F iskeriove r s ikt for uken som endte 30. desember 1973 .

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

3. JANNUAR 1974

1

fi~K(l~ GANG

3. JANUAR 1974.-60. ÅRGANG

1

A V l N N H O L D E T l D E T T E N R.:

Side

Fiskerilovgivning . . . 4 Foreløpige oppgaver fra Norges

Råfisklag pr. 2/12 1973 . . . 5 Trålfiske 1971 . . . 8

Ansvar( ig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (OS) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan te~nes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

2

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

F iskeriove r s ikt for uken som endte 30. desember 1973 .

Med de få virkedagene og de dårlige værforhold, som var fremherskende langs vesentlige deler av kysten, i årets siste uke ble fiskelandingene over alt små.

Fisk m.v. utenom sild.

Finnmark:

En del av de største værene i Østfinnmark og N ordkappområdet hadde ingen drift i uken til 30. de- sember. Når kvantumsøkningen allikevel oppgis til l 88, 4,4 tonn skyldes dette en langtidsoppgave fra Alta · som in- lduderer en • større mengde notsei. Det oppgis a• t 67 båter, hvorav

50

m· otorfarkos1 ter, 13 trålere og 4 åpne båter nTed besetning på til • sammen 309 mann er delaktig i kvantum- roet. Dette fordelte seg • slik på fiskesortene: Torsk 285,9 tonn, hyse l 7 7,5 t• onn, sei l 3 71,2 tonn, brosme l 0,4 • tonn, kveite 25 ,2 tonn, flyndre 1,1 tonn, steinbit 2,1 tonn, uer 10 tonn og blåkveite 1,1 tonn.

Troms:Fiskerikontoret

melder om landinger av til sam- men 102,4 tonn fisk i uken, nemlig 26,4 tonn tors· k, 13,2 tonn sei, 48,3 tonn bros· me, 10,2 tonn uer, 0,4 tonn kveite, l ,4 tonn blåkveite, 2, l tonn uer og

0,5

tonn steinbit.

Andenes:

Før jul kom en tråler inn fra FinnmarksfeHene med 65 tonn hyse og torsk. Mellom jul og nyttår driftet bare 2-3 lokale båter med tildels bra fangster. Den 2.

januar ble det for Andenes og Bleik · trukket 3-netters garn med fangst av l

500

kg sei og l

500

kg skrei. Skreien var stor og veiet 4 .til

5

kg kappet og sløyet.

SøT-Helgeland-Sør-Trøndelag:

Her hadde man i uken som endte 23. desember landinger på til sammen 39,3 tonn fisk og skaHdyr. Det ble bl.a. landet 19 tonn torsk, l O tonn sei, 2,3 tonn hyse, 3,1 tonn kveite, 0,4 tonn reke og 1,7 tonn krabbe.

Levende /-isk:

Det var ingen levende fisk trafikk i Rå- fisldagets distri· M. Hordaland melder om fangster på 8,5 tonn levende • småsei og l tonn torsk og Rogaland om 20 tonn levende fisle av forskjellig slag, mest småsei.

MøTe og Romsdal:

På N or.dmøre foregikk det ikke noe fi ske av betydning mellom jul og nyttår.

Sunnmøre · og Romsdal: Det var ingen utseiling på grunn av uvær.

Sogn og Fjordane:

Det foregikk intet lokalt fiske av be-

tydning. Et færøysk fiskefartøy leverte imidlertid sin las• t

llandbral<t fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 22. desember 1973.

Anvendt til

tonn

l

tonn tonn tonn tonn

l

^tonn

Skrei· · · · 210 622 459 6 787 2 617 759 - Loddetorsk . a18 577'! 582 14 269 1 394 2 332 . - · Annen torsk. 15 514. 882 13 039 1185 408

l -

Hyse··· · · 36 7561 2 074,34 142 175 365 ^{j -} Sei ... · · · 29 451 950 15 7291 9 801 2 970

l -

Brosme. . . 768 - - - 768 -

Kveite . . . 183 183 - - - -

Blåkveite . ·. 2 648 2 648 - - - -

Flyndre . . . . 171 171 - - - -

Uer· · · 1 07111 071 - -- - - Steinbit . . . . 1 086ll 086 _ _ - - Reke... 7141 714 - - - - Annen fisk.

1 197: _ _ _ - -

I alt l117758! 10 855183 931,15172,⁴76021

-l

« pr.23/12-72!111488i 16 694l7o 914j17 17216 698 l - l

« pr.25/12-7ll124555j13 778j 82 860122 99914 918 l - l

l Lever 15 938 hl.

2 Rogn l 000 hl, hvorav 214 hl saltet og 786 hl fersk.

3 Damptran 3 188 hl. ⁴ Herav 89 tonn rotskjær.

Opp- mal-

ing tonn

l

197 198 lO

på 137 tonn saltet torsk og 2,5 tonn saltet brosme.

Torsken, som skildres som småfallen, ble betalt med danske kr. 7 ,50, hvortil kommer avgift til fiskesals- laget og fri lossing på kjøpers regning.

H oTdaland

hadde utenom de omtalte 9,5 tonn le- vende fisle bare

l ,5 ~tonn ~sløy

et konsumfisk.

Rogaland:

Ukens fiske ga landinger av 20 tonn levende og

l O

tonn sløy et fisk.

Shagerakhysten

melder om fisketilgang på 20 tonn av vanlige fiskesorter, og Oslofjorden (Fjordfisk) om 2,5 tonn.

Shalldyr:

Fjordfisk hadde i uken av reke 0,4 tonn kO'kte og

O,

7

5

tonn rå, og Skagerakfisk 2 og 4 tonn.

Sild.

F eitsildfishet:

Det ble tatt noen garnfangster i Nord -Norge og

dis~triktet Buhol~msrå'sa-Stad.

Har- stad melder om fangst på Ingøydjupet av 62 hl garn- sild, på Tysfj ., Nordland om 6 hl, i Lofotområdet 444 hl, i Helgelandsdistrik{et 180 hl og i Nord-Trøn- delag for Vikna-Flatanger l 253 hl. Alt er sild i gruppe l. Distriktet Buholmsråsa-Stad hadde 15 hl feitsild til salting og 39 hl til ferskbruk innenlands.

llandbrakt fisk i Troms i tiden 1. januar- 29. desember 1973.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

Hen-l Her- de frysing Sal-

me- Rund l Filet ting ging tikk tonn tonn tonn

l

^tonn

l

^{tonn tonn}

Skrei ... 116 808 585 4 174 11 362 687 - Annen torsk. 12 379 554 8 124 3 121 580

-

Sei ... 21 403 4 6 256 12 878 2 265

-

Lange ... 36

-

^{5 31}

-

^-

Brosme .. ... l 749 25 19· l 258 447

-

Hyse ... 5 969 1 053 4 8321 l 83 -

Kveite ... 68 68

- - - -

Blåkveite ...

2

69~1

^{877 1813 - - -}

Flyndre .... l - - -

-

Uer • • • • • • o 882 139

l

743 - - ·-

Steinbit .... 519 31 488

-

^- -

Annen ... 3 2 li -

- -

Reke ... 2 812 2 771

l - l ^-

^{- 41}

I alt

l

65 319\6 110 126 455128 65114 062 l 41

!

