Uk~ntlig~ m~dCl~lels~r for norsk fjsk~rib~drift

10 æDsrgæDlfIIg

Uk~ntlig~ m~dCl~lels~r for norsk fjsk~rib~drift

fra flsk~rjdjr~ktør~n

Uken 13-19 april.

I Tromsø amt og paa Yttersiden og og 125000 stk. sei. Middelprisen for Helgeland--Salten er fisket slut uten hele sæsongen antages paa første nævneværdig kvantum sidste uke. I haand at være for sild kr. 20.50 pr.

Lofotens opsynsdistrikt blev ukefang- maal, torsk kr. ",1.90 og for sei kr. 0.90

T

ORSKEFISKERIERNE i Fin- sten kun 100000 stk, mot 200 000

I

pr. stk. Værdien av vaarsildfisket i marken. Opsynet under vaar- ifjor og 600000 i 1917 og det sam- søndre distrikt er beregnet til 24 8 fisket (loddefisket) blev sat 14 lede parti er nu 6,9 mil1. stk. mot mill. kroner.

april. Utsigterne synes at være gode, 6.0 ifjor, 8.9 i 1917, 14.0 i 1916 og For søndre og nordre distrikt til- da man flere steder hadde ganske 21.9 i 1915. Av aarets parti er 5.0 saltet sammen stiller det samlede kvantum pene fangster. Mandag da opsynet og 1.6 mill. hængt. Man har 8299 hl. vaarsild sig saaledes:

blev sat hadde en enkelt lineskøite dampmedicintran og 8320 hl. rogn mot fra Kjøllefjord 2000 kg. torsk og for ifjor henholdsvis 6300 og 6857 hl.

Honni ngsvaagene sjøldragere i en Prisen var for fisken 40 øre pr. kg., enkel haling jevnt fra 3000-5000 kg., lever 100-136 og rogn 56 øre pr.

for Kamøvær, Skarsvaag og Ingø med liter. Usløiet fisk betaltes med 120 garn optil 2000 kg. torsk Tirsdag -180 kr. pr. 100 stk Ved ukens hadde man for Honningsvaag med slutning var der tilstede 954 baater lineskøiteroptil5000,Kjelvikopti12500 mot 1249 ifjor, 2795 i 1917 og 1940 og med skøiter fra Opnanbakken jevnt i 1916.

I

1919 • maal

1918 maal

Total... 1 307650 1 258010 Herav garnsild... . ... 653 985 524 992

" notsild ... 653 665 733 018 Fisket i Søndre distrikt 1 210000 1 159250 fisket i Nordre distrikt 97650 98760 Total ?altning ... 731 140 1 021 760 3500 kg. i to trækninger, for Kamøvær Viktenfisket iberegnet Sklinna og Værdien av det samlede vaarsild- med garn 1000-2600 og for Akker- Flatanger er avsluttet med et samlet fiske iaar er beregnet til ca. 27.8 fjord 1000-2000. Onsdag Kjøllefjord parti av 277 000 stk. mot 308000 ifjor, millioner kroner.

lineskøiter indtil 1600. Honningsvaag 1 226 000 i 1917 og 2 272 000 stk - - -

liner storskøiter fra 3000-8000, igjen- i 1916. Romsdalsfisket er avsluttet Veket Meteorologiske observato- nemsnit 4000 kg., smaaskøiter ujevnt med en samlet fangst av 4832 000 rium beretter:

indtil 2000 kg. For Hjelmsø med stk. mot;) 747 000 ifjor og 5213000 Sydkysten hadde søndag svak syd- garnskøiter 300-4000, lineskøiter i 1917. vestlig vind, mandag svak til laber 1000, enkel i 2 halinger 5000 kg. For de sidste aar stiller utbyttet av sydostlig, de følgende to dage laber Ingø og Gaasø med garn 500-3000, skreifiskerierne sig saaledes: til frisk nordostlig, og resten av uken

middelfangst 1500. Finnes 1500- ^{I I} laber sydvestlig vind.

4000-2000 kg. og Mefjord 1000- 1919 ^I 1918 I 1917 Vestkysten hadde søndag og man

3400, gjennemsnitlig 2000 kg. Kvan- dag svak til laber og tirsdag frisk

tumsopgave mangler for ukens lodde- ^I til sterk sydostlig vind, onsdag og Total mill. stk. 16.6 14.2 21.2

fiske, likesom man endnu ikke har torsdag svak til laber nordostlig, fre Hængt" " 1.8 2.2 0.6

faat opgave for Finmarkens vinter- Saltet " " 13.7 10.9 i 19.8 dag svak til laber sydvestlig, og lør fiske efter ny ta ar. Prisen var onsdag Damptran hl.

1

21 930 14892 31 416 dag frisk til sterk sydvestlig til nord for fisk fra 28-35 øre pr. kg. og for Lever " 1946 2695 31 i l vestlig vind.

leveren 55-70 øre pr. liter. R o g n " . 21477 15957 28509 Nordlandskysten hadde de tre første For sidste uke mangler opgave, Va::J.rsildfisket i søndre distrikt dage svak til laber nordostlig vind men der var opfisket i tilsvarende uke er nu helt forbi for iaar. Med de i resten av uken svak til laber sydost ifjor 86000 stk., i 1917 157000 stk., sidste uke optagne 5000 maal notsild Eg vind.

i 1916 103000 stk., i 1915 2 192000 er der ialt i dette distrikt opfisket Finmarkskysten hadde søndag la stk. og i 1914 1 246000 stk. Total- 610000 maal garnsild og 600000 @er eller tildels sterk nordostlig fangsten under loddefisket er iaar ikke maal notsild. Av denne fangst an- vind, mandag laber til frisk sydost opgit, mot 121 000 i 1918, 157000 i tages saltet 635000 maal og iset og lig, derpaa to dage laber eller tildels 1917, 421 000 i 1916,2 295 000 eksportert 290000 maal, resten til sterk nordostlig, torsdag frisk til sterk 1915, 3587000 i 1914, 4024000 hermetik og hjemmeforbruk. Desuten sydostlig, og senere sterk nordvest 1913 og 8 752 000 stk. 1912. er der ialt opfisket 250000 stk. torsk Hg vind.

I·

UKENtLIGE: MtDDEU~LSER FOR NORSK F1SKERIBEDR1FT FRA FISKERIDIREKtØREN 23 aprii 1919

ttl~gramm~r

•

Sildefisket Vestkysten.

