UJ{entlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift

UJ{entlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift

fra fiskeridirektoren

2, aargang

Norske fiskerier.

Uken 26 mars-1 april.

Onsdag 5 april 1911 Nr. 14

Ukens daarlige resultat el' for en dell.nu fisket noget. Man er kommet op begrundet i, at stormende veil' har til 1.3 mot 0.9 ifjor.

hindret bedriften, særlig i Finmarken,

Rom s d a l sam t staar fremdeles

Tromsø amt og paa Yttersiden. som aarets bedstefiskfldistrikt, og man

V AARSILD FISKET. Der blev i

Fin 111 ark ens vaarfiske har derfor har i det hele naadd henimot 7.2 mill.

uken optat 44500 maal, næsten hittil kun git 745400 kg. beregnet til stk. mot kun 3.4 samtidig ifjor. Av alt notsild, dels av ældre laas og 276000 stk, mens man ifjor hadde distriktene har Søndmør det bedste dels av nye stæng)

~om

er blit gjort I 784: 000 stk. Fisket har kun kunnet tiske med nær 4.7 mill. stk. iaar mot ved Utsira, Espevær, langs Bømmel- foregaa i fjordene eller paa, mere be- knapt 1.9 ifjor.

Paa Smølen er fisket

øen, ved Korsfjordel1s nOl'C1re side, ved skyttedesteder a,v kysten, mens fisket meget smaat ellers godt i hele distrik- Bulandet, V ærlanclet, Aluen og paa paa det aapne hav fra de store vær tet, dog avtagende i de sid ste dage søndre Sønclmør. Notsilden sælges har været forhindret av uveil'et. paa mange steder.

mest for Ph kr. kassen, ca. 2

¹/ 4

kr.

I ' r rom s ø amt var tisket

i uken Søndenfor Stat avtar fisket i Bre- maalet til eks pOl t i iset stand og til ubetydelig, og den hele fangst er vel manger og Selje, hvor elet hittil har silcleoljefabrikkerne, tildels til lavere 1.3mi1l. stk. mot henimot

l 2

ifjor. falcH ganske godt, mens det har været

P ^ris. Garnfisket kan nu regnes som sml!lat paa Karmøen og andetsteds

I L o fot e n har fisket været smaat,

fuldstændig avsluttet, likesom OQsaa de søndenfor. Totalfangsten er 975 000

'-'

og uken har flere landliggedage, saa

fleste av not fiskerne er avreist. Man (mot 700 000 ifjor) og herav har Nor- ukefangsten kun blev 0.9 mill. stk. og

har til 1/4 en totalfan,gst av 561 500 dre Bergenhus alene 865 000. Jfisker-

' J

totalfangsten kun 8.9 mill. mot 12.1

maal mot 483 000 ifjor, derav faldt ifjor og 15.2 i 1909. Fiskerne forla- nes utbytte er forøket betydelig ved

499 500 (ifjor 362 5(0) l)aa søndre det udmerkede seifiske, som ialt har

tel'

ogsap~

distriktet; 1/4 var der ialt

distrikt, 54000 paa Nordre Bergenhus skaffet over 1.6 mill. stk. Herav fal- (ifjor 101) 000) og 8000 paa Søndmør

(ifjor 15 500). Man regner, at 124250 maal er saltet mot 136000 ifjor. Der staar fremdeles meget sild i nøter for optagning senere efterhvert avsætning opnaaes.

Skreifisket har hat en gjennem-

gaaende daarliguke, idet hele landets ukefangst kun utgjør 3.9 mill. stk.

Herved er totalmængden pr. 1/4 ^28.2

mill. stk. mot 28.9 - 33.1 - 30.2 i de 3 Joregaaende aar. Der

el'

hængt 7 mill. tilrundfisk mot 8.1 -

13.2-

10.0 i de 3 foregaaende aar. Saltet til klipfisk er 21 mill. mot resp. 20.3 - 19.5 - 20.0. Produktion av damp- medicintran er 20 023 hl. mot 24 860 i 1910, 37 367 i 1909 og 42 873 i 1908. Av lever til anden tran har man 4502 hl. mot 8266 ifjor og av rogn 36 834 h1. mot 40 181 itjor.

For Fin-

markens vinterfiske mellem 1 og 20 mars foreligger endnu ingen opgave.

¹)

1) Opgaven ankom efter utsendelse av op- slag 8 og skreir8.pport^pns utfæl'digeJse, se op- sl8.g

32.

kun 4141. tiskende baater mot 5500 for 2 uker siden, man fisker dog frem- deles litt langs hele distriktet, enkelt dag bedst for Henningsvær og Risvær.

Pl'iscrne er mindst like høie som før, lever betales endog med 40-60 øre pr. liter, og handelen med saltet rogn er begyndt til 3.)

i\

45 kr.

pl',

td. ef- ter kvaliteten.

Paa Ytt e l' sid e n hal' u veiret hindret bedriften fuldstændig. Fiskepartir,t er 889 000 stk. mot 1 646 000 ifjor.

For Røst og Værøy hftr ogsaa

veiret hindret meget, og partiet er der- for kun kommctop

j

vel

l

mill. mot

1.1 ifjor trods de mange fiskere, der er tilflyttet fra Lofoten.

der 1 mill. paa søndre vaarsilddistrikt.

Priserne er fremdeles meget høie langs hele kysten, sløiet fisk betales i Lofoten med 38-50 øre pr. stk.

Veiret.

Meteorologiske Obser-

va t o l' i

^li

m beretter:

Syd- og Vestkysten har ogsaa i den forløpne .uke hat rolig, smukt veil'.

Vindretningen har for det meste været nordlig til østlig. Temperaturen har holdt sig nogen grader over fryse- punktet, ialfald om dagen.

I det nordenfjeldske har der derimot været adskillig uro i veirforholdene.

Allerede søndag hadde man sterk syd- I Salten--Helgeland har man Ivest i Lofoten. Om natten gik vinden faat nær 100 000 fisk i uken, saa to- vestlig eller nordvestlig, og det blæste talfangsten der nærmer sig 1.6 mill. en god del paa hele kysten like fra mot vel 1.3 ifjor; fler mangler ukeop- Stat. Tirsdag var vinden løiende, og gaver fra nogen distrikter. onsdag hersket roHg veil'; men torsdag

Paa Vi k ten hJl' fisket været bra, fik man atter tiltagende· vindstyrke,

og Nordre rrroncUljems amt har nu i saa at nresten hele det nordenfjeldske det hele vel 1.9 mil11. stk. mot 18 ifjor. om aftenen hadde sydvestlig storm, I Søndre rrrol,ldhj ems amt avtar der om natten gik nordvestlig eller

I

!

!

