42. årg. Bergen, Torsdag 16. august 1956 Nr. 33

FISKETS _~-AN

Ufgiff av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

42. årg. Bergen, Torsdag 16. august 1956 Nr. 33

Abonnement kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet· Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Ann on se pris : Pristariff fåes ved henvendelse ti l Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s telefoner 30 300, 14 850.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: "Fiskenytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 11. august 1956

Det var overveiende gode værforhold i uken som endte 11. august.

Finnmark var det likevel surt og kaldt og bare små fangster ble brakt i land her. Det var også relativt lite utbytte av fisket i Troms og Ves- terålen. For Møre og Romsdal var bankfisket usedvanlig godt og det var også godt utbytte av snurrevadfisket. Måløy hadde gode tilførsler av pigghå. Makrellfisket viste litt tilbakegang, men holdt seg fortsatt bra oppe. Det foregikk et bra feitsild- og småsildfiske på Helgeland og på Nordmøre. De fleste snurpenotfartøyene er vendt tilbake fra Island med utmerkede fangster. Garnfisket har hittil ikke utviklet seg like gunstig.

Det foregikk et mindre størjefiske vesentlig i Trøndelag og på Helge- land. Rekefiske på skagerakkysten og i Rogaland var utmerket.

FinnnwTk:

Ukefangsten utgjorde bare 506 tonn sammenlik-

ann enn i foregående år, mens fisket etter hyse, steinbit og bros1ne har gitt noe n1indre utbytte.

net med 1253 tonn i foregående uke. Av fangsten var l 04 tonn torsk, 206 tonn hyse, 17 3 tonn sei, l tonn brosme, 5 tonn kveite, 14 tonn flyndre og 3 tonn steinbit. Den samlede fangsten i Finnn1ark utgjør nå 98 314 tonn 1not 88 735 tonn til sam1ne tid i fjor.

TToms:

Ukefangsten i Troms utgjorde 318 tonn sa1n- 1nenliknet 1ned 449 tonn i foregående uke. Av fang- sten var 17 tonn torsk, 276 tonn sei, 5 tonn bros1ne, 7 tonn hyse, l tonn kveite, 7 tonn blåkveite, l tonn flyndre og 4 tonn uer. I alt var det pr. Il. august ilandbrakt 17 329 tonn fisk i 'I"rmns n1ot 17 l 96 tonn pr. 13. august 1955 Seifisket ligger litt bedre

Vesterålen: *

Fra Bø blir det n1eldt on1 en del garn- og juksa- fangster, n1en det var n1indre bra vær. 01n fisket fra Andenes mangler en oppgaver.

1'\IIØTe og Romsdal:

Bankfisket ga fortsatt usedvanlig gode fangster og det var også sæTS g·odt utbytte av snurrevad- fisket etter hyse og torsk. Ukefangsten var på 1311 tonn, hvorav 110 tonn torsk, 379 tonn sei, 329 tonn lange, 36 tonn blålange, 231 tonn bros1ne, 137 tonn hyse, 47 tonn kveite, 16 tonn skate og 13 tonn pigghå. Foregående uke ga et utbytte på 1164 tonn.

Det er nå i alt brakt i land 25 796 tonn fis1,;:.

Nr. 33, 16. august 1956

ntenmn skrei i lVIøre og Romsdal sa1nmenliknet med 23 077 tonn til sa1nn1e tid i foregående år.

Sogn og Fjordane:

Det ilandbrakte kvantun1 i uken til lVIåløy og mnegn var 51 O tonn og totalfangsten hittil i år kmn denned opp i 12 938 tonn 1not 11 248 tonn til sa1n- 1nc tid i foregående år. Av ukefangsten var 446 tonn· pigghå, 12 tonn torsk, 2 tonn sei, 17 tonn lange, 15 tonn bros1ne, 14 tonn hyse, l tonn ål og 2 tonn skate.

H ordalancl:

Utenmn levendefisken utgjorde ukefangsten 0,5 tonn torsk, l O tonn sei og lyr, 6,5 tonn lange og bros1ne, 0,5 tonn hyse og 3 tonn pigghå, tilsa1nn1en 20,5 tonn dØd fisk.

