t i d e r
Primitive
2014
arkeologisk tidsskrift
16
Primitive tider utgis av Steinar Solheim (red.), Jostein Gundersen, Elise Naumann, Hege Skalleberg Gjerde, Josephine Munch Rasmussen, Heidi Mjelva Breivik og Ole-Marius Kildedal.
ISSN 1501-0430 Postadresse:
Primitive tider
Postboks 7009, St. Olavs plass 0130 Oslo
E-post: kontakt@primitive-tider.com / abonnement@primitive-tider.com Internett: www.primitive-tider.com
*UD¿VNXWIRUPLQJ2OH0DULXV.LOGHGDO6WHLQDU6ROKHLPRJ(OLVH1DXPDQQ Trykk: Reprosentralen ved Universitetet i Oslo
3ULPLWLYHWLGHU(WWHUWU\NNIRUPDQJIROGLJJM¡ULQJNXQHWWHUDYWDOHPHGUHGDNVMRQHQ
)RUVLGHLOOXVWUDVMRQ6NMHOHWW¿JXUHUIUD9LQJHQ,OOXVWUDVMRQ7URQG/¡G¡HQ
Skrive for Primitive tider?
Primitive tiderRSSIRUGUHUVSHVLHOWXHWDEOHUWHIRUIDWWHUHWLOnVNULYH9LHULQWHUHVVHUWLDUWLNOHU NRPPHQWDUHUWLOWLGOLJHUHDUWLNOHURJDQPHOGHOVHUDYIDJOLWWHUDWXU.DQVNMHEOLUGLQDUWLNNHOQHVWH QXPPHUVGHEDWWHPD6HQGLQQGLWWPDQXVNULSWRJODGHWInHQIDJOLJRJVHUL¡VYXUGHULQJDY UHGDNVMRQHQ+XVNDWKHOHSURVHVVHQNDQY UHWLGNUHYHQGHVnSODQHJJnY UHXWHLJRGWLG
,QQOHYHULQJVIULVWHU¿QQHUGXSnYnUHQHWWVLGHU'HWHUOLNHYHOLQJHQJUXQQWLOnYHQWHWLOVLVWH¡\HEOLNN VHQGJMHUQHLQQI¡UIULVWHQ
)RUnOHWWHDUEHLGHWIRUGHJRJIRURVVHUGHWKHOWQ¡GYHQGLJDWGXVHWWHUGHJJRGWLQQL IRUIDWWHUYHLOHGQLQJHQRJI¡OJHUGHQ)RUIDWWHUYHLOHGQLQJHQ¿QQHUGXSnYnUHQHWWVLGHU www.primitive-tider.com
$UWLNNHOXWNDVWHWE¡UOHQJGHPHVVLJRPWUHQWWLOVYDUHGHQIHUGLJHDUWLNNHOHQ'HWPnPHGDQGUHRUGY UH QRHPHUHQQHQVNLVVHO¡VHLGHHUPHQRJVnYHVHQWOLJNRUWHUHHQQHQDYKDQGOLQJ
9LVHUIUDPWLOnK¡UHIUDGHJ.RQWDNWRVVHQWHQSUPDLONRQWDNW#SULPLWLYHWLGHUFRPHOOHU send utkastet til postadressen over.