100

UKENTLIG E MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 april 1911

nordlig. Vinden løiet ut paa dagen;

700-1000. Fiskevegt: Garnfisk 270-300,

l ] l ^cl] 1

linefisk 210-270. Tranpl'ocent :d9-40. FIske-

46, rogn 1015 hl. Fra Værøy mangler op- gave, Salten, Helgeland: Fiskepartiet 1558500, hvorav saltet 76000, damptran 1001, udam- ppt lever 115, rogn efter berigtiget opgave 1752, priser: nsk 42-50, lever 30-40, rogn pr. tønde 40-43 derav: Meløv: 98000 saltet 7500, tran 38, lever 45, ^v rogn 170:

men øre flg la e e man paany fris {til

plis: Rund, Aalesund 50.

sterk \cst lig vind.

E~or

de nordligste landsc1ele har elet været en meget stormfuld tid. Søndag utbrøt eler yestenstorm paa Finniarks- kysten. Den avtok noget i styrke mandag formiddag; men derefter blev den igjen sterkere, og nu fra nordvest eller 11on1. Denne storm, som op-

Lellslllanden i B jørn ør indberetter under 30 mars: Vedkommende skreifisket i Bjørnør.

Deltagende i samme 125 stOlTe og 70 min- dre garnbaatel', sRmt 85 line- og sl1ørebaater med tilsammen 1250 mand.

Ukens kvantum 65000 stk. skrei.

Ialt antages opfisket 316000 stk. skrei, nt.- vundet dRmptran 276 hL, lever til andre tran- sorter 170 hl, rogn 749 hl.

Fisk og rogn usolgt, leverpris 28 øre.

Myken-Valvæl': 439500, saltet 33500, tran 366, rogn 471. Træna: 285 000, saltet 10000, trnn 131, lever 30, rogn 248. Fra GildeSlutal, He: øy og Vega mapglel' opgnver.

Amtmanden.

trnadte sterkest i 0stfinmarken, ved-

Opsynsbetjenten i Halten beretter følgende

l l . l l

rn

l

om fisket i uken 21-28 mars: Belægget el'

Opslag 30. Svolyæl' 2fJ/a : Lørdag gjennem- snit ig: linebaatel' Stamsund, Henningsvær 90, lineRkøitel' Brettesnes 1i':i0, Henninbsv<f'r 120, Stamsund 140, Nllfsfjord 160 ellers landligge.

Mandag landligg-e. Tirsdag mest delvis sjø·

veil' linebaater Brettesnes 100, Skroven, Syol- vær, Balstad 50, Henningsvær 115, Stamsund 130, Nnfsfjord 100, Sund 180, Reine 75, Sør- va agen 120, lioeskøiter Stamsund 150, Balstad 120, Nufsfjord 80, Sund 190, Reine 180, S0r- vangen 170. Gal'nbantel' Brettesnes 90, Skro- ven 100, Svolvær, Nufsf jord 150, Knbelvaag 160, Henningsvær 145, Stamsund 80, Sund, Reine, SørvaClgen omkring 300. Fiskep! is 40---'50, usløiet 45-64-, leyerpris 45--55, rognpris 5-15, rognen fol' det meste løs. NOl'den-

varte le e tlrse ag og onse ag. iorse ag

250 mand, som nu forbereder avreise. 12

fik man endelig roligere veir; men

kjøpefartøiel'. 1 hel og 2 delvise :;:jøveirs-

frC'(lni aften ang!lyes der atter nord-

dage. Ukens fangst 32000 stk. skrei. Total-

~J kvantum 300000 stk. mot 192600 ifjor. Rogn

vestlig storm i 0stfinmarken. Ogsaa

488 hl. mot 444- ifjor. Damprnedicintran 182 hl.. lever til anden tran 1 Hl hl. Priser: Sløiet

paa kysteii av Ttomsø amt har veiret

37-40, rund 40-45, rogn 20, lever 16-28,

været temnYC'lig 'urolig, omend vind-

fiskehoder 055-0.60.

styrken har været noget mindre. l\Ied

Opsynsbetjenten i Kya beretter følgende

det stormfulde veil' el' der fulgt et

om fisket i uken 23-29 mars: Belæg: 20

. lb' ·f. Id l

gal'l1baater, 2 linebaatel', 7 motorskøiter, 211

stOl t nec

Øl cl ,

saa at

sn~mænge

en I

snørebaater med tils. 1028 mand. 15 kjøpe-

er blit meget betydelig. Temperaturen

rartøier. Ukens kvantum 36000 stk. skrei,

VillCl, sne. Utvalgsformand.

Opslag 30. Svolvær 1/4 : Fiskepartiet 89/10

million, hvorav 3¹/ 10 million hængt. Lever- partiet 648, dampmedicintran 6856, rognpar- tiet 17500 hektoliter. Leverholdighet. 500- 700. Tranprocent 38-45, fiskevegt 255-225, fiskepris 38-50, usløiet 50-64, leverpris 40

l

.' l Id

. . l . l Id

totalkvantum 265000, 650 hl. rogn, 187 hl.

laI lOt Slg paa nogen graceI

8 (TI

e.

dampmedicintran, 6 hl. lever til andre tran-

Beretninger.

Skreifisket.

Fra opsynschefen i Romsdals amt i uken 25-31 mars 1911

For Nordmør hal' rnskeveil' hindret bety- delig denne uke, for Søndmør og delvis Roms- dal noksaa bra veil'; avtagende fal1gster de sidste dage.

Sm ø l en: Fremdeles meget smaat, mest .landligge og ruskeveir. NOl'dsmølen: Op·

fisket 141000 mot 130000 ifjor. Vest- -sm ø len: Opfisket 160000 mot 247000 ifjor.

Leverholdighet800, pris 48. Kristiansund:

Fiskeparti 444000 mot ifjor 336 000. 2 land- liggedage i uken, linedampskibe 200-2000- 1200, lineskøitel' 200-\100-500, garnskøiter 500-800. Veiret utrygt de sidste dage. A ar s·

bogell-Honningsø: Smaat. for Langø og Sandø, godt for Vevang. Lineskøiter 400- 1500, garnskøiter 150-1200. Opfisket 4~5 000 mot 290 OUO ifjor. Hustad: Garnsk0iter 300, lineskøiter 200. Fisket avtagende særlig paa garn. Opfisket 345000 mot 11 O 000 ifjor.

B j ørn sun d : Lineskøitel' 200-600, garn- fisket sterkt avtagende. Opfisket 600000 mot 18f>000 ifjor. Ona: Garn 60-300, delvis landligge. Opfisket 355000 mot ifjor 220000.

U Il a: Fisket avtagende. Fiskerne bruker baade garn og line, fangster 200-400. Op- fisket 8-10000 mot ifjor 400000. Vig ra:

Avtagende, fisket paa garn foregaar tæt un- der land, paa line helt ute paa Mebotnen.

