Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

4

aargang

Norske fiskerier.

Uken 13-19 juli.

D

RIVGARNSFISKET efter sild i N orclsjøen er fremdeles smaat. Der inclbragtes 477 tønder av 4 far- tøi er.

I uken Ialj fart. tdr. fart. tdr.

Moldøen ... l 3 3 453 Florø ... 2 306 10 1781 Bergen ... 1 168 15 1567

Haugesund ... 1 47

4 477 29 3848 Prisen er kr. 18-21 pr. tønde.

Ialt er iaar indbragt 3848 fiskepak- kede tønder mot 13 529 i 1912, 6527 i 1911, 10523 i 1910 og 22 148 i 1909.

Fetsildfisket. I forrige uke be- rettes om litt fiske i Søndre r:rrond- hjems amt, hvorav i Bjugn blev sat 2 mindre stæng; med not er opfisket 430 maal, der er iset. Kvaliteten var 3 - 5 streks, pris 18-24 kr. pr. maal.

Fra Nordland foreligger endnu ingen beretning.

Brislingfisket. Der er endnu ingen antydning til noget fiske, og riogen heretninger om noget nævne- værdig fiske i Stavanger og Søndre Bergenhus amter foreligger ikke. I foregaaende uke meldes kun om nogen mindre fangster i Ulvik, Hyllestad og i Gulen. Tilførselen til Stavanger i tiden 30 juni til 14 juli var 15 230 skjepper brisling, 1230 smaasild og 2140 skjepper blanding.

K ys tm a krelfi s ket. Notfisket har git et bra utbytte. Til Skudenes ind·

bragtes 100 000 stk., der alt solgtes fersk. Forøvrig henvises til den spe- eielle oversigt over dette fiske.

Bankfisket. Til Aalesund sees i ukens løp indkommet endel dæksbaater fra Storeggen med 2 - 4000 kg. fisk og

Onsdag 23 juli 1913 Nr. 30

en 3 a4 dampskibe med 6-11 000 kg.

Telegrammer"

fisk. En damper som kom fra Færø-

banken hadde 16 500 kg. fisk. Fra Feisildfisket.

de øvrige steder berettes: Opslag 44. Trondhjem 1"/,,: Lensmanden indberetter: I uken antages opfisket 100 Andenes og Bleik. I uken 6- maal fetsild, hvorav med not 50 maal. Herav

12 juli inc1bragteii.! 325 500 kg. fisk, tilvirket til handelsvare 30 maaI. 50 maal . solgt til ising og resten 20 maal til hjemme-

hvorav 206 800 kg. svartkvelte, som forbruk. Tilstede har været 50 garnbaater

saltedes, 32 300 kg. lange og 22 600 I me~ 100 m~nd, 10 notbruk med 150 ma?d, 4 kjøpefartØler, hvorav 2 dampere. KvalIte·

kg. sei. ten 4- og 5-streks, resten utkast. Pris pr.

R øst. Fra 5 til 16 juli indbragtes maal 12 kr. Ialt opfisket 400 maal, hvorav 100 maal tilvirket til handelsvare, 200 maal

13 000 kg. fisk. solgt til ising, resten (100 maal) hjemmefor-

Halten. I uken 5-12 juli ind- bruk. Bjugn: Lensmanden jndberetter: I den118 uke sat 2 mindrestæng. I uken opfisket 430 bragtes 7519 kg. fisk. maal notsild, der antages jset. Kvalitet 3-

y tI' e Frø ya. I tiden fra 15 mai 5, pris 18-,-24. Ialt opfisket 4230 maal, derav iset 730, saltet handelsvare 5150 tdr., resten

til 15 juli er opfisket 20 000 kg. bros- hjemmeforbruk . . Tilstede ved ukens slut: 25 me, 10 000 kg. lange og 1000 kg. notbruk med 425 mand, 5 kjøpefartøier.

Stiftamtmanden.

kveite samt l million stk. sei.

. Moldøen. I uken 13-19 juli ind-

bragtes 32 800 kg. fisk og 13 000 stk. Sildefisket i Nordsjøen.

sei.

Veiret: Meteorologiske Obser- vatorium beretter:

Sydkysten har hat rolig veir med for det meste sydlige vinde. Alene fredag optraadte der frisk sydvest.

Paa Vestkysten, hvor vinden frem- deles har staat nordlig, blæste frisk vind tirsdag og onsdag og laber vind lørdag, mens vindstyrken de øvrige dage var liten. Temperaturen har været litt lavere end tidligere, og de sidste dage fik man regn, som man nu ikke hadde hat siden før midten av juni.