INNHOLD
Power, politics and entanglement 7
Ian Hodder
Metodologisk partikularism i den postkoloniala bronsåldersdiskursen 19 Magdalena Forsgren
Fetisjering i arkeologiske forklaringer 35
(UOHQG.LUNHQJ-¡UJHQVHQ
På sporet av senmesolittiske døderiter. Fornyet innsikt i alderen og
betydningen av bergkunsten i Ausevik, Flora, Sogn og Fjordane. 51 7URQG/¡G¡HQ
Ufarlige forbindelser? Om metode i teoridebatten. 77 6YHLQ9DWVYnJ1LHOVHQ
DEBATT
Noen synspunkt på den tidligmesolittiske bosetningen i Sør-Norge 87 /HLI,QJHcVWYHLW
Kommentarer til Leif Inge Åstveit: ©1RHQV\QVSXQNWSnGHQWLGOLJ
PHVROLWWLVNHERVHWQLQJHQL6¡U1RUJHª 105
Inger Marie Berg-Hansen
Kommentar til Leif Inge Åstveit:©1RHQV\QVSXQNWSnGHQWLGOLJ
PHVROLWWLVNHERVHWQLQJHQL6¡U1RUJHª
6LJULG'XJVWDG
Kommentar til Leif Inge Åstveit: ©1RHQV\QVSXQNWSnGHQWLGOLJ
PHVROLWWLVNHERVHWQLQJHQL6¡U1RUJHª 115
Ingrid Fuglestvedt
Kommentar til Leif Inge Åstveit:©1RHQV\QVSXQNWSnGHQWLGOLJ
PHVROLWWLVNHERVHWQLQJHQL6¡U1RUJHª
Frode Svensen
Svar på kommentarer fra Inger Marie Berg-Hansen, Sigrid Dugstad,
Ingrid Fuglestvedt og Frode Svendsen
/HLI,QJHcVWYHLW
Forts. neste side:
Primitive
tider 2014 16. årgangTEMA: «All makt til arkeologene?ª
Det Norske Arkeologmøte 2013: ”All makt til arkeologene?” 137
Lillebror ser deg 139
-RVWHLQ%HUJVW¡O
Kartlegging av historisk og nåværende landskaps- og ressursbruk i Finnmark 143 Alma Thuestad, Einar Eyþórsson og Stine Barlindhaug
Den globale grøfta. 5HWWSnQHWWIUnIHOW'LDORJPHGPHLQLJPDQQRJ
NYDUDQGUHSn1RUDUN 153
Tove Eivindsen
BOKMELDING
)URGH,YHUVHQRJ%R/LOOHGDO$QGHUVHQ: 159
Arkeologene. Nytt lys på fortidens gåter.
Magnus Hoem Iversen
/DUV(ULN*MHUSHRJ$[HO0M UXPUHG
E18-prosjektet. Gulli-Langåker bind 1-3
*HLU*U¡QQHVE\
8QQ3HGHUVHQ
På en gård i vikingtiden.
Trude Eriksen
139
Innledning
, IRUHVS¡UVHOHQ MHJ ¿NN IUDPrimitive tider om å LQQOHGH VHVMRQHQ RP DOOPHQQKHWHQV LQQV\Q L IRUYDOWQLQJHQ VWnU GHW DW «'HW IRUPHOOH NXOWXUPLQQHYHUQHW KDU IRUP DY HQ VHQWUDOLVHUW IRUYDOWQLQJVVWUXNWXU 6DPOLQJHU JMHQVWDQGHU RJ NRPSHWDQVH HU RUJDQLVHUW L WUnG PHG GHQ RYHURUGQHWH VWUXNWXUHQ RJ JMHQQRP RIIHQWOLJ HLHUVNDS»2JVOLNPnGHWMRQ¡GYHQGLJYLVY UH )RUYDOWQLQJHQDYHWORYYHUNRJYHGOLNHKROGHOVHQ DY VDPOLQJHU RJ GDWDEDVHU NDQ LNNH RYHUODWHV WLO DOOPHQQKHWHQ VRP HW VODJVkulturWikipedia 'DWDEDVHU Pn NYDOLWHWVNRQWUROOHUHV VDPOLQJHU NRQVHUYHUHV RJ YHGOLNHKROGHV RJ EHVOXWQLQJHU RPGLVSHQVDVMRQHURJXWJUDYQLQJHUPnWXIWHVSn IDJOLJHYXUGHULQJHU
