utgitt av Fiskeridirektøren.

Fiskets ang

EfterrefningsbJad for norsk

fiskeri bedrift,

utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

29. årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 2

kontor. Kr. 10.00 utenlands. Onsdag

Oversikt pr 8/1.

Fi's~et i uken ,fi:l 8. janua,r ha,r giiH,godt Uitbyfite. Vintensild- Esket fof'ts'a:tte med gode snlUrpe- qg dlnivgarnfa11lgs't'er, dog i et par da;ger hlindtIie:t av uvær. Fetslild- og simæslildfi:silæt dlri,ve:s s'å smMti Nord-Trøndel:alg og Nordland. Tors!læftisket e.r nu hlbge:nde og 0psl)'lnene begynner å ,tæ i v,irU~:.somhet. Ban'kif,isikle'i i Mø!rledios,triildene" ga v i fOfiholrd: .fil den uOlge:t, bes,kj'edne dteJ:tla- gelse bra uthy,tte.

V i n ,ter 5, li ,l d f:i s keit: I :lørpet'av uken ha:r Is,iiltden Iortlsatt sin vei sydover kysitlen mediSitIOr brt og urein å ISløk!e iSlå nær til land alt det hall" værit lITlul[g å Igjølre lands:teng av betydning.

Ved begyunel,sen av llIklen ISltod hovedtynigdien på ~elltene ves,t av Flm0, ror kOJ1t efter å ha ,en Itrave!~ ,tlid v,ed! BulaiTI'det, dierlllæs,t utfur Utvær ,j Solund fm nu å SIt.å helt syd ved KOIflslfjorden - tildelis s.ydl¹ige:J1.e. Snurpe:fi,s'ket hær hele 'i!ildJen vært meget :rilM med den abs:olllUfit størslt,e dag ;slislt lølr:dta,g, da delr i iløpet av et døgn blev tiltørt Bergen ca. 240 snurpef,a.ngls,t'er på tHs'ammen 260 Daa hl. SleIv om hov,edt'Ylngdenalv ,s:Hdien ,sltår ved ~om­

fjorden og snurperne, hollder sli:g i ,spisls:en av sitrime'll', så er der dog bra med slild ti,ls.tledle :Oglså på ,f,eiltlene ii Slogln og Fjordane utfor Bulandet, FII.onø, Måløy. DråNlga,rnibngsltlene på ha:vet v'est av Kv,anhovden, Br:ema'l1!ger, Olderv,eg:gen og Kråkenes halr nemliig vært gode. Nord 'foir Sitad halr ,filsiket tla:H s,te:rkt av .og der er kun fiå far,tøier igjien'.

~ord for Shd er dier hitlill iår f,isket 270' 40'0 hl., hvor:av i s:iste uke 81 800 (av pa'di'e't er Ist.orparltenopfti:stket ,s'yd ffo! Stad, men di,rekte ilandbragt, ,i Møre). Syd f:or Stad er der opf.i:s'ket .J65 000 hL Is:[ursild. A v :la.ndnots,teng Mev der Isætt et pa,r mindre sådanne i 0Ylgaren -lør:dla'g den 8. j,anua:r. Stort s'eH ha~r leve- ransen lill de forskjellige forbruk:e'fie vært normal i if;orhold tlil sildemeng.den, borftsellt fria slildes,a.hn:illlgen, s,om ves'entlig på grunn av s!ilden:s ,småfaUenlhet og delis på grunn alv ma'rkedet's mill:.1:re godes,tiHing er meget I,Hen. Hvordan det nu vil gå med

fi~,ket er ikke gudt å sli. Silden ha,f' fOT;e;løbig gåttforhi a,He innsigsfeH, såsom Fllo:røaiVIsnitltet, Bul.antdet, Solund, Gulen, Fedje og HjeHefjorden og de hundne lam.dnøtier nmd ,i di:) triktene har værit fuUsltfendiig uhe:skjeftiget. Devallminde:li'ge

er a'I der kommer et ny tit innsi:g, og det ,etr jo mulig. Det

Cl' meget sjelden at silden haT vært :så tidl,ig ulie som iår.

r

ei s i l,d - o g ,si m å's, i .I df i ^IS k e ,t: I Troms har der vært fisket ,i N\efjotrd 2100 hl. 'små'sdtld 'som er levert til fahriklk for

12

januar

1938 Fiskeridirektørens kontor.

okl1'. 1.50 pr. h:l. I Nordland fd,slkes dierfriemdeles l,i'M ,ri Tjø'Ha og GildesIkål med leveranse til sildo!Ue .for kr. 1.50

a

1.80 slamt til tis,ing :tor kr. 10. LDes,suten meldes om .J.iltit mOls:salfilsrke i Iillin- herred ri Nond-Trøndela.g. Hler ,er i 'sli:slte uk;e opbf:t og levert til he:rmeflikik 400 hl. Dessuten pågå'r der l,iH fetsli!ldls'fegnin:g i BOfigenlfjmden, men ilS hind:ær optaiklet.

T .o r 'S ke If li 5' k ,e l' :i e ill e: Der Iha,r vært en del bm f alligislter i F,illinmaJ1k.For Kib:ertg half' motorer haM' 50n-2500 kg., for V Cltrdø småmotorier 500'-10'00, ba:nrklskøiiter 2000L-4000, .gjennem- isnit,Hig 3000, for BMsfjorid 6000 ,til 8500 kg., :tor Kjel:vrik sjøl- dralgere 1000-2000, K'ailTIlØyvær 2000-2700. For HOlliuings,vårg hadde han:klslkø!Hie:r 5000L....14 000, sjølldrageæ 1000-2000 og små- mot-o:rrer 500'----20100. FlilsllreVielkt er 250, .I,ev;ertholdighet 1600'-1800, med tr:a:nproC:ent 48. Blalk,kef:i.sken erslt'øne .og fyldigere. Pri,ser i F:innmark er for tm/slk 11-15 Ø'fie, thys'e 6-15 ølre pr. kg., for 'tOirskelev,er 18-22 øre, h)'ls:elever 10'----15 øne. For Grylle- fjord i Senja 'hæd!de maln i uke:n ,fangsite:r på opti'l 9000 ik:g. torsk Størrelsen ,er 3.5 kig., leverlhollcLilgheten 1100 og tranproceutoo 55.

Pr,i,si på torsk 12 ørne, :levier 20 og 'fogn 10 øre. I T;roms, vliJ der bLi s,a ttt OIpStylli med f'ilsket i Senj a (Ber:g og T o.rrsken) d~1J.1 10 . j:a:nu.arolg :i HiU1esIsøy og 0yfjord 17. januar. I V,esterålen erf,ilsiket Is!å små,t,t begynt. I 0k'slnes hall' mansål!edesl ha,tt galrn~

fang1s'f.er på optlil 70'0' klg.tolflsk, men IklUn ,}ilte sIkrei. Der ha!r værlt uvær slom har h:indret .fi'sket ,på H:a,vleg~a. I Bø i Vesterr- ålen er vi:nterfislket begynt med en gæfinitrekrning utren nevne- verdig fangs,t for Ho'vden 'Dig Ås'anfjmd. Der ,e,r saitit pol,i,ti- ops yn med fisket. I Lofot,en ,er der ennu ,ikke flormerrket ,sik,re~.

B al nkf i ,s keit: TiilføriselenilH Ålesund v,ar i uken på 86 tonn mot 40 !tonn uklen flØT. Leverkvantummet blev 30 M. Hyse- og skia tepris,en er steglet, lidetavsetningen ute nlll er bra.

E k .s p o'r t e ni alv de Viikfii'glslte 'fiske~a,rer ,j uklen tlil 31. dle:sbr.

samt totallelkspont.en (ifjmåretls' :i,i!l:sva,r,endetall i pa:rantesl):

Klippfisk 1809 ,tonu 38110 (36174), tørr:fiski,al!t 549 - 34723 (19560), hvorav rundfiisk 337 -- 20214 (9980'), rotskjær 7 _.

1571 (12008), ,sei 140' - 9483 (6460), hyse 43 - 2199 (013),.

annen 21 - 1255 (898), rlOgn, sia~Het 00 tiur. 48496 (44916), dampmedis,in!kan 757 - 100237 (96428), blanikk:an 2289 53076 (69715), fersk f:iiSk 381 Itonn 24157 (22656), hummer 9486 kg. 784856 (752637), relk:er. 26t'Oun 1601 (2069), 1:erme- tikk 255 - 35425 (37 679),sildemel 1037 - 32997 (55 877), fiskemel m. v. 57 - 11 706 (17362).

16 F l 5K E T S

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje hllalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Bankfisket. ^fl iskemeldlllger .

fin n m ark - Has v:i k: I desember eropfislket! 73718 kg.

fisk, hvorav 58289 kg. tor:sk

a

11 ør'e, 7500 Iklg. sei

a

8 øre, 417 kg. bfiOlsme

a

7 øre, 3812 kg. hy,s,e

a

9 øre, 300 kg. kve:iiie

a

75 øre, 3400 kg. flyndre·

a

63 øre. Leverkvantum 26 hl.

a

13 øne. Verdi kr. 10 051.