Opslag 19. Haugesund 22/4: Søndre Vaarsilddistrikt fisket forbi. Ialt iaar 610000 maal garn- og 600 000 maal notsild, hvorav antas saltet 635 000 og iset 290000 maal, resten til hermetik og hjemmeforbruk. Der- hos ialt 250 000 torsk og 1 250 000 sei, det meste til hjemmeforbruk. Førstehaands middel- priser sild 20.50. Torsk 1.90 og sei 0.90. Buvik.

Vestkystfisket 1919

til

(9

april.

Uken som endte Ukefangst maal

Total- fangst maal

18 januar ... . 20 000¹ 20 000¹ 1918 maal

Total tilsvarende uker 1917

maal 1916

maal 1915 maal

1914 maal

25 " 65200 85200 67 500 26500 8 750 500

Skreifisket. 1 februar... 63290 148 490 137 500 94000 15325 8 100

Opslag 24. Aalesund 16/4: Opsynet ved 8 "

I

52240 200730 210000 168000 12500 45900 16800 Romsdalsfisket avsluttet idag. Kun faa red- 15 184090 384 820 3925001 2T6000 55850 98 100 81 500 skapstrækninger denne uke. Fangsterne baade 22 213625 598445 437 500 532425 235500 202830 158450 paa garn og line sidste dage ubetydelig for "

Søndmørs vedkommende, hvorimot for Nord- 1 mars 155810 75425516740601835 185\ 372000 295580 268450

~:m~fiill:~:~sik~~l;~~r:~~~~n~~l48~Vtgo

8 " 160015 914270 9408001080834\ 607000\ 461 480\ 428600 stykker skrei, 5750 hl. rogn, medicintran 15 261 560 11 75 830 1022940 1161160 750 2501 564 146 535 150

~5!~vO~ea~h~~~~~ist~;r~~~/~~J~~~~~~8h1.

22 61820112376.5011648901211959 858500

1

639046 605000 660-187. Romsdal 216000-365-290-40. 29 45000128265012204901306809 900585 659676 631000 Søndmør 4072000--5750-5536-37. Sidste 5 april 10000129265012367601314450 945620 673426 648500

~~;~~iJ~E~:t 1.f5kr~:~· p;e~~ir~is ~~~;~i~~~

¹² 1000013026501251760111316450 950820 684 176 668500 endnu ikke omsat. Opsynschefen. _19 _ _ _ _ _

l

5000130765_0 1258010 13164501 950820 69202611 681 750

Opslag 28. Sørgjæslingerne 13/4: Vikten- "

fisket 13 april 1919. Fiskepartiet 154000, herav ubetydeligt hængt, damptran 163. Rogn- partiet 230, kilopris 40-45, leverpris 100- 105, rognpris 1O-25.Sklinnafisket 10 april 1919. Fiskepartiet 98 000, hvorav hængt 26000, iset 24000, damptran 123, leverpar- tiet 19, rognpartiet 190, kilopris 35-42, lever- pris 100, rognpris 50, opsynet hævet. Hals.

Opslag 28. Namsos 19/4: Viktenfisket 19 april 1919. Fiskepartiet 164000, hvorav ube- tydelig hængt, damptran 186, rognpartiet 240,

opsynet hævet. Hals.

Opslag 30. Svolvær 16/4. Lørdag gjen- nemsnitlig garn Skroven-Henningsvær-Ure 50, Balstad-Sørvaagen 100, Nufsfjord 130, Sund - Reine 200, Røst 170. Linebaater:

Henningsvær-Ure-Nufsfjord-Sund-Værøy 40, Sørvaagen 100. Lineskøiter: Nufsfjord 80, Røst 370. M.andag garn: Henningsvær 30, Ure-Nufsfjord 100, Sund-Reine 200, Sørvaagen 230, Røst 310. Linebaater: Hen- ningsvær 20, Ure 80, Nufsfjord-Sund-Værøy 50, Sørvaagen 140. Lineskøiter: Nufsfjord -Sørvaagen 220, Røst 500. Tirsdag garn:

Sund 30, Røst 140. Linebaater: Nufsfjord 50, Sund 25J, Reine-Sørvaagen 80, Værøy 60. Røst 200. Lineskøiter: Sørvaagen 80, Røst 480. Fiskepris usløiet 230-265, lever- pris 100-134, godveir. Utvalgsformand.

Opslag 30. Svolvær 19/4: Fiskepartlet 6^9/10 million, hvorav 5 millioner saltet, 1^6/10 million hængt. Leverpartiet 710, dampmedi- cintran 8299, rognpartiet 8320 hektoliter.

Leverholdighet 460-530, tranprocent 45-51.

Fiskevegt 256-243. Fiskepris usløiet 120- 180, kilovis 40, leverpris 100-136, rognpds 56-100. Baatantal: 954, hvorav 295, garn- baater 131, doryer fra 394 motorbaater.

0stlofoten 77, Henningsvær 96, Vestlofoten 542, Værøy-Røst 239. Kjøpefartøier 47, hvorav 6 0stlofoten, 6 Henningsvær, Vest- lofoten 32, Værøy--Røst 3, onsdag garn Sørvaa- gen 100, linebaater Sørvaagen 130, Værøy 70, forøvrig ingen redskapstrækning idag, østlig

sne. Utvalgsformanden.

Opslag 35. Vadsø 15/4. Fiskeriopsynet sat 14 april. Mandag Kjøllefjord enkel line- skøite 2000 kg torsk. Honningsvaag liner motorbaater smaabaater 400-1500. Sjøl- dragere enkel haling jevnt 3000-5000, stor- skøiter ikke landkomne. Kamøvær garnbaa- ter 1000-2000-1500. Skarsvaag garnbaa- ter 800-2000-1400. Tufjord garn smaa- pindere 80-300, skøiter indtil 1000. Hjelmsø ikke landkommet. Ingø enkelte garntræk-

Opslag 35. Vadsø 16/4: Nesseby garn optil 200 kg., masse lodde. Karlebotten, Garn vik dypsagn ikke nævneværdig, Mehavn stormhindret l haling 400. Kjøllefjord liner

1500, garn 300, agnmangeL Honningsvaag Indberetning fra legationen i Havaria, lineskøiter optiL~ 5000. Kjelvik lineskøiter dat. 20 mars 1919.

900-2500-1500, garnbaater 80--700-300, skøiter fra Opnanbakken jevnt 3500 to træk- ninger. Kamøvær garn 1000-2600, Skars- vaag 500-1000. Hjelmsø dypsagn. Sortvik enkel 500. Akkerfjord liner 500-1000, garn 1000-2000-'1500. Ingø dypsagn stormhindret 800-900. Tufjord garnskøiter 1000-600, enkelt 5000, lineskøiter 1000, desuten meget hyse. Hasvik liner smaabaater. Breivik optil 100 gammelt agn, enkelt garnbaat 140, lør- dag meget lodde Sørvær - Breivikhavet.