Rogaland:

l uken ble det brakt i land 2 tonn ål og 150 tonn annen fisle

Skagerakhysten:

Her var ukefangsten på 6 tonn ål, 5 tonn fjord- sild og 70 tonn annen fisle

I Oslofjorden var ukekvantu1net 4 tonn fisle Levenclefish:

'Trondhei1n hadde en uketilførsel på 18 tonn levende sei. Til Bergen ble det fra Norges Levende- fisklags distrikt ført 37 tonn levende sei, fra Sogn og Fjordane 13 tonn sei og fra Hordaland 0,5 tonn torsk og 9 tonn l yr.

1Hakrell:

Ukefangsten av makrell var på mn lag 500 tonn sa1nmenliknet 1ned ca. 600 tonn i foregående uke.

I tilsvarende uke i fjor ble det også oppfisket mn lag 500 tonn 1nakrell. Totalfangsten pr. 11. august utgjorde ca. 8920 tonn sa1n1nenliknet n1ed 8791

tonn pr. 13. august 1955.

StØrje:

Ukefangsten var 128 tonn størje sorn vesentlig ble tatt i Trøndelag og på Helgeland. I alt er det hittil brakt i land bare 1350 tonn størje, 1nens det til sa1nn1e tid i fjor var brakt i land on1 lag 7070 tonn.

Håbrann:

En har oppgaver over 12 tonn håbrann som er ilandbrakt i uken.

446

Feitsild- og småsildfisket:

Ukefangsten i Nord-Norge utgjorde 22 780 hl sa1nn1enliknet 1ned 27 000 hl i foregående uke. I Nordland ble det på Helgeland tatt 16 900 hl og i Herjangen i Ofoten· 1200 hl. I Tron1s var det i Salangen en fangst på 800 hl og i Gratangen 1780 hl, tilsa1nn1en 2580 hl. Finn1nark hadde en uke- fangst på 2100 hl hvorav Tana 1400 hl, Porsanger 400 hl og Alta 300 hl.

I distriktet Buhohnsråsa-Stad var det en uke- fangst på ll 937 hl feitsild og 4570 hl småsild. Av feitsilden ble 187 hl levert til salting, 342 hl til hennetikk, lO 058 hl til1njøl og olje, 1239 hl til agn og 111 hl til fersk bruk innenlands. Av småsilden ble 1038 hl levert til hennetikk, 3151 hl til1njøl og olje, 321 hl til agn og 60 hl til fersk bruk innen- lands. Det største fisket foregikk i uken på Nord- tnøre, hvor det ble tatt l O 000 hl. Ellers hadde Sunnmøre en ukefangst på 650 hl, Rmnsdal 1100 hl og Trøndelag ca. 5000 hl.

På strekningen Sitad-Rogaland utgjorde

^uke-~

fangsten 2905 skjepper s1nåsild og 104 hl feitsild.

Brislingfisket:

I Oslofjordområdet ble det ved Kragerø tatt 250 skjepper, mens Vestlandet hadde 500 skjepper bris- ling. Den 15. august blir fisket i indre delen av Oslofjorden åpnet.

Sildefisket ved Island:

Det var gode værforhold, 1nen ujevnt og til dels s1nått fiske i uken. De fleste snurpefartøyene har nå kmnmet tilbake. En har 1nottatt følgende tele- gratnlner fra vaktskipet «Draug»: 7. august. Frem- deles ujevnt fiske fra 5, 20, 50 opp til 130 tnr.

Snurperne går hjem. I dag frisk sydlig bris. 9.

august. Onsdag sn1ått fiske. Fangster fra 5, 30 opp til 70 .tnr. I dag bedre fangster, 1nen ujvent fra 10, 30, 50, 70 opp til 100 tnr. Fint vær. 11. august:

Fredag og lørdag dårlig fiske fra 8, 15, 30 opp til 70 tnr. Fint vær. 13. august: Lørdag og søndag smått fiske fra 5, 10, 30 tnr. Fint vær.

