ang
Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren
5 aargang
Norske fiskeriere
Uken 5-11 juli.
Onsdag 15 ju li 1914
juni til 11 juli ialt ca. 7000 kg. fisk av forskjellige sorter.
Fetsildfisket. Fra Frøya og Hitteren meldes om litt fetsildfiske.
D
er er i uken kun meldt indbragt Indtil 7 juli var opfisket 750 maal;. til Florø 257 tdr. sild fra N ord- prisen var i Frøya 12-30 kroner i sj øen, saa dette fiske tegner me- Hitterell 20-27.
Nr. 28 stæng. Tilvirket handelsvare 150 maal - resten hjemmeforbruk. Kvalitet 4-5, pris kr.
12-30. Lensmanclen i Hitteren indbel'etter:
I uken 2-9 juli antages sat 6 llotstæng og opfisket 500 inaal sild. Heravantages intet iset, men saltet handelsvare 750 tdr. Kvalitet 3-4, pris 20-27 kr. Tilstede ved ukens slutning 5 notbruk med 75 mand. 2 kjøpe-
fartøier. Stiftamtmanden.
get daarlig, idet der iaar hittil ialt er
I
Av fangsten blev omtrent alt saltetI
Sildefisket i Nordsjøen.indbrngt 1750 tdr. mot 3371 tdr. i til handelsvare.
1913 og 8633 tdr. i 1912.
Brislingfisket. I uken 29 juni til 4 juli tilførtes Stavanger 19050 skjepper brisling, hvorav det meste nemlig 18240 skjepper var fanget inden Lister og Mandals amt. Desuten til- førtes ca. 15000 skiepper smaasild og 3575 skjepper' blanding. Prisen for brisling var kr. 3.50-3.75 pr. skjeppe, for smaasild kr. 1.00-1.25 og for blanding kr. 2.00 -2.60.
Kystmakrelfisket hargit et godt utbytte særlig paa vestkysten. Der er siden forrige beretning meldt opfisket ca. 850.000 stkr. 'ril Bergen er ind- bragt i uken
6h-
1Ih
ca. 200.000 stkr., hvorav 100.000 stkr. er solgt fersk og 100.000 iset til utlandet. Til Haugesund er i samme tid indbragt 367.500 stkr. Omtrent alt er fanget med not. Priserne er daarlige fra 6 -10 øre stykket, et enkelt sted op til 20 øre.Bankfisket. Til Aalesund sees indkommet flere dampskibe fra Færø- bankerne og Tampen med pene fang- ster, særlig var fangsterne bra paa Færøbanken. Ialt indbragtes der ind- til 9 juli ca. 60 000 kg. rundfisk, ca.
7000 kg. kveite og 9000 kg. saltet fisk. Fra A nd enes og Bleik meldes, at der i uken 28 juni -4 juli ialt indbragtes 71 900 kg. fisk, hvorav 15 200 kg. svartkveite, der alt salte- des, 14 000 kg. blaalange, hvorav 10000 kg. hængtes og resten saltedes, 8200 kg. torsk. Priserne var for svart- kveite 18 øre, blaalange 15 og torsk 15.
Til Stavanger indbragtes' i tiden 27
Veiret: Meteorologiske Obser- v a tor i u m beretter:
I den første del av uken stod vinden for det meste paa sydkanten baade syd og vest paa landet. I den sidste del -var vindretningen mere varierende.
Paa Vestkysten optraadte tildels nord- vest, der bragte havluft og taake om nætterne. Der faldt endel regn først i uken.
Det nordenfjeldske har hat svake vinde av forskjellige retninger. Tempe- raturen har hersteds likesom] elet syd- lige holdt sig temmelig høi. I
Ogsaa Finmarkel1 hadde hri tempe- ratur først i uken, derimot lavere i den sidste halvpart, da der optraadte mere vestlig til nordlig vind. I Styrken har dog været liten, og der kan siges i den forløpne uke at ha hersket ro- lige veirforhold over det hele land.
Beretninger.
Fetsildfisket.
Fra lensmancleli i Aure til R~~sclals amt, dat. 7/71914: Forløpne ukes slutning 9 mindre, 3 større sildestæng Aure opgit indhold 3500 maal, hvorav 1400 væsentlig seksstreks, øvrig femstreks, seksstreks. Endel stæng væsentlig indeholdencle femstreks solgt 12-18 kroner maalet. Hittil tilvirket 75 tønder handels- vare.
Telegrammer.
Fetsildfisket.
