44. årg. ·Bergen, Torsdag 27. mars 1958 Nr. 13

FISKETS GANG

Utgift av· Fiskeridirektøren,

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

44. årg. ·Bergen, Torsdag 27. mars 1958 Nr. 13

Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark,.

Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s telefon 30300.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: "Fiskenytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 22. mars 1958

l Nord-Norge var det mindre bra vær de to siste dagene i uken, men på de andre ukedagene og i Sør-Norge var det godt vær hele uken.

Skreifiskeriene ga et godt utbytte. Finnmark hadde et meget godt garn- fiske, lofotfisket slo bra til og fisket på Mørekysten var meget godt.

Også Viknafisket bedret seg. l de øvrige distriktene synes fisket å være på retur. Seifisket på havet utenfor Sunnmøre-Stad . ga rike garnfangs- ter også i siste uke. Både Sunnmøre og Romsdal og Sogn og Fjordane hadde stor fangstuke der det ved siden av sei også ble brakt inn bra mengder av andre fiskeslag, blant annet av pigghå. Ellers foregikk det et godt kystfiske på hele strekningen sørover

til

landets sydligste di- strikter. Det produseres meget reker overalt nå. loddefisket har siste uke vært drevet i Honningsvåg-området med godt utbytte. Vårsildfisket har gitt snurpefangster på Røstbanken og ved Ålesund. På Røstbanken og ved Haugesund er fisket imidlertid nå slutt.

Skreijisl1eriene: Troms:

I Firlrmutrk har det uken gjennmn vært drevet et 1neget godt garnfiske, som har vært drevet fra og 1ned N orkyn og vestover. Lebesby, Ga1nvik og lVIe- hanl.n har især hatt godt fiske. Ukefangsten av torsk ble 3089 tonn, smn tillagt tidligere vinterfangst på 6704 tonn gir 9793 tonn eller 1ner enn i fjor, da utbyttet var 8858 tonn. Det er hengt 3775, saltet 3362, iset etc. 2656 tonn, prod. 3469 hl da1nptran, saltet av rogn 1577 og iset 874 hl.

Trmns var et av de distrikter hvor de dåriige værforhold først gjorde seg gjeldende. Bortsett fra i Berg og Torsken, hvor det fremdeles drives godt torskefiske, var ukens fiskeresultater s1nå. Satn1et ukefangst ble 380 tonn, hvorav Berg og Torsken hadde 338 tonn. I alt er det fisket 5705 tonn n1ot 5830 tonn i fjor. Det er hengt 795,

sal~tet

3614, iset etc. 1296 tonn, prod. 2480 hl datnptran, saltet av rogn 1367, iset etc. 168G hl.

Av ·annen fisk ble det ilandbrakt 38 tonn hyse, 12,4 tonn sei, 3,8 tonn broslne, 12,7 tonn kveite, 22,6 tonn steinbit, 1,9 tonn uer og 1,5 tonn blå- kveite. Samlet ukefat1gst inklushre torsken ble .3182 tonn mot 1304 tonn uken før. ·

Av annen fisk hadde Trmns i siste uke 287 tonn 1not 175 tonn uken før. Av fisken nevnes 151,7 tonn annen: torsk (ikke skrei)" 0,5 tonn sei, 24, l tonn bros.me,:

27~2

tonn hyse, 8,4 tonn kveite, 26,9 tonn uer;

0~2 ¹

i:'onn 'steinbit'og'48,7 torin reker.

f75

Nr. 13, 27. mars 1958

Vesterålen) Ytte-rsiden:

Fisket beskrives som slapt. Ukefangsten for And- Øya ble 159, Øksnes og Langenes 147, Borge 30 og Gimsøy 12 tonn - i alt 349 tonn. Bø hadde ingen "

nevneverdig ukefangst. I alt er det ilandbrakt 8597 tonn mot 8009 tonn i fjor. Det er hengt 2918, sal- tet 3448, iset etc. 2231 tonn, prod. 4 720 hl damp- tran, saltet av rogn 1445 hl (derav sukkersaltet 856), iset etc. 3314 hl.

Lofotfisket:

Det var godt vær ukens fire første dager, 1nen liten kuling de to siste ukedager. Disse dagene var det dårlige d11iftsforhold for juksa og not. Fisket var hele uken best på garn, 1nen garnfisket tok noe av etter hvert. N otf.isket var bra når været var bra.

Ukefangsten utgjorde 8229 tonn 1not 4669 tonn uken før og 2833 tonn i uken pr. 23. 1nars i fjor.

I alt er det fisket 23 892 tonh mot 14 800 tonn i fjor, 49 397 tonn i 1956 og 31 399 tonn i 1955 sam- tidig. Av fisken er det hengt 14 229 tonn, saltet 8028 tonn, iset etc. 1635 tonn. Det er produsert l O 80 l hl damptran, tungsaltet av rogn 5033 hl, sukker- saltet 7033, anvendt fersk 5305 hl (derav til henne- tikk 3359). Det deltok 2810 båter i fisket, hvorav 869 1ned garn, 50 l med line, 87 6 med juksa og 564 1ned not. Fangstens fordeling på disse redskaper var henholdsv·is: Il 328, 6282, 2951 og 3331 tonn.

Antallet av fiskere er 12 000. I fjor sa1ntidig deltok det 2478 båter 1ned 10 460 n1ann. Fisken er 1nindre og veier nå for garnfisk 4,2, line- og juksafisk 3,7 og notfiske 4,1 kg gjennomsnittlig mot 3,9 til 4,3 kg uken før. Tranprosenten i leveren er 50.

Helgeland-Salten hadde ukeøkning på 46 tonn og har i alt 858 tonn mot 1034 tonn i fjor. Det er hengt 435, saltet 63 og iset 360 tonn.

Viknafisket bedret seg noe og ga ukefangst på 484 tonnog har nå i alt 1123 tonn mot 1920 tonn i fjor. Det er hengt 720, saltet 312 og iset 91 tonn fisk. 192 båter 1ned 7 61 mann deltar.

Sør- Trøndelag 1nelder bra vær men lite fisk.

Ukefangsten ble 43 tonn og i alt er det fisket 221 tonn mot 337 tonn i fjor.

I lVlØTe og R01nsdal var fisket bra. Det ble i uken fisket 1192 tonn og i alt er det tatt 2885 tonn mot 2668 tonn i fjor og 3649 tonn i 1956. Resultatet ligger nå i overkant av det vanlige på denne tid.

Det er hengt 3, saltet 819 og anvendt fersk 2063 .tonn. Belegget er 698 båter 1ned 2000 mann, 176

Landets· :Sarmlede torslæfiske utgjør 53 07 4 tonn mot 43 456 tonn i fjor og 89 709 tonn i 1956 sam- tidig. Det er hengt 22 881, saltet 19 656, anvendt fersk 10 537 tonn, ·produsert 23 571 hl damp tran, saltet av rogn 18 079 hl (derav sukkersaltet 7889), anvendt fersk 13 295 hl mot i fjor henholdsvis:

13 041 -22 768 -7647 - 18 151 - 17 423 (6996) - 9915.

