Fiskerioversikt for uken som endte 2. juli 1955

Utgitt av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis, er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

41. årg. Bergen, Torsdag 7. juli 1955 Nr. 27

A bonn em e nt kr. 1 0.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 1 0.00, ellers kr. 1 6.00 pr.år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. MFiskets Gang"s telefoner 16932, 14850.

Postgiro nr. 691 ~1. Telegramadresse: .. Fiskenytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 2. juli 1955

Det var jevnt over gode værforhold i uken sotn endte 2. juli, tnen forholdsvis lite fiske når unntas Møre og Romsdal. Herfra var det godt fiske på bankene og ved Shetland og det foregikk også et godt kyst- fiske med snurpenot etter sei. Seifisket i de andre distrikter var rela- tivt lite, og i Finnmark besto fangstene overveiende av torsk. Fra Vest-Grønnland er kommet to fiskefarkoster. Det er avtagende makrell- fiske. I Rogaland foregår et godt rekefiske. Sildefisket ga små fangster i Nord- Norge og ga best utbytte i Hordaland og Rogaland. Brislingfisket var smått. Utklareringene til sildefisket ved Island har tatt til for snurpeflåtens vedkommende.

Fisket i Finnnwrk:

Fisket i uken var ujevnt og foregikk tnest på bankene. Ukefangsten utgjorde l529 tonn tnot l 981 tonn i forrige uke og l 170 tonn i tilsvarende uke i fjor. Den overveiende del av ukefangsten besto av torsk, hvorav det i alt ble tatt l 242 tonn.

Av dette gikk 600 tonn til fersk bruk, 179 tonn til salting og 463 tonn til henging. Av kvantumet til henging var 62 tonn rotskjær. Ukefangsten av hyse var 192 tonn, hvorav 161 tonn til fersk bruk og frysing og 31 tonn til henging. Av sei ble i uken nyttet 9 ton fersk og 16 tonn til henging, tilsatnmen 25 tonn. Ukefangsten av .hrosme var 6 tonn, hvorav alt til henging, kveite til ising 7 tonn, flyndre til ising 8 tonn, steinbit til ising og filet 40 tonn, uer og blåkveite til ising og filet henholdsvis 7 tonn og 3 tonn.

Troms:

Kystkmntnunene i Troms hadde en ukefangst på 161,5 tonn mot 223 tonn i forrige uke. Torske- fisket har tatt seg opp, mens det ble tatt tnindre fangster av sei. Ukefangsten av sei utgjorde 31,4 tonn, torsk 67 tonn, brosme 9,2 tonn, hyse 1,4 tonn, kveite 3,4 tonn, blåkveite 4,8 tonn og uer 7,6 tonn.

Det totale kvantun1 fisk ilanclbrakt i Trmns fylke pr. 2. juli utgjorde 15 631,2 tonn.

Vesterålen:

Seifisket for

Bø

For Andenes var elet i tiden 20. juni til 2. juli ilandbrakt 20 tonn sei, hvorav det tneste var tatt på juksa. Av kvantumet ble 19 tonn iset og 5 tonn hengt. Fangsten av torsk utgjorde i sa1n1ne tid 7 tonn og av annen fisk 26 tonn.

Nr. 27, 7. juli 1955 Levendefisk:

Det var et aln1innelig bra seifiske i Levendefisk- lagets distrikt. Trondheim hadde en uketilførsel av levende sei på 20 tonn. Det var ingen tilførsler til Oslo. TilfØrselen til Bergen fra Levendefisk- lagets distrikt utgjorde 5 tonn og fra ·Sogn og Fjordane 25 tonn. Fra Hordaland ble Bergen til- ført 33 tonn levende pale, 1,5 tonn levende torsk og 2,5 tonn levende flyndre, lmnre og steinbit.

Bankfisket) kystfisket:

Det var jevnt over godt fiske fra Niøre og Roms- dal. Båtene fra Shetland hadde fangster på 6-8 opptil 30 tonn rundfisk og 400-500 kg kveite.