Opslag 44. Trondhjem 11/7: Lensmanden Frøya indberetter: I uken 1-7 juli antages opfisket med not 250 maal sild; ialt 4 not-
Opslag 9. 14/7: Til 11 juli meldt iland.
bragt 1750 tønder fiskepakket Nordi'jøsild, mot 3371 i 1913, 8633 i 1912.
Utenlandske fiskerier.
Uken 5-11 juli.
Det ame l' i kan s k e mak r e lfi s k e.
Konsulatet i Boston Pl8ddeler, at der til den 11 juli er saltet 5467 tdr.
makreI. Prisen var· for sommermakreI 9.50 dollars pr. tønde.
Det h o Il and s k e s i Ide fis k e u t~
gjorde til 8 juli 43 124 tønder mot 29540 i 1913 og 14059 i 1912. Pri- serne var: Fuldsild 25-26, matjes 13-14 gylden pr. tønde.
Det skotske sildefiske har til 11 juli et saltet parti av 830 283 tdr.
mot 534767 i 1913. Der er ekspor- tert iaar 478 428 tdr. mot 441 572 i 1913.
Det tyske og det h O Ila n d s k e sildefiske. Fiskeriagent Asserson indberetter under 11 ds.
Som man av markedsberetningerne vil ha bemerket, har det været vanske- lig at finde avsætning for den hittil fangede sild. Markedet har været slet, men hovedaarsaken er at søke i kvali- teten. Loggerne begyndte fisket tidlig, og silden viste sig at være tør, tom og langstrakt, omtrent som træpinder.
Hovedmængden av denne sild ligger vistnok usolgt. Sel ve fisket var ganske bra, idet fangsternes størrelse var upaaklagelige. Nu er kvaliteten be-
270 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 15 juli 1914 tydeHg bedre,· silden er større og
velsmakende. Der el' hittil kun bragt yderst litet fuldsild tillands.
Hovedmængden er matjes, 0: sild E'om enclnu ikke har utviklet rogn og melke.
Efterhvert vil fuJelsilden bli overveiende.
- Den tyske matjes sælges her i Tyskland som tysk fetsild og forsøkes indarbeidet ogsaapaa vore gamle fetsildmarkeder.
I den senere tid har fisket været meget daarlig. Der er kommet log- gere med nedtil 100 kantjes paa 5 ukers tur, og over 400 har ikke mange hat. Til tyske havner er i de sidste dage indkommet fOl'skj ellige fartøier med ca. 300 kantjes. Statistik over det tyske sildefiske vil komme i næste uke. Over det hollandske fiske fore- ligger opgaver til 8 juli:
1914 ... 43124 landpakkede tdr.
1913 ... 29540
"
1912 ... - .. 14059
"
1911 ... 37238
"
17 sjøpakkede tønder = 14 land- pakkede.
Fangsten er som man ser større end i tidligere aar, men hovedmængc1en har liten værdi. - Prisen 8 juli var pr. sjøpakkede tønde 25-26 gylden for fuldsild, 13-14 gylden for matjes.
Disse priser gjælder den i uken iland- bragte sild, ca. 7400 pakkede tøndei'.
I de foregaaende aar har priserne samtidig været:
Fuldsild gylden
1913 .. 25,60-29,60 1912 .. 33,50-35,50 1911 .. 19,10-19,40
Matjes gylden
14,90-17,70 16,00-16,40 11,10-11,50 Iaar er til 8 juli indkommet 198 fartøier mot i 1913 143, i 1912 67 og i 1911 158 fartøier.
Fra Norges fiskeriag(jnt i England, dat. Hull 7 juli 1914:
S il defis~ et i Sko tl an d. Det er et skille nu og en liten stans mellem det saakaldte tidlige fiske og det gamle sommersildefiske. Sommerfisket paa Østkysten av Skotland i seildrivernes dage begyndte først den 10 juli. Der var ingen som vilde vite av tidlig- fanget, umoden sild paa den tid.
Fisket i forrige uke begyndte uregel- mæssig og smaat over hele linjen paa Østkysten og det samme var tilfældet paa Shetland. Holh~mderne som uken føl' spaadde at tidevalldet vilde faa
indflydelse paa fisket, holdt stik. Der er ingen herover som er misfornøiet med denne vending. Et mindre fiske foretrækkes av fiskerne netop nu, som derigjennem ser haap om at saltsild·
markedet vil rette paa sig. Et stort øket fangstutbytte for tiden vilde gaa ilde for salterne som ligger med store lagere av umoden sild til dyrt indkjøpte priser og en krise i saltsildhandelen vil ha alvorlige følger for fiskerflaaten.