Hele det· nordlige Norge har hat rolige veirforhold med omskiftende vindretninger og temperaturer. Ons- dag, torsdag og lørdag viste termo- metret over 20° i en større cl el av Nordland, Tromsø og Finmarken. Vei- ret har været dels overskyet og dels klart, alt efter vindretningerne.

Opslag 9. 21/,,: Til 19 juli meldt ilandbragt 3848 tdr. fiskepakket Nordsjøsild mot 13529 i 1912, 6537 i 1911.

KystmakreIfisket 1913.

Indbl'agt Hvortil indbragt Til I uken) Ialt

stk. stk.

Bergen ... ,)1 5

h -

[I 900 000 Haugesund .. ,

19/7

19400 476000 Skudenes ....

18/7

100 000 111 600 Stavanger ....

19/7

100000 338500 Egersund,Ogne 19/7 54000 367 800 Flekkefjord ... 19/6 440 000 Farsund ...

5/7

32 100 Kristiansand . 19/7 68 000 3358 500 Lillesand. . . .. _27/5 6 100 Grimstad .... _19/7 10 800 125 700 Risør. . . ..

5/7

256 200 Kragerø ... 12/7 20 000 246 000 Langesund ... 5

h

711 000 Nevlunghavn .

28/

61 ^{536 000}

Fredriksværn.

5/7

⁸⁴⁴⁶⁰⁰

Vasser ... 19/7 ) 295700 Hvaler. . . ..

5/7

96 500

'J,'f ".3

^O{)

Ialt er flækket og saltet 497 300 stk. og rundsaltet 333 800 stk. Til utlandet er iset 127 100 stk,

250 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN. 23 juli 1913

Haugesund. Av ukens fangst flæk- kedes og saltedes 15 400 stk. Pris 6 øre pr. stk.

S ku den es. I fisket deltar 4 not- lag med 40 mand. Fisken smaafal- c1ende og mager og solgtes hovedsage- lig til hermetikfabrikkerne. Pris 3 øre stykket.

Sta van g er. Hermetikfa brikkerne tok 64 000 stk. av fangsten, der er fanget i Ryfylkefjordene.

Eg e l' sun d. 12 mindre kastenøter (drottegarn) med 40 mand og ca. 30

garnbaater med 60 mand deltar i fisket. Av ukens fangst blev flækket

45 000 stk. :Makrellen midc1els stør- relse, god kvalitet, pris 7 øre pr. stk.

Kristiansand. Notstæng finder sted omtrent hver dag inde i fjorden.

A v ukens fangst flækket 40 000 stk.

For Vas ser er kommet et tillæg av 250 000 stk., fisket av Onsøfiskere og indbragt til Vasser, men tidligere ikke indmelc1t.

Utenlandske fiskerier.

Uken 13-19 juli.

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget, op ..

slaat paa Bergens børs.

Varesort

I

Mandag

I

Tirsdag

I

Onsclag

I

Torsdag I· Fredag

I

Lørdag

14/7 15/7 16/7 17/7 18/7 19,7

I

Tl' an: ^{kr. kr. kr. kr. kl'. kr.}

Raa mediein, nordlands ... ^{- -} 70

--

^{- -}

Blank ^- -

...

^{- -} 60 - ^{- -}

Brunblank - -

., .

^{- -} 50 - ^{- -}

Brun tran pr. 106¹

/z

^{kg., i fate - - 27.50 - - -}

Pressetran - ^{- - - - - -} 30 ^- -

Rundfisk:

Tynd vestre holl.

... --

^- 17/17.50 - - - Fyldig vestre holl.

...

^-

I

- _14-50 - 15 ^-

Fin vestre holl. ... ^- -

-

^{- -} 13

Alm. vestre holl. ... ^- l _{- 18 - - -}

I

Bremer . . . - - 17 - - -- Samfængt o u • • • • • • • • • • • • • , • •

-

12 12 12 - -

Sild:

Storsild, rund

l

9 - 9 - - -

ganet) • • • • • • • • • • ti" • •

-

Vaarsild, rund ... 6 - 6 6.50 - -

Skotland ..

Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved Orknøel'ne Det tyske sildefiske. 'Til 19 ds. og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra l januar til 12 juli var hjembragt av· 132 drivere 48 707 1913 og for samme tid i 1912.

fiskepakkede tønder mot ifjor 14 589 ---~---

tdr. Total rangst Saltet, ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Det h o Il and s k e s i l c1 e fis k e . Til Sted - - - - , - - - 1 - - - , - - -

17 ds. var ilandbragt 39411 tdr. mot 1913 1912 1913 1912 1913 1912

20870 i 1912, 60737 i 1911.

Det svenske drivgarnfiske ef- Vinterfisket(ljan.-31mars) 163_940 57006 106359

termakreI er nu omtrent avsluttet og sidste ukes fangst var ubetydelig.

_1_2_5_5_7_1 _ _ 83_46_3_1 ...

~~~~_

Telegrammer.

Det tyske sildefiske.

Opslag 4. _{21/ 7 :} Totalfangst 132 drivere 48707, ifjor 54 14 589. Nordsjøfangst be- tydelig forbedret, superior 54, sortiel'te 50, prima 47, kleine O, matjes 39.

Det hollandske sildefiske.

Opslag 4. 18/_{7 :} Til 17 juli ilandbragt 39411 tønd!::r mot 20870 i 1912, 60737 i 1911. Pris: fullH 23.50, matjes nordfanget 1850, sydfanget 16.oo gylden tønc1en.

Sildefisket ved island.

Opslag 4. _{21/7 :} Konsulen Reykjavik tele- graferer: Siden sidste beretning opfisket 1002 tønder sild i fiske pakning.

Sardinfisket.

Til Bergens børs telegraferes: Havre _{21/ 7 :} Vendee. avtagende, Conc.arneau nul, Ijorient, Doual'nenez noksaa godt.

Sommerfisket (fra 1 april);

Northumberland ... 69083 39472 18856 975 3798

Østkysten

...

258720 374905 237651 362600 190768 272654 Orknøerne ... ⁰ • • • • • • • • 32790 85366 39846 104542

1

20474 51231 Shetlandsøerne ... 153853 2846921 183306 344483 158878 266344 Stornoway ... 18638 25673 176f)3 27041 35666 lf) 600 Oastlebay •... 26495 13730 32557 16897 20121 4243 Resten av vestkysten .... 9127 5247 4910 3374

Glasgow ... ~ 11868 6396

- - - - - - - .

Tilsammen ror sommerfisket 568706 829085 534779 85H 912 441573 616468

- - - ----~-~---

_ _ ^~t siden 1 januat 732646 886091 641138 872469 525036 634- 656

Markedsberetninger m. ^V.

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. _{22/ 7 :} Generalkonsulen i Bilbao telegraferer: Bilbao: Import norsk 3310, rærøisk 1690. Salg norsk 3760, færøisk 1(-;90.

Beholdninger 5900 norsk. Priser uforandret..

Santander : Import 2965. Salg 1315. Be- holdni.ng 1990. Priser uforandret.

Uken 13-19 juli.

Telegrammer.

Ferskfiskmarkedet. Paris 108.30. London 27.35, Opslag 3. _{16/7 :} :E'iskeriagent vVestergaard

telegraferer: Hamburg- Altona : Hercules 97

kasser fisk, hyse 5-10, kveite 42-70, se-

Konsulatberetninger.

kl1nda 27-35, laks 140-155.

Opslag 3. _{18/7 :} :E'iskeriagent Westergaarcl. Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

telegraferer: Hamburg-Altona: Gudl'ød 196

14/,.,.

I . t t . kl' fi k

kasser fisk, hyse 3-4-, kveite 33-72, sekunda ^{I '} mpOI og omsæ mng av lp 8

20-27, aal 58-66, laks 145-160.

I

fra

6/7_12/1

^19.13, alt pr. kvintal

a

50 kg., androg tIl: .

Bilbao. Import pr. dampsk. "San-I St. Pelersburg. Sildeimporten i tiden fra 18/1-2/15 juli 1913

tiago" 6390 norsk. Samlet import (ad sjøveien).

6390. Salg 3340 norsk. Beholdning (Meddelelse fra generalkonsulatet i St. Petersburg).

pr. ¹²

h

6350 norsk.

'-0:---

Prisen for l ste sort opgaves notert Skibets nation & navn Norge Total