Opfisket 850000 mot 350000 ifjor. GiR k e:

sorter. Fisket val' godt med garn. Snørefisket hinclredes av uveil'.

Telegrammer.

Skreifisket.

-60, rogntønden 35-45. Baatantal 4141, hvorav 1048 garnbaater, 1030 dory el' fra 134 skøiter, 373 motorbaatel', 2 fiskedampskibe, Vestlofoten 1987, kjøpefartøier 231, hvorav 83 Vestlofoten. Onsdag gjennemsnitlig Jine- baater Ø"tlofoten 40-145, bedst Henningsvær.

Risvær. Vestlofoten 90-170, bedst Ure, Reine. Garnbaater Risvær 200 ellers delvis Opslag 24. Aalesund _{29/ 3 :} Lørdagsfisket :

Smølen landligge, Kristiansund linedampskibe trækning, bedst Kabelvaag. Torsdag line- 1500, lineskøiter 180, Vevang motorbaater baater Risvær 20, Henningsvær 115 ellers liner 600, Langø smaat. LØrdagsfi:;ket for- veil'hindring, fredag landligge, idag syd vest- rest .. n gjennemgaaende udmerket overalt. kuling. Utvalgsformand.

Mandag og tirsdag ruskeveir og landligge paa Opslag 31. Tromsø 1/4 : Amtets parti Nordmør. Ellers tirsdag gjenl1emgaaende av- 1335000, ltyorav hængt 279 000, damptran tagende paa garn, paa liner ftemdeles bra 1069, lever 665, rogn 617. I Torsken tilstede fiske. Bjørnsund liner 300-800, Aalesund 30 motorskøiteJ', 16 garnbaater, 31 linebaater, linedampskibe ] 100, Hem lineskøiter 800. 10 seilfartøier, 5 kjøpefartøier, 18 landkjø-

Opsynschefen. pere, 476 fiskere. Fisket i flere vær ubety- delig sidste uke. Paa grund av storm siden.

~pslag 24. Aalesund. ~/4: Fis~epartiet Fisket Skjærvøy lensmandsdistrikt ansees av- 7104000, rogn 8549, medlCll1tran 4802, lever sluttet. S.iftamtmanden.

101., hvorav paa Nordmør henholdsvis 1170000 39

3/ .

-1739-481-85, Romsdal 1 ;:00000-1580-- l OP2~Ia~ "". ':,adsø 4:. ?pfis~{et ]~,amtet 790--0, Søndmør 4684000-5230-3281-16,

I .13--

/3' C\ 1 ~981 ,90 kg. toa]" delav l n4t240 I '1 Id' h t· . . fi k 500 700

r

fi 'k saltet, 31:.:; 900 hængt, resten forbrukt. 4,) 000

",eOvO~1100010g eF·· kgaln

t^S• . -fi .k '270~e30s0

I

kg. hyse, hængt 26 000, resten forbrukt, leyer

, • IS eveg,. garn ~ , 33(' 11 d l' . t 411 d 99

r

fi k 910 270 T' . t 99 40 . d ) 1., ampme( lcm ran t r., rogn me s. "" - . lanprocen "" - ,lun - tdr. Opgave mangler Kistrand.

fiskpns: Aalesund 50. Smølen fremdeles me- A t l

get smaat dertil veirhinclril1g. Ellers bra fiske, m mane en.

fleste steder avtagende 3 sid ste døgn. Opslag 34. Tromsø 30,'3: Gryllefjord:

OpsYDSchefen. FredClg lineskøiter 70-700-200, siden land- ligge. Mefjordvær: Stormhindl'ing hele uken.

Opslag 27. Tl'ondhjem 1/4 : Amtets sam- Holmenvæl': Fredag smaabaRter oplil 220 lede fiskeparti P/lO mill. Dampmedicintran kg., forøvrig stormhindring. . 697, lever 354, rogn 2320. Priser: fisk sløiet Stiftamtmanden.

37 -40, lever 16-35, rogn 20.

Stiftamtmanden.

Opslag 28. Søl'gjæslingerne _{2/ 4 :} Yikten- fisket 1 a pdl 1911. Fiskepartiet l 55() 000, hvorav hængt 50000, damptran 1282, lever- partiet 50, rognpartiet 1950. Fiskepris sløiet 36-39, rund 40-13, leverpris 43-45. Garn onsdag, torsdag gjennemsnitlig 370, linpl' 40, snøre 35. Igaar og idag stormkuling. Rognen løs. En del kjøpefal'tøier og fiskerbaater av-

reist. Hals.

Opslag 3~. Vadsø '29/3 : Tirsdag liner Bu- gønes 150-4,00, øvrig landligge. Storm.

Amtmanclen.

OpRlag 35. Vadsø 30/3 : Onsdag liner Vadsø faa trækninger 40-300, Bugønes 100--500.

Øvrig landligge for storm. Amtmanden.

Fisket avtagende hele uken. Opfisket 533000 mot 251 000 ifjor. ARIesund : Dampskibe garn tOl'sdC1g 200-700, liner 400-900. Parti 869000 mot 243000 i(jor. Ulstein: Fredag garn 70--300, dampskibe optil 500. Parti 680000 mot 1650eO ifjor. Herø: Torsdag lit1\:'skøiter 500-2100, garn smaat, frec1<lg sterkt a vt agende. Opfisk et 655000 mot 240000 ifjor. Sande: Avtagende, opfisket 200000 112000 ifjor. Fiskepartiet for hele amtet

7 154000, rogn 8549, medicintran 4552, lever Opslag 29. Bodø 1/4 :' Yttersiden: Fiske- 101 hl., hvorav henholdsvis Nordmøl" partiet 889000, hvorav saltet 390 500. Damp 1170000-1739-481-85, Rom s d,al: 1300000 tran 830, udampd lever 175, røgn 875. Fisket -1580-790-0, S ø n cl mør: 4684000-5230 avsluttet for Bø. For Øksnes og Dverberg

Opslag 35. Vadsø _{31/3 :} Torsdag dypsagn Galten enkel 180. Linu: Vadsø 50-300, skøiter gjennemsnitlig 1000, Nordvarangel' 100-300, Bugønes 100-250, Finkongkjeilen 360-1070, Kjøllefjord 300-1200, Dyfjord 350-970, Kistrand 100-400, Kjelvik enkel 350, Honningsvaagene skoiter 600-1100, Galtpl1 110-510, HaRvaag skøiter 400, Brei- vik 40-]90. G8.rn: Kjøllefjord 400-1250, Breivikb til 40-~80. Redskaperne flere døgns.

-3281-16. Fiskepartiet ifjor. Nor d 111 ør: har uveir hindret bedriften. OpsYllet. Øksnes 1003000, Romsdal: 525000 og Søndmør: hævet igaar. Fra Borge mangler' indberetning.