Fiskepris: Kjøllefjord 30, Honningsvaag 28 -30, Kjelvik 32-35, Kamøvær 30-32, Skarsvaag 32-33, Hjelmsø 32, Ingø 33.

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- van a i tidsrummet 26 februar-7 mars meddeles følgende:

Indførselen androg til 2252 kasser og 245 tabaler.

Beholdningen pr. 7 mars var an- slaat til: 35 200 kasser fisk ialt, hvorav 2800 Alaska, 1400 japansk og 31 000 kanadisk samt 900 tabaler.

Leverpris: Kjøllefjord-Kamøvær-Hjelmsø Priserne var ifølge "Revista Oficial"

60, Honningsvaag 55-70, Kjelvik 70, Skars-

vaag 60-6, Ingø 65. Leverholdighet Kjølle- for kanadisk og Alaska $ 19.00- fjord 1200. Kjelvik 750--800. Kamøvær- 21.00. For japansk fisk er priser Skarsvaag-Hjelmsø 700. Baater: Gamvik \. .

26, Kjøllefjord 45, Honningsvaag 75, Kjelvik Ikke notett.

32. Kamøvær 25, Skarsvaag 20, Hjelmsø 85. Kurser for kubansk mynt eller Kjøpefartøier: Kjøllefjord 1, Hjelmsø 1. U

se.

Fylkesmanden. . . y.

Opslag 35. Vadsø 17/4: Onsdag Kjølle- London 60 div $ 4.72-4.73 pr.~.

fjord garn smaabaater, otringer 300-800, Paris 3 div $ 0.91¹12-0.92 pr. 5 fr.

1ineskøiter indtil 1600, agnmangel. Honnings- S A dl '11 0l

vaag liner storskøiter 3000-8000-4000, U. . . 3 v par a 16 O.

smaaskøiter ujevnt indtil 2000. Kjelvik line- skøiter 295-3000-1200, baater 100-1200 500, garnbaater 80-200-100. Kamøvær garnbaater 500-1500-1000, enkelte linebaa- ter 1800-2000. Skarsvaag garnbaater 300- 1500-1100. Hjelmsø garnskøiter 300-4000 -1000, lineskøiter 1000 enkel, 2 halinger 5000. Ingø-Gaasø garn 500-3000-1500 Finnes garn 1500-4000-2000. Ingø liner 600-900, desuten meget hyse. Tufjord garn 1000-2300-700, liner 100-1500, Mefjord garnskøiter 1000--3400-2000.

Fylkesmanden.

Opslag8. 23/4: Landets skreifiske til 19 april 16,6 millioner stykker, hvorav hængt 1,8, saltet 13,7, dampmedicintran 21 930 hL, lever 1946 hL, rogn 21 477 hl. mot

1918 14,2-2,2-10,9-14892-2695-15957 1917 21,2-0,6-19,8-31 416-3111-28509 Finmarkens vinterfiske beregnet til 31 dsbr.

MARKEDSPRISER.

Bergen 22 april 1919.

Skreifiskerierne maa nu ansees som avsluttet. Finmarkens vaarfiske er begyndt og tegner ganske lovende.

Paa eksportmarkedet kan fremde- les ingen noteringer gives.

Salt: Fra pakhus Middelhavs kr.

14.50, engelsk kr. 12.50, tysk kr. 14.50 pr. maal a 140 liter.

23 april 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 143

Omsætningsregler og maksimalpris er

for

sild, fisk og fiskeprodukter tilført markedet ved Statens foranstaltning.

Kundgjørelse fra Provianterings- videre følgende omsætningsregler og departementet av 15 mars 1919. maksimalpriser for sild, fisk og fiske-

I medhold av lov av 17 juli 1918 produkter tilført markedet ved Statens fastsættes herved som gjældende indtil foranstaltning:

Varesort

Saltet fetsild av størrelse over 20 stk. pr. kg. pr. tn.

a

100 kg ... . Saltet fetsild av størrelse 21/25 stk. pr. kg. pr. t!1.

a

100 kg ... . Saltet fetsild av størrelse over 20 stk. pr. kg. pr. 1/4 tn.

- , , - - , , - -,,-

" l/

s "

- , , - - , , - - , , - fiske-

pakket tønde

a

ca. 75 kg. . ... . Saltet storsild pr. tn.

a

110 kg ... . - " - røkt pr. tn.

a

80 kg ... . Saltet vaarsild pr. tn.

a

110 kg ... . Saltfisk av torsk, ,lange og brosme pr. 100 kg .... .

av sei og hyse - , , - Klipfisk av torsk og lange - , , - av sei, hyse og brosme - ,,-

"Svinørklipfisk^{u - , , -}

Tørfisk, rotskjær, av torsk og lange --,,- rund, av torsk og lange - , , - av sei, hyse og brosme - , , -

Saltmakrei, flekket høstmakrei pr. tn.

a

92 kg ...

rund, indtil 350 stk. pr. tn. (nr. 1)

a

92 kg.

rund, over 350 stk. pr. tn. (nr. 2)

a

92 kg.

Hermetisk fersk vaarsild 1/2 liter æsker pr. kasse

a

100 æsker ... . Kippers av vaarsild, hermetisk pr. kasse

a

100 bokser

1/1 oblong ... . Fiskeboller, hermetisk pr. kasse

a

50 bokser

111

liters

Seikaker, - , , - - , , - - , , -

Cifpriser ved salg til prov.-

raad, hand- lende eller

forbrukere kr.

50.00 40.00 14.00 7.00 36.00 32.00 42.40 26.50 50.00 40.00 75.00 65.00 105.00 125.00 100.00 82;00 73.60 64.40 55.20 61.00 70.00 85.00 90·00

Detaljpris pr. kg.

øre

65 55

kr. 16.25 pr. 1/4 tn.

" 8.50 pr. I/s tn.