Det er til nå kommet melding om at 56 fartøyer er utklarert 1ned snurpenot og 9 fartøyer tned både garn og snurpenot. De første hadde en gjennmn- snittlig tØnneutrustning på 1378 tnr. og de siste 1753 tnr. pr. fartøy. Av disse er innk1arert 49 snur- pefartøyer med en gjennomsnittsfangst på 1242 tnr. og 5 kombinerte fartøyer med gjennomsnittlig 1785 tnr. Av garnfartøyene har 97 fartøyer foretatt 117 turer med en gjennmnsnittlig tønneutrustning på 1100 tnr. pr. tur. Bare en garnbåt er innklarert.

Denne hadde en fangst på 921 tnr.

.Fjerne farvann:

Fra Island kmn en linebåt 1ned 14 tonn kveite og en båt med 35 tonn saltfisk. Videre kon1 en båt fra Vest-Grønland 1ned 100 tonn saltfisk og 12 tonn kveite.

Skalldy·1·:

Oslofjorden hadde 8 tonn kokte reker og l O tonn rå reker, Skagerakkysten 20 tonn kokte reker og 15 tonn rå reker, Rogaland 45 tonn kokte reker

o~

35 tonn rå reker og Trmns 540 kg reker. For lnnu- mer er elet komn1et en ettennelding fra Vevang i i'viøre og Rmnsdal på 3,1 tonn.

Selfangste·n:

Fra Grønlandsslredet kom elet to fartØyer n1ecl henholdsvis 800 dyr, 35 tonn spekk og 15 tonn hå- kjcrringtran og 900 dyr, 32 tonn spekk og ·lO tonn håkj erringtran.

Summary.

Favoura!Jle weather conditions jJrevailed in the weeh ending 11th August 1956. In Finnnutrk) however) the fisheries) m.ostly because of lozu tem- jJeratures yielded only 506 tons as comjJared with 1253 tons last weeh. Total landings in Finnmark now amount to 98 314 forts against 88 735 tons at rhe corresjJonding date last year. In the same way reiatively small catches were made in Troms and

V

csterlllen.

The bank fishing in 1\JØre og Rmnsdal still continious to be good and the Danish seiners lander!

good catches of cod and haddock as well. This weeh's landings in 1\!Iøre og Romsdal totallecl 1311 tons against 1164 tons last weeh. Total lanclings in 1\1 Ø Te og Rmnsdal now amount to 25 796 tons) excejJting sjJawrz,ing cod, comjHlrecl witlz 23 077 tons in the smne jJeriod last year. .

The lanclings in the J11ålØy district amounted to 57 O tons of whiclz 446 tons consistecl of dogfish.

The results of this weeh' s n:acherel fislzing was smnewlzat less than the lanclzngs last weeh) bu t was still kejJt at a relative ly high leve l. The landings

l o

date mnount to 8920 against 879 I tons in the corresjJonding jJeriod last year. ·

The fat and small hen·ing fishing in 1Vo1·th Nor- way gave a weehly catch of 22 7 80 hectolitres nwst of which were taken in the Helgeland district. In the district Buholmsråsa-Stad the lancl1:np;s this zueeh amounted to l I 937 hectol1:tres of fat herring and 4570 hectolitres of small hen·ing. South o}' Stad only s1nall catches were made.

The sjJ'rat fishing gave 750 shjejJjJer.

AI ost of the jntrse seiners have now retunzed from I celand carrying good catches of herring. Fo'l' 49 trijJs the landings ave rage 124 2 bm·rels wlzile 5 vessels with clnft nets as well as with jJurse seine have returnecl with landings amounting to 1785

Nr. 33, 16, august 1956

bar-rels on the average. The drift net fi.shing have ujJ to now yielded varying but rno.stly small catches.

Two sealeTS returned frmn the Greenlancl Stroit with a total of 1700 seal) 67 lans of lJlulJber and 25 tons of Greenland sharh liver oil.