1861000. Værøy-Røst: Fiskepartiet 1021000, hvorav

Level'holdighet: Garnfisk 500 -700, Jinefisk ^t saltet 210000. Damptran 711, udamptt lever

Øvrig landligge for storm. Amtmanden.

OpsJag 35. Vadsø 1/4,: Fredag liner Bu-

gOlles 160-250, Syltefjord 200-400, Fin-

5 april 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIF'r FRA FISKERIDIREKTØREN

101

kongkjeilen stormhindret 500-690. øvrig landligge, storm. Amtmanden.

saltet, 20023 111. dampmedicintran, 4502 hl.

lever 3G 834 hl. rogu mot:

1910 28.9 8.1 20.3 24860 826(-) 40181 1909 33.1 13.2 19.G 37367 9217 40512 1908 30.2 10.0 20.0 42 873 9 691 40 898 Opgave over Finmarkens vinterfi~ke ll1ellem 1-20 mars mangler.

Vaarsildfisket.

Opi'lag 19. Hauge:,und 1/~: Vaarsihlfiskets garnfiske forbi, men nog'et stængt denne uke ogsaa -- Utsi re, Bømmeløens vestside, Kors- fjordmundingens nordside, Askvold og Søndre- søndmør, - størrelse 715-800. Tot alfangst iaal': Søndre distrikt 157500 manI garn- og 342500 maal not sild, lt vorav saltet 120000.

Nordrebel'genhus likeledes 8000, 46000 og 4250, Søndresøwlmør 2000, 5500 og O. Ifjor henholdsvis 167500, 195000, 85000, 45000, 60000, 44000, 6750, 8750 og 7000. Torske- fisket sma<-1.t søndenfor og avtagende i Brem- anger og Selje. Totalfangst: I søndre vaar- sildllistrikt 110000 og Nordl'ebergenlms 865 000 torsk (mestendels saltet), hvorav c1ampmedicin-

Markedsberetninger m. v.

Uken 26 mars-1 april.

Trods en forholdsvis moderat til- førsel,8 166 kasser, har isetsild-markec1et i Hamburg-Altona i uken været mat, og priserne har holdt· sig i 7 til 4 Jfb.

kassen, Hull-markedet er nu paa samme niveau som Hamburg-Altona. Dette var imidlertid forutseelig paa grund av de svære tilførsler. Mandag R/4 ^aap-

nec1es markedet med 1. O OGO kasser,

og pl'iserne var 4/6-6/6 kassen.

Fiskeriagenten advarer mot forsen- delser til Hull ipaaskeuken.

Opshlg 35. Vadsø \4: Opfisket vaarfisket 745400 kg., derav hængt til rundfisk 198400, rotskjær

b,

av saltede pArti russebehandlet 1000, dampmedicintran 172 tdr., leverparti 133 hL, leverholdighet Nesseby, Rolfsø 1600, Vadsø 1800-2000, Bngønes, Kiberg, Havning- berg 2000, Vardø 1800, Syltefjord 2500, Baads(jord, Finkongl,jeilen, Honningsvaagen 1500, Berlevaag, Gjesvær 1400-1500, Kongs-

~jord 1200, Kjøllefjol d distrikt 1400, Kjelvik 1250-1400. Maasø 1300, Galten 2000-3000 kg. Fiskepl'is: Nesseby 8, Vadsø 101/2-11, Vardø 9-,,101 /2 , Syltefjord 81/2 , BerlevaRg" 9- 10, Finkongk.ieilen, Gamvik, Helnes, Gjesvær 9, Mehavn, Kjøllefjord, Kjelvik 12, Skjøtning- berg, Dyfjord 11, HOllllingsyaagene 11-12, l\1aasø 10-13, Rolfsø 11-121/2 , Hammerfest 10-12, Galten 121/2 , Hasvik distrikt 13, øvrig 10. Leverpris : Vadsø 15--':17, Havning- berg 13, Syltefjord 71/g , Baadsfjord, Skars- vaag, Gjesvær 12, Berlevaag 15 -20, Kongs- f.iord, Mehavn 20, Skjøtningberg, Kjel vik 22, Kjøllefjord 45, Dyfjord 25, Honning'svaRg-ene 23-30, Maasø 10-] 6, Rolfsø 20-25, Ham- mel'fest 10-12, øvrig 15. Baater: Kjølle- fjord distrikt 140, østenfor 6n8, derav Vadsø 60, Vardø 160, Berlevaag 69, Fillkongkjeilt'n 50, Mehavn 85, vestenfor (:i21, derav Kjelvik 25, Honningsvaagene 156, Maasø 120, Hrlm- merfest 140, mand 4636, kjøpefal t Dier, Kjøl- lefjord 7, østenfor 2, vestenfor 26, derav Honningsvaagene 16, Maasø 3, Hasvik 4, landkjøpere 207, derav Kiberg, Finkongkjei1en, Skn.rsvaag, Hasvik 4, Havningberg, KjøJlefj, rd, Galten 6, Gamvik 10, Gjes\Tær 5. Fiskevegt Vardø SOO, Honningsvaagene 200, Gjesvær 250-300, tranprocent HOll1Jillgsvaagene 40.

tran 8:20, ofSat lpvel' 200 og rogn 1525 hl. ." . . Derhos distriktsvis 10000-00 og 040000 sei.

F ra Norges fiskenngent

^l

England,

Opsynschefen. ,

Hans Johnsen, dat. Hull l april.

Opslag 21. Utsire 2fJ/ 3 : Et stølTe stæng

Sildemarkedet i uken endt l april.

inat Nordv<-1.agen. Opsynet.

Opslag 21. Bakkesunc1 2fJ/3: (3 smaa nye

Sidste ukes handel med fersksild paa

stæng ved Fllglø, nordsiden Korsfjorden.

herværende marked gav haap om, at

Opsynet.

Amtmanden.

OpSll1g 21. Espevær ³°/3 : 1 større stæng paa Espeværs sydside idag. Opsynet.

Opslag 21. Brandesund _{1/4 :} l større stæng og l bomkast paa Espeværs nordside inat og l stæng i Roaldsfjorden idagmorges.

Opsynet.

Opslag 21. Utsire ]/4: Et nyt stæng idag Sørvaagen. Indhold endnl1 ubekjendt.

Opsynet.

Opslag 35. Vadsø '24 : Lørdag liner Bugø- nes 130-300, Dyfjord enkel 300, Honnings- vaagene 200-500, skøiter 600-900, Ma~sø

distrikt 100-500, Rolfsø otte døgns 58-120, Sørvær 8-14 døgns O, g:wn Kjøllefjord 100

-450, Kobbefjord (Maasø) 200-400, Galten Ops18g 22. Værlandet '!.fJ/ 3 : 1 større stæl1g enkel overstaat 380, Bre vikbotn 30-230, Østnesholmen og 1 mindre Skaal'evaagen, Breivik 80-400. Øvrig landligge. Sildestæng Værlandet idag. Opsynet.