Nordli,and. - Værøy og Røs,t: I uken 25/12 til 1/1 er er ,opfiisket 940 klg.fisik, hvo'ra,v 400 kg. torislk

a

12 øre, 240 kg.

hyse

a

¹⁰ øre, 240 kg. Hyndre

a

80 ørle, 60 iklg. skalte

a

^{15 øre,}

verdi kr. 273. Der deltokl 8 motmbåter. - S of eig en: I de- s,ember er Opfiiskiet· 75 075 kg. Hsik, hvora:v 37 283 iklg. torsk

a

14 øæ, 826 kg. s,ei

a

7 øre, 1500 kg. :lange

a

9 øre, 1300 k,g.

brosme

a

9 øre, 15547 kg. hys:e

a

15 øre, 15961 Iklg. kveit'e

a

kr. 1, 2656 k:g. Hyndre

a

80 øre. Leverrkvantum 20 hl.

a

^{k:r. 10.}

VErdi kr. 27134.

M ø re og

R

omsd al. - A l'es un d: I uk,en 1. t,i'! 8. janua,r er opEsklet 71 040 kg. tisrk, hv,crav 12200 Ikg. ,tomk

a

30 øre, 7300 kg. sei

a

22 ør:e, 400 k'g. bng,e

a

16 øre, 2000 ,kig. brosme

a

10 ør'e, 15100 kg. hy,s,e

a

^{50 ø'n:~,} 500 kg. kveite

a

k:r. 1.20, 500 kg. flyndre

a

kr. 1, 2000 kg. :ska'fe

a

34 ø.re, 27000 klg. pigg- hå

a

18 øre, 440 kg. nekier il 60 øre. Levenkvantum 30 hl.

a

kr. 27. V,erdi kr. 21 252. Der deltok 35 moto'rlbåter i kysHiisket, Si piggihåfis,ket og 15 reketråler,e. - S ør ,e - S U,fl< i l ill øre:

I desember blev opfisk:et 86580 :kg. fisk, hvmav 402 kg. torslk il 20 øre, 7320 klg. s:ei

a

17 ørte, 18257 kg. lange

a

18 øre,' 6451 kg. 'brosme

a

11 øre, 150 kg. hyse

a

35 øre samt 54000,s,ik.

pigJghå

a

18 øre. Verdi kr. 15 093. Der deHok 9 motorbåtui bankfi'sket, 10 ,i kystfisket og 11 i pi,gghåfislket. - Bre m ,s n les:

I uken 25. til 31. des'ember. er opfisket 3060 .J\lg.fisk, hvorav 650 kg. hinge il 14 øre, 350 kg. bro'sme

a

8 øre, 60 k,g. skat.e

a

15 øre, 2000 ,s'ik,. pigghå il 10 øre. -

K

^l' i IS 't i ah ,s un d: I uken 1. NI 8. jainuaT er 'opfisket 8930 kg. ftisk, hvorav 3200 kg.

torsk il 25 øre, 1800 'kg. sei

a

²⁰ øre, 1700 kg. lyr

a

^{16 ør,e,}

100 'k1g. lange il 17 øre, 50 kg. bros:me il 10 øre, 300 kg. hysle

a

30 øre, 110 kig. kveite

a

kr. 1, 130 kg. flyndr,e

a

:kr. 1, 50 kg.

lomre il 60 øre, 60 kg. uer

a

30 ø.re, 300 kg. ,annen f:i,s!k il 10 øre, 1130 k,g.reker

a

kr. 1. Verdi kr. 2992.

S o g n o g F jo r dan e. - Mål ø y: I desember er opfi:siket 535 tonn fisk, hvora'v 28 tonn 'torsk, 17 'tonn :Siei, 45 Itonn .I:ange 31 tonn brosme, 11 toun hysleog 403000 ,Slik pigghå. K,ilu- prisen var for torsk 25, øre, sei 12 øre, lange og brosme 16 ø,Te, hyse 35 øre og 13 øre ,s,tk for pigghå. Verdi kr. 30289. - Ber gen: I uken 1. tH 8. januar er ·Hlført 102510 kg. fisk, hvorav 325 kg. /k'veHe il 110 øre, 70 kg. lange

a

20 ø're, 20700 kg.

tomk

a

45 øre, 2000 kg. hyse il 45 øre, 72 600 kg. sei

a

^{23 øre,}

60 pa,le

a

40 øre, 600 iNg. :l'Yr

a

35 øre, 600 klg. hummer

a

kr. 2.20. Verdi Ikr. 29 000.

Ro g a l and. - Eg er sun cl: I uken 25. hl 31. deshr. er opfisket 10900 kg. fisk og skaUdyr, hvorav 2600 kg. torsk il 25 øre, 3600 kg. hys'e

a

28 øre, 100 kg. kveitle

a

kr. 1, 100 k'g.

flyndre

a

^{75 øre,} 200 :klg. bæi,f,labb

a

20 øre, 200 kg.s'kate

a

¹⁵

øre, 300 kg. hummer

a

klr. 2.20, 3800 kg. ,relk:er

a

kr. 1.25.

Verdi kr. 7313. - K a.f m ø y: I de:sednber 'er opf1isket 56430 kg. fisk og skalldyr, hvorav 6700 l~g. torsk il 15--20 øre) 3800

.,

o ^{A N O}

12 januar 1938

V.åk t:.i.t:k

VIKINGER

eJl.fislæAlIle~

.No~v~~.

TIL DERES YRKE HØVER

kg. lev.ende forsik

a

30-40 øre, 1100klg. lyr

a

10---15 øre. 2200 kg. lange il 15 ør,e, 13100 kg. hysle

a

25-30 øre, 130 kveite

a

kr. 1, 220 (kg. piggvar il 70 øre, 780 kg. breiflabb

a

20 øre, 25 900 k~g. hummer il ikr. 2--2.20, 2500 kg. reker

a

kr. 1---1.20,

Håbrandfisket.

A les un d: I uken 1. hl 8. janua,r er opfiskei 15000 hå- brand a 30 øre. - Mål ø y: I deslebr. er ophsket 27 000 håbrand

a

33 øre.

Bergen: Jtiden 31/12 til l/l 1250 kg. håbra!ud.

Torskefisket.

F i ^,fl n m.a :r k . - V a id s ø 8/1: Kiberg motorer 500--2500, V,a'rido sm åmotor er 500·-1000-600; bænkskøi,ter 2000·--4000- 3000, BMslfjord 6000-8500-7000, Honningsvåg 9500--14000, Kje:lvi'k sjøldmgere 1000-2000, båter 100-400, Kamøyvær 'sjøldrager,e 2000-2700. P:ri,ser: torsk 11-15 øre, hysle 6--15, tOl'lsik:elev,er 18-22, hy,selever 10-15. - Ho n il' i ^li gs v å g Sj1:

Banik'SikØlitier 5000-14 000, :s jø!ld:r:a:gere 1000-2000, småmoforer 500-2000. FiskepTlis som tidlig.ere. Banlkhsk, fisJ<;evekt 250.

Lev,erhQldrighet 1600-·1800, tr,anpfOcent 48. Bakk'efis'k fiskevekt 300-350. Leve:riholdighet 1000-1200, tlranprocent 50.·- Tro m s 5/1: Senjaopsynet sleMes for Berg og Torsken 10.

janua:r og for HiHesøy o:g 0yfjord 17. ja:n. - 8/1: To:; k e 11 :

Denne uketor,slkdangslter for OryUefjord optiil 9000 stør- reIste gjenruemsiniHlig 3.5 kg., leverholdighet 1100, tranprOCeE!: 55, Priser: torsIk 12 øfie, lever 20, rog.n 10.

Nor dl a 11 d 8/1. - Bor -g e: I,ntet torskefiislke ennu.-- Øk s- nes: Garnfalngs,teropt:il 700 kg. torsk, ingen nevnevenJ.ig skrei

12 januar lQ38

I E -

I np·STfnDERM

F I S K E T S

JERNVARER

I<JØKKENUTSTYR

Småstrandgt. 1, BERGEN

Iormerkles, uvær hindær Iforsøk på Hæv;eggal. - B ø ;i Ve s.t ,e r- å:l en: Vint:erf:i:siket begynt. Hovden:-Åisanfjm:d 1 g:a!rntrekning, ingen nevneverdig falngslt.

,Fetsild- og småsildfisket.

T r 'o:m IS 8/1. - Ble 'rg: Stiengtog optaM Isiden fOl'l'ige op- gave i Mefjmd 2100 hl. småsli,ld, faibrikikv,a:J.1e, pris, :kr. 1.50. - B o id ø 8/'1. - T j ø"tlta: Iuklen optaM 350 hil., hvor:av 150' iSiildolj'e, 20'01 iS1et, rekspolfIt. Plrli,s' kr. 1.80' qg 10. - O:i 1 des kå,li:

I uken opt'a,H 750 hU., allt siiMolje. Pr;is kr. 1.50'. TiHsitede 2 ,snurpere, 3 lændnlOthruk.

No r d - Trø -il cl e '~ a g. - I n d le r ø y : Silslte ll'keopfilsklet 40'0' hl. mosIsa, lever't hermetilkkvar;e. En del fdSlilld iSlkngt Hor!gellifiordJen, men is hi:ndlfler i øi,eblikke:t optalgning.

StorsildfL'ket nordenfor Stad.

