fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

23

årg.

kr· 6.00 pr. år tegnes ved aile postanstalter og på Fiskeri- lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Nr.

6

direktørens kontot.

Onsdag 10 februar

1932 Fiskeridirektørens kontor.

Oversikt pr. 6/2.

Tors keI i IS k e Tie ne. - Lo[otoipsynet blev, :som med- delt forrige uke ,s'att, 28/t, menolpsynet melder at på grunn a v det stormil'ulle vær hM filskerne ikke kunnet nå .frem til fiskepla:ssene,og der er derfor kun et fåtall båter tilstede.

Der har vært direvet en del fomøkslfilske av de :f,astboende - så meget som s,form og uvær ha,r tillatt - men der er ikke merket nogenfi,sketyng:de, ,og Hskelpart1et er uvesentlig. Også cl'aandre distrikter meldes ,Olm stO'Imog landligge, og resul- tatet av hele Is'kreifisket er meget mager;t, en tilvekst i uken på 23H tonn. Omregnet i stykker efter denopgitte ,fiskevekt blir elet samlede utbyttet B09' 't,onn

=

^2:88 ;tusen styk'k<er. Tar man gjennen1S1nittet >av de ,siste 15 år bl1irdette 183,9 tusen stk Level'- og rogn'Pri:sen lig!ger over pdsen ilfjor, men ,pri,sen fm den sl(;ierJefisk Iderimot lavere. Ops yn et i M ø l' e blev satt 2.

februar, men der har 'vært gjort ifå fOflSøk på de vanlige torskebanker. Interels,sen samler isig hovedsakelig o.m ,silde- fisket.

Sildefisket no l' de n f o l' Stat 'tok 'sig 'Oip i løpet av ror.1øpne uke på den sydlige del ,av Sunnmør.e. I Vanylvsgrupet blev taU mange gOlde ,snul'Ipelfangslter, men d'er blev ikke !s,att nagen landsteng. Drivg,a:rl1ls~ils'ket var ·også ganske bra på Istrek- ningen Svinøyha,ve.t-Storho.l.men. Oglså rpå Onahaveit-Baklsbot- nen had,de manen del bra driv.g:arns.fangster. - Været var imidlertid mindre bra Iså ,f,angstene bl,ev ;fo'r det meste :små og ujevn. Ukefang1sten blev Ifor Alesund 49201 hl., fo'1' Sønlj.r.e Sunnmøre 10858 hl., for HOiffi!sdalsvmre:ne. ,501513 hL, 1101' KrisUan- sund 1'210 hl. og for Titran 17'0 hl. FOll' Bjørnsund1værene mang- ler ukectpgave.

Om 's i l d '8,f i'S k e s ø n n e n:f o r Sta tmelider opsyns- c11elfen at :seUegarnslhsket utenfor K:aifmøy og Egersund begynte cl e sisledagerav lforlØlpne ulæ. Dessuten nog:et :snurlpenotlf1ske ved Stat, 'På Utsirahavet 'og' ved KviUungsøy.

Efter o·pgave Ifra 8tor- og Vå,risi!ldlag:e.ter totalfanglsten nO'r- l1el1if.or^uogsønnenlfO'r ,Sta,t ialt ·9127 487 hl. :stofisiM og 48391 hl.

vårsild. Av detsaml,ede iStO'r,Siildillv:alntum er anmeldt veil±

Ber gein sko n tor e t646 3,87 hl., hVMla,vfisket med l,andnot 230 G70 hil., .med snurpenot 31601 220' hl. 'og meld· ga,rn55 447 hl.

Til H a u ge sun ,d sko n t o l' eter innme.I,J,! 2'04014,7 hL IStO'r- sild og 41542: hl. vårsH>d. Til Alels.un1diskontoret 771013 hl. Istorsilicl og ,till Eg er 's u 11 d 6849 hl. vårlsri:ld.

Fet s i l ti - o g S'ID å s i l d f i IS k e ter ,fOll' :tiden ,smått fo'r m'ær. I lVfalalngen i Tpoms .fylke bleiV s1ste uke oiplfisket 450 hl. :sild til ,siJldolje, pris kr. 1.50 pr. hl. Her er tilstede 7 not- bl'uk, men ingen kjøpere.

Det ,egentlige b an k f i IS k e fo'r Alesunder :smått. Der- imot er ,der hsket meg1e.t sei, nemlig 2:7010001 kg., pris 12 øre pr. kg. Dessuten blev OIp,Usket 1500'00 kg. hå, pri,s 15 øre, 11 SOD k:g. torsk, p'r~s 20 øre, 20200: kg. hyse, Ipris 4.0 ø1"8 og gon kg. kveite, prils 70 øre pr. kg.

Bankfisket. Fiskemeldinger.

Tro m 's. - Tromsø op'fi,sket i uken ,80m enrdte24/1: K'veite

~Wl kg.

a

n.70-1.20, ~lyndre 1343 kg. å. '0.1651-0.70, to risk 4953

kg.

a

O.'08,hyrse 514 kg. :å. 0.018. Ialt 7801 kg. thl en verdi ,av 22218. Av kvantumete,r~set 7348 kg. og hje'l1hengt 45:3 kg.

Der d8lltok 8 'IDotorbåtør.

N O' 'l' d l and, Værøy org RØISt. - I Uden 1.6/1-30/1 'er oip'hsket 11 200 kg. tor'sk, ipr1s 9'-10 øre. F1sket va!r hinid:ret av Isto·rm.

lVl øre. - Bremsnes: _ Uken !som endte 30/1: Uvær har hin- dret a'lt fiske denne uke. - Kr~sHansund: I tiden 13/12 1931 -8/1 19:32 eropfi:sket 280 kg. kveite å. kr. 1.101, '55 kg. flyndre

a

kr . .0.701, 700 kg. }Iange

a

15 ø 1'<8, 2500 kg. br:o:sme

a

8 øre, 800 kg. torsk å. 20 øre, -12001 kg. hYlse

a

25 øre, 14'00 kg. sei

a

10 øre, 7'001 kg. l'ødlfisk

a

25 øre samt 141501 kg. reker

a

9'7 øre.

Samle:! verdi kr. 2;65,1. -'

A l e :s U n d. - I uken ltil 6/2 er op~iiSikeit900 kg. kveite

a

70' øre, 11 800 kg. torsk, fisket av Ise1fiJskere med suurre.vad,

a

20 øre, 222010 kg .. hYlse

a

40 ør'e, 2:701 '000 kg. sei å. 12 øre, 50001 kg.

skate

a

15 øre og 150000 kg. hå

a

15 0re. Ti~ltS:ammen i3m 900 kg. fisk, ver:d1 :kr~ 51 7120.

Torskefisket.

Tro m IS 6/2: Hillesøy ~i()r So'mmerøy 21/1-4/2: :ialt 27 500 kg., hvorav 2500 Isaltet, 14000 1set, 11 0'00 hengt, damptrian 14 hl., rogn 9 .111. For 0yfjlOT'd!væ'r Isamme tidls,rUim 201 000 kg., hv'or'av 12 000 IsaUet, 7'000 i:set, 1000 hengt, dampkan 11 hl., 'rogn 7 hl.

For Røs:sholmen :sall1lme :Udsrum3500 kg., hvorav 2500 saltet, 1000 hengit, damrptran2 hl. Prilser Hil'1e:søy torlsk 6-.9, lever 15-20, T'orgn 101-15. - Skjervøy 16/2: Op~i,ske:t Lø:}{Isunld' denne uke 11 '000 kg. tOl'lsik, hvora'v 4:000 Is'aTtet, 7'000 ils et, dels:suten 1000 kg. kveite, d:amlP1man 101 hL, rO'gn 17 hl. Pri:ser turisk 8-9, kveite 1, lever 1,5, rogn 15, stO'rmhindr;ing. - J3.erg:: lingen meMing. - Fylkets. :s,aml'øde kv'alntum 44,2 G37 kg., hvora:v 100 (JOO !Saltet, ,311 0I37iJ5et, 3100100 hengt, dampkan 2H4 hL, lever 1 hl., rogn 141 hl.,. hvor:av 129 ,1s.et, 12 saltet.

Lotl'oten!s opsYlllsdist.rikt ,6/2: Stmm og !UiVær har i

lenge~re tidfol'isinket [iJskernes: :ruvreise hjemmelfra 'Og vanske- liggjort fremkomsten ti} LOlfovværene. Det Hlstedevære,nde båt- antall derfor meget IHet. Forsøks.filske!. har fo:rregåt>t ved de ra.stboendle, men i liten utstrekning gDunlll'et ,storm. Fisk for- merket mindre menJg1der fleste væ'r. !Fi,skeparUet helt uv,81sent- Hg,olpslaig 30 utsendes 'ikke idag.

No l' dl!a n d. - Økslllels-Langene:s 5/2: Denne uke 2 dellvilse sjøvær:sdage, ukekvantum 410001 kg. t>Grlsk, parti 1'087'2:9' kg.

torsk, herav i,set 51 G50, hengt '207:5,9, IsaHpt 369201, rogillparti 53 hJl., herav saltet 216, ,1set 2,7, 113 h1. lever dampet. Prirser belegg :som før, uvær hind'rer 'fisket. - iBø i Vesterålen 6/2:

Si'den Iforrige beretning fisket isfo'rmhindret, hel' og delvis 1/7 netters garn, Ut,skår 7'00-8000-150101 kg., HOivden 7001-85'00- 1500, Nykv,ågen ,31501-1500-9010, Asandf}ord 2001-,7010-500, Straumsjøen 150-7001-350, 8kål'lVågen 3150'-110101-6010, Vinje- sjøen og Værøy 7010-:35'OO-1700,opJisket iparti 2013404 og tor,sk hvorav henglt 114108, 'iset 71 7016, IsaHet 17 !5901 kg., dlalIDp- tr.an 121 hl., rogn 43 hl., leverholdighet 250, traillprocent 60, firsk,evekt 350. Pr.iser to,rsk ,6,-10, lever 20-27,. mgn 101-20, belegg uforandret. - Borge 6/2: Denne uke.3 de:lv1se t,reknings-

Forts. s. 45.

