Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

1 • n

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "fiskets Gang" tillatt.

30. årg,

ABONNEMENT

kr. 10.00 pr. år tegnes ved allt' post anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor. Kr. 1600 utenlands.

Bergen

Onsdag l februar 1939

ANNONSEPRIS:

PI istariff fåes ved henvendelse til fiskeridirektørens kontor.

Nr. 5

Oversikt pr. 28 1 - 39

Der har gjennem~ående vært ,gOldt f.iske i uken W 28. januar.

Vintersildfisket bedret si,g betydelig ,Dlg gjen nem hele uken har drivgarnHsketvært bra og nordfor Stad er der j,evnlig tatt en del snu~pefangster. Sydfor Stad blev der fisket med snurpe- not utfor Ytterøy og Bulandet. fetlsiM- og småsilldfi,slket nordpå ,er Ismå'tt.. lIoriskefiis:1æt gav ItiHredsstiHIe:nde fængsrtutlbyHe i

Vesterålen og Troms, meget bra utbytte i Finnmark. Bankfisket for Sogn og Fjordane og Møæ va'r godt.

V i n te r s i l df ,i s ke ,t: Efter en spak begynnel,se tok f.or- lønpe ukes Eske sig meget b~a opogsy:nes også å være mere lovende enn ,tiidligere. AUen~de mandag kOl1\ suurperne ilag med sild på havet nordves,!: for Runde og der varstOJ"e silde- masser. Fangsten blev t.ildel,s bm, men været var til hindring.

O jennem hele uken blev der fiskiet ,en del på deHe felt, hvor også flere av driverne fikk bra fangst. På .strekningen fra Older veggen til 0ygaren var dr1iv;garnfangste:ne gode gjennem hele uken. Onsdag blev der snurpet en del utfor YHerøy og fredag morgen begynte man å snurpe utfor Bulandet. Her blev fisket meget rikt og innen helligdags fredningens in:ntreden lørdag kL 22 hadde rundt, regnet 250 snurpere tatt s,tørre o!g mindre fangst på dette felt (vesentHg større bngs'ier). På il!cmgesunds- og Karmøyfeltene har filsket nærmes,t vært flaut, delvis på grunn av ,sterk strømhindrin,g.

Ukefangsten nordfor Stad blev 145750 hl. (lørda'gens fangst iJ.:ke medregnet) og totalfa:ngsten er 232700 hl. mot 273000 hl.

ifjor og 27600' ,i 1937. Sydfor Stad blev ukefaiIlg,sten 320000' hL (iørda,gen delvis medregnet) o'g totalfangsten er 800000 hl. mot 1 .:1:1500'0 ifjor og 800000 i 1937. Ganndriverne har gjort det bra og hedre ,enn 'ifjor, snurperne begynner nu så smått li komme efter, mens der med :landnot hitH1 bare er optaH 1 li 000 hl. Det er bemerkd,sesverdig ,at år:etss,aHeparti ligger

1(1 000 hl. ove.r fjorårds og' ennu mere bemerkelsesverdig at årets forbruk innenlands og a,gnfGrbruket Egger 40 000 hl. ov,er fjorårets. Silden er for tiden av pen kvalitet og det er tydelig

nyt' innsig er kommet tiL

Fet sil d - og små 5 i .I df li s ke t : For ,si,s'te uke meldes der bare om optak av 720 hl. småsild til ,siMolj-e i Hadsel.

Prisen var kr. 1.30'.

Tor s k e fis k ,et: I Fin n ill ar,k' meldes der om stGr -fisketyngde for Here vær. For V.ardø betegnes fisket som meget bra og hankskøitene får fr:a 3000t:il 18000, gj.snittUg 5500 kg. (l/3 hyse), på hakken fåes 10'00 Hl 3000, gj.snittHg lS00 kg., mest tor;sk For Befll!evlåg er der stor Esketyngde og storsjøtldrageæ har 6000-11000 kig., smålsjøldriagere 30.00- 4000 kg., begge på bakken. For Båtsfjord og M,ehamn er fangstene ,store. I Ho,nni'ngsvå,g ha,r banwskøiter 12500-24000 kg., s tubhelinebå ter på bækk'en 5000L-900D, ,s j,a,filær 1000'-150'0 kg. Også for de øvrige vær i Kj,e:lvik er f!islket godt. Bank~

båtene har Yt; hy Sle, de øvri'ge næsten bare torsk. Fisikevekten er 30'0-40'0', leverholdighet 800-1000, tranprocent 53. For Hammerfest har hænk,siwøitene 5000'-1900'0 klg., gjennemsnittlig 10 000, garnskøiter 10'00-2000 kg., Øksfjord ban:kskøit,er 4000-

11 ODD,-8000 kg., Bergsfjord IgarnskøHer 1000-4000-20001 k,g.

I Tro msha,r fi,siket hattet_bra ,forløp. Ukefan:gsten i Berg og Torsken blev 471 tonn torsk, li HiHesøy og Øyfjord 159 tonn, i Tmmsøysuud 39 tonn og for T,roms'Ø by 220 tonn. IaH er der fqr Tromsø by fi,sket 734 tonn. F or V,e s ,t e r å len o: g Ytt e rs i de.il v,ar der 6-sljø~ær,sdager i uken. f'or Dverberg er opEsk:et 442 tonn ,tDrsk', 245 hl. dampmedisintran, fDr Øksnes og Laugenes (Nyksund) 382tDnn 'torsk, 221 hl. tran. Fi,sket var .dog nngetsmåH ennu med ltinefalligster opt,i,l 4000 og garnfang- ster 3000 k,g. på yHerbakke:n. FOll' Bø !i Veste:rMen va:r der enkeHe bra fangster. Partiet er 227 tonn torsk, 151 hl!. damp- medisintran. Og,siå for BDrge på Yttersiden er der fremkommet kvantumsopgave nu. Der var trek'lliing hver dag i uken med fangst 100-30'0 kg. på 'garn og Ener. lalter der fi,sket 40 tonn torsk, produsert 25 hL dampmedisinkan. FlOr Ytt ,e r s i cl e n o g Ve.s ter ,å le n er der ia! fis:kiet 1092 tonn torsk, hVO'fav hengt 172, saltet 657, ,iset 263 tonn, produsert 642 hl. damp- medi'Siinltran, 190 hl. saHrDgn og 345 hL ise,t rogm. Fiskevekten er 350-500, :leverinnhoMet 800-1150,tranprocent 47-55. Torsk opnår 11-15 øre, lever 15-25 øre, rogn 10-20' øre. For Heleglancl er der nu fisket 16 toun torsk L.a u det s sa m - le de tor s ke p ,a r ti hiHil (ekskl. Finnmark i januar) er 10 783 tonn, hVDrav hengt 1592, saltet 7425, iset 1847 tonn, produsert dampmedisintmn 5913 hl., ,lever til annen tran 86 hl., saltrogn 226 hl., rogn forøvrig 1120' M. mot ifjor henholdsvis:

8953 - 2378 - 4695 - 1859 - 350.3 -

o.

-119 -361. Det er nu bestemt at Lofotopsynet v'il bEs,att kra,H 31. Januar og Møreopsynet 2. februar.

B a fli k fis Ik et: Der var bra fiske i uken både for Åle- sund og Måløy. For Måløy blev fangisten 384 tonn mot 239 uken før. Prisene er uforandret s,iden forri,ge uk,eog tross det store håparfi 328 tonn, hlev aH iset for ek,spod. Verdien av

ukefa:ngsten v,ar kr. 49905. '

E k iS P ort e ^il av de viktigste fisJævar,er i uken ,tiil, 21. januar samt to,taleksporiten (fj,orårets tilsvarende taU .i pamntes): KIlipp- fisk 548 tonn 1134 (3637), tørrfisk iaM 198 - 1175 (2785), hvorav rundfisik 121 - 931 (2170),rotiskjær 8 - 39 (44), 'sei 19 -- 88 (377), hyse 41 - 90 (170), annen 9 - 28 (24), mgn, saHet O tnr. 559 (308), dampmedisintran 2449 - 11 136 (3618), hlanktr.an 619 - 260.9 (1067), fersk :SliM 97188 kals:s,er 210 884 (186882), ferskHsk 791 tonn 2037 (1488), hummer 20217 kg.

59517 (47151), reker 29 tonn 98 (61), hermetikk 768 - 1731 (12701), slildemel 402 - 1575 (4678), tor:skemel 20 - 196 (179)~

annet mel 174 - 261 (45).

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrik, Bergen

52

f S K E T S

Bankfisket. Flskemel.:!ingel.

Tro ID ,s ø: I uken 15,. ,tH 22. j,anuar eropHsket 233 619 kg.

fisk, hvor,av 219 758 ~g. 'torsk li. 14 øre, 100 kg. lange li. 7 øre, 3580 kg. bliOtSrme il. 7 0fle, 7114 ikg. hy,se il. 5-15 øre, 525 kg:

kveite il. kr. 1, 2028 k,g. f,!yndre il. 80. øre, 514 kg. uer li. 15 øre.

L,everpariti 282 hiL li. kr. 18-19, mgn 104 hk li. kr. 15-18. Verdi kr. 40632.

N'ordl,and. - Værøy olg Røs,t: I uken 7. tii! 14. januar er opfislket 6300 kg. fisk, hvorav 2200 kg. torsk li. 15 øre, 1100 kg. hyse li. 15 øre, 100 kg. kveite li. 85 ø~e, 2900 kg. flyndre li.

80 øre, v;erdi kr. 3100.. I uken 14.H11 21. jaillua:r er opfiisket 305,0 kg. fisk, hvo~av 1300 k:g. ·torlslk il. 15 ørie, 800 kg. hyse il.

15 0ne, 250. kg. ,kveHe li. 70. øre, 700k:g. frlyndr,e li. 85 ør'e, verdi kr. 1185. Der deMok 18 båter. .