Bergsfjord og Øks~jonl. Amtmanden. Opslag 22. SandshaVll !:!fJ"3: Et større stæng Opslag 35. Vadsø

4/

₄^: TJønlag lini's;,:øiter ved Haugsholmen idag. Opsynet.

Honningsval1gene 1000-3500, Galten overstaat Opslag 22. Haugsholmen ³°/3 : Et større garn gjennemsnitlig 400. Søm lag linRl' Kjølle- stæng ved HaugsllOlmen. Opsynet.

~jord flere døgns 130-1250. Mandag liner Opslag 22. Værlandet BO/3: Igaaraftes et Vadsø tre baater 100-180, Bugøne-; enkel mindre stæl1g Melvær. Idag 2 mindre Bn·

150. garn BrRivikbotn 30-200. øvrig storm- landet. og 2 mindre Alden. Opsynet.

hindl'in;:;·. Amtmanden. Opslag 22. Værlandet 31/₃: 1 mindre stæng Opslag 36. Gimsøysand _{1/ 4 :} Gimsøy: Sidste Nekø - Bulandet idag. Opsynet.

~ke nveir 2 del:,ise tr~kninge~" linesk.øiter ,50-, Opslag 22. 8anc18ha'"n 3 1₃: Stængning paa-

~OO-~OO. Ingen gal nbaatel. Opfisket l, van- gaar i Gursken. Opsynet.

turn 7;)000, derav hængt 25000, saltet 10000, ' 2 '

resten solgt indel'siden . . SQ,h: .. rogn, 140 hl. Opslag ~2. B.ulanc1et ~4: Et mmdre st~l1g lever, hvorav tilvirket 35 hl. medicint.ran. !3nlandet 19aarafteR, et mmdre AldeOns sydstIde

Lensmanden. mat. psyne .

Opslag 36. Røst 1/

4: Fiskepartif't 900 000, OpSl11g 22 .. Bulandet 4/4 : Et mindre stæng hvorav saltet 200000, dampmedicintran 630, Aldens sYllslde inat. Stængning foregaal' rogn 800 hl., fiskevegt 170-280, l evel'holdig sammesteds. Op;:;ynet.

het 500-700, fettprocent 35-44, -rundfisk- pris 48-58, lever 35-50, rogn 15. Tibtede garnbaater 117, linebaater 170, motorskøiter 160, dampbaater 40. Denne uke 1 del vi;:;, 2 hele Rjøveirsc1age, 29 /3 5-8 nættel'S gam 70 -500-150, 1-3 nætters liner dampbaater 300-1400-700, skøiter 150-900-200, otrin- ger 25-150-80. Opsynsbetjenten.

Opslag 36. Breistrand _{1/4 :} Øksnes: Denne uke storm og landligge hver dag. OpsYilet

hævet igaar. LeniSmanden.

Opslag 36. Dverberg- _{1/ 4 :} I denne uke har uveir fulc1stændig hindret bedriften, lngen nævneværdig f\lrøkelse i kvantummet.

Lensmanuen.

Op>:lag 36. Værøy _{2/4 :} Værøy 25/3-31/3:

Onsdag 29 delvis utror, 4 nætters liner 30- 70-40. Forøvrig landligge hele uken for sydvest til nordvest storm. Forøh:ede parti

ikke nævneværdig. Opsynet.

Opslag 8. _{3/4 :} Landets skreifiske til 1 april 28.2 mill. stkr., hvorav 7.0 hængt, 21,0

Utenlandske fiskerier.

Uken 26 mars-l april.

Sildefisket Bohuslen. Der fiskes fremdeles litt, idet der ifølge ind- beretning er saltet 300 tdr. i sielste uke. Av det samlede saltede kvantum, 42 1.36 telr., er 1041 tdr. fuldsild, 41. 095 tdl'. tomsild. Til l april var utført: til Tysklal1l1 10 438 tdr, til Rusland 27 787 tdr.

røkesildmarkedet vilcle ta sig op, idet lørdagens salg gaven toppris av 10/6 kassen. Forhaapningerne ,gik imidler- tid ikke i opfyldelse, idet sidste man- dags tilførsler alene a v 16000 kasser, som lossedes samtidig fra 8 dampskibe, ødela enhver chance. Man forsøkte at holde markedet sammen til reducerte priser av 6/3

EL

6/6 - undtngelsesvis 7/, men allikevel lyktes det kun at sælge halvparten, og resterne blev 8taa- ende over til næste dag, da endel solgtes til 5/

EL

6/. Paa tirsdag blev der fra en nyankommen ladning kun solgt en bagatel til 5/; paa onsdag steg atter importen til 10 500 kasser, som delvis høkredes ut til 4/

EL

4/6, og til samme priser gik resterne, som var overholdt fra mandag. En ladning paa torsdag solgtes ogsaa til 4/6

^EL

5/, og av 3 lad- ninger idag paa over 6000 kasser er

3/4 solgt til sidstnævnte priser.

Ialt utgjør totalimporten i uken 34766 kasser, hvorav fra Nordre Ber- genhus 16 634, fra søndre vaarsild- distrikt 18 132 kasser.

Man mente, at silden var litt blan- kere 'og fastere fra nordre distrikt, men forskjellen i størrelsen og kvali- teten fra de 2 fangstfelter er uvæsentlig og for indenlandsk røkesilc1 uten be- tydning.

Trawlerskipperne beretter, at der i

gapet av Humberen ligger 5 silc1eLaater

bestemt for Hun, hvilket i forbindelse

med en fuldstændig stagnation paa

røkesildmarkedet har holdt kjøperne

102

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 Rpril Hill

væk fra markedet idag efter det første

salg.

Nogen av vore sydfra kommende kjøpere opgir at ville slutte med ind- kjøpene for denne sæson. De lokale røkere er gjenriem de elendige priser

paa røke silden blit motløse og har ikke

isinde at forlænge sæsonen efter denne maaneds slut, hvilket turde ha ind- B.ydelse paa de norske eksportørers dispositioner fremover maaneden. De skotske sildefiskerier vil i likhet med ifjor begynde i mai maaned.

Opslag 3. _{31/ 3 :} Hambl1l'g-Altona: Ct'l'es

ldipfisklænger, a1t pl'. kv.

~t

40 kg.

223 kasser fisk, hyse 3-0, flyndre 8-18,

Beholdningerne anslaaes til omkring

nordlands 4-10, kveite 24-38, sei 3.

12

000

kv.

