>fiskets Gan

>fiskets ^Gan

Efterretningsblad for norsk Hskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren.

ABONNEMENT. ANNONCEPRIS:

14 aarg. ^{kr. 6.00} pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri-

direktørens kontor.

Bergen Onsdag 18 juli 1923

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang-, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 29

iNDHOLD:

FiskeovC'rsigtcr. -- fiskets f orlep. - Kystmakrelfisket. - 8rislingtilførsler. - Vekselkursene. - Fiskemarkedet inden- og utenlal1ds.

- Fiskel1ndersøkelsene ved Spitsbergen. - Nyfundlandsk og islandsk klipfisk. - Svenskene om sine fiskerier. - Kanadisk klipfisk.- Det skotske sildefiske. - Fiskeutførselen lste halvaar 1923. - Utf0rselsværdien stigende. - Fiskelltførselen i mai. - Utførselstabel.

00- fisket mæng- de

lcon

111.

389.6

Fiskeutbytte /

indtit 14-7-23 (De store fiskerier) ..

Storsild

Solet '. Mængde

C> anvendt

fersk I til

(iset for : altet i S ' ⁱ sil o je d I

77.3 275.8 36.5

Opfisket mængde

1000 stk.

51623

MakreI (kystmakreI)

Tor s k (skrei og loddetorsk)

Lever Mængde , Mængde' anvendt anvendt anvendt ¹ til tran

til til ^I utenom tørfisk klipfisk ^I d.m.tran

Rogn

Tilvirket damp- medicin-

tran

Vaarsild

Solgt Op- fersk fisket (iset Saltet mæng-, for

de eks- : port)

Til sild- olje

Til ' .Til h ⁱ hJem-

erme-I f tik :me or-

, I bruk

1 --~-~~. ---

1000 stie 21 789

1000 stk.

25863

I .

- - - -

hl. hl. hl.

Ill?,~O! l~fO

^!

l?,~O 11~fO l I~~>O

85073 li l 935' 896.8; 66-±[ 150.7: 49.51 17 098 I 51 852

ICOO hl.

173

Fetsild l

i Brisling og smaasild

'I tilført Stavanger ~indtil :jO 6), Bergen (indtil 1';;7), Haugesund I,lindtil :\Oc), Kopervik (indtil :30iC)

li og Sandnes (indlil :30/G), ialt

Opfisket :Solgt fersk.Iset for Mængde inden- eks- flækket

Mængde I Mængde

rund-. til Opfisket ' Iset mængde

I I

Til sild- . I

oljefabrik-1TIl h.er-ITiI agnlSaltet Bris- ling

i

Blan-'I Smaa- Mossa ding' sild mængde

1000 kg.

6)~97

lands port og saltet

1000 kg.

5.779

- - - - -- - -- - -

1000 kg.

I

i

902 1000

kg.

195

saltet i hermetik

f -- 1000 kg.

17

1000 kg.

5

1000 hl.

39.9

i 1000 ^I

i hl. ^I

kene : metlk 1

1000 hl.

16.5

1000 hl.

8.6

I I

I I

I I

]000' 1000 hl. hl. hl. hl.

hl. hl.: i

i

12.1 0.5: 16013' 626 1341 6278 foreløbig værdiansættelse: Storsildfisket (slut) 2.3 million kL, skreifisket og loddefisket (Finmarkens vaarfiske) (slut) 26.9 million kr., vaarsildfisket (slut) 7.8 million kr. kystmakrelfisket (indtil ¹⁴17) 2.3 million kr.

190 F S

K

E T S G A N G 18 juli 1923

-- - - -- - - - - - - - ---~--,------

Fisket.

u

^{1<:-e n} 8 -14 j u l i.

Anmeldt ukefangst : BankHsk (Aalesund) 204100 kg., nord- s.iøsild 298 tdr., fetsild ca. 30 bL, makrei 348810 kg.

B ank fis k e t fra Aålesund var bra i uken, men fangstene var meget ujevne. Der indkom 7 fiskedamp- skibe og 40 motorbaater med fangster fra 150-7000 kg. og 1000-19000 kg. kveite. Ukefangsten for Aale- sund blev 204 100 kg. bankfisk, hvorav 27000 kg.

kveite, 115 000 kg. lange, 33 000 kg. brosme og 27 000 kg. anden fisk. Prisen var for kveite kr. I.15, lange 0.25 og brosme 0.15 pr. kg. Den samlede værdi av ukens fangst blev 77 484 kr. Ifjor i samme uke blev opfisket 350 250 kg. fisk til værdi 120 400 kroner.

For Værøy og Røst har fisket tat sig noget op.

lier deltar 18 dækkede og 8 aapne motorbaater og fangsten i uken som endte 7 juli var 25300 kg. fisk, hvorav 8000 kveite, 7000 brosme og 5000 lange. Værdi

Il 400 kroner.

for Melboi Vesteraalen er der fra 8 april---6 juli opfisket 328390 kg. fisk, hvorav 61 700 kveite, 147630 brosme, 77 380 lange og 27 450 kg. torsk. V ærdien av dette fiske er beregnet til 90 200 kr.

S æ l fan g ste n. Til Aalesund kom l fartøi fra Ishavet med 1450 sæl og fra bot tIe nos e feI tet kom 2 fartøier med 23 bottlenoser.

S i Ide fis k e t i Nor d sjø ener fremdeles smaat. I sidste uke kom et fartøi til Aalesund med 140 tønder og et fartøi til Bergen med 158 tønder. Ialt er iaar bragt iland 819 tdr. fiskepakket 'nordsjøsild mot til samme tid ifjor 1173 tdr.

S i Ide fis k e t ved I s l and. Utrustningen til deltagelsen i dette fiske paagaar nu og der blir flere som reiser over for at forsøke dette fiske, som pleier at begynde ultimo juli. Deltagelsen blir størst fra Hauge- sund og Stavangerkanten.

for fet s i l d fis k eter der fremdeles smaa ut- sigter. Der er ikke tegn til noget fiske endnu i de van- lige distrikter, hvor der ifjor i første halvdel av juli allerede var fisket' 43 288 maal = 64 932 hl. fetsild, hvorav saltet til handelsvare 15 710 tdr. I Vestnes i Møre blev i uken optat henimot en 30 hl. sild, solgt til agn for 20 kr. pr. hl.

K y ~ t mak reI fis k e t. f ra Kristiansand meldes at der påa grund av de daarlige avsætningsforhold og lave priser bare var et faatal av baater som deltok i drivgarnsfisket sidste uke. Det er sandsynlig at fisket med drivgarn nu nærmer sig slutten, mens man nu ven- ter at notfisket skal ta sin begyndelse. Utenfor Bergens- kysten har notfisket allerede gjort en god begyndelse.