OLAF KNUDSEN Als

⁼

BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

lommisslonsferretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, lIaakjærringtran, selolie hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermeJ etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

M. øre og

R

O ms d a L - Bre m iS [ l ,e s: I uken 14. til 21.

januar er opfisket 12780. k!g. f,i,slk, hvonw 480 kg. torlsk il. 20.

øre, 2700 kg. l!ange il. 15 øre, 800 k,g. brosme il. 9 øre, 450. kg.

hyse il. 30 Ølfle, 85 kg. kVieite

a

kr. 1.20., 100 rog. flyndre li. 80 øre, 190 k,g. smørflyndre li. 40 ør'e, 1395 kg. stkate il. 17 øre, 6580 ,stk pigghå il. 10 øtie. Verdi kr. 1861. L'everpadi 9 hl. il. kr. 18. -

Å ,te s U;il d: I tiden 21. tii,t 28. januar er opflisket 145970 kg.

fisk, hvor'av 40' 000 kg. torsk il 25 øre, 54000. kg. Iseia 18 ø:re, 4000 kg. la:nge il. 12 øre, 9000 kg. hyse il. 4Gøf'e, 40.0. kg. kVleite il. kr. 1.20., 500' kg. f:1'yndre a kr. 1, 3'000 kg. sik-at,e il. 34 øre, 1000 k>g. annen Hsk il. 25 ø tie, 240.001 Sltk. pi~g:ghå

a

^{12 øTe,}

2070 kig. J.1ek'er li 60 øtie. ,Leverkvantum 74 hl. it kr. 20'. Verdi kr. 33932. Der deltok 40 motorbåter i kystfisik1et, 11 i pigghå- fisket og 15 ,i 1'lelæfisket. - Kri 's t i a n IS' li il d: Opfisket i uken 21.-28. jan. 90 080 kg. fi,sk og skaUldyr, hvorav 12 00''0 klg. torsk

a

20' ør,e, 10 000 kg. sei il. 15 ør'e, 900 ik,g. ,Lyr il. 15 øre, 15000 klg. ,tange

a

17 øre, 11 ODD k'g. bfiO:sme it 10 Htie, 6000 kig. hyse il. 30 øre, 50 k'g.

lysing a 60 øre, 90'0 kg. :kveite

a

ikr. 1.40, 700 k,g. flyndæ li.

90 øre, 40'0 kg. lomæ li 60 øre, 500 kg. uer il. 3D øre, 10'0 kg.

st.einbit

a

10 øre, 3200rog. hreiflabb

a

9 øl[te, 1600 kg. sika't,e

a

20' ,øre, 3.000 kg. annen fiisk

a

15 ørte, 14000 stk pigghå a 12 øæ, lOG k'g. hummer il. ,kr. 1.8.0 .og 11 030 kg. reker

a

^{kr. 1.}

Leverparti 53 hil. il. kr. 20.. Verdi 26993. Der delitok 30 båter

Æ kysHi'siwet, 13 ,i pigghåfi:sketog 29 reketråLere.

S 'e r ,g en: I uken 23. ,til 28. januar er tilført 199 520' kg. f:isk, hvorav 2630.0' kg. ltorsk li. 40 øre, 167300 kg. sei il. 15 øre, 600 kg. lyr li. 30 øre, 50'0 ikig. bmsme

a

20 øre, 10 DOG kg. hyse

a.

35 øæ, 270 k:g. kveite il. kr. 1.40, 200 ,rog. Uyndæ

a

70 ø're, 200 klg. annen fisk il. 25 ør'e, 320'0 Sltk. pig.ghå li. 12,5 Ølæ og 300 Ik'g. reker kr. 1. Verdi kr. 40 943.

Sogn og Fjordiane. - Måløy: I uken 21. til 27. januar er :opfisket 384100 k!g. fi:sk, hv:orav 2'000 k'g. t'or:sk il. 25 øl1e, 800.0 kg. sei a 15 øl'e, 23 00.0 kg. liange a 18 øre, 15 000 kg. bl10sme

a

16 0l'ie, 2500 ,kg. hys,e

a

35 øre, 400 kg. f,lyndre il. 80 ørte, 400 ,rog. sklate il. 30 øre, 3'0010 k'g. annen fi,sk li. 15 Ø'fie, 328000 s,tk.

pig;ghå li. 12 ør'e. Verdi kr. 499'05.

Torskefiske ( .

F ,i n 'il< m ark 28/1. - F.odøpne uke: V,aJdlsø-Nordv~ranger

linesmå,skøiter 8010'-2200, båter 2'00'-4'00, Kiber,g bakk,en 700L- 3300-20''0'0, Va'rdø banken 30'00.-18000-5500., :bakken 1000'-

G A N O

1 februar 1939 3000-180'0, Båtisfjord banken 600''0-1600'0-700'0, Bedevåg storsjøldm,gere b~kken 600.0-11 000, ,småsjøldragere 3000~-

4000, motofsjartker 150'0-2000, stlO,r ,ti:sketyngde, Sakken Lang- fjordnes båter 15.0, motorer 25'0, Finikongkjeila robåter 45'0, småsjølldmgere ·1000-1500, Gamvik småskøHer 10'00.-1500, M,ehamn stomjøldra;gere baJnken 16 ODD, ^ba~ken 110'00-18000, ,smås,jøldmgere 450.0., HOinningsv:åg bankslkøi,ter 1250'0'-2400'0, sltubbelinebåter bakken 5.000-9000', sjarker 1000'-1500, Nord- vågen bankbåt 23

non,

Is,tlUbbelliner bakkien 5000-10000,sja:rker 60''0-150'0, Kjelv:ik Istorsjø.tdralgere 30'0'0-6000, sjarker 400-- 800, Kamøyvær ,stubbeliner hakken 2000'-6000, sjarker 1000- . 2'000., garnbåt 200'0, Sk,al'is,våg ,stubbeliner 250'0-45'00, sjarker 1400'-150'0, bankbåtene fjerdepart hy,s,e, fOliØvrig næs:ten bare torsk, Gjesvær ,sjøldra,gere 20.00.-4000, ga:rn 2500, Havøysund sjøldra,gere 3000L-7000, Sandvikvær 3000-7000, Snefjord garn- båter 10.0-70''0, lingøy sjØildmger,e 20.0.0.-13 0'00, Tufjord 2600- 320'0- sjarker 20.0-80'0, Hammerfest hankskøiter Sømyhavet 500'0-1900'0-10 0'00, ,ga,rnskøit:er 10'00-2000-16'00, Hasvik linemotorer 20.'0-2000, Kobbevåg 3'00--14'00, Hasvåg 1200-- 550.0, Brei'vikbotn bank,sikøiter 1200-4000, ^Breiv~ik motorer 250,··- 500, Sørvær 300-800, OaHenfjo~d garn 10.0-200, ØksfJord b,mkskøiter 400.0-11 OOOC--800O., ga rnslkø1j ter 1 OOO~2500-1200,

Ber,gsfjord ,gann,skøiter 1000'-400.0-20'00. Pr!iser: Torsk 12--13 ør,e, almindeU~st 12, hyse 6-14; ,l,evenpr:is: iorisk 13-18 ørt, hyselever. 10, rognpris 10-15 ø:fie.

Tro m ;28/~. - Be r.g o.g To 'r s ke n: Ukeparti 471 233 kg.

torsk, hvorav 434863 ,s'aMet, 8830 ,iset, 1450.0 f,ilet, 13 040, hengL Damptran 266 hl., rogn 2 hL, IsaMet, 204 :iset. Pris:tmsk 14-·

16 øre, lever 2'0, ,ro,gn 10.-20, tranprocent 50.-60, leverholdig- het 900'-100 ,fiskev:ekt 350-500. - H i Ile ,s ø y og

ø

y f jo r d:

Ukeparti 158900 kg., hvorav 147900 saltet, 11 000 hengt; damp- tmn 96 hl., fOlgn 5 hl. g'aHet, 37 iset. Pris: ,torsk 13-14 øre, lev'er 18-20, rogn 13--15, fisk:eve:kt 400-500, 1,everholdighet 7DO-1000,tranprocent 50-58; heil:egg 40 båter, 273 mann.-- Tro m ø y's u ^IL,cl: OpHs,k,et 1. ,til 26. jain. 38961 kg., hvorav 38561 sal'tet, 400 hengt; damptran 24 hL, roglll 11 hl. alt iset Pnis: torsk 13-14,5 Øfie, lev,er 17-20, rogn 15; belegg 12 båter, 88 mann, 5 !la,udkjøpere. - Fylkets kvalll-tum~ 1 593035 kg., hvorav 1374124 saltet, 169642 ,is,et, 49269 hengt; damp- ,tran 899 hl. rOlgn, 12 hl. saltet, 557 iset. -

Nor d:1 a ^il d. - D ve r be r g 28/1: Sliden forrige be;-etnillg 6 hele s jøvæ~sdager, for Andenes og Bleik opfisket parti: 442 117 k,g. torsk, hvorav ,iiset 131530, hengt 110117, saltet 200470 kg.

245 tønner dampmedisintran, 173 hil. fogn, iset. Priser: vel- behandlet torsk 15 ør,e, over,sltåH og beskadi'get 13, ro~n 20 'lever 18; beLegg, iliev;erhoMighet, tranprocent uforandret for

Nordmje1e ennu ,intet f,i,skepa~ti. - Øks nes o:g L ang e il e 28/1: Denne uke 6 sjøværiSda,ger, fremdeles :småttopmed,line- fanglst'el1 y.t:t,erba~ken 4000 kg., Igærn 3000.. U,kekvantum 150888 kg. torsk, torlskepaJrt~iet 382201 :k'g., hemv iset 125557, hengt 24483 .og Isaltet 233161 kg., tranpartiet 221 hl. Av wgnpartiet 182 hl. er 151 iset og 31 Is,aUet, 11everthol>cHghet 900--1150, tran- pro cent 47-53. P:ds,er: torsk 11-15 øre, II:ever 18-25 .. ro:gn 10-20; hel,egg 36 li,nebåter, 211 mann, 52 g,a,rnbåter, 326 mann, tiils,tede 27l:andkjøpere, 24 dampenier. - B ø ,i Ve s t, e rå 1 e ^il 28/1: Siden fordge beretni,ng 6 ,sjøvælisdager, Hovden ,garn 200-100.0.'-300., }ennska'ret 400-10.00-500, N)'ikvå,g 200,- 150.0-30'0, Eidet 8-600-300, Stmums1jømr 0-1900'-450, Skårvålg 100-80'0-300, Vinjesjøen Oipti,~ 90.0, Ska,gen-Steinesjø optil 900.