Levende fisk:

Fra Levendefisklagets distrikt er det i uken ført til Trondheim 45 tonn lev. torsk, til Bergen Il tonn, mens to båter med tils. 37 tonn er underveis til Oslo. De er imidlertid blitt stoppet vestenfor Kristiansand, da det er 1ninusgrader i fjorden. Ber- gen ble dessuten tilfØrt 12 tonn lev. torsk fra Sogn og Fjordane, 8 tonn lev. torsk og l tonn lev. stnåsei fra .Hordaland.

Kystfisket:

Fra Nordmøre 1neldes det om ukefangst på 234 tonn ferskfisk, hvorav nevnes 39 tonn torsk, 139 tonn sei, 5,7 tonn lange, 12,9 tonn brosme, 6,4 tonn hyse, 1,8 tonn kveite, 28,5 tonn hå.

Sunnmøre og Rmnsdal hadde fortsatt et rikt sei- garnfiske og dertil en del annen fisle Ukefangsten ble 1397 tonn, hvorav 1251 tonn sei, 28 tonn lyr, 20 tonn lange, l O tonn brosrne, 50 tonn hyse, 6,3 tonn kveite, 30 tonn hå, 2 tonn skate. Seien saltes, henges og is es.

Sogn og FjoTdane hadde også 1neget godt fiske med 43,4 tonn torsk, 1068,2 tonn sei, 6,1 tonn lange, 40,8 tonn bros1ne, 2 tonn hyse, 1,5 tonn kveite og 267,3 tonn pigghå - i alt 1429,3 tonn.

Om lag halvparten av seien ble hengt.

H ordalartd:

Ukefangsten ble 213 tonn, hvorav omtalte 9 tonn lev. fisk, dessuten 25 tonn sløyd torsk, 88 tonn sei og lyr, 23 tonn lange og brosme, 5 tonn hyse, 2 tonn kveite, 60 tonn hå og l tonn reker.

Rogaland hadde bra fiske 1ned ukefang·st på 17 5 tonn fisk, mest lyr, torsk og sei.

Skagerakkysten hadde i uken 90 tonn fisk, 2 tonn fjordsild og 2 tonn trålfanget tnakrell.

Oslofjorden hadde 12 tonn fisk og _46 tonn garn-

fang~:t

sild (vårsild) .

Nr. 13, 27. mars 1958

Mengde- og verdiutbyttet av det norske fisket i desember 1957 og januar-desember 1957 og 1956.

Quantity and value of the Norwegianfisheries in Decmber 1957 and January-December 1956 and 1957.

Fiskesorter og salgslag

flecies and sa les organizations

iskesorter

Species

l

Eel ... · ·

odde

Capelin ...

låkveite

Greenland halibut ...

_veite

Halibut ...

fareflyndre

Witch ...

ødspett~

Plaice ...

nnen flyndre

Flatfisk, other .

rosme

Cusk ...

^'

...

yse

Haddock ...

krei

Spawning cod ...

oddetorsk

Finmark cod ...

nnen torsk

God, other ...

vitting ...

vr

Pollack ...

:i

Saithe ...

vsing

Hake ...

lålange

Blue ling ...

ange

Ling ...

\reilever

Liver, spawning cod .

1Jddetorsklever

Liver,

Finmark cod ...

'reirogn

Roe, spawning cod . ..

intersild

Winter hen·ing ...

'itsild

Fat herring ...

^'

nåsild

Small herring ...

ordsild

FJord herring ...

rålsild

Trawl herring ...

landssild

Icelandic hen·ing ...

t·isling

Sprat ...

[akrell

Mackerel ...

ir

'Young mackerel ...

Iakrellstørje

Tuna ...

o bis (sil)

sandeel ...

er

Redjish ...

teinbit

J,Yolffish ...

orngjel

Gaifish . ...

·eiflabb

Angletfish ...

gghå

Dogfish ...

åbrann

Porbeagle ...

mte, rokke

Skate, ray ...

rabbe

Crab ...

ummer

Lobster . ...

økreps

Norway lobster ...

eker

Deep water pmwn

men lever

Liver, other ...

1nen rogn

Roe, other

)rskjellig

Various ...

a lt

Total ...

lgslag

Sales organizations

ordfisk S/L ...

J k agerakfisk S/L ...

galand Fiskesalgslag S

fL .

o [o o

rdaland Fiskesalslag ...

gn og Fjordane Fiskesalslag mnmøre og Romsdal Fiske-

alslag ... , rges Råfisklag ...

:o

~o

[å o

·o

rges Makrellag S/L ... , brandfiskernes Salslag ...

rges Levendefisklag S

fL ...

regs Sildesalslag ...

il

;j e

d- og Brislingsalslaget ....

andssildfiskernes Forening . itsildfiskernes Salgslag ...

>msatt utenom salgslagene ..

alt

Total ... .

Av dette til

Of which for

fersk

Januar des. Januar des.