Den samlede ukefangst blev 348810 kg., hvorav til Bergen 57660, Kristiansand 46650, Kristiania 40410, Langesund 28 750, Stavanger 13000, Aalesund 11 500

og til fredrikstad 10000 kg. Prisen var j Bergen 50, Kristiansand 15-30, Stavanger 50 og i fredrikstad 70 øre pr. kg. Totalfangst iaar 6897327 kg. mot 5 128050 kg. ifjor. Værdien iaar kan beregnes til vel 2.3 mill. kr.

mot 2.3 ifjor.

B ris 1 ing fis k et har tat sig noget op i Horda- land, men opgave mangler for tilførselen til Stavanger.

Til Bergen blev i uken 1-7 juli tilført 3610 skj. brisling og 48 skj. blanding. Værdi kr. 26 302.00. l uken 8- 14 juli blev tilført Bergen 5491 skj. brisling til værdi kr. 42670.

fisket utenlands.

Det sko t s k e s i Ide fis k e var ogsaa 1 sidste uke godt for de to vigtigste steder paa Østkysten av Skotland, nemlig Fraserburgh og Peterhead, mens det var mindre for Shetland, hvor fisket synes at være forbi for denne sæsong. Ukefangsten blev 93 959 erans mot 20 142 erans i samme uke ifjor. Det skotske sommer- fiske til 7 juli utgjør 317 128 erans mot 147042 crans ifjor. Iaar er saltet 299 515 tønder mot 98 746 ifjor.

Der er eksportert 148 882 tønder mot 92 914 ifjor. Som det sees er det opfiskede parti iaar over dobbelt saa stort som ifjor. Der henvises til den ukentlige tabel, som viser fiskets fordeling paa de forskjellige fangststeder.

Det t Y s k e s i l def i s k e. I sidste uke iland- bragtes 6005 tønder drivgarnssild fra Nordsjøen. Til

14 juli er ilandbragt 7186 tønder sild. Iflg. fiskeri- agentens beretning er prisen for matjes 27;-, som efter sidste kurs er Mk. 1 161 000 pr. td. fob. fiskerihavn.

Mak reI fis k e t ved Ska gen. Drivgarns- fisket er nu ophørt for iaar. fra fisket med bundgarn er tilført Skagen 25 000 snes mest smaafaldende vare) som betaltes med fra 25 øre til kr. l.00 pr. snes. Under- tiden saaledes lørdag var tilførselen saa stor at man ikke fik solgt fisken. Notfisket er begyndt men tilfør- selen har endnu været liten. Notmakrellen er større og betaltes med kr. l.50-2.50 pr. snes. Der utførtes til Tyskland og Sverige ca. 8000 snes. frysningskompag- niet begynder nu at træ i virksomhet. Ialt er iaar tiiført Skagen 192 000 snes mot 168 000 ifjor.

Det sve n s k e mak reI fis k e med drivgarn ansees nu som slut. Ukefangsten blev ca~ 2000 snes, pris 30-40 øre pr. snes. Dorgefisket utenfor kysten gir bare smaafangster. Kvantumsutbyttet har iaar været meget større end paa flere aar. Totalfangst iaar utgjør 589 300 snes mot 380 000 snes ifjor. Prisene har iaaf gjennemgaaende været meget lave, saa værdiutbyttet blir forholdsvis mindre iaar end ifjor.

Det s p ans k esa r din fis kei Vigo hadde uken som endte 7 juli en fangst av 200 kurver.

18 juli 1923 F

S K E T S

_----~----~---~

o

^{A N O 191}

fiskets forløp.

Fetsildfisket.

Lensmanden i Vestnes meddeler 14 juli:

. Jeg foretok igaar reise til Tomrefjorden for at indhente opgave over det der denne uke forekomne sildefiske. Der er fm'etat 2 notstæng av notlag hjemmehørende i Tomrefjorden og fangsten utgjorde ialt 23 hl. Likesaa er der ved Vestnes gjort 1 sildestæng hvor der blev fanget 4 hl.

Ialt er saaledes i mit distrikt denne uke opfisket 27 hl.

"o III ('l' SO l gt til agn til en pris stor kr. 20.00 pl'. hl.

Kystmakrelfisket 1923.

Herav Hvortil indbragt

I uken kg. Ialt kg.

Søndmør

... ^14/7

Il 500 11 500

Fana ...

'17

^{400 400}

Bergen ... ^{UL l ,} 57659 232089

Haugesund

...

^23/U 867500

Skudenes ...

14/,

2500 307 500 Stavanger

... .

^{1-1/7 13000 397000}

Egersund ...

14/,

9230 236668 Kirkehavn

...

^13/_ /' 33400 109 400 Flekkefjord

...

^1-1/7 29500 73000

Farsund ... ^{23/ 6} 29

eoo

Kristiansand ... ^{13/ ,} 46650 l 608470 Lillesand ...

HI,

l 470 28950 Arendal. ...

Hh

;~ 096 114 780

Grimstad

... ^H/,

^{l 000 45859}

Risør

...

^7/7 60460

Skaatøy ... H/7 4600 213 700

.,

^/,.... ₁₈₂₅₀

Langesund ... ^{/ I} 203560

14/7 10500

Nevlunghavn .... ^BO/G 250000

Fredriksværn .... BO/G 275300

Vasser ... 7/7 383879

Kristianiafjorden

7;' 7450

43010

H/

7 32960

Horten ... 14/7 54745 83752

Onsøy ... 1G/G 350000

Hvaler ...

717

581 850

Fredrikstad ... 14/7 10000 339500

Fredrikshald ...

Hh

900 50200

Tils. 348810 6897327

Av fangsten er 6341 950 kg. opfisket med garn, 515 695 kg. med not, resten' med dorg eller andre

n~dskaper. Fangstens anvendelse: Solgt fersk 5 778 827 kg., iset til eksport 901700 kg., Hækket 195 200, rundsaltet 16600 kg. og preservert 5000 kg.

Værdien av kystmakrelfisket til 14 juni kan sættes til 2.3 mill. kr.

Hvorfra

Brisling etc. tilført Bergen

tiden 23/G_30/e 1923.

I Brisling Pris

I skj. pr. skj . ^!

Blan~iI1g

^I

sl\].

Pris pr. skj.

Hordaland fylke ..