Distrikt

Uke- 1_~K~g-;. :-fi._sk~p.r_.__ 0repris pr. Deltagelse Anvendelse ¹ Lever i

f t 1 ~---T~--- 1 D. m. til Rogn angs 10

fO t'

S

^{s1t(k. hl. kg. fisk 1. 1 1. kJf'øpe-}

raO~ga!t

Hengt 1 Saltet tran I annen "lt"

1 1) sløiet lever I rogn a.r-, båter fiskere 1 tran Su et

tonn sløiet lever t I

tØler onn tonn tonn hl. I hl. I hl.

.~ f t

V\nterfisket... - - - 1 - -

I -

^{1 - - 1 -}

I -

^{I - - --}

^{I -}

^{I - -}

from~~r~t.s~.e~.::::::::

¹⁴²

= =

6/915-2°110-151

= = =

^{4431 -31 10112641 -'1 -12}

t~~~i;i~~~~~~g}:::::: ~47 = ^=: 6~0

17-2710-20

= = = ~321 ~35i

^{-311 -;941 = 6 9}

Helgeland-Salten.... - - - 1 - - - . - - I - ^{I - . -}

Nord-Trøndelag... - - - , - -- i - - ---

Sør-Trøndelag ... - - - I - ^{i - -}

Møre . . . 34 - - 30 rund _. - - - - 34 - - - ' -- --

Sogn og Fjordane... - 1 - I' - - - - - - I - I - - -

Sønnenfor . . . - - - ! - - I - l -

Tils.

-m---=--I--- ^~I---=- ----gog~-m1-558!---1-1

81

Til,. 1931 til '/, .... .. 12681 - I - 1 - - - I - 1 - 1 - I 8789₁ 34511 3330'\ 37271 2905: 318

~lJvinterf.

1931 ...

=

¹

=

¹

= ^I

8-10 7=15

=

^I

= = =

^{59.!11 2697 1800}

1

~93:

^{2755: -}

G: Vårf. 1931 ...

l I

^{I I \ -- i . -}

Troms 1931 ... 243 - - 8-9 10-15 8-18 - - - 1076 123 8201 634 16! 88

Lofotens ops.d. 1931 .. 315

i 310/3131' 960/1000 3-1014-20

1

10-15 95 1135 - 315 115 106

1

1 15.-1

1

33' 79

Lofoten forøvriK\.1931 4671300/400 850/1100 8-9 10-20 10 - - - 1157 398 523 559

1

; 52',! 107

Vesterålen j . . :

Helgeland-Salten 1931 118

- ! - - - - - - -

^{175 121 71 811 - I 28}

Nord-Trøndelag 1931 . . - - I - - - - - - - - - - I - I - I -

~fi~r!~gl::~d:::~ ;~~;I ~~~ ~O(l

^II 900/15(0 13_-15

1 _

^{I _}

^{1b~ _ __ 6~}

⁹

11

1 __

1~1 __ lg

Sønnenfor 1931 . . . - -- -'- i -

Ar

1932 6/2 2) 1931 7/2 ..

1930 8/2 •

1929 9/2 ••

1928 4/2 ••

1927 5/2 ..

1926 6' 12 ••

1925 7/2 ..

1924 9/2 ..

1923 3/2 . , 1922 4/ 2 ••

1921 5/2 ..

1920 7/2 ..

1919 812 ..

1918 912 ..

Gj.snitt 1918-32

Ar

1932 .... . 1931 .... . 1930 .... . 1929 .... . 1928 .... . 1927 .... . 1926 .... . 1925 .... . 1924 .... . 1923 .... . 1922 .... . 1921. ... . 1920 .... . 1919 .... . 1918 .... . Gj.snitt 1918-32

-_.,--

Finnmark I

- Vinterf.-IVårt Troms

-

I ^{- 163}

2200 - 400

1454 - 660

2150 - 1150

1009 - 189

1390 - 512

680 ^- 221

1349

I

- 65

382 - 124

504 - 102

252 ^- 201

-

-

¹⁴⁹

824 - 189

285 - 64

133 - -

841 - 279

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.

I

^Lofotens

Ifo;Z~~::~gIHelge,and I

^N

----;---,----~--~-;--_.---_.-

°drdl~

^{IT Sødr-}₁ ^{I Møre I.Fs.ognd &} Isønnenfor ops.d. Vesterålen -Salten I^Trøn

1

I

- 12-1: -

101 386 58 _I

441 675 120

1000 1293 ₁ 90

- ^I 535 8

- 546 45

225 670 220

- 187 53

- 515 155 I

300 437

1

66 1

300 342 141

400 296

l

¹⁵⁸

- 243

i

⁵⁸

- 215

;

70

- 26 71

184 433 87

e ag røn e ag I Jor ane i

6 143 10 25

170 14 24

11 24 20 44 12 6 37 10 155

21

8 20 10

2

TiIs.

_ _ -,--A_n_v_e,-n_d_e_Is_e-,-, __ to_ta_l~ _ _ ,_-,--__ --,----_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L_o_fo_t_en_--c-_ _ ~ _ _ _ ~ ______________ _ blJO

~

^{... o}

~ E :a ~

^t::

bil~ ~ ~ ~ :a ~

^{t:: 0repris pr.}

I

Kg. fisk : Stk. fisk I

~elt~~~~

^I1

~.' j.

t::' o ~ ~ o ~ ... -;;

-= b.O-= ....

^.!<: ~ ... <1l

b.O -=

^{Kg 1 1 ' 00 k hl}

(j) o . ~ o .

å:C

~ ^{(j):r:: ,.8:r::} iiJ ~ ~ ^t;

å :a

~.::

&..t::

^f

k

^{L. L.} pr. 1 Sl. pr. . I ~~ ⁱ ~

'I

~:3 1:'-:;: r/)""':;: (j) t:: ... :r:: o r/) 8 ~ (j) t::: IS. lever rogn lfisk sløietl lever ^IS) ;a.~ ~ ~ ::::>

er, VJ

d

^-l ~ § ~ '-' ^-l ~ sløtet 1

2...:

::o

l:c

S

50¹ 47 5581 1

12551 1209 3727 2902 4301 2100 64601 3058 1372

1

. 3738 7907₁ 2239 644 681 16461 1358 649 1389 3180 553 678 878 3320 1190 2861 825 2996 35181 4301 291

1 3060 1491 7011 2991 2452

1

2124 6

6 0 0 6 81.

1 3951 2141 238 286¹

1

1569 377 2081

223 883 109 40\ 3291 761 1 720i

:3 , 11 32

5311 846 2713 1325 81 679 2358 4876 503 857 1409 381 897 912 1460 1001 188 258 20 1059

37

1 1

24 333,

=1

13°1 200\

20°1 200

l:)

34 151 33 -79: 3/10 14/20 10/15 ^1\1 3lO=3131 31'0/3201· 951 1135!

50~S6

:353 612 63 1158 11/14 18/25 lO/25 335-347

1 235/2451 140 : 2438 ,)1

633 14531 33 2144 12/13 15/30 5/11 I 271-272 3lO/3501, 108 i 2561 47, S6

-~3 ~6

^{-26 4071 17}

3~45

^20/40

^I

^{319=3381 2003001 126} 11;67 50,6U

- - - - - I 30/65 20/35 360-390\ 190/220! 161 1598 50 62 100 522 242 368 12/15 15/25 17/20 ¹ 340-390\· 200/240¹ 17 10b8 51.Gb 100 492 180 533 20/25 20/30 1530 ¹ 350-:i62 215240¹ 47 1113:

200 650 280 653 18/25 40/50 30/35 1 290-350

1 220/300: 18, 962 100 281 20 383 25/35 80/90 40/50 270-265

1

290/300\ 21 9~jl

- - - - 36/37 70/100 4u/60 - I1 34 681

- - - - 128-135 80 - - 20. 3;56

107 308 59 382 3/135 114/100 5/60 270-3_9_0:...-1_9_0_/3_2_01_5_3.-:,1_967-17;68 1) 100 liter lever gav i Bø i Vesterålen 60, Dverberg 50-55 liter dampmedicintran. 2) Vekt omregnet til stykker såv idt mulig

efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. .

10 februar 1932

f I S K E TS o ^A N O ⁴⁵

Fots. fra side 43.

dage, .fangst 30'0-2000 kg. garn, grunnet uværet har ifå båter hatt bmk ute, inte,t nevneverdig parU 'ennu, priJser ikke !s,att.

- Ihcerberg 6/2: I de Isi'ste 3 uker har ,været hindret bedrmten

~å ^d et kUll '- har fore'lmmmet enkelte delvise !sjøvær,sdage med fangster på '@a,rn, ved Amde!neis. på O'ver:stått bruk aptLI 800 stk., pil. liner smått. Oplfisket 1200100 kg. :tM'sk, hvorav 10000 is,aIte,t, 11 O cr~() iset, 120 hl. lev,er, hvo,rav ,damipet, ,60 hl. dampmed1cin- tran, (j:) hl. rogn 'iset. P'riser t01"sk 0 .. 10 'pr. kg., lever 0.17, regn 0.15 pr. liter; belegg, ,fiskevekt, leverhaldighet, tralnpro- (,8nt urora-nd ret.