Tarragona 2°/3: Med dampsk. "Sun- Klipfiskmarkedet. niva" og "Sardinia" indførtes hertil

O l 5

41

K B'l l

ialt

89

000 kg. Islandsfisk. Behold-

ps ag '. 4: onsulen l bao te egl'a- "

1 '1 l·

40 000

k

ferer: Bilbao: Import 2540 kvintal norsk,

mngeI Ile ans aaes tI Gm n. . g.

470 fæl'øisk, salg 2260 norsk, 50 i~htnd"k,

I Islandsfisk, del' noteres tIl ptas. 42

78? fæl'øisk. '" Beh~ldnin,~' ~2UO, 50, 1870.

a 45. Av norsk klipfisk finc1es for

P.rIser norsk 0500, lsl:mdsk 0000-5300, fær-

øieblikket ingen beholdning.

Ø1sk fi800-6000. Santandel' : Import 1280

V I ..

^{8 •} I d ' '.

'

norsk, salg 330, beholdnillg 1640. uforandret

aencIa /3. maane el ne F:t11UaI

pris.

og februar d. a. indførtes hertil 37 097

Avista kurser: Paris 10 83fi, London 2740.

kg. engelsk klipfisk,

88

632 kg. fransk kJipfisk og 547 524: kg. Labradorfisk.

Følgende priser notcrtes i begyndelsen av denne maaned. Engelsk klipfisk

Konsulatberetninger. ^{ptas. 60} a 72. fransk ldipfisk ptas. 52 Veiret er fremdeles koldt og surt,

hvorfor makl'elfisket har været uvæsent- lig i denne uke.

Paa ferskfiskmarkedet hal' der enkelte

Fra generalkonsulen i

Bilbao dat.

27/3:

Import og omsætning av klipfisk

fra

19/3 __ 25/3, alt pl'. kvintal

a 50 kg., dage været god tilførsel av fisk, speci- androg til:

a ⁵⁴ og Labradorfisk ptas. 52 a ^56,

alt pr. kv. a 5U kg Beholdningerne ansloges til samme tic1spunkt til

12

187 kg. engelsk ldipfisk, 17 425 kg. frnnsk ldipfisk og 116 546 kg. La hradorfisk elt fra fangstfelterne paa vestkysten Bilbao. Import

pl'. damp~k. ,~Ripa"

av Skotland og Island. Prisen paa

129110

norsk og

1980

færøIsk. Salg

. 3180 norsk og 810 færøisk. Behold-

torsk for saltmng har paa grund a v · ')5/

1900

l

1

(JO' l l l

Cadagella

_{18/3 :}

Siden siclste beret- ning av

l

ds. ankom hertil 16 561 kg.

engelsk klipfisk. J)ilgens beholdninger opgives at være tilstrækkelige. For [ngles stor, opnanc1l1es ptas. 72. for Ingles midc1els ptns,

()9,

for Ingles smaa ptas 66 saillt fl)l' lslanc1snsk

ptas 5 ~ -

alt

)lI'.

kv.

~1 50

kg.

mng pr. -

3

nors (,

IS clnc::; {

stOl' kOllkurranse ikke veget StOl t. Av og 2130 færøisk.

norsk kveite tilførtes endel paa mal1-

Prisen for 1

ste sort opgavE's notert dag, som snappedes op til høie priser. til ptas 55 for norsk, ptas. 50- 53 for islflndsk, ptas. 58-

62

for færøisk.

Telegrammer.

F ersksi Idmarkedet.

Opslag 2. _{28/3 :} Fiskeriagenterl!e telegra- ferer: Hull: 2000 kasser vaarsilJ idag' 7 sh., 8000 fra igaar 6-5 sh. kassen. Hambl1l'g- Altona : EiOO lwsser vaarfulclsild 6, 80 smaa- sild 41/4 J~. kassen.

OlJs18g 2. 28/3: Hambmg-Altona: Igaar 1500 kasser notsild 7, id8g 2500 langsomt salg 7. Cuxhaven 304 med Suldal 43/4 J/6.

kassen.

Opslag' 2. _{29/3 :} Fiskeriagenterne telegra- ferer: Hull: 10000 kasser notsild 4~6 sh.

Hamburg-Altona: 744 vaarsild 51/2-61/2 .16, kassen.

Opslag 2. 3°/3:" Fiskeriagent Johnsen tele- graferer: Hull: 2000 kasser Nordl'ebel'genhus notsild, delvis solgt, 5 sh., gaanrester 41/2

-5 sh. kassen, meget llsolgt.

OpsJag 2. _{31/3 :} Piskeriagenterne telegra- ferer: Hull: 6000 kasser notsild 41/2-5 sh.

Hamburg-Altona: 72 kasser smaasild 3, 486 vaarsild 4-5, senere 2100 kasser notsild 5 .16, kassen.

Opslag 2. 1/4: Fiskeriagent Westergaard telegr<\.ferer : Hamburg-Altona: Uketilførsel 8166 kasser vaarsild 7-4 J/(,;. kassen.

Opslag 2.

3/4:

Fiskeriagent Johnsen tele- graferer: Hull: 10000 kasser N ordrebergen- hus notsild 4'/2-61/2 sh. kassen, meget,usolgt.

Intet salg kan paaregnes paaskeuken efter onsdag.

Opslag 2. -

3/4:

Fiskeriagent Westergaard tel .. gi aferel': Hamburg-Altona: pOOO kasser nObiiid, langsomt s<\.lg, 6 J/l6. kassen.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. _{2R/3 :} Cuxhaven: Suldal 154 kas- ser fisk, kveite 431j2-fi3, smaa 20-35, flyn- dre 10-20, llyse 9¹_{/ 4}-10¹

/.,l'

Opslag 3. _28/3: HamlH1l'g-Altona: ]\Ira 295 kasser fisk, hyse 12-16, sekund<\. 4-9, flyndre ll--:'!O, nordlands 5-15, kveite 32- 50, sei 5l /2 , ørret 50-109.

Opslag 3. _{29/3 :} Hamburg-Altona: Taurus HJO kasser fisk, hyse 5-11, sei 5'/2-61/4' flyndre 9-19, nordlands 5-8, kveite 20-40.

Santander. Salg 175 norsk. Be- holdning pr.

25/3 690 norsk.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas.

55

for norsk.

Paa . Madrids børs notertes illag:

Malaga

20/3:

IndførscIen hertil be- løp sig

i

den

m~lan('dder

er forløpet siden sidste 1'<lpport til 41 552 kg.

Ishmdsfisk, 26

659

kg Labrac10rfisK og 295 975 kg. Newfoundhmdsfisk.

Paa Barcelonas børs notertes den

27 mars d. a. for avibta veksel paa Ifølge inc1løpen meddelelse fra viee- Pa,ris ptas. 1 e8.65 pr. 100 fres. og konsulatet

i

Gijon

har der

i forløpne paa London ptRs.