Sogn og Fjordane fylke ... '. I

1990 8.00

Tils. I 1715 3705

8.00 55 7.00

~~~ ---

55

---~--- ----~--- - ---_._"---~._.---~---- - - - -

---~---~--~-- --~--

V ærdi brisling... kr. 29 640.00 blanding ... ' " 385.00

- - - -

Tils. kr. 30025.00

Vekselkursene.

Utenlandsk mynt I Pari kurs I ¹³17 23

London ... kr. pr.

æ

^{I 18.16 28.20}

Hamburg ... 100 mark 88.89 0.00.35

Paris ... 100 frcs. 72.00 36.50 Stockholm ... 100 sv. kr. 100.00 163.00

ro Kjøbenhavn .... 100 d. kr. 100.00 108.00

'6 Amsterdam ... 100 gylden 149.00 210.25

~ .~ Ztirich ... 100 sv. frcs 72.00 107.50

~ New-York ... dollar 3.73 6.15

Antwerpen ... 100 belg. frcs. 72.00 3050

Helsingfors ... 100 f. mark 72.00 17.00

Madrid ... 100 pesetas 72.00 88.75

Rom ... 100 lire 72.00 26.75

Prag ... 100 czck. kr. 7.5.60 ]i).6S

r

Wien, østerr. kroner pr. æ... 24.02

I

Warschau, polske mark pr. æ... 20.43

I

Lissabon, ,Pence pr. esclldo ... 531/4

.g{

Buenos Alres, pence pr. peso ... 47.62

§ Rio de Janeiro, pence pr. mils ... ^! 16

...l

Yokohama, sterl. pr. yen ... I 24.58 Manil.a, sterl. pr. dollar. ... i 24.07 Mekslko, pence pr. dollar. ... :

l

Shanghai, sterl. pr. tae\. ...

I

Brisling etc. tilført Bergen

i tiden '2/7_Hh 1923.

Hvorfra

: : Brisling I Pris Blanding Pris

I skj.

I i~·.

skj.

1~j

-~

-- ---c----::-c-=-_-==-=c----==-c:-c_-=_"J=

--==--z-.,=--"'~=cc;:;-:c-c=-=.,==_" _~"-',,

^{____ _}

Hordaland fylke .. ^I 130: 8.00 ^{[I --} Sogn og Fjordane

fylke ... . do.

710 2770 Tils. 3610

8.00 7.00

48 4.00 48 ⁱ

-~~'--- - ----

Værrli brisling ... kr. 26 110.00 blanding ... '.' . . . 192.00 Tils. kr. ~o 30L.UO

i92 F S K E T S

o A N O

18 juli 1923

------~--- ---~--- ---

Fiskemarkedet indenlands~

(Nominelle prisnoteringer).

Bergen.

T ran:

10 _/' i_ Uh

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... . 127.00 127.00 pr. tønde - , , - finmarks ... . 124.00 124.00

Uklaret seidamptran ... . 107.00 107.00

Prima koldklaret damptran 1 • • • • • • • • • 1.29 1.32 pr. kilo Raa mediein, nordlands ... . 1.17 1.17

Blank do. do. . ... . 1.10 1.10 Blank industriel. .. . ... . 0.88 0.88 Brunblank mediein, nordlands ... . 1.05 1.05 do. industriel ... . 0.83 0.83 Bruntran ... , ... . 0.65 0.65 Pressetran, bundklar ... . 0.82 0.82

Rogn:

lste sort, pr. eksportfyldt tønde ...

2den " - , , -

54.00 41.50 31.50 34.00

54.00 pr. tønde 41.00

3die " -,,~ 31.00

Samf. fyldt mellem bundene ... . 34.00 Rundfisk:

Usorteret lofots ... 16/19.00 16/19.00 pr. vegt do. helgelands ... 16.50/18 16.50/18

fyldig vestre, hollænder . . . 21.50 21.50 Almindelig . . . 21.00 21.00 Eremer. . . 1850 19.00 Samfængt Italiener.. . . 16.00 16.00 Magerfisk ... 12.00 12.00 Høstrundfisk . . . 15.00 15.00 Usorteret finmarks over 200 gr. . . . 15.00 15.00

Tittling:

Finmarks, 100--200 gr. ... . 15.00 15.00 Hollænder ... '" ... . 18.50 18.50 Bremer ... .' ... . 16.50 16.50 Oementittling ... . 15.00 15.00

Rotskjær:

Zartfisk ... . 21.00 21.00 Vækkerfisk ... ^o • • • • • • • • • • • • • • • • • • 27.00 27.00 Høkkerfisk ... o • • • • • • • • • • • • • • 25.00 25.00 Danskfisk ... ^o • • • • • • • • • • • • • • o • • • 19.00 _ 19.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... ^{o • • •} 20.00 20.00 do. middelsei 40/50 ... . 18.00 18.00 Afrikasei 50/60 ... ^{o • • • o} • • • • • • 18.50 18.50 do. 40/50 ... ^o • • • • • • • o • • 17.50 18·00 Smaasei 30/40 ... ^{o • o • o • • •} 16.50 16.50

Brosmer:

Flekket ... ^{o • •} 24.00 24.00 Rund ... ^{o • • • o o •} 16.50/17 16.50/17

Hy se:

Afrika høsthyse 40/50. ^o . . . 18.00 18.00 pr. vegt do. hyse 30/40 ... ^{o • •} 18.00 18.00

Længer:

Skruelænger . . . ^{o • • • • • • • • • o • • • • • • o • •} 23.00 23.00 Klipfisk:

lsfe Sort ... ^{o • • • o} • • • • o o o o • • • • • • • • 17.00 16.50 Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... ^o • • • • o 22.00 22.00 pr. tønde Nordsjøsild ... ^o • • • • • • • • • • • • • • • • • • 18.00 18.00

10;' 13j,

Kr. Kr.

Vaarsild:

Eksportpakket pr. 110 kg.. . . . 18.00 18.00 Kristiansund N.

T r a il:

Kr.

Uklaret damptran, Nordlands eller.

N ordmørs. . . .. 125.00 Raa medieintran~. . . . 1 :05

130.00 1.10

pr. td.

- kg.

Blank medicinal ... 0.95 industriel ... 0.75/0.80 Brunblank medicinal . . . 0.90

industriel. . . 0.75 Bruntran . . . 0.60

Rogn:

111.05 0.80 0.95 0.80 0.63

samfængt Nordmørs, stavfyldt tønde ¹⁾ l) pr. td.

Lofots, -,,-~ 34.00 34.00

Tørfisk:

prima storsei 50/60 cm ... . 0.85/0.90 0.90 pr. kg.

middels storsei 40/50 ,~ ... . 0.80 0.80 Smaasei

30/40 cm ... . 0.72 0.72 20/30 " ... . 0.65 0.65

K l i P fis k ... 17.20/17/35 16.50 pr. vegt Saltfisk:

! finmarks ... . Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. netto

ganet/uganet. . . .. 21.00 21.50 pr. td.

Rotskjær:

Torsk (zartfisk) . . . 0.95 0.95 pr. kg.

Aalesund.

! Uklaret damptran, Søndmørs og Nord- lands ... < • • • • • • • • • • •

Do. Finmarks ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa medicintran ... . Blank do ... , ..

Brunblank do. . ... . Blank industriel ... . Brunblank do ... . Pressetran ... . Bruntran ... . Rogn: Samfængt Søndmørs ... . Lofots ... . Klipfisk, Søndmørs ... . Lofots ... . Saltfisk, Finmarks ... . Storsild, eksportpakket, pr. 110 kg.

netto ... ^{o •} 1) Ingen omsætning.

126;128 pr. tønde 123/124 - 135.-

1.10 kg.

1.03 0.96 0.86 0.82 0.80 0.65

36/38 pr. tønde 36/38

17/17.25 pr. vegt l)

6.80 pr. vegt 20.25/21.50 pr. tønde.

,

18 juli 1923 f

S K E T S o

A N O ¹⁹³

Fiskemarkedet utenlands.

Bilbao Islandsk . t=ngelsk ..

Norsk ..

Klipfisk.

lV\ai.

1 518591 kg.

40472 » 518600 »

Ialt 2 077 663 kg.