til ptas. 54.00

a

57.00 for norsk.

Storbritannien

I

---~---~---~--- Santander. Salg 740 norsk. Be- Ifølge tidligere indberetninger .. .

holdning pr. ^12/7 340 norsk. Norsk dampsk. "Thore Hafte" ... . Prisen for lste sort opgaves notert Snensl{ _{y "} B org h'ldu l • • . . • .

til ptas. 56

a

57 for norsk. ,;Amfred" ... . Paa Madrids børs notertes idag:

Pesetas 108.40 pr. 100 fre. a/v l/Paris. Norsk 27.37 ,~ 1

Æ

a/v l/London. Svensk

Norsk Ifølge indberetning fra de respektive

vicekonsulater hadde sardinfisket i den Svensk forløpne uke følgende resultat:

Vigo: N ogenlunde godt; deropfiske- des 3712 kurver.

Gijon: Meget godt.

Santander : Intet.

Rognmarkedet i Vigo var nogen- lunde animert; den største del av uke- fangsten opfiskedes uten at anvende rogn som agn.

Norsk Svensk Norsk

"Aron" ... .

"Jæderen" ... .

"Uno" ... .

"Sehweigaard" .. .

"Hjørdis" ... .

"Bellis" ... .

"Jano" ... .

"Runa" ... .

"Constant" ... .

"l\fanhem" ... .

"Haugesund" ... .

"Augusta" ... [

"Trornø" ... .

"Stralsund " .... .

"Carlotta" ... .

557 3 710 858 3027 3945 3 894¹

/2

2700 3 737 7 290 2285

4285¹j:::

3 105 2100 3 376¹

/2

3000 3 425¹

/2

4150 121 854¹/ 2

37478 2400

- -

- - -.-

-

- - -

-

- - 39878

- -

-

- - - -

-

- -

-

[

--

- - -- 161 732¹/ 2

Fra Generalkonsulatet i St. Peters- burg, dat. 2/15 juli: Vedlagt tillater jeg mig at oversende speeifisert opgave over sildeimporten sjøveien over St.

Petersburg i tiden 18/1-2/15 juli 1913 (indtat andetsteds).

En liten ladning paa 50 tons norsk klipfisk som ventes hit en av de første dage er allerede. solgt til ovennævnte priser. I næste uke ventes hit med Thoresens linje 25 tons klipfisk samt 300 baller stokfisk, væsentlig nyfisk, Helgeland og vestre.

Aal'sberetning for 1912 fra konsu- latet i Kønigsberg til Utenriksdeparte- mentet:

Markedet har tat sig noget op siden sidste indberetning, i hvert fald for den skotske silds vedkommende.

H vad den norske angaar er omsæt- ningen fremdeles ubetydelig uten næv- neværdig stigning i priserne.

Av ny rundfisk er her forøvrig kun avsluttet faa og ubetydelige forretnin- ger hittil. Ny tynd vestre utbydes til ca. lire 140 og ny Finmarksfisk til Jb 82 og derover eif. Genua. Rund- Fra generalkonsulatet i Genua, dat. .

fiskpriserne paa det herværende mar- 11 juli 1913: Siden min sidste ind-

ked menes endnu at ville stige efter- beretning av 11 juni er der til Genua

hvert som den nye :fisk ankommer indført fra _Norge med Otto Thoresens

linje 1204 baller = 74530 kg. stok-

I

fisk og 40 050 kg. klipfisk. Fra vicekonsulatet i Douarnenez, dat.

Importørernes engrospriser pr. 100 12 juli: Ingen forbedring er indtraadt kg. ufortoldet stiller sig nu saaledes. i fiskets gang siden ærbødige av 5 ds.

Stokfisk: Helgeland vestre (ny fisk), Det er saaledes kun iSables d'Olonne tendens flau, lire 120; Bergen 1ma ve- og Croisie at fangsten nogen dage var stre smaa (fjordfisk), tendens flau, lire god, paa Morbihankysten ubetydelig 80; Finmarken lma 2/400 gr., ten- og nordligere mislig eller nul som for Concarneau. Priserne for tusendet fra dens stigende, lire 80; }j'inmarken lma

Importen av salt sild beløp sig til i:

1912 1911

Norsk sild 25 202 tdr. 39 191 tdr Svensk

"

Hollandsk"

rrysk "

Skotsk

"

Engelsk

"

7 240" 5 292 "