0HGGHQIRUHQNOHGHWLOJDQJHQWLOGHWDUNHROR- JLVNHNLOGHPDWHULDOHWVnHQGUHUYnUKYHUGDJVHJ 2JLNNHPLQVWKDURIIHQWOLJKHWHQHQGUHWVHJPHG LQWHUQHWWUHYROXVMRQHQ , GHW I¡OJHQGH YLO MHJ VH Q UPHUH Sn QRHQ DY XWIRUGULQJHQH DUNHRORJLHQ VWnURYHUIRULGHQQHQ\HYLUNHOLJKHWHQ
Fra Oldsakskommisjon til digitale registre 'HÀHVWHLGDJKDUVPDUWWHOHIRQHUKYRUPDQNDQ JnLQQRJV¡NHLXOLNHNXOWXUPLQQHUHJLVWUH+YHP VRPKHOVWNDQKHQWHXWVWRUHPHQJGHULQIRUPDVMRQ SnHQWRWUH9LKDUPHGQRHQ fåEHJUHQVQLQJHU ODJW XW YnUH VDPOLQJHU RJ GDWDEDVHU VOLN DW DOOH NDQEUXNHGHP2JYLVHUDWGHEOLUEUXNW-HJKDU
VHOYODVWHWQHG5LNVDQWLNYDUHQV.XOWXUPLQQHV¡N DSSRJGHQHULPSRQHUHQGHEUD
8WYLNOLQJHQDYGHWDUNHRORJLVNHNXOWXUPLQQH- YHUQHWKDUJnWWLPDQJHVWHJIUD«'HQ.RQJHOLJH .RPPLVVLRQ WLO 2OGVDJHUQHV 2SSEHYDULQJ»
L WLO GDJHQV PRGHOO$OOHUHGH L ¿NN YL HQ 2OGVDNVVDPOLQJ L .ULVWLDQLD RJ XWRYHU WDOOHW NRP GHW VDPOLQJHU L 7URQGKHLP
%HUJHQ 7URPV¡ RJ 6WDYDQJHU )RUWLGVPLQ- QHIRUHQLQJHQ EOH VWLIWHW PLGW Sn WDOOHW RJ L ¿NN YL HQ 5LNVDQWLNYDU PHG DQVYDU IRU PRQXPHQWHU RJ QDVMRQDOH NXOWXUPLQQHVPHUNHU 'DWD IUD UHJLVWUHULQJHU EHIDULQJHU RJ XWJUDY- QLQJHUHUODJUHWLUHJLVWUHKRVGLVVHLQVWLWXVMRQHQH RJ JMHQQRP nU HU GHW DNNXPXOHUW HQRUPW P\HYHUGLIXOOWGDWDPDWHULDOH
)RUYDOWQLQJVV\VWHPHW KDU JUDGYLV YRNVW RJ L GDJ HU GHW ÀHUH KXQGUH P\QGLJKHWVXW¡YHQGH DUNHRORJHU VSUHGW RYHU KHOH ODQGHW 6DPOHW KDU YL PDNW WLO n ODJH WU¡EEHO IRU XWE\JJHUH DQPHOGH NXOWXUNULPLQDOLWHW NUDQJOH PHG DPDW¡UDUNHRORJHURJPHWDOOGHWHNWRULVWHUVWRSSH DQOHJJVDUEHLGRJIUHPPHLQQVLJHOVHUPRWUHJXOH- ULQJVSODQHU0HQYLJM¡UGHWHJHQWOLJLOLWHQJUDG 9LHUVWRUWVHWWJUHLHJXWWHURJMHQWHUVRPSU¡YHUn JM¡UHDOOHWLOODJVVnJRGWYLNDQ
0HQQnInUYLDOWVnPDQQHQLJDWDWHWWHUHLQQSn RVV 'H NDQ VH RVV L NRUWHQH Sn HQ DQQHQ PnWH HQQI¡URJQRHQJM¡UGHW+YHPHUVnGLVVH"(U GHPDQJH"(UGH«)RONÀHVW»"
Lillebror ser deg
Jostein Bergstøl
.XOWXUKLVWRULVNPXVHXP8QLYHUVLWHWHWL2VOR
Primitive
tider140
2014 16. årgang
Askeladden – Kulturminnevernets egen database.