Plri,s.e:r: v,elbehandlettolisk 13-15 øa:e, ilever 20-15, liogn 15-20, f,ilslkJe\llekJt 400, ,I,e\ller:holdJi:ghet 800', r'Ognholdighet 12GO~ t,ran- procelUt 55; bellegg 61 garns1køHer, 10 JaJndik'jøpere. OpHsket par,ti 226800 kg., hvomv isaltet 185200 hengt 37100., i,set 4500, darripmedis,in:tr:an 151 hL, rogn 180 hk, hvorav ,saltet 159, is,et 16, hermetikk 5 M. - Bor g e 28/'1: Denne uk,e 1'rekning hver

februar 193~

f i s k E T

- - - -

'Jag med faltgst 100-300 kig., ,såvel I~a.rn som lline:r opf.isket -1:00nO kg'., hvorav 38000 ,saMe:t, 20'0'0' iSlet; 25 M. dampkan;

bel'gg 98 båter. - Y,t ter s i de n 28/1: F:i:skeparti 1 092 118 kig., hvorav hengt 171700,s,a:ltet 656831, liset 263587; damptran

IV iorskelever 642 hl., rogm 535 hl., hvorav ,s,altet 190, iset 340, hermetikk 5. - Helg,e.land: F,i,skleparti 16136 kg., hvorav i1engt 758, saltet 600 ,iset 14 778; damptran a v ,torsikelever 2 hl.. rogn 1 hl., is,et. --

Vintersildfisket 1939, pr. 28/1.

. Derav Distrikt

Total- fangst

hl. Iset hl.

. Saltet hl.

Til sildolje- fabrikk hl.

2) Til herme- tikkfabr, frysnng.

agn m.m. hl.

~ialten...

^{- - 1}

1-

;~:~f:ø~~·e~~~·t~;s·.·

- _ . _ - - - -- - - - -^{: - --~--}- - - -

--=-1

¹ - - - -

= ^-~

~ . . I

KrIstIansund. . . ^I

Nordre Bjørnsund . ^!

~omsdalsværene

^{.. 11 I - I - I 11}

:i\lesund ... , . . . 154 019 34 5711 9 505: 88 b60 11 273 5. Sunnmør 78645 191 64371 60583 11 434

1----

Møreog Romsd. iils.' 232675: 34762 159421 149243 22718 S~;n O~jOrdane, }.. . _ - - , - - -

- - I

^{- -}

~iordaland,

Rogald. 1)800000 231 000

13~

0001 362 ODD 72000

Vest~Agder tils. 1

- - - -

- 2949421

Tils. i 1939 ... ⁱ 1 032680 265762 511 243₁²)94722

. I

I

1 2156751 46871 rotal - -- --.-1938 ... [ 1 688001 .267 - - - - - · - 1 - - - -

O~I_!!l

⁸⁰⁰

----I-=--

Sør-Trøndelag ... ^{1 - - .-}

~øre

- - - -^og

R~mSdal.l

^{273001 17023 9800} 2356751 8871

Sogn og

FjOrdaneoo}

Hordaland, Roga-Il 415000 250000 132000 980 000 38 000 land, Vest-Agder

.1

1

l) Hvorav garnsild 330 ODD hl., landnotsild 10000 hl., snurpe- sild 460000 hl. 2) for 1939 er også hjemmeforbruket medtatt.

Vintersildfisket nordenfor Stad. .

Sør - Trø n del a g. - H a Il te ^{il - -}S u l a 28/1: Intet' stQ!r- sildfiske.

Sør e - S ^li nn ^ill ø'r:e 24/1: Idag ~r,a Kråkenes,--Stad og Svilløyhavet 66 drivere med 0-300'0-30 hl., beste Hske 40 nau- t'iske mil nordvest av Svinøy, flere drivere overligger på f.eHet, ujevnt fis,ke. - 25/1: Idag :SIt rekningen Kråkienes-Stad og Svinøyhavet 112 drivere med 2-300-80 hil., i synsvidden nord- ves,t av Svinøy fyr best'e fi:s!Iæ, Niere sunknle drivlelliker der.

Des!3uten 3 snurper,e med: 500-700' hl. - Å l ,es u n d 250/1:

Hertil idag fra feltet 40-45 v. n. v. Runde 13s,nurpere 300'- 2300, ialt 20000'0 hl. s.amt 12 driiver:e med 3-300, ialt 1500' hL

:'\J ogen garnlenk,er gi,kk delvis tapt. - Å I1 es un d 26/1:

H.ertil idag ha feHret mellem Runde ng Akhvneset 12 drivere :l1ed 30-600 hL, riaM ca. 2600 hl., dessuten 30 snurpere med 200--1800 hL, ialt 25000. - Sør e - Sun n mør e 26/1: Her-t'i,]

ina'tt fra Stad og Svinøyhavet 6sillurpere med 100-600 hl. .og ida,g fra strekningen Kråkenes-Svinøy 125 driv,ere med 1-250 33 hl., nordosikuling, Ilanc1ligge. - 27/1: Fra Svinøyhavet ,jda'g ) drivere med 15-40-28 hL, fra ,samme fe:H 2 snurpere med 1800 og 190.0 hl. - Å Il es un d 27 fl: Hertil fra 15-16 n. mil

1/. n. v. Svinøy 6 snurpere med 14000-2800 hl. - Sør e-

o ^{ANd 53}

S:li n n m ø re 28il: Ida,g fra strek\ningen Bul1andet-Sv,inøy 170 dr'iver.e med 5-436-48 hL, beste fiske fQ!r Bul'andet. Uke- kvantum 43 029hJi., hvorav saHet 477 hl., s'ildolje 41 225 h1., hjemmeforbruik 646 hL, agn 681 hl. - Rom sd a l, s v ære ti e 28:/1: Ingen ukefalngst. - Å:l e sun.cl 28/1: Her,tjl ieftermiddag 59 drivere fra Svinøyhavet .med 8-250-42 hL, 2 snurpere med 200--25.0 hl. Opfisiket,i uken 102 721 hl. Dalg'stfangst ikke medt1aH. - S ø re - S u il ill.ru øre 30/1: Hertil idag fra, SViinøy- havet 2 drivere med henhoLdsvis 45 og 60' hl. .- 31/1: Id:a1g fra Stad Q!g Svinøyhav,et 16 drivere med 5-270'-71 hl. -.

31(1: Idag fra Kråkenes-Stad og Svinøyhavet 73 drivere med 4-270---54 hl. - Å ,l e sun d 31/1: Ingen :siId hertil ida,g, )godt vær. -

Vintersildfisket sønnenfor Stad.

H a u ge,s un d 24/1: 19åraHes fra Ut,siraha'vet 3 mindre snurpenoHangster, hertlil .idag fra Ut,sirahavet 77 dnivere med 5-100- 40 h1., Hl Akrehavn fra Utsirahavet 4 drivere med 2-40-25 hL, fra Vest F,erkingstad 1 driver med 32 hl.,~ til Skudeneshavn fm vest Ferki:ngstad 10 driveæ med 0--15 hl. - Heggholmen 25/1: InaM driverene Bakkasund-Fedje 25 -180 hl., no'gen mindre ,snurpefallgster havet Sotra. - M å ,l ø y 25/1: Fra AkNvneset 3 ISl1Urpeæ 300~300---80 hL, fra havet utfor Olderveggen og Kråkenes 20 drivere med 5-250-65 hl.

Flo ,r ø 25/1: Fra feltet 15-20 kvm. utfor K vanhovden 18 drivere med 5-200, >ialt 150'0 hl. Snurping foregår 20 'kvm.

n. v. Y tIt,erøy. - Bul a n cl e t 25/1: Hertil idag 32 drivere ,med 7-150, iaH 19000 hl. - H a u g e s II 11 d 25/1: fra Sira- havet og Ferkin[gs,tad 25 drivere med 3-60-22 hl. Til Åkre- hamn fra Ferkingstad 6 dnivere med 00--90-32 hl. -M å l ø y 26/1: Fr:a havet uHor Olderve.ggen--Kråkenes og Stad 24 dri- veæ med 10-400'-70 hL Fra Aktivneset 5 snurpere med 100- 700--300 hl. - Flo r ø 26/1: Fra havet vest av Ytterøy 35 dr,ive:re med 10-250'--100 hl., dertil 9 snurpere med 50-70'0- 400 hL - Bu.} a n cl e t 26/1: Fra feltet utfor Sandøy 34 dri- vere med 40-200.-100 hl. og 2 snurpere hIs. 600 hl. -

ø

y- g a re n 26/1: Fra havet strekningen Bakkasund-Fedje driv- garnfangster 30-300 hL, ialt 25000 hl Des,sute:n litt snurping utfor Sotra. - H a u ge s u ¹¹ d 26/1: Fra Utsira innkommet 84 drivere med 5-200-45 hl. og fra havet me:llem Ferkings1ad og Kvitsøy 14 dr.ivere med 12-100-42 hl. - Åk re ham n 26/1: Hef't'H fra s. v. Ferkingstad 9' drivere med 0-150--52 hl.

