FISKETS GANG
Utgitt av fiskeridirektøren
Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra «Fiskets Gang» tillatt.
45. årg. Bergen, Torsdag 16. april 1959 Nr. 16
Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20,00, ellers kr. 26.00 pr. år.
Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. «Fiskets Gang»s telefon 30 300.
Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: «Fiskenytt».
Fiskerioversikt for uken som endte 11. april 1959
Det var overveiende gode værforhold for torskefisket i uken som endte 11. april, men enkelte dages vær- hindring under snurpefisket etter lodde. Selv om skrei- fisket nå er avtagende i de fleste distrikter ble det brakt i land forholdsvis meget fisk og ble tatt gode enkelt- fangster. Vårfisket i Finnmark gir jevnt gode fangster over hele fylkets kystområde. l de vanlige kystfiskerier fra Stad og sørover var utbyttene omlag de vanlige for årstiden. Loddefisket var hindret av dårlige fiskeforhold tre av ukens dager. Det foregår et mindre sildefiske
i spredte distrikter.
Fisk m.v. utenom sild og brisling.
Skreifiske og a'nnet fiske.
Finnmark: Den annen uke av vårfisket ga 5081 tonn torsk og har brakt totalfangsten opp i 91:06 tonn mot 14 380 tonn i fjor (en ukes lengre drifts- tid). Det ble fisket jevnt godt på trål, garn og juksa. I fisket deltar 841 båter (16 trål,ere) m,ed 4329 mann mot 1237 båter og 5219 mann i fjor.
Av fisken er det hengt 7014, saltet 1112, i~set etc.
1280 tonn. Det er produsert 3326 hl damptran, sal- tet 216 og iset 34 hl rogn.
Under vårfisket er det for øvrig ilandbrakt 230 tonn hyse, 19,6 tohn sei, 0,8 tonn brosme, 19,9 tonn kveåte, 33,7 tonn steinbit, 36,6 tonn uer og 16,4 tonn blåkveite.
Fisk brakt i land i Finnmark i tiden l. januar-li. april 1959
Fiskesort Mengde
l
tonnSkrei . . . 13 474 Loddetorsk ..
Annen torsk Hyse ... . Sei ... . Brosme ... . Kveite ... . Blåkveite ..
F1yndre ... . Uer ... . Steinbit ... . Reker ... .
9406
1208 80 52 88 23 28 131 53 71
l I alt 24 614 I alt pr.
l
12/4-58 26 148
Isingog
l
frysing tonn
l
3 680 1280 997 31 88 23 28 131 53 27 6 338 5 460
Anvendt til
Salting tonn
2 646 1112
6 5
3 769 7 076
l
Hengingl H~;:e-
l
tonnl
tonn7148
27 014 205 44 52
44 14 463
l
4413 612
l
1 Lever 21 462 hl. Tran 7 345 hl. Rogn 2 44 7 hl, hvorav l 240 hl saltet, l 207 hl fersk.
2 Rotskjær 13 tonn.
Tr01ns: Det fiskes godt for Berg og Torsken, Hi11esøy og Tromsøysund med ukefangster på 388, 132 og 221 tonn - i alt 742 tonn rned de1takelse på 107 båter og 449 mann. Fisken er til dels små og veier 3 til 4 kg. I alt har fylket 7183 tonn skrei mot 6317 tonn i fjor. Det er hengt 2729, saltet 2982 og iset etc. l L172 tonn.
fisk brakt iland i Troms tiden l. januar-li. april 19S9
Fiskesort
Anvendt til
Meng-1---,---,:---,--- --- de Ising og frysing
l
ting Sal-l
Hengmg metikk· l
Her-tonn l tonn
l
tonn tonnl
tonnSkrei ...
l
27 183 1 472 Annen torsk 1511Sei . . . 20 Brosme . . . . 119 Hyse . .. .. . 459 Kveite . . . . 31 Blåkveite ..
Flyndre .... 3 Uer... 216 Steinbit ... . 18 Størje ... .
578 6 426 31 3 216 l.S Annen . . . . 5 5
2 982 444
2 729 489 14 119 33
Reker . . . . 307 1 147 l 160
I alt1l9 872 / 2 902 3 426 3 384 l 160
---~--~---~·---~
1 Inkluderer Tromsø by.
2 Tran 2 717 hl. Rogn 3 469 hl, herav saltet 981 hl, fersk 2 488 hl.
Av annen fisk hadde Troms i uken 369 tonn, hvorav 302 tonn annen <torsk. 3,4 tonn brosme, 8, l tonn hyse, 13,8 tonn uer, 13,3 tonn steinbi~t, litt sei, kveite etc. og 26,5 tonn reker.
VestenUen-Yttersiden: Også disse distrik~ter har bra fiske m,ed ulz,efangst på i al~t 1231 tonn, hvorav 613 tonn for Borge. Saml~et har distriktet 7189 tonn skxei mot 8995 tonn i fjor. Det er hengt 4178, sal-
tet 1188 og iset etc. 380 l tonn.
Lofotfisket: Deltakelsen i fisket gikk tilbake fra 2302 båter og 8247 mann til 1337 båter og 4559 mann, idet en vesentlig del av juksabåtene forlot distriktet. Det var to delvise landl,iggedager og noe linetap grunnet strØin. Fisken siger ut fra land og sprer seg, men det ble tatt til del1s bra line- o.g gann- fangster i hele Lofoten inntil Reine, men småttt lenger vest. Ukefangsten kon1 opp i 4408 tonn n1ot 1340 1tonn smn1ne uke i fj.or. I alt er det fisket :39 432 tonn mot 32 278 og 22 142 tonn i fjor og i 1957. Det er hengt 30 345, saltet 3896, iset etc 5191 tonn, prod. 18 735 hl da1nptran, av rogn saltet 12 076, sukkersaltet 4339 hl, i1set etc. lO 438 hl. Tor- skeprisen er 90-95 øre, mest 90 øre, leverpris 45 og rogn pris 60 øre.
I-I elgeland-Salten: Partiet øket med 288 tonn til 1652 tonn mot l 081 tonn i fjor. Det er hengt 1483, saltet 15 og iset 154 tonn.
Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar- 4. april 1959.1
Anvendt til
Fiskesort Mengde og.fry-Ising
l Sal-l
. Hen-~ Her-~Fi•komo . roe ogsmg tmg gmg tikk dyrefor
tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... 57 314 4 301 2 009 387 617
-
Annen torsk .... 1141 402 569 15 155 -
Sei ... 4152 2169 1132 626 225 -
Lyr
...
153 152 - l - -Lange
...
92 13 79 - - -Blålange
...
2 - 2 - - -Brosme ... 93 14 12 67 -
-
Hyse ... 445 430 - - 15 -
Kveite ••••••• 'J 25 25 -
-
--
Rødspette ...
·l
9 9 -- - -
Mareflyndre .... - - - - -
-
Ål ... - - - - -
-
Uer
...
48 45 3 --
-Steinbit ... - - - - - -
Skate og rokke 18 18 -
-
- -Håbrann ... - - - -
- -
Pigghå ... 325 325 -
- - -
Makrellstørje .. - - - - - -
Annen fisk
....
50 50 - - --
Hummer ... l l - - -
-
Reker
...
28 28 - --
-Krabbe ... - - - - - -
- -- - - -- -
2 I alt 13 896 7 982 3 806 l 096 l 012 -
Herav:
Nordmøre ... 1981 1166 4 408 407 - -
Sunnmøre og
Romsdal .... 11 915 6 816 33 398 689 1 012 -
1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 prosent. 2 Lever 816 hl. 3 Av dette brakt iland i form av saltfisk 250 tonn ~: 430 tonn råfisk.
4Av dette brakt i land i form av saltfisk 93 tonn ~: 160 tonn råfisk. 5 Tran 3707 hl, rogn 4312 hl, hvorav iset 2111 hl, saltet 1906 hl, til hermetikk 295 hl.
Nord- Trøndelag: Ukefangsten ble 290 tonn mot 489 tonn uken før. I alt er det fisket 1885 tonn mot 2093 tonn i fjor. Det er hengt 1669, saltet 92 og iset etc. 124 tonn.
Sør- Trøndelag hadde 60 tonn i ukefangst og har i alt 576 tonn mot 276 tonn i fjor.
lVIØre og Romsdal: Fisket viste seg avtakende og ga 662 tonn i ukefangs1t mot 2279 tonn uken før.
Det er i alt fisk,et 7976 tonn 1not 5534 tonn i fjor.
Det er hengt 417, saltet 2312 og iset etc. 5247 tonn.
Nordn1øre melder i uken å ha hatt 415,6 tonn ferskfisk, som inkluderer 360 tonn torsk (herav en
Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden l. januar 4. april 19591
l
Anvendt til
Fiskesorter I alt ising og
l . l
heng-~hermeiFiskemell
f rysmg . saltmg · mg ti 'kk l dyrefor ogl
tonn tonnl
tonnl
tonn tonn tonnTorsk ... 400 383 10 7 - -
Sei ... 951 582 21 348 - -
Lange.
...
66 - 66 - - -Brosme .... 180 2 158 20 - -
Hyse
...
33 33 - - - -Kveite .... l l - - - -
Rødspette
..
l l - - - -Mareflyndre - - - - - -
Pigghå .... 3 452 3 452 - - - --
Makrell-
størje ... - - - - - -
Hummer .. - - - - - -
Reker ... - - - - - -
Krabbe ... -
l
-=l
- - -Annen fisk - - - - -
I alt 5 084
l
4 454l
255l
3751 -l -
1) Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag
del skrei), ll tonn sei, 1,9 tonn lange, 21,2 tonn brosme, 4,6 tonn hyse, 0,4 tonn kveite, noe uer, skate og 13,8 tonn hå. San1tidig hadde Sunnmøre og Romsdal 359 tonn fisk utenom skrei, nemlig 259 tonn sei, 31 tonn lyr, 3,6 tonn lange, 61 tonn hyse og 4 tonn diverse.
Landets samlede torskefiske har utbrakt 88 773 tonn mot 80 747 tonn i fjor og 63 761 tonn i 1957.
Det er hengt 55 l 02, saltet 14 284, iset etc. 19 387 tonn, produsert 37 516 hl da1nptran, saltet av rogn 23 352 hl (derav sukkers. 4692), iset etc. 20 005 hl mot i fjor henholdsvi~s: 40 462 - 26 388 - 13 897 - 35 282 - 23 768 (8703) - 13 703.
Sogn og Fjordane: En del av fylkets flåte driver nå rundfiskfangst ved Shetland etc., men pigghå- f,isket er ikke kommet i gang igjen ennå. Ukefang- sten ble 147,6 tonn, hvorav 64,4 tonn torsk, 56,7
tonn sei, 6,2 ·tonn lange, 13 tonn bros1ne, 6 tonn hyse og 1,3 tonn kveite.
I-Iordaland: ·ukefangsten ble 55,5 tonn, hvorav 2,5 tonn lev. 1torsk, 5,5 tonn .lev. småsei og lyr, 30 tonn sløyd lyr, 5 tonn torsk, 6 tonn 1lange og bros- me, 5 ttonn hå og 1,5 tonn reker.
Rogaland hadde ukefangst på 140 tonn fisk.
SlwgeTahkysten: Det ble brakt inn 56 tonn fisle
Oslofjorden (Fjonlfish): Ukefangsten ble 5 tonn fisk.
Levendefish: Fra Levendefisklagets distrikt ble det ført til Trondheim 20 tonn lev. torsk, til Ber- gen 9 tonn torsk. Bergen mottok dessuten fra Sogn og Fjordane 5 tonn lev. torsk og fra I-fordaland 2,5 tonn torsk og 5,5 tonn sei og ]yr. I Levendefisk- bgets distrikt ebber det nå ut med torskesesongen.
Shalldyr: Av reke1· hadde OsLofjorden 3 tonn kokte og 5 tonn rå, Skagerakkysten lO tonn kokte og 30 tonn rå, Rogaland 3 tonn kokte og 15 tonn produksjonsreker, Hordaland 1,5 ~tonn, Kris~tian
sund 2,7 tonn, Troms 26 5L1l kg_. Finnmark 22 500 kilo.
Loddefisket: Loddefisket, son1 nå i alt har ut- brakt vel 700 000 hl mot. vel 800 000 i fjor, hadde 3 dagers dårlig vær å kjempe med i siste uke. Det ble fisket 90 410 hl, hvorav for Varanger 360, Vardø 150, Kjølnes og Berlevåg L1300, Tana-o.mrådet 18 400, lVlehamn 4000, Sværhol~t og Kjelnesnær- ingen 37 500, Honningsvåg-mnrådet 13 650, Sørøy 9050 og Loppa 3000 hl.
Sild og brisling.
Det er srnått 1ned sildefisket overalt.
Forfangstsild og småsild: Fra Finnmark meldes det fisket 160 hl sild på Kirkenesfjord.
Buholmsråsa-Stacl: På Sunnmøre ble det i uken fisket l 00 hl forfangstsi1d og 1498 hl småsild - ah til sildolje.
Vestlandet: Nord for Bergen ble det fisket 90 hl forfangstsild og L190 hl s1nåsild smnt sør for Bergen L1 hl forfangstsild.
Skagerakhysten: Det ble brakt sild.
land lO tonn
Or;lofjorden: l'vied gaTn og not ble det fisket 19 tonn sild.
Mengdeutbyttet av det norske fisket i alt pr. 28. mars 1959, og i uken som endte 28. mars 1959.1 Tonn.
Anvendelse
l
Skrei
l
Lodde og lodde- torsk
Sild I alt Av dette i
IJ
an. - marsuken 1958
-
Fersk ... - 14436 43 311 - 481 l 378 12 460 72 066 2 238 102 070Frysing ... - - 54112 - 113 - 4 621 58 846 664 7 187
Henging ... - 36112 - - - - 3 3 092 3 39 204 6 770 39458
Salting ... - 10 863 80 829 - - 1667 22100 2 95 459 l 735 109 955
Hermetikk ... - 287 15 601 -
l
434 552 345 17 219 119 11 830
Oppmaling .... 29100 - 215 310 - - 5 298 118 249 817 8 097 239 759
Agn ... - - 6 800 - - - - 6 800 - 4 751
I alt ...
l
29100 l 61698 1415 963l
- l l 028 l 8 ss61 22 736l
539 411l
Av dette i uken .
l
7 322 l 9 012 l - l -l
81 l l 3441 1864 l l 19 623Jan. - mars 1958
l
49 072 l 65 632 l 346 492 l 4 l 1 587 1111201 41103 ll
515 010t Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene men kommer bare med i tallene for «I alt». 2 Herav er 514 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk. Dette tilsvarer 299 tonn saltfisk. 3 Av dette 865 tonn sjøltilvirket fisk svarende til 199 tonn tørrfisk.
Summary.
A lso this week substantial eat c hes of c od were landed. The sjJawning cod fisheries) however) are fatling off. In Finnmark the young cod fishery looks jJromising. Total lancliugs this week tuere .12 762 tons cO'InjJared with 14 313 tons last week. So far the total landings wnount to 88 77 3 tons against 80 747 tons last year) 63 761 tons in 1957 and 108 908 tons in 1956 corresjJondingly. A quantity of 55102 ton.s has ben used for drying) 14 284 tons for curing and 19 387 tons for fresh jJurjJoses. Of cod liver oil 37 516 hectolitres have been jJ1'oduced.
Of roes 23 352 hectolittes are sold for cttring and 20 005 hectolitres for fresh jJurjJoses including cannzng.
Several vessels from l\IIØre og Romsdal and Sogn og Fjordane have taken ujJ lang lining for ling and other round fish in waters off Shetland Islands and the Orhneys.
The cajJelin fl:shery was jHtrtly hmnjJered by bad weather this week and on ly 90 41 O hectolitres were landed comjJared with 386 000 hectolitres last week.
So far more than 700 000 hectolitres have been landed) all for 1 eduction.
The herring fisheries are insignificant at jJresent.
Fetsild- og småsildfisket 1/1-11/4 1959
--
Finnmark-Buholmråsa1 Buholmråsa-Stad Stad-Rogaland Samlet fangst Fetsild
l
Småsild Fetsildl
Småsild Fetsildl
Småsild Fetsildl
Småsildhl hl hl hl hl hl hl hl
Fersk eksport. ... - - - - - - - -
Saltet l • • • • • l • • • • • • • ' . - 60 23 23 - - 23 83
Hermetikk ... - - - 2 405 - - - 2 405
Fabrikksild ... 70 221 395 26 413 - - 465 26 634
Agn ... 112 187 17 52 - - 129 239
Fersk innenlands ... 23 - 26 - - - 49 -
I alt 205 468 461 28 893 - - 666 29 361
I alt pr. 12/4 1958
L Lodde til fabrikk 253 092 hl.
Rapport nr. 11 om skrei- og loddetorskfisket pr. 11/4 1959.
Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn
Uke- An- Total- Damp- til
fangst 100 stk. Tran- tall Antall fangst Heng- Fersk, tran annen Salt- Fersk Distrikt
fisk Hl lever pro- fiske- mann ing Salting frysing tran ing mm.
sent fark.
tonn sløyd tonn tonn tonn tonn hl hl hl hl
Finnmark
l
lvinterfiske ....•... - - - - - - 13 474 7 148 2 646 3 680 4 019 - l 024 1173
Finnmark vårfiske 5 081 290 900 40 13841 4 329 9406 7 014 1112 l 280 3 326 - 216 34
Troms ... 742 300/400 950/1150 45/50 107 449 7183 2 729 2 982 1472 2 717 - 981 2488 Lofotens opps.d . 4408 350/390 1000/1200 49 11 337 4 559 39 432 30 345 3 896 5191 18 735 - 216 415 310 438
Lofoten førøvrig 1 1231 l
390/450 900/1000 45/55 321 l 511 7189 4178 1188 l 823 3 801 7 364 41 455 52 203 Vesterålen .... J
Helgeland, Salten 288 - - - - - 1652 1483 15 154 385 7 447 551
l
592
Nord-Trøndelag .. 290 - -· - 175 564 1885 1669 92 124 579 - 455 467
Sør-Trøndelag .. 60 - - - 178 390 576 119 41 10 416 - 11540 37 12 344
Møre og Romsdal 662 375/400 l 000 50/51 l 008 2 622 7 976 417 2 312 8 5 247 3 954 - 2 218 l
92 266 Tils. 12 762 l -
l
- l -l
3 967 114 424188 773Iss
102 114 284 119 387 137 516l
l 351 123 352l
20 005Sammenlikning med tidligere år.
Ar
1959 til11/4
1958 - 12/4 1957 - 13/4 1956 - 14/4 1955 - 9/4
1954 - 10/4
1953 - 11/ 1952- 12
/:j
1 951 - 14/4 1950 - 1959 1958
s;4
Finnmark
Vinterf.
l
Vårf. TromsLofotens opps.d.
13 474 19 406 17 183 39 432 9 793 14 308 6 317 32 278 8 858 6 714 7 086 22142 15 695 5 075 8 443 62 285 12 976 4 029 9 865 41465 2 828 2161 5169 41446 7 087 2 449 3 203 44 830 13 625 1 930 5137 82 947 10 819
l
3 682 5 399 1113 081 11968 2 290 7 807 66 368 4 02611 3 19411 793110 080 2 579 4 591 l 629 7 910l
Anvendelse biprodukter~:a ~~:;5
:a
.- b.OAr ~M ~..c: . 8 ~
s
~ 1-< Q) Q.) ~ ~ bD~ o ... o~ bDbD bD~ ~o cd cd > ~ cd ~~~l-< ..3cd~ ~ ... Q) ....
cd .;Q ::0
...,
Ul
1959 - 11
/J
37 51611 351 lz3 352! 20 005,30 345!1958 - 12/4 35 282 612 23 768 13 703 21 040 1
l l 1 l l 1
1957 - 13/4 26 368 l 777 25 5661 10 816 11 985:
956 - 14/4 50 908 41 32 558: 13 508 29 2151 955 - 9/4 38 288 11 27 432, 19 263 22 591 954 - 10/4 36 419 138 24126: 10 992 17 898 953 - 11/4 34 904 172 15 052 10 908 16 931 952 - 12/4 72 489 509 27 236! 21496 21 875 951 - 14/4 10750711 077 45 595,25 395 42 016i 950 - 8/4 62 729 161 36 280 17 455 24 2461 1959
1958 5 191
1 7 7811
Tonn Lofoten forøvrig og Vester- ålen
l
71898 995 8 513 11315 6112 4 312 3 932 8 344 10 196 10 383 1747 2 074
... gp~ ~
~o cd ....
{/)
3 896 9102 8 927 28 091 14 029 18 617 23 394 50 659 62 944 36 041
988
l
2 200
l
l
iløyd torsk Helge- land- Salten
1652 1 081 2 922 346 43 63 48 101 119 178 421 269
,.!>l
gp
~~·c;j ~
Q) >-, o
~l-< ....
'H
5191 2136 1230 4 969 4 845 4 931 4 505 10 413 8121 6 081
1311 519
l l
Nord- Sør- Trøndel. Trøndel.
l 885 576
2 093 276
3 050 381
999 357
350 158
- 283
- 66
- 148
423 222
- 291
1000 stk.
548 72
495
l
151Møre og Romsdal
7 976 5 534 4095 4 393 2 546 1695 2 618 1961 3 309 2 299 2 050 1463
l
Lofoten
l ...
:a
..!>l:i5O... A
~gp 100 stk .
s
~ O·"" Ul 1-< ~ sløydcd cd ~~ Q)b.O
~l-< ... ro Ul li-1o 1-< fisk veier 18 735! 16 415,10 4381 350/390 15 467 15 3731 5 516 350/390 10 156 141851 3 353 360/410 31 555 24 668; 5 650 320/390 22 904 21129 10 208 350/390 26 9531 20 888' 6 419 370/430 26 101 12 3351 5 598 360/430 56 675 22 327)2 233 350/420 87 867 40 908,14 804 340/420 44467 28 687 7 713 360/450
1000 stk.
l
l
Anvendelse torsk Heng-
Tils. ing Salting tonn tonn
88 773 55102 14 284 80 747 40 462 26 388 63 761 25 161 29 309 108 908 36 407 55 710 77 544 30 237 32 604 61 957 21404 27 853 64233 20 496 33 642 114193 25 977 68136 147 250 48 546 82160 101 584 28 331 59 481 23 9571114 9651 3 792 21135 10 696 6 833
l
--
Fersk og frysing
tonn 19 387 13 897 9 291 16 781 14 703 12 700 10 096 20 080 16 544 13 772 5 200 3 606
Kg fisk
l
Deltakelse pr. hlKjøp•-
l
Fh<k•-1 ,l ~i
lever
l
fart. fark. Fiskere ~ ~ 1000/1200 l - Il 337 l 4 559 491000/1150 - 567 1 807 48 1070J1200 4 573 1 926 48 950/1150 5 845 2 828 49 980/1150 6 1430 5 769 50 830/1010 - 710 2 251 51
850/1070 lO 1933 7 931 49 840/1000 lO 1156 3 844 50 830/1020 14
Il
572 5 7531 50800/1000 12 l 308 5143 51
1 Herav 464 garnbåter, 491 linebåter, 376 juksabåter, snurrevad båter 6, 2 Herav sukkersaltet 4 339 hl. 3 Herav til her- metikk 5 810 hl. ' Herav sukkersaltet 353 hl. 5 Herav til hermetikk 606 hl. 7 Anvendelsen er ikke oppgitt. 8 Herav til hermetikk 617 tonn. 9 Herav til hermetikk 298 hl. 10 Til hermetikk 31 tonn. 11 Leveren er dampet. 12 Herav til hermetikk 160 hl. 13 Herav 16 trålere med total fangst 922 tonn. Det er fremmøtt 113 kjøpere og i drift 37 trandamperier.
Islands fiskeeksport 1958.
Ut-
landet.
I det følgende gjengis oversikten over Islands fiskeeksport total og for de viktigste markedsland for perioden l, januar-31. de- sember 1958. De tilsvarende tall for 1957 anfø-res til sammen- ligning.
Kvanta er oppgitt i tonn og verdien i isl. kroner.
1958 K lijJjlfisl<. Tonn 1000 kr.
Total ..
Brasil . . . . Jamaica Cuba ..
Panama ..
Portugal
7 858 53 749 2 216 16 712 3 028
961 18
Spania . . l 474
Uruguay ..
Venesuela . . . . . . . . 161 Saltfisk uti/virket.
Total . . . . . . 20 907 U. S. A. . . . . 152 Storbritannia l 360 Danmark
Egypt ..
Hellas ..
Italia ..
Portugal Sverige ..
Vest-Tyskland Saltet fiskeavfall.
Total . . . . . . Italia . . . . . . Vest- Tyskland. . . . . .
Salttet fiskeflak.
Total . . . . . . U.S. A . . . Franhike ..
Holland Italia . . . . Sverige.. . . . . Vest-Tyskland . . . .
Tørrfisk.
Total ..
U.S. A.
Belgia ..
Storbritannia ..
Danmark Finnland
500 2 795 4 994 Il 018 88
l 899 l 896 3
52 l 13
5 31
5 240 l 951 65
16 986 6 880 121 11 230 1194
82 117 678 4 345 2 012 10 306 20 450 43 989 337
6 377 6 362 15
242 3 80
(j
5 18 130
51 202 15 8 893 678
Tonn 5.749 3 04-1 19 l 089 6
l 505 2 86
27 226 3 045 3 738 500 4439 4 545 10 551 273 135
2 918 2 918
316 14 159 5 138
10154 4
l 080 245
1957 1000 kr.
41268 21997 94 6 94-2 40 4 11 502 17 672
99 227 8 998 11973 l 809 15 838 19 005 41069 l 099 436
9 617 9 617
1492 87 912 20 473
93 334 40 9 649 Il
2 644
N. ANTHONISEN & CO.
ETABL. 1868
BERGEN
TLF.13 307
Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.
Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.
Store fryserom. Dypfrysing.
Frankrike . . . . Fr. Midt-Afrika Ghana . . . . Hellas ..
Holland ..
Italia ..
Liberia . . . . Nigeria . . . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland ..
Iset fisle Total . . . . Øst-Tyskland ..
Storbritannia . . . . . . Vest-Tyskland ..
Frossenfisk.
Total . . . . . . Australia . . . . Øst-Tyskland ..
U.S. A ...
S torbri lannia Danmark ..
!<'innland ..
Frankrike ..
Holland ..
Israel ..
Italia ..
Polen ..
Sovjetsam veldet ..
Sverige . . . . TsjekkosloYakia Ungarn . . . . Vest- Tyskland ..
Frosset j iskeavfall.
Total.. . . Danmark ..
Norge.. . . . . Sverige . . . .
Fiskehennetikk.
Total . . . . Australia . . . . Øst-Tyskland ..
U.S. A . . . . Storbritannia ..
Danmark ..
Finnland ..
Frankrike ..
Holland . . . . Puerto Rico ..
Saudi Arabia ..
Tsjekkoslovakia Ungarn . . . . Vest-Tyskland ..
Fiskemel.
Total . . . . Øst-Tyskland ..
Belgia . . . . Storbritannia ..
Tonn
l 2 GlO 3 177 433
9 956 4 276 5 680
65 897 5 7 789 19 191 l 396 128 728 654 l 531 l 2 010 25 416 122 6 757 165 4
3 141 338 205 2 598
353
o
55 32 Il 29 19 4
202
26 537 l 241 353 4 350
1958 1000 kr.
4 19 7 287 30 245 4-061
17 485 7 627 9 858
380 243 38 48 055 113 522 7 205 l 039 4198 4405 8 723 5 12 745 135 226 993 42 878 1201 10
1.717 146 129 1442
9402 4 485 273 393 l 370 875 161
5811 30
66 792 3 745 874 11239
Tonn 156 49 10 7 646 2 7 742 51 161
16 928 1244 6 869 8 815
57 128 4 937 lO 985 1125 16 198 637 396 760
31 416 322 6 214 100 21
1136 31 1105
146
5 15 30 3 20 21
o
49
24270 300 299 6 087
1957 1000 kr.
1342 434 89 64 7 063 17 70 000 528 1453
28 012 l 945 13 006 13 061
325 292 30 384 69 573
~ 357 102 l 382 3 603
~ 621 3 795 5 166 691 2 593 38 465 637 79
591 lO 581
3 648
51 16 530 1274 90 58 122 3 1484 20
59 676 959 724 14 469
1958 Tonn 1000 kr.
Danmark ..
Finnland ..
2479 6015
Frankrike . . 338
Holland. . 625
Irland . . 2 405
Israel . . . . . .
Kypros . . 25
Polen . . 300
Romania . . . . Sverige . . . . Tsjekkoslovakia Ungarn . . . . Vest-Tyskland ..
Uermel.
Total . . . .
2 728 216 300' .. 11177
Øst-Tyskland. . . . . . Storbritannia
Danmark ..
16145 225 500 5 287 l 025 40 Finnland ..
Holland Israel . . . . Kypros . . . . Polen . . . . Sverige . . . . Tsjekkoslovakia Vest-Tyskland ..
Sildemel.
Total . . . . Belgia . . . . Storbritannia Danmark Finnland ..
Holland ..
Irland ..
Kypros . . . . Polen . . . . Sverige . . . . Tsjekkoslovakia Ungarn . . . . Vest-Tyskland ..
Torsketran.
Total . . . . Øst-Afrika . . . . U.S. A . . . Belgia . . . . . . Storbritannia ..
Colombia Danmark Egypt ..
Finn land Frankrike Hellas ..
Holland . . . . Indonesia ..
Irak ..
Israel . . . . Italia . . . . . . Jugoslavia . . . . Canada . . . . Kenya . . . .
25 700 200 1483 6 660
11 601 272 3109 337 198 3 950 150 484 26 1260
50 l 765
9 757 933
6
220 114 426 4 7 705
15 85 5
856 l 517 6110 64 894 7 182 611 974 26 711
39 495 580 l 181 13 073 2 496 101 62 l 856 476 11919 15 751
30 450 673 8 437 808 529 lO 010 375 1475 61 3 773 150 4159
34075 3.471 29
814 508 2177 20 26 2 089
79 376 19
Tonn 899 500 543 885 301 101 l 215 20 4 003 506 8 611
4 940 550 700 100 425 250 30
950 l 935
8 089 l 801 625 600 2 780 10 285 500 1488
7 709 l l 352
6 573 5 336 70 955 3 7 lO 5 20 40 54 167 3
1957 1958
1000 kr. Tonn 1000 kr.
l 995 Cuba. . . . . . . . . . . . 49 202 l 633 Kypros . . . .
l 345 2 257 701 291 3 550 58 9 861 l 539 20 294
11871 l 566 1508 266 948 582 72
2 529 4400
20 586 4 317 1490 l 822 6 822 26 850 l 517 :3 742 31 854 7 5 455 32 1904 16 l 344 352 4 508 20 28 50 25 104 215 222 787
i\Jauritius. . . . . . . . 2 Norge . . . . . . 3 020 Polen . . . . . . 901
Puerto Rico 4
Spania . . . . 613
Sveits . . . . 34
Sverige . . . .
Tsjekkoslovakia . . 171 Vest-Tyskland. . 2 443
Uertran (rØdfishlran)).
Total . . 4 443
:Finn land Norge ..
Polen ..
Spania ..
Sverige . . . . Tsjekkoslovakia Vest-Tyskland ..
Sildetran.
Total . . . . Storbritannia ..
Holland ..
Norge ..
Polen . . . . Spania ..
Sverig<~ . . . . . . Tsjekkoslovakia Vest-Tyskland ..
Hvaltran.
Total . . . . Storbritannia ..
Holland .... . Sverige . . . . Vest-Tyskland ..
Frossen sild.
Total . . . . Øst-Tyskland ..
U.S. A . . . Storbritannia ..
Finnland Færøyene ..
Polen ..
Romania Tsjekkoslovakia
Saltet sild.
Total . . . . . . Øst-Tyskland ..
U.S. A.
Danmark Finnland Polen ..
Sovjetsamveldet Sverige . . . .
Frossen rogn.
613 l 039 450 37 773 l 531
10 666 202 884 150 l 962 l 685 l 602 4 181
4 057 660
3 397
10179 2 803 2 110 3 528 3 735
30 523 4 956 366 302 5 857 550 12.177 6 315
14 Total .. 650
7 .1797 ':l 348 18 2 595 122 940 7 428
13 922 2198 3 131 1508 161 2 297 4 627
34 960 586 2 526 505
8 559
1!881 5.9'63 11 940
Il 80!5 1464
10 341
23 034
(j 347 2 5
8 479
110 074 17 288 1 583 l 109 24417 l 822 40 890 22 965
3 793
Tonn 62
o
965 936 4 20 40 133 l 9'11
2 594
148
370 2 076
8 872 2 644 l 873 495 307 750 110 2 ()~J:~
3 093 ISJ
l 780 l 129
7 193 1 307
36 25 l 500 450 3 8'75
26 050 756 6 159 7 454 l 000 14 074 2 601
899
1957 1000 kr.
280 l 5 3 799
·1812 19 Sti 163 723
(j 885
8 784
596 1481 G.70'7
2'7 689 8187 9 445 l 812 1138
~ 396 337 837tl
11 028 682
(j 710 g G!JG
15 338
~ 442
79 72
~~ 183 952 8 610
96 940
~ 076 24 583 35 283 3 313 46 257 9404
t!556