En salter hel'tillands har ingen anden kapital end sin egen. Ingen bank gir kredit paa sild og fisk, ei heller faar salteren en utenlands tratta diskontert og pengene over disken; trassenten faar være bankier selv inden vekslen er indfridd og nettoen er kommet ham ihænde. Derfor arbeider den skotske salter og fisker haand i haand - en
I
slags ko-operation, som styrker fælles sak og bringer solidarisk ansvarlighet i bedriften.
Østkysten. Ukens fangst utgjør ialt 45 000 crans. Ved Peterhead hadde 240 drivere paa lørdag et gj en·
nemsnit av IOcrans. Fisket var hoved- sagelig drevet 25-40 mil fra byen.
Kvaliteten var ikke saa god som fra mere fjerntliggende fangstfelter og pri- serne vekslet derfor adskillig fra 12/
24/ pr. cran, alt efter kvalitet.
Handelen med spekesild gaar frem- deles slet og noteringerne er omtrent som før. Der er kun efterspørsel efter vel kjendte salteres merker fra 24/- 25/ tønden, mens ukjendte merker sælges fra 18/ -20/. De store saltere foretrækker at lagre silden hellere end at konsignere den.
Shetland og Orknøerne. Avle- veringerne til Lerwick i uken var helt- igjennem mindre end sedvanlig og utgjør kun 16 500 crans. Paa Orkn- øerne fiskedes derimot meget godt.
Drivere som drev 30 - 40 mil tilhavs ilandbragte i et antal av 120, en gjen- nemsnitsfangst av 26 crans paa lørdag.
Med undtagelse av et par baater med spent sild, som solgtes fra 19/-21/, hadde resten av flaaten god kvalitet som betaltes med 23-26/6 pr. cran.
En hel del fangster var paa 45-70 crans. Baade ved Kirkwall og Stromsay er fisket meget vellykket iaar. Fang- sten i sidste uke var 15 000 crans og til dato ialt 58 000 crans, mot 29 750 ifjor. Siden øernes havnevæsen har plasert boyer i leden op til fiske- værene har baaternes antal øket og
tra.fikken arbeider nu under bedre vil- kaar end tidligere.
Følgende tal angir fisket ved Ler- wick:
cr;, cr;, -.:t ~ Ol
o o Ol Ol Ol
~ ~ rJ:::..~ ~
cr;, 0lrJ:::.. cr;, 00
cr;, o 00 00 o
o o -1 o o
Det saltede antal tønder til dato for Skotland, Shetlands og Orlmøerne utgjør ialt 775839, mot 491843 ifjor og 732246 i 1912.
Hollænderne og Tyskerne.
Begge nationers flaater hadde ogsaa i forrige uke daarlig fangst. Hollænderne har i de sidste 14 dage fisket ut for Peterhead ; Baaten fisker nu paa kysten av Shetland - mellem Fair Isle og Flygga. Prisen paa spekesild i Hol- land er vedvarende lav paa grund av den used vanlig slette kvalitet paa denne aarstid.
Det engelske fiske. North Shields.
- En hel del drivere laa i havn fre- dag saa at der var kun 70 ankomster paa lørdag, med en gjennemsnitsfangst av 71/2 crans. Kvaliteten fremdeles slet; allikevel betaltes 22/-24/ - toppris 27 j. Ukefangsten utgjorde 4560 crans og for sæsongen 32 500.
Alt gaar til røkning.
Der fiskes litt ved Blyth og 'Vest Hartlepool ogsaa.
15 juli 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDIRFT FRA FISKERIDIREKTØREN 271
Skotland.
Telegrammer.
Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved Orknøerne Det skotske sildefiske.
og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra l januar til 4 juli Opslag 4. 14/7: Fiskeriagent Johnsen, Hull, 1914 og for samme tid i 1913. telegraferer: Skoiske sildefiske iil 11 juli saltp.t 830283 tønder mot 534767 i 1913.
(Ve el Norges fiskeriagent i Englanel). Eksportert iaar 478428 tdr. mot 4/11 572 i Total fangst Saltet, ganet Eksportert
crans telr. telr.
Steel
I
I
I1914 1913 1914 1913 1914 1913
Vinterfisket (1 jan.-31 mar s) 236513\ 163940 116504\ 106359 85467 83463
58148 536 12409 --
-
224045 383739 210556 194087 149548 29570 70629 358i6 22576 15255 151714 293461 180801 156334- 149881
17272 9034 16029 16139 30283
26291 14558 32302 5131 17067
8064 3882 3900
-
-- - - 5766 7993
515104 775839 4918431 400033 ! 370027 679044 892343 598202 485500 453490 Tilsammen for sommerfisket 1_7_50_8_8_3_1_~~_'1_~~_1 _ _ _ _
_ _ _ Ialt siden 1 janua;.;..r...!-_9_87_3_9_6....:.... _ _ _ ...:..-_ _ --"-_ _ _
-=-___ ...:...-__ _ De engelske havfiskerier i 1913.