(QUDVNNLNNL5LNVDQWLNYDUHQVKulturminnesøk YLVWHDWGHWLRNWREHUYDUODJWLQQRYHU NRPPHQWDUHU WLO UHJLVWHUHW (WWHU HW RYHUÀDGLVN JMHQQRPV\Q DY HW SDU KXQGUH SRVWHU VHU GHW XW WLODWGHWHUQRHQInSHUVRQHUVRPHUYHOGLJLYULJH NRPPHQWDWRUHU
9HG KHQYHQGHOVH WLOAskeladdenWHDPHW KRV 5LNVDQWLNYDUHQYDUGHWPXOLJnInOLWWPHUNM¡WWSn EHLQHW'HDQVOnUDWKulturminnesøkKDUHWVQLWW SnWRWLOEDNHPHOGLQJHUSHUGDJ6HUYLQ UPHUH SnEUXNHQRJEUXNHUQHDYGHWGLJLWDOHUHJLVWHUHW er f¡OJHQGHWDOORSSJLWWDY5LNVDQWLNYDUHQHSRVW IUD6WLDQ)LQQPDUN)¡UVWHKDOYnUL KDGGHkulturminnesok.no XQLNH EUXNHUHLQQHSnVLGHQRJGHWYDUWLOVDPPHQ EHV¡N0DQJHNRPDOWVnWLOEDNHÀHUHJDQJHU 'HWEOHWLOVDPPHQYLVWVLGHUSnHWKDOYW år'HWWHHUK¡\HWDOO6DPPHQOLJQHWPHGVDPPH SHULRGHnUHWI¡UKDGGHDOOHWDOOHQVWLJQLQJSnFD
, VDPPH WLGVURP YDU GHW UHJLVWUHUWH EUXNHUH VRP EHQ\WWHW Askeladden NXOWXUPLQ- QHYHUQHWVHJHQGDWDEDVHKYRUDOOHRSSO\VQLQJHU RP HW NXOWXUPLQQH HU WLOJMHQJHOLJH ¿JXU 'DWDEDVHQKDGGHEHV¡NIRUGHOWSn HQNHOWVLGHYLVQLQJHU 'HW EOH ODVWHW RSS ELOGHURJODJWLQQNXOWXUPLQQHU
'HWHUVDNVEHKDQGOHUHPHGIXOOWLOJDQJWLO redigering og innlegging i Askeladden RJ PHG EHJUHQVHW WLOJDQJ 'HW WLOVYDUHU RPWUHQW DQWDOO EUXNHUH IUD 5LNVDQWLNYDUHQ I\ONHVNRP- PXQHU 6DPHWLQJ ODQGVGHOVPXVHHU RJ 1,.8
$YEUXNHUJUXSSHQHPHGLQQV\QHUNRPPXQHQH GHQGHVLGHUWVW¡UVWHPHGRYHUEUXNHUH'HW HU EUXNHUH IUD NRQVXOHQW¿UPDHU RJ IUD 6WDWHQV 9HJYHVHQ 'HW HU HW VWRUW IUHPVNULWW DW UHJXODQWHURJXWE\JJHUHKDUWLOJDQJWLOEDVHQRJ IDNWLVNEUXNHUGHQ
'HWVHUVDPWLGLJXWWLODWAskeladden i mindre JUDGHUWDWWLEUXNLIRUVNQLQJHQYHGLQVWLWXWWHQH VLGHQGHWEDUHHUUHJLVWUHUWHVWXGHQWHURJ EUXNHUHIUDXQLYHUVLWHWHQHXWHQRPODQGVGHOVPX- VHHQH 0HQ GHQ GHVLGHUW VW¡UVWH EUXNHUJUXSSD
)LJXU2YHUVLNWRYHUEUXNHUHDYNXOWXUPLQQHGDWDEDVHQ$VNHODGGHQ
NAM 2013
141
Bergstøl
DYAskeladdenRPPDQNDQNDOOHGHWHLJUXSSH er «DQGUH»PHGQ UPHUHEUXNHUH'HWWHHU JDQJHUK¡\HUHHQQDQWDOOHWUHJLVWUHUWHEUXNHUH VRPHUNQ\WWHWWLONXOWXUPLQQHYHUQHWHOOHUDQQHQ IRUYDOWQLQJ'HWVNXOOHY UWYHOGLJLQWHUHVVDQWn YLWHKYHPGHHU
Museenes gjenstandsbaser
8QLYHUVLWHWVPXVHHQHV,7RUJDQLVDVMRQ086,7 VRPGULIWHUPXVHHQHVJMHQVWDQGVEDVHUYDURJVn YLOOLJH WLO n GHOH GDWD RP KYHP VRP WUD¿NNHUHU VLGHQH HSRVW IUD -DUOH (EHOLQJ , O¡SHWDYHQPnQHGIUDDSULOWLOPDL YDUGHWQ UPHUHV¡NLPXVHHQHVDUNHROR- JLGDWDEDVHU(QRYHUVLNWRYHU,3DGUHVVHQHYLVHU DWGHÀHVWHEUXNHUQHNRPPHUIUDXQLYHUVLWHWHQH PHQGHWHURJVnHQVWRUDQGHOV¡NVRPNRPPHU JMHQQRPDQGUHQHWWOHYHUDQG¡UHUVRP7HOHQRURJ
&DQDO 'LJLWDO FD )\ONHVNRPPXQHU RJ NRPPXQHUHURJVnUHSUHVHQWHUW1nUGHWJMHOGHU KYD GHW V¡NHV Sn Vn HU JHRJUD¿VNH V¡N PHVW YDQOLJH'HWV¡NHVGDSnHWRPUnGHHQJnUGHOOHU HQ NRPPXQH HOOHU Sn NMHQWH IXQQVWHGHU VRP 2VHEHUJ RJ .DXSDQJ 'HW HU RJVn PDQJH V¡N SnJMHQVWDQGHUKYRUGHPHVWSRSXO UHHUVYHUG VS\GRJVSHQQH
'HSUHVHQWHUWHWDOOHQHHUOLWHJMHQQRPDUEHLGHW RJGHWYLONUHYHHQPHURPIDWWHQGHVWXGLHKYLV PDQVNDOQnVNLNNHOLJLQQLGHQQHPDWHULHQ(Q NRQNOXVMRQVRPLDOOHIDOONDQWUHNNHVHUDWGHW HUPDQJHXWHQIRUNXOWXUPLQQHYHUQHWVRPHULQQH RJEUXNHUGDWDEDVHQH9LEOLUDOWVnVHWWLNRUWHQH
6n NDQ PDQ VWLOOH VS¡UVPnOHW (U RIIHQWOLJ- KHWHQHJHQWOLJPHURSSO\VWHQQI¡U"-HJHULWYLO RP GHW 'HW NRPPHU L DOOH IDOO DQ Sn KYD PDQ PHQHUPHGRSSO\VW7LOJDQJHQWLONLOGHPDWHULDOHW HUEOLWWHQNOHUHRJGHVRP¡QVNHUnEUXNHKultur- minnesøkHOOHUDQGUHGDWDEDVHUNDQInWLOJDQJL O¡SHWDYVHNXQGHU0HQGHWHULNNHDOWVRPVWnU L GH GDWDEDVHQH VRP HU nSQH IRU DOOPHQKHWHQ 6WRUHGHOHUDYWHNVWHQHIUDAskeladdenHUXWHODWW i KulturminnesøkVRPVWRUWVHWWJLURSSO\VQLQJHU RP KYD VODJV NXOWXUPLQQH GHW HU 2J YLOOH IRON ÀHVWHJHQWOLJY UHLVWDQGWLOnIRUVWnGHWVRPVWnU LUHJLVWUHQHYnUH"
Internettet. Et veksthus for motkulturer?
6NHSVLVHQ WLO HNVSHUWHQH HU L IHUG PHGå ¡NH EODQW«IRON ÀHVW» L DOOH IDOO L GHOHU DY EHIRON- QLQJHQRJVSHVLHOWEODQWGHPVRPHURSSWDWWDY n GH¿QHUH VHJ VHOY VRP«IRON ÀHVW»9L VHU GHW W\GHOLJ L NOLPDGHEDWWHQ PHQ RJVn L GHEDWWHU UXQGW DOWHUQDWLY PHGLVLQ HU GH K¡\O\WWH ©)RON ÀHVWª KDU InWW VLWW IRUXP JMHQQRP NRPPHQWDU- IHOWHQH L QHWWDYLVHQH 'HW HU PDQJH VRP KDU HW VWRUWEHKRYIRUnInVLQVWHPPHK¡UWPHQKYRU RSSO\VWHPHQQHVNHQHEDNGLVVHVWHPPHQHHUHU YHOK¡\VWYDULDEHOW"
©6PLWWHQ NRPPHU IUD LQWHUQHWWHW LNNH IUD VNRJHQªVNUHYVPLWWHYHUQOHJHRJWLGOLJHUHOHGHU IRU )RONHKHOVHLQVWLWXWWHW 3UHEHQ cYLWVODQG i en NURQLNN RP GHQ VnNDOWH ERUUHOLRVHHSLGHPLHQ VRP RSSVWR HWWHU DW /DUV 0RQVHQ VWR IUHP VRP DQJLYHOLJ VPLWWHW HWWHU ÀnWWELWW cYLWVODQG (W HNVHPSHO på HQ VOLN LQWHUQHWWVPLWWH LQQHQIRU DUNHRORJLHQ VRP GXNNHU RSS PHG MHYQH PHOORPURP HU GHQ VnNDOWH %LPLQL 5RDG XWHQIRU N\VWHQ DY )ORULGD 6WHLQIRUPDVMRQHQ VRP HU IXQQHW Sn EXQQHQ EOLU DY HQNHOWH VHWW VRPUHVWHUHWWHU$WODQWLV'HQKDUIRUOHQJHVLGHQ EOLWW IRUNODUW VRP HQ QDWXUOLJ IRUPDVMRQ PHQ
$WODQWLVWHRULHQHYLOOLNHYHOLNNHG¡'HEDWWHQHL QHWWDYLVHQHHUSUHJHWDYHQVDPPHQEODQGLQJDY NRQVSLUDVMRQVWHRULHURJJHQHUHOWYnV(WOLJQHQGH HNVHPSHO HU GH ERVQLVNH S\UDPLGHQH 1RHQ HQRUPH S\UDPLGHOLJQHQGH QDWXUIRUPDVMRQHU KDU JMHQQRP PDQJH nU EOLWW SUHVHQWHUW VRP HQ DUNHRORJLVN YHUGHQVVHQVDVMRQ RJ XWJDQJV- SXQNWHWIRUDOOHS\UDPLGHULYHUGHQ2JVnGLVVH EOLU NREOHW WLO VLYLOLVDVMRQHU VRP IRUVYDQW PHG
$WODQWLV
, 1RUG1RUJH KDU GHW WLO WLGHU Y UW VY UW RSSKHWHGH GLVNXVMRQHU RP VDPLVN HOOHU QRUU¡Q IRUKLVWRULH'HWHUIUHPGHOHVPDQJHLODQGVGHOHQ VRP DQVHU VDPHQH VRP HQ VHQW LQQYDQGUHW JUXSSHRJDWGHGHUPHGLNNHVNDOKDQRHQVWDWXV VRP XUEHIRONQLQJ .RPPHQWDUIHOW L QHWWDYLVHQH KDUPnWWHWVWHQJHRJIRONKDUHQJDVMHUWVHJUXQGW ORNDOHIRUQPLQQHU
-HJ KDU LQJHQ HPSLUL VRP NDQ EHOHJJH PLQ SnVWDQG PHQ PLWW LQQWU\NN HU DW IRON PHG DOWHUQDWLYH IUHPVWLOOLQJHU DY IRUKLVWRULHQ LNNH
Primitive
tider142
2014 16. årgang KDUEOLWWVnPDQJHÀHUHJMHQQRPLQWHUQHWW'HWHU
EDUHEOLWWOHWWHUHnUHSURGXVHUHRJVSUHDOWHUQDWLYH V\QVSXQNWHUSnGHQQHSODWWIRUPHQVDPPHQOLJQHW PHG KYD GHW YDU I¡U 'HW YDU LPLGOHUWLG PDQJH HNVHPSOHU WLGOLJHUH RJVn RJ IRU HNVHPSHO Vn YDU 7KRU +H\HUGDKOV WLOKHQJHUVNDUH VWRU OHQJH I¡U LQWHUQHWWHW 7HRULHU NRPPHU RJ JnU L XOLNH JUXSSHULQJHU RJ EODQW HQJDVMHUWH HQNHOWSHU- VRQHU VRP 0LQRLVN JUXYHGULIW Sn .RQJVEHUJ VDPHNRQJHU L VWHLQDOGHUHQ L 2VORIMRUGRPUnGHW HOOHUDW&KULVWRSKHU&ROXPEXVHJHQWOLJNRPIUD +\HQ
'HW HU QHVWHQ GnUOLJ JMRUW n JM¡UH QDUU DY GH VRPIUHPPHUVOLNHWHRULHUPHQGHWHUDOOLNHYHO noe nWHQNHRYHUKHU+YDYLOYnURIIHQWOLJJM¡ULQJ DY IXQQVWHGHU I¡UH WLO Sn VLNW" cSQHU YL IRU ÀHUH IDQWDVLIXOOH RJ IRONHOLJH WHRULHU RPNULQJ IRUWLGVPLQQHQH" 0LVWHU YL NRQWUROOHQ RYHU KLVWRULHSURGXNVMRQHQRJYnUUROOHVRPHNVSHUWHU QnUYLOHJJHUYnUHUHJLVWUHXWSnQHWWHW"