12 216 "

4796 "

192 308 "

272 746 "

37 433 "

6891 "

190480 "

243 255 "

514508 tdr. 522 542 tdr

-

Ifø]ge ovenstaaende opstilling va r tilførs]en i 1912:

mindre fra Norge med 13 989 tdr

" Holland

"

²⁵²¹⁷

"

"

^Tyskland

"

²⁰⁹⁵

"

41 301 tdr.

større fra Sverige med 1948 tdr.

"

^Skotland

"

^{1 828 7J}

"

^{England " 29491}

"

33 267 tdr.

og stod saaledes med 8034 tdr. til- hake for det foregaaende aar.

4/600 gr., tendens stigende, lire 88; 20 til 45 fre.

Fimnarken høst- og vinterfisk 3/600 Rogntilførselen siden den 5 _ Beholdningerne pr. 1 januar var ca. ^o l d

gr., tendens rolig, lire 78. 3012 tdr.

Klipfisk: Norsk klipfisk, tendens Pr. "Sjofna" ... 1347 tdr.

rolig lire 85-86; skotsk Labrador "Stanley" ... 930 "

st yle, tendens rolig, lire 65; alt -;- 4 ^% "Lyna" . . . .. 595 "

pr. kontant. fra Hamburg... 140 "

Av klipfisk næsten intet paa lager. 3012 tdr.

tø gen e:

Norsk sild Hollandsk"

Tysk "

Skotsk

"

Engelsk "

1913 1912

494 tdr. 6 186 tdr.

1 466" 4 313 "

644 " 671"

15 493" 30 257 "

111152" 93 136 "

129 249 tdr. 134 563 tdr.

252 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 23 juli 1913

Omsætningen beløp sig til 519 807 tdr. i 1912 og 534560 tdr. i 1911.

Utførslen til Rusland var omtrent 420 000 tdr. i 1912 og 430 000 tdr.

i 1911.

Forbruket i Kønigsberg og provin- sen utgjorde saaledes omtrent 99 807 tdr. i 1912 og 104560 tdr. i 1911.

Fra vicekonsulatet i Altona, datert 19 juli: I forrige uke ankom direkte til dette marked fra Skotland 6856 kasser fersk sild, og var ladningerne følgende:

Opnaac1d pris pr. ks. ca.

. den

6/

7 fra Stronsay 964 ks. Jf;;. 16

De skotske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland).

Juni 1913 Januar-juni 1913

I---~---I---

I

~

^{Owts. I}

Owts.

For alle sorter tils. 1 227 726 573 381 3582 591 1620074 Specifisert for følgende sorter:

Sild . . . l 018 043 468 926 2071 628 785 037 Brisling ... , ...

54181

- 2088

1

310'

Makrei ...

'1

^{839 11 976 2659}

Torsk ... 64561 29 220 569 929 265 923 Lange . . . 23 233 8068 97 367 36 168 Sei ... 36618 4306 176 700 24682 Hyse ^{• • Cl} • • " • • Cl ti". o • • • C l . ' 36 297 28016 340549 264181 Flyndre ... 1 996 3504 20517 32321 Kveite . . . 6 561 12841 22 579 51024

" 7/7 "Wick 2061"" 16-17 Oversigt over fisket ved Aberdeen i cwts. værdi ~ 3657, ialt 70 432 cwts.

" 8/7 "

Stronsay 712 " " 16-17 Juni maaned: værdi 20 637. I den sid ste halvdel

" 11/7 ",Vick 2219"" 15-16 Sammenlignet med juni forrige aar av maaneden gjorde lokale trawlere

" 11/7 "

Aberdeen 900 ,: " 14-15 var antallet av tyske tl'awlere som god fangst ved Færøerne. Paa for-

ialt 6856 ks. fersk sild.

I denne uke ankom direkte 5 lad- ninger fersk sild, nemlig:

14/7

fra ,Viek 1112 ks. JI!&.14-15

Ci

2 ladninger)

16/7

fra N.-Shields 1135 " " 10-11

ilandbragte fangsten dobbelt og vær- skjellige fangstfelter var det smaat om dien av fangsten tredobbelt. Der torv- fisk. Damplinebaatene hadde gode førtes bl. a. 42999 cwts. torsk værdi fangster av kveite og langer. Fiske- 09 11 629, 15.954: cwts. hyse værdi priserne var helt igJennem tilfredsstil- 09 5351 og av andre sorter fisk 1147911ende.

18/7

,,'Viek 1052 " " 11-12 Fersk lal{s f ra Jore ene ... f' l

Øre pr. kilo

220-240 190-200 180-200 160-180