27 48

pr, et sterling.

uke ikke været noget sardinnske

i

Pesetas 108.45 pr. 100 fre. a/v I/ Paris.

27.43 - l

~

a/v Il Lond.

Asturien.

Vicekonsulatet i 'lign meddeler, at

der i Galicien har været c1aarlig fiske.

.? Fra legationen i

Havana, dat.

13/3:

Markedsberetning om tran.

(Ved "\V. Tlle"dor Reincke).

Hamburg, 24 mars 1911.

Angaaende klipfiskmarkedet i Havana

i

tidsrummet 28/2 __ 8/3 meddeles føl-o

genc1e: I Mec1ieinale transorter fast og stigende.

Indførselen androg til 365 taba]er Industrielle rolig.

og 3008 kasser.

Jeg noterer:

Priserne var ifølge "Revista Ofieial"

for norsk $

9 25-9.87

og for skotsk

$

8.75-9.25.

Der noteres for norsk $

9.87

og for skotsk $

9 .25.

Kurser:

London 60 .d/v

195/8-19~/4 ^%

P Paris 3 div . . . 5

¹/ 2 -

5

⁵/ 8 %

P.

Hamburg 3 d/v . .. 4

³/ 8 - 4¹

/z

^%

P.

Fra konsulen i

Barcelona c1ateret 28/3: Herved indbel'ettes følgenc1e om fiskemarkedet inden dette konsulatdi- strikt siden konsulatets forrige rapport av

7

ds.

Barcelona. Hertil importel'tes pl'.

dampsk. ,.Dryacle\(, nCisc:ll'u og "Sun- ni

nI, (, ialt

48l 007 kg. I::;lanchfisk og pr. clampsk. "Salamanca(' 16

7UU

kg.

norsk ldipfisklænger. Salgspliscl'ne opgives at være ptas. 40

~1

44 for Is- landsfisk og ptas. 40' a

^<

42 for norske

Damptran, koldkl.' Lofots RaalIledicintran "

Blank torsketran "

Bl'unblank do. "

Blank industriel . . . . Brunblank do. . . . . Sæltran, lys efter farve og lugt . . . . Do., brunblank . . . . Do., brun . . . . Brun levertran . . . .

~ildetran,

lys . . . . Do., brull blank .... . Do.,

brun . . . .

Hvaltran, uraffinert

nr. 1

Do., " 2

Do., "

3

Do., " 4

Brutto- salgspriser.

Jlif,;.

1421147

" 95/1(J0

" 80/85

" 65/68

" 48/50

" 46/48

" 45/48

" 44/45

:, 35/36

" 40/41

" 44/44

¹/ 2

" 42/42

¹

/2

,; 36/36

" 46/-l7

" 45/46

" 43/44

" 4Cl/41

5 april 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 103

Hamburg,

31

mars 1911. I Bergens markedspriser for Run d fi skog kli

l'

fi skuten for-

I cl l retning.

~redici?ale

transor.ter roligere. n u- fiskevarer.

stnelle lIkeledes rohg. Ro g

11

i ny tilførsel ikke omsat.

M 'kk f t f't b d t - '

Sildemarkedet er vedhlivende Priserne som ovenfor med følgende

aa l 'e op al es som n· om Ol' no erlDgel'.

undtagelser:

(MeddAlt av handelsforeningen^R fhv. sekretær).

flaut. Garnfanget fetsild isenfanget Damptran, koldkl. Lofots Jlf,;.

140/145

Bergen, l april

'1911.

vare er omsat til kr.

15 - 13-11

for Brun levertran ... "

41/42

Pna tranmarkedet er tendensen resp .. II, III og IV-streks. Tidligfanget Sildetran, brunhIank . . . . "

40/41

nedaclgaaende. Koldklare't damptran i storsl~d opna~lr neppe over kr.

7.50

og Hvaltran. uraffinert nr. l "

45/46

ny va~e kan saaledes nu noteres i kr. I vaarslld kr. '.'

Do., ' "

2 " 44/45 140

og uklaret i kr.

125,

mens brun-\

Do., "

3 " 42/43

tran fremdeles gjælder Irr.

37.

Rapport nr. 9 om skreifisket 1911.

Derav 1 100 stk,

sløiet torsk Lever Priser for

vegt i~ Damp· tilovers

1911 Torsk i mediein- til andre Rogn

til 1 april 1000 stk. leverholdig- tran i hl. 100 stk.

I bængt saltet het stk. i hl. transorter sløiet 100·) stk. 10.0 stk. lever i l h1.4) i hl.~ torsk 5)

finmarkens Vinterftske til 2P'Iz 1)

2829 653 2 110 ^- 1 750 2002 26 ^-

rrl'omsø amt ... , ..

l 335 279 1 0;')6 - ] 069 6G5 617

- Lofotens opsynsclistrikt.

⁸⁹⁽⁾⁰ 3 100 5 800 225-255

G 856 648 1750U 38-50 - - - - -

500-700

Y tter 3idcll ....

^"

...

889 497 391 - 8311 175 875

1

-

Røst & Værøy ...

l 021 811 210

-

711 46 l U li) ^-

Helgeland --Salten ...

l 5;')9 l 482 76 ^- 1 00 l 115

9)

l 752 42-50

N. rrrondhj. amt--Vilden

1 922 87 1835 ^- 1 527 63 2 655 36-39

S. rrrondhj. amt-Fosen

l 300 O l 300

-

697 354 2320 39-40

N orc1møl' fogderi ...

1 170 O

}

481 ^I 81 l 739 ^-

Romsdals fogderi ...

l 300 O 7 154 210-300 ^I 790

°l

^{l 580}

500-1000

-

Søndrnør fogderi ...

4684 O 3 281 16 5 230 ^{- -}

Sønc1enfor Stat 8) .. _._. _ .. _

27 :~~I

^{O 860}

^-

^{830 200 l 525 -}

Tilsammen

6909 20 782

-

19823 4369 36834 --

- -- - - I

276 '

200-300

Finmarkens vaar- elIBI' loddefiske

^{- - - -}12UO-3000kg. 8-13 øre

fra 20h 2) ....

^,

...

73 202 gir l hl.lever 200 133 O pr. kg .

- -

Ialt

28 160 6 982 20 984

-

20023 4502 36834

-

2/4 -.... ¹

8 1421

Mot i ISno til

28873

20293. ^- 24860

I 8 266

40 181

^-

i 1909

-

^3' 33 139 13 2~7 ^I 19 5l 7 ^- 37 367 9 217 40 512

"

^{/4 ...•} _{19 959}

_l

^-

" ⁱ

^{19u8 4/1 ' " .. 30 179 I 9 978 - 42873} 9 691 40898 ^-

" ⁱ

¹⁹⁰⁷

^-

^{6/4 ' . '}

.