(Beretning fra Norges fiskeriagent i England.) (l!'ortsat .)
Kvantum og Værdi av fisk ilandbragt i England og Wales 1903 -13.
F isk (el,skI. skal fisk) Skalfisk Totalværdi Aar
cwts I 08 ;Q 08
1903 11198 000 6 930000
I
279000 7 209 000 1904 11 365 000 ti 490 000I
290000 6 780000
1905 11 310 000 7 201 000 302000 7 503 000
1906 12 195 000 7641000 324000 7 965 000
1907 13 991 000 7 826 000 329000 8 155 000
1908 13 :J82 000 7 748000 294000 8042000
1909 13 955 000 7497 000 263000 7 760 000
1910 13 118 000
I
7 966 000 228000 8 194000
1911 14419 000 8 051 000 273000 8324000
1912 14612 000
I
8884000 327000 9 211 000 1913 16 152 000 10 009 000 328000 10 337 000
- - - -
I de følgende kapitler har jeg til hensigt at gi et resume av de for- skjellige dele av fisk ehandelen, som er av mest interesse for norske læsere.
Fortsættes.
Fiskemarkedet i Bergen.
Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.
(Opslag paa Bergens børs).
\
Mandag I Tirsdag I Onsdag I Torsdag
I
Fredag I Lørdag6/7 7/7 8/7 9/7 10/7 11/7
J
Varesort
Rundfisk: kr.
I
kr. kr. kr.I
kr.Vestre holl., fyldig... - I 15.00 - - 15.00 - Samfængt . . . - 13.75 14.00 -
kr.
6.25
1913.
Det hollandske sildefiske.
Opslag 4. 11/7: Hollandske sildefiske til 8 ju1i 43124 tønder mot 29 540 i 1913, 14059 i 1912. Priser: Fuldsild 25-26, matjes 13 -14 gylden tønden.
Det amerikanske makrelfiske.
Opslag 6. 14/7: Konsulen Boston telegl'a ferer: Amerikanske makrelfiske saltet 5467 tønder. Pris sommermakrei 9.60 $ pl'. tøllde
Sardinfisket.
Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 13/7 Santandel', Gijon gOllt fiske. Vigo meget sle>
Litet rognsalg.
Markedsberetninger m. V.
Uken 5-11 juli.
Fiskeriagent Asserson indberetter under 11 ds.:
Salt s i l d m a l' k e det. I den for løpne uke har der ikke været gjort forretning i norsk sild paa det her værende marked. Tilførslerne av matjes fra Skotland har tat betydelig av, og sæsongen er i den nærmeste fremtid forbi. Av ny skotsk sild, hvorav det meste har været matjes, har Hamburg iaar - til 4 juli mottat 148 000 halve tøndel'mot 127000 i 1913. Stettins tilførsel utgjør samtidig 85 000 halve tønder mot 95 000 i 1913. Det viser sig saaledes at Hamburg gjør den største forretning i matj es.
Av den tidligfangede haarc1saltede skotske sild, hvorav 3-400 000 tønder ligger i Skotland uso]gt, skal flere lad ninger være konsignert til Libau ti nye firmaer. Forøvrig antar man at varmen har gjort betydelige indhug lagerne, og at derfor adskillig ikke vi komme paa markedet. I denne uke har der været en bedring av markedet for skotsk sild i Stettin, og priserne har steget. Der noteres for largefulls
Jlt{g. 35-36, fuUs Jlt{g. 33-34, matfuUs
JIb. 27-28, matties JIb. 21-23, ufor
toldet. Halve tønder 2-3 JIb. mer.
Stettin mottok i uken som endte 4 juli 1425 tdr. norsk sild, 4749/1 og _ _ _ --:. _ _ ~ _ _ :.._ _ __:... _ _ . : - _ ... _5_._2_5 7790/2 tdr. skotsk.
274 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT ~'RA FISKERIDIREKTØREN 15 juli 1914
19 14.
I
JanuarI
FebruarI
MarsI
AprilI
MaiStokfisk: Lire Lire Lire Lire Lire
Bergen, lma tynd vestre 134 132/134 130/134 130/134 130 - lma fyldig
"
113/115 115 112/115 110/115 110-
1ma smaa"
108 110 110 108/110 108/110Helgeland (nyfisk) ... - - - -
-
Finmarken, lroa, 2/400 105 110 108 106 106
- 1ma, 4/600 105 112 110 108 108
- hna, 6/10001 110 115/118 112/115 -
-
- høst- og vinterfisk - - - 95 90
Klipfisk:
Labrador ...