(Generalkonsulatet). ^I

B i l b a o: 10/7.

Uketilførsel islandsk 8000 kvintaler. Beholdning islandsk 32000, norsk intet. Priser ufrandret. Knrs pund 31.77, francs 40.50. (Generalkonsulatet 10;7).

B i l b a o : 17(7

300 kvintaler islandsk. Beholdning 25 000 islandsk.

Priser uforandret, faldende tendens. Kurser pund 32.08) francs 40.50. (Generalkonsulatet 17;7).

V i g o:

Engelsk ..

Norsk

Coruna:

Engelsk ..

Norsk .. ..

Mai.

3085 kg.

407300 »

Ialt 410985 kg.

(Generalkonsulatet) .

IVlai.

4250 kg.

74475 »

Ialt 78 725 kg.

(Generalkonsulatet) .

H a van a: 7/6-17/6.

Indførselen androg til 4085 kasser og 25 tabaler.

Beholdningen pr. 15 juni var anslaat til 3700 kasser fisk ialt, hvorav 1200 kasser norsk fisk, 500 skotsk og 2000 kanadisk.

Priserne var ifølge »Revista Oficial« for kanadisk og Alaska $ 7.50. Norsk ;fisk noteres med $ 10.25.

Kurser for kubansk mynt eller U.' S. Cy:

London 60 div. $ 4.6114 pr. f.

Paris 3 div. $ 0.31.6 pr. 5 fr.

U. S. A. 3 div. 1/:) D.

Saltsild.

(Legationen 2:)/6).

Kønigsberg:

Omsætningen Norsk fetsild

30/6.

norsk sild er minimal og noteres:

.. .. .. 33/-

1923 vaarsild 5-600 .. .. ..

- » - 6-700, 7-800 - » - 8-900 . . . .

17/-.

18/-·

19/-

Den tyske damper »Elsa« ankom iforgaars som den første damper med nye partier Shetlandssild fra Lerwick.

Sildens kvalitet er førsteklasses, og vil hurtig bli avs at.

for 1923 er Shetlands matties notert fritblivende 36/-.

(Konsulatet 30/6).

K ø n i g s ber g: 7/7.

fra Norge har i den senere tid ingen tilførsel fundet sted og er omsætningen ubetydelig. Idag noteres frit~

blivende: 1922 norsk fetsild 33/-, 1923 norsk vaarsild 5-600er 17/-, 1923 norsk vaarsild 6-7, 7~-800er

18/-, 1923 norsk vaarsild 8-900er 19/-.

Den tyske damper »Leontis« losset i denue uke 1990/1 og 625/2 tdr. sild fra Lerwick og Peterhead.

Kvaliteten skal være udmerket og da dette parti er det først indtrufne skotske, gjør man regning paa en hurtig avsætning. f ritblivende noteres: 1923 skotsk mattjes 32/6 (1/~ td. 2/- høiere end 1) 1923 Shetland rnaHjes 33/- til 33/6, 1923 Shetland matfull 35/- til 35/6.

(Konsulatet 7!7).

H a ill bur g: 9/7-13/7.

Uketilførslerne androg til 15310 tdr. Derav 8049 tdr. fra Norge, 7236 tdr. fra Skotland og Shetland og

25 tdr. fra Sverige.

forretningen i norsk sild var rolig. Grundet de høiere priser i Norge er markedet ogsaa her fast. Pri- sene holdt sig omtrent uforandret, dog holder sælgerne gjennemgaaende paa høiere priser.

Her er for tiden sterk varme og forretningen i skotsk matjessild var av den grund flau. Tilførslene maa for størsteparten lagres, da man ikke risikerer en forsen- delse av denne letsaltede vare til indlandet.

Noteringene er:

Slosild) 4-500 ..

» 5-600 ..

» 6-700 ..

Vaarsild, 4-500

» 5-600 ..

» 6-700

» 7-800 . Skjæresild .. .. ..

kr. 25.00 pr. td.

» 26.00

» 27.00

» 21.00

» 22.00

» 23.00

» 23.50

» 49/50 En hindring for saltsildforretningen idetheletat er den nye deviseforordning) S0111 for en tid siden blev ind- ført for at sætte en stopper for devisespekulationene og for at ophjælpe markkursen. Al utenlandsk valuta kan kun kjøpes til de daglig i Berlin fastsatte kurser og da riksbanken kun stiller begrænsede beløp til de øvrige bankers disposition) har kjøperne, som for den norske og skotske sild maa betale importørene henholdsvis i

194 f

kroner eller pund sterling, store vanskeligheter med at dække sit fulde behov av utenlandsk valuta.

Ved indkjøp av utenlandsk valuta faar kjøperne, efter som efterspørselen og bankens beholdning er, kun tildelt en viss procentsats av det bestilte beløp og maa ofte vente i mange dager, førend de faar det hele beløp.

At deUe er en stor hindring for forretningen er indlysende og det har tilfølge, at sildekjøperne ofte maa indskrænke sine indkjøp og vanskelig kan utnytte et gun- stig marked. (fiskeriagenten 13/7).

Ste t ti n: 9/7----13/7.

fra Norge ankom ingen tilførsler, men ventes 2 dampere med fuld last i slutten av indeværende uke.

Prisene for vaarsild er fastere og betales for:

Vaarsild, 4-S00 og S-600 kr. 20.00-21.00 pr. tel.

» 6-700 . .. » 22.00-22.50

» 7 -800 » 23.50

» 8-900

Slosild, 4-S00 ..

» 6-700 . . . .

» 2S.00--25.50

» 24.S0-25.00

» 26.50

forretningen var rolig, da der er mangel paa uten- landske betalingsmidler .

fra Skotland ankom 3 smaa laster. Paa grund av den sterke varme, var forretningen svak og maatte

n~sten nlle tilførsler av matjes lagres. Av haardsa1t~t

vare ankom kun ca. 1200 tdr., hvorfor der blev betalt 3S/- for matfulls, 33/- for matties, for fu]]s forlangtes 37/-, men fandt ingen kjøpere, da silden er tom.

Matjesnoteringene var: large 38/- til 42/-, selected 36/- til 38/- og mediums 36/- til 37/- pr. td.

(Fiskeriagenten 13/7).

Fersk fisk.

o

e es t e m li n d e: 2/7--6/7.

I uken fra 2 til 6 ds. ankom ingen tyske fiskedampere til Geestemlinde fiskemarked grundet streiken.

Derimot har ferskfisktilførslerne fra Danmark tiltat og ankom derfra 303741 pund for det meste hyse og makreI. I forhold til de normale tilførsler spiller dette kvantum ingen rolle. Auktionsprisene var i begyndel- t,en av uken høie, men faldt efter at veiret blev varmt eg til de lave priser lønner det sig ikke at importere fersk fisk fra Danmark; hvorfor disse tilførsler formo- dentlig ophører.

Priserne var:

Hyse I ..

Torsk I

Mk. 6000--8275 pr. pund

» 3200-8100 - - » -

» 7300-8050 - » -

Makrei » 2800-6700 - » -

Hødspætter Il » 10750 - » - -

Pigvar .. .. » 27250-37500 - » -

Streiken vedvarer fremdeles og er der foreløbig ingen utsigt til, at den blir bilagt. (fiskeriagenten 13/7).

G A N G 18 juli 1923