« pr.30/12-72i 83 39117 438 135 012137 064\3 851 l 26 l

;pr.31/l~z--..71l79

9631 5 631 133 373\37 95o: 2 953 1 s6 1 Dyre-

for tonn

- - - - - -

- - -·

-

- -

-

1 Tran 8 775 hl. Rogn 8 361 hl, hvorav sukkersaltet 5 014 hl, fersk 1627 hl og dyrefor 1720 hl.

Fisk brakt i land i Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag i tiden 1. januar-22. desember 1973.¹

Anvendt til Fiskesort ^Mengde _{og fry-}Ising ^Sal-

l

^Hen-

^l

^Her-_me-

ting ging

!

tikk sing

tonn tonn ! tonn tonn tonn Torsk ... .... 2 757 l 890 408 425 34 Sei ... 8196 4 852 l 608 1681 55

Lyr ... 117 114 3 -

-

Lange • • • • • • o. 500 18 284 198

-

Blålange

.. ....

40 3 32 5

-

Brosme ... 767 32 268 467

-

Hyse ...

1

543 539

-

3 l

Kveite ...

1

137 137

- - -

Rødspette ... 26 26

- - -

Mareflyndre ... 32 32

- - -

Uer

...

139 139 -

- -

Steinbit ... 8 8

- - -

Skate og rokke . 3 3

- - -

Håbrann ...

-

^-

- - -

Pigghå ... 5 5

- - -

Reke ... 334 334

- - -

Krabbe ...

1

1683 1228

- -

⁴⁵⁵

Annen fisk ... 62 58 l l 3

-

I alt ... . ²15 349 j9 418 l 2 604 12 782 l 545

« 23/12 1972 15 286 19 442 13 063 12 741 l 40

« 25/12 1971 16 260 l 8 597 l 5 042

l

2 434

l

187

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Lever 156 hl, rogn 100 hl.

Fiske- mel og

dyre- for tonn

- -

- -

-

- - - - - - - - - - - - -

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

3

Fisl< brakt i land i Vesterålen-Nord-Helgeland i tiden 1. januar-1.5. desember 1973,1

Anvendt til Mengde _Fersk

l _l

_Fryst

l

^Sal-_f ^{Heng- Her-}

mg ing me-

l tikk

Opp- mal-

ing tonn tonn

l

^tonn tonn

i

^tonn

l

^tonn

l

^tonn

Uken

15/12 1175 276 644 219 34 - 2

12 8 J 51423 I alt

pr. _8/12

l

148 819 55 933 27 686

l

~r~li6/121 ^{l l} ~,

^l

^l

1972 176197 13 777 54139 87 081 20 693

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

a Dessuten av sjøl tilvirket fisk:

l

83

l

⁸³⁸

840

- 1

⁵⁰⁷

pr. 8/12- 173 tonn saltfisk, 366 tonn tørrfisk.

pr. 15/12- 191 tonn saltfisk, 367 tonn tørrfisk.

pr. 15/12- 946 tonn reke, 83 tonn krabbe.

Forskrifter om adgang til å fiske med trål innenfor fiskerigrensen, gitt ved kgl. resolusjon 25.6. 1971, jfr.

Fiskeridirektørens melding ]. 266. -

Utvidet felt for faststående redskajJer

i

området mel- lom 4 og 8 n. mil nord for Sørøya

i

Finnmark.

Ved kgl. resolusjon av 14. desember 1973 er det

som

i 1972-7 3 foretatt en endring av forskriftene om adgang til å fiske med trål innenfor fiskerigren-

sen, gitt ved kgl. resolusjon av 25. juni 1971. Endrin- gen, som

trådte i kraft straks, innebærer

at

trålernes

adgang etter forskriftenes §

5 til fiske i området mel- lom

4

og 8 n. mil nord for Sørøya mellom 22

°20'

og

23°40'

o.l. er innkrenket således

at

det i dette om-

råde

bare er tillatt å fiske med trål i tiden fra og med 16

.

april til og med 30.

'september.

Denne innskrenkning i adgang til trålfisket gjelder

til og med 15. april 197 5. ·

Nedenfor gjengis bestemmelsen i§ 5 i forskriftene.

l. Slik vil den lyde fram til

og med 15. april 197

5

og 2. Slik den lød før endringen, og slik den vil lyde

igjen fra og med 16. april 1975:

l.

§

5 ·

skal i tiden til og med 15. april 197

5 lyde:

I området mellom 6 og 12 n. mil fra grunnlinjene er det i Finnmark fylke tiUatt å fiske

·

med trål hele

året.

Denne tillatelse gjelder ikke i området mellom 6 og 8 n. mil fra meridianen 22°20' o.l. til 23°40' o.l.

i tiden fra og med l. oktober til og med 15. april.

I Finnmark fylke er det i området i mellom 4 og 6 n. mil

.

fra grunnlinjene tillatt å fiske med trål i tiden fra og med 15. mars til og med 30. september.

4

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-22. desember 1973,1

Fiskesort

Skrei • • • • • o . o o

Annen torsk ....

Sei ...

Lyr ...

Lange ^{• • • o • • o .} Blålange

.. ....

Brosme ...

Hyse ...

Kveite ...

Blåkveite ...

Rødspette ...

Mareflyndre ...

Ål ...

Uer ^{o . o o o} • • • • •

Steinbit ...

Skate og rokke . Håbrann ...

Pigghå ... Makrellstørje

..

Annen fisk ...

Hummer ...

Reke • • • • • • o • •

Krabbe ...

I alt ...

Herav:

Nordmøre ...

Sunnmøre og Romsdal ....

I alt 23/12 1972 l

« 25/12 1971 l

Anvendt til Mengde Ising

f Sal- Hen- ging

Her- Fiske- rne- mel og

dyre- tikk for og ry-

l.ng ting

s ~

tonn tonn tonn tonn

l

^{tonn tonn}

6 4 276 l 710 l 813 - 753 - 26 486 11 299 14 967 - 220 - 23 736 9 3521'11 95911 985 ⁴⁴⁰ -

223 213 - - lO -

12 541 l 633 9 224j l 684

-

^-

3 593

-

^{3 593i -}

- -

10 264 4 97481 ⁵¹²

-

^-

3 647 3 543 74 - 30 -

434 434 -

- -

^-

348 348 -

- -

^-

132 132

-

^{- - -}

5 5 -

-

^{- -}

48 48 - -

- -

318 318 - - - -

41 41 -

-

^{- -}

181 181 - -

- -

-

^{- - - - -}

205 205 - - -

-

-

-

^-

-

^-

-

154 153 l - - -

2 2 - - - -

l 526 l 526 - -

-

^-

631 41 -

-

627 -

2 88 791 17

31151,51 37914 181 2 080 -

l

6 5831'1137711 821

20 278 4971 -

68 513 24 568 ⁴40 002: 2 360 1583 - 95 516 !38 019l5o 9so: 4 937 Il 531

l

⁷⁹

86 807 127 288jss 7o7ll 768 l1 996 l 48

1 E~ter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal F1skesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110°/_{0 •} ² Lever 1201 hl. ³ Herav 437 tonn saltfisk :>: 916 tonn råfisk. ⁴ Herav 6 819 tonn saltfisk :>: 14 320 tonn råfisk.