Egga båtene hadde opptil 7-8 tonn rundfisk og 300-400 kg kveite. Det foregikk et godt snurpe- notfiske etter sei. De største fangstene var på 20-30 tonn, og ukefangsten av sei kmn opp i 708,9 tonn.

Den satnlede ukefangsten var litt mindre enn i forrige uke og kom opp i l 276,4 tonn. Av dette var torsk 78, l tonn, lyr 2,9 tonn, lange 267 tonn, brosme 76,7 tonn, hyse 89 tonn, kveite 34,6 tonn, rødspette 1,8 tonn, tnareflyndre 0,6 tonn, uer 0,5 tonn, skate 4,5 tonn og· pig~hå 4,8 tonn.

Sogn og Fjordane:

Fisket etter torskeartet fisk var godt og den san1- lede ukefangst for l\!Iåløy og omegn utgjorde 223 tonn. Av dette var 4 tonn torsk, 88 tonn sei, 16 tonn lange, 14 tonn brostne, 26 tonn hyse, 0,8 tonn kveite og 74 tonn pigghå.

Horda land:

Dødfiskkvantutnet utgjorde 29 tonn, hvorav 5 tonn sei og lyr, l tonn torsk, 13 tonn brosme og lange, 4 tonn hyse og 6 tonn pigg·hå.

Rogaland:

Ukefangsten fylket utgjorde 180 tonn fisle

Shagerakkysten:

Fjordfiskkvantutnet utgjorde 80 tonn, hvortil kmnmer 4 tonn laks. Ukefangsten av fjordsild var 3 tonn.

Oslofjorden hadde 2 tonn fisk og 8 tonn sild.

1\!Jakrellfisket:

Ukefangsten var 620 tonn tnakrell n1ot 7 36 tonn i forrige uke. Fisket er nå inne i en relativt stille periode. Totalkvantun1et utgjØr 6 385 tonn n1ot 6 094 tonn til samn1e tid i fjor.

Skalldyr:

Oslofjorden hadde 1,2 tonn kokte og 2,5 tonn rå reker, Skagerakkysten 8 ton kokte og 5 tonn rå reker, Rogaland 30 tonn kokte og 42 tonn rå reker og Møre og Romsdal 0,1 tonn reker. Av humtner hadde MålØy 0,5 tonn og Møre og Romsdal 3,1 tonn.

Fjerne farvann:

Fra Vest-Grønland er til Ålesund k01n1net to fiskebåter tned henholdsvis 100 tonn saltfisk og 2 tonn kveite og 160 tonn saltfisk.

Håbrann:

Det var ingen fangster smn ble ført i land i uken.

Island:

Til sildefisket ved Island er i uken utklarert 9 snurpere og 2 båter med både garn og snurp. Den samlede tØnneutrustningen var 15 300 tnr. Som oppsynsskip skal fungere KNM «Andenes», og far- kosten er avgått til feltet.

Sildefisket:

Sildefisket var stnått i Nord-Norge, med en uke- fangst på 2 640 hl tnot lO 960 hl i foregående uke.

Av fangsten var 300 hl tatt på Porsanger i Finn- lnark og 2 340 hl på Helgelands-feltene. Det fore- gikk ikke fiske i Trmns.

På strekningen Buholn1sråsa-Stad ble det tatt 766 hl forfangstsild, hvorav 84 hl til salting, 214 hl til fabrikk og 468 hl til agn. Ukefangsten av små- sild var 4 832 hl. Av dette gikk l 765 hl til her- metikk, 2 959 hl til fabrikk og l 08 hl til agn. Det største fiske foregikk på Nordmøre, hvor det ble tatt 4 000 hl. Trøndelag hadde i uken l 200 hl og Sunntnøre og Rmnsdal 350 hl.

Stnåsildkvanttunet sør for Bergen utgjorde 106 235 skjepper og nord for Bergen 8 350 skjepper. Av forfangstsild ble det i Hordaland tatt 120 hl og i Sogn og Fjordane 300 hl.

Brislingfisket:

Av brisling utgjør kvantun1et sør for Bergen l 302 skjepper, n1ens det av blandingsvare er tatt 5 400 skjepper. Nord for Bergen er det i Nordfjord tatt 190 skjepper.