Skudeneshavn 26/1: Fra 's. v. Ojeitung 40.drivere med 20-8'0- 31 hl. - F I o r ø 27/1: Hertil fra drivfeHet utfor Ytterøy 2 drivere med 150' og 170 hl. - B u I and e t 27f1: F'ra van,E,g feH vest av Sandøy ,innkommet til kl. 12 12 drivere med 1-60 hL, ,Slenere inilllk'Ommet yHer.Iiig:ere 8 drivere med 110-300-230 hl. Der pågår Evlig snurping 8-11 'kvm. vest av Bulia,ndet. - H a u.g es u ^il cl 27/1: Fra Uts'irahavet innkommet 9.5 drivere med 10-140--51 hl. Skudene sha VB 27/1: Fra sydvest av O jei,tung innkommet 35 dri vere med 5-80-30. hl. - A kre - h ,a ill n 2'7/1: Fra s ydves't av Ferkings'tad 10' clri vere med 5- 100-37 hl. - S o l iS V i k 27/1: Olm enn noget mis:lig så dog tildels gode drivfan!g,ster, idag Bakkasund-Fedje 10-250 hl.

TIHls. for hele 'st:rekningen 17-1800'0 hl. - Bul and e t 28/1:

Det siste døgn rikt ,snurpefiske 8-14 kvartmi,1 v,es,t ,av Sandøy, 12 gode drivfa,ng:ster inlllkommet idalg 1010-200'--350 hl. _ M å l ø y 28/1: Hert:iI idag fra ,stre1Jningen Ytterøy-Kråkenes 25 driv,ere med 10--300-60' hl., fra Ytterøy 1 snurper med 110'0 hl., fra Bul,a,ndet 1 snurper med 13000 hl. - Flo r ø 28/1:

Fra havet utfor Bulandet-&atalden 50 garndrivere med 10- 350-10'0 hL og fra Bubndet 28 snurpere med 40'0--25000 hL, ,ialt 38000 hl. - B u 1 a n de ,t 28/1: Herti1 :idag 25 drivere med 40-350-230 hl. LivEgsnur.ping utfor Bul aillde t idag. - S ^0- lund 28/1: Idag hertil fra vest av Nautøy smådrivere med optil 60 hl., tatt på 3-4 gam. - S o l s v i k 28/1: Driverne

I

_ L

54 F I S K E t 5

inatt Balkka,sund-Fedje meget gode fangster, dog no'get misEg Glesvær, 30-300 hl. - H a u 'g e IS u n d 28/1: Fra Ut,sirahavet 60 drivere med 10-90-35 hL 'og 1 ddver fra Korisfjorden med 200 hl., ti Il Åkrehamn fra sydv,es't Ferkings,tadøyene 5 drivere med 15-50-25 hrl.,Hl Skudeneshavn fr,a sydvest Gjeitungen 3D dri- vere med 10-80-30 hl. - M å l ø y 30/1: Hertil fra havet uHor Older've:g1gen 2 driivere med 70 og 150 hl. - F l o r ø 30!1:

Fra Bulandet 1 driv'er med 300 h1., fra havet utfor Ytterøy 2 drivere med 25 og 100 hl. - B u la n d ,et 30/1: Hertil ,idag 23 ddvere med 10-200-85 hIl. -

ø

y'g are n 30/1: Idag få drivere Bakka,~u:nd-Fedje, 20-200 hl., ,ti,ls.ammen 11000 hl. -

H a u g e s li n d 30H: He:rfU idag fra Ut'siraJeHet 20 drivere med 5-100-31 hl. - Åkrehamn 30/1: Hertil fra sydvest av Ferkiill:gstadøyene 8 drivere med 10-100-44 hl. - S kud e- nes h a v n 30/1: Hertil fra ,sydvest av Gjeitung 20 drivere med 5-50'-25 hl. - S.o ,liS v i k 31/1: Inatt driverne Bakka- sund-Fedje 25-300 hl., nogen mindre s:nurpefangste:r nær Skarviå~ fyr igåmftes. - M',å 1 ø y 31/1: Tlil Måløy fra havet Kr'åkenes-Olderveglgen 54 drivere med jevnt gOlde bln'gster, 30-200 hl., gjennemsnHt 80 hl.

Ha u g es un d. - O ps y ne t s uke mel cl in ,g 28/1: Vinter- sildfisket syd for Stad: Tota,lkvantum ilandbragt:

o

arns ild 3300'00, snurpenotsiild 460' 000, IlandnotsiLd 10 000, tilsammen 80,0000 hl. A v totalkvantummet ,iset 231 000, frys,nilng for eks- port 12000, sildolje og formel 362000, hjremmeforbruk og agn 470'00, hermetilkk 13 000 og s.altning 135000 hl.

Storsildens fettprosent.

Alesund 24/1: Prøve av 1700 h1.snurpesild fa,ng,et natt til 24/1 35 kvm. n. v. for Svinøy inneholdt 12,80 pot. feH. Ojennem- snittsvekt 325 gram. - Ber ,g e n 24/1: Storsåldsnurpet ved

Mar:steinen natt til 24. jan. inneholdt 14,6 pet. fett. - Åle- 's un d 28/1: Prøve av ca. 1400 hl. snurpesild fanget 27. jan.

nordvest for Svinøy inneholdt 10,30 pet. feH, gjennemsnitts- verkt 310 ,gram. - Be. r g e:il 28i1: Drivgarsild fra Fedje 9,7 pet., snurpesi.Id fra Bulandet 12,6 pet.

l"etsild- og småsildfisket. Sluttopgave 1938.

I

Derav

Ialt ^I .0<: .... I~'" I

I Til ... ^"OQ.)

fylke

I

.0<:(1)

l!iirJ:sl

hl. Iset sildolje- ^{. - I} ~ ^:c

å]

^~

--

^{CiS Q,l >~.-}• CIJ (/)

fabrikker .... ^(1)-

'"

^{Cf) Cl ...}

<r:::,;j .c:::

finnmark. . ..

I

^{2302841 - 1)197954} 230 250001 - 1 roms ... , ... ⁱ 282 053 5 525 1) 240266 8536 2875 11 700 Nordland ... ¹ 611 383 4570 1) 578644 21353 3260 1450 Nord-Trøndelagl} 45891 1102 2 104 }36709 1 314 ^-

Sør-Trøndelag .. ⁱ 1195 3165\ 1 260 1400

Møre ... 63499 2140 630 45 4381 1 000 1400

Sogn & Fjordane 12690 - - 12310_i -

-

Bergen 2) • . . . 107516 92948 - - I 3784 200 Sønnenfor ... 49960 6323 - 22747 1462 -

~-~-~-I----

Tils. 1 403 276 1113803 1 022 763 147323 39 955 16 150 Mot i 1937 .... 1464890 83506 976741 243137124535 3169 l) Opgaven bygger på de fra sildoljefab.rikkene i Nord-Norge og Trøndelag innsendte opgaver over råstoff-forbruk pr. 31/12 1938.

2) Det på Bergen antørte isete kvantum består av forfangstsild og småsild fra nabofylkene. .'

Fetsild- og småsildfisket •

Tro m:s 30i'1. - L a van g e l i : OptaH Isiden n yHår 3500 hl., hvorav 2500 ,agn, 1000 herrmet,ikk, pris henhollidsivi,s kr. 5 og 4.- Sal an Ig e n: OptaH s,iden nyttår 700 hl., hvm,av 100 ,aign,

o A N O

l februar 1939 600 herrmetirkk. Prisl henholdsvis :kr. 6 og 4. - T ,r oms ø y - IS und: Optatt fira 10. ti,l 17. jan. Kifjord og Gåsvær 654 hl., sild0'Ije, p6s kr. 2.

Nor d 11 and. - H ,a d s:e 1 281'1: Siste 14 daiger optaH Eids- fjord 730 hl., ,alt ti!: ,sildOllj,e, pds~r. 1.30.

Meldinger om utlandets fiske, ekspo:t m. v.

Det svenske sildefiske.

I u~eI1i Is,om endtle 21. jaJuuar: Garnsiild

°

kg., tråsiM 1 939359 ik,g., notsild 2520 k'g. Middelpris trMsild 12 og 18 øre pr. kg.

TotaHangstf.ra 26. juni

i

938 ti,~ 21. januar 1939 (fjorårets til- ,svarende 'taU iparantes) : Oa,rnsild 1093 (1330), trMsild 20372 tonn (23355), not'slild 1873 tonn (2989). Tot1al,saMning (ins,aHad 'siLl) 315 tonn (601). Ek,spof't,ert fersk 8540 tonn (11 457).

Belgisk fiskerinæring i 1938.

- Utbyttet ,av det he:l,giiske havfis1ke li 1938 utgjorde ved ,saiig på hskemarikedet ,i Os'tende 85,7 mill. fre. (i 11)37: 89,1 mill.).

f'a:llrglstens s'tør,æ}s'e allis,låesHI! 25218 tonn (i 1937: 28577 tonn).

- Ovennevnte :tat1l omf,a,ue:r kun ferskfisk og ikke slild og bris- linlg, hvor.av der i 1938 er ,soLgt (taliLene li paranteser f.or 1937):

Vårsitld 1338tlOun (2024), til en verdi av 1,0 fre. (1,8). Storsild 4563 tonn hl en verdi lav 3,6 milL fre. Sri,siling 534 ,tonn (744) til en verdi ,av 0,3 mill. fre. (0,2). - Rekef(ljng,sten utgjorde i 1938: 100'0 lionn tii:l en verdi a v 4,7 rmiU. ire. -- P,isK'eHå t,en i OS'tl{mde bes't'od Iv,edårsiskiftet lav 16 (17) dampdrevne og 243 (243) motordrevne fartøier. - ResuLtatet av det nu avsluttede vinferfiske er meget dår1:ig. V års'11dfisket er på det nærmeslt,e siutt og fangsten omir:ent Isom ,ifjor - ca. 1900 ,tonn filen pris av 0',61 !,re. pr. kilo. Br,i,slinlgflisket er også høi'st utilfredslstil- lende og dreier sig om 1 mill. kilo ,tiL en pris av '0,77 fre. pr klg.