\l ore 6/2: Op!synet satt 2. februalr, o'phsket 33530 kg. tor'sk, lwol'ayelBporlert 18480, hjemme,fo,rbrukt 15060, rundlfilskprils 20. få fOD::,ok ,på d'e 'oll"dinære to,rskebanker, s,Hd- eg sei,fiJs!ket samler hoyedinteressen.

,-intersildHsket.

Vintersildflsket 1931-32 pr. 6/2.

Derav Distrikt

Total- fangst

hl. Iset Saltet

hl. hl.

~---,---

.

Ti~. he~~e-

sIId~IJ e- tikk fab fabnkk røkt

hl. m.m. hi.

=-".C,-=' -==- c=-c====~T======\======i====='===='c===

Halten., ^{o • • • • 1 - - -} I - ^{1 -}

Titran .. ,. :

~::

^....

I_.~

70 _ _ 170

---=--__ --=-_ --=-__ _

Sm-!rølldelag tils. I 170 170 _ - I - 1 __

=

Kristiansund. . . 1210 - - 8 6 0 -

Bjørnsundværene. " - ~ - i - -

Romsdalsværene . . . 5053 - _100 4920 -

N. Søndmør... - - - -

Aalesund... 61682 6419 3413145932- S. Søndmør . . . 14043 - l 860: 11 835 -

_ _ Møre His.

-~

⁹⁸⁸

~

⁶⁴¹⁹¹ 5373163547 --,

Sør-Trøndelag og I

Sog~ og~2~~e~~!1~}

^{82158 6589} 5373163 547

l---=--

Ilor~~;~:~~~~~a;~,:\') :2~

^000-= 000 _270 0001307 50°112

~oo

Tils. i 1932 ... 11006158 291589 2753731371047 12500 To.t,a,_l 1

~.131

,'",' ':_:".', .. :..:_.i:. 1 721,

~~211'