I Fredrikstad-distriktet er det i uken inntneldt 2 000 skjepper, hvorav 500 skjepper i indre Oslo- fjord og resten ved Asgårclsstrand og Holmestrand.

Fetsild- og småsildfisket l

l ^1-2/7

Finnmark-Buholmråsa1) Buholmråsa-Sud Stad-Rogaland2) Samlet fangst Fetsild

l

hl hl hl

Fersk ek~port .. , ... , .. - - -

Saltet ...•.... , ... ,,. - ^- 114

Hermetikk.,, ... ,., 274 22 451 2 254 Fabrikksild ... 68 085 221264 27 848 Agn •. ,, .... ,,,, ... ,. 2 571 3 334 49 009

Fersk innenlands ... - - ⁶²²

I alt 70 930 247 049

l

1)Lodde til fabrikk 425972 hl, til agn 1932 hl. ²)pr 18 juni-55

Ut-

landet.

Minkende amerikanske størjebeholdninger, men store tilførsler i vente.

Fra «Pacific Fisherman» 's juninummer hitsettes:

Californias pakning av hermetisk stØrje i de første 3 måneder av 1955 ble litt mindre enn i samme periode av 1954, nemlig l 466 145 standardkasser mot l 703 997.

Fabrikantene meldte om en nedgang på ca. l mill. kasser i lagerbeholdningene siden l. januar, men fremdeles om 2 mill.

kasser for salg - en beholdning som ved slutten av april var større enn i 1954.

Med god grunn ventet man at næringens og Fish & 'Vlildlifc Service's salgskampanje <<Summertim.e is Tuna Time» samt fast- settelsen av National Tuna ·week til 2.-11. juni, skulle hjelpe godt til med å rydde lagerhusene og gi næringen en sjanse til å ta fatt med friske krefter. Det er imidlertid nødvendig at 1954 hadde alle tiders største produksjon på over 10 mill. kasser.

Det er ingen grunn til å minimalisere, at betraktelige kvan- titeter hoper seg opp i påvente av fabrikasjon, og at det også finnes et kvantum på kjøling som en må regne med. Importen til San Diego og San Pedro i tiden I. januar - 23. april var heller ikke liten, nemlig omtrentlig 17 714 tonn, sammenliknet med 5 670 tonn i en tilsvarende periode i fjor.

På fabrikantenes omkostningskonto ventet man at den nylig stedfundne prisnedsettelse fra $ 320 til $ 310 for Yellowfin og til $ 270 for Skipjack skulle vekke begeistring i regnskaps- avdelingene i de forskjellige hermetikkompanier.

Pressemeldinger fra '<Vashington går ut på, at regjeringen skal ha trådt i mellom for å forhindre en japansk inn-dumping av om lag 600 000 kasser <<tuna-in-brine>> i USA. For å påkalle aktivitet ved hjelp av anti-dumpingsloven måtte en sådan pak- ningsmengde offereres til salg her i landet, til priser under produksjonskostnadene.

N.ANTH

BERGEN

TLF. 13 3 07

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

l

hl hl hl hl hl

- 2 689 776 2 689 776

- - - 114 -

l 8537 1392 51418 3 920 92 406 15 348 2 204

l

l 548 98137 238 160

269 9 357 764 60 937 4 367

- 2 421 775 3 043 775

34154 18 063 l ^{55 281 168 840 336 484}

California Fish Canners Association anslo for januar i år en Økning i importen på 2612 % i frossen stØrje, 58 % i størje pakket i olje og 46% økning i importen av tuna-in-brine.

Da dette nummer av <<Pacific Fisherman>> gikk i trykken ble elet meldt at frossen Albarcore fra Japan ble offerert til $ 250 pr. tonn, Yellowfin til $ 210, fob. Japan. Til frakten over havet og andre behandlingsutgifter i fm·binclelse dermed, regnes elet for tiden å ville medgå $ 65 pr. tonn.

Israels fiskefangster fordoblet siden ifjor.

I løpet av cle 12 siste måneder er fangsten av salt- vannsfisk blitt fordoblet og detaljprisene på fiskemarkedene i Israel er falt betraktelig.