65 45 65 40 65 55 95 85 125 145 120 100 90 80 70

(pr. æske)

68

pr. boks

80 190 200

Alle foranstaaende cif-priserforstaaes

I

taler Staten indtil 24 øre pr. 100 kg.

inklusive emballage og for varen frit for hver kjørt km. over de før nævnte levert det anløpssted for dampskib 5 km. Der kan ikke gjøres naget eller den jernbanestation, som ligger tillæg til de fastsatte priser for tran- bestemmelsesstedet nærmest og gjæl- sportutgifter.

der for salg i partier paa mindst 1 Prisene forstaaes netto kontant. Ved tønde salt sild, makrel etc., 100 kg. betaling efter 30 dager efter faktura- salt fisk, 50 kg. tørfisk, 80 (70) kg. ens datum beregnes rente efter 6 ^% p. a.

klipfisk. Vedkommende kommissio- Denne bestemmelse trær i kraft fra nær vælger maaten og veien for for- og med 15 mars 1919. Fra samme sendeIsen. Forsendelsen foregaar for tidspunkt ophæves de i kundgjørelse mottagerens regning og risiko. Hvis nr. 137 av 28 oktober 1918 fastsatte varen maa kjøres over 5 km. fra det omsætningsregler og maksimalpriser ovenfor omhandlede leveringssted be- for sild,

fisk

og fiskeprodukter, som

er tilført det indenlandske marked ved Statens foranstaltning.

De her fastsatte omsætningsregler og priser gjælder ogsaa for omsætning inden Finmark fylke .

. Likeledes gjælder de ovenfor fastsatte detaljpriser for ældre beholdninger.

Overtrædeise straffes med bøter ind- til 100000 kroner eller med fængsel indtil6 maaneder eller med begge deler.

mark~dsb~r~tnlng~r In. O.

Indberetning fra Norges fiskeri agent i England, Hans Johnsen, dat. Hull 12 april 1919:

Sildemarkedet i uken som endte 12 april.

Salget av norsk iset sild gik meget let under hele uken, og alle laster solgtes til maksimalpris. Der var stort begjær i begyndelsen av uken fra London,som alene tok 1600 kasser paa mandag.

Følgende opgave viser kvantum og

priser: Pris

Mandag 7 april 2500 ks. vaarsiId 70/9

7 1400 73/

7 1630 65/6

Tirsdag 8 " 1430 65/6

" 8 1513 " 69/6

Onsdag 9 1780 72/

Torsdag 10 400 " 67/6

10" 286 67/6

10 " 1350 69/6 Lørdag 12 3805 " 68/6 Totalimporten for uken: 16094 ks.

Det skotske sildefiske i mars maaned avgav en totalfangst av 18 469 crans eller 36 938 almindelige norske silde- kasser, til en anslaaet værdi av .g 73 894. I mars maaned ifjor ut- gjorde fangsten 63718 crans eller 127 436 kasser.

Iaar utgjorde totalfangsten for januar -mars 743 707 cwts.

Ifjor utgjorde totalfangsten for januar -mars 781 351 cwts.

td~gramm~r.

F ersksildmarkedet.

Opslag 2. 16/4: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 15/4: Igaar 2200 kasser fersk sild 74/, idag 3600 kasser 68/6, 1920 kasser 67/6, maksimalpriser.

!<Iirrflskmarkedet.

Opslag 5. 19/4: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Salg 5000 islandsk, 500 nyfund- landsk. Beholdning 10 000 islandsk, 8000 ny- fundlandsk, priser uforandret.

Santander ingen beholdning.

Paris 82.70. London 23.05.

I '

144 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 23 april 1919

Kundgjørelse fra Provianteringsde- partementet av 11 april 1919.

I medhold av lov av 17 juli 1918 og under henvisning til kundgjørelse av 19 november 1918 om omsæt- ningsregler og maksimalpriser for her- metik av kjøtt og fisk fastsættes her- ved som gjældende indtil videre føl- gende nye maksimalpriser for neden- nævnte sorter hermetik:

+-'

(f) b.G.~ bJl +-' ,.::,::~ o <li ~ C';l (f) rJJ ~ ^.~

ff) c:\j ~

,..a~ ^(f) o

"'d~ "'dJ::2

~.- >~ ^{<li bJl}

>

^{<li "'d <li}

kr. kr.

Fiskeboller ... 1/1 2.00 2.30 Do. ... 1/2 1.10 1.30 Seikaker i buljong .... 1/1 2.00 2.30

Do. i do. ... 1/2 1.10 1.30

Do. i brun saus 111 _{2.10 2.45} Do. i do. 1/2 1.15 1.35 Seiboller.. ... 111 1.90 2.20 Do. ... 1/2 1.05 1.25 Med hensyn til salgs- og leverings- betingelser forøvrig gjælder hvad der er fastsat i den ovenfor nævnte kund- gjøreise av 19 november 1918.

Denne bestemmelse trær i kraft fra og med onsdag 16 april 1919.

Fra samme tidspunkt ophæves de under 19 november 1918 fastsatte maksimalpriser for fiskeboller, seika- ker og seiboller.

OvertrædeIse straffes med bøter indtil 100000 kroner eller med fæng- sel indtil 6 maaneder eller med begge deler.

Forholdene i Nordruslaml

En advarsel fra Utenriksdepartementet.

Utenriksdepartementet har gjentagne gange faat anledning til at konstatere at forholdene i Nordrusland endnu er meget litet befæstet og for usikre til at danne noget solid grundlag for regelmæssig handelsvirksomhet.

Den altfor optimistiske opfatning av forholdende i Nordrusland, som saavidt departementet bekjendt har faat indpas i visse kredse, er for- saavidt ubegrundet. Utenriksdeparte- mentet finder det derfor nødvendig at raade de interesserte til at vise de-n største forsigtighet ved avslut-' ning av forretninger med Nordrus- land. Ved salg av varer bør bekræf- tet ugjenkaldelig rembourse eller de- positum foreligge før leveransen effek- tueres. Kredit ydelse eller kapitalan- bringeIse fraraades.

Skreifisket i

t~yksund .~

9

j

9.

(Beretning fra opsynsbetjent Kr. Korneliussen, datert 29 mars 1919).

Allerede i de første dage av januar begyndte de tilreisende fiskere at komme og belægget økedes hurtig saa det allerede omkring midten av maaneden hadde naadd den størrelse det hadde under resten av fisket.

Naar undtages en enkel motorskøite, som allerede i februar sluttet og

reiste til Lofoten og 3 smaabaater og 1 motorskøite, som i slutningen av mars reiste hjem for at ruste sig for Finmarken, var belægget uforandret da opsynet hævedes. Hvordan del- tagelsen i fisket har artet sig samt belæggets fordeling paa de forskjel- lige redskaper og i de forskjellige fiskevær fremgaar av efterstaaende tabeller.