Nye fntblilwsjoner utgitt av Fiskeridirektoratet.

lleretning om selfangsten, håkjerringfisket og overvintrings- ekspedisjonene i 1955. Utg. av Fiskeridirektøren. (Årsberet- ning vedk. Norges fiskerier 195!!, nr. 10).

Fiskeriinspektørenes virksomhet l. juli--31. desember 1954. Ut- gitt av Fiskeridirektøren. (Arsberetning vedk. Norges fiskerier 19!!5, nr. Il).

Koefoed, Einar: Theragra finnmarchica n.sp. - &ddus poutassou, Risso. - Raia spinicauda, Jensen. Eumicrotremus spinosus subsp. nov.eggvinii. Bergen 1956. (Fisker~direkt. skrifter ser.

Havundersøk. vol. Il, no. 5).

Register over merkepliktige norske fiskefarkostcr I%6. Utgitt av Fiskeridirektøren. Bergen 1956.

·wiborg, Kr. Fr.: Forekomst av fiskeegg og fiskeyngel i nord- norske farvann våren 1954 og 1955. ForelØpig beretning IV.

Bergen 1956. (Fiskeridirekt. småskrifter 1956, nr. 6). Gratis .

. Nye fJublilwsjoller i Fiskeridirektoratets bibliotek.

Barraclough, 'W. E. & \V. \'V. Johnson: A new mid-'.vater trawl for hen·ing. (Bull. 104. Fisheries research board of Canada).

Bjerken, Martin: Laksefisket 1 Namsen og de andre elvene i Namdalen. En historisk oversikt. Trondh. 1955.

Klippfisk er god mat. Oppskrifter. Oslo [1955].

Sild året rundt - billig, godt og sunt. [Opskrifter]. Utg. av Opplysningskontoret for fisk.

108 fiskeretter. [Oppskrifter]. Utg. av Opplysningskontoret for fisk.

K ~~tholdet ombord. Innstilling fra Utvalget for kosthold til sjØs 1956. Utg. av Landsforeningen for kosthold og· ht'lse.

2. rev. oppl. Oslo 1956.

Fisk brakt i land i Finnmark tiden l. januar - l l. august 1956.

Anvendelse l'iskesort Mengde

Ising og

l

^{Sal- ~eng-}

frysing ting mg !Herme tikk

. . . . 1

tonn tnnn tonn tonn

l

^tonn

Torsk 73 825 10 044 19 053 44 728 l

Hyse ... 13 999 8 409 238 5 341

l

¹¹

Sei ... 6 219 260 669 5 290

Brosme .... 553 553

I\: veite

....

³⁶⁵ 365 Blåkveite .. 919 919

Flyndre 99 99

Uer 1 267 1267

Steinbit 1 069 1069

2 T alt 98 315

-22

^{432 -1} 19 960 55 912 11 Pr. 13/8-55

l

^{88 735} l 24 264

l

^{18126 46 239}

^l

¹⁰⁶

2 Lever 71025 hl. Utvunnet damptran: 30 872 hl. Rogn 4833 hl, hvorav 1488 iset, 3345 saltet. ¹) Rotskjær l 640 tonn.

s

a

lo - ^Haugesund

T i l t j e n e s te!

Nr. 33, 16. august 1956

Fetsi ld- og småsi ldfisket 1/1 - 11/8 1956.

Finnmark-Buholmråsa¹ Buhområsa-Stad Stad-Rogaland Samlet fangst Fetsild

l

^{Småsild Fetsild}

hl hl hl

Fersk eksport ... - ^- 13177

Saltet ^{• l l} • • • • • • • • • • • 310 348 4 256 Hermetikk • • • • • l • • l . 4 l 764 3 364 Fabrikksild ... ^{87 810 192 286 630 724}

Agn • • • • • • • l • • • • • • • • 4 244 382 87 820

Fersk innenlands ^{• l • •} 1321 ^-- 4 667 I alt

_-

_--· 93 689

_---··-

194 780

l

^{744 008}

I alt pr. 13/8 19551 75 707 281 690

l

116 352

1 Lodde til fabrikk 679508 hl. til agn 933 hl.

Det hollandske sildefiske.

lJt-

landet

J uken som endte 21. juli ble det i hollandske havner iland- brakt 29 270 tnr. saltsild mot 34 416 tnr. i tilsvarende uke i f.jor.