A l t o n a: 2/7 - ( l 7.

Til Altona ankom i ukens løp to laster med fersk sild, en fra f raserburgh med 1390/2 kasser og en fra Lerwick med løs sild. for kassesilden blev der betalt ca. Mk. 7000 pr. pund og for den løse sild ca.

Mk. SOOOpr. pund. fra Norge ankom med rutebaatcll 43 kasser iset sei og makreI. Sei opnaadde lVtk. 350--- 400 pr. pund og makrei Mk. 4000-4200 pr. pund.

Overvrakernes Spaniareise. Som bekjendt foretok over- nakerne Pm'elius og Bjørnes ifjor høst en reise til Spanien for at studere de markedsforhold, som er av specie) intere.:isP for klipfiskvrakningen. Overvrakerne har nu i embeds medfn\' , utarbeidet hver sin ber e t n ing om reisen. Beretningene bli]' i disse dager utsendt til de interesserte fra Fiskeridirektol'cll:;

kontor.

Fiskeundersøkelsene ved Spitsbergen.

Eluipeditionens tclcgraHskc indberetning til Fiskeridirektul"i'Jl.

Havbankene fra Bellsund nordover til Prins Karl forland har vi undersøkt med bankliner. flere sorier fisk forekommer 20 til 50 kvartmil av land paa 75 til 130 fa-vnersdyp, men endnu har vi ikke fundet fisk paa grun- dere vand. Talrigst tilstede er hyse 'og stenbit, hvorav er fanget 270 stykker, mens torsken forekommer mere sparsomt. Av kveite, blaakveite og brosme har vi fisket enkelte, haakjærring Hndes i mængde og generer fisket ved at bite fisk og kroker av linerne. I haakjærring-, maver er fundet uer og fete storsild, men sild tOl-merkes ingensteds i sjøens overflate endnu. Vi har endnu ikke noget sted fundet fisk i drivværdig mængde. Vore lakse- fiskere er landsat ytterst i Isfjordens munding, hvor undersøkelser paagaar med kilenot og garn, men hittil ingen laks formerket. Indsjøene er endnu isdækket) ti vaaren paa land er sen iaar.

Nyfundlandsk klipfisk.

Nyfundlands klipfiskeksport 16 juni-23 jnni ca.

36400 kvintaler til Portugal, 3200 England, 1700 Britisk Vestindien, 5300 U. S. A. 23 juni-30 juni ca.

6000 kvintaler til Portugal, 1800 Britisk Vestindien, 2400 U. S. A. (Generalkonsulatet, Montreal 7/7 og Il :7).

Islandsk klipfisk.

Klipfiskeksporten 15--30 juni: Spanien] 081 tom.;) hvorav er opgit 280 bestemt ^< Bilbao 289 Barcelona samt 320 Barcelona og Tarragona. Genua 24, Stavan- ger ,10, Kjøbenhavn 66 og Leith 12 tons.

(Generalkonsulatet, Reykjavik 11/7).

18 juli 1923 F

S K E T S o

A N G ¹⁹⁵ Brisling tilført Bergen

i tiden Hi/-. 1923.

HvorfLI

Ilordaland fylke ... . Sogn og Fjordane do ... .

do.

Brisling t'kj.

867 3366 1258 Tils. 5491 Værdi brisling kr. 42670.

Svenskene om stne fiskerier.

Havfiske og fisl{etilvirlmillgo

Pris pr. skj.

8.00 8.00 7.00

Om det bohusHinske h a v fis k e heter det i et svensk reklametryk om fiskerimessen i Gøteborg at det paa en maate er det største i verden. Ingensteds drives et fiske i en saadan utstrækning og med saa ypperlig materiel av fiskerne selv. V ærdien av baater og red- skaper overstiger 18 mill. kr.

Havfisket drives, fortælles der, væsentlig med 15- 20 meter lange og meget brede, sterkt byggede fiskefat- tøier forsynet med kraftige fotogenmotorerer. l\1ed disse baater fiskes om vinteren sild i havet mellem Sverige) Danmark og Norge samt i Nordsjøen og om sommeren ved Island, med dem drives bakkefiske efter torsk og lange om vaaren og sommeren nordenfor Stor- britannien og utenfor Norges vestkyst, med dem drives snurrevadsfiske aaret rundt i Skagerak og om sommeren utenfor England, og endelig anvendes disse fartøier under sommennakrelfisket i Nordsjøen. Ved siden av disse større fiskerier drives en mængde mindre, dels med lignende farkoster som ovenfor nævnt, dels med mindre fartøier, alle dog moderne og godt utrustede.

Det merkelige ved disse fiskerier er at saavel baater som de ofte meget kostbare redskaper eies av fiskerne selv.

Til anskaffelse av sin utrustning har fiskerne hat ud- merket hjælp av et med statsmidler oprettet laanefond.

Bare under et fiske - trawlfiske med dampskibe fm-hyres fiskerne av redere.

Denpaa fisket hvilende tilvirkningsindustri er ganske als idig. Først maa her nævnes tilvirkningen av den ved Shetland og utenfor den norske vestkyst fanged'e storfisk til saltlange, kabeljo og spillange. I Gøteborg og Bohuslan findes flere fabrikker for tihirkning av fiskeboller og fiskepudding -- produkter som mindst sagt staar paa høide med tilsvarende norske.

Egenartet for BohusIan er ansjosindustrien. I de senere aar har ansjosfabrikkerne endog tilberedt stor sild, skaaret i stykker (biter), i velsmakende krydder- blandinger, tilgodeseende alle mul~ge smaksretninger

og det er vel ikke for meget sagt at disse konserver, fra ansjosen til den enkle appetitbiten, utgjør de for- nemste ingredienser i det berømte svenske smørgaas-

bordet. .

Kanada.

Klipfiskekspol'ten i mai 42261 cwts.

For mai maaned er der fra Kanada utført fiskepro- dukter til en samlet værdi av r.8 mill. $. Der er stig- ning fra mai 1922, som opviser en værdi av ].5 mill. $.

Den største værdi falder paa her m e t i skI aks med 0.6 mill. $. Den utførte mængde av denne vare utgjør 36 545 cwts. og størsteparten gaar til Storbritannien.

Dernæst har hum mer en utførselsværdi av 0.3 mill.

$, som fordeler sig paa en mængde av 12 120 cwts., alt utført til U. S. A. Av klipfisk er utført 42261 cwts.

til en værdi av 0.3 mill. $. 5540 cwts. er opf(-'lrt eksporteret til U. S. A.

Det skotske sildefiske.

Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved Orknøerne og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra 1 januar 1923 til 7 juli 1923 og for samme tid ifjor.

Sted

Total fangst crans

I

I1 Saltet, ganet ¹ Eksportert

tdr. tdr.

, ..

_---, ^--,---

