UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN
1. MAl 1975
18
fi~K(l~ GANG
1. MAl 1975.-61. ÅRGANG
18
·l-
A V l N N H O L D E T l D E T T E N R.:
Side
Pressemelding fra Norges Fiskeri- forskningsråd . . . 264 Fiskeforsøk med mu ltifilament,
monofilament og monotwine nylon- garn under lofotfisket i 1974... 267
Ansvarlig utgiver:
FISKERIDIREKTØREN
Redaktør:
kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:
Fiskeridirektoratet Postboks 185/86
5001 Bergen Telefon: {05} 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG
Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirek- toratets kassakontor.
Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.
år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.
VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MA BLADET OPPGIS SOM KILDE
254
F. G. nr. 18, 1. m-ai 1975Fiskerioversikt for uken som endte 27. april 1975.
Det meldes om bra driftsforhold de fleste steder i uken som endte 27. april. Vårfisket har tatt seg opp i Finnmark i Vardø/Varangerområdet. Skreifiskeriene er avsluttet, og har gitt forholdsvis lite utbytte. En del bankfisk !andes på Møre/
Vestlandet, og kystfisket Rogaland/Oslofjorden må anses som normalt.
Pa
det pelagiske område har man forholdsvis vel- lykket industritråling i Nordsjøen, nå med tobis som hoved- mål for fisket. Forsøksdriving etter makrell har gitt brukbare fangster utfor Øygaren, og fra Varangerområdet er det meldt om ytterligere noen loddefangster.Dypvannsfisk.
Øst/innmark: Vårfisket har tatt seg opp i Vardø/Varan- gerområdet. Det meldes om juksafangster på 400/800 pr.
snøre dedra, mens Båtsfjord hadde 300/400 kg. Mehamn og Kjøllefjord melder om 2 500 kg på 40 stamper line.
Et par båter har hatt brukbare blåkveitefangster. Også trålerne opererer hovedsakelig på østlige bankområder, og gjør det bra.
Vest/innmark: Fra østlige felt kom 2 trålere til Hon- ningsvåg med ca. l 00 tonn hver, for andre bruks arter var det smått. Havøysund melder om 80/90 kg pr. stamp på line, mest torsk, og om en småtråler med 17 tonn. Ham- merfest hadde 9 trålere med 35/70 tonn og Sørvær to trå- lere 40 og 55 tonn. Samme sted hadde man l 00/300 kg på juksa og l 000/6 000 gjennomsnittlig 2 500 kg på snurre- vad.
Ukens vårfiske ga fangst på 4 000 tonn, hvorav 3 279 tonn torsk. I alt har vårfisket gitt 16 569 tonn fisk, hvorav med trål 7 885 tonn, garn og not 5 422 tonn, line 804 tonn
·og snøre 2 458 tonn mot i fjor henholdsvis 24 253, lO 528, 6 742, 315 og 6 668 tonn. Tor·skepartiet har nådd 14 566 tonn mot 22 201 tonn i fjor og 10 346 tonn i 1973. Av vårtorsken er 2 869 tonn hengt, 3 316 tonn ·saltet, 527 tonn anvendt fersk og 7 854 tonn filetert for frysing.
Troms: Her er skreifisket avsluttet. Fra Årviksand mel- des om 5 seigarnbåter med 500/4 000/3 000 kg og robåter med 70/80 kg pr. snøre på juksa. Til Vannvåg kom en trå- ler med 48 tonn, mens andre bruksarter der og for Tors- våg hadde små resultater. For Vengsøy hadde 5 linebåter l 000/2 400 kg, mest torsk, for Sommarøy var det nærmest svart hav. For Senjahopen hadde 3 linebåter 70/100 kg pr. stamp og en småtråler kom med 36 tonn. Husøy melder om linefangster på opptil 2 500 kg brosme og steinbit, Gryllefjord om linesjarker med 800/1 000 kg og om en
llandbrakt fisk Anvendt til
i Norges Råfisklags distrikt Fiskesort I uken I alt Fersk Frysing Salting Henging Herme- Dyrefor Opp-
i tiden 1. januar- tikk maling
13. april 1975 Prissone I. Vardø1
etter innkomne sluttsedler. Torsk ... l 052 9 681 143 5 798 2 301 l 366 54 17 2 Tonn råfiskvekt. Sei Brosme • o • • • •• • • o o . o o . o 145 2 442 19 376 9 29 2 37 8
Hyse ... 24 l 198 192 944 3 27 24· 8
Kveite ..... 4 4
Rødspette ....
Blåkveite ... 63 117 9 108
Uer o o . o • • • o . l 37 37
Steinbit ... 5 60 60
Reke o • • • • • • o 6 25 25 Annen fisk ....
I alt ....... l 298 Il 583 348 7 357 2 335 l 438 78 25 2
Prissone 2- 3. Tmmsø2
Torsk ..... l 948 24 301 505 10 685 9 584 3 414 113
Sei o • • • • • • •• • 323 2 201 46 l 471 320 364
Brosme • • o • • • 4 611 lO 67 534
Hyse ...... 56 3 343 530 2 351 45 307 li
o
Kveite .... 3 91 77 14
Rødspette .... l l
Blåkveite ... 3 62 57 5
Uer • • • • o • • • • 30 260 120 134 5
Steinbit. ... 7 69 l 68 Reke • o •• • • • • 20 487 102 385
Annen fisk .... 5 70 3 4 25 8 30
I alt ....... 2 399 31 496 l 385 15 179 10 051 4 628 223 30
Prissone 4, 5, 6. Svolvær3
Torsk ........ 3 887 35 327 l 182 7 951 15 817 10 082 295
Sei • • • • • • o • • o 264 2 614 157 747 818 805 24 24 39
Brosme ... 35 240 lO l 48 177 4
Hyse ... 53 3 219 365 2 033 187 292 340 2 Kveite ... 7 60 59 l
Rødspette .... 31 29 2
Blåkveite ... 16 69 69
Uer • • o • • •• •• 20 308 145 160 3
Reke • • • o . o • • 11 186 38 148
Annen fisk .... 33 328 33 96 69 lO 63 57
I alt ...... 4 326 42 382 2 018 Il 208 16 942 Il 366 663 89 96
Prissone 7-8. Trondheim4
Torsk ... 272 l 941 678 98 686 445 34
Sei • • • • • • • o • • 96 2 051 104 259 896 756 36
Lange o o • • • • • 3 63 46 17
Brosme • • • • o . 3 40 l 26 13
Hyse ... 9 68 62 3 2
Kveite ........ 2 24 24
Uer • • • • • • • • o 3 46 43 3
Reke • • • o o o o . 7 96 96 Krabbe o • • • • • l l
Annen fisk .... 12 104 87 14 2
I alt ... 407 4 434 l 096 364 l 668 l 233 73
Prissone 9. Kristiansund5
1 Varanger, Vardø og Tana so- Torsk ... 26 l 579 208 l 239 126 6
renskr. av Finnmark fylke (pris- Sei o •• • • • • •• • 179 2 019 51 504 926 375 163
sone 1). Lyr .......... 4 45 44 l
2 Hammerfest og Alta sorenskr. Lange • • • o • • • 9 343 3 l 339
av Finnmark fylke, Lyngen, Blålange 8 193 193
Malangen og Senja sorenskr. av Brosme • • • o • • o • • • • 19 878 R 503 367 Troms fylke og den del av Hyse ........ 18 262 73 187 2 Trondenes som ligger i Senja Kveite ... l li 2 g
(prissone 2-3). Uer
• • • • • o • • • 6 44 18 26
3 Resten av Troms fylke og Nord- Reke o • • • • • • o
land unntatt Brønnøy sorenskr. Krabbe • o • • o .
(prissoner 4, 5, 6). Annen fisk .... 4 52 37 12 3
4 Brønnøy sorenskr. av Nordland
fylke, Trøndelag (prissoner 7-8). I alt ... 274 5 427 436 l 987 2 090 750 163
5 Nordmøre (prissone 9). Råfisklaget i alt 8 704 95 322 5 283 36 095 33 086 19 415 l 038 114 291
F. G. nr. 18, 1. mai 1975
255
Fisk brakt i land i tiden
Anvendt til
1. januar-20. april 1975
Herme- Opp- i distriktene til følgende Fiskesort I uken I alt Fersk Frysing Salting Henging
tikk maling
salgslag: Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn
Sunnmøre og Romsdal fiskesalslag
Torsk • • o • • • o . o o 600 lO 465 900 6 635 2 930
Sei ... 200 8 650 l 360 690 5 730 860 lO
Lange .......... 50 830 830
Blålange • •• • • o • • 100 100
Brosme ......... 40 750 750
Hyse • • • • •• o . o • • 30 780 11
o
570 100 Pigghå o •• • • o • • o 20 20Steinbit ......... 110 110
Kveite o • • • o . o . o 20 lO lO
Flyndre o . o • • • • • 5 5
Uer ........ lO lO Annen fisk .... 20 20 20
I alt o o •• o • • • • • • 940 21 760 2 430 8 010 lO 450 860 10
Sogn og Fjordane Fiskesalslag
Torsk • o • • • • • • o . 20 242 110 132
Sei ...... ....... 25 2 777 53 319 2 050 355 Lyr ........ lO 57 57
Lange • • • • . • . • o. lO 390 390
Brosme • • o o • •• • • 15 303 303
Hyse •• • •• o •• • • • 3 38 34 4 Pigghå • • • •• o. o o 700 3 339 2 609 730
Annen fisk ....... 3 38 38
I alt • o . o • • •• • • • 786 7 184 2 863 l 049 2 879 355 38
S/L Hordafisk
Torsk • • • o • • • • • • 50 50
Sei ........... 102 60 42
Lyr ............. lO lO
Lange • • o. o o • • • • 25 25
Blålange • • •• • o • • 6 6
Brosme • • • o • • •• • 32 20 12
Hyse .•• . • • • .. o. 5 5 Uer o • • • • o • • • • o.
Kveite • o • • • • • • • 6 6
Flyndre ... l l
Skate . . .. . . .• o. 6 6
Pigghå • • •• • • o . o 343 303 40 Reke • • o • • o • • • • • 4 3 l Krabbe • • o o • • o .
Annen fisk ... 59 59
I alt • • • •• o o . o . o 649 529 41 79
Rogaland fiskesalgslag S/L
Torsk • • o • • • • • • o 16 153 100 12 41 Sei ... 257 l 986 176 l 621 189 Lyr ......... 7 56 56
Lange ... 3 44 22 22
Brosme o • • o o • • • • 2 35 20 15
Hyse ....... 7 75 52 23
Flyndre o o . o • • • • 3 3 Pigghå • o •• • •• • • 20 110 110
Reke • • o • • • o o o . o Il 11 36 Skate o o o • •• • o. o 13 214 178
Annen fisk ....... 13 153 153
I alt o . o • • o • • • • o 338 2 840 881 l 692 267
Skagerakfisk SjLl
Torsk o o • • • o o o . o 18 327 327 Sei ...... 21 99 99
Lyr ... 5 74 74
Lange o • •• o • • o . o 3 40 40 Hyse o • • • • • • • o . o 42 42 Pigghå • o • • • • • • • 3 18 18 Flyndre • • • o . o o . 8 8
1 Gjelder tidsrommet l. jan.- Reke o • • •• • • • o • • 30 398 269 129 Annen fisk ... 12 392 392
13. april.
I alt • • o o. o o • • • • 92 l 398 l 269 129
256
F. G. nr. 18, 1. mai 1975Fiskesort I uken Tonn
Fjordfisk SJL
Torsk .... 11 Sei ... 2 Lyr ... 5 Hvitting ...
Flyndre ... 4 Lange ... 2 Pigghå • o o • • • • o o 5 Reke o . o o o. o o • • • 22 Kreps •• • o o . o. o o
Annen fisk ... 13 I alt o o o . o o o • • o . 64
tråler ·med l 00 tonn, torsk for det meste. Til Tromsø kom det 5 trålere fra Finnmark med 50/100 tonn hver.
Vesterålen-Lofoten-Nord-Helgeland: Skreifis- ket for Vesterålen-Yttersiden og for Lofoten er av- sluttet. Det ble tatt 230 tonn skrei for Øksnes og 44 tonn for Bø denne uke. Sluttfangsten for området er på 7 640 tonn ·mot 8 949 tonn i fjor. I Lofoten ble ukefangsten 946 tonn skrei og sluttfangsten er på 23 67 3 tonn mot 25 994 tonn i fjor. Siden 1965, som hadde 19 536 tonn og 1966 24 438, ligger de øvrige årene fra 30 951 tonn (1967) og oppover med 1972 på 97 902 tonn på topp.
For Vesterålen ha_,dde man bra med sei på juksa, opptil 2 500 kg pr. båt. For øvrig i Vesterålen og Lofoten heller smått. Imidlertid leverte 9 trålere 80/115 tonn i Vesterålen og 4 trålere 90
a
lo o
tonn iLofoten. ,
Fra Nord-Helgeland meldes o;n notfangster av småsei, som føres pr. brønnbåt til fryseanlegg.
For Sør-Helgeland og Trøndelag er det intet spe- sielt å berette.
Nordmøre melder om 8 innkomne trålfangster på 5/12 til sammen 70 tonn sei, for det meste små. Det ble håvet 2 seinotfangaster på til sammen 10 tonn og låssatt 3 fangster på til sammen 15 tonn. Seks linebåter leverte 2/22 tonn til sammen 7 5 tonn bros- me, lange, uer og hyse.
Sunnmøre og Romsdal: Fra Shetland og Færøyane kom det en rekke bankbåter med moderate fangster.
Det ble landet i alt 604 tonn, hvorav 32 tonn torsk, 44 tonn ·sei, 13 tonn lyr, 492 tonn lange og brosme, 13 tonn ·hyse og l O tonn diverse fisk.
Sogn og Fjordane: Det ble landet 73,5 tonn saltet torsk og 11,7 tonn saltet sei. Av fersk torsk ble det
Anvendt til
I alt Fersk Frysing Henging Salting Herme- Opp- tikk maling Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn
99 99
6 6
27 27
5 5
22 22
2 2
67 67
117 117
15 15
77 19 55 3
437 379 55 3
levert 11,5 tonn, av sei 3,3 tonn, lange 40 tonn, brosme 15 tonn, hyse 2 tonn, lyr 8 tonn og hå 400 tonn.
Hordaland: Det meldes om landinger av 12 tonn sløy et konsumfisk og l 00 tonn pigghå samt om til- førsler på 16 tonn levende fisk fra andre distrikter.
Rogaland: Her hadde man levende fiskutbytte (småsei) på 150 tonn, utbytte på 60 tonn sløyet kon- sumfisk og dessuten 10 tonn hå. Av reke ble det lan- det 11 tonn. Skagerrak-kysten hadde en noe svakere fiskeuke enn den foregående. Reke utgjorde ca. 23 tonn, fisk 60 tonn. For Oslofjorden (Fjordfisk) ble utbyttet 11 tonn reke, l tonn kreps, 18 tonn fisk samt litt forfisk.
Pelagiske sorter.
Fjordsild: Det ble tatt 8 tonn i Skagerakfisks dist- rikt og 6,5 tonn i Fjordfisks. Silden ble solgt fersk innenlands.
N ordsjøsild: En slump på 150 hl ble landet til mel og olje.
7 obis: Fra Nordsjøen ble det denne uke landet 76 536 hl tobis, og en vesentlig del av industritråler- flåten beskjeftiget seg med dette fiske.
ØyefJål: Nord for Stad ble det landet 6 964 hl øyepål til ·mel og 348 hl til dyrefor, til sammen 7 312 hl. Landingene sør for Stad ble på 29 624 hl, alt til mel og olje.
F. G. nr. 18, 1. mai 1975
257
Rapport nr. 13 om skrei- og vårtorskefisket pr. 27. april 1975.
An(an j Anvendelse Lever 1---~ogn -
Uke- Kg fisk pr. Total- Damp-
Heng-l Salting
fangst Tran- fiske, Antall fangst File te- tJan til
Distrikt prosent fark. mann Fersk nng annet Salting Fersk
hl lever mg m.m.
tonn tonn tonn l tonn tonn tonn
l hl hl hl hl
Finnmark, vinterf.
3
279 1
11 060 6231 2 800 748l
6 889l
357118 449
-
- -
--
Finnmark, vårfiske 1160 45 925 2 706 14 566 2 8691 3 316 527 7 854 l 732 - 350 502
Tron1s ....... _. - - - - - 4 686 177 4187 94
l
228 2134 30 l 002 983 Lofoten opps.d. . .. 946 1000-1350 49 329 994 23 673 10 576 10 872 1485 740 6 697 2 068 8 217 4 400 Lofote~ for øvrig . }
Vesteralen ....... 274 700-1200 40 -
-
7 640 690 4 432 354 2 164 2 212 440 651 2 026Helgeland, Salten . - -
-
- - 221 22 134 65 - - 160 15 68Nord-Trøndelag ...
- - - -
- 566 239 274 25 28 202 28 126 215Sø;.·-Trøndelag .... -
-
- - - 181 8 781 95 - - 57 - 46Møre og Romsdal .
- - -
- - 2 742 2 l 779 961 - l 987 - 41 1625l
4499l -l
- l l 254 l 3 700l
65 3351 15 2061 27 872114 354 117 903 jl4 321 l 2 783 1210 520 1310 314
197 5 til 27 l 4 . . 4499 - - l 254 3 700 65 335 15 206 l 27 8721 4 354 17 903 114 321 2 783 10 520 10 314 1974 - 2814 .. 5 409 - - l 672 4 642 80 899 lO 125 ' 44 427 5 410 20 937 25 404 l 380 14 574 13 607 1973 - 2814 •. l 840 - - 828 2 628 123 753 24 157 60 654 11 525 27 417 151 619 2 263 26 435 27 778 1972 - 2914 . . 3 509 - - 1146 3 415 196 333 19 584 118 284119 123 39 342195 921 l 692 19 031 23 254 1971 - 11s · · 5 054 - - 916 2 673 176 963 34 226 83 3741 14 341 44 982 83 203 4 655 32 385 26 288 1970 - 2514 •• 6 467 - - l 503 4 511 127 099 26 991 38 823 13 094 48 191 48 066 10 629 19 973 17 014 1969 - 2614 •• 6 584 -
-
l 657 4 910 106 903 41 312 23116 7 186 35 289 39 790 3 630 19 448 16 082 1968 - 2714 •• 9 970 - - 41 555 3 743 95 848 32 261 30 238 6 936 26 413,34 604 3 115 15 757 13 882 1967 - 2914 •• 6 084=l
-- -
79 509 39 081 l 18 901 6 756 7 109 31123 2 454 11 095 15 4001966 - 3014 •• 6 741 - l 651 5 128 75 482 23 735 22 169 6 945 10 067 26 638 2 976 10 578 16158
Vårfisket Finnmark.
l
l ll
197 5 til 27 l 4 •• 3 279 1160 45 925 2 706 14 566 2 869 3 316 l 527 7 854
l
l 732-
350 5021974 - 2814 .• 5 032 l 045 47 1198 3 327 22 201 l 997 7 696 l 1431 11077 2 420
-
154 5181973 - 2814 .. l 482 1100 45 589 l 939 10 346 1116 l 201 254 7 775 1104
-
11 1141972 ., 2914 •• l 534 l 000 50 823 2 461 11 592 789 3 888 725 6190 3 428 -
-
-1971 - 115 · · 2132 930 48 916 2 673 18 784 l 440 5 228 l 085 11 031 6 028
-
305 811970 - 2514 .• 4 894 l 000 47 l 200 3 684 26 064 2 912 2 998 819 19 335 5 573 - 123 37 1969 - 2614 •• 3 837 l 000 45 1152 3 537 16 495 3 067 526 431 12 471 2 383 - 147 27 1968 - 2714 .• 3 934 l 000 47 1132 3 476 16 412 2 272 l 418 631 12 091 2 911 - 55 2 1967 - 29/4 •• 5 997 l 000 45 l 657 4 558 21 594 11684 l 896 905 7 109 6 712
-
134 141966 - 3014 •• 6 502 1100 45 l 636 5 028 19 831 5 884 2 845 l 035 10 067 3 857
l -
210-
1 Herav rundfrosset 743 tonn, hvorav Finnmark 531 tonn, Lofoten 64 tonn, Sør-Trøndelag 21 tonn og Møre 127 tonn.
2 Så godt som alt sukkersaltet. (Lofoten 942 hl. skarpsaltet). 3 Herav til hermetikk 3 054 hl, hvorav Vesterålen-Yttersiden 963 hl, Lofoten 1473 hl, Vikna 25 hl og Møre 593 hl.
Kolmule: Det tas bra fangster på feltet nordvest av St. Kilda. Denne uke ble det landet 19 337 hl.
MakTell.· Forsøksdrivere og ordinære drivere tok mot slutten brukbare drivgarnfangster utfor Øy- garen (Tdavåg og Fedje). Enkeltfangsten nådde opp i 7/800 kg.
Lodde: Det ble denne uke ytterligere innmeldt 23 940 hl lodde fra Varangerområdet.
258 F. G. nr. 18, 1. mai 1975
Rogaland Fiskesalgslag 8 /L
HOVEDKONTOR STAVANGER Telefon sentralbord (045) 29 029 Telegramadresse Rogalandsflsk
Telex: 33 069 Fonn
Avd. Haugesund
» Åkrehamn
» Egersund
telf. (047) 23 971
» (047) 55 -400
» (0-«) 91 496
Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makr·ell uken 21/4-27/4 og pr. 27/4 1975
I uken I alt
Feitsildfiskernes Salgslag, Hl Hl Harstad
~Grense Jakobselv- uholmråsa)
Feitsild ........ - - Småsild • o • • • • o o • • - - Lodde o o • • • • o o • • • 28 291 5646 143
Øyepål ... - -
Polartorsk • • •• • • • o
=l
- To bis o • •• o • • • o . o . - Kolmule • o . o . o • •• - I alt ... 1 28 2911 5646 1431
Feitsildfiskernes Salgslag,
l l
Trondheims kontoret.
(Buholmråsa- Stad)
=l
Norsdsjøsild ....... l 639
Feitsild ... 74
Småsild ....
7
3~1
-Øyepål ......... 45 102 To bis o o . o o . o . o . o . - Kolmule . . . . • . . o. - I alt ............. 1 7 3121 46 8151
Noregs Sildesalslag
l
l(Sør for Stad) l
Nordsjøsild ... 150 28 369 Feitsild ......... - - Småsild • o o o • • • •• o - - Øyepål ...... 29 624 458 580 Lodde • o • • o o o o o • • - l 118 To bis • • o o • • ' . o o • • 76 536! 79 458j Kolmule ..... 19 3371 25 0~1 Vincersild ... 1 -l
I alt ............. J 125 6471 592 6101 I alt .........
Nordsjøsild
Feitsild ...........
Småsild o • •• o . o o . o
Vintersild o o o • • •• o Islandsild ...
Fjordsild ...
Sild i alt ... ,
« « pr. 28/4 - 74 Lodde
.. .. .... .. . !
Øyepål ...
·1Tobis ........
Polartorsk ........ Kolmule ... J
Makrell (tonn) Norges Makrellag S/L.
Feitsildfiiskernes Salgslag Trondheim
Makrell 1 alt ... ,
« « pr. 28t4 - 74 Brisling
(skjepper) l
Sør for Stad .... Nord for Stad ....
Brisling i alt ... ·/
« « pr. 28/4 - 741
1501
!il -l
28 291 36 936 76 536 - 19 337
30 008 74
66~1
36 7291 33 9451 5 647 261
503 682 79 458
-
25 085, 161 10016 255 4861
8117 2101
- -
- -
=l
7241-/2 610
oool
--11 4 340
- l
2614 3401- 446 0881
Fersk, Eksport
l
Hl
- -
~l -l -l
- - - - - -
-l
l 187 - - - - - - -
l 1871 l 187 - - -
3 057
-
4 2441 3 961
- - - -
-
=l
- -
~ =l l
3 342 901
Brukt til ising
l Frysing
l
Innenl. Konsum l Agn
Hl Hl
- -
-- -
- 45 013
~~
-----l
45 0131- 214
74 -
- -
- -
- -
- -
741 2141
- 24 054
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- l
24 0541242~1
-
74 - - -
3 590
~l
3 6641 4 9571
- -
-
-
-
24 2681 19 930 45 013 - - - - -1 45 0131 - 182 361
- -
-
=l
2621=l =l
=l =l
Hl
- - - - - - -
-l
- -_J
=l
- - - - - - - -
-l
- - - -
- -
=l
- -
-
- -
=l
l
3251
=l
=l
Salting
l
Hl
-
-
- - - - -
-l
l 425 -
- -
-
-
l 4251
l 881 - - - - - - -
l 8811 3 306 - -
-
-
-
3 3061 3 627
- - - - -
=l
-
-
=l
l12d l 2571 950
Herme-l Dyre-
og ltikk fiskefor
Mel og olje
Hl Hl Hl
=l
- -
- -
28 o~r 5 573 o~
~l
- l=l
----1 2808715573043
- - - -
=i - l
_ j
- - -
- -
=l
- - -
-
-
-
=l -l
=l
=l
l=l
718~1 =l
71 8361 261 940
l
- -
- -
- -
l 822 43 280
=l
--l 8221 43 280
_l
l 247-l -
5
1~1
453 438 l 118 -5~ 1
78 25 085 926 -5 6741 559 814 -
-
-
- - -
=l
l 247 - - - - - l 247 l 083
28 08715 574 161 6 964 4·96 718 532! 78 926
=l
25 085 -35 58316 174 890 11192 7923657
- -
- ·-
=l
13737 4051' 2499 412 4 340, - 41 74512499 412 22 090 157 766
1 Herav 2606 734 skj. havbrisling. Kystbrisling 3 266 skj. 2 Herav ma.tmel 956 437 skj.
F. G. nr. 18, 1. mai 1975
259
Stipendier for markedsføring av fiskeriprodukter
Generelt:
Basert på bevilgning fra Det Kgl. Fiskeridepartement kan det til unge folk med til- knytning til fiskerinæringen, som har de nødvendige teoretiske, faglige og språklige kvalifikasjoner, tildeles stipend for:
praktikantopphold i godt firma i utlandet som markedfører fiskeriprodukter
kartlegging av hvordan markedføring av fiskeriprodukter foregår i land som er av interesse som marked f.or norske fiskeriprodukter
lignende formål når det er klart at stipendieanvendelsen vil komme eksportmar- kedsføringen av norske fiskeriprodukter til gode.
Slike stipend kan gis med inntil kr. 20.000, - , som forutsettes å ·dekke inntil 70 prosent av de totale omkostninger forbundet med rei•se og opphold. De øvrige utgifter dekkes av stipendiaten, hans arbeids- eller oppdragsgiver. Tiden ·~or oppholdet i utlandet må være minimum 2 måneder. Stipendiaten vil bli pålagt å utarbeide en markedsrapport ved utenlandsoppholdets slutt.
SjJesielt:
Det skal tilsettes en fiskeristipendiat i London. Stipendiaten skal knyttes til Ambas- saden og arbeide med sa·ker som sorterer under Fiskeriråden, eventuelt Norges Eksport- råd.
Stipendiaten må ha tilknytning til fiskerinæringen, og det er forutsetningen at han skal fortsette i bransjen etter oppholdet i London. Han må ha nødvendige teoretis·ke, faglige og s·pråklige kvalifikasjoner.
Stipendiet er på kr. 60.000,-, og det skal dekke stipendiatens opphold i London l år fra l. juni 197 5. Reisen til og fra London og utgifter i forbindelse med reiser som måtte bli pålagt, vil bli dekket særskilt.
Søknad med fyldige opplysninger om personlige og faglige kvalifikasjoner, kopi av vitnesbyrd og attester sendes Norges Eksportråd, Drammensveien 40, Oslo 2, innen 20. mai 197 5.
Leie av fabrikkskipet «Norglobal»
til Island.
«Norglobal» har nå avsluttet 65 dagers virksomhet i islandsk farvann og har re- turnert til Norge. Fartøyet har tatt imot 74 300 tonn. lodde av en totaLfangst hittil på 440 000 tonn, og har produsert noe
260 F. G. nr. 18, 1. mai 1975
over 10 000 tonn mel og henimot 3 000 Nigeria har fått rett til å fiske
tonn olje.
«N orglobal»s virksomhet har vært gj.en- stand for stor og velvillig oppmerksomhet i islandsk presse og kringkasting, og de innvendinger som fremkom i begynnelsen synes å ha forstummet. Direktør Vilhjal- mur lngvarsson i Isbjørninn HF, det ene av de to islandske selskaper som leiet
«Norglobal», har erklært seg vel tilfreds med operasjonen og har uttalt at det kan komme på tale å leie fartøyet også under nest•e loddesesong.
utenfor Mauritania.
Mauritania vil tillate nigerianske far- tøyer å fiske i sitt territorialfarvann og i sine fiskesoner. En overenskomst Me un- dertegnet i Lagos i februar av offisielle representanter f1ra Nigeria og Mauritania.
Fiskerettighetene ble søkt om av Ni- geria på grlllm av det nylig etablerte hav- fiskeselskap som eies sammen med Aker- gruppen i Norge. Selskapet ventes å