6 Tran l 699 hl. Rogn 3 122 hl, herav til hermetikk l 236 hl.

6 Herav tilvirket 4 226 tonn som ryggsei på Nordmøre.

7 Herav 11 999 tonn til filet.

I

området mellom

4

og 6 n. mil fra meridianen

22°20' o.l. til 23 ^o 40'

o.l.

er

det dog bare tillatt

å

fiske med trå:l i tiden fra og med 16. april til og med

30.

september.

2.

§

5 ·

skal fra og med 16. aprill975 lyde:

I området mellom 6 og 12 n. mil fra grunnlinjen er det i Finnmark fylke tillatt å

fi~ske

med trål hele

året.

I Finnmark fylke er det i området mellom

4

og 6

n. mil fra grunnlinjene tillatt å fiske n1ed trål i tiden

fra og med 15. mars til og med 30. september.

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 17/12-29/12 og pr. 29/12 1973

I uken I alt

l

reitsildjiskemes Salgslag, Hl

l

^Hl

Harstadkontoret l

(Grense Jakobselv ^-

Buholmsråsa) ^l

Feitsild ... 2 580 38 709 Småsild ^{• •}• • • • o • • o - l 321 Lodde ... - 12 941 373

Øyepål ... - -

Polartorsk ^{• o o • • o. o} - 28 825

Kolmule .... ... - -

--

I alt ... ¹ 2 580113010 2281

l

l Feitsildfiskernes Salgslag,

Trondheimskontoret.

(Buholmsråsa -Stad)

Nordsjøsild ... 257714 1421

Feitsild ... 22 5111 Småsild

...

2911 2 7!14 Øyepål ...

To bis ^{• o • ••• • • o • • •} Kolmule ...

I alt. ... / Noregs Sildesalslag (Sør for Stad)

Nordsjøsild ...

Feitsild ...

Småsild ^{• o • •• o • • • •} Øyepål ...

Lodde ...

To bis • • • • • ••• o • • •

Kolmule .. ...

I alt ... 1

I alt

l

Nordsjøsild ... Feitsild ...

Småsild ^{• • •• • • o • • •} Vintersild ...

Islandssild ^{• o • • • • ••} Fjordsild ...

Sild i alt ...

·l

» » pr. 30/12-72 Lodde ... Øyepål ... To bis

... . ...

Polartorsk

... .... .

Kolmule ...

Makrell (tonn) Norges Makrellag S/L,

pr. 16/12 Feitsildfiskernes Salgslag

=l ^{1 34 1~1}

433/ 417 1641

l

l

l 1111801

- l

='