1923 ^I 1922 , 1923 ^I 1922 I 1923 1922

VinterfiSket(1.ja-· i

nuar-31 mars): 100402 72718! 350261

Sommerfisket (fra!" i

1. april) ^I I i

Northumberland. 86391 6699: , Østkysten . . . . .. 146 2691 35 981 ^i, 124 735

1 1

Orknøerne ... 10 733 l 350¹ 13546 Shetland ... J 34886¹

1

85409: 155455 Stornorway . . . . . 8 609 3990' 3 712 1 Castlebay . . . 1 371 3 275~ 1 5501

1 I

5132₁ 41 9221

i I

i

4 459: 22 0821

1172] - I

88276i 1241681 287¹ 68~1 4192 788i Andre steder vest-i'

kysten. . . .• 6621 10338' 3171 360

29842

12115

7~ 665 1520 986

Glasgow ... " - ^{! - I} 1 160, 3628

--,,---1------·1---,

Ialt sommerfisket,i 3171281147042 299 31~! 98746[1488821 92914

~~-I:---I~---- , - - - - 1 - - - - - --~~

Ialt for vinter og ^{II :} I

sommerfisket ⁱ 420 530, 219760,334341 ⁱ 103878119080411227.56

Aarsberetning fra Hordaland fylkes fiskerlag og Selskapet for de norske fiskeriers fremme er utsendt.

196 F

S K E T S o

^{A N O} 18 juli 1925

Fiskeutførselen lste halvaar 1923.

Alt ialt stigning fra ifjor.

Av de nedenfor opførte 20 slags fiskeprodukter ^I viser 15 opgang i utført mængde i forhold til1ste halv-

<1.dr ifjor. Denne opgang maa karakteriseres som be- tyddig, da den falder paa produkter, som i almindelig- het repræsentefer de største utførselsværdier. Der er saaledes stigning i utført mængde klipfisk, tørfisk, her- metik) iran, fersk sild og fersk fisk. Saltsild, sildolje) 8ildemel, fersk laks og aal figurerer med en mindre eksportmængde end fjoraarets.

De anførte tal er hentet fra de ukentlige eksport- opgaver i »fiskets Gang«. Tallene for hele aaret 191'3 cr dog tat fra »Norges Handel«.

Klipfisk

l1Clar betydelig over fjoraarets mængde:

T ; .

.)an.-jum . . . . jan.-desbr.

li e r m e tik nærmer

jan.-juni ..

Jan.-desbr.

1913 1922 25.5 9.4

57.1 22.7 sig 1913 aafS

1913 1922 13.0 8.3 31.0 21.9

1923

15.2 mill. kg . --_.»-

tal:

1923

10.8 mill. kg.

- --»_.

Tør fis k figurerer med en eksportmængde, som naar over baade fjoraarets og førkrigsaarets tal:

]an.--juni.. "

Jan.-desbr.

1913 1922 1923

6.0 3.8 6.7 mill. kg.

26.9 20.7 -».-

S a l t s i l d u t før sel e n har i aarets 6 første maaneder ligget betydelig under fjoraarets, men naar allikevel over tallet for 1913:

jan.-juni ..

Jan.-desbr. ca.

1913 1922 1923

492 920 518 1000 td.

900 1406 - - » -

F e r s k s i Ide n har iaar spillet en stor rolle i sildehandelen, og den utførte mængde er større end ifjor. 1913 aars tal er dog ikke naadd:

1913 1922 1923

Jan.-Juni. .. .. .. .. 979 660 861 1000 ks.

]an.-desbr. .. .. " .. 1127 667 - » - - Av dampmedicintran er utført en meget

~tor mængde:

1913 1922 1923

]an.-juni .. .. . . . . . . 19533 18466 40730 tdr.

Jan.-desbr. . . .. . . . . 39274 57272 ^>, And e n f i s'k et ran viser ogsaa et stort eksport- tal for det forløpne halvaar:

1913 1922 1923

jan.-juni 13847 11 931 17 192 tdr.

Jan.-desbr. .. 34703 43402 »

Ogsaa av h v a l- og sæltran er der utført meget:

1913 1922 HJ23

jan.-juni 44879 1296() 98031 tdr.

Jan.-desbr. .. .. 111 393 149497 »

Sildolje:

1913 1922 1923

lan.-juni .. 6699 13806 10934 tdr.

jan.-desbr. 17439 24050 ^»

Røk e t s i l d n~tar betydelig over fjoraaret og viser et tal litt under det tilsvarende for 1913:

lan.-juni ..

Jan.-desbr.

1913 1922 1923

85285 20923 74049 kg.

.. 292 592 103 165 »

Saltet makrei:

1913 1922 1D23

jan.-juni .. 11 535 416 ^{3 ()O()} tdr.

Jan.-desbr. 58054 37603 »

li u ill mer u t før sel ener bedre end ifjor, men ligger under tallet for 1913:

Jan.-juni ..

Jan.-desbr.

1913 1922 1923

604 364 486 1000 stk.

989 826 - » -

Av s a ltf i s k er utført betydelig større mængde end ifjor. Tallene ligger dog endnu langt under salt- fiskeksporten før krigen. En stor del av den utførte saltfisk maa antages at tilfredsstille den utenlandske k lipfiskind ustris raastofbehov.

1913 1922 1923

jan.-juni

..

10.5 0.465 3.4 mill. kg.

Jan.-desbr. 35.5 11.1 ^-»._-

Sildemel viser stor nedgang i utført mængde:

1913 1922 1923

]an.-juni .. 4.1 3.2 O.Y mill.

ka

_O'

Jan.-desbr. 8.9 14.7 -»._--

Fis k eg U a n o har derimot en lltførselsmængde som den før krigen:

---~-~----~---~~----~~---~---

18 juli 1928

]an.-juni.. .. .. . . . . ]an.-desbr. .. .. .. ..

1013 3.8 14.2

F I

1922 2.2 6.3

S K ^E T

1923

3.9 mill. kg.

--»~-

R o g nek s P ort ener følgende:

1913 1922 1923

]an.-juni.. .. .. .. .. 27 642 17235 19 569 tdr.

jan.-desbr. .. .. .. .. 44 110 48231 » Fersk fisk.

Levende aal:

]an.--juni .. .. .. .. ..

]an.-desbr. .. .. .. ..

j913 1922

21 443 2211 161 274 195083

1823 182 kg.

- »

L aks e eks P ort e n staar tilbake for ifjor:

1913 1922 1923

]an.-juni.. .. .. .. 383 502 424810 322695 kg.

]an.-desbr. .. .. .. 623 259 543 247 »

Mak reI naar betydelig over fjoraaret og ogsaa over 1913:

1913 1922 1923

jan.-juni.. .. .. .. 614 182 346425 646695 kg.

]an.-desbr. .. .. .. 746915 502687 » S

And e n fe r skf i skviser ogsaa opgang, men ligger endnu betydelig under eksporten i 1913:

. 1913 1922 1923

]an.-juni. . 2.4 1.0 1.6 mill. kg.

jan.-desbr. 5.3 2.1 - - » -

Utførselsværdien av fisk stigende.

Det Statistiske Centralbyraas maanedsopgave for mai viser stigning i utførselsværdien av fiskeprodukter i forhold til ifjor. I tiden januar-mai er der saaledes utført for 4.7 mill. kr. mere iaar end ifjor. Tvlai maa- ned iaar er opført med en værdi av 12.4 mill. kL, ifjor 10.9 mill. kr. Nedenstaaende tabel er en sammen- stilling av de forskjellige værdital:

Produkter ^{l Iv~ .} 1923 M . 19'>2 Jan. -M::JiIJan.-M:li

i lai al - 1923 ¹ 1922 ______

~

_____ "

~_~(~o_~r~_,!O~~_krl!_o~~~~~~} 10?~_1~r.

~il~~ :g ^~~Sk

^...