Siden fisket begynte har det va:rt ilandbrakt 121 534 tnr. matjes- sild, 1:12 tnr. fullsild, 25 351 tnr. rundsaltet vare - tilsanunen 147037 tnr. mot 183788 tnr. til samme tid i fjor.

Det skotske sildefiske.

I utgaven av 27. juli av «The Fishing News» skrives det blant annet:

De som holder på med det skotske sommersildfisket fra Bu- chan-havnene opplevde på ny skuffende fiske i uken til 21. juli.

På en eller annen måte unnslipper sildestimene fortsatt de skotske drivgarnfiskcrne. De ilandbrakte fangster i både Fraser- burgh og Peterhead var meget skuffende.

Tilførslene er så knappe at Cross and Blackwell's hermetikk- fabrikk i Peterhead i forrige uke måtte søke ennå lenger bort etter forsyninger passende deres behov. De fikk sild til fabrikken fra Portpatrick i Sydvest-Skottland og fra South Shields.

Forrige mandag natt fant fiskerne fra Fraserburgh sild seksti til sytti miles fra sin hjemmehavn, men kunne ikke fange den. En stor flåte utenlandske trålere plØyet over grunnene og tok gode fangster. Fraserburgh-fiskerne våget ikke å sette garna på grunn av tåken og denne trafikken. Esket for Lerwick var også mindre, men det var likevel bra stabilt og salterne der fikk forsyninger, som var stØrre enn de for fastlandshavnene.

448

l

^{Småsild Fetsild}

l

^{Småsild Fetsild}

l

^Småsild

hl hl hl hl bl

l 534 131 950 13 308 2 484

60 3 733 5 652 8 299 ^{(i 0()0}

25 245 l 747 28183 5 115 :,_::, 1 ()2

148 923 3 427

l

27 617 721 961

l

368 8:26

l 726 4121 610 96185 2 718

168 4 035 1979 10 023 2 H7

-· - - -

177 656 17 194

l

^{64 991 854 891 l +37 427} ·~·-~-·--

82110 69 567

l

162 545

l

261 626 526 345

På vestkysten hadde de båtene som driftet der gode resul- tater, og store kvanta ble levert i Stornoway både tirsdag og onsdag. Onsdag ble det losset 1800 crans. Det gode fiske på vest- kysten brakte også (Jllapool inn i bildet som leveringshavn. Like- dan hadde 'Wick bra dager.

Fraserburghs ukefangst ble 3680 crans, som bringer totalen opp i 54 500 crans, verdi f. 192 980 sammenlignet med 11 ^J 710 crans og f, 309 150 i fjor samtidig. For Peterhead ble ukefangsten 2330 crans og· totalen er 20 120 crans, verdi ^f, 77 780 mot "11 340 crans, verdi ^f, 119 560 i fjor.

Pr. 21. juli er det i Skottland saltet 34 036 tnr. sommersild mot i fjor samtidig 37 785 tnr.

Store svenske sild- og brislingsalg til utlandet.

Av «Svensk Fiskhandeh nr. 7 fremgår det, at det på Vast- kustfiskarnes tradisjonelle to-dagers riksdag ble opplyst at mer enn halvparten av årets beregnede Fladensildfangst var blitt p lasert utenlands. Øst- Tyskland har tinget 6200 tonn fersk og frossen samt 30 500 tnr. saltsild, som motsvarer 265 000 kasser.

Fjorårets storfangst ble på 393 000 ks., og lagre finnes ikke, så utsiktene for Fladenfisket synes å være gunstige.

· Brislingeksporten blir også stor forutsatt at fisket holder mål.

Øst-Tyskland har nemlig sluttet avtale om kjØp for nærmere 6 mill. sv. kr. I beløpet inngår en sluttlevering fra forrige sesong på 1,9 mill. kr.

Nytt torskefiskeri.