3 551 12 897

- 1 l 542 638 - 396 489 - 170 499

- 14 550

- /3 252 4251

- 1369 515 2 722 64 771 - 17 012

- -

- ^-

- 18 066 2 72211469 3641 1592 383 - ⁵13337 862 291 1676 783

- 170 499

- 28 825

- 14 550

291115228 5191 /18004758

l ⁱ

=l

l 281 3991

79 271 Makrell 1 alt ... ·1 -~ 360 6701

« « «pr. 30/12-72 - , 15_7 043

~~~~--~--~----~

Brisling (skjepper)

l

^{l l}

Sør for Stad . . . - ¹ 800 1381 Nord for Stad . . . - ⁶ 226 064 Brisling i alt ... ·1 - : l 026 202/

« « pr. 3o;12

-n -Il

^{o73 256,}

Fersk, Eksport

l

Hl

- -

-

- - -

-l l

343 -

- - -- - 3431

-

-

- --

-

- -

-l

343 -

- - -

7 089 7 4321 55 076

- -

-

-

- 36 8871

l 2271

-!

l 2271 2 253

119~1

11 9941 l 020

Brukt til

ising Mel og

Innen!.

l Frysing

Konsum ^J Agn

l

^Salting

^l Herme-l Dyre- og l

_{tikk fiskefor olje}

Hl

l

^Hl

4071 202 -

- l ²⁴⁹⁴¹²

-1

^---

4071 249 6141

l l

- 47 153

2 748. -

541 _-^-

=l

^--

28021 471531

- 165 229

2 662 -

352 -

- -

- l 693

-

_{- l}

l

_-^-

3 0141 166 9221 - 212 382

5 817 202

406 -

- -

- -

9 041 86

15 2641 212 6701 27 949 89 040 - 251 105

- -

- -

- -

-

-l

=l

^{2 251}

^1~1

2 625 311 2 9361 3 182

-l _/

471

17 701 2 771 20 4721 20 445

=l =l

Hl Hl Hl Hl Hl

l 744 36 332 24 - -

99 - l 222 - -

- - - 23 018 12668 943

- - -

-1

^-

- -

--

28 825

- - -

-

18431 363321 l 2461 23 018/12697 768

l

3 019 l 773 - - 205 426

2 803 16 895 - 65 -

184 l 1271 l 429 - ^-

- - 127 134 018

- - - -

- -

_,

_-

6 006/ 19 795/ l 429/ 1921 339 444

l

l

_{51 932 469}

- l

- 871 -

50 - 12 495

- - -

- - -

-^-

=l

^--

sol 52 803/ 12 9641 3 019 53 705 469

4 547 54-098 24

333 1'127 15 146

- - ^-

- - -

- l 850j -

7 8991 11 o 780¹1

16 168 129 240 15 6391 48 178 -

- -

-

-

2 334 2 570 4 904,. 2 822

601

~l

-

_l

- -

- -

- -

-

--

=l =l

496 776

- -

4961 776·

l 160 l 394/

22 8321 642 7701 2 755 ⁶ 223 309

425 5871 866 0791 11 754 965 410

- 894 171

18 -

- -

3 453 l 539 185 3 336 391 460

- 170 499

- 14 550

6 807/ 3009 865

- 1099 597

83 -

- -

- -

- -

- -

8311099597 439 1226 293

'"'~

26 354 13060 403 3 580 1673 203

-

^{170 499}

- 28 825

- 14 550

29 934,!14947 480 17 073 17950 762

73 - 210 731

81~1

8 1241 2 220

256 167

373 619 329 786

·-

125 577 114 358 114 358 92 805

l Herav 199 809 skjepper havbrisling, 600 329 skj. kystbrisling. ² Fryst til eksport. ³ Herav 4 755 tonn hestmakrell.

4 Krydret. ⁵ Herav sommerlodde 2 132 613 hl. ⁶ Herav 14 625 skj. innmeldt til F.F.S. Harstad.

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

5

Foreløpige oppgaver over fisk og

skalldyr

omsatt av

Norges Råfisklag

pr.

2.

desember 1973.

¹

--

Råfisk pr. 2/12 1973

l

^Råfisk Sjøltilvirket fisk

pr. 2/12 1973 Små- Reke

Distrikter· (prissoner)

l

^{pr kval- og}

Fersk

l

Frys-

l Heng-l

^Salt-

l

Opp-l I alt 3/12

TmT-1

^{Salt- kjøtt krabbe}

1972

ing . mg ing maling fisk fisk

tonn tonn tonn

l

^{tonn tonn}

_l

^{l tonn tonn lom1}

l

_l ^{tonn tonn tonn}

Varanger, Vardo og Tana sorenskr. av

2 6241

Finnmark fylke (prissone l) ^{• o • • • •} l 248 57 951 2 466 248 64 54 71 55 897 77 l - 343 Hammerfest og Alta sorenskr. av Fi1m- l

mark fylke, Lyngen, Malangen og

l _l

Senja sorcnskr. av Troms fylke og

56 2771 den del av Trondenes som ligger i

Senja (prissoner 2-3) • • • • o • • •• •• • 4 297 10 785 41 049 332 112 740 135 778 8081

l

4 ^- 5 226 Resten av Troms fylke og Ncrclland

l l

unntatt Brønnøy sorenskr. (prissoner

4-5-6-) • • • • • • • • o • • • • • o •• • • • • • • • ] 2 5401 49 798 27 656 55 649 825 146 468i l 73 584 381 183 850 980 Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke,

Trøndelag (prissoner 7-8) ... 3 4021 4 6841 2 418 2 648 2581 13 4101 14 552 ^90.

44~! 35~ ^l

^{2 033}

Nordmøre (prissone 9) ^{• • • o} • • • • • • • • l 2961 4 783, 2 859 8 964 12 17 914 23 3451 31 _l 734 I alt pr. 2/12 1973 ... l 22 7831173 503j 46 342Jll0 7761 2l 675:355 079/ X l l 359j

l 4431 629J l

o

121

1202/ ³9316 446/

I alt pr. 3/12 1972 ... l 22 5451189 454-l 35 449₁154 751/ 957J X i403 156J

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter deL tidspunkt som gjelder for oppgavene.

2 Herav 721 tonn dyrefor. ³ Herav 2162 tonn krabbe og 2 tonn hummer.

Kritikk

mot det

meksikanske

fiskeri program.

Fis.keritidsskriftet «Tecnica Pesquera»

retter i sitt siste nummer sterk kritikl<

mot det meksikanske fiskeriutbyggings- prograT'.l - spes.ielt da byggingen av de meget omtalte 500 reketrålere.

Tidsskriftet hevder at man utfra sta- tistiske opplysninger kan slutte seg til

<J t man i de senere år har overbeskattet

rekebestanden i Stillehavet. Hvis man nå fra meksikansk side for alvor realiserer utbyggingsplanene for rekeflåten, vil dette kunne få meget ubehagelige og

u[ orutsctte økonomiske konsekvenser.

Statistikken viser således at det har vært en nedgang på opptil 20 Ofo i rek~fangsten

pft Stillehavskysten.

Tidsski'iftet angriper det argument som sier at de nye fiskebåtene skal avløse de

r,·amle, og skriver at det langs Stillehavs-

l<ysten ikke finnes ett eksempel på at reketrålere har sluttet å fiske fordi de har blitt for gamle og umoderne. De nye reketrålerne vil således komme i tillegg til de gamle og vil med sitt mer moderne utstyr og større fangster kunne utgjøre en direkte fare for rekebestanden. Disse nye reketrålere v·il imidlertid ikke være økonomisk rentable - skriver tidsskriftet videre.

«Tecnica Pesquera» skriver til slutt at man nå tør ta opp hele fiskeriutbyggings- programmet til ny realistisk vurdering.

Unngå ergrelser- Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SILDETØNNER

O. C. AXELSENS FABRIKKER A /s

Telef. sentral 22555 • FL E K K EF JORD

6

^{F. G.} nr. 1, .3. januar 1974

samme nummer s•kriver «Tecnica Pesquera» reda.ksjonelt under overskriften

«et symbol på udugel•ighet» om «det ad- winistrative kaos og interne stridigheter»

::;om preger den meksikanske fiskeriad- lninistrasjon. Tidsskriftet skriver at man nu er .kommet halvveis i presidentens ptriode, men at det er få ting smn tyder på at fiskeriprogrammet i det hele tatt har blitt påbegynt.

«Tecnica Pesquera» går så langt som til å si at det statlige fiskeriprogram hittil har spilt fallitt i Mexico og at den meksikanske stat tydeligvis er diskvali- fisert i sin rolle som den største utvik- lingsfaktor i meksi·kans·k fiskeriindustri.

Polskbygget

280

fots fryseritråler

til

Boyd Line, Hull.

Storbritannias største fryseritråler

«Arctic Buccaneer» ankom til Hull fra PoJen, hvor skipet ble bygget. Dette skjedde i uken til 9. desember og Mr.

T. W. Boyd snr., Boyd Line's styresjef, , ar med på turen og fortalte til «Fishing News»: <<Vi hadde vindstyrker på 8 og 9 hele tiden, men holdt omkring 14 knop og gjorde turen på 46 timer. Fartøyet (>ppførte seg fint under disse forhold og jeg er henrykt over det. Arbeidsutførelsen

Annonser 7 2. ÅRGA G

l.

Norsk Fiskarahnanakk er den eneste publika- sjon som årlig og samlet gir ajourførte

og

systema- tiserte sammendrag av de mange lover og bestem- melser som vedrører fartøyet og fisket. Aktuelle data blir hvert år ajourført for almanakken av de institu- sjon er som stoffet sorterer under.

2. De årlige utgaver av <<Norsk Fiskaralmanaklo>

anskaffes til bruk om bord i de fleste norske fiskefar- tøyer over 35-40 fot. Almanakkens nautiske tabell- system nyttes ved undervisning i navigasjon for fiskere.

3. Opplegg og utstyr er sterkt effektivisert. I Alma- nakken medtas fargeplansjer for data som krever farge. Offisielt kalendarium for alle soner. Sol- og månetider. Sjøveisreglene komplett og i kommentert sammendrag.

_m_NORSK WfiSKAR

AlMANAKK

1974

Annonsebestillinger mottas nå for 1974-utgaven.

«Norsk Fiskaralmanakk» utgis av Selskabet for de norske Fiskeriers Fremme.

Utgaven for 1974 er 72. årgang i ubrutt rekkefølge. Tekniske data og andre opplysninger om annonser fåes ved henvendelse til Deres byrå eller direkte til Selskabets forlegger:

A.S NORDANGER-BERGEN & PARK FORLAG

POSTBOKS 731, 5001 BERGEN. TELEFON (05) 311 312

er omtrent 200 °/o bedre enn i de første for Storbritannia byggete s·kip.»

I begynnelsen av januar ventes søster- skipet «Arctic Galliard» fra det polske verft, og begge settes til å begynne med inn i fis·ke i nordnordøstlige områder.

(Fra «Fishing News» 14. desember).

Britiske fryseritrålere rammet

av

forbud mot brenseloljesalg

i

Norge.

Br.itiske fryseritrålere vil måtte bli nødt til å innkorte sine turer på grunn av brenselsoljekrisen. Normalt anløper disse skip utenlandske havner for å fornye forsyningene, men meget tyder på at man her står over innskrenkninger og Norge har allerede meddelt at fartøyene ikke kan påregne brenselsolje utover det de behøver til hjemturen.

Det er «Fishing News», som i en artik- kel i utgaven av 7. desember, kommer ir;.n på oljespørsmålet med ovensiterte innledning.

Det opplyses bl.a. at british fiskefar-

tøyer i desember fra sine egne myndig- heters side var gjenstand for en 10 °/o nedskjæring av brenselsoljeforsyningene.

Det er imidlertid mulighet for at denne innskrenkning i fiskeflåtens for- syninger kan bli opphevet, idet nærings- grenen anses som prioritert forbruJcer.

For øvrig er nedskjæringen ba.sert på forbruket i desember 1972. I Hull f.eks.

hadde man i desember 197 3 femten flere fryseritrålere i drift. Situasjonen krevet således både en oppheving av nedskjærin- gen og en forøkelse av forsyningsnivået.

United Kingdom trenger 50-mils

grense,

sier britiske

skippere.

«Frishing News» (30. november) beretter at Mr. Don Lister, driftsdirektør for Consolidated Fisheries' Grimsby-tråler- flåte, har satt i gang en kampanje for en

50-mils grense rundt Storbri.tannia.

Han påsto å ha støtte fra et dusin Grimsby skippere og aktet til å begynne med å presse saken kraftigst mulig frem overfor lokale parlamentsmedlemmer. Is-

Lmclsike båter hadde så omtrent feiet bort silden ved Orknøyene, og UK måtte nå sørge for å bevare Norclsjøbestanclene.

I en samtale med Fishing News gjorde han seg til talsmann for at konserverende tiltcuk måtte bli gjort gjeldende i Nord-. sjøen, og fremholdt at alle visste hvor nødvendig dette var selv om de ildce ville innrømme elet. Selv hadde Mr Liscer ddce vært i mot islendernes konserveringG- tiltak, bare mot måten og mot beliggen- heten av konserveringsområclene. Slike burde dekke fangstområder for småfisk, mente han.

Mange skippere Mr. Lister hadde talt med innså og bekreftet overbeskatning av Nordsjøen.

En annen side ved saken var mengden av industrifisk, som ble drevet. Det var ikke fornuftig å fange store mengder. av foden, hvorpå kommersielle sorter· liv"

nærte seg.

Han innså at alle var enig i nødven- digheten av bevaring av de nære felter.

De som var uenig tenkte på den øye- blikkelige profitt fremfor næringsgrenens langsiktige interesser.

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

7

Melding fra Fiskeridirektoratet.

Kontoret f· or økonomi, ske undersøkelser og statistikk.

TRÅLFISKE 1971

1.00 GENERELT

I.l O INNLED· NING

Fra 1953 har Fi&keridirektoratet hvert år utarbei- det særskilt statistikk over · de norske tråleres fiske, med oppgaver over deltakelse, fangst og visse effek- tivitetstall. Fra 1952/53 er det også foretatt årlige lønnsumhetsundersøkelser for helårsdrevne trålere over 300 bruttotonn. I 1966 ble også hekktrålere mel- lom 290 og 300 bruttotonn inkludert i lønnsomhets- undersøkelsen, og fra og med 1967 omfaHer lønn- sumhetsundersøkelsen både side- og hekktrålere ned til 200 bruttotonn. Fra og med 1968 gis visse lønn- somhetstall også for fabrikkttrålerne.

Ved utarbeidelsen av meldingen for 1971 har en i hovedtrekk fulgt opplegget fra året før. I opplegget

Tabell l. Stor- og småtrålernes samlede fiske 1970-71.

Antall fartøyer levert fangstopp- gave ... . Gj.snittsstørrelse . . . br. tonn Antall n1ann ... . Gj.snittlig drift ... uker ..

Fangstmengde . . . tonn herav:

Saltet torsk . . . »

» se1 . . . . . . . . . . . . . . . »

» hyse . . . »

» uspes. og annet . . . . » Ferskfisk i alt . . . » herav:

Fersk torsk . . . »

» sei . . . »

» hyse . . . »

» uer . . . »

» uspes. og annet . . . . » Filet . . . » Lever . . . » Tran ... » Rogn ... » Minkfor . . . » Fiskemel . . . » Fiskefarse . . . » Total fangstmetode inkl.

biprodukter¹ . . • . • . . • . . » Total fangstverdi . . . l 000 kr.

1 Omregnet til ferskfiskvekt.

8

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

1970 1971

155 253 l 860 27,5 3 145 3 002 127 16 102 242 67 638 26 265 5 809 l 602 '

928 13 543 61 108 47 86

138 956 168 249

155 254 l 828 28,0 l 995 l 799 195 l 94 410 59 109 21 477 7 798 2 338 3 688 10 443 296 105 116 30 22 122 349 197 051

vil en skille mellom «stortrålere » og «småtrålere».

Med · stortrålere menes fartø yer på 300 bruttot· onn og over, mens fartøyer under 300 bruUotonn benevnes småtrålere.

Meldingene er delt inn i to hovedkapitler - kapit- tel 2 og 3 - etter nevnte størrelsesgrense. En skiller dessuten i hvert hovedkapittel i stor utstrekning mel- lom sildetrålere og hekktrålere. De store hekldrålerne so· m tilvirker frosne produkter om bord er, når det gjelder driftsresultatene, omtalt særskilt. Di, sse båtene går i meldingen under benevnelsen «fabrikktrålere ».

Det statistiske grunnlaget for meldingen er fangst- oppgaver og å P sregnskap som dels er innhentet med hjemmel i lov av 20.4 . 1951 om fiske med trål, dels er gitt på frivillig grunnlag.

Meldingen er utarbeidet av konsulent Arne Nore og konsulent Hans Erstad.

1.20 STOR- OG SMÅTRÅLERNES SAMLEDE FISKE I 1971.

Ved utgangen av 1971 hadde i alt 336 stor- og småtrålere hatt tillatelse til å drive fiske med bunn- trål. Fra 155 mottok en fangs· toppgaver, mens en fra 132 mottuk melding om at de ikke hadde drevet fiske med bunntrål i 1971. Fra 49 fartøyer, som over- veiende er sildetrålere under 200 bruttotonn, har en ikke mottatt oppgaver for 1971. En antar at bare et mindre antall av di sse fartøyer har drevet trålfiske etter torsk o.l. i 1971, slik at oppgavene over del-

Tabell 2. Stor- og småtrålernes fiske 1971. - En del tall for for- skjellige størrelsesgrupper.

Størrelsesgrupper

Under 50 br. tonn 50- 99 » » 100- 149 » » 150- 199 » » 200-299 » » 300- 399 » » 400-499 » » 500 og mer ... .

Antall Gjennomsnitt pr. fartøy fartøyer l Fangst-~ Fangst-

levert Driftstid verdi verdi pr.

f t ^l i trålfiske i trålfiske

1

driftsuke angs- uker

oppgave kr. kr.

21 37

9 14 50

20,31217181 15,9 190 067 16,0 l 407 696 19,7 534 316 39,2 1807 872 44,1 1716 214 37,2 1447 269 40,3 4921 763

106 99 Il 954 25 481 27 123 46 119 38 916 38 905 122 128

82 Bo 78 76

70

50,

'I8J ~

4'6 j ~

l,o/j ~

1;2

= l

36,

3"1

32 3o 28 26 29 22 20 18 /6

_ _ Nengde omregner fersk, ktlo Met?gde sqllfisk, kdo (produklvrdd) _ _ _ _ Neogrle ferskfisk, kti'o

_ .. _ .. _ Mengde IJ!el, Kti'o _ _ Verdi·, Kroner

l 1\ /

---.._;

/ l

l

\

l l l l

l

l

l l l l l

\

\

o ··-~co::··;--,~-~~~~~--

19'19/9SO !9S/ 1952 IS15'519S'II9SS 1956 /9S7 195819S'9/960 1%11962 1963195'1196S 1%61S671961J 19t919'70197/

Fig. l. Ilandbrakt fangst av stortrålere. Fangstkvantum og -verdi 1949-1971.

taking og samlet fangst skulle være bortimot full- stendig.

Trålernes totalfangst i 1971, basert på m'Ottatte fangstoppgaver , lå hele 11,9 prosent lavere enn i 1970 og

7,5

prosent lavere enn i 1969. Bruker en gjennomsnittsfangsten i 5-årsperioden 1966-1970 som sammenlikning· sgrunnlag, var totalfangs· ten i 1971 derimot 14,7 prosent høyere.

Både saltfisk- og ferskfis'kkvantumet gikk tilbake sammenliknet med året før. F· or saltfisken var ned- gangen 36,5 prosent, mens fePskfisknedgangen, som har pågått siden 1966 , var 7,6 prosent. Veksten i filet- kvantumet, som har vært betydelig siden 1962, slo i

1971 over i en nedgang på 22 ,9 prosent. Når det gjelder totalfangstens sam· mensetning, viser en eHers til tabell l.

Av tabeH l ser en også at antallet fartøyer som har levert fangstoppgaver var det samme i 1970 og 1971.

I tabell 2 ser en fo P delingen av de mottatte oppgaver på størrdsesgrupper for 1971. Denne avviker lite fra året før.

De

gj

ennumsnittstall som er tatt inn i tabell 2 viser en vesentlig kortere driftstid (fartøyets tid i sjøen pluss · kortere opphold enn en uke i land) i trål- fisket for trålere under 200 bruttotonn enn for de større. Dette henger bl.a. sammen med at de minste trålerne driver en større grad av kombinasjonsdrift enn trålere over 200 bruttotonn, som vesentlig driver på helårsba<S i'S.

Den gjennom· sniHlige driftstiden haT endret seg lite fra året før. For & tortrålerne rvar den 39,6 uker mot 40,0 i 1970, og for småtrålerne under eH 25,7 uker mot 24 ,9 uker i 1970. Kvantumsnedgangen i totalfangst kan etter dette ikke skyldes redusert del- taking, endringer i fartøysammensetning, eller re- dusert drif:tstid, men dårligere fangster enn i 1970.

1.30 AVSETNINGSFORHOLD

Avsetningsfo tiholdene · for trålernes fangster var både i 1970 og 1971 stort sett bra. I tidsro· mmet fra 15. februar til og med 8. november var forskjellige former for fangstdirigering og fangstbegrensning iverksatt, sæ1

¹

lig f:or torsk og 1 sei.

For stortrålerne viser tabell 3 prisøkning for alle produkter fra 1970 l til 1971. I forhold til 5-årsperi'O- den fo rut har prisnivået steget, slik at a:lle de vik- tigste produkter hadde høyere gjennom· snittlig første- håndsverdi i 1970 og særlig i 1971 enn i 5-årsperioden 1965-69.

Trålerne under 300 bruttotonn, småtrå' lerne, ba- serte også i 1971 sin produksjon utelukkende på leve-

Tabell 3. Gjennomsnittspriser for ilandbrakte fangster.

Stortrålere Små trålere 1970

l

1971 1970

l

1971 - - --- -- - + - - - -__.:,_ _ _ _ ..!... _ _ _ :.."_ _ _ _

( . . . kr. pr. kg ... ) Saltet torsk ... . 3,25 4,67

» sei ... . 1,89 2,54

Fersk torsk ... . 1,18 1,60 1,19 1,60

» sei ... .

o,

78 0,94 0,62 0,84

» hyse ... . 1,43 1,68 1,47 1,69

» uer ... . 0,67 0,80 0,64

o,

70

Filet 3,65 5,19

Tran ... . 0,90 0,97 l ,26 Fiskemel ... .

Beregnet ferskfisk

i alt inkl. biprod. 1,45 2,03 1,04 1,40

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

9

Tabell 4. Stortrålere. Trå/tillatelser og fartøyer som drevfiske 1970-71

Trål tilla tel ser Fartøyer som Hjemstedsfylke/ pr. 31/12 drev trålfiske s tørrelsesgrupper

1970

l

^{1971 1970}

l

¹⁹⁷¹

Fylker:

l

Finnmark ... 4 3 6 3

Troms ... 9 11 6 6

Nordland • • • • • • o o 4 4 3 3

1\!Iøre og Romsdal . 16 17 Il 11