Tabel L Deltagelsen i fisket:

1 _ _ _ - - ; - - - _ - , - -_ _ . , - - - - -

---~---I----c---,---

~

^I

Antal Deravantal Antal mænd

1

Fra hvilket herred I

0'.;

2

~2 1

I <li ⁱ <li

~ _~

~~ ^{I ~ ~} ~ c E E

I <li

I

<li • 0'0 <li ^C)

c ... + - , ( f ) 0 - , C';l +-'

~

I

>-, ~~ ^{C';l <li}

~ C';l Clj~ +-'C';l

6 ;g Cl ^bJl-,

C';l C';l C';l +-' o ^C';l _C';l~ C';l C';l

bJl.o , O 6.0 ( f ) , O "'d ^{C';l C';l C';l.C';l} 0....0 0....0

Tabel Il. Belæggets fordeling paa de forskjellige fiskevær:

Anbl Antal lste merkedistrikt line- garn- Antal

baater baater mænd

Nyksund ... 34 4 123 Kraakenes ... O O O Vottestad ... 1 3 Gaasø ... O O O

- -- -- - - . _ - - -

Tilsammen 34 5 126 Allerede i begyndelsen av januar formerkedes adskillig fisketyngde under land, og utover maaneden fiskedes der gjennemgaaende bra dog kun hovedsagelig paa garn. Fang- sterne var gjennemsnitlig 400 kg. paa natstaat bruk. Paa liner var det derimot meget smaat baade under land og ute paa bankerne, hvorimot kveitefisket gav gjennemgaaende bra fangster, hvilket fiske flere linefolk gik over til, .da fangsterne paa liner var saa smaa. Veiret var utover hele maaneden ~jennemgaaende bra, men strøm hindrede tildels fisket meget.

Fra slutningen av januar og ut- over resten av fisket var veiret svært urolig og hindrede bedriften i høi

Antal Anta!

2det merkedistrikt line- Antal garn-

baater baater mænd

I

Langnes ... 16 1 76 Husjord ... 1 5 Stø ... 5 24 Størsten ... O O Borholmen ... 2 6

- - - -- - -- -

Tilsammen 24 1 111 grad. Garnfisket fortsatte dog med gjennemgaaende pene fangster helt til midten av mars, hvorimot line- fisket under land hele tiden gavet yderst daarlig utbytte. Fra slutningen av februar og utover formerkedes der adskillig fisk ute paa bankerne særlig av hyse, men veiret hindrede, som nævnt, bedriften derute meget og foraarsagede et betydelig brukstap.

Kveitefisket under land blev drevet helt til midten av mars og gav tildels ei. meget pent utbytte.

Det opfiskede parti torsk utgjør 147356 kg., derav opfiskedes paa garn 83 642 kg., resten paa liner.

Hvordan dette parti er tilvirket fremgaar av tabel Ill:

1 Hængt kg. ¹ Saltet kg. ¹ Iset kg. ¹ Tilsammen

lste merkedistrikt.. ... ^I 33841 24638 53852 112 331 2det do. . ... 3600 650 30775 35025

- -

Tilsammen kg. 37441 I 25288 84627 147356

23 april 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 145 Kvantumet og tilvirkningen av den øvrige fisk fremgaar a! tabel IV:

1 ste merkedistrikt.. ...

Hyse iset kg.

Kveite " Smaa_fi_sk'---_~--- iset kg. hængt kg.[ saltet kg. [ iset kg. [ tils. kg.

139506 13735 3241 6004 49355 58600

Det gjennemsnitlige brukstap pr.

baat fremgaar av tabel IX:

1 ste merke- 2det merke- distrikt distrikt Motor-' Smaa- Motor-I Smaa- baater baater baater baater

----.---+-~~~-

76 250 18 865 1 000 2 200 30 650 33 850

- - - 1 - - - ' - 1 - - - - 1 - - - - 1 Antal garn ..

Tilsammen kg. 215756 32600 4241 8204 80005 93450 D l' 2000

2det do. 2 2 2

800 1 500 1100 Tilvirkningen av dampmedicintran Den gjennemsnitlige leverholdighet,

utgjør 78 tdr., leverpartiet utgjør 29 fiskevegt og tranprocent fremgaar hl. Rogn iset 81 hl., saltet 51 hl. av tabel V.

Lever- fiskevegt

J

^Tran-

holdighet p rocent

1ste merkedistrikt.. .... 1 141 306 48

2det do. 1 141 306 48

Foruten det av fiskekjøperne til- virkede parti er ca. 14000 kg. væsent- lig torsk, ur og brosme av fiskerne anvendt i husholdningen i fiskeværet og hjemme. Torskehoderne er av fiskerne blit bragt hjem og der an- vendt til kreaturfor.

Desuten er anvendt ca. 2 000 kg.

væsentlig hyse og brosme til agn paa kveitevad.

Torsk I pr. kg.

kr.

1ste merkedistrikt.. ... 0.40

2det do. 0.37

Gjennemsnitsprisen paa fisken og fiskevarerne fremgaar av tabel VI:

Hyse Kveite

I

^{Smaafisk i Lever}

I Rogn pr. kg. pr. kg. . pr. kg. pr. hl. pr. hl.

kr. kr. kr. _I kr. ^I kr.

0.50 2.15 _{0.451 0.70 I} 30.00 0.43 2.10 I 0.40 58.00 30.00 Det tilvirkede fiskeparti repræsen- beløp er fordelt paa de forskjellige terer efter de anførte gjennemsnits- fiskesorter og fiskevarer fremgaar av priser en kapital av kr. 286556.10 tabel VII:

paa fiskernes haand. Hvordan disse

Torsk Lever

I

kr.

Rogn kr.

tilsammen kr.

Hyse II Kveite I Smaafisk I1

kr. kr. I kr. kr. l

---_

^{.. ~--}

1ste merke- 44932.40 69753.00 29530.25 26370.00 9709.00 3183.00 183477.65

o. mer ..

Agntilførselen var bra jevn under fisket. Prisen var gjennemsnitlig kr. 20 pr. kasse ror sild. Agnfor- bruket kan sættes til gjennemsnitlig kr. 1 300 for motorbaater og kr. 300 for smaabaater.

Sundhetstilstanden var under hele fisket gjennemgaaende god og der anmeldtes ingen dødsfald, likesom der ikke forulykket nogen under fiskeri bedriften.

Renholdet i og omkring rorboderne samt forøvrig i fiskeværene var for Nyksunds vedkommende gjennem- gaaende godt iaar. I Langnes var renholdet i rorboderne derimot yderst slet, hvad der vistnok for den største del skyldes, at fiskerne her maa agne i de rum de opholder sig. Dette medfører, at disse rum i længden blir formelig gjennemsyret av stank og urenslighet og derfor Htet skikket som sove- og opholdsrum. En ord- ning med særskilte agneboder i lik- het med hvad der er istandbragt i Nyksund er derfor efter min mening absolut paakrævet her.