26 (791 7 109

188921

^{- 27601} 8 919 34918 -

Finmarkens vaar - eller leddefiske

^I _{6-10 øre}

7841

249

ⁱ

I 1400-2500kg.

fra 18h

UHu . . . 448 gav1hl.lever 363 482 - pr. kg.

I

12 100 I ^265-270

Lofoten i

1910 2/4

...

_{3 200}

_l

8900 ^{- - - -}410-550 II 965 l 611 23 800 32-36

i

1909

3/4 15200

i 8 100 ^I 7 100 280-290

18 352 2 195 20418 32-36

...

^{- - - - -}_360-4UO

l 250-275

i

1908 4/ ~ "

.

^{11 600 5 600 i 60CO - - - 18 014} 2337 19800 35-39

4600 ·

320-450

i

1907 6/4 15 flOO 10 900 230-250

16898 3 790 21 900 35-41

...

^{- - - -}_400-500

I

Tællingen i regelen optnt fredag aften, for enkelte distrikter torsLlag eller onsdag.

J) 7637

noo

kg. torsk omgjort til Rtk. efter 270 kg.

=

100 stk.

!.!) 745 -tUO kg. iJpl'egnet efter 270 kg. = 100 stk. sløiet torsk.

3) Derav 1U3U doryel' fl a 134 skoit!:']', 373 motorbaater, 2 dampskibe.

lever pr. hl.

rogn pr. hl,7)

-

- 40-60

-

- 30-40 43-45

- -

,

--

-

-

-

71/2-40 -

- -

-

-

6-12

22-27 8-18 14-18 12-15 15-22

Tilstede

kjøpe- baater far- ^{- -} tøier fiEikel'e

- -

-

231. 41413)

- -

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

I

- -

- -

- -

- -

-

-

- -

1419 35⁶)

4676 - -

- -

I

- -

- -

- -

- -

-

^-

- -

2257 35 ^{- -}7741)

- -

3810 241 ^{- -}

~99 5-449

- -

4189 272 ^{- -} 4305 377 ^{- -}

4) 100 liter levf:'l' giV 38-45 liter clampmedicintl'an i Lofoten, 29-40 i ROll1sebls amt 40 i HonningRvaagene Finmarkell.

5) Pris for mnd (usløiet) torsk 50-64 i I .. ofoten, 40-43 paa Vilden, 50 i Aalesnnd. ' , 6) De:mten 207 kjøpere paa land.

7) Saltet rogn betales i Lofoten med 35-45 kr. tønden, i Helgeland 40-43.

S) Desuten l 640000 stk. sei i vaarsilddistlikterne.

9) Sidste opgave 1930 hl. rogn pr. _25/3 var for høi og er nu berigtiget.

104

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 april 1911

Fra den kommunale fiskeauktion. Hambllrg-Alton~ fiskeauktioner.

Ved T. Anfindsen.

Engros priser. Ukens tilførsel 108 kasser norsk fisk og 2182 kasser sild.

Bergen, 4 april 1911.

TIlførselen

flV

fersk fisk var ogsaa forrige uke meget stor fra kystdistrik- terne, men kun ubetydelig fra nord- lige distrikter grunclet storm og land- ligge norelpaa.

Idag opnaaedes for:

0re pl'. kg.

Fersk rødfisk (uer), Norcllanr1s 18 -23

" do. fra kystdistr. .. 24-27

" hyse, N orc1lands . . . . .. 10-14

" elo. fra l\ystdistl'. ... 15-20

" flyndre, Nordlands.... 14 - 18

" do.

fra

kystdistl'. . 20-23

" kveite, stor med hode 40 -45

" do., midd. 40--50

" do., smaa ...

^{f • •}

15-20 Nysaltet torsk, letsaltet .... 22 - 23

11

brosme, 17-18

Eftorspørselen er fremdeles liten ef- ter sllltet fisk.

Opgave

over fersk sild avsendt fra Trondhjem station

i

tiden

_23/3

til

29/3.

Til norske stationer 18 100 kg. bl'.

" utenlandske elo. 04460" 'l

---~

rrils. 72 560 kg. br

Laks ... . Do. sekunda ... . Tert ... . ørret, stor ... . Do. middels ... . Do. smaa ... . Kveite, stor 30 CfF opover Do. stor midd. 22-30$

Do. middels 10-22

%

Kveitebarn 8

1J)

nedover Hyse, stor ... . Do. smaa ... . Do. sekumla ... . Flyndre, stor ... . Do. middels ... . Do. smaamiddels .. . Do. smaa ... . Do. Nordlands .... . Pigvar ... . Storsei ... . Aal . . . . Torsk .. , .. . ... . Hummer ... .

pr. CfF

Makrel , . . . .. pr. styk

l

Storsild ... pr. kasse

Af,;.

Vaarsild ... . Do. secund·a ... . Fetsild ... . Smaasild ... . 0stlandssild ... . Svensksild ... . Skotsksild ... . Engelsksild ... .

28/3

29h 31h

Pf. Pf. Pf.

63-20 108-60

43--26 39-30 32-23 45--37 38 - 35 2!J-33 52-25 47-30 40- 26 30-Ji) 28-10 25-10 17-11 12-6 7

¹/

4-5 10-9 6

¹/ 2

--5 4

³/

4

3-5 3-5 3 --4

17-9 15

¹/ 2

-9 17-10 19-15

³/ 4

12-10 13-10

20-14 18-8 18-10

20 -17 19-11 ] 3--8

l4-3 10-5

65 135 - 80

5

¹

/2 ⁶

¹

^/4.--5

^{1/ 2 ::3}

Jlb.

6 4-5

3

Hamburg, 31 mars 1911. 'Vestergaarel.

lieneral=rapport om· de større norske fiskerier (Norwegian Fisberies). I

^Kvantum.

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. for nkl/n hl Quantities reported too late to be inclnded in the report for this week are added to totals for next week.) 4

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni . . . mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cad liver oil) . . . ' ... " hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars... maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember

^l) • • • . • . . • • . • • . . . • • . . .

tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs, salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Hen'ing), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson. . . . .. maal a ^{150 liter}

b) for østlandet (the South Coast)" . . . .. maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni- desember

^l) . • •. • . •

tdr., saltet, fiskepakket

. (Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked)

n. Islandssild inclkommet til norske havne. . . . tdr., saltet, fiskepakket (Hening from leeland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. l\lakrelfisket yed dorgere i N orc1sjøen saltet for Amerika 2) . . . . .• tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed ill Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

3.9

2 687 261 44500

O

o

O O O O

Total- kvantum til

1/4

28.~

20023 4502

561500 O

220 000

I l

050

(j

O

O

I) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hen'ing nsed fresh i s not included.)

2) Al makrell som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresb o)' exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not includell.)

~---~---

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde.