær 30-45, Berlevaag 35-40, Gjesvær 33-45, Kjdvik 40 -45, Vardø 20-48, Baats<fjord 45, Honingsyaag 43--30, VlehaYll 50, forøvrig 30, leverholdighet Øst-Finnmark 1370. Ve,-,;t-Finn- mal'ik 1455, baatantal 2596, kjøpefartøier 103.
Makrelfisket ved Skagen.
»Fiskels Gang«s korrespondent i Skagen bel'ettel' SiG:
I s1dste uke er indbragt 9000 snes makrei fra cl ['ivgarn, saa godt som utelukkende med svenske baater, med bundgal'n er kun taf godt 100 snes, prisen har været gjenne1l1snitlig kr. 2X.
8 juni 1927
F I S KE TS
Veksel kursene (salgskurser).
Mynt
I
PariI
"/5I ====~====~====~
l/S
1 1
• Oslo: i kr. , kr. I kr. lu. kr. kr. I
J:: •. , .• "1 18.16
1 18.73 1 18.73 18.73 18.73 18.73 1 R. M ... ' 88.89 9l.50 91.50
i
91.50 9l.50 91.50I
Fres . . . : 72.001 15.15 i 15.15! 15.15 I 15.15 15.15
I i
l
ISv. kr. .. ,: 100.00 103.35 1103.35 i 103.35 ,103.35 103.3b D. kr. .. ', 100.0°1 103.20 I 103.20 I 103.20 103.20 103.20 I Gylden. 149.001 154.65 \ 154.65 l! 154.65 154.60 1154.60 I
Sw. fres." 72.00 74.40 I 74.40 74.40 74.40 I 74.40
I
Dollar .. , 3.73 3.86! 3.86 I 3.86 3.86 I 3.86 Bp.lga ... 52.00 53.70 I[ 53.70
I
53.70 1 53,70 II 53.70 I F. marIe. 72.00 9.75 9.75 1 9.75 9.75 9.75 Pesetas. '1' 72.001 68.00i
68.00 I 68.00 68.00, 67.75 I Ure . . . .. 72 00 21.25 I 21.251 21.25 21.75 I 21.50 Czek. kr.. 75.60 11.50 I 1l.50 11.50 11.50 II 11.50 I Isl. kr.1) . , 100.00 I R5.25 I 85.25 \ 85.25 85.25 85.25 0sterr 75.75! 54.50i
54.50 J 54.50 I 54.50I
54.50I 1 I
London: sh. d. sh. d. 1 sh. d. Il sh. d.
I
sh. d.I
sh. d.Eseudo .. 2.46 I 21513~ I 2.43! 2.;0
l
2.;0Pes02) ••• 47.65 i 47.6~ i 47.59 \ 47.09 I 47.09
MiIs3). . . . I 5 84 I 5.84 I 5.84 I 5.84 I 5.84 YCll") .... i 1/107/8
hn0
25h2! 111015[16 1111015/1011/1015118 TaeJ5) "'1 2/63/4i
2163j4 1 21 75[8 I 2/73/4 I 2/75/8kr.
sh. d.
Bombay. '1 1/515/16 11/515116 1115t~~~G 1/5t5116 111515/16
Honkong~,_I~
__~1
_ _2_3_/8~i
__ 2_/ __~_2_iO_is~I
__2_3_/4~1
__2_9/_16~
__ __1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.
5) Shanghai.
mil'~mal'kedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solar- olje pr. kg. fatevis kr. 0.19, petroleum »Triumf« pr. kg. 0.26.
Leveret fra de øvrige byer og distriktslagere 1 øre mere. - Benzin pr. kg. f.o.b.l3ergen og Stavanger kr. 0.43, øvrige byer 0.45. -. Opgit av Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje AlS.
2-1/3 1027.
FiskeilHUørselen til Oslo. Indføl'sel,sværdien a,v fersk fisk illdfort fra utlandet til Oslo sjotoldsled i uken 29/5-4/6 1927:
Fra J) a 11 m ark t0rl'et fisk 100 kg. - Fra Sve r i g e fenk fisk kr. 3515. - Fra l s l and tørret fisk 270 kg.
Skib laster-o
M.s. »Toledo(; laster Øst-Norge 2den halvdel juni og Vest- Norge ult. juni for Havana, Vera Cruz, New Orleans og Galve-
"ton. - Wilh. Wilhelmsen.