Naar undtages endel klager over forurettelser under linefisket i Ytter- bakken, herskede der den bedsteor- den under fisket baade paa sjø og land.

distrikt Opsynet sattes den 10 januar og

2det do. _ _ 12959.25 32787.50 39616.50 13540.00 3 395.20 ~O.OO 103 ~.45 hævedes den 29 mars.

Tilsammen 57891.65 102540.50 69146.75 39910.00 13104.20 3963.00286556.10 Av fiskekjøpere var der i lste Av fiskekjøperne var 1 fra Hadsel merkedistrikt 8 og i 2det merke- og 1 fra Dverberg, forøvrig var det distrikt 5. kun distriktets faste handelsmænd og

Av damperier var der i 1ste merke- væreiere.

distrikt 6 og i 2det merkedistrikt 4. Mandslotterne fremgaar av tabellen:

lste merkedistrikt ..

2det do.

Bruk

garn line garn

line

Motorbaater Største lot [ Gjennem-

snitslot

kr. kr.

1135.00 1 135.00 l 800.00 1 000.00 1 700.00 900.00

Smaabaater Størst e lot

I

Gjennem- snitslot

k r. kr.

100 0.00 850.00 35 0.00 200.00 15 0.00 300.00

Hysefangsten i

Nordsjøen~

I "Deutsche Fischerei-Zeitung" fin- der vi følgende artikel om fangsten av hyse i Nordsjøen før og under krigen:

Før krigen klaget man almindelig over en tilbakegang av hysefangsterne i Nordsjøen. En saadan tilbakegang kan man ogsaa tydelig fin de efter den tyske fiskeristatistik. Der blev av tyske fiskefartøier ilandbragt føl- gende kvanta hyse angit i Doppel- centner (= 100 kgr.):

I '

· I

146 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN ₂₃ april 1919

1913: 127303 Doppelcentner 1912: 176247

1911: 163 685 1910: 160594 1909: 202331 1908: 233 135

Fortegnelse

over

opsynspersonalet under vaarfieket 1919.

Opsynet føres efter amtets anordning av idag saaledes:

Grænse-Jakobselv opsynsdistrikt av Georg Iversen.

I Bugønes opsynsdistrikt samt Sør-Varanger

herred forøvrig " lensmanden i Sør-Varanger.

I Nesseby herred " lensmanden i Nesseby.

I Nord-Varanger herred samt Vadsø by "lensmanden i Nord-Varanger.

I Kiberg opsynsdistrikt " . ex. Al EII'l 1 a.

I Vardø by og Vardø distrikt forøvrig " O S·k . aar.

I Havningberg og Syltefjord opsynsdistrikt " Arne Gran.

I Baadsfjord opsynsdistrikt " Kristoffer Korneliussen.

I Kongsøfjord - , , - Isak Hildonen.

I Berlevaag C. Karlstrøm.

I Finkongkjeilen - , , - L. Rabben.

I Gamvik 1Mehavn I Kjøllefjord I Lebesby I Kjelvik

I Honningsvaagenes

f

S. Honningsvaag Nordvaagen Storbugt Forøvrig I Skarsvaag I Gjæsvær I Maasøy I Hjelmsø I Ingø I Rolfsø I Hammerfest

I Brevikfjorden, Sørø I Hasvik

I Loppa

-,,:----

- , , - - , , - - , , - - , , -

- , , -

-,,-- - , , - - , , - - , , - - , , - -,,- - , , - - , , - -,,- - , , -

" P. Rasmussen.

A. M. Riise.

" I. Christensen.

lensmanden i Lebesby.

Petter Berg.

J. Rafsnes.

" lensmanden i Kjelvik.

" A. Kristiansen.

M. O. Jøsevold.

" lensmanden i Maasøy.

Chr. D. Jørgensen.

" H. Chr. Eid.

Ludv. Thomassen.

" lensmanden i Hammerfest.

" O. Sch wensen.

lensmanden i Hasvik.

" lensmanden i Loppa.

Tilbakegangen lar sig altsaa tyde- lig konstatere, mens aarsakerne i det store og det hele, som saa ofte ved fiske- rierne ligger i det dunkle. Man har imid- lertid for hysen saavelsom for for- skjellige andre fiskesorter kunnet kon- statere at utbyttet gjennem et længere tidsrum blir avgjørende paavirket av enkelte aargange av fisk. For de sidste aar før krigen var det et vig- tig tegn, at netop fangsten av smaa- hyse gik tilbake. Et meget daarlig hyseaar var ogsaa 1905, i hvilket aar der var liten forekomst av smaahyse.

Man antar derfor at aargangen 1903 for hysens vedkommende var meget slet. De naturlige betingelser for yngelens opvekst maa dette aar ha været meget daarlig. I de nær- mest paafølgende aar tiltar igjen mængden av smaahyse igjen betyde- lig, særlig i aaret 1907. Derpaa gjør litt efter litt igjen den middels store og i 1910 den store hyse sig mere bemerket. Efter en beretning i det hollandske tidsskrift "Vischerij Cou- rant" angaaende Nor~sjøfisket maa aaret 1904 ha været et godt yngel- aar for hysen. Aaret 1913 har vist- nok ogsaa været et godt yngelaar.

Aarene 1915-1917 har derfor ogsaa git meget gode hysefangster om man end ikke uten videre kan si at dette

d l kk Der vil iaar ikke bli beskikket nogen opsynschef. Heller ikke vil u

e

u ende skyldes hysens naturlige

formering. Sikkert er det jo at man nogen fiskedommer forrette under fisket. Politimestrene og sorenskriverne ogsaa maa. ta den omstændighet i vil i sine distriktet utføre de politi- og dommerforretninger, som før har betraktning, at der blev fisket lit et, . været overlat opsynschefen og fiskedommeren.

hvorved de enkelte fartøier kunde faa Opsynet trær i virksomhet mand1g 14 april førstkommende.

saa meget mere. Man kunde imid- Finmark fylke den 8 april 1919.

lertid i 1915 og 1916 konstatere at Johan Rivertz.

store dele av fangsten bestod av hyse født 1913. Man kan altsaa saaledes vistnok ikke i sin almindelighet tale om en overfiskning av Nordsjøen, hvad hysebestanden angaar da ganske sikkert de naturlige forholde har en langt mere indgaaende indflytelse end fiskeriets større eller mindre _omfang.