Denne bedrete stilling er en fØlge av at 8 nye trålere, ut- rustet med det mest moderne utstyr, er blitt tatt i bruk. Dette har ikke bare øket fiskeflåtens størrelse, men også i betraktelig grad øket effektiviteten. En av de fØrste fØlger av at dette nye utstyr ble tatt i bruk var oppdagelsen av nye kystfiskebanker, fra hvilke det er innbrakt rike fangster.

Fiskeflåten teller nå 25 fartØyer av alle typer, sammenliknet med bare 15 i fjor. Ti av fartøyene er utrustet for havfiske, cle øvrige for kystfiske.

Fisk brakt 2. juli 1955.

land

Fiskesort Mengde

Torsk .. , ...

l

Hyse ... 13 577 Sei, .... , ... 454 Brosme .... 531 Kveite ... 338 Blåkveite ... 375 Flyndre .... 138

Uer • • l • • • • 970

Steinbit .... l 070 I alt 80 040

Finnmark tiden l. januar-

Anvendelse Ising og l ^Sal-

l

frysing ting ing tikk

tonn tonn tonn

l tonn 9 647 16 525 ¹)36 415

7 704 17 5 750

l

148 16 290

l 530

338 375 138

965 5

1070

20 385 16 564 42 985 106 Lever 57160 hl. Utvunnet damptran: 24965 hl. Rogn 5 575 hl, hvorav 3 112 iset, 2 463 saltet, ¹)438 tonn rotskjær.

Fisk brakt i land i M ø r e og R o ms d a l fylke i tiden 1. januar-25. juni 1955.

Anvendelse

Fiskesort Mengde og.fry-Ising

l Sal-l

~':,:-~Fiske.

smg tmg gmg tikk mel tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ... 1311 1263 38 6 4 --

Sei ... 7168 2 248 3 568 1288 64 -

Lyr ... 143 105 29 9 - -

Lange ... 3128 850 2 276 l l -

Blålange ... 169 - 169 - ^- -

Brosme ... 840 76 678 86 - -

Hyse ... 1429 1406 - 4 19 -

Kveite ... 227 227 - - - -

Rødspette ..•.. 5 5 - - - -

Mareflyndre ... - ^- - - - -

Uer ... 3 3 - - - ^-

Skate og rokke 93 91 - l - l

Annen fisk .... "6 87 5 3 l -

Håbrann ... 201 201 - - - -

Pigghå ... 448 448 - - - -

Makrellstørje .. - ^- - - - -

Hummer ... 11 11 - - - -

Reker ... l l - - - ^-

Krabbe • • , l • • • - - - -

- - - -

- -

I alt 15 2'73 7 022 6 763 1398 89 l Herav til:

Ålesund ... 9 344 3 880 5 427 37 - -

Kristiansund N. 582 483 98 l - -

Smøla ... 339 151 24 164 -

-

Bud-Hustad 504 351 116 37 - ^-

Ona- Bj ørnsund 468 272 171 24 l - Bremsnes • • • • l 1196 338 82 776 - -

Haram ... 137 127 - - ^lO -

Søre Sunnmøre 2 243 l 019 843 302 78 l

Grip ... 116 61 - ⁵⁵ -

-

Kornstad: ... 344 340 2 2 - -

Leverkvantum 8 428 hl.

M a kre l l f i s k

et.

1955 l ₁₉₅₄

Anvendelse

Uken

til l

alt l

alt

25/6 pr. 25/6 pr. 26/6

l

kg kg

kg

l

213 169 l 868 017 2 222 025 Fersk innenlands

Fersk eksport ... . - 132 100 190 000 Frysing ... . 195 555 2 210 393 2 924 668 Salting ... . -- 34· 753 118 273 Hermetikk ... . 74 276 506 517 110 738 Filetering . . .... . 213 213 860 378 - Agn ... . 36 337 HO 323 141 263 Formel ... . 1100 2100 8 868 Røyking ... . 1661 9 678 6 587 Diverse ... . 97 826 5 912 I alt

l

l

Ilandbrakt fisk i Troms i tiden l. januar-2. juli 1955.