S.s. »Mexieano« laster Øst-Norge medio juni og Stavanger lilt. juni for Boston, Philadalphia, Baltimore og Noriolk. - Wilh.
WilhelJnsen.
Norges
vigtigste matnyttige fisker
fremvist paa en farvelagt planeIle av størrelse 7.11 X 0.71 m.
PRIS KR. 8.00.
1 kommissioll hos· Monsens bokbandel,
Bergen. Utgit av
FISKERIDIREKTØREN.
GAN G
~~~~~--~~~~--255
Ferskfisktransporten pr. jernbane.
Forsendelse fra Trondhjerns, Bergens og Åndalsnes jernbanestati?n T._ il indlan.det 1 Til .. u. tJa. n. det
Stationer Ialt
()~~Tf<\)~I· ~ve--=-I-
ban::-ITYSl{:
--c:=-============ 1 øvng nge mark land
- I kg. I i kg.
I
kg. \ kg. I 'i,
kg. " i kg.Fra Trondhjem : i I . 1 l
22/5-~g/5 ialt ... 1 84140. 5839°
1 75050i 613~j 99220! 322930 Sild ... ~ . I - i -
I - I /
f>--L1 r ~I -:-- ifis k ... ' / .
~ .J.
84140i
58390 I 7505°1 6130! 99220, 322 930Fra Bergen: I \ 1 .
2'2:.5-
2815 ialt. .... 1 518201 148101 540\' 770, 38500, 106440 S~ld ... ·1 - l 3301
-. - I 38500 38830 FISk . . . "1 51820
i
14480\ 540 1 7701 67610
Fra Åndalsnes: I I I I I
22:'5 28/5 ialt ... 1 400201 20400 464011 110001, 76060 Sild .... , ... 1 - - 1 - _ . 1 - - I 1 - - I
I • . I
Fisk ... 1 400201 20400 4610 I 110001 76060
Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.
Fiskesort 2:3 - I '241" !25/ __ 2.1;/_1 271_ 128/ __ 29/_', T ' l'1s
,D 'u i D ___ v_I _ _ o _ .. ' _ O _ i l _ _ _ _ ~
_ . _ - - - -
kg. I Kveite ... i 3610i Flyndre ... I 100!
1-1 lyse ... , I I1 52°1 I Torsk. . . I
Ræker og Hummer ... , 160\' MakreI ... 1. - Laks ... I 15S0;
HvalkjøL ...
:,.1
56101Anden fisk ... :~I 63501
,
-~fil~i179001l i
l(g.lk~~-1 k;'-I:-;;;'--
ik~ .
585°11 18601' 42801 67601 22360 100! 100,
_no
1 140: 660480; 400 I I 1400
I I I i
-;401
~801 ~201
: 1500- 124100 - I1 - [24100 100501 313°11
13.150
1 1527.
O!
43150 - 3420 3480 - I 125101}2.U~:_?53101_J73.2i _10330i~~~20
284201
1
588001 27480; 325001165100
I I I
I I 1
Fiskets Gang
A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by
The Diredor of f'isheries, Bergen.
Nor w e g i an f i sh er i e s.
Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried 011, from the beginning of the year, 1927 to June 4th.
C o d in number of fish: landed 63 124000, prepared for stockfish 25991 000 for salted and dried fish 35133000. Cod livet oil produced in hl. 69318, livers of cod to other oils in hl. 6969, cod roes in hl. 67 904.
S hor e-M a c k e reI in kilograms (kg.): landed 2467320, ported exin ice 324 550, saJted 392 820, canned R 700.
256 F I S K ET S
Det Nord entj eldske Dampskibss elskap
vi Aktieselskapei Thv. Halvorsen Bergen
o
m I ad ni n g og o m is n ing av fis kei o r sen del ser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"I
NORGE MEXIGO GULF LINJEN
Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg
Regelmæssige. maanedlige seilmger fra øst-& Vest-Norge til
Boston, Baltim ore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,
Galveston & Houston
o A N O
8 juni 1927DET BERGENSKE
DAMPSKIBSSELS~KABEI. D. s.
B E R G E N
Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (cent ralapparat-16 linj er) nr. 5020.
Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9fm-lOem.) Telegramadresse : Ber gen s k e.