Desember 1957 1957' ^bruk frysing henging salting ^{herme ti- opp-} agn 1956

Tonn

-

2 43 558 2 67 3 563 3 508

--

- 8 910

7 75 3 162

o

l 205

-

- -

-

l 520 15 592 22 532

-

124

o

12 19 - 181

47

-

8 779 125 21 147 155 24 211 848 39 421 37 5541

l

108 374 436 274 767 l 207 16 132

-

125 363

-

97 17 171

-

500 37 5541

freslt jreezing dry ing consum-

Ption

1000 kr. Tonn 1000 kr. Tonn Tonn Tonn

8 432 l 349 432 -

-

-

^{70 022 6 464}

^- - -

25 3 861 2 303 3 136 724

-

l 902 4 695 15 257 3 439 l 256

-

4 30 49 30

- -

106 l 072 l 605 l 045 27 -

3 86 105 86

- -

365 11 340 6 869 316 17 7 772 2 239 41 198 22 818 23 029 6 995 10 616

-

59 497 43 648 7 757 l 441 22 547

-

52 143 36 032 l 507 l 286 39 181 7 188 109 306 86 499 12 253 6 741 23 306

8 103 95 103

- ^-

68 2 646 l 953 2 532 104

-

l 734 73 037 35 013 16 528 3377 4.8 853

l 50 47 50

-

^-

o

196 112 6 -

-

172 9 071

7 0391

^{323 15 833}

-

^{5 589 3 284 -}

- ^-

-

^{4 112 2 159 12}

- ^-

-

^{3 509 2 868 609}

^{- -}

-

795 582 183 066 59 453 51 337

-

306 45 315 10 565 l 664 - - 2 723 129 663 23 356 814 -

-

18 l 145 840 911 7

-

179 7 907 2 476 -

-

^-

-

30 898 23 056 -

- -

68 9 5071 13 630

- ^- -l

o

11 366 7 138 5 669 l 090 -

12 231 198 175 2 -

31 4 955 8 243 3 340 l 540

-

-

^{3 221 742}

^-

^-

^-

121 4003 2 562 2 114 l 776

-

20 2 556 l 074 993 l 531 31

-

^{8 4 8 -}

^-

13 207 294 145 62

-

311 18 506 6 774 18 492 14

-

454 l 097 3 944 322 775

-

14 404 219 402 2 -

96 2 558 l 657 191

- ^-

l 841 648 6 595 640

- -

33 188 239 188

- -

878 6 971 20 251 2 305 2 003

-

427 12 944 7 030

-

^{- -}

28 483 327 411

- ^-

1021 14 292 18 700 l 170 935

-

salting canning reductiotl ^{seririg maling}

Tonn Tonn Tonn

- ^{- -}

- ^-

^{70 012}

l -

-

- - -

-

^-

^-

- - ^-

- ^{- -}

3 235

- -

270 285 3

27 243 509

-

10 169

- -

66 519 487 -

- · - -

- 10 -

2 976 448 855

- -

-

190

- -l

7 900

-

5 5891

- ^-

-

-

4 100

2 428 472

-

80 967 14 587 584 961

l 669 l 067 34 015 952 19 827 106 145

- 153 74

50

-

^{6 582}

24 871

-

^{6 027}

116 9 143 248 680 532 2 748

-

38 16

-

⁷⁵

^-

-

^{- 3 221}

113 - -

- -

^l

- ^- -

-

- -

- - -

- - -

- - ^-

-

^{2 367}

-

-

⁸

^-

-

- -

-

^{2 663}

^-

- ^-

^{12 944}

27

-

⁴⁵

- -

^{12 187}

ba it

Tonn Tonn

-

293

lO

66 079

- 3 493

- 4 278

-

⁹⁶

-

^{l 027}

-

⁴⁰

-

^{11 061}

-

44439

-

^{110 351}

- 52 695

-

^{118 876}

- 136

- 2 943

- 69 334

-

¹⁵

- 508j

-

^{9 747}

-

11

317

-

3 976

-1 4 768

4 277 l 145 859 6 900 100 313 l 925 95 056

-

l 694

l 275 5 308

-

^{26 291}

-l

^{5 611}

647 12 111

-

^{l 418}

- 4 135

-

^-

-

4 730

-

^{2 333}

-

⁸

- 232

-

^{20 814}

-

⁸⁷¹

-

387

-

3 825

- 708

-

⁷²

-

^{6 317}

-

^{13 824}

-

⁹⁸⁹

-

17 922 1000 kr.

940 6 653 2 005 12 773 144 l 528 56 6 288 23 086 77 731 35 343 83 959 9 4 2 022 32 275 13 334 8 747 6 773 172 4 3 497 248 666 22 21

16 12 4 4 l 181 l 650 23 213 572 7 32 4

o

757 6 899

-

2 711

937 3 308 7 135 3 067 192 2 337 7 43

10 18 76 7 22 8 5 5

o

712 20 53 8 21498ll556650j618 5481 172 600!83 057j153139l230 376j52 6711849 773115 03411986 3001711201

l

^l

l

202 2 615 4 385 2 183

- -

l 341 7 466 10 740 5 521 587

-

l 355 8 522 13 582 6 885 325

-

257 7 365 7 916 5 245t 635 30 532 24 543 13 299 21 9341 ^-

-

l 156 58 182 50 721 12 465

l

797 2 190 12 463 322 515 215 327 47 329 23 983 150919

-

^{11 305 6 969} 5 555 l 092

-

454 l 096 3 943 321 775

-

461 7 035 10 425 2 836 l 679

-

-

795 582 183 067 59 453 51 337

-

l l

- 280 152

247 764 347 5 523 784 188 446 821

l 548 480 581

37 469 l 988 2 273 78 968 475 20 841 680 570 2 761

- ^{- -}

-

^{2 520}

-

80 967 14 587 584 961

l

- 2 622

-

6 444

-

^{9 232}

-

^{5 901}

- 27 486

-

^{66 755}

- 375 699 647 13 075

-

⁹⁷²

-

^{8 054}

4277 l 145 859 4 35 10 76 13 52 6 98 6 2 6

o

12 891 52 28 239 72 7 68 310 9 35 248 66 61 29 094 19 195

l

2441 - -

586 15 344 8 868 3 052. 16 671 7 85

-

^{24 871 20 900}

- -

^{24 871}

^{- - -}

^{26 291 23 21}

3 046 232 186 36 755 l 294

- - 2

201 14 694 206 939 7 058 253 176 43 75 3

5

6

o

7

6 9

1701 24273 21324 3351 847 '~l ^{' '2 214} -1 20 4451 28 063 27 J

21498j1556 650j618 5481172 600183 057j153139j230 376152 6711849 773115 034jl 986 3001 711 201

·185

~

= ^o.

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 8. mars 1958 og uken som endte 8. mars 1958. Tonn.

TOLLSTEDER

Fersk sild i al~

Fersk

l

Fersk småsild storsild Fersk

vårsild

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

æ1 on æ1 æ1

01.00-05 01.00 01.01 01.02 Fersk

for- fangst-

sild Fersk

brisling Frossen l ild Frossen Frossen l l Frossen for- Frossen Frossen :alt storsild vårsild

f~tt l

småsild

l

brisling

Fersk fisk i alt

Fersk torsk Fersk

sei Fersk hyse Fersk

lyr Fersk

kveite Fersk l Fersk l Fersk flyndre makrell laks og

aure Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

1

' Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat:nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

æ1 æ1 æ1 æ1 on on æ1 æ1 æ1 æ1 æ1 · æ1 æ1 æ1 æ1 æ1 æ1

01.03 01.05 01.06-11 01.06 01.07 01.08 01.10 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.18 01.22 01.25 01.28 01.33-34

Fredrikstad ... ---~--- ~- S - - - -~--

Oslo . . . - - - 46 1 10 32 - 1 - - -

Kristiansand . . . -- - - 45 3 - 26 - - 1 - -

Egersund ... - - - 2 - - - -

Stavanger . . . - - - 162 59 - 82 7 - 2 -

Kopervik ... - - - _ - - - -

Haugesund . . . 676 - - 676 - - 160 160 - - - -

Bergen . . . l 885 - 1344 541 - - 1474 1467 7 - - - 1620 449 438 270 l 10 13 - -

Florø . . . l 609 - l 254 355 - - 144 144 - - - -

Måløy . . . 6 410 - 6 383 27 - - 1 903 l 903 - - - - 842 29 - 5 - 3 2 - -

Ålesund . . . 13 912 12 10 422 3 478 - - 6138 5 697 441 - - - 436 131 4 119 - l l - -

Molde . . . - - - 509

1

509 - - - - · - - - -

Kristiansund . . . - - - 1 277 l 236 - - 41 - 47 1 - 4 - 2 - -

Trondheim . . . l - l - - - 1703 1611 40 - 52 - 184 67 6 63 - 39 4 - -

Bodø ... -... - - - 2 - - - - 2 - - -

Svolvær . . . - - - 60 - 24 14 - 10 12 - -

Tromsø .... • . ~ .. '· . . . . 2 - - - 152 24 7 62 - 48 4 - -

Hammerfest . . . - - - 107 13 - 62 - 18 12 - -

Vardø ... - - - _ - - - 2 - 2 - - - - -

Andre . . . 7 7 - - - 88 4 7 46 - 21 9 - l

Ialt .. 24502~ 19404

son---=---

f 3 3 6 8 , 1 2727488-=-93-=- 3800 781~~--8-

1

¹⁵⁵

^__

^~6--=---1-

I uken*) 2 3 7 3 - - =--=- 2 373 - - 3 809 3 3 5 0 r4s9-=---=--=--

----r93

~

---:19-26

-4~

--r7 ---r3

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av poststeder på grunn av den sene postgang ikke være komme.t inn ved ukeoppgjørets slutt. Utf11rselen.

uketallene ikke alltid stemme med tallene for «i alt&. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, men kommer bare med i tallene hittil i år.