Anvendelse Meng-

Fiskesort

de Ising og frysing

l

l

l

tonn tonn

l

l

Torsk ... 2 098 642 379 l 077 Skrei ... 9 635 923 7 240 1472

Sei ...•.. 320 158 4 158

Brosme .... 887 887

Hyse

...

Kveite ... 151 151 Blåkveite .. 5 5 Flyndre .... 11 11 Uer ... 279 279 Steinbit .... 452 452 Makr.størje.

Annen ... lO 7 3

Reker ... 3261 164 162

I alt 115 6311 4 036 7 664 3 769 l ¹⁶²

Statens Fiskarfagskoler

Høvedsmanns/mrs som varer 10 måneder og som fører fram til l. kl. kystskippereksamen og fiskerieksamen, be- gynner l. september ved alle skolene.

MotortJasserkurs begynner 22. august ved skolene i Lakse· · våg og Honningsvåg, og 15. august på Aukra.

Kohkelwrs (ved skolene i Laksevåg, Florø og Honnings- våg) begynner 22. august.

Motorpasser- og kokkekursene slutter til jul.

Alle elever får fri undervisning, fritt optJltold og fri reise.

Skolene sender på anmodning plan, søknadsskjema og alle opplysninger.

SØknad sendes snarest til vedkommende skole (Statens Fiskarfagskole, adresse: Laksevåg, Florø, Aukra, BodØ eller Honningsvåg).

Fisheridirelaøren.

~---~

LA IKKE TILFELLET RÅDE!

~

En mangelfull forsikring angrer De på hvis noe

hender.

Tegn forsikringen

l\.4](or,Ske llliance

Olav K~rresgt. 9. - Bergen.

Telefonsentral 15125.

før noe skjer

Ilandbrakt fisk til Må l ø y og omegn i tiden l. januar- 25. juni 1955.

Anvendelse Fiskesort Mengde

l Henging

l

Ising ogl Salting

frysing

tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 161 161 - - ^-

Sei ... l 832 910 472 450 -

Lange ... 172 94 78 -

--

Brosme .... 209 129 80 - ^-

Hyse ... 95 95 - - -

Kveite ... 5 5 - - -

Rødspette .. 3 3 - -

-

Skate ... 4 4 - - -

Annen fisk. - - ^{- - -}

Størje

...

Håbrann ... - - - - -

Pigghå ... 7 245 7 245 - - -

Hummer ... 7 7 - - -

Reker ... 8 8 - - -

Krabbe ... - ^- -

-

Ialt 9 741 8 661 630 450 ^-

Abonner på "Fiskets Gang"!

Stipendier til bedriftsledere~ for- ntenn etc. i fiskerinæringen

Fiskeridepartementet disponerer midler til stipendier for bedriftsledere, formenn og teknisk personale samt administrative ledere innen fiskerinæringen og fiskeri- administrasjonen.

Stipendiene kan nyttes til studier i inn- og utland av rasjonelle produksjonsmetoder (herunder indre transport), rasjonell arbeidsgang og arbeidsledelse. Studiene forutset- tes drevet enten ved bedrifter som holder en hØy anerkjent standard, når det gjelder effektivitet eller ved deltakelse i kurser og opphold ved fagskoler.

søkere må framlegge plan for studieprosjektet og helst tilsagn fra bedrift eller skole hvor studiene skal foregå.

Videre må søkeren gi kostnadsoverslag for studieoppholdet og opplysninger om sin utdannelse og praksis samt om sine økonomiske forhold. Likningsattest for siste år må vedlegges søknaden. Anbefaling av søknaden fra eventuelle overordnede bØr fØlge med, samtidig som det må opplyses om søkeren eller arbeidsgiveren kan dekke en rimelig del av omkostningene.

Stipendiater må sende inn rapport om benyttelsen av stipendiet og de oppnådde resultater.

Søknader sendes til Fiskeridirektøren, Bergen. Søknads- fristen er for skoleelever l. august el. å., for andre l.

september d. å.