I
Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte oplysninger om alle selskapets inden· og utenlandske rute I nr. 17. Det indeholder detaljerteI
C.A.GUNDEQSEN Als
BE~GENS p ed it i o ns av de l inge n:
Ekspedition og' omisning av fisk Telegramadr .: "Caesped"
Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne
Telegramadr. : "CagJinie"
Det Bergenske Dampskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen I I
Omladning samlomisning av ferskfisk
I I
Als John Griegs Bolitryk.li~eri Bergen
Telefonero Telegramac res se :
3468,0687 k, 1080 "Bokgrieg-"
Vaskerelvsgaten 8
Telegramadresse' ~Bergensped
Boktryk" Stentryk., Offsettryk" Notetryk", Klicheer
~==========='====>======~ ~====================.==~
Haugsholmens Mel &
Sildolje Fabrik, Bergen
Sildolje - Mel Telegr. : WILFLOK
Erling W. flock
EXPORTAOENT
Sild, Fiskem.el etc.
Telegr. : PROORESS
ljermetiRetiRetter
fi'erf/am.lIn, cøreaseprool, fi'ereament
DREYERS GRAFISKE ANSTALTSTAVANGER
Als Haugesunds Sjøforsikringsselskap
HAUGESUND Overtar alle slags
Sjø- og Transportforsikringer
K. Kolbeinsen & Go.
AI s Johannes Ostensjø & Co. Als
Haugesund
Telegr.adr.: nKolbro"
Sildexportører
Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn
Haugesund Telegramadr. : Sjøco Landets største tØndeprod ukti on
Telegramadresse:
FJ-eldberg Bruk
Telefon: Buøy 7Jøstbø, Stavanger Johan T. 0stbø privat:
Hundvaag pr. Stavanger Buøy 8
Sildeoljefabrikoj Kjøp av fersk og saltet sild.
Me~anisk verksted - 2 slipper
Age n ter for r a a o Ilj e mot o re n A van c e .
TAREASKE
kjøpes ved vore agenter.Nye agenter ansættes, hvor vi ikke er repræsentert.
SKAALEVIK KEMISKE FABRIK A.S •• BERGEN
INTERSPED 'Ys
BERGEN
Infernafionalt Spedifionsselskap - Importspedifion - Eksporfspedi1ion
I
Notere~ gjennemga~~sfragter og utsteder gjennemgangskonnossementer til europælske og oversjøIske havner. Agenter for Norddeutscher Lloyd mJI. linjer
I Hafstads mek. Verksted, Bergen
Tonningsgaarden og Valsengaarden
Telegrafadresse : Hafstad, Tonningsgaarden. Telefoll 2239 Landnotspiil. Snurpenotspil, Linespi~
I
solide og kraftige av eget fabrikat altid paa lager. Alle slags mek. arbeider utføres. Specialverksted for reparationer av alle slags motorer.Rimelige priser.
.
Als Kolnæs vi P. Lindøe
Telegramadr. : "Peder"
Haugesund
Telefon: 753. Privat: 424Fersk og saltet sild. Sildeksport Tilbud av eksportpakket og fiskepakket sild utbedes
Als Haugesunds Nye mekaniske Verksted I
Haugesund
Billige reparationer paa fiskedampere og moforskiber utføres.
Forespørg pris.
Fiskere! Bruk altid Wegener & 8øreides
Hul- og Røketobakker
fraTOBAKSFABRIK - ~ERGEN
I A O O L F A ASE . Als
. Etableret 1904
Telegr.adr.: SIldexport Haugesund Telefol1: 494 Eks p ort a v a l J e s ort e r Sa I
t
s i l dTilbud av eksportpakket Sild utbedes
GERDT MEYER BRUUN A.S.
BERGEN
Alle sorter taugverk, snører. fnr!;yn og fiskegarnsfraad j. bedsfe kvaliteter til laveste priser. Telegramadresse : "Rebslagerbnwn"
Rapport nr. 18 om torskefisket 1927.
---~----~---~---.---,---.---,---~---
I
100
stk.1927
til 4 juni
Derav sløiet torsk
l
Torsk i--~-,:---,
vegt i kg. Damp-1000
tk : -leverhol- medicin-I S .
hængt II saltet dighet stk. tran i hl.I
1000
stk.1000
stk. lever I i 1 hl. 4) ---~----~----~--1
I Il,
1 1
)2913 1087 1410
'I -2420
2) 980 334 587 -
!1185
35600 14856 20353 -
I43047 Finnmar'k
Vinterfisketil 30/
a1927 ... . Troms fylke ... . Lofotens opsynsdistr..
