Populasjonsovervåkning av brunbjørn 2005-2008 : Rapport fra Sør-Norge, 2007

(1)

%LRIRUVN 5DSSRUW

9RO1U

3RSXODVMRQVRYHUYnNQLQJ DY EUXQEM¡UQ

5DSSRUWIRU6¡U1RUJH

6LY *UHWH %MHUYDPRHQ +DQV *HLU (LNHQ 0DUWLQ 6PLWK +HQULN %U¡VHWK 3DXO $VSKROP (UOLQJ0DDUWPDQQ3HWWHU:DEDNNHQ3HU0.QDSSVNRJRJ,QJYLOG:DUWLDLQHQ

%LRIRUVN-RUGRJPLOM¡6YDQKRYG

(2)

+RYHGNRQWRU

)UHGHULN$'DKOVYHL cV7HO

)D[SRVW#ELRIRUVNQR

6HQWHUQDYQ

%LRIRUVN-RUGRJPLOM¡6YDQKRYG 6YDQYLN

7HO)D[

VYDQKRYG#ELRIRUVNQR 7LWWHO7LWOH

3RSXODVMRQVRYHUYnNQLQJDYEUXQEM¡UQ5DSSRUWIRU6¡U1RUJH )RUIDWWHUH$XWRUV

6LY *UHWH %MHUYDPRHQ +DQV *HLU (LNHQ 0DUWLQ 6PLWK +HQULN %U¡VHWK 3DXO $VSKROP (UOLQJ 0DDUWPDQQ3HWWHU:DEDNNHQ3HU0.QDSSVNRJRJ,QJYLOG:DUWLDLQHQ

%LRIRUVN-RUGRJPLOM¡6YDQKRYG

1RUVNLQVWLWXWWIRUQDWXUIRUVNQLQJ

)\ONHVPDQQHQL+HGPDUN

+¡JVNROHQL+HGPDUN

6HQWHUIRUPHGLVLQVNJHQHWLNNRJPROHN\O UPHGLVLQ8QLYHUVLWHWL%HUJHQ

'DWR'DWH 7LOJMHQJHOLJKHW$YDLODELOLW\ 3URVMHNWQU3URMHFW1R $UNLYQU$UFKLYH1R

5DSSRUWQU5HSRUW1R ,6%1QU $QWDOO VLGHU1XPEHU RI

SDJHV $QWDOOYHGOHJJ1XPEHURI

DSSHQGL[

2SSGUDJVJLYHU(PSOR\HU .RQWDNWSHUVRQ&RQWDFWSHUVRQ 'LUHNWRUDWHWIRUQDWXUIRUYDOWQLQJ 6LY*UHWH%MHUYDPRHQ

6WLNNRUG.H\ZRUGV )DJRPUnGH)LHOGRIZRUN

%UXQEM¡UQ1RUJH'1$DQDO\VHHNVNUHPHQWHU

KnU 0ROHN\O U¡NRORJL

6DPPHQGUDJDEVWUDFW

'1$DQDO\VHDYHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUEOHEUXNWWLOSRSXODVMRQVRYHUYnNQLQJDYEUXQEM¡UQ8UVXVDUFWRVL6¡U 1RUJH 3U¡ YHQH EOH KRYHGVDNHOLJ VDPOHW LQQ L 2SSODQG RJ +HGPDUN I\ONH RJ WRWDOW EOH GHW DQDO\VHUW XOLNH SU¡ YHU L XQGHUV¡ NHOVHQ $Y GLVVH SU¡ YHQH EOH SU¡ YHU VDPOHW LQQ L PHQV UHVWHQ YDU IUD 6WDWHQV QDWXURSSV\Q VDPOHW LQQ SU¡YHU KHOH VHVRQJHQ PHQV RJVn HOJMHJHUH RJ +¡JVNROHQ L +HGPDUN VDPOHW SU¡YHU RP K¡ VWHQ )RU HNVNUHPHQWSU¡ YHQH YDU GHW PXOLJ n HNVWUDKHUH '1$ IRU YLGHUH DQDO\VHU L DY SU¡ YHQH RJ IRU KnUSU¡ YHQH L )RU SU¡ YHQH VRP JDY '1$XWE\WWH EOH GHW JMHQQRPI¡ UW JHQRW\SLQJ PHG VHNV XOLNH PLNURVDWHOOLWWPDUN¡UHU*'*%8DU088DU0X8DU08RJ8DU08VDPWHQNM¡ QQVWHVW3U¡ YHQHEOH DQDO\VHUWLWRHOOHUIOHUHUHSOLNDWHUIRUKYHUPDUN¡U'1$DQDO\VHQDYHNVNUHPHQWHUKnURJYHYVDPOHWLQQL SnYLVWHXOLNHLQGLYLGHUPHGHQNODURYHUYHNWDYKDQQHU'HILUHKXQQEM¡UQHUVRPEOHSnYLVWLYDUIUD HWOLWHJHRJUDILVNRPUnGHQ UJUHQVHQWLO6YHULJH7U\VLO5DSSRUWHQLQQHKROGHURJVnHQRYHUVLNWPHGJHQHWLVNH SURILOHUIRUIHOWHEM¡UQHULQ VDPWHQRYHUVLNWRYHUXOLNHEM¡UQHUSnYLVWPHG'1$DQDO\VHUL1RUJHLO¡SHW DYWRnURJPHGRUJDQLVHUWLQQVDPOLQJDYSU¡YHPDWHULDOHQ

'1$DQDO\VLVRIKDLUDQGIHFHVVDPSOHVZDVDSSOLHGWRPRQLWRUWKHSRSXODWLRQRIWKHEURZQEHDU8UVXVDUFWRVLQ 6RXWKHUQ 1RUZD\ 7KH VDPSOHV ZHUH FROOHFWHGSULPDULO\ LQ +HGPDUN DQG2SSODQG FRXQWLHV DQG DWRWDO RI VDPSOHVZHUHDQDO\]HG$PRQJWKHVHVDPSOHVZHUHFROOHFWHGLQZKLOHWKHUHVWRIWKHVDPSOHVZHUH IURP 3HUVRQQHO IURP WKH 1RUZHJLDQ 1DWXUH ,QVSHFWRUDWH FROOHFWHG VDPSOHV WKURXJKRXW WKH VHDVRQ DQG GXULQJ WKH IDOO PRRVH KXQWHUV DQG +HGPDUN 8QLYHUVLW\ &ROOHJH DOVR FROOHFWHG VDPSOHV '1 $ ZDV VXFFHVVIXOO\

H[WUDFWHGIURPRIWKHIHFHVVDPSOHVDQGIURPRIWKHKDLUVDPSOHV([WUDFWHG'1$ZHUHWKHQXVHGLQ JHQRW\SLQJ LQ WZR RU PRUH UHSOLFDWHV ZLWK HDFK RI GLIIHUHQW PLFURVDWHOOLWH PDUNHUV *' *% 8DU08 8DU0X8DU08DQG8DU08DQGDJHQGHUWHVW'1$DQDO\VLVRIIHFHVKDLUDQGWLVVXHFROOHFWHGGXULQJ GHWHFWHG GLIIHUHQW LQGLYLGXDO EHDUV ZLWK WKH YDVW PDMRULW\ EHLQJ PDOH 7KH IRXU IHPDOHV WKDW ZHUH LGHQWLILHGLQZHUHDOOORFDWHGLQDVPDOOJHRJUDSKLFDUHDDGMDFHQWWRWKH6ZHGLVKERUGHU7U\VLO7KHUHSRUW DOVRSUHVHQWV WKH JHQHWLF SURILOHV RIEHDUV NLOOHG LQ 1 RUZD\ GXULQJ Q DQG SURYLGH D VXPPDU\ RI DOO EHDUVLGHQWLILHGXVLQJ'1$DQDO\VHVLQ1RUZD\GXULQJWZR\HDUVDQGZLWKDQRUJDQL]HGFROOHFWLRQRI VDPSOHPDWHULDOVQ

(3)

(4)

6LGH %MHUYDPRHQHWDO%LRIRUVNUDSSRUWYROQU

,QQKROG

ͳǤ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶ

ʹǤ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ Ϯ͘ϭ /ŶŶƐĂŵůŝŶŐƐŽŵƌĊĚĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ Ϯ͘Ϯ /ŶŶƐĂŵůŝŶŐƐŵĞƚŽĚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ Ϯ͘ϯ EͲDĞƚŽĚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ Ϯ͘ϰ &ƵŶŐĞƌĞŶĚĞƉƌƆǀĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ Ϯ͘ϱ ^ƚĂƚŝƐƚŝƐŬĞŵĞƚŽĚĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ

͵Ǥ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺ ϯ͘ϭ /ŶŶƐĂŵůŝŶŐĂǀƉƌƆǀĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ ϯ͘Ϯ EͲĂŶĂůǇƐĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵ ϯ͘ϯ ŶƚĂůůŝŶĚŝǀŝĚĞƌŽŐŐĞŽŐƌĂĨŝƐŬĨŽƌĚĞůŝŶŐďĂƐĞƌƚƉĊĞŬƐŬƌĞŵĞŶƚͲŽŐŚĊƌƉƌƆǀĞƌĨƌĂ^ƆƌEŽƌŐĞŝϮϬϬϳ͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ ϯ͘ϰ ŶĂůǇƐĞĂǀĞŬƐŬƌĞŵĞŶƚͲŽŐŚĊƌƉƌƆǀĞƌĨƌĂĚĞůĞƌĂǀ,ĞĚŵĂƌŬŽŐKƉƉůĂŶĚŝϮϬϬϲ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ ϯ͘ϱ ƆĚĞďũƆƌŶĞƌŝEŽƌŐĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϬ ϯ͘ϲ 'ũĞŶĨƵŶŶĂǀŝŶĚŝǀŝĚĞƌŝĞŬƐŬƌĞŵĞŶƚͲŽŐŚĊƌŵĂƚĞƌŝĂůĞƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϯ ϯ͘ϳ ŶĂůǇƐĞĂǀƉƌƆǀĞŝŶŶƐĂŵůŝŶŐĞƌŽŐŵƵůŝŐĞďĞƐƚĂŶĚƐĞƐƚŝŵĂƚĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ ϯ͘ϴ &ĞůƚŽďƐĞƌǀĂƐũŽŶĞƌŬŶǇƚƚĞƚƚŝůEŝĚĞŶƚŝĨŝƐĞƌŝŶŐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϳ ϯ͘ϵ ŶƚĂůůŝŶĚŝǀŝĚĞƌŝEŽƌŐĞϮϬϬϲŽŐϮϬϬϳ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϴ

ͶǤ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵Ͳ ͷǤ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵Ͷ

͸Ǥ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͷ

͹Ǥ ͳǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵͹

ͺǤ ʹǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶ͵

(5)

%DNJUXQQ

+LVWRULVNVHWWKDGGH1RUJHGHQVW¡UVWHVWDPPHQDYEUXQEM¡UQL1RUGHQ3nPLGWHQDY WDOOHWYDUWUROLJEM¡UQHVWDPPHQL1RUJHSnPHUHQQLQGLYLGHU6ZHQVRQHWDORJ GD XWJMRUGH GHQ QRUVNH DQGHOHQ DY GHQ 6NDQGLQDYLVNH EM¡UQHVWDPPHQ 6WRU DYVN\WLQJ I¡UWHWLODWEM¡UQHQL1RUJHEOHIXQNVMRQHOWXWU\GGHWUXQGWPHQQRHQVWHGHULODQGHWYDU GHWVNXGGSUHPLHKHOWIUHPWLO,6YHULJHVWRSSHWPDQDYVN\WLQJHQWLGOLJHUHRJEM¡UQHQ EOH IUHGHW L 'HWWH PHGI¡UWH DW HQ OLWHQ EM¡UQHVWDPPH RYHUOHYGH RJ PHG HQ VWDGLJ

¡NHQGHEM¡UQHVWDPPHL6YHULJHEOHGHWRJVnSnYLVWHQGHOLQGLYLGHUL1RUJHXWRYHU²RJ WDOOHW :DEDNNHQ RJ 0DDUWPDQQ 6ZHQVRQ HW DO 6ZHQVRQ HW DO

%M¡UQHQHVRPIRUHNRPPHUL1RUJHLGDJWLOK¡UHUEHVWDQGHUVRPKDUVLQHW\QJGHSXQNWHULYnUH QDERODQG6YHULJH)LQODQGRJ5XVVODQG

,1RUJHKDUSRSXODVMRQVRYHUYnNQLQJHQWLGOLJHUHEDVHUWVHJSnGHOYLVUDSSRUWHULQJDYVSRURJ REVHUYDVMRQHU L WLOOHJJ WLO V\VWHPDWLVN VNDGHUHJLVWUHULQJ RJ L 6¡U1RUJH QRH UDGLRWHOHPHWUL :DEDNNHQHWDO6ZHQVRQHWDO6DKOpQHWDO,3DVYLNGDOHQL6¡U9DUDQJHU L )LQQPDUN HU GHW IRUHWDWW XQGHUV¡NHOVHU VLGHQ WDOOHW RJ QRH DY GHWWH PDWHULDOHW HU SXEOLVHUW :LNDQ 6ZHQVRQ RJ :LNDQ 3HUVVRQ HW DO 0DWHULDOHW IUD 6¡U 9DUDQJHUHUHOOHUVWLOJMHQJHOLJVRPUDSSRUWHUYHG6YDQKRYGZZZEDUHQWVZDWFKFRP