Man bør derfor heller ikke anslaa resultaterne av den ved krigen be- virkede fredning av bestanden for høit.

Nyfundlands torskefiske,

frysemetoderne ved Reid Co. for op- som er koloniens vigtigste. næringsvei, bevaring av fersk fisk - "et nyt og har efter hvad "Times Nærings-bilag" vidtrækkende tiltak", eftersom fersk- mener: en haapefuld fremtid. Fangsten fisk i kjølelager blir gjort ut i om- utgjorde sidste aar C~. 75 000 tons trent tre gange saa meget som ved til en værdi av omkr. 20 mill. dollars saltning og soltørkning. Nye laster (75 mill. kroner), Utviklingen har av Nyfundlandsk ferskfisk skal være slaat ind paa to interessante ny-ret- underveis her til landet (England).

ninger: for det første en utvidet bruk av motorbaater, hvorved de mange tusen mands fravær i krigen er bl it opveiet; for det andet indførelsen av

Rapport nr. ¹² om skr~ifisk~t 1919.

---r---r---~~:_ :---~----~----~~~~~~--,_---

100 stk.

Derav sløiet torsk 1919 I-~---,--- vegt i kg. Damp-

Torsk i leverhol- medicin-

l 000 stk. hængt saltet dighet stk. tran i hl.

1000 stk. 1000 stk. lever til 19. april

til

31/12

1918 ...

^I Finmark Vinterfiske

'roms fylke ...

1 L

(

Y

ofotens opsynsdistrikt

Herunder Værøy og Røst)

ttersiden ., .... ....

Helgeland-Salten ..

N. Trøndelag fylke- Vikten ...

S. Trøndelag fylke-

Fosen

^{• 'I} • • • • • • • e · o

Nordmøre fogderi ...

Romsdals fogderi ....

Søndmøre fogderi ...

SognogFjordanefylke.

Søndenfor ...

'1

Tilsammen

Finmar!<ens vaar- eller I

loddefiske fra 14/ ~

I

Ialt Mot

i

1918 til

²⁰ 14 • •• ^I

i

1917

21/4 •••

"

-

i

1916

- 22/4 •••

"

i 1915

- 17/ 4 .••

"

i 1914

- 18/4 •••

"

i 1913 -

19/4 •••

"

i 1912 -

^{20/4, .•}

"

Finmarkens vaar- eller loddefiske

fra

8/4

1918 fra

11/4

1917 ...

- ^3/4

1916 ...

-

^9/4

1915 ...

-

^3°/3

1914 ...

- 7/4

1913: ...

'Lofoten i

1917 til

28/4 ¹

i

1916 -

29/4

i

1915 -

^24/4

i

1914 -

^23/4

i 1913

- 26/4

i 1912

- 2°/4

i 1911 -

^{2°/4 '}

i

1910

- 23/ 4

i

1909

- 24/4

i

1908 -

^25/4

i

1907 -

27/4

i

1906

- 28/4

i

1905 -

29/4

i

1904 -

3°/4

i

1903

- 3°/4

i

1902

- 24/4

i

1901 -

^2°/4

i

1900

- 25/4

i

1899 -

^27/4

i

1898

- 25/4

i

1897

- 24/4

i l hl. 3)

285

¹) 12 ^!

148

1256 243

362

²) 18

226 396

6900 1600 5000 8299

460-530

357 \ 77 183

-

460

346 85 159

- 411

277

⁶)

26 227 ,

- 331

235

^-

235

-

254

544 { ⁶⁶⁰

216 } _-

4832

^-

290

4072 5536

2717

I -

2655

^-

4908

250 ^- - - ^{- ,}

16561 1818 13665

_I

21930

1 ^.~

I

Opgave mangler

-

16561 I ¹⁸¹⁸

^I

¹³⁶⁶⁵ \--=-1 ²¹⁹³⁰

14219 2211 10942

-

14892

21228 615 19758

-

31416

41119 2610 35545

-

49666 49135 9601 38406

-

40448 59908 9524 49530

-

44926 40602 7019 32495

-

25849 65173 20376 44051

-

49512

200-300

121

96

Il 1000-1500 61

157 48 83

800-1500 kg. ^100-250

165

gav l hl. lev.

421

9 390

_800-1500 ^160-300

560

gav l hl. lev.

2295 864 1404

900-2000 kg. ^175-300

1830

gav. 1 hl. lev.

3587 1759 1737

_1000~2000 ^160-270 _kg.

3233

gav 1 hl. lev.

4024 1261 1781

^{- - - -}1000-2000 kg. ^180-300

2862

gav 1 hl. lev.

9200 300 8600

^-

12001

14400 1400 11600

-

15938 16000 4700 10600

-

12651

11700 3100 8400

^-

9616

10200 3200 6800

-

6035

15100 5800 9200

^-

12043

10500 4300 6100

-

7871

13900 4400 9400

-

13457

16800 9200 7500

-

20002

13300 6200 7000

-

20095

18700 5900 12700

-

20365 18600 6400 12100

-

16952 13500 .4500 8900

^-

11493

12300 4800 7400

-

3293

13700 4300 9368

-

614

14300 3600 10506

-

9628

13000 5400 7400 - 15889

8400 2600 5700

^-

10770

15000 4000 10700

-

18450 15000 6900 8100

1

-

11250

25800 6700 19100

-

18260

I

Lever til- overs til

andre transorter

i hl.

8 710 362

-

19 71

187 40 37 10

-

1946

-

I

1946

1

2695 3111 4414

71-31

8602 5414 9234 58 60 36 178 979 363 830 1350 1413

I

1020 880 1197 760 1970 2575 2860 4480 3060 2239 800 1130 2557 6005

-

- - -

I

I

\

Rogn i hl.

-

370 8320 444 177 462

211

718 365 5750 4660

-

21477

-

21477 15957 28509 61867 51836 60428 32056 52179

-

-

-

- - -

11935 23300 16790 16900 10570 16136 17830 24060 20500 19850 22000 25390 15700 8100 10500 13700 16600 10200 20700 20600 27100

Priser for 100 stk.

sløiet torsk

-

-

40⁴⁾ øre pr. kg.

- - -

40--45 øre pr. kg.

}

^-

-

190 rund

-

lever pr. hl.

rogn pr. hl.

11O~-1361

56

- -

-- 70-90

40 -

- - - - - --

- ^I

Tilstede kjøpe- baater

far- - -

tøier fiskere

-

1

^Slutte!