(Herunder Værøy og Røst)
Yttersiden. . . 2706 1406 1164 -
I4185 Helgeland-Salten. . . 2014 1808 157 - 1858 N.-Trøndelag-Vikten 1274 328 946, -
I1257
S.-Trøndelag--Fosen. 2156 - 2156 -
!1925
Møre fylke. . . . 4893 - 4580 -
I4763
Lever til- overs til andre transorter
i hl.
1490 6 1543 99 225 120 1494 269 106
Rogn i hl.
884 49153 3902 2213 1884 2831 6182 855
Priser for sløiet torsk pr. kg.
4-7
lever pr. hl.
rogn·
pr. hl.
5-15
Tilstede kjøpe baater
far- - - - tøier fiskere
- Sluttet - Sluttet Sluttet - Sluttet - Sluttet - Sluttet - Sluttet - Sluttet - Sluttet
Sogn og fjordane fylke 614 - 452 - l 564
Søndenlor . . . 75 - 11 - - - -- - - -
Sluttet- - - - _ . _ - ---_._- - - - ---~---_._------I---I----I---I---!~----"--
Tilsammen 53225 19819 31816
I - I61204 5352 67904 - -
I - -Fi~m:'~-;~k;-;-~ar- eller
I 244-235 - I -10-50
I5)2651
loddefislke fra
311a 1927_ 3)989~ _~172 3317 ~~~Oil~f.OI~f ~1_~~1_Z...-1_--=_ 6-1~ ____
16) 108 100~96
Tilsammen 63124 25991 35133 69318 6969
I67904 - -
I - -Mot
i1926 til
f'/u .. ,84674 38817 42953 - 1114942 13841 67577
I - -- - I -" - 1925 - 6h .,. 56898 22067 32580 - 87945 9535 57627
I - - --- 1 -" - 1924 - 71'6 ... 65274 28902 34284 - \108277 16144 53042
I - - - l,' -" - 1923 - 2/6 ... l 46279 19222 23924 -
I79145 16716 518521 - - - -
" - 1922 -
3/G '" I46764 23292 21480 -
I77769 14712 41536 - - - -
" - 1921 -
4/G •••38113 18107 18412 - 56215 12656 38728 - - - -
" - 1920 - 5/6 ". 35300 12037 21312 -- 53001 6140 34318 - - -- -
" - 1919 - 7/
6 ' . .28574 5652 21012 - 34503 4904 21584 - - - -
" - 1918 - l/G .,. 21439 5901 11981 -
I18215 12041 16017 - - - -
" - 1.
917 - 2/G ... 23775 1044 21732 --
I33560 4134 28522 -
I - - - -" - Jl916 - 3h ...
I47445 2901 41277 - 55769 5076 62097 - I - - -
" - 1915 -
5/6 '"61196 14075 44706 -
I49052 8013 52924 - - - -
" - 1914 -
Gle ."
I76321 15955 57623 --
I54143 10161 60480 - - -
I -" - 1913 - '/G '., 70950 16406 49260
I -I 44582 9344 32566 - - -
I -_'_' _-_~l912 -
1/6 '"91984 33436 53966 -
I69578 28270 52270 - - - - Finnmark vaar- eller 33510 22162
I10160
I232-258 ·35359
I4347 __ 8-13 10-28 95 2916
loddefiske
til 5/6
1926 I975-1215
I12579
Til 6/G 1925 ... 21526 11727 9503
I218-234 22721 I 2135 --- 16--26 15-68 267 3760
I \
1009-1213 \ \ \ IT6794
- 7/
Ci1924 ... 30303
I19743 9869 ~~~~;~~9 34177 5913 - 10-17 15-3~ 101 2981 12954 2/
n1923
5/13 1920 1919
1915
13772 8929 3364 228-23:1 14887 7395 __ 9-17 ~0-54 146 2023 925-J010
17593 5681 4410 10687 7054 2356 5994 10391
\ 18412
13363 5136 3109 3573 3778 392 161 3417 7295
3648 427 1114 6700
100-450
800.1200 22648 150-550 6048 800-1300
150·400
800-1300 6873 120-400
800-1500 1172 100-300
1100-1500 1845 100-350
800-1500
15708 100-200
1000-13001 6334 150-200 I
1000-2400 120-300 l 9396 1250 -3000
11890 3216 1951 6049 7481
I I
150-400
I11288 19050 22367 160-400
5803 4213 1785 1685 9319 910 421 753 2261 \ 3353 20849
13-19
,~1O_-_2_0_112-17 1_8_-_1_3_1
20-30 30-95 30-38 1_35_1_00_1 15-30
1~50_-_7_0_124-100 25--35 1 - - - 1
90 35 81 169
9244 2749 1.2680 1523 -6797
1663 --8738 2504 12674 2232 65 ---s892 109 1952 --- 9975
30~50100-195 180 2151 9652 13-25
1 _10_-_-4_0_1 357 4024 20031
10~15\_8-13 468\ 2~~~~
8-12 8-21 373 l~~~~
7-11
3~814-8 149 fn11
29782 9199 16179 1000-4000
1'29523 l 14338 11129 800-1800
--~---~---~---~---~---~---~--~---
Tællingen
iregelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.