*HQHWLVNHPHWRGHUEDVHUWSn'1$DQDO\VHKDUVLGHQEHJ\QQHOVHQSnWDOOHWJLWWVWDGLJQ\H ELGUDJWLORYHUYnNQLQJHQDYPDQJHYLOOHDUWHUDYSDWWHG\URJHULGDJPHJHWYLNWLJRJVnIRU SRSXODVMRQVRYHUYnNQLQJ DY EUXQEM¡UQ 7DEHUOHW HW DO :DLWV RJ 3DHWNDX '1$

PHWRGHU VRP WDU XWJDQJVSXQNW L n HNVWUDKHUH '1$ IUD KnU HOOHU HNVNUHPHQWHU HU VSHVLHOW Q\WWLJHVLGHQHQNDQVDPOHVOLNHGDWDIUDSDWWHG\UXWHQnIDQJHHOOHUIRUVW\UUHGHP

,6YHULJHEOHGHI¡UVWHJHQHWLVNHDQDO\VHUXWI¡UWSnKnUSU¡YHU7DEHUOHWHWDOVHQHUHSn YHYV RJ EORGSU¡YHU IUD G¡GH HOOHU EHG¡YGH EM¡UQHU :DLWV HW DO RJ LQQVDPOHGH HNVNUHPHQWSU¡YHU %HOOHPDLQ HW DO .LQGEHUJ RJ 6ZHQVRQ 6DPOHW YLVHU SRSXODVMRQVRYHUYnNQLQJHQL6YHULJHIRUHWHVWLPDWSnFDEM¡UQHUIRUKHOHODQGHW 6DOKpQHWDO

, VWDUWHW %LRIRUVN 6YDQKRYG GDY UHQGH 6YDQKRYG PLOM¡VHQWHU LQQVDPOLQJ DY EM¡UQHHNVNUHPHQWHU PHG SnI¡OJHQGH '1$DQDO\VH 5HVXOWDWHQH EOH VRP HW SLORWSURVMHNW HQ GHO DY EM¡ UQHUHJLVWUHULQJHQH RJ PHG EDNJUXQQ L HUIDULQJHQH IUD GHWWH SLORWSURVMHNWHW EOH EHVWDQGVRYHUYnNQLQJDYEM¡UQEDVHUWSn'1$XQGHUV¡NHOVHULQNOXGHUWIUDLGHW1DVMRQDOH RYHUYnNQLQJVSURJUDPPHW IRU URYYLOW VRP 'LUHNWRUDWHW IRU QDWXUIRUYDOWQLQJ '1 HU KRYHGDQVYDUOLJIRU3URVMHNWHWVNDOVLNUHLQQVDPOLQJDYGHWDOMHUWLQIRUPDVMRQRJNXQQVNDSRP JHRJUDILVNXWEUHGHOVHRJEHVWDQGVW¡UUHOVHDYEUXQEM¡UQL1RUJHRJLQQHE UHU'1$DQDO\VHDY EM¡ UQHHNVNUHPHQWHU RJ EM¡ UQHKnU VDPOHW LQQ IUD KHOH ODQGHW , EOH GHW JMHQQRPI¡ UW RUJDQLVHUW LQQVDPOLQJ RJ DQDO\VH DY SU¡ YHU IUD GH IHP QRUGOLJVWH I\ONHU '1$DQDO\VHQ DY LQQVDPOHGH SU¡YHU L 1RUJHV IHP QRUGOLJVWH I\ONHU L SnYLVWH XOLNH LQGLYLGHU PHG HQ RYHUYHNWDYKDQQEM¡UQHU,WLOOHJJEOHGHWYHGGHQQHDQDO\VHQSnYLVWWRKDQQEM¡UQHUL 2SSODQG1RUG7U¡QGHODJYDUGHWI\ONHWPHGIOHVWLGHQWLILVHUWHEM¡UQHU,QQVDPOHGHSU¡YHUIUD HW EHJUHQVHW RPUnGH L 0LGW1RUJH 7U¡ QGHODJVI\ONHQH RJ 1RUGODQGV¡ U EOH DQDO\VHUW IRU EHVWDQGHVWLPHULQJ RJ EHUHJQLQJHQH JDY HW HVWLPDW Sn XOLNH LQGLYLGHU L GHWWH RPUnGHW (LNHQHWDO

(6)

0DWHULDOHRJPHWRGHU

,QQVDPOLQJVRPUnGHU

2PUnGHWIRULQQVDPOLQJDYHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHULYDU6¡U1RUJHGYV1RUJHQRUGWLO 0¡UH RJ 5RPVGDO RJ 6¡U7U¡QGHODJV I\ONHVJUHQVH VH IRU HNVHPSHO )LJXU 3U¡YHU EOH KRYHGVDNHOLJVDPOHWLQQL+HGPDUNRJ2SSODQGPHQRJVnPXOLJHSU¡YHUIUDEM¡UQEOHPRWWDWW IUD DQGUH I\ONHU )UD GHOHU DY +HGPDUN RJ 2SSODQG EOH GHW RJVn VHQGW LQQ SU¡YHU VRP YDU VDPOHW LQQ L , WLOOHJJ EOH GHW VDPOHW LQQ YHYVSU¡YHU IUD G¡GH EM¡UQHU L 1RUJH VDPWQRHQSU¡YHUVRPYDUNQ\WWHWWLOIRUYDOWQLQJVVDNHULKHOH1RUJHL

,QQVDPOLQJVPHWRGH

,EOHLQQVDPOLQJ DY EM¡UQHHNVNUHPHQWHURJEM¡UQHKnU L KRYHGVDN XWI¡UW VRP HQGHO DY 6WDWHQVQDWXURSSV\Q612VLQIHOWUHJLVWUHULQJL6¡U1RUJH,WLOOHJJEOHGHWVDPOHWLQQSU¡YHU IUDHOJMHJHUHRPK¡VWHQ'HWEOHRJVnJMHQQRPI¡UWSU¡YHLQQVDPOLQJDY)\ONHVPDQQHQL +HGPDUNLVDPDUEHLGPHG+¡JVNROHQL+HGPDUNYHGYnUVSRULQJHURJKLUHJLVWUHULQJDYEM¡UQSn VQ¡ L RJ RJ VWXGHQWHU RJ DQVDWWH YHG +¡JVNROHQ L +HGPDUN IRUHWRN HNVNUHPHQWLQQVDPOLQJ IRU '1$DQDO\VH ODQJV IDVWH WDNVHULQJVOLQMHU L RNWREHU (NVNUHPHQWSU¡YHU EOH LQQVDPOHW L SODVWSRVHU HOOHU L PO SODVWLNNU¡U RJ IURVVHW QHG HWWHU XOLNH WLGVSXQNW YHG PLQXV ^R& +nUSU¡YHU EOH VDPOHW LQQ L SDSLUNRQYROXWWHU RJ RSSEHYDUW P¡UNRJW¡UWYHGURPWHPSHUDWXU(WWHUIRUVHQGHOVHWLOODERUDWRULHWEOHSU¡YHQHRSSEHYDUWSn VDPPHPnWHIUHPWLOJHQHWLVNDQDO\VH,QQVDPOLQJVGDWRRJNDUWNRRUGLQDWHUEOHUHJLVWUHUWIRU KYHUSU¡YH9HYVSU¡YHUEOHVDPOHWLQQRJVHQGWLU¡UPHGHWDQRORJRSSEHYDUWYHGPLQXV

R&

'1$PDWHULDOH EOH L PDQJH WLOIHOOHU LQQVDPOHW PnOUHWWHW LNNHWLOIHOGLJ YHG VSRULQJ Sn VQ¡

YHGQ\OLJEHERGGHKLLIRUELQGHOVHPHGVNDGHUSnEXIHRJYHGWLSVRPREVHUYDVMRQHU

3U¡YHQHHUUHJLVWUHUWL5RYEDVHQKWWSGQZHEGLUQDWQRURYEDVHYLHZHUKWPRJKDUGHU HWHJHWUHJLVWUHULQJVQXPPHULWLOOHJJWLOHWHJHWODERUDWRULHQXPPHUYHG%LRIRUVN

'1$0HWRGH

'1$HNVWUDNVMRQIUDHNVNUHPHQWHU

*HQRPLVN '1$ EOH HNVWUDKHUW IUD HNVNUHPHQWSU¡YHQH YHG n EUXNH UHDJHQVHU IUD ,QYLWHN ,QYLWHN3636SLQ6WRRO'1$3OXV.LWZZZLQYLWHNGH(QPLQGUHPHQJGHHNVNUHPHQWHUFD PJEOHRYHUI¡UWWLOU¡UPHGFDPO'1$EHYDUHQGHO¡VQLQJRJPODYO¡VQLQJHQEOH YLGHUHEUXNWWLO'1$HNVWUDNVMRQ,QYLWHNPHWRGHQEOHXWI¡UWVRPEHVNUHYHWDYOHYHUDQG¡UHQ 0HWRGHQLQQHKROGHUHWWULQQPHGDNWLYWNXOOIRUnIMHUQHIUHPPHGVWRIIHURJGHUHWWHUELQGLQJ DY'1$WLOVLOLNDJHOSnHWILOWHU7LOVOXWWEOH'1$HOXHUWLμOYDQQ

'1$HNVWUDNVMRQIUDKnU

*HQRPLVN '1$ EOH HNVWUDKHUW IUD KnU YHG n EUXNH UHDJHQVHU IUD 4LDJHQ '1HDV\ 7LVVXH NLW ZZZTLDJHQFRP5RWVSLVVHQIUDPHOORPRJKnUEOHNXWWHWDYRJRYHUI¡UWWLOHWPO

(7)

UHDJHQVU¡UPHGO\VLVEXIIHUμO$7/EXIIHURJμO3URWHLQDVH.RJLQNXEHUWYHG^R&L WLPH(NVWUDNVMRQHQEOHGHUHWWHUXWI¡UWVRPEHVNUHYHWDYOHYHUDQG¡UHQ1nUKnUSU¡YHQEHVWRG DYVPnRJVDPPHQILOWUHGHKnUEOHHNVWUDNVMRQHQXWI¡UWSnHQFPEUHGKnUPDWWHHOOHU KnUNUXOO'1$EOHHOXHUWIUDVSLQQNRORQQHQPHGμOHOXHULQJVEXIIHU,HQGHOWLOIHOOHUEOH GHWIRUV¡NWnHNVWUDKHUH'1$IUDHWHQNHOWKnUHOOHUNXQInKnUQnULNNHPHUPDWHULDOHYDU WLOJMHQJHOLJ'DEOHYROXPHWDYHOXHULQJVEXIIHUUHGXVHUWWLOμO4LDJHQ'1HDV\7LVVXHNLW PHWRGHQHUVRPPHWRGHQIRUHNVNUHPHQWHUEDVHUWSn'1$ELQGLQJWLOVLOLNDJHO

'1$HNVWUDNVMRQIUDYHY

*HQRPLVN'1$EOHHNVWUDKHUWIUDYHYPHGVDPPHPHWRGHVRPIRUKnUSU¡YHQHPHQPHGXOLN IRUEHKDQGOLQJ 9HY FD PJ EOH RYHUI¡UW WLO O\VLVEXIIHU VRP EHVNUHYHW IRU KnU PHQ LQNXEHULQJHQYHG^R&EOHXWI¡UWWLONRPSOHWWO\VLVFDWLPHU'1$EOHWLOVOXWWHOXHUWL μOHOXHULQJVEXIIHU

$QDO\VHDYJHQHWLVNSURILORJNM¡QQ

*HQHWLVNDQDO\VH PHG PLNURVDWHOOLWWHU SnEUXQEM¡UQ EOHXWI¡UW HWWHU HQPRGLILVHUW SURWRNROO IUD 7DEHUOHWHW DO 9L EUXNWHVHNV XOLNHPLNURVDWHOOLWWPDUN¡UHU *'*%8DU08 8DU0X 8DU08 RJ 8DU08 L '1$DQDO\VHQ 3&5 SULPHUQH IRU GLVVH PDUN¡ UHQH HU WLGOLJHUHPRGLILVHUWWLOPHUVHQVLWLYHDQDO\VHU3&5IUDJPHQWHUPHOORPRJEDVHSDURJ HUDQYHQGWLDOOHGHWLGOLJHUH'1$DQDO\VHQHDYSU¡YHUIUDEM¡UQL1RUJH(LNHQHWDORJ (LNHQHWDO'HWVSHVLILNNHPDUN¡UVHWWHWKDUEHWHJQHOVHQ69$1L5RYEDVHQ

3&5UHDNVMRQHQ YDU WRWDOW Sn μO RJ LQQHKROGW [3&5 *ROG EXIIHU μ0 G173 P0 0J&Oμ0DYSULPHU)μ0SULPHU58$PSOL7DT*ROG'1$SRO\PHUDVH;%6$RJ μO WHPSODW '1$ 3&5 EOH XWI¡ UW Sn HQ $%, 3&5 PDVNLQ VRP I¡ OJHU ^R& L PLQ GHUHWWHUV\NOXVHU^R&LVHN^R&LVHN^R&LVHNDYVOXWWHWPHG^R&LPLQ 'HIOXRUHVFHQFHPHUNHGH3&5SURGXNWHQHEOHIRUW\QQHWJDQJHURJWLOVDWWIRUPDPLGRJ VW¡UUHOVHVPDUN¡U$%,*HQH6FDQ7$05$'HUHWWHUEOH3&5SURGXNWHQHDQDO\VHUWSnHQ$%, *HQHWLF $QDO\]HU NDSLOO U HOHNWURIRUHVH $OOH UHDJHQVHQH YDU OHYHUW DY $SSOLHG

%LRV\VWHPV XQQWDWW G173 (XURJHQWHF ,QF %6$ 1HZ (QJODQG %LRODEV RJ IOXRUHVFHQVPHUNHGH3&5SULPHUH0HG3UREH

.M¡QQVEHVWHPPHOVHHUEDVHUWSn;RJ<VSHVLILNNH'1$VHNYHQVHUSnDPHORJHQLQJHQHW'1$

VHNYHQVLQIRUPDVMRQWLO3&5SULPHUHYDUKHQWHWIUD<DPDPRWRHWDOPHQRJVnKHUEOH 3&5SULPHUQHPRGLILVHUW3&5EOHXWI¡UWSnHQ$%,3&5PDVNLQVRPI¡OJHU^R&L PLQGHUHWWHUV\NOXVHU^R&LVHN^R&LVHN^R&LVHNDYVOXWWHWPHG^R&L PLQ 3&5 SURGXNWHQH EOH WLOVDWW IRUPDPLG RJ VW¡UUHOVHVPDUN¡U $%, *HQH6FDQ 7$05$RJDQDO\VHUWSnHQ$%,*HQHWLF$QDO\VHU'1$IUDJPHQWHQHYDUSnEDVHSDU<

NURPRVRPRJEDVHSDU;NURPRVRP

.M¡QQRJJHQRW\SHUIRUDOOHPLNURVDWHOOLWWPDUN¡UHQHEOHEHVWHPWIRUKYHUSU¡YHVDWWVDPPHQ WLO JHQHWLVNH SURILOHU RJ YLGHUH DQDO\VHUW L 0LFURVRIW $FFHVV %HVWHPPHOVH DY JHQRW\SHU EDVHUWHVHJSnNM¡ULQJHUIRUHQPDUN¡UVRPYLVWHHWKHWHUR]\JRWUHVXOWDWWRXOLNHDOOHOHURJ NM¡ULQJHU IRU PDUN¡UHU VRP YLVWH HW KRPR]\JRW UHVXOWDW WR OLNH DOOHOHU 9HG DYYLN EOH DQDO\VHUJMHQWDWWHQHOOHUWRJDQJHUWLORJSU¡YHUVRPJDYXIXOOVWHQGLJHRJGnUOLJHJHQHWLVNH SURILOHUEOHIRUNDVWHWRJLNNHEUXNWWLOLQGLYLGEHVWHPPHOVH

3U¡YHUPHGLGHQWLVNJHQHWLVNSURILORJNM¡QQEOHVDPOHWXQGHULQGLYLGQDYQHWIRUGHQDNWXHOOH EM¡UQHQ )RU Q\H JHQHWLVNH SURILOHU EOH GHW JMRUW HW V¡N PRW 6YDQKRYGV JHQHWLVNH GDWDEDVH PHGWLGOLJHUHLGHQWLILVHUWHEM¡UQHU

(8)

)XQJHUHQGHSU¡YHU

(Q SU¡ YH EOH NODVVLILVHUW VRP IXQJHUHQGHQnU '1$HNVWUDNVMRQHQJDY'1$XWE\WWH RJSU¡ YHQ DUWVEHVWHPWVRPIUDEUXQEM¡UQ)RUDWHQIXQJHUHQGHSU¡YHVNDOLQGLYLGEHVWHPPHVPn'1$

HNVWUDNVMRQHQ JL WLOVWUHNNHOLJ '1$XWE\WWH RJ NYDOLWHW WLO n NXQQH JL HQ IXOOVWHQGLJ JHQHWLVN SURILOVHRYHQIRU

6WDWLVWLVNHPHWRGHU

,QQVDPOLQJDYHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUIUDEM¡UQPHGSnI¡OJHQGH'1$LGHQWLILVHULQJNDQVHHV SnVRPHQIRUPIRUIDQJVWJMHQIDQJVW+YHUJDQJPDQILQQHURJDQDO\VHUHUHQQ\SU¡YHHUGHW WR PXOLJKHWHU HQWHQ YLVHU GHW VHJ n Y UH HW LQGLYLG PDQ KDU SnYLVW WLGOLJHUH HOOHU Vn UHSUHVHQWHUHUSU¡YHQHWQ\WWLQGLYLG(WWHUKYHUWVRPPDQVDPOHURJDQDO\VHUHUIOHUHRJIOHUH SU¡YHUYLOVDQQV\QOLJKHWHQIRUnSnYLVHHWQ\WWLQGLYLGDYWDRJWLOVOXWWUHQWWHRUHWLVNY UH QXOO KYLV PDQ EDUH VDPOHU QRN SU¡YHU 0HG DQGUH RUG QnU VDQQV\QOLJKHWHQ IRU n ILQQH Q\H LQGLYLGHUHUQXOOKDUPDQSnYLVWDOOHLQGLYLGHQHLLQQVDPOLQJVRPUnGHW'HWHUGHWWHSULQVLSSHW VRP OLJJHU EDN EHVWDQGVHVWLPHULQJ YHG IDQJVWJMHQIDQJVW RJ EHWHJQHV VRP HQ DNNXPXOHULQJVNXUYH 'H PDWHPDWLVNH NXUYHWLOSDVVLQJHQH YDULHUHU PHOORP XOLNH PHWRGHU 9L KDUYDOJWnEUXNHPHWRGHQWLO(JJHUWHWDOGDGHQQHPHWRGHQVHUXWWLOnY UHSUHVLVRJ OLWWNRQVHUYDWLYQnUGHWJMHOGHUHQEHVWDQGSnLQGLYLGHURJPDQKDUHWVQLWWSnPHUHQQ pQ'1$SU¡YHSHULQGLYLGLEHVWDQGHQ0LOOHUHWDO3HWLWDQG9DOLHUH3XHFKPDLOOH DQG3HWLW

(9)

5HVXOWDWHU

,QQVDPOLQJDYSU¡YHU

$QWDOOLQQVDPOHGHSU¡YHUIUD6¡U1RUJH

, GHQQH DQDO\VHUXQGHQ EOH GHW WRWDOW PRWWDWW SU¡YHU IUD 6¡U1RUJH EHVWnHQGH DY HNVNUHPHQWSU¡YHU KnUSU¡YHU RJ YHYVSU¡YHU 0HVWHSDUWHQ DY SU¡YHQH Q EOH PRWWDWWIUD+HGPDUNRJ2SSODQG3U¡YHQHYDUKRYHGVDNHOLJLQQVDPOHWLFDPHQ HQGHOSU¡YHUYDULQQVDPOHWLVHWDEHOO

)UD+HGPDUNI\ONHEOHGHWWRWDOWPRWWDWWSU¡YHUHNVNUHPHQWSU¡YHUKnUSU¡YHURJ YHYVSU¡YHU RJ IUD 2SSODQG I\ONH SU¡YHU HNVNUHPHQWSU¡YHU KnUSU¡YHU RJ YHYVSU¡YH

$YDOOHHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUVRPEOHVDPOHWLQQL6¡U1RUJHYDUHNVNUHPHQWSU¡YHIUD 2SSODQGSU¡YHUIUDRJSU¡YHUYDUIUD7DEHOO

$YGHYHYVSU¡YHQHPRWWDWWIUD+HGPDUNYDUSU¡YHUIUDKDQQEM¡UQHUVRPEOHVNXWWL RJHQ SU¡YHYDUIUD HQ KDQQEM¡UQ VRP EOH VNXWW L 9HYVSU¡YHQIUD 2SSODQGYDU IUDHQ KDQQEM¡UQVRPRJVnYDUVNXWWL

,WLOOHJJEOHGHWPRWWDWWHNVNUHPHQWSU¡YHUVDPOHWLQQLLVWIROGRJHNVNUHPHQWSU¡YH IUDLQQVDPOLQJHQL7HOHPDUN7DEHOO

7DEHOO)RUGHOLQJDYLQQVDPOHGHSU¡YHUHNVNUHPHQWKnURJYHYLRJIUD6¡U1RUJHQ

)\ONH 3U¡YHULQQVDPOHWL 3U¡YHULQQVDPOHWL

(NVNUHPHQW +nU 9HY 7RWDOW (NVNUHPHQW +nU 9HY 7RWDOW

+HGPDUN

2SSODQG

7HOHPDUN

VWIROG

$OOHI\ONHU

,QQVDPOHGHHNVNUHPHQWHUSUPnQHG

'HUVRPPDQVHUSnIRUGHOLQJDYLQQVDPOHGHSU¡YHUSHUPnQHGIRUHUVHSWHPEHURJ RNWREHU GH PnQHGHQH KYRU GHW EOH VDPOHW LQQ IOHVW SU¡YHU )LJXU , EOH GHW VDPOHWLQQIOHVWSU¡YHULDSULO

(10)

)LJXU,QQVDPOLQJDYHNVNUHPHQWHUSUPnQHGL6¡U1RUJHLQ RJQ

'1$DQDO\VH

(NVNUHPHQWSU¡YHU

'1$HNVWUDNVMRQ EOH XWI¡UW IRU DOOH HNVNUHPHQWSU¡YHQH VRP EOH PRWWDWW Q (NVNUHPHQWPDWHULDOHWIRUGHOHU VHJ PHG SU¡YHUIUD IUDRJ IUD$Y GLVVH YDU SU¡YHU IXQJHUHQGH VXNVHVVUDWH 7DEHOO 3U¡YHQ IUD YDU LNNH IXQJHUHQGH )LJXU YLVHU YDULDVMRQHU DY IXQJHUHQGH RJ LNNH IXQJHUHQGH HNVNUHPHQWSU¡YHU JMHQQRPLQQVDPOLQJVPnQHGHQH

)LJXU 2YHUVLNW IXQJHUHQGH RJ LNNH IXQJHUHQGH HNVNUHPHQWSU¡YHU SU LQQVDPOLQJVPnQHG Q

(NVNUHPHQWSU¡YHQHVDPOHWLQQLQ RJQ HUVOnWWVDPPHQPHGQ

(11)

)RU +HGPDUN YDU VXNVHVVUDWHQ DY HNVNUHPHQWSU¡YHU JDY YHOO\NNHW '1$

HNVWUDNVMRQ 6XNVHVVUDWHQ IRU 2SSODQG YDU GHU DY HNVNUHPHQWSU¡YHU YDU IXQJHUHQGH $QGHOHQ IXQJHUHQGH HNVNUHPHQWSU¡YHU YDU DOWVn EHW\GHOLJ K¡\HUH L +HGPDUN I\ONHHQQL2SSODQG7DEHOORJ)LJXU

(NVNUHPHQWSU¡YHQHQ IUDVWIROGRJ7HOHPDUNYDUQHJDWLYH7DEHOO

+nUSU¡YHU

7RWDOWIRURJYDUDYKnUSU¡YHUIXQJHUHQGHHWWHU'1$HNVWUDNVMRQHQ 'HWEOHNXQPRWWDWWKnUSU¡YHUIUD+HGPDUNRJ2SSODQGRJVXNVHVVUDWHQIRUGLVVHWRI\ONHQH YDUKHQKROGVYLVRJIXQJHUHQGHDYKnUSU¡YHUL+HGPDUNRJIXQJHUHQGHDY KnUSU¡YHUL2SSODQG7DEHOO

$OOHKnUSU¡YHQHVDPOHWIUDKLL+HGPDUNYDUIXQJHUHQGHEnGHLQ RJQ 7DEHOO)XQJHUHQGHHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUDYWRWDOWLQQVDPOHGHSU¡YHULRJQ

)\ONH $QWDOO

HNVNUHPHQWSU¡YHU )XQJHUHQGH

HNVNUHPHQWSU¡YHU $QWDOO

KnUSU¡YHU )XQJHUHQGH KnUSU¡YHU +HGPDUN

2SSODQG

VWIROG

7HOHPDUN

$OOHI\ONHU

(Q GHO DY KnUSU¡YHQH YDU XWHQ KnUU¡WWHU Q RJ GHUVRPPDQ HNVNOXGHUHUGLVVH IUD WRWDOW DQWDOOKnUSU¡YHUYLODQGHOHQIXQJHUHQGHSU¡YHU¡NHWLO

)OHUHDYSU¡YHQHLQQHKROGWNXQKnUQ RJDYGLVVHYDUIXQJHUHQGH(WOLWH DQWDOOKnUNDQI¡UHWLODW'1$XWE\WWHWLNNHHUWLOVWUHNNHOLJIRUODY'1$NRQVHQWUDVMRQIRUn XWI¡UH3&5RJYLGHUHDQDO\VHRJHOXHULQJVPHQGJHQL'1$HNVWUDNVMRQHQEOHGHUIRUUHGXVHUW IRUnRSSQnK¡\HUH'1$NRQVHQWUDVMRQVHRJVn.DS

9HYVSU¡YHUIUDG¡GHEM¡UQHUL1RUJH $OOHYHYVSU¡YHQHVRPEOHPRWWDWWYDUIXQJHUHQGH

)LJXUYLVHUHQJHRJUDILVNRYHUVLNWRYHUDOOHIXQJHUHQGHRJLNNHIXQJHUHQGHSU¡YHUVDPOHWLQQ LYHYVSU¡YHULQNOXGHUW

(12)

)LJXU3U¡YHVWDWXVIRULQQVDPOHGHHNVNUHPHQWHUKnURJYHYWLO'1$DQDO\VHSnEM¡UQL6¡U1RUJHQ L 6¡U1RUJH

(13)

$QWDOOLQGLYLGHURJJHRJUDILVNIRUGHOLQJEDVHUWSnHNVNUHPHQWRJ KnUSU¡YHUIUD6¡U1RUJHL

$YHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUVDPOHWLQQLL6¡U1RUJHQ YDUSU¡YHUIXQJHUHQGH FDGYVGHLQQHKROGW'1$IUDEUXQEM¡UQ$YGLVVHNXQQHSU¡YHUNM¡QQVEHVWHPPHV RJ LQGLYLGEHVWHPPHV'H LQGLYLGEHVWHPWH SU¡YHQH VWDPPHW IUD XOLNH EM¡UQHU KXQQEM¡UQHUKDQQEM¡UQHURJWREM¡UQHUKYRUNM¡QQLNNHNXQQHEHVWHPPHV$QDO\VHQYLVHU DOWVn HQ NODU RYHUYHNW DY KDQQEM¡UQ L IRUKROG WLO KXQQEM¡UQHU L GHW NM¡QQVEHVWHPWH PDWHULDOHW$YGLVVHEM¡UQHQHLEOHLQGLYLGHUEDUHSnYLVWL+HGPDUNI\ONHEDUHL 2SSODQGEnGHL+HGPDUNRJ2SSODQGRJHWWLQGLYLGEnGHL+HGPDUNRJ6¡U7U¡QGHODJ $Y GH LGHQWLILVHUWH EM¡UQHQH Q YDU XOLNH KDQQEM¡UQHU WLGOLJHUH LGHQWLILVHUW L 2SSODQG LQGLYLGHQH23676¡U7U¡QGHODJLQGLYLGHQH676767RJ1RUG7U¡QGHODJLQGLYLGHW 17YHGDQDO\VHQXWI¡UWL(LNHQHWDO

'HQJHRJUDILVNHVSUHGQLQJHQIRUDOOHLQQVDPOHGHHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHULVRPNXQQH NM¡QQVEHVWHPPHVYLVHVL)LJXU+XQQEM¡UQHQHHUORNDOLVHUWLHWOLWHRPUnGHLJUHQVHVRQHQWLO 6YHULJH7U\VLO

,+HGPDUN EOH GHWYHG '1$DQDO\VHDYHNVNUHPHQW RJ KnUSU¡YHQH SnYLVW XOLNH LQGLYLGHU VRPKDGGHY UWLQQRPI\ONHWLKDQQEM¡UQHUKXQQEM¡UQHU+(+(+(+(

)LJXU*HRJUDILVNIRUGHOLQJDYDOOH NM¡QQVEHVWHPWH HNVNUHPHQW RJ KnUSU¡YHU LQQVDPOHW L 6¡U 1RUJH L Q

(14)

RJEM¡UQHUPHGXNMHQWNM¡QQ+(RJ+($YGLVVHHULQGLYLGHU+(+(+(

+(23RJ23RJVnUHJLVWUHUWLLQQVDPOLQJVPDWHULDOHWIUD2SSODQGLVH)LJXURJ RJ KDQQEM¡UQ 67 YDU WLGOLJHUH SnYLVW L 6¡U 7U¡QGHODJ L IRUELQGHOVH PHG HQ IRUYDOWQLQJVVDN(QKDQQEM¡UQ17UHSUHVHQWHUWYHGHQSU¡YHIXQQHWL+HGPDUNHURJVn LGHQWLILVHUWL1RUG7U¡QGHODJYHGDQDO\VHQL(LNHQHWDO

,LQQVDPOLQJVPDWHULDOHWIUD2SSODQGEOHGHWSnYLVWLQGLYLGHUDOOHKDQQEM¡UQHU$YGLVVHHU LQGLYLGHU+(+(+(+(23RJ23RJVnUHJLVWUHUWLLQQVDPOLQJVPDWHULDOHWIUD +HGPDUNVH)LJXURJRJLQGLYLGHU236767RJ67HUWLGOLJHUHLGHQWLILVHUW YHGDQDO\VHQL(LNHQHWDO

.RPPXQHQ KYRU IOHVW XOLNHLQGLYLGHU KDUY UW LQQRP L HU 7U\VLORJ7U\VLOHU RJVn GHQ HQHVWHNRPPXQHQPHGUHJLVWUHUWHKXQQEM¡UQHU

)LJXU RJ YLVHU GHWDOMRYHUVLNW DY DOOH LQGLYLGEHVWHPWH SU¡ YHU L 2SSODQG RJ +HGPDUN VDPOHW LQQ L )LJXU YLVHU HNVHPSOHU Sn LQGLYLGHU VRP KDU IRUIO\WWHW VHJ L LQQVDPOLQJVRPUnGHWIRU

2YHUVLNW RYHU LQGLYLGQDYQ SU¡YHQXPPHU URYEDVH,' LQQVDPOLQJVVWHG RJ IHOWGDWD YLVHV L DSSHQGLNVVLGH

2YHUVLNWRYHUJHQHWLVNHSURILOHUIRUKYHUWLQGLYLGYLVHVLDSSHQGLNVVLGH

(15)

)LJXU'HWDOMNDUWIRUUHVXOWDWHWDYDOOHLQGLYLGEHVWHPWHHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUVDPOHWLQQL6¡U1RUJHL Q

(16)

)LJXU*HRJUDILVNPLGWSXQNWIRUHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUIUDEM¡UQHUVRPHUSnYLVWL6¡U1RUJH KDQQEM¡UQHUKXQQEM¡UQHURJEM¡UQHUPHGXNMHQWNM¡QQQ

(17)

)LJXU2PUnGHWPHGLQGLYLGEHVWHPWHKXQQEM¡UQHU+(+(+(+(L7U\VLO

(18)

)LJXU (NVHPSOHU Sn LQGLYLGHU VRP KDU IRUIO\WWHW VHJ L LQQVDPOLQJVRPUnGHW IRU (NVNUHPHQW RJ KnUSU¡YHUVRPUHSUHVHQWHUHUGHXOLNHLQGLYLGHQHHUDOOHVDPOHWLQQL

(19)

$QDO\VHDYHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUIUDGHOHUDY+HGPDUNRJ 2SSODQGL

'HWEOHLQGLYLGEHVWHPWXOLNHEM¡UQHUIUDLQQVDPOLQJVPDWHULDOHWIUDVRPEOHDQDO\VHUWL GHQQH XQGHUV¡NHOVHQ $Y GLVVH XOLNH EM¡UQHQH EOH LQGLYLGHU JMHQIXQQHW L PDWHULDOHW8QLNWIRUSU¡YHQHHUKDQQEM¡UQHU+(RJ+(RJKXQQEM¡UQ+(VRP NXQHUUHJLVWUHUWLLQQVDPOLQJVPDWHULDOHWIUD)LJXU

7RSU¡YHUIUD2SSODQGPRWWDWWYHGIMRUnUHWVDQDO\VHYDUWLGOLJHUHLQGLYLGEHVWHPWWLOnY UH KDQQEM¡UQHQH23RJ67(LNHQHWDO$YGLVVHWREOHLQGLYLGHW23RJVnUHJLVWUHUWL PDWHULDOHWDQDO\VHUWLnUPHQVEnGH23RJ67HUJMHQIXQQHWLPDWHULDOHWIUDVH )LJXU'HWWHEHW\UDWGHWYDUWRWDOWXOLNHEM¡UQHUSnYLVWLL6¡U1RUJHRJDWDY GLVVHEOHJMHQIXQQHWLPDWHULDOHW67EOHI¡UVWUHJLVWUHUWL6¡U7U¡QGHODJ)LJXU RJ(LNHQHWDO

(20)

)LJXU'HWDOMNDUWIRULQGLYLGEHVWHPWHHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHULGHOHUDY+HGPDUNRJ2SSODQGLQ .DUWHW LQNOXGHUHU WR LQGLYLGEHVWHPWH SU¡YHU 23 RJ 67 IUD 2SSODQG PRWWDWW YHG IMRUnUHWV DQDO\VH (LNHQHWDO

(21)

'¡GHEM¡UQHUL1RUJH

'HW EOH DQDO\VHUW YHYVSU¡YHU IUD G¡GH EM¡UQHU L IUD KHOH 1RUJH , WLOOHJJ EOH GHW DQDO\VHUW HQ YHYVSU¡YH IUD HQ KDQQEM¡UQ VNXWW L 5HQGDOHQ L PDL 6YDQKRYG VLWW '1$

ODERUDWRULXPPRWWRNLGHQQHDQDO\VHUXQGHQYHYVSU¡YHUIUDXOLNHKDQQEM¡UQHURJHQKXQQ

$OOHGHPRWWDWWHYHYVSU¡YHQHYDUIXQJHUHQGHRJNXQQHLQGLYLGEHVWHPPHV7DEHOORJ)LJXU

7DEHOO2YHUVLNWRYHU'1$DQDO\VHUWHYHYVSU¡YHUIUDG¡GHEM¡UQHU

5RYEDVH,' 'DWR .RPPXQH .M¡QQ ,QGLYLGQDYQ '¡GVnUVDN

5 5HQGDOHQ1 +DQQ +( 1¡GYHUJH 5 +ROWnOHQ1 +DQQ 67 6NDGHIHOOLQJ 5 6WRU(OYGDO1 +DQQ +( -DNW

5 7\QVHW1 +DQQ +( -DNW

5 6¡U9DUDQJHU1 +DQQ ), -DNW 5 1RUG)URQ1 +DQQ 67 6NDGHIHOOLQJ 5 5LQJVDNHU1 +DQQ 23 6NDGHIHOOLQJ 5 3RUVDQJHU1 +DQQ ), 6NDGHIHOOLQJ 5 *URQJ1 +DQQ 17 3nNM¡UW 5 6¡U9DUDQJHU1 +DQQ ), 6NDGHIHOOLQJ 5 /LHUQH1 +DQQ 17 6NDGHIHOOLQJ 5 6¡U9DUDQJHU1 +DQQ ), 6NDGHIHOOLQJ 5 /LHUQH1 +XQQ 17 1¡GYHUJH

%M¡UQHUIHOWL2SSODQGRJ+HGPDUNRJ

9HYVSU¡YHUIUDILUHKDQQEM¡UQHUVNXWWL+HGPDUNEOHDQDO\VHUWHQLRJWUHL%nGH +( +( RJ 23 EOH SnYLVW L DQDO\VHQ DY HNVNUHPHQWHU RJ KnU IUD RJHOOHU +DQQEM¡UQHQ+(VNXWWLHUNXQUHJLVWUHUWYHGDQDO\VHDYYHY

+DQQEM¡UQHQ67VNXWWL2SSODQGLYDUWLGOLJHUHUHJLVWUHUWLSU¡YHPDWHULDOHWIUD6¡U 7U¡QGHODJL

,QGLYLGEHVWHPPHOVHRJJMHQIXQQDYG¡GHEM¡UQHU

$YGHLQGLYLGHQHVRPEOHSnYLVWJMHQQRPYHYVSU¡YHDQDO\VHQHYDUWLGOLJHUHUHJLVWUHUWYHG DQDO\VHDYHNVNUHPHQWHURJKnUSU¡YHU

,6¡U9DUDQJHUYDUEM¡UQ),JMHQWDWWHJDQJHUUHJLVWUHUWVLGHQRJ),RJ),YDUSnYLVW I¡UVWH JDQJ L ), YDU RJVn UHJLVWUHUW L (QDUH L )LQODQG $OOH G¡GH EM¡UQHU L 1RUG 7U¡QGHODJ YDU UHJLVWUHUW LLQQVDPOLQJVPDWHULDOHW IUD 17 17 RJ 17 RJ EM¡UQHQ VNXWW L 2SSODQG YDU UHJLVWUHUW L L 6¡U7U¡QGHODJ 67 )LUH DY GH IHP DQDO\VHUWH YHYVSU¡ YHQH IUD +HGPDUN RJ 2SSODQG YDU NMHQWH LQGLYLGHU VH DYVQLWWHW RYHQIRU %M¡ UQHQ VNXWW L 6¡U7U¡QGHODJ YDU LNNH UHJLVWUHW L LQQVDPOLQJVPDWHULDOHW IUD PHQ KDGGH PDWFKHQGHSURILOLGDWDEDVHQPHGHWHNVNUHPHQWLQQVDPOHWLWLONQ\WQLQJWLOVNDGHIHOOLQJHQL LQGLYLGHW67

6nOHGHVHUGHWEDUHWRDYGHVNXWWHEM¡UQHQHHQL+HGPDUN+(RJHQL3RUVDQJHU), VRP LNNH EOH JMHQIXQQHW L WLGOLJHUH DQDO\VHUWH HNVNUHPHQW HOOHU KnUSU¡YHU )LJXU YLVHU RYHUVLNWRYHUGHDQDO\VHUWHYHYVSU¡YHQH)LJXUYLVHUJHRJUDILVNIRUGHOLQJDYG¡GHEM¡UQHUL +HGPDUN 2SSODQG RJ 6¡U7U¡QGHODJ RJ JMHQIXQQ L HNVNUHPHQW RJ KnUPDWHULDOHW RJ

(22)

)LJXU*HRJUDILVNIRUGHOLQJDY'1$DQDO\VHUWHYHYVSU¡YHUIUDG¡GHEM¡UQHUQ RJQ

(23)

)LJXU *HRJUDILVN IRUGHOLQJ DY G¡GH KDQQEM¡UQHU L +HGPDUN 2SSODQG RJ 6¡U 7U¡QGHODJ 3XQNWHQH PHGNRUVUHSUHVHQWHUHUYHYVSU¡YHURJSXQNWHUXWHQNRUVYLVHUIXQQLHNVNUHPHQWRJKnUPDWHULDOHWIUD RJ/LNIDUJHSnSXQNWHQHUHSUHVHQWHUHUVDPPHLQGLYLG

(24)

*MHQIXQQDYLQGLYLGHULHNVNUHPHQWRJKnUPDWHULDOHW

*MHQIXQQRYHUIOHUHnU

9nUHDQDO\VHUYLVHUDWIOHUHDYLQGLYLGHQHEnGHKXQQEM¡UQHURJKDQQEM¡UQHUHUJMHQIXQQHW PHOORPnU)LJXUYLVHUHQRYHUVLNWRYHULQGLYLGHUVRPHUJMHQIXQQHWWRHOOHUIOHUHnUL'1$

SU¡YHPDWHULDOHW VRP HU DQDO\VHUW )LJXU YLVHU QRHQ HNVHPSOHU Sn JMHQIXQQ DY IOHUH LQGLYLGEHVWHPWHSU¡YHUIRUHWRJVDPPHLQGLYLGPHOORPnU

(25)

)LJXU 2YHUVLNW RYHU LQGLYLGHU SnYLVW L WR HOOHU IOHUH nU L DQDO\VHU DY '1$ SU¡YHPDWHULDOHW Sn EM¡UQ 7LGVSHULRGHQ HU 'HQ HQH SU¡YHQ VRP UHSUHVHQWHUHU LQGLYLGHW 67 HU DQDO\VHUW YHG HQ HJHQ LQQVDPOLQJIUD6¡U7U¡QGHODJ

(26)

)LJXU*HRJUDILVNORNDOLVHULQJRJGDWRIRULQQVDPOLQJIRUSU¡YHUVRPHUJMHQIXQQHWPHOORPRJ IRUKDQQEM¡UQHQH23+(6767

(27)

$QDO\VHDYSU¡YHLQQVDPOLQJHURJPXOLJHEHVWDQGVHVWLPDWHU

)RUGHOLQJHQ DY DQWDOOHW SU¡YHU SU LQGLYLG L EOH DQDO\VHUW IRU n In NXQQVNDS RP KYRU UHSUHVHQWDWLY VHOYH LQQVDPOLQJHQ KDGGH Y UW , GHQQH DQDO\VHQ KDU YL VHWW Sn RP DOOH LQGLYLGHQHLLQQVDPOLQJVRPUnGHWKDUKDWWOLNVDQQV\QOLJKHWIRUnEOLIDQJHWRSSLLQQVDPOLQJHQ )RUGHOLQJHQ DY DOOH IXQJHUHQGH KnU RJ HNVNUHPHQWSU¡YHU IUD Q SU LQGLYLG EOH DQDO\VHUW L IRUKROG WLO HQ 3RLVVRQ IRUGHOLQJ VRP HU HQ GLVNUHW VDQQV\QOLJKHWVIRUGHOLQJ VRP DQYHQGHV IRU n EHVNULYH KHQGHOVHU VRP LQQWUHIIHU XDYKHQJLJ DY KYHUDQGUH (Q .ROPRJRURY 6PLUQRYWHVWYLVWHDWIUHNYHQVIRUGHOLQJHQDYSU¡YHQHLNNHHUVLJQLILNDQWIRUVNMHOOLJIUDHQ VOLN3RLVVRQIRUGHOLQJ= S 5HVXOWDWHWW\GHUSnDWLQQVDPOLQJHQL6¡U1RUJH NDQ Y UH UHSUHVHQWDWLY )LJXU 3n GHWWH JUXQQODJHW KDU YL YLGHUH XWI¡UW HW EHVWDQGVHVWLPDW%M¡UQHEHVWDQGHQL6¡U1RUJHEOHVnOHGHVHVWLPHUWWLOEM¡UQHU)LJXU EDVHUWSnHQ(JJHUW²DNNXPXOHULQJVNXUYH(JJHUWHWDO

)LJXU)RUGHOLQJDYDQWDOOSU¡YHUSHULQGLYLGLQGLYLGHULLQQVDPOLQJHQHNVNUHPHQWHURJKnUIRU6¡U

1RUJHQ

(28)

)LJXU$NNXPXOHULQJVNXUYHQ LQGLYLGHURJEHVWDQGHVWLPDWPHGPHWRGHQWLO(JJHUWHWDO

IRULQQVDPOLQJVRPUnGHL

)HOWREVHUYDVMRQHUNQ\WWHWWLO'1$LGHQWLILVHULQJ

+LUHJLVWUHULQJYHGVSRULQJSnYnUVQ¡

)\ONHVPDQQHQL+HGPDUNRJ+¡JVNROHQL+HGPDUNKDUVDPDUEHLGHWRPNDUWOHJJLQJDYEHERGGH EM¡UQHKL L I\ONHW :DEDNNHQ HW DO +LHQH KDU L KRYHGVDN Y UW ORNDOLVHUW YHG n I¡OJH EM¡UQHVSRUEDNRYHUSnVQ¡HQHWWHUKYHUWVRPGHEOLUIXQQHWRJPHOGWRPYnUHQ,PDUVDSULO RJEOHGHWVDPOHWLQQKnUSU¡YHUIUDKHQKROGVYLVRJKLL+HGPDUN+¡VWHQ EOH GHW RJVn VDPOHW KnU IUD HW KL GHU EM¡ UQHQ EOH VNUHPW XW DY MHJHUH VH $SSHQGLNV +nUSU¡YHQHIUDVDPWOLJHKLHU'1$DQDO\VHUWRJYDUIXQJHUHQGH'HWEOHLWLOOHJJVDPOHWLQQ HNVNUHPHQWHUNQ\WWHWWLOIOHUHDYGHREVHUYHUWHKLHQHVH$SSHQGLNV9HGWRKLLHUGHW NXQVDPOHWLQQHNVNUHPHQWSU¡YHURJVnKHUPHGIXQJHUHQGHUHVXOWDW

'1$DQDO\VHQDYHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHULGHQQHXQGHUV¡NHOVHQYLVHUDWKXQQEM¡UQHQ+(

RJKDQQEM¡UQHQH +( +( +(+(+(+( RJ +(NDQNQ\WWHV WLO KLIXQQL 9LGHUHYLVHUUHVXOWDWHQHDWKDQQEM¡UQHQH+(+(+(+(RJ+(NDQNQ\WWHVWLOKLL

)OHUHDYGHIXQJHUHQGHKnUSU¡YHQHHUNQ\WWHWWLOKLIXQQEnGHLRJ'HWWHJMDOGW SU¡YHU DYKXQQEM¡UQHQH+(RJ+(RJKDQQEM¡UQHQH+(+(RJ +(,QGLYLGHW+(

HOOHU+(NDQPXOLJHQVRJVnNQ\WWHVWLOKLIXQQEnGHLRJPHQGHWWHPnDYNODUHV YHG DQDO\VH DY WLOOHJJVSU¡YHU RJ HQGHOLJ UHVXOWDW IRUHOLJJHU LNNH KHU %M¡UQHU VRP NXQQH NQ\WWHVWLOKLL+HGPDUNEnGHLRJKDGGHDOOHJUDYGKLSnQ\ORNDOLWHWL

,QGLYLGHQH+(+(RJ+(HUNQ\WWHWWLOVDPPHKLLRJLHULQGLYLGHQH+(+(

RJ+(NQ\WWHWWLOVDPPHKL6OHNWVNDSVDQDO\VHUPHOORPGLVVHLQGLYLGHQHHULNNHXWI¡UW

(29)

+¡VWUHJLVWUHULQJYHGMHJHUHL

,+HGPDUNRJ2SSODQGOHYHUWHMHJHUHWRWDOWSU¡YHULSHULRGHQDXJXVW²RNWREHU SU¡YHU IUDHOJMDNWVSHULRGHQ $YGLVVH YDU IXQJHUHQGH IXQJHUHQGH IUD HOJMDNWVSHULRGHQ RJ GHQQH GHOHQ DY LQQVDPOLQJHQ SnYLVWH XOLNH EM¡UQHU KYRUDY KXQQEM¡UQHURJKDQQEM¡UQHUEM¡UQHUIUDHOJMDNWVSHULRGHQ

+¡VWUHJLVWUHULQJODQJVIDVWHWDNVHULQJVOLQMHUL

/DQJV IDVWH WDNVHULQJVOLQMHU L IRUELQGHOVH PHG HW nUOLJ URYYLOWNXUV L 7U\VLO IDQW VWXGHQWHU RJ DQVDWWHYHG+¡JVNROHQL+HGPDUNLRNWREHUWRWDOWHNVNUHPHQWSU¡YHUKYRUDYYDU IXQJHUHQGH'LVVHIXQJHUHQGHSU¡YHQHSnYLVWHXOLNHEM¡UQHUKYRUDYKXQQEM¡UQHURJ KDQQEM¡UQHU 'LVVH Sn IRUKnQG IDVWODJWH UHJLVWUHULQJVOLQMHU IRU EM¡UQ YDU GHQ HQHVWH UHJLVWUHULQJVPHWRGHQVRPSnYLVWHGHXOLNHKXQQEM¡UQHULXQGHUV¡NHOVHQ

$QWDOOLQGLYLGHUL1RUJHRJ

,EOHGHWJMHQQRPI¡UWHQRUJDQLVHUWLQQVDPOLQJDYSU¡YHPDWHULDOHWIUDEM¡UQL0LGWRJ 1RUG1RUJH KYRU '1$DQDO\VHQH SnYLVWH XOLNH LQGLYLGHU L HNVNUHPHQWHU RJHOOHU KnU VDPWNXQJMHQQRPYHYVSU¡YHU(LNHQHWDO,EOHGHWJMHQQRPI¡UWHQWLOVYDUHQGH LQQVDPOLQJL6¡U1RUJHKYRUDQDO\VHQHKDUSnYLVWXOLNHLQGLYLGHULHNVNUHPHQWHURJHOOHU KnUVDPWJMHQQRPYHYVSU¡YHGHQQHUDSSRUWHQDYLQGLYLGHQHL6¡U1RUJHEOHSnYLVW L PDWHULDOHW IUD 0LGW RJ 1RUG1RUJH 67 67 RJ 17 7LO VDPPHQ KDU GLVVH WR RUJDQLVHUWHLQQVDPOLQJHQHSnYLVWXOLNHLQGLYLGHUVRPKDUY UWLQQRP1RUJH)LJXUYLVHU JHRJUDILVNIRUGHOLQJDYGHXOLNHEM¡UQHQHVRPHULGHQWLILVHUWL0LGWRJ1RUG1RUJH (LNHQHWDORJL6¡U1RUJHLGHQQHUDSSRUWHQ

(30)

)LJXU2YHUVLNWRYHUGHQJHRJUDILVNHIRUGHOLQJHQDYXOLNHEUXQEM¡UQLGHQWLILVHUWL0LGWRJ1RUG1RUJHL Q (LNHQHWDORJL6¡U1RUJHLQ .DUWWLOYHQVWUHYLVHURYHUVLNWRYHUKDQQEM¡UQHU Q EOn SXQNWHU RJ EM¡UQHU PHG XNMHQW NM¡QQ Q JUn SXQNWHU .DUW WLO K¡\UH YLVHU RYHUVLNW RYHU KXQQEM¡UQHUQ

$QGUHSU¡YHLQQVDPOLQJHUL

9HG LQQVDPOLQJ DY IRUVNQLQJV RJ IRUYDOWQLQJVUHODWHUWH SU¡YHU L EOH GHW L WLOOHJJ LGHQWLILVHUWXOLNHLQGLYLGHUL0LGWRJ1RUG1RUJHVRPLNNHHUEHVNUHYHWLDQGUHSXEOLVHUWH UDSSRUWHUPHQVRPHUUHJLVWUHUWLGDWDEDVHQH7DEHOO

7DEHOO,QGLYLGHUUHJLVWUHUWL0LGWRJ1RUG1RUJHQ

0 KDQQEM¡UQ) KXQQEM¡UQNLOGH5RYEDVHQRJ6YDQKRYGVJHQHWLVNHGDWDEDVH

)\ONH ,QGLYLGQDYQNM¡QQ

6¡U7U¡QGHODJ 670 1RUG7U¡QGHODJ 170

1RUGODQG 1201010

7URPV 75)750

VW)LQQPDUN ),0),)),)),0),0),0

(31)

'LVNXVMRQ

'HQQH UDSSRUWHQ SUHVHQWHUHU UHVXOWDWHU IUD GHW WUHGMH nUHW GHU JHQHWLVNH DQDO\VHU EOLU DQYHQGWWLOnVWXGHUHIRUHNRPVWHQDYEUXQEM¡UQL1RUJH7LGOLJHUHnUVXQGHUV¡NHOVHUKDUY UW NRQVHQWUHUWRP0LGWRJ1RUG1RUJHPHQVnUHWVUDSSRUWLQQHKROGHUUHVXOWDWHUIUD6¡U1RUJH 5HVXOWDWHWDY'1$DQDO\VHQDYSU¡YHUVDPOHWLQQLYLVHUDWXOLNHEM¡UQHUEOHSnYLVW LHNVNUHPHQWHURJHOOHUKnUVDPWJMHQQRPYHYVSU¡YHnKDYHUWLQQRP6¡U1RUJHLO¡SHWDY GHWWHnUHW

3U¡YHLQQVDPOLQJRJIXQJHUHQGHSU¡YHU

'HW EOH JMRUW HQ JRG LQQVDWV L LQQVDPOLQJHQ DY SU¡YHU IUD EM¡UQ L EnGH L 2SSODQG RJ +HGPDUN 'HW EOH VDPOHW LQQ IOHVW SU¡YHU Sn K¡VWHQ RJ PLQVW SU¡YHU Sn VRPPHUHQ 1HVWHQ KDOYSDUWHQ DY SU¡YHQH YDU VDPOHW LQQ L VHSWHPEHU RJ RNWREHU $QGHOHQ DY IXQJHUHQGH HNVNUHPHQWSU¡YHU SHU PnQHG HU UHODWLYW MHYQW IRUGHOW QRH VRP YLVHU DW DOOH PnQHGHU PHG LQQVDPOLQJ JLU YLNWLJ PDWHULDOH IRU '1$DQDO\VH (Q QRH K¡\HUH DQGHO IXQJHUHQGH HNVNUHPHQWSU¡YHUHQQJMHQQRPVQLWWHWEOHOLNHYHOUHJLVWUHUWIRUHNVNUHPHQWSU¡YHUVDPOHWLQQL DSULOPnQHGDYIXQJHUHQGHSU¡YHULIRUKROGWLOGHDQGUHPnQHGHQHJMHQQRPVQLWW

YDU

$QGHOHQ IXQJHUHQGH HNVNUHPHQWSU¡YHU L DQDO\VHQ HU EHW\GHOLJ K¡\HUH VDPPHQOLJQHWPHGDQDO\VHQ)RU+HGPDUNJDYKHOHDYHNVNUHPHQWSU¡YHQH RSSKDYWLOHQ'1$SURILOQRHVRPHUGHWK¡\HVWHWDOOIRUIXQJHUHQGHHNVNUHPHQWSU¡YHUDYDOOH I\ONHUKYRUGHWHUEOLWWJMHQQRPI¡UWLQQVDPOLQJHULGHWWHSURVMHNWHW,QQVDPOLQJHQL6¡U1RUJH NDQKDKDWWPLQGUHIRUYHNVOLQJPHGDQGUHDUWHUHQQWLGOLJHUHLQQVDPOLQJHUPDWHULDOHW EOH RJVn DQDO\VHUW IRU U¡GUHY RJ DY DOOH LQQVDPOHGH HNVNUHPHQWHU YDU IUD U¡GUHY

%MHUYDPRHQ RJ (LNHQ 'HWWH YLO OLNHYHO QHSSH IRUNODUH KHOH IRUVNMHOOHQ PHOORP XQGHUV¡NHOVHQHLRJ(QDQQHQPXOLJKHWHUDWVHOYHLQQVDPOLQJHQNDQKDY UWEHGUH RUJDQLVHUWVOLNDWSU¡YHQHKDUEOLWWIURVVHWQHGHWWHUNRUWHUHWLGHQQLWLGOLJHUHLQQVDPOLQJHU 6XNVHVVUDWHQ HU YLNWLJ IRU GHWWH SURVMHNWHW RJ RIWH VY UW YLNWLJ IRU HQNHOWSU¡ YHU 'HW NDQ GHUIRU Y UH DY LQWHUHVVH n KD LQIRUPDVMRQ RP EHKDQGOLQJHQ DY GHQ HQNHOWH SU¡ YH 6OLN PRQLWRUHULQJNDQJLPHUSUHVLVNXQQVNDSRPGHQW\SHIRUVNMHOOHULDQGHOHQIXQJHUHQGHSU¡YHU YLKHUKDUSnYLVWPHOORPWRXOLNHLQQVDPOLQJHU

$OOHKnUSU¡YHUVHQGWWLO'1$DQDO\VHLYDUVDPOHWLQQLNRQYROXWWHURJRSSEHYDUWW¡UWRJ P¡UNWYHGOXIWWHPSHUDWXU'HWWHNDQY UHHQnUVDNWLODWYHOO\NNHW'1$HNVWUDNVMRQIRUKnU RJVnHUK¡\HUHVDPPHQOLJQHWPHGDQDO\VHQ,EOHIOHUHDYKnUSU¡YHQH VDPOHWLQQLSODVWLNNSRVHURJVHQGWWLO6YDQKRYGLIURVVHQWLOVWDQG'HWWHNDQPXOLJHQVPHGI¡UH DW KnUURWHQ EOLU ¡GHODJW Sn JUXQQ DY IXNW RJ VnOHGHV JL GnUOLJ '1$XWE\WWH YHG '1$

HNVWUDNVMRQHQ/LQGDKO

*HRJUDILVNIRUGHOLQJDYLQGLYLGHUL6¡U1RUJH

+DQQEM¡UQHQH HU L NODU RYHUYHNW L 6¡U1RUJH RJ GHW EOH NXQ LQGLYLGEHVWHPW KXQQEM¡UQHULPDWHULDOHWVDPOHWLQQL'1$SU¡YHUDYKXQQHURJKLPHGSnYLVWHKXQQHU YDUDYJUHQVHWWLOHWOLWHRPUnGHQ UJUHQVHQWLO6YHULJH$OOHEOHSnYLVWEDUHL7U\VLONRPPXQH RJ DY GLVVH LQGLYLGHQH HU GHW LNNH SnYLVW '1$VSRUSU¡YHU L DQGUH RPUnGHU 7U\VLO NDQ PHG DQGUH RUG Y UH LQQHQIRU GLVVH KXQQEM¡UQHQH VLWW KMHPPHRPUnGH RJ GH HU L Vn IDOO Q UW NQ\WWHWWLOGHQWLOJUHQVHQGHHWDEOHUWHVYHQVNHEM¡UQHEHVWDQGHQL'DODUQDVOlQVH)LJXU$

)UD VWXGLHU L 6YHULJH NMHQQHU HQ WLO DW KXQQEM¡UQHU YDQOLJYLV HWDEOHUHU VLWW OHYHRPUnGH Q U

(32)

PRUHQV RPUnGH RJ GHW YLO DY GHQQH JUXQQ VNMH HQ ODQJVRP VSUHGQLQJ DY KXQQEM¡UQHU RJ EHVWDQGHQV\QJOLQJVRPUnGH6W¡HQHWDO

+DQQEM¡UQHUYLVHUHQDQQHQURPOLJIRUGHOLQJRJHWDQQHWYDQGULQJVP¡QVWHUHQQKXQQEM¡UQHQH +DQQEM¡UQHQHHUPHUVSUHGWJHRJUDILVNLGHWXQGHUV¡NWHRPUnGHWVHIRUHNVHPSHO)LJXU 1nU GHW JMHOGHU YDQGULQJVP¡QVWHU Vn YLVHU UHVXOWDWHQH DW KDQQEM¡UQHQH EHYHJHU VHJ RYHU VW¡UUH RPUnGHU HQQ KXQQEM¡UQHQH RJ QRHQ KDQQEM¡UQHU KDU WLOEDNHODJW UHODWLYW ODQJH VWUHNQLQJHUEnGHLQQHQIRUHWnUHOOHUPHOORPnU(NVHPSOHUSnGHWWHHU+(RJ17+(KDU LO¡SHWDYHWnUKDUYDQGUHWPHOORPIOHUHNRPPXQHURYHUHQDYVWDQGSnFDNP17HU UHSUHVHQWHUWYHGWRSU¡YHUHQIUDRJHQIUDVRPHUIXQQHWPHGHQDYVWDQGSnFD NP 'HW HU LNNH XYDQOLJ DW KDQQEM¡UQHU YDQGUHU RYHU VWRUH RPUnGHU RJ KDU EHW\GHOLJ VW¡UUH OHYHRPUnGHU HQQ KXQQEM¡UQHU 'DKOH RJ 6ZHQVRQ 6W¡HQ HW DO RJ GD VSHVLHOW XWHQIRU UHSURGXNVMRQVRPUnGHQH 'HW HU YLVW DW YRNVQH KDQQEM¡UQHU XWHQIRU HW UHSURGXNVMRQVRPUnGHKDUHWOHYHRPUnGHVRPHUIHPJDQJHUVW¡UUHHQQEM¡UQHUVRPKROGHUVHJ LQQHQIRUUHSURGXNVMRQVRPUnGHQH6ZHQVRQHWDO

+HGPDUNI\ONHHUHWRPUnGHVRPHUNQ\WWHWWLOHQVW¡UUHEM¡UQHVWDPPHL6YHULJH)LJXU$

,EOHGHWWRWDOHDQWDOOHWDYEM¡UQHUL6YHULJHHVWLPHUWWLOFDEM¡UQHURJV¡UL 6YHULJH'DODUQD*lYOHERUJVWLOFDEM¡UQHU6DKOpQHWDO

)LJXU$%UXQEM¡UQHQVXWEUHGHOVHL6YHULJHO\VEUXQWPHGNRQVHQWUDVMRQVRPUnGHIRUEUXQEM¡UQP¡UNW

EUXQWIUD6DKOpQHWDOJMHQJLWWPHGWLOODWHOVH%$QWDOOLQGLYLGHUL6¡U1RUJHRJGHUHVDYVWDQGWLO 6YHULJHVODQGHJUHQVH

'HIOHVWHEM¡UQHQHL6¡U1RUJHEHILQQHUVHJLUHODWLYNRUWDYVWDQGWLO6YHULJH)LJXU%'HW HUGHUIRUULPHOLJnVHEHVWDQGHQL1RUJHLVDPPHQKHQJPHGEM¡UQHEHVWDQGHQRYHUJUHQVHQ V UOLJVLGHQHQKDUSnYLVWDWGHQVYHQVNHEM¡UQHEHVWDQGHQHUYRNVHQGH6DKOpQHWDO 1RUJHHUWUROLJIRUWVDWWLXWNDQWHQDYEHVWDQGHQVXWEUHGHOVHPHGLQJHQKXQQEM¡UQHUHOOHUODY WHWWKHWDYKXQQEM¡UQHU,HWVOLNWRPUnGHYLOKDQQEM¡UQHQHWUROLJYDQGUHRYHUHWHQGDVW¡UUH RPUnGHHQQLNMHUQHRPUnGHWUHSURGXNVMRQVRPUnGHVHGLVNXVMRQRYHQIRU

(WnUPHGV\VWHPDWLVNLQQVDPOLQJJLUNXQHW¡\HEOLNNVELOGHDYEM¡UQHEHVWDQGHQL6¡U1RUJHRJ UHVXOWDWHQH JLU HW LQQEOLNN L KYRU PDQJH EM¡UQHU VRP YDU LQQRP 6¡U1RUJH L GHQ DNWXHOOH SHULRGHQ)OHUHnUPHGRUJDQLVHUWLQQVDPOLQJVDPWHQVDPPHQOLJQLQJPHGLQGLYLGHUIUDGHQ

A B

(33)

VYHQVNH EM¡UQHEHVWDQGHQ YLO NXQQH JL \WWHUOLJHUH NXQQVNDS RP KYRU HWDEOHUW HOOHU IO\WHQGH EHVWDQGHQHU

%HVWDQGHVWLPHULQJ

)UHNYHQVIRUGHOLQJHQDYDQWDOOSU¡YHUSHULQGLYLGL6¡U1RUJHLLQGLNHUHUDWGHWKDUY UW HQWLOIUHGVVWLOOHQGHGHNQLQJDYLQQVDPOLQJVRPUnGHW0HQJHQHUHOWYHGLQQVDPOLQJHUDYGHQQH W\SHQYLOPDQNXQQH¡NHVLNNHUKHWHQLHVWLPDWHWPHGn¡NHDQWDOOHWDQDO\VHUWHSU¡YHU0DQ YHWDWHQGHOEM¡UQHUEHYHJHUVHJXWRJLQQDYGHWXQGHUV¡NWHRPUnGHWL6¡U1RUJHLO¡SHWDY HWnUHQWHQQRUGRYHUWLO0LGW1RUJHHOOHU¡VWRYHUJUHQVDWLO6YHULJH6nOHGHVPnHVWLPDWHWSn XOLNHLQGLYLGHUEHWUDNWHVVRPHWHVWLPDWSnKYRUPDQJHEM¡UQHUVRPKDUY UWLQQRP6¡U 1RUJHL

.M¡QQVIRUGHOLQJDYEM¡UQHUL1RUJHLRJ

%UXQEM¡UQL1RUJHRJGDVSHVLHOWKXQQEM¡UQILQQHVUHODWLYWQ UWRSSPRWJUHQVHQWLO6YHULJH )LQODQG RJ 5XVVODQG )LJXU RJ EM¡UQHQ L 1RUJH XWJM¡U HQ GHO DY XWEUHGHOVHVVRQHQ IRU EM¡UQHEHVWDQGHQHLGLVVHQDERODQGHQH3nEDNJUXQQDY'1$DQDO\VHQHVRPHUJMHQQRPI¡UWL O¡SHWDYGHWUHVLVWHnUHQHVHUGHWXWWLODWKRYHGXWEUHGHOVHVRPUnGHQHIRUEUXQEM¡UQL1RUJH HU L GH ILUH I\ONHQH +HGPDUN 1RUG7U¡QGHODJ 7URPV RJ )LQQPDUN 'HW ODYH DQWDOOHW DY LQQVDPOHGH SU¡ YHU L HQNHOWH RPUnGHU L 1RUG1RUJH JLU XVLNNHUKHW L IRUKROG WLO JUDGHQ DY GHNQLQJ L GHQQH ODQGVGHOHQ VH (LNHQ HW DO ,QQVDPOLQJVRPUnGH RJ LQQVDWV YLO Y UH DYJM¡UHQGH IRU KYRU Q UW RSS WLO DQWDOO SnYLVWH EM¡UQHU HU GHW IDNWLVNH DQWDOOHW DY EM¡UQ L RPUnGHW 'H VDPOHGH UHVXOWDWHQH IUD XQGHUV¡NHOVHQH L RJ PHG NM¡QQVIRUGHOLQJ L XOLNHGHOHUDY1RUJHHULOOXVWUHUWL)LJXU

6nODQJWYLVHUUHVXOWDWHQHIUDLQQVDPOLQJHQHDWGHWHUVW¡UVWDQGHODYKXQQEM¡UQHUL7URPVRJ )LQQPDUN )LJXU QRH VRP NDQ EHW\ DW GLVVH RPUnGHQH IRU WLGHQ KDU GHW VW¡ UVWH SRWHQVLDOHWIRUnY UHUHSURGXNVMRQVRPUnGHUIRUEUXQEM¡UQL1RUJH%M¡UQHLQGLYLGHQHSnYLVWL

VW)LQQPDUNHUHQGHODYHQIHOOHVQRUVNILQVNUXVVLVNEHVWDQGµ3DVYLN3HFKHQJD(QDUHµRJ '1$DQDO\VHUYLVHUDWIOHUHLQGLYLGHUHUUHJLVWUHUWLDOOHWUHODQGHQH(LNHQHWDO6PLWK HWDO8QGHUV¡NHOVHUIUDRJWLOLGDJW\GHURJVnSnDWDQWDOOHWXOLNHLQGLYLGHUSnYLVW L6¡U9DUDQJHUHUUHODWLYWVWDELOWRJGHWHUQnYLVWDWEHVWDQGHQEHVWnUDYIOHUHVWDVMRQ UH KDQQEM¡UQHURJKXQQEM¡UQHU(LNHQHWDO(LNHQHWDO6PLWKHWDO+YRUGDQ EM¡UQHQHL,QGUH)LQQPDUNRJ7URPVHUNQ\WWHWWLO3DVYLN3HFKHQJD(QDUHEHVWDQGHQRJDQGUH EHVWDQGHUL6YHULJHHOOHU)LQODQGHUXNMHQW$QDO\VHUHVXOWDWHQHIUDYLVWHDWEODQWGHXOLNH LQGLYLGHQHLSU¡YHPDWHULDOHWYDUGHWVWRURYHUYHNWDYKXQQEM¡UQHUL$QDUMRKNDL)LQQPDUN KDQQEM¡UQRJKXQQEM¡UQHUSnYLVWRJL7URPVKDQQEM¡UQHURJKXQQEM¡UQHUSnYLVWPHQV IRU 3DVYLN3HFKHQJD(QDUH YDU GHW HQ RYHUYHNW DY KDQQEM¡UQHU KDQQEM¡UQHU RJ KXQQEM¡UQHU SnYLVW (LNHQ HW DO )OHUH nU PHG LQQVDPOLQJ GHWWH SURVMHNWHWRJDQGUHSURVMHNWHUJLUHQQRHMHYQHUHNM¡QQVIRUGHOLQJIRU3DVYLN3HFKHQJD(QDUH EHVWDQGHQ KDQQEM¡UQHU RJ KXQQEM¡UQHU 6YDQKRYGV JHQHWLVNH GDWDEDVH XSXEOLVHUWH GDWDRJHUHWJRGWHNVHPSHOSnDWIOHUHnU PHGLQQVDPOLQJJLUEHGUHLQQVLNWLEHVWDQGHQV XWEUHGHOVHRJNM¡QQVIRUGHOLQJ

)LJXU YLVHU DW 0LGW1RUJH KDU HQ EHW\GHOLJ RYHUYHNW DY KDQQEM¡UQHU PHQ L HWW RPUnGH /LHUQH L 1RUG7U¡QGHODJ HU NM¡QQVIRUGHOLQJHQ MHYQHUH KDQQEM¡UQHU RJ KXQQEM¡UQHU SnYLVW QRH VRP NDQ EHW\ DW GHWWH RPUnGHW RJVn KDU SRWHQVLDO IRU n Y UH UHSURGXNVMRQVRPUnGHIRUEUXQEM¡UQL1RUJH0LGW1RUJHNDQKDJHRJUDILVNHIRUVNMHOOHUQnUGHW JMHOGHUIRUHNRPVWDYVWDVMRQ UHRJXWYDQGUHQGHEM¡UQHUIUDEHVWDQGHQLQDERODQGHW1HVWH nUVLQQVDPOLQJNDQPXOLJHQVJLHQEHGUHLQQVLNWLKYRUVWDELOHOOHUIO\NWLJGHQQHEHVWDQGHQHU GD I¡ UVW IOHUH nU PHG LQQVDPOLQJ NDQ YLVH KYRU DYYLNHQGH UHVXOWDWHQH HU PHOORP XOLNH LQQVDPOLQJVnU

(34)

$YGHEM¡UQHQHVRPEOHSnYLVWL6¡U1RUJHLPHG'1$DQDO\VHUKDGGHDYGLVVHKHOW HOOHUGHOYLVWLOKROGL+HGPDUNI\ONH'HWEOHPHGDQGUHRUGSnYLVWIOHUHEM¡UQHUL+HGPDUNHQQ LQRHDQQHWQRUVNI\ONHLRJ0HQPHGNXQKXQQEM¡UQHUHU6¡U1RUJHRJ+HGPDUN VDPWLGLJ GHW RPUnGHW PHG I UUHVW KXQQEM¡UQHU L IRUKROG WLO DQWDOO UHJLVWUHUWH KDQQEM¡UQHU 'HWWH VW\UNHU DQWDJHOVHQ RP DW HQ VWRU DQGHO DY EM¡UQHQH VRP HU UHJLVWUHUW L 6¡U1RUJH UHSUHVHQWHUHUXWYDQGUHQGHEM¡UQHUIUDEM¡UQHEHVWDQGHQLQDERODQGHWRJDW7U\VLOHULUDQGHQ DYUHSURGXNVMRQVVRQHQDYGHQQHEM¡UQHEHVWDQGHQVHRYHQIRU'HWHUWLGOLJHUHYLVWDWGHWHU HQ VNMHY NM¡QQV RJ DOGHUVIRUGHOLQJ EODQW EM¡UQHQH VRP EHILQQHU VHJ L UDQGHQ DY XWEUHGHOVHVRPUnGHQHIRUHQEM¡UQHEHVWDQG6ZHQVRQHWDO

)LJXU.M¡QQVIRUGHOLQJLGHXOLNHRPUnGHQHPHGEM¡UQL1RUJH.DNHGLDJUDPPHWHUEHUHJQHWXWIUDNM¡QQV RJLQGLYLGEHVWHPWHSU¡YHUL0LGWRJ1RUG1RUJHQ (LNHQHWDORJL6¡U1RUJHQ

(35)

2SSVXPPHULQJRJYLGHUHDUEHLG

'HYLNWLJVWHUHVXOWDWHQHNDQRSSVXPPHUHVVRPI¡OJHU

• '1$DQDO\VH EOH YHOO\NNHW XWI¡UW IRU DY HNVNUHPHQWSU¡YHQH RJ DY KnUSU¡YHQH

• ,QQVDPOLQJHQ DY SU¡YHU HNVNUHPHQWHU KnU RJ YHY IUD EUXQEM¡UQ L 6¡U1RUJH L SnYLVWHXOLNHLQGLYLGHUVRPYDULQQRPLI\ONHQH+HGPDUNRJ2SSODQGLGHQQH WLGVSHULRGHQ$YGLVVHYDULQGLYLGHURJVnSnYLVWLLQQVDPOLQJVPDWHULDOHWIUD0LGWRJ 1RUG1RUJH

• %HVWDQGVW¡UUHOVHQIRU6¡U1RUJHLEOHHVWLPHUWWLOLQGLYLGHU

• 5HVXOWDWHQHIUD6¡U1RUJHYLVWHVWRURYHUYHNWDYKDQQEM¡UQHULRJNXQ KXQQEM¡UQHUEOHUHJLVWUHUW)XQQDYSU¡YHUIUDKXQQEM¡UQYDUDOOHORNDOLVHUWWLO7U\VLO Q UJUHQVHQWLO6YHULJH+DQQEM¡UQHQHYDUVSUHGWJHRJUDILVNL+HGPDUNRJ2SSODQG

• ,LQQVDPOLQJHQIUDGHOHUDY+HGPDUNRJ2SSODQGLEOHGHWSnYLVWXOLNHEM¡UQHU KDQQHURJKXQQEM¡UQHU$YGLVVHEOHLQGLYLGHUJMHQIXQQHWLPDWHULDOHW • %DVHUWSn'1$DQDO\VHUIRU1RUG1RUJHRJ6¡U1RUJHYDU+HGPDUNGHWI\ONHW

L1RUJHPHGIOHVWSnYLVWHEM¡UQHUVDPWLGLJVRPDQGHOHQKXQQEM¡UQHUYDUGHQODYHVWHL ODQGHWEODQWI\ONHUPHGKXQQEM¡UQIRUHNRPVW

• '1$UHVXOWDWHU IUD WR nU PHG RUJDQLVHUW LQQVDPOLQJ DY SU¡YHU IUD EUXQEM¡UQ L 1RUJH L0LGW1RUG1RUJHRJL6¡U1RUJHKDUWLOVDPPHQSnYLVWXOLNHLQGLYLGHU VRPKDUY UWLQQRP1RUJH

• '1$PHWRGLNNHQ KDU YLVW VHJ n JL YLNWLJ RJ LQWHUHVVDQW LQIRUPDVMRQ EnGH RP HQNHOWLQGLYLGHURJEHVWDQGHQHDYEUXQEM¡UQL1RUJH'HWNDQNRQNOXGHUHVPHGDWPHU NRPSOHWWHXQGHUV¡NHOVHURYHUIOHUHnUKDUSRWHQVLDOWLOnJLEHGUHNXQQVNDSRPQRUVNH EM¡UQHUVYDQGULQJVP¡QVWHURJNM¡QQVIRUGHOLQJVDPWEHGUHLQQVLNWLLQWHUDNVMRQHQPHG EM¡UQHEHVWDQGHQHLQDERODQGHQH

9LGHUHVWXGLHUYHG%LRIRUVN6YDQKRYGL

• 'HWHUVDPOHWLQQKnUSU¡YHUIUDKLL+HGPDUNLSHULRGHQIRU'1$DQDO\VHRJ UHVXOWDWHQHYLONXQQHJL\WWHUOLJHUHNXQQVNDSRPEUXQEM¡UQEHVWDQGHQLI\ONHW

• 6DPPHQOLJQHQGHVWXGLHUPHGSU¡YHUIUD0LGW1RUJHRJ6YHULJHHUVWDUWHWRSS

• ,YLOHNVNUHPHQWRJKnUSU¡YHUIUDEUXQEM¡UQWLO'1$DQDO\VHEOLVDPOHWLQQL0¡UH RJ5RPVGDO6¡U7U¡QGHODJ1RUG7U¡QGHODJ1RUGODQG7URPVRJ)LQQPDUN

(36)