TOLLSTEDER

F:fedrikstad ... . Oslo ... .

;K~stiansand ... .

~gersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... . Florø ... . Måløy ... . Ålesund ... . Molde ... . Kristiansund ... . Trondheim ... . Bodø .... ~ ... . Svolvær ... -... . Tromsø ... . Hammerfest ... . Vardø ... . .Andre ... .

l

Fersk Fersk Fersk Fersk makrell-

F~rsk

al

^l

l ^{skate og} rokke

l

^pigghå

l

^{håbrann størje}

Annen fersk

fisk Fersk

filet i alt

Rund- frossen fisk i alt

Rund- frossen makrell

Rund- frossen

laks Rund- frossen pigghå

Rund- frossen makrell-

Annen rund- frossen

fisk

Frossen l Frossen filet torske- i alt filet

Frossen l Frossen l Frossen l Annen sei- hyse- steinbit- frossen filet filet filet filet

Tørr- fisk i alt

Klipp- fisk i ~t størje

- - - · - - - · - - - · - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - · - - - · - - - · - - · _, _ _ _ Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

1

1 Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr;

o~~j5 o~~j6 o~~j7

^.

g{_\8 o~~3~

¹⁾

01~2~55 01~~~-8/ o~~i4 o~~is o~~i3 o~~i5

²⁾

01~~~-99 o~~~- o~~i9 0~~~1 o~~~

³⁾

02.~l:1a 02.~i:2s

2 l 6

5 lO

4 3

4

421 789 53 36

7

110

5 2 6 l 2

13 4 13 l 5

7 2

22 1 16 5 9

3 11 6 50 31 35 259 477 345 16 86 56

7 l 14

l

l 6

l

3

2 57 177 15 18

24 26 31 143 283 114 16 25

13 2 11 6 26 5 4 52 16 216 43 53

5 l l

l 23 46

65 75

257 642 173 429 481 180 24

l 313

97 296 322 74 23

32 l

l

20 249 66 131 151 41 l

236 23 46

65 75

48 9 2 8 65

16·

3 593 400

- l

21

126 4 690 227

93 l 028 384 170 43 184

4245 770

I alt T,,lr~n*\1 .. f _

-1

31_11 303 1 ~tJ

-1'

117=1 ^c;:

l

⁶¹ r::.1 ^J

s3jl

1':) ³⁹⁷ :::c

l 1-~

, 13_j !-J 26f:_'[ " 1r) 675

l

441 12 396 "",...., A~'"'

Ill~~-=~

-'")/lA 33 .·

i

660 ~n..-..

l

²³⁶

1-

^{341 ..-...-}

~-5

848 .,.... .. ....,.

jlo

¹⁴² .... .,...~

z

~

~w

tv

=""

3

"'

;Æ -.o l.n 00

Iiåhrann:

Ukefangsten ble G tonn og ble brakt land på SunntnØre.

Skalldyr:

Av reker hadde Oslofjm:den (Fjordfisk) 7 tonn kokte og 2 tonn rå, Skagerakkysten 26 tonn kokte og 8 tonn rå, Rogaland 30 tonn kokte og 4 tonn rå, Hordaland l tonn kokte, Kristiansund 1271 kg kokte, Troms

¹

18,7 tonn.

Vårsildfisket:

I begynnelsen av uken ebbet fisket ved Hauge- sund ut. Ved Ålesund foregikk det et tnindre snur- pefiske gjennom hele uken. På Røstbanken holdt fisket ved i

avta~ende

grad til natt til fredag, da kuling tvang flåten i havn. Det regnes med a•t fisket der er slutt for denne gang. Det ble oppfisket 59 7 50 hl vårsild på banken. Det er nå tilsammen fisket 3 601 565 hl vintersild, hvorav anvendt til fersk eksport 692.375, salting 490 390 hl storsild og 370 740 hl vårsild, hermetikk 81 540 hl og

s~ild­

olje l 855 190 hl.

Loddefisket:

Loddefisket i Finnmark har i uken konsentrert seg i farvannene omkring Honningsvåg. Ukefang- sten der ble 230 000 hl og i alt regpes det fisket 288 000 hl.

Summary

A lso this week the weather was 1nostly good. In J.Vor-thern Nor-way) however) the weather deterio- rated from F1·iday.

Finnmark) Lofoten and .NIØre og Romsdal had heavier landings of spawning cod this .we.ek than last. A lso Nord- Trøndelag had good fzshzng) but

landing~·

in the other districts dec1·eased. Sp fm·

53 074 tons of spawning cod have been landed com- pared with 4 3 4 56 tons last year at the same date.

Of the Landings 22 881 tons have been sold for dry- ing (stockfish)) 19 656 tons for curing) JO 537 tons for fresh purjJoses. A quantity of 23 571 hectolitres of cold liver oil has been produced) 18 079 hecto- litres of roes salted and 13 295 hectolitr-es sold for fresh purposes.

Also this week NIØre og Romsdal and Sogn og Fjordane districts had favourable fishing. The land- ings were respectively 1631 and 1429 tons) in- cluding a total of 24 58 tons of saithe and 325 tons of dogfish.

The districts sotrth of Sogn og Fjordane had also favourable fishing. The landi'ngs of prawns iuere good.

The winter herring fishery is nearing its end.

Nr. 13, 27. mars 1958

This week s01ne purse seine catches were taken off Lofoten and off Alesund. At Haugesund the fishing ended in the beginning of the week. The total landings amount to 3 601 565 hectolitres of which 692 375 hectolitres have been sold for fresh pur- jJOses, 861 13 O hectolitres for curing) 81 540 hecto-.

litres for canning and l 855 190 hectolitres for re- duction.

The capelin fishery in Finnnwrk · jJroduced 230 000 hectolitres this week. So far 288 000 hecto- litres have been landed and jJractically all are u.sed for reduction.

Verdien av fiskeprodukter, hvalfangst og andre produkter av fangst i jan. 1958.

Fisk og fiskeprodukter:

Sild og fisk ^{o o} • o • • o •

Hermetikk . . . o • • o o • • • • • • • • o

Dyriske forstoffer, unntatt hYalkjøttmel . ^o SjØdyrlever, unntatt hval o o o o

Rå sildolje . . o • o o • • o o • o o • • o • • • •

Tran i alt . . . . o o o o • o • • • o • • o o • •

Verdi

kr. 1000

jan. 1958

49 580 10 442 13 739 19 3 031 Polymisert og raffinert sjØdyrolje til matbruk

(også hval og sel) . o • • o o o o • •

Sjødyrolje, annen . ^{o o • o • • • • o • • •} •

Malerolje av sjØdyroljc . o • • • o o o o . o .

Sulfonert sjødyrolje . . . . . . . ^{o o •} Fiskelim ^{o . o o} o • • • o o • • o o • • • • • • o .

Guano ^{o . o} • • • • o • • o o • • • • • o

Rogn, saltet . . . . . o • • • • • o

Melke, silderisp o. a. prod. . . . .

Hvalfangst:

Hval- og kobbekjØtt . ^o HvalkjØttmel . . . . Spekk . . . . . . o.

Hvallever . . . .

Hval, sperm. og bottlenoseolje, rå . . . . . . Produkter av sperm- og botlenoseolje . . . . Herdet fett . . . . . . . o

Degras . . . o • • • •

Hvalbarder . . . .

An dr e pr od. a v f a n g s t : Selolje,_ rå . . . . . . . . . . . . . . . . Skinn av sel, kobbe og klappmyss ..

Huder av hvalross og hvitfisk . . . . Hvalrosstenner . . . . . . . . o. . . . .

I alt ¹

I alt 1

189 949 7 8 11

448 78 423

1193 923 1 2 514 528 3 055 3 8 217

76 275

I alt

l

351

ANDREAS GILBERG & CO., LTD.

Telegrams: GILBERG, NORTH SHIELDS NORTH SHIELDS Telephone: 1366

Importører av fersk og frossen FISK, SILD, LAKS, REKER

177

Nr. 13, 20. mars 1958

Rapport nr. 8 om skreifisket pr. 22/3 1958.

Distrikt

F~nnm~rk l

vmterf1ske · ... . Finnmark vårfiske Troms ... . Lofotens opps.d . Lofoten førøvrig

1

Vesterålen . . . . } Helgeland, Salten Nord-Trøndelag ..

Sør-Trøndelag ..

Møre og Romsdal Tils.

Uke- fangst

tonn

3 089

Kg fisk pr.

100 stk.

fisk Hl lever sløyd

_l

380 200/400 900/1100 8 229 370/420 950/1050 349

l

350/550 850/1100

46 ^l 484

43 1192 13 812

i

_ l

350/400 1000/1100

- l

Tran- pro- sent

40/55 50 45/55

50/54

Anvendelse Lever

til Rogn

An- Total- Damp-

·, tall Antall fangst Heng- Sal tina Fer~k, tran annen Salt-

fiske· mann ing D frysmg tran ing

Fersk mm.

fark. tonn tonn tonn tonn hl hl l hl hl

7~

^{12 7== 9 793 3 77 5 3 362} 2 65613469 ¹¹ 163 \ 513 5 705 795 3 614 l 296 l 2 480

4 2 810 12 000 23 892

l

^{14 229 8 028}

l

^l 635 110 801

l

273

l

¹⁴⁵² 85971 2918

i

3448 l 2231 l 4720 l'

858 l 435

l

63

l

360

l

365 192

l

761 1123 l 720 l 312

l

91 371

l

- 221 l 61 10 205

l --

3

698

l

^{2 000 2 885}

l

^{3 819 19 2 063}

ⁱ

^{l 365}

l l

8 464 [19 438

ls3

074

i

22 881 i 19 656 j1o 537

i

23

sn l

_,\ 1577 ⁱ

=

^{l 367 i 1686}

- 1512 066 ^{l 6} 5 305 249 11 445

l

^{2 3 314}

371 150

l

⁴²²

-- 339 597

- 22

l

⁸161 - \ l 113

l

⁷ 936 874

620 [18 079

l

^{13 205} Sammenlikning med tidligere år.

l l l l l l

År

958 til22/3

957 - ²⁴/3

956 - 24/3

955 - 19/s

954 - 20/3

953 - 21f3

Finnmark

- - - T r o m s Vinterf.

l

^{V årf.}

9793

- l

⁵⁷⁰⁵

7840 - 5830

15695 1281 8104

12976 - 8138

5971 - 4429

7087 - 3161

Lofotens opps.d.

23892 14800 49397 21344 26455 26332

Tonn sløyd torsk Lofoten Helge-

forøvrig land- Nbrd- Trøhdel.

og Vester- Salten ålen

l

⁸⁵⁹⁷ _{8009 1034} ^{858 1123} ₁₉₂₀

10382 138 741

5200 43 ^-

4082 63

-

3785 43

-

Anvendelse torsk

--

MØre Heng- Fersk

Sør- Tils. ing Salting og

Trøndel. og tonn

Romsdal frysing

tonn tonn

221 _l 2885 53074

l

22881 19656

l

¹⁰⁵³⁷ 337 2668 43456 13041 22768

l

⁷⁶⁴⁷

322 3649 89709 24834 50441 14434 107 1685 49493 16008 23391 10094

224 1203 42427 11624 21264 9539

46 1892 42346 9237 25167 7942

1952 - ²²/3 11866

-

4978 58463 7974 84 -- 96 1357 84836 16643 52605 15588

l l l

l

l l l l l l l l l l

951 - 24fa 9585

-

5076 62157 950 - ^25/3 11968

l

-

⁷⁷⁹⁹

l

49981 949 - ^19/3 7831 - 4562 35874 958

....

^{2579 l}

--

l

1439

l

⁵⁷³¹

957

...

^{' 2788}

l

- 1507

i

³⁵⁴⁵

l

Anv~nd~lse biprodukter

~:2 :P~:2

:2

_~:2 ^0.0

År ^~b.Q

.s

~

s

_{cd cd} ^{~ 1-< V~~}

_>

^V _{~ cd} ^0.0~

o ...

^b.Oo.o _o~ ^0.0~ _~o

~l-< ~cd.!:l ^{~~ ~} ... V+>

... ^cd _rn ^.~ _~

958 - 22/3123571\ 620 !18079 13295 114229 957 - ²⁴_{/ 3} 18151 211 17423 9915 6382 956 - ²4/3 43239 36 25038 13196 20465 955 - l9f-s -2J479 5 12475 16899 10657 954 - 20/3 24369 106 17705 10559 9391 953 - ²¹/ ; -23.242 154 14373 10522 6791 952 - 22/3 50221 461 25807 20965 13652 951 - 24/3 60.5'01, 551 38024 24275 21483 950 - 25/s 456581 138 30304 17393 15208 949 - 19/s -28818, 25 17912 17178 4560

l

8229 38

10141 169

6849 180

l

1974

l

210 1942 262

l

bl) ~e.o

~ ~

~·~ §

... ^~

~o V >,O cd+> IJ:.<~-o+>

U) '-~""

l

8028

l

¹⁶³⁵

7502 916

24712 4220 8221 2466 13713 3351 16576 2965 37715 7096 36215 4459

l

29724 5049 14884 16430

21 154 2150 87410 25181 51369 10860

l -

l

280 2098 l

82436 18342 51565 12529

19 211 1818 57344 6485 18834 32026

1000 stk.

292

l

57

l

763

l

13045 11 5579

l

4836

l

2630

506 89 696

l

¹¹³³⁵

l

³³⁶¹

l

5971 2003

Lofoten c~:2

:a

_~:2

l

Deltakelse

~-'e.o' 100 stk. Kg fisk

El

^{0.0~ rn} sløyd pr. hl

l l l -

1-< ~

l

Kjøpe- Fiske- ' ~

cd ~

o ...