1)
7 865334
kg. omgjort til stykker efter270
kg.= 100
stk. - 2)2644670
kg. omgjort til stk. - 3)26 728 336
kg. omgjort til stk. - 4)100
liter lever gav i finnmark35-39
liter dampmedicintran. - 5) Herav1258
motorbaater og1393
ro- og seilbaater. I Vardø er stationert520
baater, i Berlevaag335,
i Baadsfjord75,
i Hammerfest175,
i Hasvik127,
i Honningsvaagene150,
i Kjøllefjord190,
i Mehavn
125,
i Kiberg100
og i Nordvaranger107
baater. - 6) Desuten306
kjøpere paa land28 iTIai 1927 og i uken son1 endte 28 maL
. Fetsild
i I
Toldsteder Vaarslld lOg skaaret Nor.dsjsø Brisling Isl~nds- Klipfisk, Rundfisk I Rot-
skjær Sei
l\g.
Hyse, Anden
Rogn
tdr.
D.m.
tran
R.m. Brun Haa· Hærdet
tran ~Iank blank ~~un kjærr. hva!tran
sild sild norsk
tdr. I
~J~~
I td r. tdr. td r. k g. kg. kg. rund kg. tsrfisk kg. tdr. tdr. {dr. tdr. tar. -tdr. tdr.i
Os101) ...
..!
10540
l i t\:ristiansand .. i 52
Egersund ... 1 14767
Stavanger 2) .. I 1 326 133 41 :
Kopervik ... I 2019 :
Haugesund3) .. ] 36742 455 5184 I
Bergen4) .. ... 19 250 7 065 81 032 ( I 172
I
35951 2305
I
i - 501 650
- !
8690755)4366406 38
53 2 116 3818 672 Florø ... 4847 50 4812
Måløy... ... 1240 5 4782 I 20150
Aalesund6) .... '375 501 80569 i 1 938 4572365 40335
50 65530 300
232739 779023 2050 28545
Molde ... 377 11 075 I 48300
Kristiansund.. 926 25 193 I 8 923 435 - I _ . 55 803
Trondhjem.... 16672 17278
1
1 251 450 - 5265 160895
Bodø ... 1578070 274485 - 4300
I
66~181 I
-I
448563469
674
5241 42 5~011 2062 15517
--=00 [ 225i I 8220
- 3035
6660 401
51 396 3478
- I
345 I 1422 3244 91 2595 3179 3
232
1422 95 366 31
- !
10
Svol'.'ær7) ... I 1 016042 - 720 45120[ 875/ 2216 _
~~~I~ø8)"'::::::
I 345 l'I
19'
286 5805 63537 1548: 20245=,
84! 25 369 25 IHammerfest9) . 200 I
I
601 716 70480 369 107 143355: 7208 :Vardø ... - I - I ' 436108 688 5173 145053, 750 I
Vadsø ... - - I
I - I
270 2340 1260 1305 315 - I - - - - -Andre
1U
)
~.~~.~.. 12~~ ~~~ I-~Ii
2299~~
I1I "~:~.
8 886 1601~
3951654-:;-698 319--';17 1 533-;;93 106;681 91303 8944 131O~:
487 443810
273 2 146 35_'~~:~
I uken. 20385. l 410 11 021 -
I·
137 4359851 481 412 15070 73075 276351 190 l 291 I 2487 I 35 1 219 683 80 25 1 652Toldsteder Hval- tran tdr.