Markedsberetning om tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

18/7 "

1016 " " 10-12 " d o. nor en ra .... . d f ialt 4315ks.

Over Hamburg ankom hit fra North- Shields den 14 ds. 872 ks. fersk sild, som opnaadde en pris av 14-15 Jl12.

kassen, og den 16 ankom 427 kasser, som solgtes for 10--.:11 JIb. kassen.

Som man ser, var priserne i denne uke betydelig mindre end i den fore- gaaende uke, og var det ensbetydende med betydelig tap for avsenderne. Pris- faldet maa tilskrives den varme, som

I

herskede her i slutten av forrige uke og i begyndelsen av denne, hvilket bevirkede, at silden ikke blev saa let omsat til røkerierne.

fra den kommunale fiskeauktion.

Ved T. Anfinds811.

Bergen, 21 juli 1913.

"

^{tert fr~} fjordene .. .

II do. nordenfra .... . kveite, stor, midd .. .

" smaa ... .

'1 rødfisk C uer) ... .

" hyse ... . Nysaltet torsk ... .

"

brosme ... .

Brisling etc.

60-65 15-25 25-30 10--12 19-20 16-17

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 30 juni-14 juli 1913.

Bris- Pris Smaa- Pris Hvorfra ling pr. sild pr.

skj. skj. skj. skj.

Stavanger amtl 9 670 400

1

^{720 2.50}

S. B.-hus amt 5 560 3.00 510 1.50

- - -^-~ - -- -- -

rrils. 15 230 ^- 1230 ^-

- - - - -- -- -

Røkt

..

^"

....

^{12 520 - 1230 -}

Tomat

...

271

°1- - 1-

- - - -

T\ls. 15 230 - 1230-

Hamburg, 18 juli 1913.

Tranmarkedet uforandret.

Jeg noterer:

I

Damptran, koldkl. Lofots

I

Raamedicintran "

Blank torsketran . .. "

Brunblank do. . .. "

Blank industriel ...•.

Brunblank do. . ... . Brun levertran ... . Sæltran, lys ... . Do. brunblank .... . Do. brun ... . Sildetran, lys ... . Sildetran, brunblank ... . Do., brun ... . Hvaltran, uraffinert nr. O

Do., " l

Do., " 2

Do., " 3

Do., " 4

Brutto- salgspriser.

JIb. 91/92

"

^72/75

"

^65/70

"

^52/55

"

^37/39

"

^32/34

"

^321/2/33

"

^39/40

"

^35/36

"

^28/29

"

^33/34

"

^30/31

"

^26/27

"

^44/45

"

^42/43

"

^38/39

" ^35/35

1

/z

"

^29/30

Siden sidste beretning har tilførselen av ferskfisk gjennemgaaende været

ganske bra; især har der været tilført Desuten 2140 skj. blanding

a

2.50 Opgave

markedet rikelig av makl'el. Av laks pr. ski· fra Søndre Bergenhus amt. over fersk sild avsendt fra Trondhjem

l l Rø k t. statl' 011 l' tI' elell

10/_,

tI'} 17/ 1913

an {Om ogsaa no (SaC1 meget norc1enfra . 7 •

sidste fjorten dage, mens fisket her i V ærdi brisling... . . .. kr. 55 360.00 'ril norske stationer 6 370 kg.

smaasild ^9, 56'"' 00 l d k

fjorden nærmest har været smaat. " ... D. "uten an s e do. 208 210 "

For senest ankomne partier kan blanding . . . " 5 350.00 Tils. 214 580 kg.

kr. 63 275.00 noteres:

Toldsteder I Kristiania ... Sandefjord .. Kristiansand. Flekkefj ord . Stavanger ... Kopervik .... Haugesund .. Bergen ...•. Florø ... Aalesund .... Kristiansund. Trondhjem " Bodø ... Svolvær ... Narvik ... Tromsø ... Hammerfest . Vardø ... Vadsø ... A.ndre ... Ialt I uken Toldsteder Kristiania ... . Sandefjord .. . Kristiansand Flekkefjord .. Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund .. . Bergen ... . Florø ... . Aalesund ... . Kristiansund ./ Trondhjem .. . Bodø ... . Svolvær ... . Narvik ... . Tromsø ... . Hammerfest Vardø Vadsø Andre

Norges utførsel av fiskeprodukter fra

1/1

til

12/7

1913 og uken, som endte