Sogn og Fjordane .l l l l

Bergen ^{• • o •• o • • ••} - - - -

Hordaland ... l - l -

Rogaland ... - - -

l

-

Skagerakkysten .... - - - -

l

StørrelsesgntjJpet·:

300-399 br. tonn. 8 7 5 2

400-499 » » .. 8 lO 10 8

500-599 ^{)) ))}

..

3 4 2 2

600 br. tonn og mer 16 15 11

l

¹²

l alt ...

l

35

l

36

l

²⁸

l

²⁴

ranser av fersk fisk. De fleste produktene vi· ste pri· s- stigning sammenliknet med

i

970 og med 5-årsperio- den 1965-69.

1.40 LØNNSOMHETSUNDERSØKELSENS

OMPANG

Lønnsomhetsundersøkelsen omfatter smn før nevnt bare helårsdrevne trålere . Lønnsomhetsresultatene for de enkelte størrelsesgrupper vil bli gjengitt for stortrålere under ay;snitt 2.40-2.50 og for småtrålere under avsnitt 3.40-3.44 .

For 1971 mottok Fiskeridirektoratet årsregnskap for 58 helårsdrevne trålere over 200 bruHotonn, hvorav 48 var hekktrålere . Av disse 48 hekktrålere var 8 fabrikktrålere. Di, sse 8 blir behandlet for seg i punkt 2.50 under avsnittet «Fabrilddrålere».

2.00 STORTRALERE

2.10 DELTAKING

Ved utgangen av 1971 ha dde 36 trålere over 300 bruttot· onn tillatelse til å drive fiske med bunntrål (tabell 4). En har mottatt fangstoppgaver fra alle som drev trålfiske i 1971, i ah 24 trålere. De øvrige 12 drev ikke med bunntrål i 1971. Av disse var bare 4 hekktrålere.

Av de deltakende trålere var 12 hjemmehørende i Nord-Norge, 11 i Møre og Romsdal og l i Sogn og Fjordane.

10

^{F. G. nr. 1, 3.} januar 1974

Tabell 5. Stortrålemefordelt etter driftstid 1970 og 1971.

Driftstid

Under 20 uker ... . 20- 23,9 » ... . 24-27,9 » ... . 28-31,9 » ... . 32-35,9 » ... . 36-39,9 » ... . 40- 43,9 » ... ..

44 uker og over . . . . ... . I alt ... .

Antall fartøyer

1970 1971

l 2

2 4 7 Il 28

l 2

13 6 24

De 24 stortrålerne som leverte fangster i 1971 hadde en gjennomsnittlig størrelse på 7 36 bruttotonn og en samlet besetning på 614 mann. Gjennomsnitt- lig bemanning pr. tråler var 25,6 mann mot 23,7 mann i 1969. Økningen i den gjennornsnittlige be- manning · skyldes endringer i sammensetningen av sto rtrålerflåten, med relativt flere bå'ter i de høyeste størrelsesgruppene. En ser av <tabe ll 4 at antall trå- lere under

500

bruttotonn som drev trålfiske har gått ned siden 197

O,

mens det var økning i tallet på trå- lere over 600 bruttotonn. En ny fabrikktråler ble tatt i bruk i 197 L og økningen

i

gjennomsnittlig beman- ning skyldes i stor grad den høye bemanningen fab- rikktrålere har.

En har tidligere sett at den gjennomsnittlige driftstid for stortrålere holdt seg noenlunde konstant fra året før. I tabell

⁵

kan en

~se

spredningen i stor- trålernes driftstid i 197

O

og 1971.

2.20 MENGDE- OG VERDIUTBYTTE

Den totale

ilandbrakte

fangst fra stortrålere sank i ferskfiskvel\'t fra 57 071 tonn i 1970 til 41 266 tonn

i

197 1, det minste kvantum siden 1965. I prosent var nedgangen fra 1970 hele 27,7 . Saltfi• skmengden gikk for første gang på flere år (siden 1964) ned. Ned- gangen utgjorde l 150 tonn, eller nesten 1/3 av mengden i 1970.

Stortrålernes ferskfisklandinger har de si· ste år gått ned, og 197 1 markerte fortsettelse av denne utviklingen. Vanligvis har en ne dgang i de ferske produktene blitt kompensert ved en oppgang

i

filet. I 1971 var ikke dette tilfelle, da også filet - kvantumet gikk betydelig ned. Nedgangen utgjorde ca. 3 l 00 tonn eller nesten 23 pro· sent sammenliknet med 1970.

Trass i nedgangen

i

fangstkvantum vis' te stortråler-

nes fangstverdi på førstehånd en svak stigning fra

Tabell 6. Stortrålemes fiske 1967-71. Ilandbrakt kvantum etc.

Antall fartøyer ...

Gjennomsnittsstørrelse ... br. tonn An tall mann i alt ^{• o • • • • •• o o •• • • o o o • • • o • ••} Gjennomsnittlig driftstid ... uker Fangstmengde:

Saltfisk i alt • • • • o o • • • • • • • • • • o • • • o o . tonn Herav:

Saltet torsk ^{• o} • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • o . »

» sei • • • • • • • • o • • ••• • • • • o o o • • • • • »

» hyse ^{•• • •• • •• • • • o} • • • • • • • o • • o o »

» annen ^{• o • • • o o •• • o • • o o • •• • • •• o} » Ferskfisk i alt • • • • o • • • • • ••• o . o • • • o . »

Herav:

Fersk torsk ^{• • • •• • o • •• o • • o} • • • • • • • o • • »

» sei ^• • • • • • • • • • • o • • • o • • • • • o o • • • »

» hyse • • • • • • o o . o o • • • • •• • •• • • • • o »

» uer ... ... »

» annet og uspes. ... » Filet ^{• o} • • • • • • • o o o . o o . o • • • • • • • o • • • • • » Lever ... » Tran ^{• • •}• • • • • • • •• • • o • • • • • • • • • • • o • • » Rogn ... ... ... » Minkfor ^{• • • • o. o o. o • • • ••} • • • • • • • • • • •• » Fiskemel • • • • o o • • • • • o • • • o • •• • • • • •• • » Fiskefarse ^{o • • o} • • • • o • • • • • •• • •• • • • o • • » Total fangstmengde inkl. biprodukter¹ » Total fangstverdi ... 1000 kr.

1 Omregnet til ferskfiskvekt.

året

før. Dette

skyldes

de bedre prisene på første- hånd.

En viser

elle~"s ti~l

tabell 6 som gir detaljert fangst-

statistikk

for stortrålerne fra og med 1967, og til figur

l

som viser utviklingen i totalt fangstkvantum og -verd i fra og med 1949.

Tabell 7 viser hvor stortrålernes fangster ble iland- brakt. En ·

ser

at leveringene til Møre og Romsdal har gått ·

særlig mye tilbake

fra 1970, med hele 70 prosent regnet i ferskfiskvekt. Leveringene til de andre fyl- kene har også gått tilbake, mens leveringene direkte til utenlandsk havn har økt litt. Av fylkene var som før 1970 Finnmark det

største

mottakerfylke.

Det er endringer i landingssted for filet

som

ut- trykkes i forskyvningene i lan dingene fra Møre og Romsdal til utlandet. Et interessant forhold er at s-tortrålernes fangs tleveringer til utenlandsk havn i

1971 var større

enn lev

ei ing ene til

de to største mot- takerfylkene (Ivløre og Romsdal · og Finnmark) til

sammen,

res-net

i

ferskfiskvekt.

Tabell

7 gir ellers en detaljert beskrivelse av hvilke produkter som ble ilandført i de forskjellige områder.

I

tabell 8 finner en totalt of7fJfishet kvantum i 1971

,

. 1967 1968 1969 1970 1971

28 30 30 28 24

563 606 651 664 736

626 705 695 661 614

38 36 35 40 40

l 739 2 319 2 364 3 145 l 995

l 739 2 319 2 333 3 002 l 799

o

13 127 195

18 16