~~~.=.~--~-

^{7 876}

1----~7 ;5~-~

^{37968 35980}

Hermetik.. ... 2560 I 2457 12216 11 227 Sild- og fiskemel... 98 I 2] O 863 1 383 Tran... ___ ~~~~_ i 468 6 152 _Eg2_

12 362 JO 885 57 ! 99 52 482

"Fiskets

utgis av

Fiskeridirektøren

og

utkommer hver ukes onsdag

---

Bladet sendes uten ophold til de forskjelligste deler

av landet

Tegn abonne01ent Kre 6.- pr. aar

198 F S

K

E T S

GAN G

11 juli 1923

Norges utførsel av fiskeprodukter i mai 1923.

Efter det Statistiske Cer.tralbyraas maanedsopgaver.

I ~~ ^I mai ⁱ Januar-mai

~arernes_:v~Jl~119231 19221923 ^L19~

---

----~---I T---I ----~I

---1---

Sild,jers/? ialt "'ikg.!1 420744512481645,177879955159933612

Herav: I : ¹

Vaar~ild ...

"i

4 144 730i 2480865'70 682 ~85i45 ⁸⁹³¹⁹²

Storsild.... ... ... . - I i 6908186114002402 Fetsild .... , ... ,..

,,!

^{62715 780! 2887841 38018}

Fisk, fersk: !

Torsk ... ,... 6700 2595: 4052321 175476 Makrei ... 181 355 162939: 181 355 162939 Kveite (hellefisk).. 2162631 86480: 546480 401 662 Flyndre ... ,.. 34462 1833: 126202 46743 Laks .. , ... ,., 695721 343121 69575 34312

ørret ... 469 3751 874 422 Tørfisk ialt... 6155071 6452561 5771 821 3022615

Herav:

Rotskjær , , , , , " '"

Rundfisk , " , , , , , , , Lange, , , , ,', . . . . .. "

Sei ... . Hyse (kolje) ... ,.. "

Brosme ... . Klipfisk ialt... . .. "

Herav:

Torsk ... . Lange ... . Sei... "

Hyse (kolje) ... "

Brosme ... . Sild, saltet ialt . . .

Herav:

Vaarsild ... . Storsild (slosild) '"

Fetsild ... . Skjæresild .... , .. . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her- under appetitsild . Brisling, kr.saltet (an-

I

140001 36235; 435391 107125 293975 108071¹ 3194817 1024651 4926 23001 36026 8903 201 915 4059001 1485043 1 517 521 75875 897751 913075 314790 24816 2975' 99321 49625 3432096

1

1015 289!11 983168 7565965 30292141 743039110582065 6777 016 224834: 699751 8272191 284949 480 300: 1 080 3800 353601 131 800: 129198 267955 142208 70 1751 443606 232245 13803226122 126 520i47 597 13377 810 765

i '

; 9974632111 311190i23 378 873 44802696 , 282821810 395160[1678809028346263 704 281 290 290; 4 649 208 3 664 285 145575

1

129880l 881 914 977 285

50001 277 513 5750

1455201 ! 1 618685 13536 2850 950

5385 36681 307504

sjos) ... . _{" i} ¹⁹⁶²

9401

l 057] 17004 35626 Salt fisk:

Torsk ... . MakreI ... . Sild, røkt, flækket

20555 9742\

og anden.. .. .. . " 14625 Hummer ... ,stkr. 143010 Ræker . . . .. kg.; 28 542 Hermetik ialt .... ^{" I} 1 789444

8879\

4770 6526' 1

116381 \ 183971 l 377 5251

210619 393837

235907 31 185 71 071 24301<11 403 492 367 394' 198374 169770 8233056 6 137 145

Anskaffelse av skibe til deltagelse i det portugisiske torskefiske.

Ifølge indberetning fra legationen i Lissabon er der i den derværende presse fremkommet oplysninger om at der med støtte av forskjellige bankinstitutei- i Lissabon skal være under dannelse et nyt forretnings-

Varernes navn

Herav:

Røkt smaasild og brisling i olje ... kg,:

Do. i tomat ... . Do, ellers ... . Urøkt smaasild og

brisling i olje. .. "

Do. i tomat ... . Do. ellers ... ..

Vaarsild, kippers, (røkt og urøkt) i olje ... . Do. i tomat ... . Do. ellers ... . MakreI ... . Fisk forøvrig ... . Krabber, ræker, skjæl "

Rogn (ogsaa kaviar) "

Fiskeboller, (pud- ding, kaker o. 1.) »

Sildemel . . . . Fiskemel ... . Hvalkjøtmel ... . Levermel .... , .... ¹ Sæl- og kobbeskindl Hvalbarder ... : Fiskeguano ... ^{j "}

Hval~uano ... ^:1 BenrneI ... .

Rogn, saltet:

Av torsk ... ^{1 "}

Anden ... i •

Tran ialt... hl.

Herav:

Dampmedicin ... . Raamedicin ... . Blank ... . Brunblank ... . Brun ... "1 »

Av sæl ... ,I

Av bottlenose ... 1

Avhval··· 1 Ikke særskilt opgitl Sildetran ... \ "

Fra uten!. fangst- felter hj emført tran \

888096 195663 4116 1654271 49307 11 446

1688 2632 369643 51 S041 9119

1

7459 2251

1

26648[

96850

1 '

162000 56500' 7500 261 992 21 622 463990 17 105

I

l 0328011 28435i

I

234481 130041 2271 494¹ 1 928¹ 1 3231 5531

~5371

- I

4027

1

355\

JaIluar--mai 1922 1923 1922

818820! 3912846¹

29~7()81

146850: 1015 lK5! SelG7203

, I

30581 11335, ~)-t-l13

i i

85754¹ 682 KKII 3% 367 55861

14087j

I

1

250761 202711l 8021i 31941 243081 38051

i

181939 ]()()792 84541 99968

I

38273¹ l 045 1 7

2791 992166111 109489

1710n^l 15 155;

58261 ^! 17437¹

1 OG1 859 22 91K 52433 64262 20 30~

334231 217 782 19-1 94G 246739' 994860! 3491 971 437300! 1 606300 1 500570

i

~2531

1

3961 19899 1

I

500001 587369'1 59320 7057

1 ,

1988 5 300 307 1 3891 1273 344 46

1

1 405i

I I

56500!

41 200, 453337 28992 1 8590891 6002001 875051

1

1670121¹ 391451 81 773:

399601 10891 5775¹ 65091 5303:

2425¹ 63451

!

11 419 2948'

177 894 26992 50K 919 6K:3 708 304260 1 425665 703-10 5331.5 17.s9K 932 170G 4055 7423 3700 K92 1 -192 :381 18476

1660

foretagende under navn av »Comanhia E uropea de Comercio e Navegacao«, hvis formaal bl. a. skal være at indkjøpe skibe til transport av kul og gjødningsstoffe;

samt til deltagelse i det portugisiske torskefiske. Sel- skapets sæte skal foreløbig være Largo do Caldas, 1, Lissabon.

O'> ' O'>

c:J i

z

~ c:J

Cf)

r-

r.Ll

~

Cf) W-t

,n ,

("1 o-...

:;

CfJ Utførselslande

Sverige ... .

Danmark ... .

Tyskland ... .

Storbritannien ...

Holland ... .

Belgien ... .

frankrige ... .

Rusland ... .

Polen ... .

Letlland ... .

Spanien ... .

Ital ien ... .

Portugal & Madeira

0sterrige ... .

U. S. A ... .

Australien ... .

Kanada ... " .

Vest-Afrika ... .

Kuba ... .

Brazilien ... .

Argelltina ... .

Br. Sydafrika ...

Syd-amerika ... .

J apall ... .

Alle lande ... .

I Fiskeutførselen

til de forskjellige lande tiden januar-mai 1923.

fersk sild Tørfisk Klipfisk Hermetik ilsild-ogfiskemetii ---II---II-~' -jan.: mai jan.~ jan:-mai I jan .. -jan:-I1 . jan:-m' 1 jan .. -

li

jan:-I mai I jan·.-II jan .. -apnl mal apnl mal apnl mal apnl al i mal il apnl mal 1 apnl

, I

l!

I ---i " I i' : l r 1 li 1000 k,[;.", 1000 kg .. 1000 kg. 1000 kg. 1000 kg. 1000 kg'

l , 000 kg. 1000 kg.: 1000 kg., lODD kg. 11000 kg.:11000 kg.!1000 kg.IIOOO kg. 1000 k~.:IOOO kg. 1000 k'g

l hl.

1539.0, o.bl 1540.1 8.4 13.:3: 21.7 --4558 .. 0 292.71 4851.2 --, -I -, 403.J 56.1 459.4 -

-; -: ---I1 -I, --225.2 118.01 343.51 l53.u, 101.4 255.3: -I --I1 -,

r l I ! I1 I i, 1 47477.tl 1378.:>, 48855.4 I 20352.0 10875.7 31227.7,: 21.5 5.5 27.0 t 277.5 182.8 1460.:3,1 20861

1 I I ' II 22510.41' 2814.,' 25324.5 1212.~ 248.:;1 1461.1' 524.51 2.1i1 527.1; 1134.0 76.71 1210.7 -I 6482

I

l':

1 I i I,' , ' I I I 1 109.8 12.81 122.71 1258.5, 134.0 I 1392 .. ;; I1 5138,

I 1 i! I 172.0 1.1 173.1 983.1 109.ill 1124.0!: il 1461

i I I ; 26.8

2097.0'

75)

I

1157.4 1.HI 28.7; 2731.2! 964.9' 3696.1 81.Hi 2.11 84.0 68." 68'''il 3553

-! -I 275 54.1, 54.1

il' -I 4281.a 1201 5483.21"

! il 5.0 2102'01 61.2 61.2:,

I 1 h -1032.0 1679.2 2711.2i!, ' I:

I I'

I 1 -l' I:,' l: La 76.4 "

,

263,1 1420.5i

I 856.0'

1352.0

544.2 158.3 1014.31

271.~1 1623.0;

51." 595.H' 1688.:2 713.5 2401.7

341.H 405.0 746.:,

I

371.21 434.H

I

I 42.9 44.0

61.0 O.il 6L;,

2350.8 784.4 3134.7

I 652.2 330.t 982.3

633.8 49.0 682.8

657.7 i 206.0 206.0

I I

I

I

I 3 229 716, 7250 557 I T ran

-I jan.-mai! I mai

hl. hl.

i I 15701! 36562

I 15091 7991

I 4481 5586

5011 1962

10661

4619

I 275

i

I i

I 3

1791 408

223 1 939

1881 9131

276 833

513.~ 144.4

247.0 100.2 347.2 I1 10891 182 1271

-, I 245..11 -I

71527.11 4193.01 75720.0 4859.:1 545.:1' 54()5.~ 8126./ 3362:111489'(;'133087.1-< 13711.0

I 5891.< 1595.5 245.-1

7487.:; 2200.~ 238.l'i 2439)i 47614: 21966 69580

I1 I