12/7, Fetsild Nordsjø-Islands-Vaarsild og skaa-Storsild Brisling ret sild sild sild tdr. tdl'. tar. tdr. tdr. tdr. 1

I I -7667

- -

50 16 ---

- - -

2209 ----

-

579 ----- 7466 3701 123 5 10

-

536 ----

-

86279 1634 -

-

48 - 92156 22786 74644 1499 1662 25 164 -3440 120 947

-

350 12 28086 -157 i - -10 74836 --

-

776 13565 77 757 ---

-

1195 ---- -1095 -

- -

- 233 534 59 --

-

--319 -

-

-- -

-

---

- -

580 --

- -

-

- -

--- 2636 247 4 -149

-

193384 53345 258949 1624 3023 41 9238 I 2049 566 I 299 110 I - Hval-Sæl- tran tran tdr. tdr.

Bottle- nosetran tdr.

Sildetran !Sild, fersk! Sild, røkt tdr. ks. kg. 30 B751 2028 21926 115 96 264 1

== I

251 62

123 250 715 609 87

54 j 94 - 1300 19

1263 2626 50 390 913 1049 139 1- 211 380 67

1056 ,8227 3362 9112 48465 594348 88459 680 43573 49218 I- 50217 22968

46770 42543

Klipfisk, Klipf., is- norsk landsk etc. kg. kg. I 14100

- -

- 12878 - 25 - 688 - -- 505 - 2612402 145161 -- 10157868 - 15056825 179200 -- 88500 - -- -

-

--

-

-

-

- -- 7785 - 27951576 324361 I 1187905

-

I -- Makrel, saitet tdr. 132 2985 4 2163 3848 !J62 2 /

Makrei, fersk kg. 14470 509628 167140 17030 1235 3890

Rot. Hyse, Anden D.m. R.m. Brun-Haa- Rundfisk Sei Rogn Blank Brun skjær rund tørfisk tran tran blank kjærr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. I I I I

- - I

116425 -

-

283 1865 281 -15 512 - --

-

------

- ---

-

-

----"

-

3718 -------

-

--- -------

-

-

-

-- --

-

-400 -------

- -

-----------

-

-680 --

-

-

-

--

- -

2442555 364860 397704 S17755 153420 16464 9002 1107 1156 2332 5726 - --

-

-

-

-

-

-

-

-5

-

--2025 --5571 8392 799 135 106 250 - --496048 --7456

-

--

- -

- --482282 -

-

206 558 -

-

--- -1000

-

-

-

-

-

-

-

--- 15870 -

- -

--

-

---

-

-

- -

300 -------

-

- 481799 21435 fl1160 147395 --531 81' 63 1320 342 - 479104 49585 311550 152941 50 -

-

---388 - 88042 1426

-

21550 19255

-

20 33 11 9 120 6 8025 6180 99404 4312 498 -

- -

-

- - -

1100 -9975 -755 1 20 -

- -

-- --------------------------- 3520213 444486 1967553 543953 174378 29981 20388 2301 1365 3782 7343 6

--- ---

64585/ 14,347 199745, 16 262~OOI_ 380

---1---

10450 I 50 I 24 I 41 148 I - Laks, fersk kg. 24659 29353 10658 21138 169 244085 15020 22983 31260 137726 I 140 700 480 Levende Anden J.lummAr

IFi~k,sal~etIFiSk

saltet 1 Sildemel aai fersk fisk .. _ ... "

II

fartøi . 't-dk' stk. k . I r. g. kg. kg. g. 6530 7019 703 430 60 1~85 I

13460 55307 105465 20752 4025 5639 428110 34065 346737

~6~ 6~~!1

4791 7199 998331 14501 11965 123883 11000

25 460041 790 114211 285 5551 4670 1305 360 140 601 25413 921202 10410470 961290

907 10 5 505 3030 1643 3 853 16399 3

70000 1568130 299000 207965 381600 216500 30000 289700 257700 699200 82000 41450 220500

Fiske- guano kg. 100 82080 10600 1909600 833060 194700 400000 93950

Sælskind

I

Hermetik kg. kg. 4876 51630 10450

5555 9792919 788909 987654 2453513 270 43410 3459 76581 63170 977 5960 61547 397

I

2073 225 5198 203241 178 196 42089 Ialtj53363j38121 1467 70881981232 89710

I

11869 7136185435ti9 36451 -2--4-9-1-2-3-2'1-6-'3-0-0-6-8-

1 -12-31-8-3-7-:').1--2-3-3-5-814363745.

4394090 66956/

114222377

1 uken 11 903 -

I

276 I 2203 -195 48691 60806 9317

I

656!:Jti 13516 1992007 1546 187000, 244000 10450 779662

77 500 792500