^39944011 440537 8.05

~~~I_--=----.

Sør-Trøndelag 1931 1 . 850, 615 54 - -

:::t~~~~:· ~~=~III

^{422 99°1 44 505}

1

217 673 146 535

~ ~-

Møre 1931 ... 423840¹ 451501 217727146535 -

Sogn og Fjordane ^{I 'I ---}

1931 ... : ... ¹ 743300 206190 _.25 310 427 900 -

Hordaland,ROgaland,. I

Vest-Agder 1931 . 55,* 200 148100 145500231500 - l) Herav garnsild 120000 hL, landnotsild 231 500 hl. og snurpenotsild 572 500 hl.

s ()

^{I' -}Tro n ,d e l a g 5/2: Idag til THran 3 dr1vere,20-60- 70 h1., pr~.3p'r. hl. 4.00. - Ha/lten ,6/2: P.å !strekningen Halten

~u}a intet sto'rsildlf1ske med 'drivgærn rpå glr'UJnn laIV Is,tormernde vær, der fi·skes litt stol"silid! Itett under land på settegarn, denne anve'ncles til agn fo,r Iskreilfiske,t, i,alt 'Opifilskert 50100 kg. Is,ei. - Titr,an 6/2: Denne uke ialt 170 hil., a:l,t Isendt il'e'r,sk, idag 1 driver 20' hL, p'r~s kr. 4.00. -

M ø r·e. - Ålesund 2/i2: F:m Haug1sho,lmen medded'181s, at 'snur- ping :foregår mel1em Frekøy og StaL .~ lSøndre Sunnmøre 2/2,:

Hertilid,ag 1 driver Ifra Svinø-yhavet 24 hil., pds krolner 4, ut- seiling, utrykt IVær. - Krist1ansund ,3,/2: Sildefiske Jra Skal- men, 1 skøLte 1501 hl., Iselges Hl hjemmeJ'o,rbruk, store mengder sild ut for Skalmen storm fra: nordvest. - ROill1's,dalsværene 3/2: En driver

rpåOnalhmv~t

imatt 2-50 hJl., reis,t Ålesund fo·l' ising, ianen de}vis utseiling. - Søn,cl;re Sunnmøre 3;'2: Idag Ir,a Svinøyhavet og V'anylv,sgaipet 70 drivere, 0'-701-19 hL, go,dt 'snur'pe'filske ved Hmugsholmenog Stait, delbr 70 båter, 515 mann, pris 1.701-4 kr. - Åle,sUJllid' 3/2: Fra: Svinøy-Stor- holmfeltet 21 driV'ere, 10-2501-51 hl., ,fra: V,anyJlvsgapet 11 snurpere,300-2000 hl., gode utisikter for isnurping. - 3/2:

Fra Svinøy og Storholmløl:tet 10 drivere, 10-901 hl., Ifra Van- y.l'V'slfjO'l'den 5 Isnurrp'ere, 1000-2000 hl., flere ,snurpere UJnder- veis med' :gode d'angs,ter. - 4/2: Fra Svinøy-lStO!rhOlllll1en- On:a '64 drivere, 10-BOO--85 hl., beste fangister Ona 15 'snur- pere, 40'01-1200' hl., utseiHng. - 4/,2: Fra Storhovmen-Ona 401 dri:ver,e, 10-20'01 hl., Ifra Haug'shoilmen

e

snurpere, 4-1200 hl. - Søndre Sunnmøre 4/2: Mag [l'Ia Valllyl'vlsgl3.!p'et og Svinøy- ha'vet 80 drLvere, 01-60-30 hl., 2 Isnurtpere 3001 og ,6010 hl., pris kr. 4.00¹-1:6,0. - Bjørntsundværeille 4/2: Hertill 1d,ag fra Ona -Bjørnsuru:lhavet :5, motorbåter, fm nevtne båte:r 4-40'-17, alt hjemmebruk, pris kr. 4.30, bedre vær i'dag. - Romsdal,s- værene 4/2: Hertil iJdarg fra: Onahaivet 101 motmbåter, 1:501-,300 ---.:200 hl., priJs 1.60, ~aften utseill1ng. - Søndre Sunnmøre 5/2:

Id,a,g fra: Svinøyha:vet '55 drivere, 2-100-13,6 hL, pris: kr. 1.60.

- Ålesund 5/2: Fra 18torhoJlll1en-,Ona 58 drivere, 20-2501- 96 hL, ild,ag 1ngen :snurpelfang1s,fer, utrykt vær. - Kristiansund :5/2: Silde,filske fra Gri,prphavet, Baksho'tn, 8mølialh~vet 16 dri- vere, 15--1301-:56 hL, utseiling. - Romsda,ls:værene5/2: Ytter- ligere innkolmmet ,f!"a Onaha'Vet 4 'd:rivere med tHs,ammen 500 hl.

- :512: HertilI j,d'ag Jra Onahavelt B9 d'rivere, 101-1200-i5·5 h1., IP'rLs kr. 1.,601-4.00. I'aften delvisl uts:eiHng. - Sønid're Sunn- møre 6/2: Id:ag Ifra Svinøyhavet ,61 drivere, 5-132-24 hl, 'pris kr. 1.'60-2.001, rukewv'llntum 101 85S h1., hVioralV anvendt sHd- oUe 105,4'5 hl., hjEtmmElforbrlUk 31B hl. Ållesund 6/2:

Til Aløsund fra Rundø~Sto'rholmen 77 dr]vere 201-2001-5:4 hl., sterk sto'rm hindr,ett d'rivningen, ukekViantum 49201, tO'taJ- kvan'tum 616812, isiltd!olje 415932, iJset 6419, 'in fOr 19:52, :algu 3,761, saltet 275,1, .hjemmelf.orbru'kt 816,7 hil. - K,ri,s:tilansunld 6/2: Silde- fiiske :f:m Smøl,ahiaJvet B 'drivere, 30-1010-601 hl.,ukeil'a'll.gist.1210 hl., herav 8601 ,sHdo:lje, 190a,gln, 160 hjermmellmbruk, 'P'ri:s 1.60' -9.00. - RomsdaLsIvæirene 6/2: HeT,tH idag fra Onoha'Vet 12 drivere, 10-,601-8:4 hl., pr~s 1.601, :~allten 'in.gen utseiling, uke- fangsIt 5015',3 ,hl., hv'O'rav til 'sHdn.lje 4'920' hl.,s,a:ltett 10,01 hl:., til hjemmdorbruk 83 hl. - iBjørnsundværene ,6/2,: Igår til di- striJktet 41 moto'rbåter, 301-1101-16:5, hL, alt til guano og hjem- melfo'r'bruk, sillden f·ri fo'r håhi't; idiag 8 båter, 60-1201-80 hl.

guainiQIs ild , en del 'SY'diV8:srt hiJndret :inaltt. - Kri:s,tiatllISiUnd 8/2:

Sildefiske il"r'a Skalmen Ifyr, B driver,e, 30-142-7:4 hl., utrygt vær. - Romsldallsværene 8/2: Ingen tdT'iV'ere rpå Onahlwet igår- natt :eller in aU, i'al'ten utseiling, Isto,r sjø. _

Ro g a Ila n d 2/1: Veld! KarJIsmedgrunnen 1 :skøilte 15, hl. idag.

- 2/2: Hval ,og fugl 1 mi'l velstav Imsane ildag. ' - Hauge- sund 3/2: Utsh'alhavet 7 dri've're linatt 301-70 h1., ISkUJdefjorden et snes drivere 5-140 hl., Skludenes Isorite gmn på naUs ett.

_. 3/2: Srrur'penotfiske foregår melllem Utsira og Ferkingistald- øyene i,eJflermidda:g. - 3/2: På strekningen .LiNe FeLstein- K'al:smedgrunnen gOld' -dagtsettfo!rrre'illll1'el<se. - 4/2: På nattseH vestenlfor Nyvingen ,sLst8' håtør innkommen medi olpitil 20 hl.

- 4/2: Utsir:ahavet et snes drivere inatt 101-,65, hl., Slmde- 'fjorden et hal1vt hUllId're drivere 3'-:120 h1. - 4/2: På nattsett id'ag god forrremmells'8' v'elst'enfor Ny,viJrrgen. - 4/12: 12 ,s!køiter, god Ifornemmellse na,usl8'tt tK'leppagrunnen, god,e utsikter uten-

46 F I S K E TS o A N O

^{10 februar 1932}

for Egersund. - 5 /ⁱ2: Snurpenotifiske foregår i erl'term~dda:g

mellem Utlsir'a og Fel'kingstrudøyene. - Kvitinglsøy 5/2: Meget gode utsikter !Slydisi1den, hel~ ,St ore Mer ,nær ,land. - 5/2: Gode dagLsettf,an:gl.s,ter i·d.ag vesten:fo·r Nyving,en-Bvo1r.tingen. - '5[2:

80 Iskøiter, ujevne ifildels bra fangster, na,Usett utfoll' .Egersund.

- 5/2: Skud.efjorden 7 dr1iw.erinaU, 2-1901 hl. - 15[2: På naU-

sett~dag velstenfor iNyvingen, noget ujevnt, tiMelis. meget gode fangster. - .5/2: På Ka,l,sn 8Isgrunn en idag 1001 båter, ujevne, tildels bra, 'f.alng'ster. - 6/2: På n,aUseU d!d'ag ve,stenrl'O'r Fer- ,kingstaldnes-ISvolr'tingien jevnt gode d'angster. - 86 drive,re Isyd- vest :fra Gjeilungen, 2,Qi-80' hl. - 200 ,g,køiter mislig u,llJttsett utSor Egerlsund. - Haugesund: Hertil fira Utsif'ahavet :idag 25 drivere, 20'-1'501 hl. lOg fra iSkudefjorden 4 'd,r:i'ver'e 3.0-15,0 hl.

- ,6(2: Strekningen Line Fe~Sitein,en-Ka:l,sm8ldg:runnen iJd!ag 1001 farkoster, milsllig,enkeHe br9. fang:ster. - iSkud'enesha'vln 8/2,:

Innkommet 20 drive,re :ha Isydvest av Gjeitungen, 201-1'00 hl., snurping TrebO'rene pågår. - 8/2: 40 iskøiter, ujeVlne, tild'ells bra if,anglster, rn:aUseitt utfor Eg:erlsulnd. - 8/2: 1 bM ;på dalgS'et't i,diag 50 hl. ved Mæhle ,hvor oglså srn:U!rpilng. - 8/2: På Smede- grunnen '~dag 201 båter, bra dagsett~anglster. - 8/12: På 'lliattsett ild,ag vestenf'or Nyvilnge!U golale ~alnglster, få båter ISlalt:t.. -, 9/2:

Strekni,ngen Lille F:eilstein -Kalsmedgrunnen gode nattsett- f[<'l1gster. - 9/2 :225 Iskøiter, glode .ianglster, naUseU utrl'ar Egersund. -9/2: Ti,l Haug'8isund fra Utsimhalvet ild:ag 14 drivere, 30-150 .hl. og f,r,a Skud,elfjmden 5 'dirivere, 3!0-80 hl. - 9[2: Inn- kommet 301 drivere ipa SklJlde'fjo'l"den, 3'0-150 hl., j.evllt glodt nattsettfiske sifrekningen Gj ei:tuilligen-'Trehoene-V i'ke1J101m en.

-9j2: På natt,settk!!a:g .vestenf,o·r ,Ferkinglstrudnes,-!Svorlting:en, ujevn,t, til' dels bria :falngISite.r. -

Sogn og F j O' r d a ne~ Hordaland .og R O' g a .1 and ( op- synets rapport) 3/2: Siden lørdag islstleden et pa:r nye landnot- steng Utsim ·og Stat, isalffime steds også en del gode snuripenot- og drivgarnfangster, siste døgn Ifo'rnemmelse på iseUegarn uten- for Tananger og Egersund. Til :stede i di!striktene idag 220 'd'fiv- gm'n, 900 ,settegarn, 7:501 tandnolt- og 230 'snuripenot:lag :samt 160.

seilere. I seifisket deiltar derti,} ca. 300 IsmåbåUag.