Sæl- tran tdr.
Sottle- nosetran
tdr.
Sildetran ISild, ferskl Sild, Makrei, Makrei, Laks,
tdr. ks. 1 rekt saltet fersk fersk
kg. tdr. kg. kg.
Levende aal kg.
Anden fersk fisk
kg.
Hummer stk.
Ræker kg.
Fisk saltet i fartei
kg.
Fisk saltet I tdr.
Sildemel kg.
OSlOl) ... 1 688 553 45 1 188 1 8231 2400 l 796 [ 136976 14·880 16626 323 I
Kristiansand.. 109411 259 263899 584 49 I 8426 127613 915 - I
Fiskemel,
levermel, 1\1 Sælskind fiskeguano kg.
kg.
Hermetik kg.
6680
Egersund... 1 192 112 330 193 17 430 603 000
Stavanger2) . . 3295 2964 88 13501421 195976405321475 4398 23666911219.573 6388721
Kopervik... 75 950 565 11 034 50000! 159507
HaugesundS).. 498 7915 392408 21 121 774 18963 4780 2519 450! 157827
Bergen4)... 529 3134 1358564995 78 7766 1450633 19226103371: 161 13276001 140900 937191083630
Florø ... 308 5504 338 28993 117 303/ 80 000 il
Måløy... 27 6953 25300 1 054 191201 2 - 494180' . 134039
Aalesund6).... 892 476 169794124263 5 1000 1087927 95 236571 72520 1747400 9967001
1
1 4900 298731
Molde ... 2711 4309 120 24 R03 200 5385 38 - - 98790
Kristiansund.. 486 21 860 3062 1 635 204 165 89220 120350 312600' 67850: 131 716
Trondhjem .... 1 028 1 784 31 895 8901 23861 740078 32 167521 487 1 92851O[ 271 4301 2054390
Bodø ... ... - 22638 I 1 459000, - 55201
Svol~ær 7) ... 37 363 - 106976 11 429201 54 4240901 1 3232801 1 276
NarVIk ... / 33 I 15 190172 : 1090 - I -
TromsøS) ... , 2022 I1 223 74863 I 400000 969000 38100: 22300
HammerfesP)j
= _ _ =
91896 I 951 775 10 2000001 1
: 13122
425
Vardø ... · ... 1
I
l 327 82 183 12 - , ,AndrelO) ... Vadsø ... · .. ·1 1536 - -- -- 2558 - 3991 . ' . . 13440 148 14712 117586 8231 27. 569 922611 24 2 1 740 350i I 841 860 860 201 12) 340180
-rill746J
4033-~1-22997
893 735--·i33-2·iO!--~1281
089 -44637 157614463504
291 797 4048-99:3061517 l 11315727691
1-4394733l3c1242109111--13I uken 1-300 -387 I 345 14) l 125: 22.11 155365
32'00
130· 426555 21 303"16167!,
360 19 553775: 262840. 262233954'82
1) Desuten 104 tdr. stearin. 2) Desuten 61 tdr. kryddersild, 258 tdr. ansjos, 500 kg. islandsk klipfisk. S) Desuten 104 tdr. krydret islandssild, 158957 kg. hvalmel, 2700 kg. hvalbarder, 234825 kg.
hvalguano, sild, strøsaltet 76900 kg .. og 3800 kg. saltet lange. ol) Desuten 412 tdr. stearin, 8000 kg. fersk brisling. i5) Herav 2 805795 kg. Finmarks og l 560611 kg. anden l'Undfisk. G) Desuten 1137 tdr. stearin, 632 tdr. pressetran, 30 tdr. surtran, 11 350 kg. fiskeskind. 7) Desuten 1045 tdr. pressetran. 8) Desuten 8800 kg. hvalroshuder. 9) Desuten 700 kg. hvalroshuder. 10) Desuten 5106 tdr. hval~
oljefettsyre, 3387017 kg. margarit, 2250 kg. krydret sild, 50500 kg. hvalkjøttmeL 11) Fra Fredrikstad. 12) Herav 6574 tdr. vaarsild og 96 kg. hermetik fra Skudeneshavn. 13) Fra Skudeneshavn. 14) 1125 halve ks. fra Bergen.