-
73175 - - -Labrador st yle ... 74/77 76/78 70/77 65/68 60/62 Islallda ... 86 86 82 82/84 82/84
Islandsk hyse ... 76 - 72 74/76 74
-
-
- ---
Juni
Lire 130 110 105/107
--
110I
113 --
- 68
-
-
-Fra konsulatet i Stettin til Uten- riksdepartementet, dat. 6 juli 1914.
Konsulatet gir sig herved den ære at fremkomme med beretning for juni maaned.
Saltsildmal'kedet. Av norsk sild ankom der i aarets første 6 maalleder til Stettin:
Vaarsild. . . .. 18 245 tdr.
810sild . . . .. 17 607 "
Skjæresild .- . . . .. 7 142 "
Fetsild ... l 406 "
Andre sorter.... . ... 228
"
- - - -
Tilsammen 44 628 tdr.
mot i samme tidsrum ifjor:
Vaarsild ... 19 706 tdr.
Slosild ... " 23 532 tdr.
Norsk klipfisk , ...
Disse noteringer repræsenterer de genuesiske importørers salgspriser en Skjæresilcl... 7 834 "
gros pr. 100 kg. ufortoldet ---;- 4 pet. kontant rabat. rrolden er i Italien Fetsild. ... 4754 "
5 lire pr. 100 kg.' saavel for stokfisk som for klipfisk. Andre sorter. . . 10 l'
Fortsættes. Tilsammen 55 836 tdr.
I
Va a l' s i l d laa som vanlig stille og-Konsulatberetninger".
Priserne var ifølge "Revista Oficial"for norsk fisk $ 11.50-11.75 og for saa l Juni. Som nominelle noteringer Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. kal1 gJ'ælde 'lb 13 12
skotsk $ 11.50; der noteres for den Jrl. - •
6 juli: Import og omsætning av klip- Slosil d. Omtrent i midten av
norske vare $ 11.75 og for skotsk $
fisk fra 28 juni-4 juli 1914, alt pr. maaneden vistes der i en kortere tid kvintal
a
50 kg., androg til: 11;o~
l' s er: en noget bedre interesse for slosild, Bilbao. Import pr. dampsk. "Ripa" London 60 div (oG a $ 4.44) særlig for ganet, skotskpakket 6/700, 2540 færøisk og pr. c1ampskibet "San 201/8a
201/4 % P. rigtignok til lave priser. Denne stør- Telmo" 6410. Salg 4210 norsk og Paris 3 div .... 65/ 8a
63/ 4 % P. reIse saavelsom 5/600 opnaadde JI'&.2340 færøisk. Beholdning pr. 4 juli Hamburg 3 d/v. 43/ 4
a
47/ 8 % P. 15-14.50, 7/800 ca. JIb. 17. Efterat 2750 norsk og 200 færøisk. Fra vicekonsulatet i Douarnenez, dat. den nye skotske sild kom rikeligere i Prisen for 1ste sort opgaves notert. markedet, og varmt veil' satte ind,4 juli 1914:
til ptas. 53.00
a
56.00 for norsk og Siden min ærbødige indberetning av døde imidlertid efterspørslen for slo-66.00
a
71.00 for færøisk. sild bort, og avsætnillgen var resten27 f. m. er ingen forandring indtraadt
Santander-. Salg 830 norsk. Be- av maaneden minimal.
i den mellem fabrikanterne og fiskerne
holdning pr. 4 juli 205 norsk. h ers en e k d k on fl' III kt b t e ræuen e sa g .cc d l S k j æ r e s i l d var som før uten paa-. . . , Prisen for 1ste sort opgaves notert av t usen e er av veg. Il t F' IS k t . d' agtmng e l 1- . l hele JU11l, saa de forhaab- til ptas. 55.00
a
57.00 for norsk. s n e er re t 'ktt
t I d oven e om en d f rem-,I
mnger, man hadde næret om en be-. Paa Madrids børs notertes idag: d I t t d' dring av begjæret for denne arhkel Pesetas 104.00 pr. 100 frc. a/v l/Paris. e es mege"uS'l'~
19'1 'd 2 skuffedes.Ingen rogntI lørse Sl en 7 f. m.
26.12" l <fl "ljLondon, K' Jøperne no er SIg , Id . t'lb l t d Noteringerne for skotsk sild var om-1 a {e avven en e Ifølge indberetninger fra vicekonsu- en overenskomst som forhaabentlig kring ultimo juni: Shetland Largefulls laterne var sardinfisket i forrige uke (halvtønder) JIb. 31-33, Fulls JIb. 24
snart vil in d træ.
godt i Santander og Gijon men slet i 25, Mediumfulls JIb. 21-23, Matties Jlf,;.
"igo, hvor kun 1162 kurver tokes. Fra konsulatet i Venedig, dat. 7 20; Østkyst Fulls JI'&. 24-25, medium- I Vigo solgtes litt rogn til nabo- juli 1914: fulls JIb.20-21, Matties JIb. 17-18, pladsene, men markedet maa betegnes I løpet av juni maaned blev ingen alt for ufortoldet vare.
som flaut. Rognbeholdningen der, an- tørfisk importert hertil. Der var saa- slaaes til ca. 2800 tønder. ledes heller ingen offerte for Finmar-
Fra legationen i Havana, dat. 24 juni 1914. Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 8-18 juni meddeles følgende:
Indførselen androg til 1300 kasser og 90 tabaler.
Beholdningen pr. 19 juni var anslaat til: 1600 kasser norsk fisk, 1200 kasser skotsk og 400 kasser tysk.
kens vedkommende, mens Lofots prima vestre 1913 offerertes. Lit. 125 eif.
dog uten kjøpere.
Ny vare (1914) blev endnu ikke offerert. Lagerne av Finmarksfisk er her oprømt; et godt forbruk av nyt produkt skulde derfor kunne forutsees;
derimot er der lager av gammel Lofot- fisk som omend til lave priser, endnu ikke har været realiserbar.
Indberetning fra generalkonsulatet i Rio de Janeiro til Utenriksdepartemen- tet, dat. 22 juni 1914:
I tidsrummet 1-15 juni indførtes til Rio de Janeiro følgende mængder klipfisk:
Via Hamburg . . . .. 2655 kasser
" Bremen... 950 "
" Southampton... 1700 "
" Liverpool... 150 "
(Forts. side 275).
Norges utførsel av fiskeprodukter fra I januar til 4 juli 1914 og uken, som endte 4 jult
Fetsild Nordsjø-Islands-Klipfisk, Vaarsild og skaa-Storsild Brisling Toldsteder ret sild sild sild norsk tdr. tdr. tdr. tdr. tur. tdr. kg. I I I Kristiania ... 310 1670- -
-165 - Sandefjord .. -- - -
--
- Kristiansand. 659 25-
--
323 17251 Flekkefjord. 932- - -
--- Stavanger ... 4597 131-
285 109 990 648 Kopervik .... 240- - -
---
Haugesund .. 51561 1084 --
42 1037 150 Bergen ...•. 26912 22225 34323 240 74 799 3355218 Florø ... -161 374 369 13 -- Aalesund ....-
1161 13592 50 275 971 9216560 Kristiansund.-
-42227 --: 1170 14998004 Trondhjem " -12868 43395 --1165 - Bodø ... -603 --
--744840 Svolvær ...-
637- -
--27000 Narvik ...-
714 1 ---- Tromsø ...-
1381 --
--- Hammerfest . --
----15000 Vardø ... -82 --
--32 Vadsø ... ; --
---
--
Andre ... 1794 843 60 -13 -6700 Ialt 87005 43585 133972 944 526 6620 28381403 I ukenl 1824 528 I 639 208 I -10 I 1914470 Toldsteder Hval- tran Sæl- tran Bottle- nosetran Sildetran ISild, ferskl Sild, røkt Makrei, saltet tdr. tdr. tdr. tdr. ks. kg. tdr. I I Kristiania .. ~ . 28013 1770 -885 100-
384 Sandefjord ... 18078- -
-- - -
KrisHansand . ---
8795-
5250 FlekkefJord '. ---18462-
- Stavanger .... 27-
-3977 6669 164683 287 Kopervik ....- -
280 167 8621-
Haugesund ... 1567 --
1887 481808 -2759 Bergen ... 4 163 -657 62472 56463 1351 Florø ...-
-465 561 --
Aalesund .... 705 2343 111 36687- -
Kristiansund ./- I
- / 372 14108l 1-
- Trondhjem ...- -
444 45694 14-
Bodø ... -I -
561 --- Svolvær ...-
-455- - -
Narvik ...- -
-13888-
- Tromsø •... 1293-
630-
-- Hammerfest . --
--
-- Vardø ... o = •• 15 --3 -- Vadsø ...•.•. 178-
-- -
- Andre ... 11895-
--13072 -- ----- Ialt 59584 4124 2343 10724 829459 , 229781 10031--.---
___ I U,k8il/ 2~8~~ 51 -429 120 3602 I 422I Klipf., is- Rundfisk landsk etc. kg. kg.
-
-- -
-1250- - - - - -
--
573044 2719093-
--
- 90282-
---
44190 -92190- -
-649939-
100333 -100323-
- -- 663326 3 707 318 11 275 1 334149 Makrei, fersk kg. 3950 - 312154 96240-
450 - 1350 - --
--
- - - --
- 1115laks, fersk. kg. 27569 - 19651 12876 22974 215 150 279585 17149 26983 43657 178283
-
- 60 - - 450 - 4933 415259 634535 67370 137108 ---I
Rot- Sei skjær kg. kg. I 1150 49600
- -
--
-- - - - -
-- 99649 745474 --
-25600-
333821 -480361- - -
4755-
- 8445 150286 6000 755560 1692 248 -45121 -2310 11593612593136 1025 1 55095 levende aal kg. 2550-
183-
250 - - 300 --
--
--
--
- --
16126 19409 7699 IAnden fersk fisk kg. 9448
-
37421 59921 26287 730 7245 439087 fl2199 235792 22419 11323731-
4155 243910 13697 25135 21300 6713 112009 2449841 34139 1Hyse, Anden D.m. R.m. Brun~ Haa- Rogn Blank Brun rund tørfisk tran tran blank kjærr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tUr. I I I I --356 2615 150 30 29 1294 - ---
- -
---- - - -
------ ----- - -
---
350- -
----- --------
- --- - -
---- 785305 138363 19073 8538 1695 1595 3138 9712 5 --
-- -
--
--
--
3034 10306 416 9 483-
- --6343-
----- --
343 463- -
395 -- 12100-
-- -
----
500-
--
--107 --
--
1-
--- -
- 54446- -
894,-
--
" 1044 - 118993 13370 -- -
--
901 - 12313 3100 ----
---
- 500-
--- - -
---
--60 75 ---- ---------------- 984 157 155 183 29150 22876 2 336 1 634 4 152 12 951 5--- --- ---
5650 1 2550 2081 1 658 25 1 23 128 I 133 Hummer Ifi~k,sal~etIFisk saltetl Sildemel I fartøi ' , stk. kg. i tdr. kg.Fiske- guano kg.
Sælskind
I
Hermetik kg. kg. 1 10 144 417 130000-
-- -
--
--- -
451809-
23 ---5447 --
----- 121560 -8 2098840 403700-
10743767 10'7- -
1440- -
897281 816 --626300 --800177 3347 -434 415800 11250 20352 2458491-
-4 179800 20000 -57985 332 -3093 257400 1683500 8500 158043 87 I 5~7001 941 I 73000 406450-
4130 2022701 355100 -2952- - -
002000 668000 -79462 --15 591550 369750 -- -100 ----
- -109180 -455200 15300 32006 --
223080 ---28200 - -42271)92 8133 ---2680 - _430 1 --42100 -- 66521 l 97500 387000 -- 644589 46142261 13069 15731100 4362150 95058 15270715 5336801 11 701 1378 116836 229000 46656 487028
>-' o~ <:-J. >=l ;:::.-. I-' ~ I-'
.... ~
tr.f Z ~ H Q t'j~
et et t'j t'I tr.f t'I 00 tr.f l:l:I "'::I O i;:d Z O i;:d 00 PiI~
t'j i;:d H to t<;I et i;:d H r:t:l 1--3 "'::I i;:d ~::4
00~ ~ ~ ~
&~
~ w ~ 0\276
Regulær omsætning. Beholdning 15 juni anslaaes til ca. 2500 kolli.
Detaljpriser : Junta dos Corretores opgir for uken 1-6 juni:
Kassefisk . 48
a
49 milreis pr. kasse.Fisk i tinas:
Gaspe. . .. 4. 7
a
49 milreis pr. tina.Halifax. ,. noteres ikke.
Peixeling. 44
a
46 milreis pr. tina.For uken 8-13 juni:
Kassefisk . 47
a
48 milreis pr. kasse.Fisk i tinas:
Gaspe. . .. noteres ikke.
Halifax. .. noteres ikke.
Peixeling. 43
a
44 milreis pr. tina.For uken 15-20 juni:
Kassefisk . 47
a
48 milreis pr. kasse.Fisk i tinas:
Gaspe. . .. noteres ikke.
Halifax. .. noteres ikke.
Peixeling . 43
a
44 milreis pr. tina.Jornal do Commercio"s markeds-
"
beretning opgir 48
a
49 milreis pr.-- kasse norsk fisk, 45
a
46 ~ milreis pr.kasse skotsk fisk og 43
a
44 milreispr. tina peixeling.
Vedrørende fisket ved Sveriges Vestkyst i 1913.
Beretning av fiskeriintendant dr. K.
A. Andersson, Fiskebiickskil.
Vintersildfisket med snurpenøter har i indeværende aar været betydelig mindre
L--_~ ___ ~~ __ ~ ____ ~ ~~_ ,
15 ju1i 1914
end foregaaende aar, tiden 1 ja.nuar
I
i det foregaaende aar. Resultatet flVtil 18 februar fangedes 160 124 hl. fisket har været meget godt. 'rr~ml
som indbragte fiskerne en fortieneste fisket har i sommermaanederne været av omkring l 182 660 kr. Indeværende' litet lønnende, men paa grund av det sæsongbegyndte ualmindelig tidlig. i løpet av vinteren og høsten ganske Allerede i slutten av september gjor- heldige sildefiske med trawl, kan aarets des de første fangster men i novem- resultat i sin helhet betegnes som godt.
ber og desember umuliggjordes fisket 'rrawlfisket efter N ordsjøræker har git den største del av tiden paa grund av et i det hele tat godt resultat.!
det enestaaenc1e stormfulde veil'. Til Hummerfisket maa ansees so~ noget den 13 desember blev kun fanget bedre end det foregaaende aar men 69 419 hL Priserne var usedvanlig derimot har laksefisket ved kysten høie, og utbyttet blev derfor kr. 874815. været c1aarlig, og i elvene langt under I aarets løp er saaledes kun op- middels.
tat 229 543 hl. til en værdi av ca.
2057475 kr. Ogsaa i 1913 har en
ekspedition fra Smøgen drevet silde-
Fra den kommunale fiskeauktion.
fiske ved Islaild og resultatet derav har været godt.
Sildefisket med _drivgarn i Kattegat har git et meget daarlig resultat og maa betragtes som mislykket.
Brislingfiske har likesom forrige aar været ringe og har ikke tilfreds stillet ansjosfabrikanternes behov.
Makrelfisket med drivgarn har git et godt resultat, specielt i de mellem- ste og nordligste dele av Bohuslen.
Makrelfisket med dorg i Kattegat og Skagerak har været under middels.
Makreifisket med dorg i Nordsjøen har git et meget godt resultat. Fang- sten har været mindre end foregaa- ende aar, men ved de høie priser har fortjenesten for fiskerne været betydelig bedre end det foregaaende aar.
Havfisket !Jar i 1913 været drevet i et noget længere tidsrum end i de foregaaende aar, idet et stort antal fiskefartøier gjorde 3 reiser til Shet- landsøerne, mens der blev gjort 2 turer
Ved T. Anfindseu.
Bergen, 13 juli 1914.
Ogsaa forrige uke var tilførselen av ferskfisk knap, naar unGltages makrel, hvorav der daglig var overflod til meget rimelige Priser.
For senest ankomne partier kan noteres:
Nor den fra: Øre pr. kilo
Fersk laks. .. . . .. 170-180
"
tert ... 140-150" kveite, stor & midd .. 65-70
" do. smaa ... . 25-30
" rødfisk (uer) ... . 22-25 Kystdistrikterne:
Fersk laks ... . 180-190
"
tert ... 150-160"
"
"
ørret, stor ... 120-150 do. smaa... 80-100 notmakrel, pr. par.. 12-15
lieneral=rllpport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I fo~v:~~:mtil kva~~:::;'-
tilBvad der fiskes l uken,men anmeldes forsent bl at komme med, optages l følgende ukes rapport. 11/7 1914 11/7 1914 (Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totaIs for next week.)
1---:....----
A. Skrei torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces) O Dampmedicintran(Cod liver oil) ... -... hl. O Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl. O B. Sildenskerierne (Herring Fisheries) :
1. Vaarsildefisket (Spring H81Ting), februar-mars ... maal
a
150 liter O 2. Fetsildfisket juli--desember 1) ... " tdr., saltet, fiskepakket O(Fat Herring) (Barrels, saltEd, seapacked)
3. Storsildfisket (Large Herring), oktober , desember, februar:
a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson... . . . .. maal
a
150 liter Ob) for østlandet (the South Coast) do. . . . .. maal as 150 liter O 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . , . • . . . . tdr., saltet, fiskepakket 257
(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked)
5. Islandssild indkommet til norske havne ... tdr., saltet, fiskepakket O (Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked)
C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) •..•.. tønder i fiskepakning O (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to America)
81.5 57 171 12585 707 800 O
219 133 3464 1 750
o
O
1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.)
2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert .i is. eller saltet :und f~r det skandinaviske. marked, er ikke medregnet. AI)l mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandmavlan market, IS not lllcluded.)
--- Ved eftertryk av disse meddelelser m 3-a "Fiskets Gang" angives som kilde.