H a u g e s u ^{i l} d 7/2 (olpsynets uker:appolrt): SeUegmnlfisket uten- for Karmøy og Egersund begytnt de ,siste døgn, de.rho's noget 'snurpenotifi,ske Stat, Utsirahaive't og K'Vit,ungisøy, ialt siden filskets begynnelise ,optaU: Garnsild 120'0.00, 1,a;ndn:ots:iM 231 '500 og snurp8lil'o'tsi:ld ,5\72500 hl., iset 28¹50001, ,saltet 270000, til he.rmetikk 12500, INll sil:doljefabrik'k 307 :5100 og :til' agn Isamt hjemmefmbruk ,5:0000 hl., priseir 6.50-1.60'. De.rhols iår 'op'tatt 240000 Istykker sei it 45 øre til fabrikl~er og hjemmerl'olrbruk.

Fetsild- og småsildlisket. 1/1-6/2 1932.

Derav Fylke

Iset

1 - - - , - - - -~---I~

Til ^{.l<i il) -+-'} "O ....

::::~~

-2

I ~.!:9

sildolje- E-~] C; ~ ~ 'fil fabrikker ].s ff)

<

=2 Ialt

Finnmark ...

-

^{- - - - -}

Troms ... 14575

-

¹²⁵²⁵

-

-

-

Nordland ... - - - ^-

Nord-Trøndelag. 6600 200 4050 1985 300 -

Sør-Trøndela.g

..

^{3200 150 - 500 - 2550}

Møre. o • • • • • • • • -

-

^-

^-

^{- -}

Sogn og Fjordane

-

^-

-

^-

- -

Sønnenfor ... ^-

- -

^{- - -}

24851

- - - -

Tils. 24375 350 16575 300 2550

T·r.o ms ·6[2: OptaJtt Malang'en denne uke 450 Ihl., s1ld.olje, pds 1.50, til,stede 7 bruk, 1ngen kjlØ'pere, fy.lketsl kvantum 13 760 hl., hvorav 125.00 isi:l<d'Ollje, 910' hermetikk, 3501 agn. -

No'rld-Trøndelag 8/2: Sild.ef1sket i Namdal: Siden siste innberHtni:rllg saU 4 8:tø1"1'e,2 mi,nd're ste.ng i Nærøy, o.ptatt 4523 hl., hera:v til' hermetikk 275 hl. til 'prils 2, ,siildolje 4050 h1. til pris 1.40, krarrWh 200 hl. ti.lipris 1.50, 'olptfisket 150' h1. gal'l1silcl s,om er saltet. -

Hlimmerfisket.

H 'a 'li g e iS un d og .omegn. - I uken til G!2 tilført 12000 "tL it ilu. 1.00.

Bankfisket ved Bjørnøya.

Kristianisund ,6/2: T·råler.en »Borgenæs« av Kristiansund er innkommet med 50 '0001 kg. i'set tomk, båten er .avgått til Engll.and med !fangsten.

Fettproeenten.

Å les un d 4[2: DrivgantsHd lfisket inatt ved Storhol'lll'en jil1ne- h o Mt 9 pet. f'ett.

OLAF KNUDSEN A/S · BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: .. Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

Meldinger om utlandevs fiske, eksport m. v.

Det svenske sildefiske. - Uken Isomendte 30/1: Tråh,.ild 498828 kg., notsild 2927201 kg. M1ddellpris Gøteborg tl'åJsi;ld 16-'9 øre, notsild 7 øre pr. kg. To,tallfa:ngst fra 1 '2/7 -30,1 (Ifjorårets korresponderend. taE i Ipar-antes): GarlllsHd 1 ,603 G3!!

kg. (2 4S.1 003), trål:sH:d 10312588 ,"illg. (9154469). notsilld 469166<61 kg. ,(518191617). -T'o'tallsaltning (insaltad .sill) 2.67 7tfS kg. (,693441), eksportert ,fef's:k 7723 :86:0 kg. (8972590), ekspor- tert s,ai],t.et - tm. (-).

Isla.uds t:orskefiske. - Rey~\javik 2/2: Tor'skefisket til 1/2, sto r 6,1, Ismå 29, totall 90' 'tonn mo:t57:9 tonn iajor og 751g. tonn i 192H.

Det be,lgiske silde- og brislingfiske. - Der skrives i den belgilske presse 3.0/1: Sild,etf,1sKet .har hittill i sesongen Ivært et av de sletteste BelgiJelll hail" kjent; tillførslene er meget ,ringe - grunnet risikoen ved å filske i :die fralnlske [a:rv,ann. (SHde- stimene holder sig i 'vinferu'tenæor den franlske kanal-kyst og rører Is,ig likke ,nordo'v.er til< bellg:1ske ,far:vallllll. Franskmennene holder :på sin side v,akt i sittfm'v;ann, så det er meget van- skelig fo'r belgiske hsiker·e å iiJske der). De,t er ikke mere enn 'en firti helgilske båter ,som nu d.river siMelfiske. Det ser ut ,fil" .at utbytte:tav inneværende Isesong kommer til å bE omkriJng 14 miliHoneI' kg. dngere enn ;f.o·rrige års. --:- TiMørslen Ul Os;tende 'V'al' 2'5; jlanuar 5.0 0'001 kg. SOim so'lgtes for 1013

a

133 francis pr. 10.0 kg. 26. januar 380'00 98 it 121 [re. 27. januar 616000 7,6 it lOS. ifrc. - Br i s' l ing f 1 iS k e t ligger ikke bed]'(' an. Det er bare ti båter Isarp. går ut på fiske. - Tilførslene og pl'ilsene va,r25. januar 31200 kg. 5

a

13 fmncs· pr. 100 kg.

2,6. jlan. 1100' kg. 6, it 13 frc. 27. jan. 190.00 kg. 16 it 27 fre.

De,t portugjsiske sard~nfisl{e. - L iI:s sa bo n 1/2: Uet har l den [otrlølpine måned vært en temmelig god falngst, men rå- varen er so~lglt Hl' meget små pr iJs er, id·et d1s:se har ligget me1- Jern 15 lOg 20' eSlc. pr. kurv å c,a. 5.00 ,fiJsk. På ,grunna'v import- l'eis:tlfi:klsjo'llene i Frankrike har mange e'l{Jslpoirtører .sendt het y- d·e:Uge kivanta til j';ranlske haivner .og d,en konUngentsom val'

10 februar 1932

f I S K E T S

tiiclelt Portugal - ea. :2,700 tonn - var dekket 'O'mkriJng 1'0.

januar. Det er o@såsenere foretaU en del avskibninger, td.et ek"'portørene ønsker å ha fiisken Hggen:dei toll-I,ag'er in ntiil Fmnkrige i slutten av innevt?'ænd,e måned! åpner ilnnførs:len av nye kvanta Iportu.g:i'sLske sardiner. -, E!k!spo'rtenti.l de øvrige pUl'opei,ske la;nd er likeledes forbundet med sto,r,e vans'kellig- beter, ,da de mange v'allutarelstriksjoner l:e~g:er Ihindrimger i, H:iell for å il'å betalingen hj,em. De :samme fOlrhoM ,gjør Isig og,.;å gjeldende i Sy,d-Amerika: og Mrik,a. - ' IPå Igirunn aiV ,de el end i ge priise r s,orm ,otplnås If'o'r rå'va,renfØtres der j':or t:iden Ifor- handlinger med sikte :på å legge fi:skefa'rtøiJene ap i maris og april. - lVIm'kedets tendens er :slarplp.

Islands klippfisl{ma,rked. - Reykjavik 8/2: Pri,s 701-7f2 fob., ft'e rn rl eIes li\Tllig rutskihning.

N. ANTHON ISEN & 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: "ANTONICO· - Telefoner: 3307,3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

KHppiiskmarkedet Markedsmeldinger.

Jf a ^III b li l' g. - luken 30. januar tiJi 5. d'ebruar ankom hertil fra Norge 100 baller og 2513 kasiser kiliJppiisk 'og 157'0 baller :,tokkfis'k.

L iss a bon G/2: Import silste hallvld,el januar, norsk 132 tonn, nyfUlldlandsk 4, beholdning no'rsk60,1sl,andsk 60, p,ri,ser no'rsk :2()()-:220 esc., i'slandsk 19i5.-210.

() porto G!2: Import siste ha:lv,del j,anuar, no'rsk6 tonn, ny- tundJan=lsk 462, islandsk ,240, 'sko,tsk 15, betholidtniJng .no,r'sk 27, n~'fundlanrls.k 193:8, andre 91S, ipr'~ser no,r'sk 12201 eSlc., mid1de:t 1 (jU. islandsk lS0, nylfundlandsk Is<fo'r, annen 2160, 'illinMe :22'0.

Bi! b a oS/2: Beholidning 5100101 klViil1:taleriJs~I'aindsk, flere l,a~SJter i,.;landsk underveis, priJser no,~sk .80'-88 'p'tais., 'islandsk 72-77.

Ferskfiskmarkedet.

L o l1 ([ o n 2/2: 264 kaisiser Hsk, ilyndre 7/-9/, kveite 10/-14/

pr. stone.

Lo l1 cl o n 3/2: 115 kasser norsk ,fisk, flyndre 7/-9/, kveite 11-14/.

L o n ti o n 5/2: 42 kasser HOTSk /fisk, Hyndre 7/-8/, kveite 11 ^f --14/ pr. stone.

L ^o n tI o n 6(2: 2'06 ka~Slser nO'fiSk d'isk, pr'~s. .fly,ndire 7/-8/, k\"eite 11/-14/ pr. ,stone.

H u Il 2.2: D.s. »Vibran« ankommet med 12,400 hele 'og 2190 halvkasser :si,l'd, Isolgt 20'/-19/ helkalss.en, 12/halvkassen, 'r8lst- lasten d.s. ,»8tore'sund« 377 ka,s,ser 18/,865 ka!s,ser Ira »Activ«

kondemnert.

li u Il 3/2: D.S. »Henry« ankommet med 25619 hele 'Og ,39.5 halvkasser sild, sOllgt 21/-,2'0/, ifå '2'2/ helk:ais,sen, 12/ halvkasisen.

Godt fiske Ayr og' landre Iskotske steder.

H u Il 4.'2:: D.s. »Dana« ankommet med 19'22 hele og .397 halvkas:ser sild, meget ~lau 'avsetning, ca. 700kasiser solgt 21/

:~-~Ol h€tlkassen, 11ji6 haJ.vkasis.en. Godt ftske Sko,ttland, daglige tllforsl·er hertil,skot:sk sild s8IIges billigere enn ,no'rlsik. God'vær.

TI u l [ 5/2: 1200 kasser Qtverligg'ende Ifr,a d.s. ·»tDian,a« hoMe.s 1;) --14/, bare :få Iso,lgl. Rikt filske SkotUanid, pris 10/ cran, kippermarkedet overfylt

H u II 5/2: I denne uke fm 1/2 til 5/2 har tillførselen ,a,v t'rål- fl-k utgjort iatJt ca. 2,6501 tonn, l'ois!set d'fta 701 trålere hvorav 11 fra NOl"cl,sjoen, ;) fra Vestky'sten, 1,5 fra Færøyane, H~ .fra Island 10 fra Hvitehavet 'og 13 fra Bjørnøya. - Tillførselen Ihar vært

o A N O .. 47

---

uj'evn 'På de forskjellige dager, hvoTlfoT prisene hall' viaTiørt sterkt. Følgende priser har vært bet'alt: Bjørnøya og Hvite- havet, to'rsk 25/-6/, hyse :36/-17/, 'flyndlre 80/-,501/, 1sl1flJndsk torsk 30/-12/, hyse 60/-3-5/, IflY'll'dre 100./-6'0/, kveite 12.0/- 80/, allt pr. kit. fl 10 stone. Fer,sik torskerogn 7/ til 3/pr. 'stone.

- Ingen ,tilførsel hertil med islandske trålere i -denne uke.

En norsk tråler er i ed'termiddag ankommet Ifor salg imorgen.

- Fra Heltderek~,ped~sjonen er der i uken lo.s'8et ca. 1250 kit.

frossen grønla,nd;skvei:te. F;or hvit ,fisk er be-tallt lO! -G/, !prikket 7/-5/ og fo·r gråkveite 6/ 'fil 3f.6 Ipr. ,stone, elItm størrelise.

H u Il 5/2: Av no,risk fer,sksiM er der i denne uke ,fra 1/2 til 5/2 ankommet

:m

hel"værende ma,rk€td 4 la'dninger med til- 'sammen 91391 hellk.asls,er og 14:5;2 halvkaiSiser. - SiM'e,fisket i Slwttland hall' i hele uken tiltatt og o've,ral't gjenn8lmgåell'de gitt go,de 'fainglstT'esultaiter. Skotsk kiippers og ifer,sks,i1d er følge- Hg i store m8lngder blitt !s'endt til' de 'eng,elske forbruk,s- markeder o.g i stor 'Utstrekning mill'sketelfte'l'ISpørselenelfter norsj{ sild. De rikelige tilfør:sler 'fra 8kiQ,tUand har tdertH virket heilt ,s.tagnerende på k~P'P'elr,Sla~lget. Pris'ene på skotsk ,sild ho'I- der sig lave, og rpdsel1e i Skottland var kl'ag nede i 10/ pr.

Cl'an. Til en del ruv de hervær8lnd:e ,røkere .ankomlmer der nu cLaghg .med jernbanen stø-rlre og mindre Ifor!se!nde'l'ser av skotsk sild, ogtiJtfør:seJ.en i,d1ag utgjorde i'alt ca. ;S'OIQ cran. - For norsk fersk,siild har sallgsfo,rho,Mene under hel'e uken vært meget ugull'stig'e og vil il'ormoldentUg vare !ved,· så leng'e sko:tskelfisket avgi'r regielmesisige og større tm,førls] er. - Si,ldef1sket ved Pl y- mouth er nu aVls:l'U:tfet.

H 'li Il S/1: D.s. »K:i.ng:« ,alnko.mmet med 24J76 hele o'g .389 halv- k'llJs,ser sild, Isolgt 18/-19/, få 2.0/ kassen, 11/ lh:allivka!s!sen.

H u Il 9/i2.: D.s. »Acihv«ankomme:t med 2:277 hele 0'0' 39'0 haIlv- kasser, 20/-1S/ helk.asse.n, 10/6'-1'0/ hal:vkas'sen, °ankolmmet 2,5010 cran IsiM .fra Ayr, Ipris 16./-12/ pr. oran.

Newcalstle 2/2: Mandag 1007 kasser fiisk, pri,s 5/-Sf, kveite, mi:ddels 10/-14/, Ismå ,5/-10/ rpr. stone, 137 k,alslser peker, 144 kais,ser ro'~n.

New,c as t 1'8 2/2: Mwuda,g 3,64 halvkaSiser. sild 12/6-17/.

New c a IS:t l e 3/2,: T'irlslda,g ;3>64 kals,ser no'r'sk fisk, 13 kasser reker, priisene kvei,teog ilyndre 'lifomndret.

Newcastle 4/2:: T:il~sdag 47.3 halvkaISiser 'siltd, pris 11/9-14/.

New c a ,s ,t le 8/2,: To,rsld.ag 148 kalsser Ifi,sk, 2,6 kalsis'er ,reiker.

17ktalsser rogn. Fredag 422 k:a,sser .fisk, 1501 kws,serro:gn. ' New c a stI e 9/2: Tor's!d1ag 51915 ha~lvka1Siser ,siM, d'redag 20'0 halvka'sser, pris to,risldag 9'/-11/, fr'edag9I -10/.

Gr i ms b y 2/2,: 18 Isnes grønla,llIds~veite 13/ pr. s,tone.

Ham b u l' g 3/2: 3.0010 pund hy,s'e, pr ilS, 35-46 (pi. pundet), slmå 20-,31, 20'001 ip'ighå, flådd 21-24, 300'0 håbrand 14-16X, 300.01 bukl~a!pper 20.%-24.

Ham b 'li Il' g 4/2: 130'0 pund hy;se, pris 38-45X (Ipd'. pund'et) ~ 12'001 sei 1S.~-16.

Ham b u 'l' g ,5/2: 8.010'0 rpund håbriand, p.r:i.s 14-1SY:l (pf. pun- det), 5.001 sei uten node 15X.

Ha m bu r g. - I uken 30. januar H,15. d'ebrul8:l' 1932 ankom til Hamburg ifi,skea'ukJSij'oln d'm iNoTge ialt 1'014'001 pund ferlsk fi,sk, sål'ede,s: 17 :30.0 Ipullid hyse, Is,torlffiilddels, pris 4:7 -20(pf.

pr. pund), :små 42-'19, 2500'0 håbmnd 18~-12, .35100 Isei 16 -9X, 10010 lange,. 19~-14, 30.00. to:rls,k 15-12,90001 pighå, ,flå:dd 24-18, 11 0.001 bukl'aipper 125%-18.

Ham bur,g 6/12: Ingen 'omsetning llio'r'Sk d'isk a,uks,joHen Halffi- .burg-,Altona :iJda:g.

Ham bur g 8/2: 120.0.0 rpund håbrand', pds 12-17 (pif. pun- det), semUindavm'e 5-,10:, 50010 isei uten hode 15,-16~,3000 hy,se 30-40, små 201-.3.0, 200 If.lynd,re 31~44.

Altona 3/2:3.00.0 pund' håbr'and, ,prisi 13X-15 (ptf. pun:det), 500.0 hyse, 'stormi'd,de'ls 43--152, små 29-42, 800 flyndre 40-

(Forts. side 49).

48 • F I S K E T S o ^{A N O}

10 februar 1932

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto konian Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

2/2 5/2 Fet s i Id: 2/2 5/2 R o g n : 29/1 ^5/2

T ra n:

Okl. damp, nordL, pr. tn ...

Do. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn. . ... . Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

lma koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nordl., ukl., pr. kg.

Blank tran, nordl. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nordl., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

1ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - " - 3dje sort "

Sa mf. fylt mell. bunnene, ny, pr. tn ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 k Do. helgel., pr. 20 kg ...

Tynn vestre, hol!., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm.hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ...

Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . ...

Lubb, pr. 20 kg ...

Høstrundfisk, pr. 20 kg. ..

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ...

Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over '/00 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ....

. Bremer, pr. 20 kg. . ...

Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg ...

Vekkerfisk, pr. 20 kg. . ...

Høkkerfisk, pL 20 kg ...

Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

-,,- små, pr. 20 kg ..

Sei:

1ma stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 20/40, pr. 20 kg . . Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ...

Rund, pr. 20 kg. . ...

Hyser:

Afrika 40/50, pr. 20 kg. ' ..

Do. 20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

1ma vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg. •.

Klippfisk:

lste sort, lof., pr. 20 kg ...

Kr. Kr. Kr Kr Kr Kr.

77.- 77.- Skjæresild, eksportpakket, . . Nordmørs samf., stavfylt tn.l . 77.- 77.-

64.- 64.- 0.86 0.86 0.32 0,32 0.27 0.27 0.18 0.18 0.25 0.25

20.- 20.-

16.50 16.501)

15.50 15.50 14.50¹) 14.50 11.50 11.50 12.50 12.50

8.- 8.-

7.- 7.-

15.- 15.- 13.25 13.25 11.501) 11.50 1250 12.50 15.- 15.-

16.- 16.- 11.- 11.50¹)

16.- 16.- 13.50¹) 13.50

9.- 9.-

9.50 9.50

7.50 7.50 7.25 7.25¹)

9.- 9.-

12.-¹). 12.- 10.--1) 10.-

625 625

8.50 8.50

12.00 12.00 9.-- 9.-

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn. . ...

J

38/39 38/39,--- pr. tn. ... Lofots ... .

Do. fiskepakket, pr. kg. .. 0.15 0.15

Garnsild, fiskepakket samf. K l i P P fis k : pr. tn. ... Nordm. pr. 20 kg... ..,

Do. do. 14/16 " Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.j 7.50 7.40 7.- Fiskepakket samfengt pr. tn. Finnmarks ... ; ... .

Sto r sil d : Brosme ... . 13.- Saltfisk:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

13.-

9.- 9'-1 Nordmørs, Lofots, finmarks fob. fiskeplass pr. 20 kg.

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

T ran: 29!f

Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordla',1ds pr. tn. ... 77/78 Do. finr.marks pr. tn. ... 74/75 Koldklaret damp1r. pr. kg.. 0.87

5/2

Kr.

77/76 74/73 0.86 Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.15/0.18 0.15/0.18 SeItran do. pr. kg... 0.28/0.38 0.28/0.38 Håtran pr. kg. , ... , ... .

Rogn:

1 ste sort eksportpk. pr. tn... 45/46.- 45/46 2nen sort do., pr. tn. ... 39. - 39.- 3dje sort do., pr. tn. . . . 32.- 32.-- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

1

Lofots, pr. 20 kg ...

f

7.40/7.50 7.50/7.25 Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg... 7.- Brosme, pr. 20 kg. ... 5:- Sei, pr. 20 kg ... ..

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg. ) Lofots- og Vesterålsk torsk

J

^~

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg. . ..

Pre s se fis k (ks. å 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ...

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn. . ....

Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... , .. . Kr.sund N.

Tran:

Ukl. damp, nordm. & nordl.

pr. tn. . .... , ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg . . . . . Bruntran pr. kg ... , .. .

29/1 Kr.

78.-

0.26 0,18

7.-

5.-

5/2 Kr.

77.-

0.26 0.18

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg. . .... . Do. middelsei do. . ... . Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... . Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn... . .... . Islandssild, pr. kg ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

fetsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

0.40

29/1 Vårs., eksportpk., ganet, 110 Kr.

kg. fob., pr. tn. '" 14.50/

Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn ... . Do flekket fob., pr. tn . . . . . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, amerikapakn. pr. tn.

Storsild, eksportpk., ganet, 110 kg., pr. tn ... 13.50

5/2 Kr.

13.50 Do. eksportpk., rund, størrelse

3-4 pr. kg ... 16/15.50 16/15.50 Do. fiskepakket, 85 kg.

fra lager... 10.50/ Il 9.5') Do., do., rund, HO kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn . Islandssild, fob., pr. kg. 1) .. 0.14 Do. kryddret fra lager, pr.

kg ... . Fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k13.

Do., 14/16 kg. pr. tn ... . Do., skjæresild pr. kg ... .

Sildolje:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg. . 0.16 Lys, fob., pr. kg. ... 0.20 Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 19.-

l) Nominelt.

Bodø.l )

0.14

0.16 0,20 18.--

Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på sted funnen om- setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. . Do., Finnmarks, pr. 20 kg .. . Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . Do., 1ste sort. pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn ... . Do., 3dje sort, pr. tn ... . l) Mangler noteringer.

Kr.

10 februar 1932

F S K E T S O A N O

~---~~~~~~~---~~~--~~---

49

(Forts. fra side 47.)

JO, 2000 sei, stor uteln hode 12%, 3000 'P~ghå 12-13, nådd 26,

3~>f)() bul{llapper 21~-2<Ej., 80'0'0 :sei lO~, uten hode 12-13~.

A l to n a 4/2: 150,0'01 IIAlnd, håbrand, rpr~s 14-18 (p'f. pundet), 1:2 1)00 sei lH~-13X.

A j t o n a 5/2 : Intet.

A] t ona. - luken 30. janum tU5. februa,r ankiom der til auli.:.sjonen ,i Altona 15,3 300. pundJ f.erisk fislk fra Norge. De hoieste og laveste pr1ser 'So.m 'er opnådd i auksjonen i ukellis ler er for deJ'o,r:skjelUge [~skes'O'fter: 32000 LP'lJIlld hyse, ,sto'r- llliJdels (pf. pr. rpllJnd) 52-19, små 42,-1.0, håbrand47500 18 --:12, 31000 sei 13~-Ø,2700 lange 20%-14~, 140100 tOT!sk 1S! 1500.0 piglhå 12%-12" d'lådd, 20-26, :90'001 buklaiptpm :2CJ-2G, 500 lyr 13%:-14, 10.001 ~lyndre: :54-801.

AJ to n a 8/2: 5000 rpund hyse, tstofmilddels 30-601 (ptI. [mndert),

~.må 15,-35,30'00 to'risk uten hode 16~-124, 11500 lrunge 17-- 6000 !sei, stm, ute[\; htode ^16~16~, miJdldells 14X.

W ese ^'l' m li nd e. - I t1dep. 128. januar t1l 3. :februa'r 1932

[~ll kom Ul Wes'ermUmde 72 damlPere med ti1salIDID'en5651 320

,])l!ud fersk fisk Hefla'V var ^~iske:t ei Nordisjøen 1117 120 pund,

\'8(1 Ishlli:l 20'098:00 pund og ved No'rdikaplP 2 '524400 pund.

DE i auksjonen oipnådde høie1ste .og lave.ste. p'r'1ser vlar (pf. IPr.

pund): HYise I 601-14, II 50-15, III 801-15, Istekehyse 15,-.10, tor,.;k I 23-1G, Il 201-16, sei I 14-10, Il 12-10, uer 15,--12, k\-eite I 90-50, Il 1101-80, III 701-'50, nymtdre 5.0-25.

C li x h a fe ,no - I uken 25.-301. j,anurur 19132 ble'V der iland- bragt tilsammen 480145001 iptUJnd ,f8tfsk filsk,:Lnkl.ellhsild ,og' br,is- ] ing. Herav va.r 7513 0.001 pund NO'fdsjø:fisk, 3~O 000 pund: ~s1Iatllds­

fis k og ea. 5001 0'00 pUJnd. fra Hvitelhave.t. Deinnibrrugte menglder

YRr betydelig !støl"l'e enn i fOlre.gående uke. T:iliør'seJ.en ^~v isiands- og hviteha!vsfisk va:ralH I'olr liten. F,ang!sten var i de nonllige far:vann ^bl~U hiJnd·l"et av lsto-rm, således ,at enkelte dampere had,de for liten l'alst log hrud:d'e o:verbatt ladning' lira an Ire :fal'tøier i no'rdnorsk havn. Nmd,sjøil"ang1st8in var derimot meget 'StOr. Den utgjm>d:e vesenthg isei- og hvittinglialngst P'ri- sr'Il e har i alminde.Hglh,et holdt iS'1g jervillt Simåd'isk er dOlg ciUllket betydelig i pds. TiUøl"selen på trålerifiJsk bHrheregnet ,.;om ror liten. En fiskedampeil' ha:!' 'ilrundbm.gt 7,5000 pundi engelsk .sild, ,som er gått til :111id,uskien. Fan'gsten av elbs:1M og' brisling er .fremdeles veldig. Fisket b\1.erv- dog mot uken:s slutt en del hindrøt ,av Is,to'rm. I motsetning ti:l elbsild 'er der ingen elftel'isrpøriselefter brisJ':Lng.

R,ognmarkedet

li i 1 b a o R/2: Roginmarkedet uil'o,ran:cl<ret.

fl ummermarkedet.

i l a III bur Ig. - I 'uken 30'. januar til 5. f'ebruar 1932 er ;fra

~oi'ge ankommet ca. 3200 :pund levende hummer, som 'iJ auk- sjonen har opnådd priser flm 1.9¹1-2.22.

_-\ l to n a. - I uken !fra: 30'. j,anuar til 5; f.ebruar er ka: No,rge

ankommet 600 rpund hummer, ISlOlm i ,aukisjolThen opinåd-de 222,- Hll iplf. pr. pund.

SaHsildmarkedet.

K o 11 i g s ber g 3/2: Av:setningen ,8N IS1M er fr elIDde}es: kun måtelig. Kunderne kjøtper fremdelesi bære lså meget som det oieblik.kelig:e behov beUnger, hvilkeit _ er åtillbakeil'øre ;på de ,-anskelig8 ipengeforholM. Av Ideln grunn kan heller ingelI1 priS,.

:-;ligning mpportere:s til: tr0'819 fOlr de russiske kjøp' i Gr. Yar- llwuth, hvilke nu beløpe,r ,sig :tiJl ,øa. 3150010 tnr. - Hetr noteres:

'{ armouth trademark maUies, 29/ ,eiJf., Yarmouth tratd'elIDiark matliuns 48/ ei:f. - Pr, m/s »Peter« bl'ev markedet tilført 1S21/1 og 26.0/2 :tnr. Ifra LowesiJoft.

Ham b u ,l' g. - I 'UJken 30. j'8.!llua:r Ul 5. febr:uar ankom hertil fra Norge 1937 tønner IsaHsHd. Gid'. Hamburg omsattes 1932 s10 til ^lH~-18 kroner, uganet 3/4215 hl 18-20 klfoner. Flekke- sild 10/1200 og 11/1.300, ny vare, ha,r vært Isolgt til 23-24 kro- ner, og skjæresild har o,pnå,d'd 28-:3,6 krloner.

Sild- og iiskemelmarked!et.

Ha m .b u 'l' g. - I uken 30. januar till 5. februar ankom hertil .ha Norge 3262 sekker to'r'skem8l1' 'og 1720 tsekkers:iltdemel.

Pr1sene har 'Vært for vestliand'Smel kr. 19.50, for nordland!smel kr. 212 og fo'rtoTskemel kr. -30. Eift8lflsrpørls.elen har 'vært min- dre enn i den foregående uke. Fra Enghind :a.ll'kolm i ukens løp 6,68 Is'ekker IsiMelIDel og 2125 ,sekker fi,skemell.

Tranmarkedet.

Ham bur g . - luken 30. januar t~l 5. febrtuar ankom hertil fra No.r:ge 2,447 !tønner tran. Markedet8li tufo,randret stabilt.

Fra Engl'a,nJi a.lllkom i ukens lø!p2,9ⁱ5 tønner.

Hermetikkmarkedet.

Hia m b u ^'l' g. - I uken 30. j,anuar H15. febru:alr ,ankom hertil fra Norge 12224 kalss.er hermeHkk.

Det spanske gulltolltillegg. - MatdrLd 1/2: tGUJlto.lltillegget 131.88.

Als BiicklTlann & Pool

Yrnuiden (Nederland) Gru n det l 9 o ⁷ Telegr.adr.: Bueckmann

Forhandler: I='erslc Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, Lange, Sei Skate, Laks, Makrell, Sild, AI, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Fiskeriutstillingen i Esbjerg.

I Ets;bjerg vil der hl Isomme,ren 19:32 ildagene ;25. jUJni- 10. juli, begge dage inkl,usive, bli hO'ldt ,8n stor fiJsker1utstilling, der tilrsiJkter å gi ,et Isaml'et overblikk 0'V8r fiskerie,rhvervets stiJlling i Illutiden.

UtsltiHingen vil deJ.1s omfatte en erihvervsmessig utstilling, hvo'r firmaer, tdler ha'r tilknytning tm rfiJsket, enten ved fLske- trunsp-o,rt, filskelforrurbeidning elleranuet, utslHler.

E,nnvide.r,e rv-il utstiUitngen omf,atte en IS ærlig g'rønlandskav- deling, og en <livdeHng hvm' ifitslwt f,remstilles ^,i p'oip'ulær-vitden- ska:p'81lig :fo,rm (bl. a. rersultatene av »Dana-ekspedi,sjonen«).

På utsItilEngen, tderfår et ret IStol1'lt format, vil der enn- videl"e bli en orplys'en'dte avdelLng meld filmd' o-r elVisning, if'o.r,e- drag og en kunstalvdeHng.

UtSitilllin-gen vit J'å !s1n plalss veid E'sbjerg, Danmarks vik- tigste fi.skerihavn, og trI utstillingen vi,l bliopd'ørt en rekke egne bygnLngler, bl. a. en Isio,r f i,sk er eSltaumnt, hvor igjennem man rvil ;pr'opagandere f'o·r øket f,olrbrtUkav IHs'k.

Utstillingens formann ,er boktrykker K. ROisendahl, Esbjerg, og den.s tforretn1ngs~ø'relr, fabrikant K. Bundgård, Esbjerg.

Som øverste ledelse 'a:v uttstHlingen er :rl8'd,saU et præ'si- tdium, beståe,ndeav 'Stats- og Hskerimini!ster TIh. Stauning, nansk FiJskeriifo'ren~ngs d'o'rmann, landstinglsmanin lVL C. Jensen, borgermester M. MOtrtens.en, Es,bjerg, folketing:siffiatnn Jul. Bom- holt, E'Sbjergog IsiHftamtmann Her:slchend, Ri;be.