31 861 33 236 30766 20 752 13 856

16 365 24 068 22 793 15 686 9 787 10 565 5 024 4 968 3 261 l 952 3 417 3 354 2 444 l 212 l 017

l 308 659 423 409 387

206 131 138 184 713

2 928 7 516 9 550 13 544 10 443

4 26

477 240 61 9 35

36 16 8 9 23

31 25

o

15

144 67 l

-

l

22 43 288 55 508 56 734 57 071 41 266 47 154 66 784 66 549 83 047 83 915

omregnet til ferskfiskvekt, fordelt på fangstområder og fangstmåneder på grunnlag av dagboksoppgave r som stortrålerne er pålagt å føre.

Av tabellen fremgår det at størs te fangst i 1971 ble tatt i februar.

Alle

månedene unntatt januar, juli og oktober vi,

ste

mindre fangster enn de tilsvarende månedene

året .før. De minste kvanta ble

tatt i sep- tember · og desember.

Et karakteristisk trekk ved stortrålernes fiske

i

1971 er den sterke nedgangen av fangs: ten på feltene i Øst-Finnmark. Nedgangen utgj-orde 16 115 tonn, eller om lag 56,5

pro~sent.

En del felter viser større fangster i 1971 enn i 1970.

En

legger særlig

·

merke til den store oppgangen i fangs,

tene _på

feltene ved

Labrado

r

og

Newfound- land,

men

også til økningen på Mm·mansk-kysten og utenfor Vest-Finnmark.

Kartskissen, figur 3, viser

feltinndelingen

.

Interesserte

kan ved henvendelse til Fiskeridirek- toratet,

Kontore

t for økonomisk e undersøkelser og

.statistikk,

få tilsendt tabeller der fangstmengdene av de fire fiskesortene

er

f· ordeh på fangstfelt for hver

fangstmåned.

Tabell

9 viser at nedgangen fra 1969 i den gjen-

F. G. nr. l, 3. ;anuar 1974

11

Tabell 7. Stortråleme.sfangs!er 1967-71,fordelt på de fylker lworfangsten er brakt i land. Tonn. 1000 kroner.

Møre og

l

^Troms

^l

^{Andre og}

_l

Fiskesort Romsdal Nordland Finnmark

l

^Utlandet uoppgitt I alt

Mengde

l

Verdi Mengde j Verdi :Mengde

l

^Verdi Mengde

l

^Verdi Mengde

l

^{Verdi --- Mengde}

l

^Verdi

i

^Mengde

i

Verdi

8

3951

1971:

l

Saltet tbrsk ... l 799 -

_l

-

Saltet annet ^{o . o o • • • • •• •} 196 498 - -l - l Saltfisk i alt . . .

l

^{l 9951 8 893j}

-l -l -l

Fersk tbrsk ... 17 47 2 643 4 268 l 519

» se1 ... ^{- -} 723 688 273

» hyse . . . .. 28 58 158 273 1311

» uer ... 2 3 138 91 75

» annet bg uspes. . ... 31 76 360 476 1441

l

J ^{l l}

l l

- l

_l

^{_ l l l}

=i -l

^{_ l}

-,

^{l l}

-l -l -l - l

2 411 5 59718 889

=l

248 953, 904·

211 700

l 170

l ^-l

56 132 93

-l

3211 148 238 li -

l

=l

-

-l -l

l

₁₁

-

- 3

- -

- 40

7 291

l

l

=l

^l 799 8 395 196 498

-1

^{l 9951 8 893}

281

^{9 78711}

3 l 952 - l 0171 661 3871 66! 713i

5 643 l 843 l 712 309 l 184 Ferskfisk i alt . . .

l

⁷⁸¹ 1841 4 0221 5 7961 2 1421 3 2471 7 530!11 2941

l i

71 831 163113 856120 691 Filet ... . 2 673 - - 864 4 233 105 356 5 829 31 671 3 060115 24110 44·3.54 174

Lever ... . - - - ^- - 26 9 - - - - 26 9

Tran ... . - - - 5 4 30 29 ^- - - - 35 33

Rogn ... . Fiskemel ... . Minkfbr og guano ... .

Fiskefarse ... . 7

7 9 15 l 5 8 15 l 2 ^{- -} 23 44

- - - ^{- - - -}

= l

^{- - - - -}

- l o . . l

. .

l -

~ l

^{6 15 8}

15 - - 15 48 - ^-

- l ^{- l}

^{- 22 63}

4

I alt 19711

» 1970¹

» 1969¹

» 1968¹

» 1967¹

l

^l

l

^l

l l l

4 900 11 772 4 032 5 811 4 111 7 5381 7 852 11 704 13 306 31 680 7 065¹15 410141 266:83 91~

16 787 27 688 5 727 6 813 7 395 9 645 12 055 14 286 11 889 19 805 3 218 4 810 57 071 83 047 59219186 6801 7033 4929 49691189691920616020216214095 45341

56734',!66549 4 629 5 521 6 446 6 824/ 4 580 4 905,20 538 22 386 14 158 20 399l 5 157 6 75o

1

1s5 508

1

66 785 5 199, 6 777 8 968 7 997 2 44·5 2 237 20 195 20 155 6 1571 9 471 324 517.4·3 288,47 154

---~----~--~----~---~----~--~-_l Mengdetallene er omregnet til ferskfiskvekt (inkl. biprodukter).

-

nomsnittlige fangstmeng-de pr. fartøy tatt av helårs- drevne side- og hekktrålere foptsatte i 1971. Fabrikk- trålerne hadde størst

nedgang

med gjennomsnittlig 25,0 prosent og dernest de største hekktrålerne på

600-999 bPuttotonn med 15,8 prosent.

Forklaringen på den store forskjellen i gjennom- snittlig fang1 stmengde

meHom

helårsdrevne side- og hekMrålere i de sistnevntes favør, må for en stor del søkes

i

fangstteknikken og utstyret.

I

1971

var den gjennomsnittlige bruttoverdi av iland brakt fangst fra sidetrålerne ca. l ,2 mill. kroner, mot ca.

l,

l mill. i 197 O. Tilsvarende beløp

for

hekk- trålere,

unntatt

fabrikl<'skip, var henholdsvis 2,8 og 2,4 mill. kroner. Forklaringen på at en finner verdi- stigning

på

fangs'tene, selv o

·

m fangstmengden gikk

ned, ligger

ho· vedsakelig

i

den pri' sstigning som

fant

sted for produktene.

Gjennomsnittlig fangstverdi pr. drift.suke utgjorde 34

300 kroner for sidetrålere,

65

300

kroner for hekk- trålere og 148 400 kroner for fabrikkskipene. For- delingen av fangstkvantum og fangstverdi for side- og hekktrålere med fabrikkskip i 1970 og

1971

er gjeng i tt

i tabell

l O.

12

F. G. nr. 1, 3. januar 1974

2.30 BEREGNING AV TALL FOR FISKEINN- SATS OG

FANGSTFORHOLD

Siden 1957

er det på grunnlag av dagboksoppgaver

foretatt

beregninger

av

forskjellige

·størrdser

til be- lysning

av

innsatsen i trålfisket. Det

gjelder

opp- lysninger

om

anta1l

fis,

kedager,

antall

tråltrekk og tråltimer.

På

grunnlag

av

di,

sse oppgaver

og de til-

svarende

fangstkvanta i

ferskfiskvekt,

har en bereg- net gjennomsnittstall for antall tråHrekk

pr.

døgn, tråltrekkenes varighet i

minutter,

fangstkvantum pr.

fiskedag,

pr.

tråltrekk

og pr.

trålti,

me.

U

ndersøkdsen

bygger på fullstendige fangstoppgaver fra

alle stor

-

trålere

som drev trålfiske i 1970.

Fangsttallene

om-

fatter

bare den del

av

fangsten

som er

benyttet da delt ikke

foreligger oppgaver

over utka1

st.

TabeU Il vi'

ser

at gjennomsnittlig fangst pr.

fi<ske-

dag, pr. '

tråltrekk og

pr. tråHime var betydelig høyere

for hekktrålere enn for

sidetrålere

på alle fangstom-

råder hvor begge typ

er trålere fan gstet. Hekktrålerne

på Vest-Grønland, Labrador og Newfoundland

(andre områder)

vis<te

høyere

gjennom'snittlig fangst pr.

fiskedag,

pr.

tråltrekk

og

pr.

tråltime enn

hekk-

trålerne på de andre områdene. Ved vurderingen av