I henhold til en notis i «Fish Trades Gazette» for 21. juli skal det være blitt oppdaget eksellente torskefiskefelter både

ISAK ISAKSEN A/S .. Bergen

TELEFON 14117 - TELEGR. l SAK

S I L D E K S P O R T - F R Y S E R I - IS

Alle oplysninger meddeles gjerne

EMIL HARBOE

Agenturforretning OS LO· Akersgt. 32V

kyst- og utenskjærsfarvann på Østkysten av Newfoundland. Opp- dagelsen skyldes forsøksmessig linefiske, som l'isheries Research Boarcl har drevet de fem siste år på Yegne av Fiskerideparte- mentet.

Disse feltene strekker seg i henhold til en rapport fra the Boarcl fra den nordlige kant av Grand Banks til bortenfor Helle Isle-Stredet og brer seg over et område på fra l O til 60 miles utfor kysten.

Oppdagelsen har allerede gitt anledning til en betydnings- full utvikling av kommersielt fiske fra Bonavista ved hjelp av en nyskapt sjØdragerflåte, som i fjor besto i 15 fartøyer.

Australsk fiskeriekspansjon.

I henhold til «Fish Trades Gazette» for 21. juli er den siste nyut\'ikling i Australias hurtig-ekspanderende fiskerier et tiltak for utnytting av store tuna- og sarclinfelter i farvann ved Syd-Australia. Tunafangsten eler har Økt i ly>pet av et år fra 30 000 lbs. til 350 000 lbs. vesentlig på grunn av nye fiskemåter.

I og med oppdagelsen etter siste krig av områder på hundrer av kvadratmiles med rike sildestimer ut for Syd-Australia har den australske fiskerinæring utviklet seg hurtig. I dag gir den clriftsmuligheter til store fiskeflåter langs øst-, syd- og vestkysten, hvor elet er anskaffet fiskeflåter for å dekke etterspørselen fra hjemme- og eksportmarkedene.

Krebs fra vestkysten er blitt en viktig eksportartikkel til USA.

og nå i<kapes elet eler også et marked for reker som fanges utfor den nordlige del av Østkysten.

Næringens utvikling oppmuntres av Forbundsregjeringen, som har reservert betydelige midler til undersøkelser.

Afrikansk fiskerisammenslutning.

Ni av de stØrste fiskeriselskapene i Union of South Africa og South-,Vest Africa som tilsammen kontrollerer aktiva på over 5 mill. punclsterling har dannet en sentral salgsorganisasjon i anledning av en koordinering og regulering av produksjon og salg av selskapenes produkter på det lokale marked og verdens- markedet. Det nye selskap ventes å ville føre til betydelige be- sparelser av dobbeltutgifter. (Fish Tracles Gazette).

Meget håbrann.

I «Dansk Fiskeritidende»s utgave for 27. juli meldes det om ny håbrannsrekord på fiskeauksjonen i Thyborøn. En av de siste dager ble det solgt 901 stykker, som er det største antall auksjonen noensinne har hatt på en gang. Haiene veiet tilsam- men 25 000 kg og innbmkte kr. 70 385 fordelt på de tre kut- terne som leverte dem med belØp på henholdsvis kr. 26 320, kr. 22 708 og kr. 21 257.

CHR. IRGENS SØNNER· BERGEN

Telegram adresse: I R O EN S E S Taugverk - Snører - Tråd · Liner

ANTHON IS

BERGEN

TLF. 13 3 07

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

GUMMISTØVLER for fiskeriene GUMMIKALOSJER for herrer

KALOSJESTØVLER for damer og barn GUMMIARBEIDSSTØVLER av alle sorter

med 40 cm høye skafter Representant for Norge:

BREKKE & CO.

KIRKEGATEN 5 - OSLO

Salg kun til grossister

DEUTSGHER INNEN- UND AUSSENHANDEL TEXTIL

Berlin W 8, Behrenstrasse 46 - Telegramm Diatex Den Tyske Demokratiske Republikk

.::.

U'l

o

Norges utførsel av sjøprodukter fra l. januar til 28. juli 1956 og uken s.om endte 28. juli.