l~ O;)

~

I-' -.o I-' O;) q ~ l?;j

~

1-1 Q l?;j

~

O t;:; l?;j ~ l?;j ~ l?;j ~ ~ O pj ~ O pj 00 ~

I~

l?;j pj 1-1 t:d to::l tj

~

~ ~ ~ ~ 1-1 00

~ ~ ~

~ ~ ~ pj to::l Z

I~

254 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT }'RA FISKERIDIREKTØREN 23 juli 1913 ---

Hamburg-Altona fiskeauktioner.

En gros priser. Tilførsel 990 kasser norsk fisk og kasser sild.

I

Pf. Pf. Pf. Pf. Pf.

Laks ... , .. , ... pr. CfF 138-J20 107-140 138-155 140-155 145-160

Do. sekunda ... - - - - - -

Tert, ... - - 120-60 90-120 90

--

ørret, stor ... - - - - - -

Do. middels ... - - -

-

^{--- -}

Do. smaa ... - - - -

-

^-

Kveite, stor 30 CfF ap over ^- ₅₁¹_{/ 2-39 42}¹_{/2-35 38-54}¹_{h 3P/2-56}¹

/z

^33-62

Do. stor midd. 22-30 1F ^- 54¹h-38-- 48-33 47¹/ 2-61 59-43 40-67

Do. middels 10-22 ^Cf[) - 56-42 55-4Ph 42-67 55-70 54-72¹

/z

Do. sekunda ... - - - - 27-35 20-27

Kveitebarn 8 ^Cif) nedover ^- ₅₁¹_{/Z-20 50}¹_{h-27 30-42 20-56 21-68}

Hyse, stor o . . . - 12-24 15-5 17-19 5-10 3-4

Do. smaa ^G . . . <C et - 18¹h-12¹

/z

10-7¹

/z

17¹

/z

5-8 3-3³/ 4

Flyndre, stor ... ^- _{35-34 36-31 36 - 37}¹_/Z-B8

Do. middels ... ^- 30-3 Ph 33-29¹

/z

28 - 30

Do. smaamiddels ... ^- 30 31--30 22 ^- 28¹/ 2-27

Do. smaa ... ^- 30¹h-29 30-27¹/2

--

- 27

Do. sekunda. : ... ^-

--

^- - - I -

Pigvar ... ^{- -} - - - -

Rognkjeks ... - - - - - -

Storsei ... ^{- -} - ^- - -

Aal

...

^{- -} 68 -73 65-82 ^- 58-66

Torsk . . . e . . . -- - - - - -

Hummer ... - - - - - ^-

Makrei

...

pr. styk ^- 11-16

--

^{- -}

Storsild ... pr. kasse Jlb. ^- JfG. ^- J16. ^- Jt6. ^- J/'0. -

Do. sekunda ... ^- - - - - -

Vaarsild

... -

-

I

- - - -

Fetsild . . . I ' , - ^- - - - -

Smaasild ... - - ^-~ .. - - -

0stlandssild ... - ^- - ^- - -

Svensksild ... - - - -

-

^-

Skotsksild ... - ^- - -

I -- ^-

Hamburg, 18 iuli 1913. Vif estergaard.

Hen ~~~J =~~~~~~~ u~~ m~ne an~~~:'~~m~~r:lk~ k~~~ee~e~ oP~~~~~f~~~~ u~:sS~:~::~).

^I1

fO~ ;:~i~::il ki,~:~f~-3

^til

(Qualltities reported toa late to be included in the report for this week are added to totals for next week.) _ _ 7 _ _ '---:1~

___ _

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces) O 76.0

48263 13 146 Dampmedicintran (Cad liver oil) ... hl. O

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... , . . . .. hl. O B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsilelefisket (Spring Herdng), februar-mars. . . .. maal

a

¹⁵⁰ liter 2. Fetsildfisket juli---elesember 1) ... " tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs, salt8d, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson ... ,... maal

a

¹⁵⁰ liter b) for østlandet (the South Coast) do. . ... maal

a

¹⁵⁰ liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . . telr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild inclkommet til norske havne ,... tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) ...•.. tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landeel in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

1) Al sild forbrukt fersk el' ikke medregnet. (All Hereng used fresh is not included.)

o

I l 000 000 250 5 500

o I.

276 000

O 440

477 3 848

O O

o o

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

Ved eftertryk av disse meddelelser m fl a "Fiskets Gang:" angives som kilde.