0LQ HUIDULQJ HU DW GH VRP RSSV¡NHU PHJ L IRUELQGHOVHPHGIDJOLJHVS¡UVPnORIWHKDUEUXNW LQWHUQHWW'HKDUV¡NWL.+0VKRYHGNDWDORJRJ L .XOWXUPLQQHV¡N 'H In VRP LNNH KDU Y UW Sn QHWWHW HU JMHUQH JDPOH KLVWRULHODJVWUDYHUH VRP JMHUQHKDUEUXNWWLnUSnnVNDIIHVHJRYHUVLNWRYHU YLNWLJRJXYLNWLJLVLWWQ URPUnGHRJKDUVDPOHW DOWLW\NNHPDSSHURJSnVY UHSDSLUNDUW
9L Pn LNNH JOHPPH DW YnUH GDWDEDVHU RJ NDWDORJHUYDUWLOJMHQJHOLJHRJVnI¡UGHEOHODJWXW SnLQWHUQHWW'HYDULWU\NWERNIRUPRJPDQNXQQH LWLOOHJJInRSSO\VQLQJHURPJMHQVWDQGVIXQQRP PDQWRNGLUHNWHNRQWDNWPHGPXVHHW)RUQPLQ- QHUHJLVWHUHWYDURJVnHWRIIHQWOLJUHJLVWHUVHOYRP GHWYDUYDQVNHOLJWLOJMHQJHOLJIRUDOOPHQKHWHQ
, LQQOHGQLQJHQ WRN MHJ RSS VPDUWWHOHIRQHQH VRPGHÀHVWHDYRVVJnUUXQGWPHG)RUnInGLVVH WHOHIRQHQH WLO n YLUNH Sn QHWWHW KDU YL XNULWLVN VDJW MD WLO *RRJOH )DFHERRN $SSOH RJ DQGUH VRP KDU InWW WLOJDQJ WLO YnUH DNWLYLWHWHU )RU n In WLOJDQJ WLO 5LNVDQWLNYDUHQV NXOWXUPLQQHDSS PnWWHMHJVLMDWLOnJLGHPWLOJDQJWLOPLQ*36 RJ QHWWYHUNVWLONREOLQJ Sn WHOHIRQHQ 0DQ InU LNNHODVWHQHGDSSHQXWHQnDNVHSWHUHDWGHQNDQ
©« WD ELOGHU RJ ¿OPH PHG NDPHUDHW» 'HQQH WLOODWHOVHQJM¡UDWDSSHQNDQEUXNHNDPHUDHWXWHQ EHNUHIWHOVHIUDGHJ
'HWVLVWHnUHWKDUYLEOLWWIRUW¡UQHWRYHU(GZDUG 6QRZGHQVDYVO¡ULQJHUDYDWYnUHSHUVRQRSSO\V- QLQJHUEOLUODJUHWRJPLVEUXNW6nJMHQVWnUGHWn VHRPYLNRPPHUWLOnEOLOLNHIRUW¡UQHWRYHUEUXN RJPLVEUXNDYGHGDWDHQHYLKDUGHOWPHGYHUGHQ YLD YnUH GDWDEDVHU Sn QHWWHW $OOHUHGH L GDJ NDQ HQ VRP V¡NHU PHG PHWDOOGHWHNWRU Jn UXQGW PHG NXOWXUPLQQHDSSHQ Sn PRELOHQ RJ VH RP KDQ Q UPHU VHJ HW DUNHRORJLVN IXQQVWHG %DUH IUHPWLGHQYLOYLVHRPGHQGDEOLUEUXNWWLOnKROGH
¿QJUHQHXQQDNXOWXUPLQQHQHHOOHUnJUDYHLGHP 9L RSSOHYHU DW GDWDEDVHQH EUXNHV ÀLWWLJ .XOWXUPLQQHYHUQHWEOLUVHWWLNRUWHQHSnHQDQQHQ PnWH HQQ I¡U 2J GHUPHG JLU YL ERUW HQ GHO DY HLHUVNDSHW WLO NXOWXUPLQQHQH RJ WLO VDPOLQJHQH (OOHUJM¡UYLGHW"
Litteratur
cYLWVODQG3Smitten kommer fra internettet, ikke fra skogen7LOJMHQJHOLJIUDKWWSZZZQUNQR\WULQJHQ HSLGHPLDYERUUHOLRVHB