_{V e.o}

~~ _... ^{~~ ~o} _cd fisk veier lever fart. fark. Fiskere

~

^[

1-<

(fl

10801 112066 5305

l

^370/420

l

950/1050

l

6

l

2810 112000

l

⁵⁰

6891 9089 3073 390/440 1000/1100 5 2478 10460 48 25392 17996 5455 350/400 960/1090 22 3864 17513 49 11261 7848 8757 390/410 820/980 20 3191 1455•5 52 16502 15252 6132 380/450 780/900 43 4286 20465 55 15781 11990 5300 380/450 860/980 112 5158 23345 Sl 36383 22132 12017 380/450 700/900 146 5393 24053 52 45550 38024 ,24275

i

^{370/460 700 970 188} 5236 22004 53 28606 23039

l

⁷⁶⁷⁷ 380/480

l

^{795/970 310} 4134 17591

l

^Sl

20038 13969 10211 410/450 860/980 225 4349 18414 50 1000 stk.

1958

1957

-l· --....· .1. --- 'l -

- - -

1

1532 ³⁴²⁰

l

¹⁹²²

l

1795

l ~~~ ^{l == l == l == l}

¹¹

== l = ^{l == l}

1 Herav sukkersaltet 856 hl: ² Herav til hermetikk 776 hl. ³ 229 hl lever solgt fersk. ⁴ Herav 869 garn- båter, 501 lihebåter, og 876 juksabåter, og 564 notfartøyer hvorav i Østlofoten 527-155-525 536, Vestlofoten 264-220- 256-26, Værøy og Røst 78-126-95-2, 6 kjøpefartøyer, landkjøpere 278, trandamperier 49. ⁵ Herav sukkersaltet 7 033 hl.

6 .Herav til frysing 460, hermetikk 3 359 hL ⁷ Herav til hermetikk 318 hl. ⁸ Herav 3 hl til hermetikk. ⁹ Herav til hermetikk 449 tonn.

178

Nr. 13, 27. rnars 1958

Mengdeutbyttet av det norske fisket i alt pr. 8. mars 1958,

og i uken som endte 8. rtuirs 1958.

¹

Tonn.

Anvendelse

l

^{Lodde ·1 Skrei Sild}

^l

^Brisling

^l

^Krepsdyr

^l

^{Annet I alt} Av dette i uken

Januar- februar

1957

l 456 266 ^l 83147 8126 66 987

Fersk ...

-

_{7 4101} - 38 19 433

Frysing ...

-

- l ^{- -} 396 ' 3 380 3 776 320 45 618

Henging ... ^- _{10 4541}

-

-

-

³ 13 034 23 488 5 895 9 760

Salting ...

-

12 985 66 602 2 - ² 13 568 l 93 157 14 780 94472

Hermetikk ... - 9o! 6 487! 2 199 400 7 178 2 030 12 406

Oppmaling .... 4 365' ^-

l

^{160 227:} _{5 102/}

^-

^{- l l 614 165 206 l 6 908 552 604}

l

3 705

Agn ... ^{- -} l - ! ^- l ^- 5 102 151

I alt ...

l

^{4 365}

l

^{30 9391 294 68+1 4}

l

^{633 l l 50 429}

l

^{381 054}

Av dette i uken .

l

^{4 365}

^l

^{7 001j 18 8561}

^-

¹⁵⁵

l

^{7 833}

l

^{38 210}

Jan.-febr. 1957 _{27 2671 738 5181} 10 766 18 991

l

785 552

1 Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene, men kommer bare med i tallene for «l alt». ² Herav er 530 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk! Dette tilsvarer 308 tonn saltfisk. ³ Av dette 1148 tonn sjøltilvirket fisk svarende til 264 tonn tørrfisk ⁴ Inklusive sild til frysing.

Ut-

landet.

Den japansk - italienske størjehandel.

I februarutgaven av «Pacific Fisherman>> finner vi fØlgende notis som gjengis: «l\>fed mørkere utsikter for eksporten av frossen størje til USA på grunn av konkurransemessig motstand er det en kjensgjerning at japanske produsenter og statskontorer regner med å utvikle sitt lands byttehandel i størje mot ris med Italia.

Forretningen skal ha innbefattet 10 000 tonn stØrje i 1957 og det sies at det er utsikter til stØrre leveranser i 1958. Fisken stam·

mer fra forbausende produktive fiskerier som japanerne har utviklet i ekvatorial-atlanteren.

Chile kjøper to britiske trålere.

IfØlg·e en notis i «The Fishing News>> for

7.

mars, skal Boston Deep Sea I<'isheries Ltd. ha solgt to av sine i Lowestoft registrerte trålere, nemlig «Boston Hunter» og «Boston Victor>>

til en chilensk fiskerigruppe.

«Boston Hunter>> avseilte til Chile onsdag med mannskap av vanlige sjøfolk. Fartøyet skal fiske i Stillehavet og fangstene skal bearbeides til mel og olje for eksport til Europa.

«Boston Hunter>' på 96 fots lengde er bygget i 1950 ved Richards' verksted i Lowestoft og· er utstyrt med en A. K.

Diesel. For <1 tilpasse skipet til forholdene i Stillehavet har verk- stedet omforandret rommet og installert isolert kjØleanlegg.

En styrmann fra Lowestoft og en maskinsjef er med på turen og skal tilbringe et år i Chile for å instruere mannskaper i trålingens teknikk.

"Boston ·victor» ventes ~l a vgft i juli.

N· ANTHONISEN & CO.

BERGEN

TLF. 13307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Sortleier kjølelager for lettsaltet sild Store fryserom. Dypfrysing.

Chinas fiskerier.

Tof.alkvantumet for Chinas fiskerier ble i 195i 2 950 000 tonn, 143.000 tonn mer enn forutsatt i planen og 44 pst. mer enn i l9!'J2,

Utbyttet for 1958 ventes å bli enda større. Distrikt etter di- strikt utfordrer hinannen til å forhøye planene og· til økte anskaffelser. Kwantung-provinsen som fanger

Y!

av totalkvan- lumet planlegger nft å øke kvantumet med I 7 pst. Chekiang- [>rovinsen med 20 pst. Hupehprovinsen ____: fer~>kvannsfisl~eder

med 22,8 pst. -og Kiangsuprovinsen med 31,6 pst,

Næt den ene av Kiangsuprovinsens to stØrste fiskebanker, i Lienyun i nord, bygges nå en fiskerihavn, som skal kunne ta imot 300 småtrålere. Havnen skal også få en foredlingsfabrikk for fisken, et kjøleanlegg og et verft. Provinsens ferskvannsfiske skal også utvides, 26 klekkerierjoppclretterier skal bygges eller utvides.

Også i provinsen norclenfor, Shantung, skal elet bygges en fiskerihavn, i Chefoe, som skal kunne ta 120 motortrålere.

Fiskeriminister Hsu Teh-heng opplyste for noen dager siden i Nasjonalkongressen at China ved utgangen av den annen femårsplan i 1962 ville være verdens største fiskerinasjon med et årlig totalkvantum på 8 millioner tonn «sjøprodukter» og at man endog ville forsøke å nå et kvantum på 10 millioner tonn.

Blant de mange gode forutsetninger China hadde for å klare dette, nevnte han de enorme kystfiskebanker og de 4 millioner hektar ferskvann som kan brukes til klekking og oppdrett av fisk hvorav nå bare en del var tatt i bruk. Videre nevnte han de 'laO 000 hektar langgrunner ved kysten som var ypperlige til «opdrett>> av sjøprodukter (ministeren mener antagelig Østers, blåskjell, sjØpØlse og andre alger) - bare 13 pst. av dette areal er nyttiggjort hittil - samt den store entusiasme hos fiskerne og de mange hundre millioner bØnder som har fiske som 'bi- ll<l'ring.

under den første femårsplan 1953-1957 øket kvantumet med gjennomsnittlig 260.000 tonn årlig. Skal et kvantum på 8 millio- ner tonn nåes ved utgangen av 1962, må Økningen bli gjennom-·

snittlig l million tonn årlig. Disse kalkulasjoner vil neppe hoMe hvis ikke fiskeriene blir gitt en langt hØyere prioritet i invester- ingsprogrammet enn hittil, ved investeringer ikke bare , til mekanisering og ~Jkning av fiskeflåten, men også til havneanlegg, fryseanlegg både i havnene og ved de fleste clistribusjonsstedel' stt vel som til kjølevogner og kjølelektere til transport av fisken.

179

Nr. 13,

17.

m'ars' 1958

Dansk fiske i februar måned.

IfØlge marsutgaven av «Fiskeribladet• hadde fisket forskjel- lige vansker å kjempe mot, som for eks. sterk vind, dårlig sikt- barhet og isdannelser. I danske havner ble det i februar iland- brakt 33 000 tonn eller ca. 4000 tonn mer enn i samme periode siste år. Sammenliknet med foregående måned er det en stig- ning på 7000 tonn. Av månedsfangsten ble 6600 tonn levert av svenske fartøyer.

Av ferskfisk ble det eksportert 9400 tonn mot 7600 tonn i februar 1957. Direkte leveringer i England er ikke medregnet.

Av muslinger ble det eksportert 300 tonn.

Utbyttet av fisket etter flatfisk - rØdspette, skrubbe og sand- flyndre - ble i alt 1100 tonn, hvorav tredjeparten rødspette. I forhold til februar i fjor er der en nedgang på ca. 600 tonn.

Fisket foregikk for det meste på Belthavet og Kattegat. I Nord- sjøen ble det fisket omtrent 80 tonn, som ble levert i Esbjerg.

Torskefisket ga 7600 tonn, som er 400 tonn mindre enn i februar i fjor, mens det i forhold til januar måned er en frem- gang på ca. 2600 tonn. Av fangsten ble 2800 tonn tatt på

ØstersjØ~n, 1800 tonn på Belthavet, Kattegat 1100 tonn, Skage- rak 500 tonn, NordsjØen 1400 tonn.

Sildefisket ga i alt 20 200 tonn - ca. 9000 tonn mer enn, i februar i fjor. Mesteparten ble tatt under trålerfisket i Skage- rak og Kattegat, nemlig henholdsvis 13 100 og 3100 tonn.

l'ra fangstplasser utfor Norges sydvestkyst, fra farvannet ved Grenen og fra Læsø Rende ble det brakt inn 15 800 tonn og fra Nordsjøen 3300 tonn. Ca. to tredjedeler av den innbrakte sild ble benyttet til fiskemel og olje.

Av brisling ble det fisket 400 tonn, som er 600 tonn mindre enn i februar i fjor.

Laksefisket i Østersjøen ble drevet av få fartøyer hoved- sakelig på Danzigbukten og utfor Randstatene. Det ble fisket med drivliner og drivgarn, men ga lite utbytte på grunn av små forekomster. Bornholm ble tilført 40 tonn mot 75 tonn i februar i fjor.

Svensk fiskerioversikt.

I «Svenska Vastkustfiskaren» for l O. mars skrives det i fiskeri- oversikten, at det svenske sildefisket i Nordsjøen de to siste uker heller hadde Økt enn avtatt. Stadig flere sildetrålere trosser års- tidens vanskelige værforhold og søker seg til bankene ved Eger- sund og andre fjerne farvann for å prøve lykken.

Her hat· det vært og er fremdeles god tilgang på sild, men været veksler mellom ostlig og nordostlig med sterk kulde og·

vestlige stormer med mildvær, hvilket hemmet fisket. Iblant har det vært tatt gode fangster - især ved nattetider - og flyte- trållag haT fisket opptil 600 kasser på et dØgn. Det mest omfat- tende fiske foregikk vest og sydvest for Egersund, men det har også vært gjort forsøk langs 100-favnerskoten opp mot Utsira.

Det jevneste og beste fisket foregikk som nevnt om natten og for leden fikk et lag fra Øckerø 450 kasser i et kort drag.

Om dagene står silden oftest i tette knuter, er vanskelig å fange og om de fanges er forekomsten som regel så massiv, at trålene sprenges.

Sildefisket i Kattegat og Skagerak har det ikke vært rart be- vendt med denne vinter.

Trålfisket etter fisk i Nordsjøen har en tid vært konsentrert til Egersundskanten, hvor torsk og hvitting har dominert i fang- stene. F'orsøk har også vært gjort ved Klondyke-, Korall· og Vikingbankene, men med avgjort dårligeTe resultat. Ikke heller

1-80

på Veslbank har det vært bra fisketilgang i det senere. Fiskerne regner med at hysen nå har søkt seg opp i stenrevene for 1't gyte, og der kan den ikke nås med trål.

Reketrålerne har ikke hatt noen større fangster de siste ukene. Forsøk har yært gjort ved Vaderoene og på andre steder i østlige Skagerak, men med meget middelmådige resultater.

Mange reketrålere har prøvd nord og nordvest av Hanstholm og syd og sydvest av Lindesnes, men det dårlige været stoppet fisket.

Langs svenske vestkysten har fisket mange dager vært hindret av is og visse kystdeler ble blokerte.

Muckle Flugga-banken har storfiske på lysing.

«The l'ishing News» skriver 14. mars, at man i Fleetwoocl beskriver det fisket som for tiden går for seg på Muckle Flugga som den stØrste boom i lysing. man har hatt siden i april 1952.

Praktisk talt samtlige Lancashire-havns dieseltrålere var der denne uke og man ventet storfangst.

De internasjonale

1

sildemerkinger i Nordsjøen.

Herom skriver E. Berthelsen fra Danmarks F'iskeri- og Hav- undersøgelser følgende i «Fiskeribladet» (ma·rsutgaven):

De internasjonale sildemerkinger som ble utført i BlØden- grundohlrådet i 1957 har gitt så verdifulle resultater at alle de deltakende land nå har bevilget midler til ^å fortsette for- søkene i år.

Dert første melding om gjenfangstene av de merkete sild ble sendt ut i november i fjor. Ved fiskesesongens slutning i desem- ber ble det av en internasjonalt sammensatt komite av spesia- lister foretatt en beregning av hvor stor sildebestanden på BlØ- dengrund var under fiskets hØydepunkt hØsten 1957, og hvor stor prosentdel av denne bestand som ble oppfisket i seson- gens lØp.