Sør - Trø,fl dJ,e l a g 8/1: Sula-,M'ausund-,Hailiten: Intet s'tor- sildfis'ke på seHega1rn. Inne ved ,skjær:ene merkes s:tlorslild, men ubetydelig. ---

S ø 'r e - Sun n m ø Ir e 4/¹1: Idæg Ifra feltet Sltaå-Ktåkenes, 60 drivere med 5-140'-30 hl., bestle Ifarug,s{ene nOlnLves,t av Stad, 2 snurpere fra :teltet veslt lalV YHle'l'øyalna 150'0-1800 hl., f.int vær, ll'tseil:in,g. - 5/:1: Idialg fm IfeMet Krråkenes-Stad o:g Svinøyhave:t 105 dd'v-ere med 1-120L-34 :h1., 1 snurper fra vest Ytterøy 160'0 hl., luo~dvesltk!ul,inrg. - - HleTIHI fra ,f:eHet K~råke­

nes~S{ad og SVlinø}'lha'vet 116 driver:e med 0-120-36 hl.~

ujevnt fisrke, nordvestikuling, landl,ilgge. - N lO 'r d r e fl

.i

^lØ r n- s u Tl' d 5/1: T.i:! dilslkilkitet idalg 2 motoTbMer medl 40L-lOn h1., drevet. 6 kva:rtmHI ulnv. - Å Ille ,s u n d 5/11: Hlef!t:ill ~dag fra

Storholmen~Sv-inø og S,tiadha'vet 29 .drli'v~ere med 5-170'--31 hl.

Stømte fangst vest av Svinø, 6 snlul:1pefie fra halvet Batalde:n- Utvær med 700"-20'00'-1450' hl. :sild. Ida,g illOlrdv'esllkuling og landligge. - S Øl re - S u il :nm ø 'r e 6/1: Marg ,ingen driver linn- kommet, f:æmeleles ,ikke sjø'vær. - Uvær hindrer u~slelirll\g idlalg.

- Åle s li 'fl. dl 6/1: Ingen .dr~vere herti,l [dag, liten l1iQJ.1dvest- kuling, an:bgeE)g lin~gefil utseiHng. - N lO ,r d re B jø r nsu n d 7/1: Ti'l di,s tnildet idag 5 mOltmbå1,er, ·f.ra 50" 'Sli,ld hl 1 M., meget sei. - R. O' m:s el al, 's v ære ne 7/1: Herltil dda'g fra! Bjørnsund⁴ havet 2driver,e med 2-2 h1., !i:nlgen drivere på OnahaV1e.t. laHen delvis: ll'tseling, men mesll,epa1d,en går,søwver. - Åle IS u ud 7/1;

Hertil ridag 2 dr,iv'ere fr,a Stonholme:n'---Svinøyhavet 10 og 80 hl. Størst,e del av dTlivga:rnslHåtlenarbeider syd tor Stad. - S ør e - Sun l]i m ø ,r e 7/\1 : I da:g på iSltr'eklllli,ngen Kråkenes - Stad O'g Svinøyha'vet 8 drivere med 3-80'-45 h1., utseil,inrg. - Nor d re B j ø T il IS U n d 8ji1: Tdl dJi,srki:kltet idag 25 motor- båter med 6-60---26 :hl. Kvæntum med iida:g 790M.frysning, hjemmebruk. -

R

o ill oS d.a 1 s v æ 'r le:il' le 8/1: IdGljg fr;a Ona- havet 1 driver, 20 IStk. storlsiild og 1 drivlerfra Bjørnsundhalvet med 50 hl., ,godvær. Uk:efallllglslt54 hl. Till Is;iMolje. - Å 1 e- s u ill cl 8/'1:: Hertil idaig fra Sviøy og Stadhæv'et 5 dlflivere med 2-1001-35 hl. :sild. Ulæk,v,antum 40" 561 hl. ~ Senere idag 64 drivere fra KråJkeneset-St.ad-Sv,inøy;halvet lillIed 5-'170''-"31 M.

sild. - S ø ,r e - S u in n møT e 8/1: Idag fra havsltrekningen Kråkrenes-Sv!inøy 79 dnivere med 5-200-20, h1. Ukekveultum 40' 376 hl., hvorav slarT-tet 2860' hL, ISlikLolje 37286, hjemme.forbr:uk 227 hL - 10/11: Id'arg fra> KrMænesfelltet 2 drliViere henhOildslvi,s

o ^{A N O 17}

BrSI.Rsikre, skap

med en kjent og prøvet sikkerhet. Mange"

typer og :=;tørrelser. Forlang ill. brosjyre.

KARDEX & SYSTEM: A.S .

[Prinsens gt. 6, Oslo

1 og .2h:l., pent vær. - Rom S'dalls v æ Ir,e ne 10/1: Igår fra Bjønlls,und'ha,vet 2 drivere 8-12 ihl., idag 2 drivere med svarite ga'fu. - Å l,e sun di 10/11: I!ngen dlr:ivere hentlil 'idalg,almilndie- Hg utls'ei:lilllg, pent vær. -

Storsildfisket sønnenfor Stad;

p, uil a, nd elt 5/1: Iluukommet !ida!gca. 170 idriver:e, f,angstlene ujevne, fra4-25~10n-250 hL, de hes,te fangstene ItaM 9 !kiva/rt- mil nQirdvest av Bulandet. - Ingen fislkenyhet i e:Henmidda'g .. - Må 11 ø y 5/1: HerHl idag 30 drivle'f!e med 10'-150"-50' hl., bes'te drivgarnsfaulgster 10 kvm. vest Olde'rv,eggen, 4 :slnurpere fra halvlet ved Utvær medt-i:lsæmmen 60100' h1. - F ed j ,e 5/!1: 50 drivere inaH vest alv Utvær 5DL-4DO h1. - B u Il a n cl, e t 6/1:

IuaN, kuling. LalUd!1i,gge fOir dniv'erine.Fugl på ,slkjær:ene igår, eller:s, lintet nytt - lingen Hslænyhet fra Buland i:eHenmiddag.

Ikvelld rol,ig vær, ,drliverne gåt1t ut. - F le !Cl j e 6/1: InæH Il,and- ligge for dlriverne,en enkelit drliver innsiden F,edj:e, :sva:de ga!fill.

- 7/11: Dr:ivlennle, rinætt ha,vet Fedjle 15-300 hl. :uagen snurping Fedjeosen. - Målløy 7/1 :HlertiV idæg ",hla Kliåklenesl o;g Bremangerhavet 22 dr,ivere med! flangs,terf:ra 7-200~55 hrl.

Idag almin;delig ut:s;eiUng. - N ai u t n" eSI 7/

i :

Dri'\T;enne inatt hav,et F'edje :fra 15-30'0' hl. UIO gen isnu:rpin:g Fledj'eosen. - il u:l a il d ,e ,t 7/i1: Innkommet ;ida!g fm Bu:lænd dd:vf,elt ca!. 50 drivere fangs,ter 1O-3D~40-'-lDO hl. - F le d j e 8/1: IuæH 1 lalnci'nots:teng AIIgel1øy godesnur:pef.ang,s,tle:r vest ToHevi~kien.

Drivfangstene rundt F'edje 5-,125 hl. på havet Sollsvik-·Sture~

sund opt.il 20'0 M. ---:- M å l ø y, 8/1: Hertli,l ~dalg fra Kr:åkenes ,Olg Breman'gle:r:bla'v,et 45 drivere med fangster 10-180-62 hl. - BUll and e t 81'1: Idag ,inlnlkommet .f~a drivfeUet 20 drh/lere.

Fangslt,ene 10-2n~100 hl. - lingen Hsil<lenyhet h'a Bulandet. - F 1-0 r ø 8/1: lci'ag dJlllnkiommet fra feltet 15-20 kvm. veslt av Kvanhovd:en 15 dnivere med 15-17D~75 hl. - H li 11 els ø y 8/1:

Il1aH 1 1andniO'tls1ten:g A,lgerøy, gOlde Isnurpefralll:glslf:er ves{ ToHe- vilkren. Drivbngs,tene rundt Fedde 5-125 hl. På havet Solslvik- St'o,resund optil 20'0' hl. - I'eHermidda,g meget sillurping med gode fanlgs't1er Turøy--Hislsøy, hv,ur også 3 mindlie ,snurpelaJnd- stienig. - Flor ø 9/1: InlalH herlti:! ka Korlsfjorden en snurper med 190'0' hl., li di!strikte~ her ,intet nytt. ' - c . Ro n g 8/1:

I efteI1middag metget s'nurping med Igode fangsiter Turøy- His,søy, hv,or også 3 mindæ ,snurpelandst:eng. - S

°

^{I1::S v ti Ik 10;,1:}

Idag et }andnot'slt'eng Hevrøy, et snurpelands,t'eng OoUen, et Mløgs;ter. Snu:rpi:nrg Stolmen-KolflSfjorden, drivfanlglstene hrav:et St-olmen-F:edjie misllykket, ellikeHe g'ode,

Il

HjeHefjor:den meslt små; Stengning og 'snurpillig fO'fegår A,lgerøy-.;Lokrøy-Hilslsøy.

--- H a u g:e.s u In d 10/1: En forlsøikls!driiver 80 hl., lla,t:t ina'tt 2 mil nv Røværholmen. - Mål ø y ION: Ida!g .fra Kråwenes og Bremangm'havd 18 drivere med 3-10'0-30 h1., ikv,eild jevn ut- s'eiltin:g. - Fil o r ø 10'/1: Innkommet 1 driver 15 kvartmil veslt Kvan'hovden, 120' hl. - BUillandet, 1Oi'1: Innkommet 6 dri- vere, fangs:ter fim, Is,va'file ga,rn til 10 hl. -

's

^'0 ,l.s v i klO/l:

I dagens løp en flelklæ helst mindre Jand:nlOitslt'eng IOlg snurpe- landsIteng Solslv.~k-Tæbvåg og vled, Stolmen, hV'or oglså Isnur-

ping~ Oglså snurping KOIrsfjorden; id:alg et landnO!tls.telng Heviføy, etsll:urpelandis:teng Ooltten, et Møgst:er,slnurping St,olmen- KOf'sfjurden. :Drivfængs,tene havet Sfolmen-,Fødje m:is~li'ge, en- keHegode, i Hj,eHefjor:den he:ls't rsmå. - Rong 111H: Il1latltl1 landno'i:slteng ILokøy, 1 GliesIvær, 1 mindr:e Lynlgøy. Drivbng-

18 F I S K E T S O A N O

12 januar 1938

stene Sfolmen'---<F1edje 5-100 hil. - Ha II g 'e 's II 'fl.cl 11/1: F1r;a Utskahavet 8 driveæ med 60-200 hl. Vesltwv Slotterø 2 dd- ve're 100-300 hl. Nogetll mindre kundnofs't,eng vled Brandasund inalt. -

o

p.s yne:i's uk em ,e,l di n g 8f{: V ,i In te r;s Hd fi.s k,ei s ø n ne n f o 'r S of ad: T'otalkvalntum ilandbragt : GalfJllsHd 65 0000 hl., IsnurpenGts,i:ld 400000 hl., ,tililslammen 465000 hi.

A,v t1o,tallkvalntumrnet [,Slet 70000 hl., frysling 6000, !siLdolje og formel 315000, hj,emmeforbr:uk og algn 3000, hermetikk 1000 OIg saHning 70 000 hl.

Storsildens fettprocent.

Å.l es u n.cl 5/1: Prøve av 901 Ihl. drti..v.garrnsli:ld lfisi~et [natt Vled Svinøya iinnehOildt 11.& pef. fett. - 7/1: Prøve ,av 70 hl. dr:iv- garnsIild f:i:sket inatt på Sv,inøyhavef \lIis,te 11.1 pot. feM. - Analyser av storsild utført ved Statens Fiskeriforsøksstasjon. -

Dato Redskap Fangststed

Gj.sn. vekt av sild ^% fett

gram

1938 gram

Jan. 1. Snurpet. ... Utvær ... 270 14,8

ti 6. Do.

...

^,

...

^{Do. I} • • • • • • 295 14,0

" 7. 'Do.

.

^-

...

Ved Holmengrå 260 '3,9

.- 7, Drivgarn ... Vest av 'Fedje. 290 12,9 Vintersildfisket 1938, pr. 8/1.

Derav

Total- ^Til

Distrikt fangst Iset Saltet sildolje-^Til tikkfabr. ^herme-

hl.. hl. hl. fabrikk frysnng.

hl. agn

mm.hl.

Halten ... 1

I

- - I

-

^-

-

-

^{- - -}

-

Titran ... 1

I

- -

Sør-Trøndelag tils.

-

^{- - -} _{- -}^-

Kristiansund ...

-

^{- -}

-

^-

Bjørnsundværene .. 790

-

^{- - 500}

Romsdalsværene .. 15676

- -

^{15676 -}

N. Sunnmør ... -

167731

-

-

^-

Ålesund ... 186127 5304 156290 6990 S. Sunnmør ... 67848 250 3410 636311 180 Møre tils. 270441 17023 8714 235597 7670 Sogn og Fjordane,

1

70000 70000 315000¹ 6 ()()(]

Hordaland, Rogald. () 465000

Vest-Agder tils. I - -

Tils. i 1938... 735441 87023 78714 550597 14670 Total 1937 ... ¹ 27~)40 85852 145

0551~

^{000 2582}

Sør-Trøndelag ... 20 -

-

^- _{- -}^-

A1øre ... 9720 3852 3055

-

_{- -}¹⁸⁸²

Sogn og Fjordane ..

1

82000 142000 I 40000 700 Hordaland, Roga-

f

^{270 0001}

land, Vest-Agder. I

I

1) Hvorav garnsild 65000 hl.) landnotsild 21000 hl., snurpe- sild 400000 hl. Førstehåndspriser kr. 10-18, 5.50-3.40.

~-~_._---~--- ~---

CREDITREFORM

B

Bergen.

Vesta og Hygea's nybygg. Tel.adr.: CreditrefoHn.

Kredittoplysninger. Inkasso.

Telefoncentral: 17783.

A. TØSSEBRO-,

&

CO. A.S, Alesund.

Eneforhandlere med lager for Norge av «HYFLO»

for bedre filtrering av tran og oljer. Benyttes av landets største bedrifter.

Rekefisket i desember 1937.

Varangerfjord ... . Tromsø ... . Ofoten og Sjomen ... . Kristiansund ... . Ålesund ... . Karmøy ... . Stavanger . . . . Egersund . . . . Kirkehamn ... . Kristiansand ... . Arendal ... . Kragerø, Skåtøy ... . Risør ... . Langesund ... '" .. . Stavern ... . Vasser ... " '"

Nevlunghavn ... . Mot i desember 1936

Det svenske Rildefiske.

Høieste ^r T 'al-

Desbr. lOg laveste] f o st Verdi k g. pns . . d l es.· ^I ang des k r.

øre I]an.- .

355 322 20616 9350 4900 5100

37,5 80 80-100

60 lOtl-120 100-120 12500 110-125

9579 110 15732 -110-125 17580 20-100

I

I

127519i 92338 91459 234679 211 910i 303001 44800 266500 151 362 498084 60950

41620 27696 40609 189422 126146 29675 49800 230290 132198 446883 46795 389 25=1031 20274 18469 13428 110-25

1

16858S 100897 13030 80-100 49600 41756

122881 65292

- I 23 180 14 580

I 28 205 23 402

---lr

^{2099 748}2 658 905 1 737 768 ^{1 X 560 220}

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. v.

I uken Is,om e:nldtie 1. janualr: Oarns,i:ld O kg., trlålslild 1. 573909 kg., not:si,lid 1125148 kg. MliddeLprisl trålisiLd 12-14 øre, snurpe- natsii;ld 13 øve pr. klg. T<otallf.aI1i~s:t.fm 20, juni 1937 til 1. ja- nuar 1938 (fjorår.ets (korresponderende tal ~Ji par:a!llltes): OarnsiLd 1330 tonn (1619), 'kålSlHd 1914:=it,onn (12334), U<OItls:ild 2937 tonn (3990). Tot,arl:s:altni:ng (ins'altadi iSm) 554 tonn (321). Eksportert fer;sk 9128 .fonn (8389), iS'3JHet - tnr.

KlippHsI{- og tørdislnnarkedet. Markedsmeldinger.

P ort o 3/'1: Mank:ediet li Porto fmfs,eH<er fa.s't. De på- gående ulIlderhandlinger med Norge wng1ående næslte skibnring av Ikllippfi'sik :vell'tles, ,aVlsllUttet en ,alV de fø.r:Slfe dager og man antar i Pm1t.o at det.villl dJrieie slig om skibrnliulg av ca. 16000 bunter di,t i midtlenav j.a:ll'uar. Fira I:slliand Vientes' ikke nagen Iskihl1iilnger for,eløbi,g. Fra NyfurrdJla.ntd er et rseiUartøi underveis fU P,orto med ca. 3000 cwf.s. kllippf,ilsk. Da været:' har vært meget br,a i helle jul,en er der kommet faid ti tØlrri!lll~enav {len po:r'tugirsiske fisk Da imidl,erlt:itdJ behoLdniulgelue :i Ølieblikket er svær't ,små av utlenlarntdsk if,isk, blir den l:Eertdig,tørrede podugi- slils'k1e fisk nevet bort :s,å :slnad den kommer i ma'r'kledet.

; 2 xal1uar 1935

F I S K E T S

I EXPRESS TRANSPORT

~ (NORTHERN) LIMITED

I

Head Office: Suez Street, North

Shields

[;:;

Bilrutene beholder sine vanlige billige rater.

Bilru tene fortsetter å levere fisken direkte fra kaien til mottageren.

Bilrutene holder alle fiskelaster fullt assurert.

Bilrutene garanterer hurtig levering og behandler fiske- kassene varsomt.

Bilrutene anbefales av et overveiende antall kommisjo- nærer i London, Manchester, Birmingham og Liverpool.

MERK alle følgebrev med:

EXPRESS TRANSPORT (Northern)

Ltd.

H Cl van a 101/,1: Kllippfilsk't,iUørsel siden 15. desiember: 11 200 kaiSser. Beholdning kan ikke ,opgis. PrilS 11 doHar, InlOrmaleHer- spø:risel.

Eksportører!

Grunnet f?r~kjelli$"e forespørse!

undlater VI Ikke. a oplyse, at VI

ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er hittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAO lE &,

CO •.

Billings{1ate, London - Tel.adr.: Gade, London

Fersk fisk og sild.

L ond o n 511: 59 kass,er IfIync1re prisl Sr-l01 55 ,kaisIsler :}{iveitle S/-13/, 65 ka,slser hyse 2/-4/.

L ond o il 7/1: 15 Ik!alSISerfl y;ndæ, pris S ~91, 14 kasisler k\lieHe 8-14/, ingen hyse.

t Cl n d o TI S/1: 11 kasser ,flyndr,e, pr,i,s st-9/, 20 kiaisiser kveit'e G/-13/, 11 kas:sler hYlse 3/-4/'.

li u Il 6/1: D/ls »Storesu11Id« 2303 heikasisler, 436 hallive, ,t.ægt salg. Prisu 20/ hele, 10/6 halve.

li u Il 7/1: »Stoæsund«, t.re:gt 1287 he1kasls,er, pds 20/, meget dhlig kvalitet.

ti u Il 10/1: D/sl ,»Activ« 2232 he:llkaisisier, cLerti:1 et pa,rt'i 900 hcilve og et 108 ha!l,ve, pr:i,s henholds;v!i,s 27/-23/ hele, 141 til 12;6. I England er der g.odt ·fiske for Mlirlford Halven.

O r,i ms b y 3/1: ISO :snes grønialThdskveite; midJdelpr:i,si CJ/6.

New c as tIe 4/1. -- Priser mandag: Hyse, nordnof'slk 2/6, torsk. nordnoDsk 2/, mø1"ieva!re 3/-3/6, flY1l1,dr,e,s't'or 6/6-7/, middeI.s 9J6-10/, kvei,te, middels 11/-13/, 'små 8/-10;, hodelØls 1(l/-14/, rogn 4/-5/6, reker, Is:tore 7/-8/" middels 6!, !Storsild ig;-ir 13.-14/, ,idag 12/6-13/.

New c a stI e 7/1. - griser: H)'ise,11Iordno-mk 2/6, mørevaæ 4/-4/6, flyndre, s't,or 7/6-S/', middels lOr/i-11/, kIV,ei'te, middel s, 11 -13" små 7/--9/,hodløs 12i'-15/, stør:s,te

9/-11/,

^TOigU,

!1l0reVare 5/3-6/, reke:r,s'tormiddels 7/---8/, is't'Ofisild igår 13/L...

1-+/, idag 14/.

o A. N O 19

New C a iSl,t l,e

8/11:

F:r.a NOI1ge amkom J

denne uike

til StOlr·

britannia, .over Tynle Co:mmi,ss!i'on Quay, ialt ca. 2900 kaJslser fersk If,ilsk. Herav vær ca. 600 kæslser f.or det l.okall,e mær'~ed

(Neweas,He-on-Ty.ne,---Nor:th Shiei!dJs), mensæsrten var des,ti,ner1t av de nor:slke av'skiber:e dlirekt,e tlH diveris't,e innla,ndsbyer. Av flådd pigghå Io:r LondoTh v,ær der t:Hsammen ca. 1400 kaisiser :s.om :solgt,es, i Bil:lingslgatle INl prisier melrlem 3/ 'Og 5/.

Ukekvantlim (kasser)

126 21 62 197

121 71

598

N '01 r t h S bie l cl s o g New c a stie.

Priser

Fiskesort Første Annen

ukebalvdel ukehalvdel

flyse, nordnorsk vare. 2/6 2/6

mørevare ... 4/- til 4/6

Torsk, nordnorsk vare. 2/- mørevare ... 3/- til 3/6

Flyndre, stor ... 6/6 " 7/- 7/6 " 8/- middels ... 9,6 " lO/- lO/- " 11/- K veite, middels ... 11/- " 13/- 11/- " 13/- små ... 8/- " 10/- 7/- " ^9/- stor u. hode ... 10/- " 14/- 12/- " 15/- største u. hode. 9/- " ll/- R.ogn ... 4/- " 5/6

mørevare . . . . , 5/3 "

6/-

R.eker, store ... 7/- "

8/-

stormiddels ....

I

^{7/- " 8/-}

middels ... 6/--

- A v de biUilgslte IS 'Oder mæslsefiis!k: br:aglte den briiMlsike ~rå~er~

filåte e~terhvert ri:gjen :galnske iSltOll~e mengder. Imidlertid Via,r be- hovet eHer ny,tMr,shelg,en lS'åvlidit (g'Odt at prislene ho1dJt siig bra oppe undagern for torsk f'rafjerne fiangs:tplæs,s1er, ,som der va,r især<li-g meget av. - Plri:sle:ne blev fDr den :no!1ske f~iSlk jle'VInrt IQverslå ,gode s'omV'en tlet i åæts fø.rls,te ulæ, undltagen netlt10rp for ,torsk fra Nmdnorge SDm klDm i diQ""lekt,e konkuriranse med bri,ti'Sk ,tlrålervalre. Flyndr,en gav i Isluaen av uken nlOget bedre pniser enn vellitet da denne f,ilslkles,O'rlt blev Isåvidt gOldt ef,terispur't at hritlilskfa:ngct no:rld's'jøva:r:e .og :tliiliførlslene fr.a Danma'rk ikke

kom 'tli:l å Isplile en $å $tor ~oUe som fonlltslet,t. Nor,ske r,ek;e:r

blev Slå knlaJpt tiIfØiJ1t a:t pliiislene kunde ISle-Hes us,edva:nlilg høit i fOlfhold ti,] varenSI kVIaiEtet ogsof!tering, ,s.om lot noget tå,lhake å ønslk,e. - U 't sik t ,e ir : ForutlsleHalt ltilførslene fr.a NOl1ge attJer INommer Dp i norma'l hØrilde fra: ,næslte uke må dier fm res·ten ,av januær regnesl med ,a,t plii,sdanne}s'e:n vil ærltle ISlig ganskie anlderlled!es' enn på sl",mme tid ifjor. - Prisene for nord- norsk hy,sle kommer formodenN:ig å bevege .sig meUem 2/ 'Og 3/, m6niSi beslte mørehysle k:anskjre ViiI .gi 3/6 ml 4/. - For nordnorisk 'to,r:sk må der v,entes sæd,ig dårlig marked med n.oterilnger meUem

1/

og 2(. - FOir norsk flyndæ kan der vel håpes på 6/¹ flil 7/ for s,t'O'r lOg 91 til 10/ for middels'. - De høie kveit:e- pri,s,er frilJ denne uk'e ,turde ha utsikter tål å ho'lde ISlig utO\llelr i januar, da det norske .forbudJ mot kveHefiske med! ga'rn må forut'sleHieslå lede trU :la:ngt heskjedner,e tiUølrs:lier ·av 'storkveitle enn ifjor på Is:amme Nd. -- Rogn v,i,l vel ~omme uled :i 3/m:l 4/

for ,et uklekvantum på 500 kaissIer til deHe marked. - Rek,e-

ma!r~edJet har en tid vært s,åvidt knapt at der ennu kal11! vlentes sædig Igode priser, men s;elv for et ukekva:ntum på 4-500 'lms- ,ser, skulde der være uts@{,t tH .omkring 6/ for utsøkt 'store og Dmkring 5/ fOlr middels', fOiruts,a~H pnima ,'kva'l,iltet.· - Fe r ,s k sil cl: Uik!ekvan:tummet alv silorislild Hl deM,e mærked Mev ca.

20 F I S ·K E T S· o ^{AN O}

13 januar 1938 3800 ha,lvwa;s,s,er. M,andag hetaMes 14/, f.alilende 'nedover NI 13/,

ti:mdag 13/, bIlende ,tiJI 12/6 pr. hahka:sls,e for 'l1!oget avfalillende k'vælitlet. For den feliskeæ Sitorsi,ld ,torsdag Isteg pnisen fra 13/

-fil 14/ i dla!genSi løp og fædag c,betaHesl 14/ pr. hal'vkæs,se for aU den si,ld som v:ar fremme. '

Ha m b u:r g - A l,~ o n ,a 4/1: »Otta,r Jarl«, »Bot,iUa RUS,S'«,

»Konlg Dag«, »S:ver:æ Si,gurclJsØln«, 4500 pund hy:se, Is,tor 22Y2- 31 Y2 pfenlnling pundet, midde:lis 26-32, små 12-28, 6300 kVIeitle, stor 401-62, mdddelis 79-'-82, ismå 28~41, 23500 fI,å,dd pigghå 25, 6DOOhukTappe:r 22-25%, 19700 flådde bu1<:,lapper 40', 120' 'sielnbi,t 18Y2-21, slamt 520 hreiHahb 20-27.

H ,a tIT bUIfig - A

1<t

^>O n a 7/1: »lriiis« H YiSe 2900 pund, pris, stor 20-36 ;pfenning pundet, middelis, 28~35, Ismå 15Y2~3D,

3820 kVieHe, sitor 45-60, s'tlOrmiddels 'Og milddels 62-74, ,små 44--49, 13700 pi:g1ghå 19X-21%, 1510 bukilapper 21-22, 1650 flådde bUJkllapper 38, 400' br:e:iiflahb 20-29, 180' 'l,ange 18. »Kong Ma,gl1lus'« 6/il: 1500 puud hYlse, Is!to:r 14-24, midrdel,s 25, små 13-28, 29 4010 pigglhå 20'%-25, 3300' buklapper 24Y2 - 25, 11 200 pund flådde buMapper 38, 20'0 bfleliHabb 16~-31.

Hamburg-Altona' 8/1: »JesiSica« 400 istor h)'lse 28-32 pfen:ninlg pundet, 48360 pigghå ^12~-19, 10 880' bukllapper 24- 24Y2, 1160' n,ådde buk:1apper 36-38Y2.

Ham bur g - A ,l 't o:n a llN: S/IS »Kong Ril1lg«, »Neptun« og

»Aden«: Priser: Hys'e, Is'tor 35-41 pfenning pundet, middels 34, ,små og meget' små 20'-30', kveite, ,s'tor 37-70., 'sitO'r- lOg :s,tor- middels 70-75, ,småmiddiel:s 45-50., pigghå 13-17, bll'kilapper 2H1-23, f:ltåddJe bukil:apper 35:--40, breiflahb 18-31 pl pundet.

Priser på Håbrand i Milano

Priisluot,ering'en;e (engros) i Mi:laJno f>or håbrand tliden 16. 'N,l 31. desember f.å. vær føllgende:

16-17/12 1937 ... Lit.

18/12 " ... . 20./12 " ... . 21/12 " ... "

22/12 " ... ~~

23/12 " ... . 24/12 " ... . 28/12 " ... . 30/12 " ... " "" .. "

31/12 " ... .

6.-;13.- 6.50/12.50

8.50.

8.- 8.- 5.50'/10.

8.- 7.50'/8.-

8.-

pr. kg.

Salgscentralen.

Stav~nger

Post· og telegr.adr.: Salgscenfralen - Telefoner: 4114,4115,4116 SildelTlel - S i l d o l j e - Torskernel

tSlera Batterimottager 19 B

Rør: KF4 - KB2 - KL4 - KK2

Utstyrt med elektrodynarriisk høit- taler, automatisk volumkontroll, strømsparevender for anodebatteri 'Langbølg~ -, ·M~llembølge - Kortbølge

, Forøvrig utstyrt med alle tenkelige fo:rbedringer og tekniske finesser

Kr. 235-

+

stpl, kr.. 26.- Engros:

ARKTIK A.S, Oslo

Islands fiskerinæring i november 1937.

Ved 'gel1leralkol1lsula,t:et, Rleyk1ja,vi:k 23. desember.

IføLge opga;ve fm I,sillrunds s'tæti,stiske. byrå hit,sef:tes føl'gende opgave over mengden og verdj,en av utfø'r'te produkter av fisk,erliene ~ tiden jalllllJa1r--Jnovember iær og .ifjor. Verdien er angitt 'i is,la:ndske kroner.

Saltfisk, virket... tonn uvirket. "

i tønner.

Sei, filet ... . Tørrfisk ... . Isfisk ... . Frosset fisk ... ' ..

"

Konservert fisk.. "

Saltsild i tønner ...

Tran ... tonn Uertran ... . Uerolje ... "

Sildolje ... . Fiskemel... "

Hvalolje: ... . Uermel ... . Sildemel... ... .. "

Sunn mager ... "

Rogn, saltet i tønner ..

Do. iset... tonn Hermetiske reker "

Fiskeben ... . Hvalrnei ... "

Hvalkjøtt ... : . .. "

]an.-nov. 1937

1 Verdi Mengde I (isl. kr.)

22330.

12909 336 323 80.4

110

^{797 270.}

346260'0' 127110 119480' 426650 12257 3116200.

1 436 1 085 330 10 10 630' 183951

4324 38 526 20149 3320.

448 20'53 24919 31 20.261 36 71 361 327 474

5217 240 3972 760 123850.

196 ISO' 8298300

·695360' 138570' 428130' 5256790 7530'0 774900' 9760 151 990

32510 32330 78990

Jan.-nov. 1936

----I

Verdi Mengde I (isI. kr.)

25348 10896710 10 610 2525190 93 25 180 523

1540.9 853 252128 4586 1 1292 15153 2921 561 4573 12438 24 16868 30 547 334

295330 3856210 437870 6753950.

3527920 4190 474600.

5136830 51450'0 136l9D 824240 2016600.

53440 505070 6850 33090 34630 Verdien av ISitanlds 'samlede utfø~se1 li Itiden januar--novem- ber 1937 vær 54.4 mill. kmner mot 45.6, 40 og 41.3 milt kfloner i årene 1936, 1935, og 1934. V:eridienav i:nnfør,s,elel1l var iår i 'samme Hd 46.9 mi,~l. kroner mot 38.1, 39.5 'og 44.7 milL k,wner i årene 1936 ,1935 og 1934.

TrMernes: iSlfiskllast,e:r opnådde ,i nov,ember ItilfredsstiHende pris'er i Tyskland. I England v'ar pr:isene li il1o~ember ikkleså gode. De ,f.l,es'te lals·ter hadde ens'tørreIlsleav fr:a 70Dt,j,1 900. cwf,s.

og o:pnådde pri:ser 'Hggende meUem 610 log 847 pund sterl:ing.

Forha:nd'liinger om ny lønnls'fralliiH f:ra 1. jalnua'r 1938 ~or mannskapet ombord i ,f,flålerne er enl1iU tikike r,~Mig k,ommet ^j gang. TrållerredJer:foæningenls Jmhandliingislt1lfivnd ha'r utarbeidet en 'overslik,t OVier tlrålerddftens lønnsomhet hvorav ,det fremgår at mall1i i låret 1936 gj,ennelillsilllitt:lig hadde et underlskuddav ca. 70 000 k,mner på hver ItnUer olg li 1937 ca. 49 0'0'0. kroner ti:l tross' for et .godt utbytt:e ,av' Isd,ldef,ilsket [ diss,e år, navnlig iår.

Under dJi:ss:e oms1t'endigheter har, trålerrederfmeningen stillet krav NI regjeringen og bainlærue om 1) at redJet:ne iSlelvfår om- råd over den ute;nlwndslke vælut:a ,som dnift,en !kaster av sig, 2) a:t aHe utførselsavgiHer på fi,skieprodukteropheves', 3) at inn,lørls'flstOlUen på !kuliI, ,sruH oljle og andæ nødven:d:igJhetsvaTer for Elsket ophev,es^l• 4) at i!rMere rrita,s fm å ha ma'sikinais,s:iste'11't ombord og 5) aL:lån ,till dldHen fiorren't'es med 5 pef., fornyelses'- aVgJif:t iberegnet. R'ederne har Igitt uttr)'lk1k tor den opfatnilgn at {f,eti'kke vil være mulig' å .utruslf,e 1>rål:emle for Es'ke .uten ,ti:l- :ståelse alv dens:tøHe som ,er antydet i:lCorannevnte punkt,er og at ytterl:i,gere forhandlinger ,med manlnskapsoTigaulis,alsjonene :fikk

12 januar 1938

F I S K E T S O A N O 21

Nm ANTHON ISEN Bl COI -- BERGEN

Eksportfon-etning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn I Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antonico. Telefon 13307, 13897 Utenfor kontortid. 14580, 1~ 900

"'-"'--sbaeh & Raine.", Hamburg 1.

Tran- og fettstoffer for margarin- og sepefabrikasjon . Specialitet: Japan-tran.

bero, innt,i,l det fOlielå s'var på frems3JUe krav. Det er mindfle s3Il1nsyruliigat !klra'vet om en endring av v,3Jlutabes:temmel:sene bl,ir imøt'elwmmet. Utf:ørs.el.savg,ifiten på Iklippftilsk kommer visis,tnok aHinget til å beslutte ophev,et og en nedslettelise av to:llavgitene hvad kull, saU og olje :ailligår tør liikleledesⁱ bE vedtaH. Med henisyn til malsk:ina'siSlistenten og bal!1:klmnten for dr'iHslån fore- ligger ingen oply,slllinger om mulige forandringer.

Den gjeldlcndie lov om f!i'slkJerinevnd, hVlis formål bl. a. er hit- føreise av nye ,tiltak vedifØlfiellidefi:skmiene, er påai]t,in,get .fo,re- s,lått underkas\tet en del endringer. De vlesentligs'te herav om- faHer bemyndii:gel:s,e flor regjerin~en :fil å ,SitøHe med ,lån eller bidra'g opr:eHeI:senl av hermeHkkbbrik:ker f,or fi,slkerliprodUikJter, innkjøp av huntiigfrysema'sklinerli for frys,ing av fisk, kjøp a,v tråler med et Ilag av ,sljøme:nn og fiskere 'SQim pal1thavere, for:søk med nye iisUæmetodereller filsIkerredskaper, ti:1vi.rlkJn:inlg av fiiSIk og andre fisker:ipvodukter ved nye metoder.

Av mo:tli'vene tlil diet ITemsaMe endr:ingsfor:silaig hi:tlsletltes·:

Det er nu bLiH alrmindelig erkjent at Isom følge av de ,s:tore ,sal:gislVanslkelilgheter fur kilri:ppfislk og den [3Jv-e priiSi på denne Vålre t,r:eHlgsl det, å gjøresl omfatMendte foralnstaH'l1['uger ,Hl å endre heJingelsene ·for arbeid for de folk Isnm lever ,av sjøen og bane nye veiler fOir fTems,tiHin.g alv utfølrselsproduktler. Klåpp- flSk halr ,i lange ,tidierr vært IlslI,ands hovedrutførrlselis'v,are, men nu hall' utfør,s,e:1en ,gMt Slå meget 'Nlbak:e alt i iSlis,te år androg verdien av den bære til 14.5 mill. kroner 'Og i inneværende år blir vel utføf'sielen omt:r'ent Uke ISltm: I året 1930 androg utførselen til ca. 36 milL kroner og året 1933 til nære på 31 miU. krollller.

Siden 1930 halr således utfønselsiverdien av deNie produktt minket med ca. 22 miU. kr. og s,iden 1933 med vel 16 mHl. kr. Man kan n:o!k tors,tå hvlilltken veldilg linn virkning dette ha:r haH på·

de øklonomiiSlk;e vilikår både for nasjonen i det hete og fOir staten.

Det ha:r ISiåledes vist siig, hvor valnhjulpen man hClJr vært 'Ved å ha fremsli:illtin:gen av fliskeriproduktle:r gående i bar,e

en

^retning-

s,om d0t valr MiN vaillle.

forts. neste nummer.

o. C. Axelsens Fabrikker A.s

FLEKKEFJORD

Norges nyeste og mest moderne isolasjonsfabrikk Ekspanderte og impregnerte

AXELIT KORKPLATER

T0NNEFABRIKK-SALTLAGER

Telefon 77 - 162 Telegrafer Axelsens

Averter i "Fiskets Gang" I

Noregs Sildesalslag

~

Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telefon Bergen: Direktør 15635 Kontorsjef 16995

Telegramadresse:

Samhald

Beskytter Illot rust og råte. Tåler væte og varme inntil 700 grader. Kan brukes på tre, metall og mur.

-I .. 1.i1. ^~ UVI\oN'\M§V"'ll"~~

~IVEL~-_m"-I

«DRAVN» KJØLEANLEGG

I

DRIFTSIKRE

I

0KONOMISKE

. Repr. i noJTiNortJc

l ^{B ERGS}

Telegmmodresse: ^TRONDHEIM

^MASKINA/s I

~ BfR6SMASKIN<I.

~~

22 F I S K E T S G A N O

12 januar 1938 - - - ---~--~---~--~---

T R O M S Ø -I

Utførsel av fersk og saltet vintersild (stor og vårSild) i 1938.

V,ed kgl. r'e:soliUsjon ,a'v 7. janua'r er besitemt:

DM. FlOENSCHOW AlS, Torsvåg og Tromsø. ~

1. I medhold av pa'ra!gra,f 1 i mid:l'e:rtidcig lov om uHør'srel av Eksport a~ aH slags fersK. fisk. Spesialitet Kveite og Flyn- ,:

vånt:e'l"s'ild ,av 1. februa,I" 1936 1111". 5 skall, det ,inntil Vlidere være dre, TørrfIsk 'o.g 'rran. RIks:telefon Tromsø 614.

~

forbudt å utføre :lerskog :5iaHet 'v111te:fiSlild (s'tO'r- o.g vårlsild),

T. PETTERSEN - Kilvær, Tromsø. .~

med mindre slilden ,er bestemt 'til Isådan utlførselav den ,alV Kjøper i fast regning og kommisjon alle sorter fersk og ~ Handelsdepa:dementet godJkjen~ fis/k1eo:r:ganis'a,sjon, Nmegs saHet fris~ og snd. Eksport av Kveite, ~lyndre 'samt LakS.

I

SHdesallls:lag, Bengen.For 'fe.nsi<: v'i'nterisi,ld 'gjelder forbudet Telefone,r 688 og 669. Tele,gr.adr.: >Kllvær.< ~:

t!i1 og med 30. juni 1938, JOl' s,aMet vin:tens:ild inntdl

utgan~en JOH. ELLIS, Tromsø. ~

av 1938.

2. Denne res'olusjon Itær li kr:aft 's~kalks.

Agentur- og Meglerforretning. Assuranse. Befraktning.

Repr. for J. Bennett Ltd., Billingsgate, London.

Telefon nr. 112. Te1egramadresse: Ellis, Tromsø.

OLJEKLÆFABRIKKEN NORR0NA A.S,

Tromsø.

Tidevannstabeller for den norske kyst 1938,

Bruksoljeklær - Presenninger - Blåser.

utgitt av Norges Sjøkartverl<.

Telegramadresse : «Norrøna)}. Telefon 210. ~ Tiideva:nn.sltabeHer for den tUor:silæ kYiS,t 1938 ler den følr:Slte TROMS~

VAND- OG SLÆPEBATER, Tromsø.

~ offisieI.le norskie tidevaifi!l1Js,t.abeU. I boken era'iligi~H Itiden fo.r høli- Slepning og leveranse av vann. Transport, bjergning og ~ og .!a'VVa<1LTh i 3 ,s'talnda1rdlhalVner, nemlig Vardø, Bodø og Berige.n, alt forefallende dykkerarbeide. Telefon 223 - 637. ~

samt tidskorreksjo!1: Jor ,ialt 45 ISiekundærhav'lller i f,innbnd, ~

finm~arrk

og Troms. Boklen har både '!1:o,r:sk .()'g

e:nge~lsk

^,tekst.

ØIV. LARSSEN, Innlandet - Tromsø. I

Pa kysten iSIØlnlnenfo,r T~romls ~'r det kun s'bnda!rdha'~lne:ne Kolonial- Skibs- og Fiskeriutstyr. Bensin og Smøroljer. ~

Bodø og Bergen ,som der :Emnes ,tldlevaUllIsltabel:ler for og ilngen 5

s~kundær;h~vnrer,

men

~etlt,e I~ialvn

vil

SlellleI1~ ~lii avhjUJlp~t,

lidet

As Tromsø Skibsverft & elektr. Verksted ~

Nmgesis S'Jøkar'tv,erk vd utvIde ,t,abelle:ne ,td a omfaltte 'laU 10 Telegr.adr.: Skibsverftet _ Telefon nr. 10 og 424, privat 88 ~;

norske .. st.,andardha,vne:r. og

1~O !~Ie!ku:nd!a:rha\llnier..

. ' . Utfører. enhver art av

skibsreparas~o~r

for

s~avel tr~

s?m I;

Tabellene er meget oveI.1S:I'Mhg opsltiHet og boJæn VIII s1kker- staalsklbe. - Jern og Metalstøpen. Elektrisk Svelsmng Jig bli tiJi sitor hjelp <for :fislkeæ og 'Sijøfollk.

I

Thor Iversen.

Norddeutsche Salinen Vereinigung Gu ml b. H.

Berlin S. W. 11

Til

Matjesbehandling av sild

og til

Hermetikk

bør

benyttes

LONEBURGERSALT

Tysk Siedesalt

Fåes hos grossister og forhandlere i:

Ålesund Kristiansand S. Tromsø

Bergen Kristiansund N. Trondheim

Bodø Oslo m. fl.

Haugesund Stavanger

I

H A M M E R F E S T

FINNMARK fYLKESREDERI, Hammerfest.

Telegramadresse: Fylkesfiederiet, Hammerfest. Underhol- der den liokale statsundersiøttede post- og passasjerforbin- delIse i Finnmark.

G. ROBERTSEN A.S. H a m m e r f e s t . - I

I

Telefon nr. 2. Telegramadresse : Finnmarkfisk.

~

. Eksport av Stokkfisk og Tran.

.1

S K U D E N E S

-~

11---

^---~

J. E. LARSEN, Skudenes.

Tilvirkning og eksport av:

Makrell - Vårsild - Islandssild.

OLE MELHUS, SALTERI, Skudenes.

Islandssild - Matjessild - VJ.rsild.

Eksport av Flekksild .

---

SKUDENES CANNING CO., Skudenes.

Fryseri og Kjøleanlegg anbefales. Førsteklasses Is på lager.

I

Telefon 13. Telegramadr. : Nornes. ~

Magnus Fjæreide Il (o. .. Bergen

Telefon 11837 - Telegr.adr. Salthering

Eksport av sfld - Kjøper alle sorter sild og makrell

JAKOB MISJE & CO. A.S . Bergen

Telegramadresse : "Storsild" - Rikstelefoner: 12314, 13872, 13597 Bodene: 11634 - -Privat: 12314,13597,15265 Kjøper og mottar til hai esle avregning ille sorter fisk og sild

F I S K E T S o ^{A N O}

²³

januar 1938 _-~-~- ~~---_._---_.---~--~-

Fiskemarkedet innenlands.

!\;edenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

T ran:

Ukl. damp. nordl., pr. tn ..

Do. finnm. dampet pr. tn ..

Do. seidamp lma lys pr. tn ..

1 ma koldkl. damp., pr. kg.

Kr. Kr.

80.- Sei:

Bergen. 4/1 7/1 Bergen (forts.)

I ·

Kr.sund N. 24/12 7/1

4/1 7/1 Tran: Kr.

Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. og nordl.

Kr.

82/80

Blank industriel ... . Brunbl. industriel, pr. kg ..

Sruntran, pr. kg ... . Pressetran, bunnklar, brun- blank, pr. kg ... . Do. mørk, bunnklar pr. kg ..

Do. mørk, uklar, pr. kg. "

Pigghåtran : pr. kg.

Håbranntran H åkj err ingtr an Lys selolje Lys sildolje Mørk do.

Rogn:

'1 ste sort, pr. påtfy It tn ....

2nen sort - " - 3dje sort "

Sam!., påfylt tn. . ... . Rundfisk:

fyldig do. do. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg ..

Alm. hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ita1.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . finnmarks, 100-200, pr.20kg.

do. 200-400 do.

do. 400-700 do.

do. over· 700 do.

Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Co. do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. do. 50/70 pr. 20 kg.

Usort. finnm. pr. 20 kg ....

Ti tl ing: Ikke notert.

_ Rot s k j ær: Ikke notert.

77.- 0.87 0.47 0.37 0.31 0.37 0.33 0.33/0.34 0.47 0.33/0.34

15.- 15.- 13.75 13.50

A/IJS

Mandals'Spiker-

m

og 5taaltaugfabrik

MA~lIDAL

Specialgalvan isert Ståltaug

for skibs- og flskeribi'uk

Remington ^I Noiseless

er den lydløse

i

Forlallg prøve

kvalitetsm'askin

t ^E ~'~al~5. ~g! ^{O N}

Prima storsei pr. vekt ... .

" middelsei ... .

pr. tn. ... 82.- finnm. pr. kg.,... . ... . Afrikasei. . . .. 50/60

Do. .. ... 40/50

10 50 1 Rå medisintran ... , .... .

10:50 Bruntran pr. kg ... ,... 0.30 0.28/0.29 Do. .. ... 20/40

Bro sm e r, flekket, prima pr. 20 kg ... ..

rund, Afrika, do ... . Hy ser:

Prima vårhyse ... 30/50 Do. do. . ... 50/60 Afrikahyser, 20/40 ... . Do. 30/50 .... ..

Do. 40/50 ... . Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg . . . . Bjerkelenger ... .

Klippfisk:

1ste sort, lof., pr. 20 kg ...

Finm. fob. lastepl.

Saltfisk:

10.75 Rogn:

lste sørt eksport-

pakket, pr. tn. . . . .. 41.- , 2nen do. do. pr. tn.... 39.- 3dje do. do. pr. tn .. ,. 30.-- Klippfisk:

Lofots ... , . 10.751 Finnmarks pr. 20. kg ... . 10.50 Brosme pr. 20 kg ... , ..

10.50 Lange, pr. 20 kg ... , ..

Blålange ... " .... . Sei pr. 20 kg ... ..

Saltfisk:

Lofots, Senja m. m. fob.

11.50 i salteplass, pr. 20 kg ...

11.051 Finnmarks fob. lasfeplass ..

Bjørnøyfisk fob. Tromsø pr. 20 kg ... ".

Tørrfisk:

11.50 11.05 7.75 10.50 9.50

41.- 39.- 30.- 11.50 11.05 7.75 10.50 9.50

5.50 5/5.15 Lofots pr. 20 kg. fob. fiskepI.

finnmarks do. do. . ....

Fetsild:

Fiskepakket 8/10-1°/12 pr. tn.

lma storsei, 50/60, pr. kg. 0.45 0.47/0.48 Do. middelsei, 40/50, pr. kg.

" 12/14 pr. tn .... . Skjæresild pr. kg ... .

1) Omsatt.

Ålesund. 17/12

Tr an: Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. .... 82.- Do. Finnmarks pr. tn. .. . 80- Koldkl. damptr. pr. kg. . . . 0.91

7/1

Kr.

82.- 80.- 0.91 Bruntran pr. kg ... .

Sildolje efter kval. pr. kg.. 0.28/0.35 0.28/0.34 Seltran do. pr. kg. max. 1 %

Ffa ... .

Iiåkjerringtran pr. kg ... . 0.48 0.48 Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn. 41.- 42.- 2nen sort do. pr. tn. . . 37.-- 38.- 3dje sort do. pr. tn. . . . 29.- 29.

Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

3dje sort, do. do ... . Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg ... } 11.50 11.50 Lofots pr. 20 kg. . ... .

Finnmarks pr. 20 kg... 11.05 11.05 Lange pr. 20 kg. ... 1065110.75 10.75 Brosme. . . .. ... 8.- 8.-

Saltfisk:

Lofots, fob. fiskeplass ... } Nordlands, do. do. . ... . Bjørnøy ... . fob. Tromsø ... . Sei, pr. kg ... . Pre s s e fis k (ks.

a

^{100 kg.)}

Presset lange, pr. kg ... 0.34/0.35 Rotskj ær: Sei, samf. pr. 20 kg. - Torskemel fob. pr. 100 kg. 21.50 Sildemel, saltfattig... 21.- Do. vestlandsmel ... , 20.-

S i l d:

Vårsild pr. tn ... . Sto r s i Id, eksp.pk., 110 kg.

Islandssild, matjestbeh andlet pr. tn ... . Oo .. skarpsaltet, fiskep. pr. kg.

Do hodeskåret, d o . -

0.32 21.50 21.- 20.-

Do. småsei, do. ... 0.45 0.47/0.48 Pressefisk, pres.lange pr. kg.

Haugesund.

17/12 Vårs., eksportpk., ganet, 115 ^Kr.

kg ... . Do. ganet mind.m.pr.tn,., 13/13.50 Do, flekket 120 kg. fob pr. tn. 20.- Do.' ren flekket 120 kg. .... 27.-- Storsild, eksp.pk. 115 kg., 14.- Do. do. niindre merker... 16.- Fersk - ganet, 90 kg ...

Islandssild:

fiskepakket pr. tn,... 14.- Matjesbehandles 110 kg.... 27.- Fe 1 sild, skjæresild, pr. kg.

Sildolje:

7/1

Kr.

12.50/13 20.- 27.- 17.50 18.- 14.50 14.-

Lys fob., pr. kg ... ..

Mørk, fob., pr. kg .. · ... 0.25/0.35 0.28/0.35 Sildemel pr. 100 kg ... 20/20.5020/20.50

24 F ; I S K E T S GAN G

^{12 januar 1938}

STAVA GER

Alle s o r t e r

GA~NSTEN A.S GRAVERENS TEGLVERK, Stavanger

Telegramadr. »Graveren«

Brisling-Kontoret: 1914 s t a v a n g e r

Kjaper i sæsongen: Brisling, musse, sild og spir

Daglig optag ca. 2500 skje

Telefoner: Kontoret 1914 og 1915 Telegramadresse : "Brisllng"

N. O. Roaldsø, bolig 1916

BJARNE YDSTEBØ ·A/S, Stavanger. flskepiren.

Alle s,la,gs Hsik9Ired,sikap. En Igros & en detalj. Tele·fon 35,68.

Telegramadoresse: ~ Ydstebønot<.

STAVANGER KOMM. KJØLEANLEGG.

Telegramadr. «IS». Telefon 1790.

Mottar Fisk- , Kjøtt- og Landmannsprodukter til lag- ring og frysing. Is og Agnsild stadig· på lager.

Als POLAR

KJØLEANLEGG· FRYSERI - ISFABRIKK

Tlf. 746 - 2837 k Kalhammeren 53, Stavanger Tlgr.adr.: Polar

Vårt nye moderne anlegg anbefales til lagring avalleslags varer samt

islevering.

Likeledes besørges frysning av fisk og sild for eksport eller til agn til

kon kurrerende priser.

Stavanger Sildkontor

Sammenslutning av.ca. 80 fabrikker.

Kjøper hermetikksild fra hvilketsomhelst sted strekningen Bjørnsund og nordover.

størrelse fra 10-16 cm. Ubegrenset kvantum.·

Direkte tilbud· u/bedes. Greit opgjør!

Telefon 1780 - 2783 -1916 •... "Te'eg.r.adr.: Sildkontor,. Stavanger.

Als ^John Braadland Ltd.

og Concord, Uskedal

STAVANGER

Kjøper i sesongen:

Brisling, Musse, Småsild og Spir Telefon: Kontoret 136, egen rikstelefonlinje. Efter kontortid 2544

Telegramadresse : Braadland

AALES U N O

Aalesund og Møre Privatbank Alis

Stiftet 1928

Alle alm. bankforretninger utføres

Als Spilkevigs Snøre-, Not .. & Garnfabrik

AALESUND

Fiskeredskaper 'for aUe Fiskerier

Specialitet: Snurpenøter og Torskalinal!"

Telegramadr. : "Mittetgarn" Rikstelefon 1822

Aalesunds Saltkompani flis

Telegrafadr.: SALT - Telefon 2113 - 1770

Juridisk assistanse

Inkasso - Prosedyre

Overretssakfører IVAR SØLBERG

Parkgt. 1

Aslak Solbjø r g

Tel.adr.: "Aslak" - "Nordenfjeldske" Central: 2233

Dampskibsekspedisjon. Assurance. Skibsmegling.

lUEL HAMRE, Aalesund.

Skibsmegler. Telefoner 2790, 2159. Rikstelefon nr. 28.

Tellegramadreslse: >STEAM<.

FREOR. HESSEN, Aalesund.

Megilerforretning. Sild, F[sk, Tran, Rogn, Selolje, SiJdoljeetc.

Saltlalge.r. - Telefoner 2514, 3153. Telegr.adr.: >Hesfred<.

Telefoner:

OTTO S. dERVELL

Telegramadr. :

2439

AALESUND ,)]erveJl{(

Privat 3 O 3 9

Skibsrederi

Produserer SELSKINN, SEL TRAN. MA T JESSILD

Aalesund & Sunnmøre Tilvirl<erlags Salgslag

Telefoner; 2384 og 3115 A A L E S U N D Telegr.adr : »Salgslaget{(

Omsetter Klippfisk og Saltfisk

..

"".

VADSØ JOHAN NORDAHL, Vadsø.

Fisk- og tranforr~tning m. m. Import. Varangers største eksportør i all slags fisk. Tel.adr. Nordahl. Tlf. 182 I, 182 Il.

KNUT EVANGER, Vadsø.

Etabl. 1898. A.s 1927.

Eksport av ferskfisk, saltfisk, tørrIisk, reinkjøtt, reinskinn og vildt. Spesialitet: Flyndre, kveite, laks.

Telefon nr. 8. Telegramadresse:: Evanger.

HONNINGSVAAG

GERDT OLSEN HOLMBUGT, Honningsvåg.

Assortert handel og fiskeforretning. Islager. Agentur for A.s Motoren Rapp, Oslo. Telefon 33. Tel.adr.: Gerdt Olsen.

AOIS

Kvedfjord Sildolje .. " Kraftforfabrik

Telegramadr. : Sildoljefabrik, Borkenes

Prima. saltfattig sildemel - TorskemeJ

I