Islands eksport av fiskevarer januar-november 1938, -- I november ,er derekspodert av virket sa:ltEsk 1438 tonn, hvofia,v

m

HaEa 694, Bra;si,L 200, Arigent,ina 287, Kuba 98 og Uruguay 66. TotaL j,Gl'lliUar-lllovember 16256. UViinket IsaHfi:sk i novle:mber ia{lt 1349 tonn, hV'orav til Storbrit,anniGl' 117, ItaEa 1048 og De Forente Sta't'er 100. bH januar~--Inovember 23194.

Saltfi'sk i tørnuer li november 14 Itonn, hvora,v til Norge 11 og Danmark 2. SaU 'seifih~t 64 tonn, derav Danmark 11 og Tysk- {and 53. Is fisk og iset rogn 2135 tonn, hvo:mv Storbritannia 1486 og Tyskla,nd 649. Fro's,set fiJsk 153 tonn, Storbritanni.a 145 .og Polen 5. RIØ~et :sild 3 tonn t,iJ Tysk1:and. Tørrfisk 53 tonn, hvorav til Norge 6, StorbrHannia 45 og Vest-Afrika 2,

~aH jalnua'r-lnovember 403 tonn. F:i,sKlemel ti Inovember 128 tonn, herav Hl Ty,skiland 87, S'veits 50, iaH januar-Iuovemher 2225 tonn. SHdemel 1189 tonn, hvorav Hl NO.flge 50, Danmark 200, Nederland 939, iaH jan.-nov. 16367 i'Onn. Uermel 528 tonn til Nederiland, ialt j,an.-nov. 1728 tonn. Tran 226 tonn, hvor,av Hl De Forente Stater 224, ,iaH j,GUl1.-lll0V. 4514. Sildol!je 2541 toun, hvorav 2123 til Danmark, 124 til Tyskland og 294 t,iI Storrbrita:nni1a, ,iaM Jan.---:nov. 18684 tonn. Sild, ,saMet 30500 tønner, hvorav til Danmark 2153, Sver,ilge 6100, Tyskiland 6345, Belgia 386, Polen med DGUl1zig 7020, Neder:1and 186 og De For'ente Sta:ter 8300, ialt jlan.-nov. 312052 tnr. Rogn 389 tnr.

til Sveri:ge, ,iallt jan.-nov. 19958, hov,eds:aikeUg til Norge, S ve:r1ge Oig F rankfliJæ.

Klippfisk- og tørrfiskmarkeet. Markedsmeldinger.

L i .s h o a 20/1: Ca. 15 ,tonn færøyisk ktlrippf,isk innført til Lisboa i løpet lav 11st,e halvdeL ,av januar mo't,svarer 242 haUer som Istod til res,t på kontraktene for Færøy-Hsk, Isåledes

at

dis:sle nu isiln helhet ereff,ek,tuert. - Der er kemdeles store beholdninger av podugi,sisk ,og av nyfundlandsk klippfi'sk på mark,edet, med hvis avsetning det Igår noklslå tr,e:gt. Den ny~

1 februar 1939

F S K E T S o ^{A N O 55}

Iundlaludske ikHppHsk ankom fOir Slellit og viser sig derHl å være av llIoks'å dådilg kvaHtet, hviHæt yMerHgere vanskeliggjør avsetningen. Av norsk ,o.g av i,s,l'andsk k:lippfi:sk er der inglen behOildninger, men de nevnte forråd av portugisisk og nyfund- 12.ndsk fisk try;kker markedet sOim derfor for tiden er nokså roHg. - Prisene er fremdeles uforandret. -'- Klippfiskl,auge~

har nu besluttet ,sigtil å beordre ca. 18000 baUer nor:sk kl:ipp- fiskavsk,rbet 'straks for regning av de beståend-e klOillt'rakter.

Skibnin,g fra Norge finner tøl,gel,i,g vIisIstnok 'S'fed i disIsle da,ger.

R

i O' de

J

a ne i ro: K,I,ippfisik'H,Uøirlsel fra 1. Hl 15. januar:

Fra Storbritannia 100 helle og 250 hah/ie k,asiser 'Sctmt 850 halve baller, fra. NOIrlge 50 hele baiHer og 250 hia:llve 1msIser. - Cif.- prioser fcr S uperior COId: I'Sil,ancU .noterer 'i,kke, lengelsk 40/41 . sh.

pr. baUeOig nOflSlk 41/42 sh. pr. ba.1:le. K,aisser 2 ,sh. mer.

S a ^li to s - S a ^f) P ,a u. 'lo : KHppfi'sktiHørsel fra 1. til 15.

januar: F:ra Norge 275 hele bæliller, 40 helle ^oQg 40 ha,lve ka:sser, fra Storbritannia 1601 hde ka,sser olg 600 halvIe baller, 180 helle og 152 hal,ve ka:slser, fora Nyfundl,and 200 hele ka,slser og 7000 halve casks. - Cif.-pnisene er de samme Isom for Ric-markedet.

Beholdningene på dette marked ans,låes tiL ca. 150.0 hele og ha,lve ba,Hier, ca. 15.000 hel'e OIg halve k,a,slsler og ca. 6000 Nyfund- land caslk,s (halv,e).

Eks P O rtø re r!

Vi arbeider ikke ~ed agentc:r i Norge og mottar gJerne: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

G ~ D lE & C O" LTD • . B I L LI NGS GAT E, L O N O O N Tel.adr.: Bade, London

Fersk fisk og sild.

L o ndon 24/1: 88 ikal8lserf:lyndre, p6s 8/-10/, 43 ka!s'ser heite 10/-16/, 447 'k,asser hYlsle 3fi-4!.

London 25/1: 63 kasser Hyndre, pnis 8/-11./, 38 kasser kveite 11/'-16{, 252 klasser hyse 3/6-4./.

L 'o li' d oln 27/1: 55 ka'sser flyndre, 'Pris 8/-11/, 75 kasser kveite 10/-16/, 292 kais,ser hyse 3/W/.

London 2811: 28 ka's'ser flyndre, pris 8/-9J, 28 ka,s'ser kveite 10/!-161, 108 ka'sser hyse 3/-3/6.

L ond ^oQ;fl 28/l: Billingsgat,e noterf.e 26. januar følgende priser:

Piggvar 4/-16/, flyndre 4/-13/, ,kveite 10j'~17/, 'torsk 3/6-5/6, ,lys.ing 7/16-12/'6, pigghå 3/-4/6, Il ange 1/6-2/6, hy,se 4/6-6/, s,ka'tevinger 5/-7/6, rokkeVIinger 7/-9/6, inonslk sild 2/-3/'^,alt pr. stone.

li u.ll 26/1: »Activ« restpairti 1400 hele, 300 ha,lve ka,s:ser, pri,s 29/, galrnsild 26/ heloe, 15/6 halve.

Hull 30/1: »5tor'esund« 2007 he:lkasser, 250 halve, pfi.ser 25!-24/ hele, 14/ hrulve, >tregt.

HuB 31/1: »Argo« 1663 heltkaissIer, 198 halve, priser 23/-22/

hele, 131 hall ve.

New c as t Ile 24/1. - piriser: Hys,e, nordnor'sk 2/-2/6, møre- vare 3/-3/6, kvei,te, middels 15/¹-16/', små 9/-12/, hodeløs 15/-17/, ,største 13/-14/, f:ly,ndrie, stor 5:/'6-6/6, middels 9/'- 10/6, torsk, nOlrdnm!sk 2./:-2/:6, møæV1a~re 2/9-2/3, rogn 2/6~5!, re~er, store 7/, stormiddelis 5/9-6l, middelis, 4/¹6-5/, 's'fors,ild, igårauiksjonspris 11/6-12/6, eUeris 12/6-13/6, ,idag varierende kvalitet 14/1-17./'.

Newcastle 27/1. - Pr,i,ser: HYlse, nordnonstk 2/6-2/9. møre- ,",l:re 3/3-3/9, kveite, middelis 15j^L 16/, :små 9/-12/, hodeløs 15/-18/, stør1ste 13/-14/, fllyndre, stor 6/6-7/, middels 9/6- 10/, torsk, no'rdnorsk 2/6-3f, mØlævare 3/13-4/, rogn 3/6-5/6, reker, storrniddels 6/-6/6, middels 5/-5/'6, små 3/L3/6, sior- sild, igår 13/6-15/, helk,alsis,er 25:/, lida,g uopgjort.

Newcastlie 28./1. - Fer:skfisk: Fra Norge ankom i denne uke til Stcrhritannia, over Tyne Commission Quay, ,jak ca. 8000 kasser fersk f,isk. Herav var ca. 2200 ka,sser for det

lokallie marked (Newca,sNe-on-Tyne'-Nodh Shields), mens res,ten var destiilliert av de n;ors!k,e av,sk!ibere direkte ,Hl diverse inn- landsbyer. A v flådd pigghå var der over 2800 kas's,er som i London for det mest'e opnådde fra 2/6 til 3/6 pr. stone franco tortoillet.

Ukekvantum (kasser)

363 113

219 127 979 369

2170

Nor ol h S h i eld IS og Newcastle.

Fiskesort

Hyse, nordnorsk .... . mørevare ... . Kveite, middels ... . små ... . stor u. hode .. . største, u. hode.

Flyndre, stor ... ¹ middels ... . Torsk, nordnorsk ... . mørevare ... . R.ogn (av sei og torsk) Reker, store ... '1'

storrniddels ... . middels ... .

• 1

sma ... ¹

Priser

~Før~-I-~Ann~

ukehalvdel ukehalvdel

2/- til 2/6 2/6 til 2/9 3/-" 3/6 3/3" 3/9 15/- ,,16/- 15/-" 16/-

9/- ,,12/- 9/- ^JJ 12/- 15/- ,,17/- 15/-" 18/- 13/- ,,14/- 13/-" 14/- 5/6" 6/6 6/6"

7/- 9/-

"10/6 9/6" 10/- 2/-" 2/6 2/6" 3/- 2/9" 3/- 3/3" 4/- 2/6" 5/- 3/6" 5/6

7/-

5/9 til 6/- 6/-"

4/6" 5/- 5r-"

3/- 6/6 5/6 3/6

Tilførslene fra den br,itilske fiskeflåte fmtsaHe i omtrent samme omfang som ,i forrige uke 0lg prisene f,or t'fåUisken kom derfor fremdelles å holde sig lave, It,i,ldels ennu lav'ere enn i forrilge uke. - Fot norsk fisk Mev pri:sene gjennemgående rledre, som ventet ved hetydel!ig a,vknapping i tillførslene fra Norge. - Norsk hyseMev ennu i begY'lliuelsenav uken slolgt tiol forrige uk'es bunnpriser, men efterhvert som det blev klart at kvantummet ba:re viJde bM omhin.g ha,lvdelen av forfiige ukes tilførsler gil~k prisen naget op. - For norsk kveite kunde der .regnes med .godt marked under aUe omst,endigheter og da kvantummet faH betydelig kunde prisene tildels :strammes allerede fm ukens begynnelise. - Nor,sik flyndre av middel:;,- størælse OIpnådde enI1U omtrent :samme priser som i slutten a1 forrige uke, mens storbHen vare måNe :Sldges billigere. Også blandt den norske flyndre fo.r:ekommer ml adskillig rog:nfisk.

så kvaliteten ikke lenger er så aVIgjort bedre, 1sammenligne! med britiskfanget flyndre, som tidl:igeæ ,i vinter. - A v l10mk torsk kom bare en bagatell, men allikevel var ~iikke lwisstignin.ge.n større enn at siåvidt et rimeli,g prisnivå hlev nådd. - Ned- skjæringen i Iwantummet av norsk rogn fra ca. 1700 kasser i fcrrige uk,e tiL ca. 1000 kas:ser denne uke føde til noget bedre priser i de sis'ie dalger. - A v norske reker kom der fOrflO!ldsv:is beskjedne mengder både i forriige log i denne uke. Tilførslene blevefterhvert me1"kbart knappe i forhold ,til behove t med s1mmrner,e pdsler allerede fra manda:gen og yHerlig:ere pris- stigning mot Ulkens slutt. - UtsliMene f.or de nærmeste 2 uker er temme1:ig uforandret oSomaug1itt isis,te markedsberetning.

Britiskfanget fisk vil neppe bH dyrere med mindre fa.ngs,t- f1.åtel1 fårsæril:ilg dåorli,g arbeidsvær. Der ikan derfor ikke reglnes med Hogen opgang i ma:rkedet i sin almindel!i,ghet. FOir å opnå T'imeJl,i'ge prlis:er flOr ili!onsk hyse, torsk og rogn må skibningene holdes nede på denne ukes nivå. For norsk kveile ligger markedet fremdel:es meget :godt til reHeog for reker vil der kunne opnås Ir,imeEge pris,er slel,vom ukekvaillitummet øk'es til 500 kasser for :det ,10lkaile ma'rked. Som flyndrekva:liteten arter !sig på den:ne års,tid kan der neppe ventes bedre priser

56 F I S K E T S

Noregs Sildesalslag

- Salgscentral for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telefon Bergen: Direktør 15635 Kontorsjef 16995

Telegramadresse : Samhald

enn ,gj-ennemgående opnådd i denne u~e da den store rognfisk trekker prisen nedover. - F ,e r '5 k ,si Id: Også ti. denne uke bestod tilførslene fra No~ge av ca. 40100 halivkaslserstorsi,ld.

Ma:nda,g bil,ev tilislagene ved auksjon ti. Nor,th Shields 11/6, 12!

og 12/6, mens importørene for det meste opnådde 13j' pr. hal>v ..

kasse med yHerpunkter 12/6 og 13/6. Tirsdag kom forholdene i Hun å få meget sterk ,innflydelse på ma;rkedet her. I HuH var der prima landnotsild lOg det var kj,ent at Hun vilde f,å ukens sliste norske :si,ldelast onsdag, så prisene i HuE kunde strammes betydeilig. Her var ,s,ilden mindre god, men her bLev aUikevel kjempet f.or å komme a.p i en pr,is som i HulL Imid- lertid kom bare en liten del av silden op i 17/ og mestedelen måtte selges for meHem 14jog 16/', ,tildels som r1åstoff Hl :kippersrøkeriene. En del av s,ilden som kom hertil tor1sdag eHermidda,g var blitt forhåndssolgt til en pris a v 17/ under forutsetning av pr'ima kvaEtet for konsum i fersk s'tand. En del måtte dog gå til kippersrøkeriene for 13/6 .e,g 14/ pr. hailiv- kasse og 25/ pr. helkasse. Den sild som bl,ev Ilevert tH fersk- konsum måtte for det meste reduseres i pnis fm 17/ til 151 pr.

halv'kasse. -- Fredags.silden møtte et ennu ,g,vakere marked for iilsvarende kvall:itet og gav for det meste rmeHem 11/ ,og 12/, mens en liten del mere utsøkt vare kom op til 13/6.

Ham bur g - Alt o n a 28/1. - F er s k f i sko g 's il cl : Koser Platzman & Co. solgte i forløpne uke følgende partier ferskfisk:

Kong Sigurd Kong Ring

24/1 1939

Kong Magnus 25/1 1939

Leda 27/1 1939 __ I Pris I ri;

!

^{Pris I rJj}

!Pri;T-W

Hyse, st. 2 p. og

dero~.1-11

400131/371 9500129/30 17000 20/30 middels 1 til 2 pund il - - 130/33

i -

25/30 23/26 små omtr. _3/4 til 1 pd. - 24/30

l -

15/25 10/25 Kveite, st., over 40 Pd.\ 2800

i 50/72 1

' 4001 - 600 40

stormidd.,20"Hl40pd" - '141/87 - \ 75

middels, 10 til 20 Pd'l - 90/92, ---! 181/92 80 småmidd. 5 til 10 pd. -

i

69/77 I - 50/76 57170 små, under 5 pd .... \ - 142/481 - 133/49 40 Pigghå ... ^{1 - -}

i

426001 18 66800 18 Buklapper ... '1' - 1 - 112800 18 13200 18 Flådde buklapper . . . - - I 25 800 30 48 000 30 Breiflabb, vanlig. . . 900\18/26\ -

l -

3800 18/22

små ···1 -- _ -- ! - I - - 10/15 ---115 1001- =-.----191 500

---=-

^1494ool-=-

- De tyske tilførsler blev i denne uke betegnet som tilfreds- stillende. Hyse var kanskje en tanke knapp, likeså uer, mens torsk var {Hstrekk,eHg. Efter:spør'selen er imidlertid meget sltor

GAN G

1 februar 1939

----~~~-~

æii'S'i"'R"""~

KNUD LB KNUDSEN

^s

Bergen

Telegramadresse : Telefoner: Kontoret ... 14 953

«L EVE R T RAN» Senior, privas 56701

Junior, 52807

Forhandler allec sorter tran, tarfisk, klippfisk, rogn, sild, siidemel, torskernel, levermel, sildeoljer, seloljer og hvaioljer

og det »naturlige« marked Hgger hm Hl rdie. For å danne siget tOltailbiUede av :salgsmuHghet:en for våre fiskesorter nytter det likke al,ene å bedømme ma,rkedets »naturlige« konsumevne.

En må o.~s,å ta de forhåndenværende importtillatelser i betrakt- ning. Heldilgv1i,s viser det. ,s'ig at de pnivate importører i denne uke kan melde si,g ,som kjøpere. Dermed kan en regne at impolrten kain bli n,o~ets'tørfie. Denne større import vil dog sfiiUe sig noget forskjeH:ig f,or de fo:r:skjelligie fiskesmter. - Hyse: Der regnes med en god ,etferlspørsel ,isydnorsk hyse ,i den kommende uke. Imidlertid vil der onsda1g/torsda'g komme temmelig store tilfør,sler i tysk trålerhyse og det er derfor uråd idag å kunne si hvilken innflydelse disse store tilførs,ler vil ha på pri,sdallJnel,sen. - Kve li te: Der har vært bra til- førsler av tyskfan:get vare. Dette har i,gjen hatt tilføllge al prisene ,synes å viHie holde 'Si,g naget lavere enn tidligere M,ark,edet for kveite synes derfor å vilde flaue noget av. Ca 2100 pund frosIset kveite opnådde f. eks. i fredags markedet for sortering Il 40/52, for III 40/60 og IV 46. En slik vare har t,idligere hyppig opnådd Is·amme pr:iser som fer,sk. - Det anta~

vlidere at :kveiteprisene fø:rst om en 3 ukers tid vil ta sig op pr, ny. - P i g 19 hå: Markedet har lett tatt op de temmeli~[

s,tore kvanta som har vært -t,ilført hittil. limdiertid synes de som om det har vært vanskeEg å ,skaffe arheidsfolklil r viderebehandl'e buiklappene. Videre har det vært tilført meF sild og i tilleg1g hertil kommer der rykter fra Norge om størn~

fangster. AUe disisle momenter har bevirket ,a timportørene synes å bli noget res,ervert. Markedet kan: selvsagt fremdele:

avta store postler. Mleill røkeriene ,er ,ikke så innstillet på sikre sig var,en som før. Ovenstående priser er fremdeles for- delii nglspris er. Imi.dll,ertid er der likke nevnt i .opsml,ingenat en del underordnet vaæ bLev .solgt til 7 pfenni,g .og at et parf blev bes<laglalgt. Den undemrdnede vare er vel så ,god a.f den kan brukes, men den må Isel1ges på dalgen til øieblikkelig kon- sum. Varen ,tåler ikke kanspofit s,Ek som primavaren. Skuld:.:

der bli betyde:ligstørre tliUørsller vil der bli innført fr,i auksjon for pi'gghå for k,ommende ukes v,edkommende. Det kommer da <lin på t,ilføns,Iene om prisene kommer op i høide med de priser s.om noteres i fast regning eHer kommer å Egge lavere.

Sikuide prisene anta's å komme over not,eringene i fast regning blir fordeling Istmks innført. - Fe r ,s k 's i Id: Efterspørselen var Inusom ~ør overordentli,g 'Stor. I denne uke hadde imk- I'ertid industden og.så anledninig til å dekke en del av denne.

A v ,stonsild regnes tiUørlt 37 000 .kasser. For Skuttlands ve(!- kommende .Jå f,isk,et noget for'skjeUigan. Fra Lockfyne kom 4500 et. ,løs i tråler og 1500 kalsser med rutebåt. Sildens stør- relse 8-10 påkHoet. På Østkysten kom prisene slik .op i hj1emmemarkedet ,at tyske kjøp ,ikke kom i Istand. Fra Ne\vhaveJ1 reg.ner man med at oa. 200.0 ka,s:s,er ~nkom hit. I Sverige kr smås.ncHisket vært bra ,og en del av vaæn er kommet hit ~ å vel med dampere som med jernbanen. I be,gy:nnels1eill var silde- fisket i Elbemunningen .ganske bra om enn dette fiske tok c: v i slutten av uken igjen. Denne Elbesi1den bLir meget benyH:-t istedenfor norsk småsiM. Det har forøvrig ikke vært mulig å importere nor,sk små:sild ennu i denne måned da importtiH:t- telsene har manglet. Detry,Me:s imidlerHd at disse skal kornrne med det første. - Tyske trålere tilførte markledet ca. 2900 d.

sild taH i Nordsjøen.

1 februar 1939

F I S K E T S

Ham bur g 31/1: griser fOlr »Neptun«s o:g »Kong Dag«s last: Hyse, stor 127:!-26~ pfennig pundet,middeb 10-18, små 10-13, middel,s kveite 70'-80, pi'gghå 17, buklapper 17, flådde buklapper 28.

Salgscentralen, Stavanger

Post~ og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115, 4116 Siildemnel - S i l d o l j e - Torsk-ernel

Tranmarkedet .

for 26. januar 1939 foreligger følgende noteringer enkelte japanfransorter :

Skibning fra østen:

Sardintran f. a. q.:

Max

q

^% Ha., drurns, febr./rnars .... , .. "

æ

20: 10: O:

Max 3 % Ha., drurns, febr./rnars ... ' ...

æ

18: 15: O:

Max. 3 % ffa., bulk, febr./rnars ... æ 17: 10: O:

Max. 20 % Ha., drums, febr./rnars ...

æ

15: 3: 9:

Lys haitran f. a. q.

Max. 1 ^% ffa., drurns, febr./rnars ... æ 20: 10: O:

Max. 2 % ffa., drurns, febr./rnars ... æ 20: 2: 6:

Max. 3 ^% Ha,. drums, febr./mars ... æ 19: 17: 6:

Max 3 % U.a. bulk februar ...

æ

16: 15: O:

Mørk fiskeolje f. a. q.:

Max. 80 % ffa., 'drums, febr.(mars ...

æ

8: 2: 6:

Sardinolje refined:

Max. 3 % Ha., drurns, febr./mars ...

æ

21: C: O:

- Disse noteringer eir å forstå pr. 1016 kg., netto dL regulære havner, lOSlSlet bruttovekt (original tara i drums) netto kontant mot dokumenter ved slkibets ankomst.

Vektbetegnelse for klippfisk omregnet

i

kg.

kvintal

=

50 kilo i Spania og Italia

=

60 " i Portugal

=

50,8" i Nyfundland

=

^100" i Frankrike kasse

=

45 kilo netto. i Havana

=

58 - . - i Brazil

= 41 - , , - i La Plata

Engelsk mål og vekt omgjort til norsk.

l pund

=

0,454 kg.

1 cwt.

=

50,8 kg.

l stone

=

6,35 kg.

1 cran

=

170,47 liter.

1 gaBon

=

4,54 liter.

1 tonn

=

1016 kg.

l barrel

=

121,2 liter.

Oljemarkedet. - Norsk EngeLsk Minwalolje Akties:eIskap meddeler:

Pris-eneer fra og ·med 1. juli 1938 pa f'aJt fra anlegget SNa;rholmen og i Bergen kr. 0~12 og O.17~ pr. kg., henholdsvis for Shell dieselo.lje og sol,arolj.e, Shell Watrer White. Ved leve- ring ka andre byer eller l,agire er prisene dels de samme, i en}{ielte ti Heller regnes no.get tillegg. Sol,arolje og dies,elolje leviert fm tank Sk'arholmen 11 øre pr. kg. netto, 12 ør:e på fat.

Shell bilbensin fra og med 22. ~ovbr. kr. O,43.Y:l pr. klg. fob. Ber:g'en.

Disls,e pr,isier gjelder importbyer. Ved levering fra øvrirge byer og f,aHalgre er pds'ene HU høier'e.

GAN O

KJØLEANLEGG

DRifTSIK!?f

tlf-7fT: i mJtr1NtJme B EiRGS t~\ASi(1f~ft/$

'u~ONm'~C:!M

7e!egmm8dresse:

~ I3fR65t-t~KiN~

@KONOMISKE

~fiilfu~'I

ENKLE

57

,I

Te/eg!: adr.

cDRA'vNtp

I;)A~ME'jCJ~RN'

^j[J~.'-

'~iR7~K_"v~r::RK5TED"'"

^{. lS ~~-~"}

50- 50. Telefo-;'er ⁵ I

!i:~~~~~E~~~~~~~

~ ~~,_'-.-

~te 2 &k! ;sp·"""2

"SUl1d økonomi,"

sa fiskeren, "er tidens løsen,

^JI

så svor hån litt og derpå nøs'n.

POl'

sikkert har den son1 kan skjøtlesitl stell en molor ombord av "June-Munktell".

Hvis

mårk~det

bedre molorer Jikk, molaren kOln hå Jønkøping j'\;Iotorlåbrik.

Dieselmotorer fra 10-400 HK.!

Hovedforhandler for Syd-Norge:

BRØDRQANDERSEN

Grefsenveien 69, Oslo

*4t.1 ti

Telefon 71174

:58

E T S o A N O

1 februar 1939

-Fra MYRENS v ^R STED ^Oslo

Oplagringsrullene for en stor Myren gjennemfyringstørke.

DEN MODERNE GJENNEMFYRINGSTØRKE

er det mest effektive, det driftsikreste og det billigste apparat for tØrking av større mengder sildmel. Rimelig i anskaffelse. Billig brennstoff. Lyst mel.

Vi leverer altslags maskineri til sildolje- og sildmelindustrien.

A.S. MYRENS VERKSTED, OSLO. Postboks 4200. Telefon 71820.

Rødmi t på klippfisk. - Endr'ing i vrakerinstruksen.

Ved Handdlsdepadementet,s heslt,emme:l'se av 24. januar 1939 er det fas'tls,att ,at § 17,2 'Sli'S,te ,ledd .i vrakerinstr'Uksen for klipp- fisk og saltfisk heæHer skaJl ,lyde !sål,edes:

»Killippfisk 'Som påviselig er 'rødmitbefengt utsort.eres og blir 'gjenstand ·for vlra!king. Inilleholder ,et parti mer ,enn 5 pet.

påviselåg rødmitbefeng,t iklippfiisk, bliir hele pairtliet å behandle som ikke vralkerplikt,ig ~llippfi,sk.

Sådan fi.s!k må iiikk,e f<llyHes uten at vmkervesenet varsles derom og enhver arwelLdelse av partiet skal foregå under vrake:rves'enets kontlrio1L«

U,keledes :har depa,r'tementet bsts,aH f'Ø,l'gende t:ilføielse til E, før1ste avsnitt ,i insllruks f,or oVIersjøisk mar'keds'Vrakning av 9. apri~1 1924 :

»Ethvert klippfislkparh s,om ,anvendes til ski'nn- og henfri klippf:isik ISlka,1 iØir slk,i:nn og ben. .er fjernet være godkjent av

vr a kervesenet.«

Forbud mot hengning av torsk Troms og Finnmark fylker.

Nordland,

Ved kgL :resI. av 27. januar 1939 er det i medhold av lov nr. 4 ,av 16. juni 1933 bes'temtat .det :i Nordland, Troms olg F,illinmærk fy,liker skiail, være fo~budt å hen.ge 'forsIk i t'iden til og med 28. ·iebruar 1939. f'orbudet tær i kmH ,straks.

FOThudet omfatter ikke fi.sk under 58 om, lodde-sprengt fis'k, 3 netters og ,eldre :gærnHsik, 'skinnfisik og be:s:kadi'get fisk som ikke eglller sig fOll' saHning.

Handelsdepartementet kan dispeflIslere fm forbudet.

Overt:redels,e av forbudet istraHes med bøter.

NOGET SOM HOLDER

Kreosotimpregnering gir effektiv beskyttelse mot pelemark og råte. Vårf" kreosotimpregnede furu- materialer står usvekkei i årtier både mot angrep av pelemark og råte. Va, omhyggelige og fagmes- sige behandling sikrer O<.'\n qode kvalitet.

Skriv efter nærmere Dplysninger når De skai bygge ei/er reparere

Norsk Impregneringskompani A .. s

LARVIK

1 februar 1938

Varenes navn

I 11) ...

"'d11) b1l..I::

= =

11)11)

~ Sild, fersk, .ia It . "1 tonn Herav: VårSIld ....

Storsild ... . Fetsild ... . Brisling og småsild Fisk. fersk, ialt .. . Herav: Torsk ... . Lange ... , ..

Sei ... , ... . Hyse ... . Makrell og horngjel (veite (hellefisk) ..

Flyndr. piggv. slettv.

fiJ ... , ... .

Uer ... , ... . Håfisk ... ..

Håbrand ... . Laks ... . ørret ... . Rogn ... . Skate og rokke ... . Annen ... . Tørrfisk ialt. " ... . Herav: Rotskjær .. . Rundfisk,Finnm. vare - , , - Annen ....

- , , - Afrikavare Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme . . . . Alippfisk ialt ...

"I·

Herav:

Torsk ... . Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... .

~ild, saltet, ialt .. . Herav:

Vårsild ... . Storsild (slosild) .. . Petsild ... . Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . slandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her-

und.er appetitsild

.1

^kg.

Brisling, kr.saltet (an:

sjos) ... . Salt fisk, ialt .... .

Herav:

Torsk i tm. og ks. mv.

Makrell i - , , - Annen --,,- Torsk løs i fartøi ..

Annen - , . - Sild, røkt, flekket

tonn

og annen .. " ... 1 kg.

Hummer ... .

F I S K E T o A N O ⁵⁹

fiskeutførselen desember 1938.

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

Desember Januar-des. ~ ... Desember Januar-des.

o.o~

1938 193[

Varenes navn

~ ~

^{1938 1937 1938 1937}

1938 I 1937 1 066

l

201 15 527 323 2 543 464 5 68 464 2 395 159 2 22 515 312 1 81 33 20 2118 22 484 823 56 292 392 48 1386 1200 133 9 44 2248 I

770 352 59 294 773

44360 375 103 2 56 45

2 576

l

15 2100 344 117 2 739 400 3 81 454 9 511 147 2 17 642 312

100 42 19 3 029 81 928 771 302 583 293 71 3944 3 703 173 31 37 1781 492 222 151 217 2 697

96104 49286 30940 8668 7210 23767 2547 468 337 4058 1047 3081 2750 475 108 4190 2499 826 ]6 445 561 359 26006

1410 6092 6857 1922 136 6677 2068 844 41440 40334 765 76 265 33586 6501 11 152 2271 1936 94 11608 24

96 294 Reker. .... · ...

lk

¹ g.

41 783 Hermetikk ialt.... "

40 964 Herav:

11 771 Røkt småsild i olje "

1 776 Do, brisling i olje . 28275 Do. småsild i tomat "

3041 Do. brisling i tomat "

366 Do. småsild ellers . 250 Urøkt småsild i olje "

4208 Do. brisling i olje . 1 107 Do. småsild i tomat "

5 579 Do. brisling i tomat "

2713 Do. småsild ellers . 597 Do. brisling ellers . 145 Røkt storsild eller 4573

2683 833 20 469 524

vårsild i olje ....

Do. do. i tomat

"'1 "

Do. do. ellers ...

Urøkt do. do. i oljel ~ Do. do. i tomat. . . . "

Do. do. ellers ...

1 167 Annen sildehermet.

1

"

33 782 Melke ... . 1 525 Makrell. . ... . }

Fisk forøvrig ... . 19728 Krabber, reker, skjeI "

Rogn (også kaviar).

185 Fiskeboller (pud- 9305 1 ding, kaker o. 1.)1 "

2069 Sildemel ... tonn 970

38621 37276 809 165 2 369 48294

Fiskemel ... I "

Hvalkjøttmel .... . Levermel ... . Sel- og kobbeskinn Hvalbarder ... .

" I

kg.

Fiskeguano ... I "

Hvalguano ... . Benmel ... , "

Rogn, saltet:

17796 4900 909 96 16709 1

7883 I Av torsk ... "1 "

Annen ... . Tran ialt .. ... I hl.

Herav:

Dampmedisin ... 1 "

Råmedisin ... . Blank ... . Brunblank ... . 3 960 I 985 069 I 562 589

I

Brun ... ~ I "

Av sel ... . 367

148 12 74 62

60118 5890 1922 745 891 2325

7

8928

I

Av bottlenose .... . 8544 ^I Hvalolje ... ..

SpermaseUran .... . 3 5471 Håtran ... . 1 125 Blandingstran .... . 1 011

I

Sildetran ... . 2835

26

Stearin ... ¹ kg.

Herdet fett ... tonn Utenlandsk damp- 202159\ 292471 \2023749 12293254

125107' 137146 771417 796827

medisintran .. , I kg.

do. annen tran •. . . "

667431

I

7829811 60805711 496105;

3638744

1

248480426414 874 36 268641 992

1711

921 583 926920514871 199' 1 485153 340467 5632829 6371 161' 2339011 233267 1569667 2862 831l 230747 288700 738539 756171l 1305:

118792 116116 9324611 900152:

• 1545 15380 30168 184453

1

172017

2779

268941

1615 35459 35068 27380 17574 88133 10755 72285 4796 1574 30 65 5234 17 100

175600 38944 8180 803 3758 9949 661 1071 4451 28 760 9283 34153 4887 17 400 216957

38

4532j

- , 18 1328

57795

4254 53643 - ' 35421 17708 2850 25991· 45736 294 338 4 570 872 6 462 699

400 18563 31548 17024 3265 130677 9724 40002 11619 379 18 70 3032 13925 50000 100

8631 86823 331976 524933 386634 75072 939355 215882 796779 67088 12209 220 985 402084 5640 189090 436600

15158, 8578t 295823 440759 438103 131663 1088599 256922 901920 33067 9955 126 1251 550013.

47888 20739) 50 (JOB 248500

11938°1551288915651745.

5286 157700 182350) 25 844 402 500 398 274:

8692 307 4663 5494 329 1310 356 24 1860 2809 129273 5650

89780 4812 37011 113026 4477 12~688 170 14410 26}56 18917 104

113443 4613 62886 104376 5347 14201

8053 32200 18169 80349 34980 248 591 ~1 113 195 58870 59327 194001 l2469001 302400 351 526 3398010 4931536

60 F I S K E I S o A N O

^{1 februar 1939}

Ferskfisk-Ekspressen NewcasUe-London

Hurtigste, silveste, pålite igste transport for ferskfisken fra Newcastle til London og innlandsbyene Bruk jernbanens følgebrev - som fåes gratis hos

Telegr.adr.: ,§NTERSPED AaS - BERGEN Telefon:

&Intersped~ Generalagenter for London & North Eastern Railway 1272 O

Statens Kjøleanlegg og Fryseri

Aalesund, Norge

Telegr,adr.: "Kjøleanlegget"

(Kuhl-

und Gefrieranlage

des Norwegischen Staafs)

Solegefrieranlage (Schnellf1l"ieren)

SVOL.V.Æ:R

SVOLVÆR MEK. VÆRKSTED AlS, Svolvær.

Inneh. Brødrene Tvedt. Seil- & Dampekibsreparas,ioner.

Opboring av motorcylindere. PatentsUpper for optil 140 fots kjøllengder. MetaUstøpning.

Tdegr.adr.: »Tv1edt« - Telefon 15 a, 15 b og 47.

o.M..A.RHAUGS SLIP & MEK. VERKSTtD, -S-v-o-Iv-æ-r.

Patenslip for optil 100 fots k.iøllengde. Monteringer, tre- arbeider, cylinderboringer og alt til faget henhørende.

Hovedalgenturet motoren Rapp og Nygrei. Reservedelela,ger.

Teløgr.adr.: Marhaug, Svolvær. T,elei,on Ver:IDstedet 177 a, prjvat 177 b.

COLLETT ANDREASSEN,

Kjøleanlegget, Svolvær.

Eksport av Kveite, Flyndre, Torskerogn samt Hvalkjøtt.

Omsetning ca 500000 kg pr. år.

Telegramdresse : Collett. Telefon 212, 254.

NOR A I ER

HA:UGESUND og SVOLVÆR Skandinavt·as største og mest moderne saltdepoter

Telefoner:

Kontor """''''~ 265

J. Wiland bolig """"" 266 Kranf. Tell-

man bolig" 267

Telegramadr. : MARINESALT

MARINE ALT

Middelhavets beste sjøsalt FISKERISALT og FINTSALT Ideelt for: Fisk, makrell, sild, rogn, melke, herme-

tikk, kjøtt etc. Guano og industribruk.

Undersøk mine priser.

TRONDHEIM

Trondheim losseanlegg og Kjølelager Als

Egne losseanlegg

Mottar fisk, kjøtt, frukter

og

land- mannsprodukter til opbevaring i egne moderne kjøle- og fryserum.

Besørger omising og omdestine-

^li

ring av fiskevarer.

A.S Eli lEKKER

Telegramadresse: E k k e r Telefoner: Kontoret 1869, privat 3118 Eksport av fersk laks. kveite og raeker

Telefoner:

4643 - 4632 - 2042 Privat 4661

Taug- og trådhandel - Jerntråd og kork

DAN. AUNE

TRONDHEIM

Telegramadresse :

"Export"

Eksport av: Fisk - Sild - L.aks - Fiskefileter

;.~I--~~---~I

I ^Als Norsk Staaltaugfabrik I

Als Norsk ManiIlaindustri

TRONDHEIM

Leverer alt i

Staaltaug~ Manilla og Sisal

Telegramadresse ; »Staaltaug<! - Telefoner: 2657 k, 2691

æ SfSV't!Uli rrmr.ma

* '_1 ___ _

A.s Hermetikfabrikkernes Fænesindkjøp

,Ths. AngelIs Gt. [) - Trondheim

Telefoner: 3479, 3835 - Telegramadresse: "Hermetiksiid"

Kjøper fersk Sild

A. HARANG A.S, Trondheim.

Rikstelefon 3144, privat 3145. Telegrafadlesse: Fiskharang.

Eksport av fersk og saltet sild og fisk.

FISKLIM

&

FORSTOFF A.S, Trondheim.

Manufacturers of Fishglue, Fish- and Herringmeal and Oil.

Telephones: 2264 - 3374. Cable Address: Fisklim.

Codes: Bentley - Rudolf Mosse. P. O. Box 222.

PAUL NØST, Trondheim.

Eksport av sild og fisk.

Postboks 454, Telefon 4156. Kai 16.

. OLAF HUSBY, Trondheim.

Sild- og fiskeksport . Telegramadresse : «Fiskhllsby», Telefon: Kontoret central B. 5477, privat B.5865.

OSnlundsen &Gabrielsen

Reperbane - Mandal

Spe s

i

a 1 it et: Alle slags kokostaugverk fra det

^I"

tynneste Teinetaug til de tykkeste Slepetrosser