Gjenfangstenes fordeling på tid og sted tyder på at hoved- tyngd~n av silden ble stående i området det meste av sesongen.

Under benyttelse av korreksjoner basert på fangstens sammen- setning, fiskets fordeling i forhold til merkeplassene, fabrikk- magnetenes effektivitet etc., kom man til det resultat, at det p;'l fangstområdet på BlØdengrund og på det nordlige Clay-Dyp ved merkningstidspunktet i august befant seg ca. 500 000 tonn sild.

Herav ble i alt ca. 13 pst. brakt i land i løpet av høsten 1957 av deltakerne i det danske og tyske industrisildfiske. Be-

BRIDPORT INDUSTRIES LTD.

BRIDPORT, DORSET

Spesialister syntetisk fiskegarn og notlin

Doble og enkle knuter

regningen er selvsagt beheftet med en viss usikkerhet - hvor stor tillater ikke materialet noen sikre slutninger ^0111.

BlØdenfiskets innflytelse på NordsjØens bestander av voksne sild diskuteres ikke i den nevnte foreløpige rapport. Selvom det sikkert er for tidlig å trekke endelige slutninger ⁰¹¹¹ dette sørsmål, kan det dog bemerkes, at en beskatning av den opp- gitte størrelsesorden ikke kan anses for ^å være foruroligende stor når man blant annet tar i betraktning, at det kun er en del av NordsjØens ungsild som finnes konsentrert innenfor det området hvor fisket foregikk. Til sammenlikning kan for eks.

nevnes, at rødspettebestanden i den sentrale del av Nordsjøen fn·lig beskattes med omkring 40 pst.

Årsaken til at en Ønsker merkingsforsøkene fortsatt i 1958 skyldes til dels, at det i 1957 utsatte antall sild med utvendige merker var utilstrekkelig· til å gjøre det mulig å fØlge sildens vandringer etter den har forlatt BlØdenområdet. Dermed kan det heller ikke dras slutninger om hvilke voksne bestander, som særlig rekrutteres fra dette område. Dessuten vil det være av stor interesse å kjenne beskatningen av ungsilden i 1958, hvor bestanden i Blødenområdet ifØlge undersøkelser av yngelmeng- den i 1957 kan ventes å bli vesentlig større enn i fjor.

Det må fremheves, at det ovennevnte resultat som må anses som gunstig for danske interesser, bygger i så høy grad på de av danske fiskere og fiskemelfabrikker innsendte opplysninger, at man uten disse ville ha vært fullstendig avskåret fra å trekke slutninger av forsøket. Det må imidlertid også påpekes, at resultatene ville ha vært sikrere, hvis en større del av fiskerne hadde bistått i arbeidet, og man må sterkt advare næringen mot å regne med at dette er elet siste ordet i diskusjonen om

Fisk brakt i land Finnmark i tiden l. januar - 22. mars 1958.

Anvendt til Fiskesort Mengde

Ising og l ^Sal-

frysing ting

Heng- ing

.... \

tonn l

tonn

l ^tonn

Skrei

9 793 2 656 3 362

tonn

3 775

Loddetorsk

l

Annen torsk

Hyse ...

l 284 1118 l 165

Sei ...

58 35 23

Brosme ....

109 109

Kveite ....

^{91 91}

Blåkveite

8 8

Flyndre

40 40

Uer

48 48

Steinbit

63 63

- - - -

1

I alt

11494 4 059 3 363 4 072

I alt pr.

l

16/3-57 10 976 3 246 4 995 2 735

l Herme tikk

l ^tonn l

1 Lever 9 722 hl. Tran 3 469 hl. Rogn 2 451 hl, hvorav l 577 hl saltet, 874 hl iset.

Nr. 13, ·27. niars 1958 ungsilclfiSket. Undersøkelsene må viderefØres om elet skal skapes ro omkring dette fiske. Det er derfor foruroligende at innsen- delsen av de «blå sedler» med opplysninger om fiskeplass, antall slep med videre nå ved vårsesongens begynnelse er helt util- strekkelig. ,;\.tskillige av de i august merkede sild er blitt gjen- fanget i de siste uker, og flere må ventes i den kommende tid.

Skal betydningen av disse gjenfangster kunne vurderes, må vi kjenne fiskets steclfesting og fangsten pr. individ vesentlig· bedre.

Det må etter hvert stå klart at det er i ·den danske fiskeri- nærings interesse at spørsmålene vedr. ungsilclfisket blir fullt klarlagte. De omtalte opplysninger om fangstplasser og fiskeri er ikke alene nødvendige for å oppnå resultater av de igang- værende og kommende merkingsfonl"Øk, men de er også i seg selv en betingelse for at man skal knnne følge endringene ⁱ be- standen. :Man må derfor ennå engang· på det kraftigste henstille til fiskerne, som ilanclbringer inclustrifisk fra Skagerak og Nord- sjøen, at de innsender de ønskede opplysninger - ikke for biologenes eller statistikernes skyld, men ene og· alene av hen- syn til næringen selv.

Salvesens fabrikkskipsflåte vokser snart til 3 fartøyer.

«The Fishing News» for 14. mars inneholder en artikkel om ovennevnte, hvorav gjengis:

Det samler seg megen interesse om utviklingen av den fabrikkskipsdrift i havfisket, som hvalfangerfinnaet Chr. Salve- sen and Co., Leith, har satt i gang. Etter foreløpige prøver i et ombygd fartØy ble «Fairtry» sjøsatt for 30! år siden. Den vil nå om et års tid bli supplert med ytterligere to fartøyer.

Firmaet er elet fØrste i verden, som på pTivat basis har be- sluttet å gå inn for denne driftsmåte. Det er riktig at Russland driver en flåte fabrikkskip (fonnet etter mønster av «Fairtry» ), men det er ikke en flåte hvis drift dirigeres av faktorer som fortjeneste og tap.

Salvesen-flåten må ta slike hensyn, og elet faktum at firmaet lmr mot til å bygge ytterligere to fabrikkskip hver til et kostende av om lag ^f. 950 000, er et tydelig bevis på de frem- tidsmuligheter denne utvikling innebærer.

:Man antar at hvert av de to fabrikkskip skal være i stand til årlig å markedsføre .i tilvirket og omsetningsklar stand minst th)bbelt sft meget fisk som man kan vente seg å få fra driften av en god, rnoclerne stortråler. I tillegg kommer ekstra inntekter fra bearbeidelsen av alt avfall til mel- og oljevinningen av leveren.

De seneste informasjoner om de to nye fabrikkskip som bygges for Chr. Salvesen, Leith, av ·william Simons and Co.

Ltd., Rentrew, er at det første sannsynligvis vi.l bli tatt i bruk i slutten av desember ⁱ år og elet annet omkring juni 1959.

SjØsettingene kommer til å foregå i november i år og mai neste år. Verkstedet bruker nemlig å foreta sjØsettingen etter at maskinene er installerte,

De nye fartøyer blir litt kortere enn «Fairtry», nemlig 235

f81