GERDT MEYER BRU UN ^A/s

BERGEN

Telegramadresse: «Rebslagerbruun»

Telefoner: 99 044, 98 326

Butikken Strand kai an l O 378

l Alle sorter tauverk, snører, forsyn, fiske-

«HÅLfJ"'f7E~»

DEN ANERKJENTE SKINNEMASKIN LEVERES NÅ FRA LAGER

HENVENDELSE TIL FABRIKANTEN

*

NORVALD ANDREASSEN

KVALSUNDGATA 16, TROMSØ - TELEFON 1313

EKTE BORNEO CATECHUE

impregnerer ypperlig og setter den rette farge på nater og garn VESTLANDSKE DESTILLATIONSVERK A/S

BERGEN

Middelhavslandene

Regulære seilinger

fra Norge til Portugal. Spania, FrankriKe, Italia, Marokko, Algler, Tun1s, Egypt, Israel, Libanon, Syria, Oypern, Grekenland, Tyrkia og vice versa,

Passasjerer medtas.

DEN NORSKE MIDDELHAVSLINJE

FRED. OLSEN & CO.

Telegr.adr.: Fredcomp - Oslo Tlf. sentral 41 72 70

w o-

o

Norges utførsel av sjøprodukter fra l. januar til 18. juni i 955 og ^uken som endte 18. juni.

Fersk Fersk Fersk Frossen Frossen Frossen Fersk

Fersk Fersk Fersk for- feit- og brisling Frossen Frossen Frossen for- feit-og brisling fisk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk sild i alt st0rsild vårsild fangst- nordsjø- og små- sild i alt storsild vårsild fangst- nord- og i alt torsk sei hyse kveite flyndre makrell laks

sild sild sild sild sjøsild småsild

TOLLSTEDER - - - - ^{- - -}- - - - - - - -- - - -

Stat. nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nc. Stat.nr.

031 01 031 031 Stat.nr. 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031

.Ol-05 01.01 01.02 03101.03 01.04 l 01.05 01.06-11 01.06 01.07 01.08 01.09 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.22 01.25 01.28 01.33

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn ^{1 tonn} tonn tonn ^J tonn tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad ... 44 - - ⁷ - ^{37 31 -} - ^{- - 31 19 - - - - - -} -

Oslo ... - ^{- - - - - - - - - - - 22 3 - 8 l 3} - ¹³

Kristiansand S .. ⁶ - ^{- - - 6 -} - ^- - - - 313 - 9 - ^{- - 93 4}

Egersund ... - - ^{- -} - ^{- 339 170 169 - - - 4 - -} - - ^{- - -}

Stavanger ... 307 - 259 - - 48 2634 1866 768 - - - ^{270 8 - - - 2} - ⁹

Kopervik ... - - - - ^{- - 409 231 178 - - - - - - - - - -} -

Haugesund ... 16 545 403 16142 - ^{- -} 3 074 1689 1385 - - ^{- 65 - -} - ^{- l - -}

Bergen ... 8 422 3 225 5 039 158 - - 12116 8 838 3 278 - - - ^{3 677 790 301 2 96 85} - 21

Florø . . . 12 559 10 548 2 011 - - - 455 294 161 - - - ^{28 - - 3} - ^{- - -}

1\'Iåløy ... 18 963 16 529 2434 - - - 4 034 3129 905 - - ^{- 1602 9 -}

li

- 8 3 - l

Alesund ... 10 744 6 708 4 036 - - - 9 287 6 853 2 401 33 - - 1592 171 4 42 2 - ³

Molde ... - - - ^{- -} - ^{1111 665 446 - -} - ⁵ - - ^- - - - -

Kristiansund N .. - ^{- -} - ^{- -} 3 624 2 745 879 - - - ^{173 22} - - ^{25 4 - -}