5HIHUDQVHU

%HOOHPDLQ(HWDO(VWLPDWLQJSRSXODWLRQVL]HIURPKXQWHUFROOHFWHGIHFHVIRXUPHWKRGVIRUEURZQ EHDUV&RQVHUYDWLRQ%LRORJ\

%MHUYDPRHQ 6* RJ (LNHQ +* 3RSXODVMRQVRYHUYnNQLQJ DY EUXQEM¡UQ '1$WHVW IRU U¡GUHY9XOSHVYXOSHVXWI¡UWSnEUXQEM¡UQQHJDWLYHHNVNUHPHQWSU¡YHUIUD%LRIRUVNUDSSRUW

'DKOH%DQG6ZHQVRQ-(+RPHUDQJHVLQDGXOW6FDQGLQDYLDQEURZQEHDUV8UVXVDUFWRVHIIHFWRI SRSXODWLRQGHQVLW\PDVVVH[UHSURGXFWLYHVWDWXVDQGKDELWDWW\SH-RXUQDORI=RRORJ\

(JJHUW/6(JJHUW-$DQG:RRGUXII'6(VWLPDWLQJSRSXODWLRQVL]HVIRUHOXVLYHDQLPDOVWKH IRUHVWHOHSKDQWVRI.DOXP1DWLRQDO3DUN*XDQD0ROHFXODU(FRORJ\

(LNHQ +* :LNDQ 6 6PLWK 0 -HQVHQ / %U¡VHWK + .QDSSVNRJ 30 %M¡UQ 7$ 2OOLOD / RJ

$VSKROP33RSXODVMRQVRYHUYnNQLQJDYEUXQEM¡UQ5DSSRUWIRU6¡U9DUDQJHU)LQQPDUN IRURJ%LRIRUVNUDSSRUW

(LNHQ+*%MHUYDPRHQ6*6PLWK0%U¡VHWK+:LNDQ6-HQVHQ/.QDSSVNRJ30%M¡UQ7$

2OOLOD / RJ $VSKROP 3 3RSXODVMRQVRYHUYnNQLQJ DY EUXQEM¡ UQ 5DSSRUW IRU 6¡ U 7U¡QGHODJ1RUG7U¡QGHODJ1RUGODQG7URPVRJ)LQQPDUN%LRIRUVNUDSSRUW

.LQGEHUJ-DQG6ZHQVRQ-5HVXOWVIURPWKHJHQHWLFDQDO\VHVSHUIRUPHGRQIHFHVVDPSOHVIURP EHDUV LQ 9lVWHUERWWHQ &RXQW\ 6ZHGHQ 3DUW ,, SRSXODWLRQ HVWLPDWH 6NDQGLQDYLVND %M|UQSURVMHNWHW 5DSSRUWSS

/LQGDKO7,QVWDELOLW\DQGGHFD\RIWKHSULPDU\VWUXFWXUHRI'1$1DWXUH

0LOOHU&5-R\FH3DQG:DLWV/$QHZPHWKRGIRUHVWLPDWLQJWKHVL]HRIVPDOOSRSXODWLRQV IURPJHQHWLFPDUN²UHFDSWXUHGDWD0ROHFXODU(FRORJ\²

3HUVVRQ,/:LNDQ66ZHQVRQ-(RJ0\VWHUXG,7KHGLHWRIWKHEURZQEHDUXUVXVDUFWRVLQ 3DVYLN9DOOH\1RUWKHDVWHUQ1RUZD\:LOGOLIH%LRORJ\

3HWLW(DQG9DOLqUH1(VWLPDWLQJSRSXODWLRQVL]HZLWKQRQLQYDVLYHFDSWXUH²PDUN²UHFDSWXUHGDWD

&RQVHUYDWLRQ%LRORJ\²

3XHFKPDLOOH 6- DQG 3HWLW (- (PSLULFDO HYDOXDWLRQ RI QRQLQYDVLYH FDSWXUHPDUNUHFDSWXUH HVWLPDWLRQRISRSXODWLRQVL]HEDVHGRQDVLQJOHVDPSOLQJVHVVLRQ-RXUQDORI$SSOLHG(FRORJ\

6DKOpQ96ZHQVRQ-(%UXQEHUJ6RJ.LQGEHUJ-'HWVNDQGLQDYLVNHEM¡UQHSURVMHNWHW

%M|UQHQL6YHULJH5DSSRUW

6PLWK0(2OOLOD/%MHUYDPRHQ6*(LNHQ+*$VSKROP3(.RSDW]$$VSL-.\\NNl72OOLOD 76XONDYD30DNDURYD23ROLNDUSRYD1DQG,.RMROD)LQDO5HSRUW0RQLWRULQJRIWKH3DVYLN 3DVYLN,QDULEURZQEHDUSRSXODWLRQXVLQJKDLUVQDUHV6OXWWUDSSRUWWLO,QWHUUHJ3URVMHNW´'(9(/230(17 2) 021,725,1* $1' 5(6($5&+ 2) %52:1 %($5 3238/$7,21 ,1 1257+ &$/277( $5($µ %LRIRUVN 6YDQKRYG6YDQYLNVLGHU

6W¡HQ2*=HGURVVHU$6 E¡6DQG6ZHQVRQ-(,QYHUVHO\GHQVLW\GHSHQGHQWQDWDOGLVSHUVDO LQEURZQEHDUV8UVXVDUFWRV2HFRORJLD

(37)

6ZHQVRQ DQG :LNDQ 6 $ EURZQ EHDU SRSXODWLRQ HVWLPDWH IRU )LQQPDUN &RXQW\ 1RUWK 1RUZD\

)DXQDQRUY6HU$

6ZHQVRQ-(6DQGHJUHQ)DQG6|GHUEHUJ$*HRJUDSKLFH[SDQVLRQRIDQLQFUHDVLQJEURZQEHDU SRSXODWLRQHYLGHQFHIRUSUHVDWXUDWLRQGLVSHUVDO-$QLPDO(FRO

6ZHQVRQ-(6DQGHJUHQ):DEDNNHQ3%MlUYDOO$6|GHUEHUJ$RJ)UDQ]pQ5%M¡UQHQV KLVWRULVNHRJQnY UHQGHVWDWXVRJIRUYDOWQLQJL6NDQGLQDYLD1,1$)RUVNQLQJVUDSSRUWV

6ZHQVRQ -( :DEDNNHQ 3 6DQGHJUHQ ) %MlUYDOO $)UDQ]pQ 5 DQG 6|GHUEHUJ $ 7KH QHDU H[WLQFWLRQ DQG UHFRYHU\ RI EURZQ EHDUV LQ 6FDQGLQDYLD LQ UHODWLRQ WR EHDU PDQDJHPHQW SROLFLHV RI 1RUZD\DQG6ZHGHQ:LOGOLIH%LRORJ\

7DEHUOHW 3 6ZHQVRQ - 6DQGHJUHQ ) DQG %MlUYDOO $ /RFDWLRQ RI D &RQWDFW =RQH EHWZHHQ 7ZR +LJKO\ 'LYHUJHQW 0LWRFKRQGULDO '1$ /LQHDJHV RI WKH %URZQ %HDU8UVXV DUFWRV LQ 6FDQGLQDYLD

&RQVHUY%LRO

7DEHUOHW3&DPDUUD--DQG*ULIILQ61RQLQYDVLYHJHQHWLFWUDFNLQJRIWKHHQGDQJHUHG3\UHQHDQ EURZQEHDUSRSXODWLRQ0ROHFXODU(FRORJ\

:DEDNNHQ3DQG0DDUWPDQQ(6OXWWUDSSRUWIRUEM¡UQVDXSURVMHNWHWL+HGHPDUN1,1$

IRUVNQLQJVUDSSRUW

:DEDNNHQ30DDUWPDQQ(6WHLQVHW2.DQG:LNDQ6%M¡UQHKLL*UnIMHOOVRPUnGHWLQDVMRQDOW SHUVSHNWLY+¡JVNROHQL+HGPDUN(YHQVWDG6WHQVLOUDSSRUWV

:DEDNNHQ3%MlUYDOO$)UDQ]HQ50DDUWPDQQ(6DQGHJUHQ)RJ6|GHUEHUJ$'HWVYHQVN QRUVNHEM¡UQHSURVMHNWHW1,1$RSSGUDJVPHGLQJ

:DLWV /7DEHUOHW 36ZHQVRQ -( 6DQGHJUHQ )DQG )UDQ]pQ 5 1XFOHDU '1$ PLFURVDWHOOLWH DQDO\VLV RI JHQHWLFGLYHUVLW\ DQG JHQH IORZ LQ WKH 6FDQGLQDYLDQ EURZQ EHDU 8UVXV DUFWRV 0ROHFXODU HFRORJ\

:DLWV /DQG3DHWNDX'1RQLQYDVLYH JHQHWLFVDPSOLQJWRROVIRUZLOGOLIHELRORJLVWV$UHYLHZRI DSSOLFDWLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQVIRUDFFXUDWHGDWDFROOHFWLRQ-:LOGOLIH0DQDJHPHQW² :LNDQ6%M¡UQHQL1RUG1RUJH2WWDU

<DPDPRWR . 7VXERWD 7 .RPDWVX 7 .DWD\DPD $ 0XUDVH 7 .LWD , DQG .XGR 7 6H[

LGHQWLILFDWLRQRI-DSDQHVH%ODFN%HDU8UVXVWKLEHWDQXVMDSRQLFXVE\3&5EDVHGRQ$PHORJHQLQJHQH- 9HW0HG6FL

(38)

$SSHQGLNV

2YHUVLNW RYHU DOOH IXQJHUHQGH SU¡ YHU RJ UHVXOWDWHU IUD LQGLYLGEHVWHPPHOVHQ NLOGH 5RYEDVHQ RJ 6YDQKRYGVJHQHWLVNHGDWDEDVH

%) HNVNUHPHQWSU¡YHU%+ KnUSU¡YHU%7 YHYVSU¡YHU0 KDQQEM¡UQ) KXQQEM¡UQ 3U¡YH

QXPPHU

5RYEDVH,' ,QGLYLG

QDYQ ,QGLYLG,' .M¡QQ )XQQ'DWR .RPPXQH )HOWGDWD

%) % LQJHQLG 6(/1

%) % 67 %, 0 6(/1

%) % 23 %, 0 5,1*(%81

%) % LQJHQLG 5,1*(%81

%) % 23 %, 0 5,1*(%81

%) % 67 %, 0 /201

%) % +( %, ) 75<6,/1 +LVDPPHKLVRP+(RJ +(

%) % +( %, 75<6,/1 +LVDPPHKLVRP+(RJ +(

%) % +( %, 0 (/9(5801 +L

%) % +( %, 0 5(1'$/(11 +L

%) % +( %, 0 c0271

%) % +( %, 0 5(1'$/(11

%) % +( %, 0 6725(/9'$/1

%) % +( %, c0271 +L

%) % +( %, +$0$51 +L

%) % +( %, ) 75<6,/1 +LVDPPHKLVRP+(RJ +(

%) % +( %, ) 75<6,/1 +L

%) % LQJHQLG 5(1'$/(11 +L

%) % +( %, 0 75<6,/1 +L

%) % +( %, ) 75<6,/1 +LVDPPHKLVRP+(

RJ+(

%) % +( %, 0 c0271 +L

%) % +( %, 0 5(1'$/(11

%) % +( %, 0 75<6,/1 +L

%) % +( %, ) 75<6,/1 +LVDPPHKLVRP+(RJ +(

%) % LQJHQLG 0 75<6,/1

%) % +( %, 0 75<6,/1 +LVDPPHKLVRP+(RJ +(

%) % +( %, 0 75<6,/1

%) % +( %, ) 75<6,/1 +L

%) % LQJHQLG c0271 +L

%) % +( %, 0 6725(/9'$/1 +L

(39)

%) % +( %, ) 75<6,/1 +L

%) % +( %, 0 7<16(71 +L

%) % LQJHQLG c0271 +L

%) % +( %, 0 (,'6.2*1

%) % +( %, 0 75<6,/1

%) % LQJHQLG 0 75<6,/1

%) % +( %, 0 c0271

%) % LQJHQLG 0 c0271

%) % +( %, 0 c0271

%) % +( %, 0 75<6,/1

%) % +( %, 0 (1*(5'$/1

%) % +( %, 0 75<6,/1 +L

%) % +( %, 0 5,1*6$.(51 +L

%) % +( %, 0 5(1'$/(11

%) % +( %, 0 c0271

%) % 23 %, 0 5(1'$/(11

%) % +( %, 0 c0271

%) % +( %, 0 7<16(71

%) % 67 %, 0 5(1'$/(11

%) % 23 %, 0 <(51

%) % +( %, 0 5,1*(%81

%) % +( %, 6725(/9'$/1 )XQQHWYHGVDXHNDGDYHU

%) % +( %, 0 75<6,/1

%) % +( %, 75<6,/1

%) % +( %, 0 (1*(5'$/1

%) % +( %, 0 (/9(5801

%) % +( %, 0 75<6,/1

%) % +( %, 0 (1*(5'$/1

%) % +( %, 0 75<6,/1

%) % 67 %, 0 7<16(71

%) % 23 %, 0 /7(11

%) % +( %, 0 75<6,/1

%) % +( %, 0 c0271

%) % +( %, 0 6725(/9'$/1

%) % +( %, 0 9c/(5,+('0$5.1