-

47

_{- -}⁹⁵⁴⁵⁾

- -

- -

- Sluttet -- -

- -

- -

- -

- - - -

1

- I

- -

'I~I·

-

l ^{- - -}

- - - -

- -- - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

20-30 ^50-70 1253

15 ⁴⁰⁴¹

22-35 60-100

38

⁵⁶⁶

øre pr. kg. 1835

21-40 pr. kg. øre 80-200

74

¹⁶⁸⁸

6225

10-16~ 8-35

152

²⁹⁶⁰

øre pr. kg. ^{- -}14235

9-12{ 8-12

234

³⁵⁴⁸

øre pr. kg. 16530

8-12 9-20

1

²⁴⁶

3735

øre pr. kg. 16182

-

1

-

1

- I Sluttet

- - - Sluttet

- - - Sluttet

- - - Sluttet

- - - Sluttet

- - - Sluttet

-- - - Sluttet

- - - Sluttet

- - - - Sluttet

- - - Sluttet

- , - - Sluttet

- - - Sluttet

- - - Sluttet

- - - Sluttet

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - ^-

- -

I - -

I

- - - -

- _I - - -

Tællingen

i

regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

- - -

l) 768905 kg. omgjort til stykker efter 270 kg.

=

100 stykker. 2) 977 049 kg. omgjort til stk. ' 3) 100 liter lever gav i Lofoten 45-51 liter dampmedicintran. 4) Prisen i Lofoten for usløiet fisk 120-180 kr. pr. 100 stk. . 5) Herav 295 garnbaatec 131 doryer fra 394 motorbaater. I 0stlofoten er stationert 77 baater og 6 kjøpefartøier, i Henningsvær henholdsvis 96 og 6, i Vestlofoten 542 og 32 og i Værøy og Røst 239 og 3. 6) Herav falder 164000 stk. paa Vikten, 98000 paa Sklinna og 15000 paa Flatanger.

I'

l

148 UKENTLIGE MEDDJ;:LELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 23 april 1919

Newfoundland og

Labradorfisket

1918.

taler at være Labradorfisk, av hvilken 40000 quintaler blevavskibet direkte fra Labrador, mens 240000 blev bragt til Newfoundland i skonnerter.

Av sidstnævnte kvantitet blev ca.

30000 quintaler tilberedt som "hard cured"; resten 210000 quintaler var

"Soft Labrador". 120000 quintaler er allerede bragt paa markedet, hvor- efter der ved aarets slutning va( til- bake i Newfoundland 90000 quin- taler, hvorav 75 000 i St. Johns og 15 000 i nordlige havne.·

kjøbmændenes profit - av $21175500.

Hertil kommer olje for $ 2 000 000.

Generalkonsul L u d vi g A u bert, Montreal, har indberettet følgende:

Hummerfisket opgives at ha været ca. 4 570 kasser, der betinget en pris av $ 19.50 til $ 22 pr. kasse.

Det samlede Newfoundlands- og Labradorfiske i 1918 beløp sig til 1 060000 qtls. Herav beløper det kvantum som er opfisket ved Labra- dorkysten, sig til ca. 60000 qtls.

Newfoundlands sildefiske opgives at opgaa til 216 175 tønder, nemlig:

193,888 pickled, 17 470 soft bulk og 4 820 frossen. V ærdien herav var respektive $ 1 959 106, $ 87 770 og

$ 28920 - ialt $ 2075816.

Fisket i 1918 er ikke anset for at være særlig vellykket, naar hensyn tages til det opfiskede kvantum.

Imidlertid har prisene for fisk i det forløpne aar været saa høie, at det opveier mindskningen i fiskemængden.

Der har været betalt optil 15 dollar pr. quintal (a 112 lbs.).

Med hensyn til "Shore fish {( var der, naar Labradorfisken var fratruk- ket, tilovers 1 11 0000 quintaler. Ved aarets slutning skulde herav ca.

550000 quintaler væreutskibet og rest- beholdningen derefter utgjøre 560000 quintaler "shore fish". Naar hertil lægges de ovenfor omhandlede 90 00.0 quintaler Labradorfisk, skulde der ved aarets slutning være disponible for utskibning 650000 quintaler fisk av alle sorter.

. Braziliens fiskeindførsel.

Værdien avsælfangsten var$ 853552 mot $ 516716 i 1917.

Torskefisket viser det bedste finan- sielle utbytte, man nogensinde har hat. Fangsten var ca. 300000 qtls.

mindre end i 1917, men til gjen- gjæld var prisene saa meget bedre.

Der blev betalt optil 16 dollars for en quintal (112 lbs.) torsk og $ 400 pr. ton torskeolje.

Ifølge en amerikansk konsulatberet- ningstillet indførselen til Brazilien av fiskeprodukter sig som følger i 1916 og 17 (i dollars)

Klipfisk: 1916 Fra U. S. .... 459 001

" Nyfundland 3 354 543

" Norge.... 143791 Canada. . . 798 118 Storbritan. 316674

1917 450802 3570409 197 553 875956 97226

- - - -

Den samlede torskefangst, omfat- tende alle kvaliteter, Shore, Labrador, Bank og Straits ansættes til 1565000 quintaler. N aar herfra trækkes 175000 quintaler "salt bulk" og frossen fisk, blir der· tilbake 1 390000 qintaler tørket torsk og "Labrador Soft".

Heravantages aUer 280000 quin-

Det er vanskelig at opgi den nøi- agtige værdi av den samlede torske- fangst, idet der er saa mange for- skjellige kvaliteter og prisene des- uten har variert meget fra juli til desember. Man antar imidlertid at en gjennemsnitspris av $ 13.50 er nogenlunde korrekt. Dette gir en indtægt til fiskerne - bortset fra

Ialt 5084661 5360644 Konservert fisk:

Fra U. S. .... 65410

" Portugal.. 664 109

" Italien . . . . 25 938 Frankrike. 25 502

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw .Fisheries )

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

Quantities rerorted teo late to be incIuded in the report for this week are added to totals for next week.)

A. Sluei (torske) fisl{et (Cod Fishery), januar-juni... . . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... ; ... maal it 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember^l) . . . . . • • • . . . • • . . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar: .

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal il 150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal·

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember^l) . . . . • •• tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske hav:ne. . . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from keland 1anded in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) .} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

Ialt 849813

Kvantum for uken til

19/4 1919

0.3 524 46 5000 O

O O O O O

47535 424498 327 10840 571 818

Total- kvantum til

19/4 1919

16.6 21 930 1 946 1 307650 362020

722930 2490 O

O O

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not induded).

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in iee or salted for the Scandinavian market, is not included).