Trondheim ... l - ^{- - l -} 3 812 2 660 1152 - - - 451 45 3 90 147 33 - 114

Bodø ... - - - - ^{- - - - - -} - ^{- 27 - - - 19 7 - l}

Svolvær ... - ^{- - - - - -} - ^{- - - - 185 8 45 13 40 26 - -}

Tromsø ... l - - - ^l - - - - - - ^{367 68 - 47 155 13 - -}

Hammerfest ... - - - ^{- - - - -} - - - - ^{52 2} - - ^{18 9 - -}

Vardø ... - - - ^{- - - - - - - - - l} - ^- - ^{- l} - -

Andre ... ^{59 - - - - 59 693 188 505 - - -} 166 17 - 42 86 71 39 4

I alt ... 67 651 37 413129 921 ~ 2 150 41619 29 328 12227~

-=--n

I uken*) ~--15[---=-1---=---=- 15 955 302 - - - - ₃₈

.. ^{622 - - 31 275 4 - - - 23 6 --:-}

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av

uke tallene ikke all tid stemme med tallene for •i al u. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukE-oppgj2rets slutt. Utførselen blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, II.en kommer bare med ¹ tallene hititl i år:.

Fersk Fersk Annen Fersk Frossen Frossen Rund- Rund- Rund- Rund- Annen Klipp-

Fersk Fersk Fersk Fersk Frossen Frossen Annen frossen rund- Tørrfisk

ål skate pigghå håbrann makrell- fersk filet filet torske- frossen frossen frossen frossen makrell- frossen i alt fisk

og rokke størje rogn fisk i alt i alt filet seifilet hysefilet filet fisk i alt makrell laks i alt

størje fisk

TOLLSTEDER - - -- - -- - - -^{- - - - - -}

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat. nr. Stat.nr. 031 01.15-21 Stat. nr. Stat nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031 01.57-73 Stat. nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031 031 .23.26-27 031 01 031 031 031 031 031 031 031 031 031 .75-77.79-84 031 031

01.35 01.36 01.37 01.38 01.39 01.41 29-32.34.40. .42-56 01.88-99 01.88 01.89 01.91 01.92-99 01.57-87 01.74 01.78 01.85 .86-87 02.11-18 02.21-25

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn ^l tonn tonn

l

Fredrikstad .. 3 - - ^{- -} - ^{16 - - - -} - ^- - - - - ^{- - -}

Oslo ... - ^{- - - - - - 2 224 118} - ^{53 53 265} - ^{7 - 258 - -}

Kristiansand S - ^{11 l} - ^- - ^{121 74 94 -} - - ^{94 300 262 l - 37 - 32}

Egersund .... - 2 - - - ^- - ^{2 -} - - ^{- - 70 70 - -} - ^{- -}

Stavanger - ¹² 9 - ^{- - 71 159 34 - -} - ^{34 265 245 2 - 18 - 5}

Kopervik .... - - - ^{- - -} - ^- - - ^- - - - ^- - - ^-

Haugesund .. - ^{3 11 - - - 6 44 27 - - - 27 382 381 - 20 l -} -

Bergen ... l 12 1196 36 - ^{21 569 549 1387 . 306 77 531 473 476 - 47 - 409} 4 920 1257

Florø . . . - ^{- 28} - ^{- - - - -} - ^- - ^{- 12 -} - ^{- 12} - ^-

Måløy ... - 12 1483 - ^{- 2 2 82 124} - ^{- - 124 331 - 8 - 323} - ¹⁶¹

Ålesund ... - 17 74 93 - 35 620 534 36 9 - ^{- 27 499 - 5 - 494 425 9 762}

Molde ... - - ⁵ - - ^- - ^- - - - ^- - - ^{- - -} -

Kristiansund N - ^{16 49 - - 4 6 47 868 128 l 236 503 118} - ^{3 - 115} 223 9 737

Trondheim .. - - ^- - - - ^{3 106 1457 848 79 422 108 201 - 105 - 96 138} -

Bodø ... - - ^{• .} - - - ^- - ^{- 35 - 35 - - 4 - - - 4 - 823}

Svolvær .... - - - ^{- - 13 3 50 377 344 - - 33 lO - - - lO 730 -}

Tromsø ... - l - - - 15 5 110 80 18 - ^{48 14 75 - 28 - 47 512 -}

Hammerfest . - - ^{- - - 5 - 18 536 285 160 66 25 14 - 8 - 6 101 -}

Vardø ... - - - ^- - ^{- - - 954 445 4 391 114 - - - - - -} -

Andre

I -~~----1 --ss

z ::t ,:--1 IV

~ c

~ ( n ( n