I Sverige er der ne;d,sa:tt 8tn kOlmi,te med generalkonsul tI-ol:ger Holm, Gøteborg, 1 Isrpilslsen .med det fo'rmål å danne en :srpesielll <svensk avdeling [0'1' den ISiVenske :fiskeinldusttri med ,egen pa'Viljo'llg.

50 F S K E T S

Lofotfisket 1931.

Beretningen fOlr 19,31 av utvalgsfolrmmnn ved LoJ'ot&1sket, Anderssen !Strand, ;foreligger nu ,fer'dig trykt som 2. helfte :av

»Arsberetn1ng vedkommenide. Norges Fiskerier«. Da skrei- rfiske,rit'ne Inuer ,begynt fo-r iår kan det ha sin in~,eresse å Ise hv,ad utvalgi:ollolrlffiannen !Sier om !d,ette .filske 'i:fjo-r:

Utbyttet av ,Lo:fot-hsket må iår betegnes som meget uhl- fredsstiUeudefor Ideno!vervei'ende del aiV fi'skerbelfol1mingen.

Dette ,sk,yl:des igjen nere omstendigheter. Fo'r ,det førls,te må vell Idri,ftsresultatene vi,uteren igjennem ,sies å ha konlstatert at egentligeslore olg 'r'ike fisketyngde'r iillke ha,r søkt unlder L,ofo- te'n i vinter. Del'lnæl3tska!pte været omtrent ira ,fiske:ts be- gynnelse hele ,februar og en gOld' del ,av mM'S meget !Store VBJllskeligheter. 8t:mmfulll vær bra:gte Ij,e mind're il'arko-ster mauO'e landlimO"ødaO' er 00" for de store båtem vedkoffimend-e b1ev

~dend'R:glli~e

^o;

r~gelmessi!ge

be,Milt sterkt hemmet, hvil- ket gjeMer alle LOllot-,vær. Dertil støUe€In o n:da!r'tet 'ogomsig- gri,pende influE,maepide:ni til 'o,g :satte en rekke båHag helt eg delvi's ut av dri'ft i ko,rtere 'og lengere t~::!" Endelig :sti.l1et ,fiskeprisene 'sig 'så 12.iVe den ,første halvdel a~v 'S8tsongen, at hedriften lite ng' intet økonomi!sk utbytte Igarv.

F:Jrekomsten8 u'vfisk var overalt i vinter meget Ispredte

O'l O"Rnske si,kkert uvesentlige heH fm be:d,riilten begynte Siist i

~ja~uar

og fremover tU midten av fehrua:r.Der blev overailt juanO'sattfull sjød-riH fra :før¹st i IIebl'lua,r. UtbyttetstiJletsig allti,d slett.

Dag'~lfangstene

:var regelmels:sig små 'På de 10'1'- skjoHige redskalper, ,og 'a.1lti:d ,sltod firsken særdeles langt inn på feltet. .

Omkring 2,0. fehruar inntrådte no,gen bedr1ng irm værene i 0st-Loifo,ten, og man håJp'et på 'fol'lRndring til det bedre. Ut- byttet .den øvrige del frlV rebrulH stillet !sig dog :frem-d,eleis meg,et lite tillrredssti,H'e!llide, il::1:et ,f'angstene ipå aille red:skaper va,r 10r- hoMsvi,s I~må. UtbyUet var ujevnt og sterkt variierende ,fm' dag til annen, endog på selvis,amme ~elt. De :små d'mekomster stod use,d'vanlig langt 1nn Ipå feiltet, noe Isom i JO'rhilndel!se med det slette vær hi'nd,ret regelmels,sig Idtr1ft, særH,g fOll' de svakere .rarko'ster.

Si,st i rebrum' illintr~lf:f d,et egentlige fi,skeinnsi,g foren stor del av Lo:foten, hvilket Elfteralil sannsynlighet ,dog ikke kan ha vært sæ'r1'ig 'omfattende eller rikt. TYllligden søkte OIP mot EO"O'en 00' blev over alt ,stående som nevnt langt inn. Disse

,fJ~~komster

v,ar meget spredte og ,optråd:te ikke i Istore meng- der. Fisketyngden.søkte østover bngis Eggen såvidt ,skjønnes fra Midtre LOlr,oten lo'rbi Skrovensi!nner's:ild,eog vid,ere østOiVHr til Kansta:dlrjord,en. På den stre,kllilng Iforegikk fiske i maris må:nE:d, men utbyttet var alltid meg'et ujevnt og klan kun til enkeUe tider belegneis som nogelnlunde tmredsstillende. Filske- tyngden var urolHg,og ,det var f,o'rbundet med, vanskeH:gheter, særlig for gamJoIket å dirigere redskalpssetillingeneerrter fiske- siget. En n,att kunde ,nemlig garnHske,rne få et bm utbyt,te ipå bestemte stelj,er av f'el<tet, og næslte natt kunde ,resultatet bH helt mi'sli,g.

tFi:sketynglden seg ikke op på Hø,111a og heller ikke inn Aust- nei::ifjo,r1den, lik,esom de ,senere års rike JOTelwmster på HOips- havet uteblev. Fisket for Kjeøy og K!wnstadd'jorden blev o@så iår en stor skuÆlrelse, ildet den d'i,skety;ngde Isum søkte ap !på de tidligere ,rike Jisk8lpla,slser påO'mhan-dlede strøik: iår var uvesentlig: Sænlig gjeMer ct'ette Ifeltet iutenfor Kjeøy. Inne i selve Kanstal:Jifjo'rden var de beiste fo'reko'ffitster tilsteide, og det egentlige fiske for dette di,strikt 1megikk der. Hener ikke søkte Esken ,op R,aiftsumdet i nevneverdi@e ,mengdør.

DriHsresultatene for V,es,t-Lolfo.ten Istillet :sig y:Uerst ,sIlett helt til og,ils,t 'i mariS. Inn:til da var fiske/forekomstene gjenmem- aående uvesentli,ge overalt. V æret hadde Iselvsagt o@så 10'1'

\T

est-Lod'otenskla:pt et betyid,elig aivbre'kiki be,dtriM8In, men fiskeit.

o ^{A N O}

10 februar 1932 blev dog m8lst mulig regielmes:Slig unld-er'hoMt. Feltene overalt blev fo,rsøkt, men alltid med mistrøstige resultater. Si,st i mars inntrådite 'en bet,ydeHg [olrb8ldr,ing Ifor Vest-Lofoten, samtid ig med at dagsIalngstene 'i 'vær,e;ne ø!s,tipå ,s,krumpet helt inn. Dell almind€lligeopi,atning v:ar 'at ,f,iske!forekomstene østfra var på Ivests:ilO' ,og :at :d:et var ,d,et :som skapte elfterHsket ,for Ve;;t-

Lof:ot;~.

V ærirorholldene stiUet s,igogså da gunstig, l ikesc'lll også fis,keproisene gi,kk g'O'dtoip, ,hvHket Isk'wpte tilfredsstillende øk,on·omi:ske r'81sultater den Hd dette eftediske 'varte. Til'strøm- ni'ngen til Vest-LOIfoten Øtstlka 'v,a!r ol@så stor, så flere vær hlev

@odt be.lagt. Helt fr.EIffi'OVer ,Ul omkr~ng 20. aipril artet il'isket isig deilvils, 'tilfredsstillende, ,og ma,ngeavde .som tidligere intet ha'dde utrettet 'skaffet ,sig d-rlil'tsha:lanse.

INogetegentlig i,nrnslig aiV fils'k ,av betydning forekom 'efter 'alt å 'd,ømme i det hele tatt ikke If'0,r Vest-,Loifoten, når bod- sees f'ra ,de Hskesltimer Isom :søkte ,op i april .Ja Esken var på

!vestsig, ,og som v~stnok ,skl"ev ,sig fra det rb·r,an nevnte heved- innsig fra midtre LOlfot,en og østover sist i il'ebruar.

I Værøy log Røst 'va,r Inogen lfisketyngde tHstecle, men vær- rorholdene hindret bedriiHen på id'1slse utsatte strøk. Sist i mars kviknet fisket goldt til for Røst, og mange gikk ut fra at Idet 'ViMe bli et utmerket eftertfiske på Røst i!nnersi!:le. Dette slo imidlerti.d i~ke til, ,da fiJsket kunenkel,te netter gav hra utbytte. Der vair st,or tilflytning til Rø~st en tid, men cleme;,;te Iforlot været dter kort o'Phold, d'a be:d'riften ikke gmT uthytte

'3'Jm f,o,rventet.

Såvel .det kivaIl't,irtative !som det økonomis~e utbytte må be- tegnes som slett, 'ide.t 'der kiun fa:lt 2450 kg. d'i,skog en bruUo- lott 'På 3317 kr'oner 'På hv,er lof'o:t.I'iisker. Nålr:så aJlle drilftsutgilIter fratrekkes den anførte bruttol'0rtt, bHr det d'eslsverre lite for den enkelte å bring>e med srg hjem til sin familie som yeclel'- lag [or ,3 måneders kamp :på Lo'folhavet.

Siste rapport:

Vintersildfisket .

S ø l' -Trø n cl e l ,a g 912: Idag til Titran 2 drivere, .fO~50 hL Ipds ,3.05.

1'1 lØ re. - SØind:re Sunnmøre 9/2: Idag på Svinøyhavet 75 dri-

vere,5,~100~27 h1., pris kr. 1.t6:Qt~,2.50, utseiling. - RO:111sdals- værene 9/2: Hertil 1d'agfra OnahalVet 40driv,ere, 10-180--;);) hl., pds kr. L60~2.50, iaften utseiling, godvær. ~ Kristian- sund 9/,2: Si,lldtelfiske fra Bakshotnen~Grilp,phavet-;S.mølaha\'pt

13 Idrivere, 2JO~80~59 hl., ,pent vær. - Ålesund 9/2: Hertil .ka Storholmeill~HlUncløy 88 dri'vere, 15-400 h.l .. 1 snurpefal1g,:;t 9:00 hl.

Ferskfiskmarkedet.

L 00 n d tO n '9'/2: 7,27 kaisIser nOTs'k fisk, Ipris Ifllyndre 7/ ~8!.

kveite 121~14/.

N ,e w c as tIe 9/'2: MalUdlag 102,3 kalsser norsk ~isk, prils flyn- clre6/~8/, kveite, miid,dels 9'/-14/, små 6/-10/ 'Pr. stone, ^50-:!

halvkasser sild, !pris 11/'6~ 13/,2016 kasser reker,35:9 kasser rogn.

Ham b 'U r.g e/2: 23 .00.0 pundl Isei uten .hold'e, p r is 8- H y~

(piI. pundet),12 300 hYlse, :stormi:ddells 25-,35, :små 15-25, 90nO håhraind 10~-16, 1800.0 pig:hå, !flådd t3~14, 11 0010 bukl>apper

17%~20.

A U,o n a '9,/,2: 1.500.0 pund håbrand, sekundtavare, pris 10-17) (pf. Ipunldlet), 12000 hyse, stormid:d,els 21~t35. :små 10--25, 150010 sei ut,en .hode 7,-,7%, 80100 rto,rsk uten hOlde 19;-:;~20, 5010 p,igv'ar, IS,tOlf 731~77, 5.00 flYIndre, 'stor 40~152, 8000 pighå, :f1ådld 14~20, 700.0 buklaplper 19-2.074.