F ~ k Fersk Fersk Fersk Fersk for- feit- og , Fersk .bt!I'Sk l F r~:o Fro<:Seo 1 l FrO'<«en

l

Frossen wr l feit-ler ...;:,tH og

~¹ alt småsild storsild vårsild fangst- nord- brisling .⁵ alt stor«ild V'lr~ild fan;;st rwrJ.

1 sild sjøsild ¹ sild sjøsild

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

St~:;~

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

Stat~nr-1

^Stat.nr.

o3I 031 031 031 on 031 o31 031 1 031 031 031 o31

01 .00-05 01.00 01.01 01.02 01.03 01.04 01.01.05 Ol.o&-11 01.06 01.07 OLOX 01.09 TOLLSTEDER

Frossen j Frr.ssen l r~t;r~k ^{Fersk F,.rsk}

l

Fersk Fer<;k Fersk sm.ldld brisli11g , i ¹~lt torsk --ei flyndre makrell laks

St~~-~ St~;inr.

i

St~~·:rr· St~;inr. St~~·tr. St:~~.

1

nr. St~~;r. ~~~t·;r

01.10 01.11 ¹ll 12--1-1 01.12 01.13 01.25 111_28 -33

tonn

l

tonn toen

l

tonn

l

tonn tonn

=

^toon

^l

^{tonn tonn tonn tOilll tonn tonn tonn l tonn tonn}

1

t0011 tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad . . 167 42 - 5 - 120 - - - 49 - - - - 18 -

Oslo . . . 8 - - ' 8 - - - - 1 - - - 76 43 - 1 13 2 - 9

Kristiansand S. - - l - - - - l - - - - 529 3 14 ¹¹ 161 - - 245 9

Egersund . . . . 291 - - 291 - - - 408! - 4081

- - - - 90, - 3 , - - - -

Stavanger . . . . 59 59 -- l - - 2 339i l 313 9621 - - 40 24 329¹

1

9 18 193 - 10 - 15

Kopervik . . . . - - - 600

1 310 290. - - - -

Haugesund .. 9451 - - 8779 - - 672 2453:1539 9081 6 - - - 581 - 16 l 34 -

Bergen . . . 5 039 2 213 2 826 - - - 10 893

1 8 239 2 6541 - - - -- 4 469

1

1 038 757 519 67 94 - 21

Florø ... 12 705 - 8 5931 4 112 - - - 369

1

220 149 - - - - 19, - - - -

Måløy ... 18 272 - 16 095 2 177 1 - - - 4 653 1 3 882 7711 - - - l 968j 67 lO 105 19 13 -

Ålesund ... 11 808 - 5 600. 6 208 - - 10 686

1

7 303 2 922l 461 - - - 2 777j 359 41 537 121 11 - -

Molde . . . 232 171 10

141

²⁵ 12 - l 062 726 336 - - - - 129 - - - -

Kristiansund N - - -

l - - - -

4 037 2 995 l 042 - - - - 1641 22 - 19 19 4 -

Trondheim . . 117 - 24 93 - - 3 675 2 231 l 364 - - - 80 613. 57 40 279 107 48 25

Bodø . . . - - -

l - l - - - - - - - - - -

18! - - 16 2

Svolvær . . . - - - 94; 2 23 26 · 33 -

Tromsø . . . ·- - ¹

1 -

1

- - - - - - - - - - 1921 21 - 71 71 14 -- 1

~:~:~~f~~~.::

Andre . . .

=

250

=

28

=

l ^l

= = = = = = = = =

58 - - 163 751 461 290; - -

^{l -}

[ -

=

-

^l

159

^18~:

^-=4 46

=

2

^10~ 141

^{l -35 60}

^l~

^{4 -19}

=

⁴

I alt .. 58 399[ 300 32 53~ 24 566-30

1-12..=1- 955-! 41 926 29219

1

~096 46-7~ - = - - : w - 104 111 9~. 1691~[ 885= 2 04-5~[ 554=1 25(1 316-1 84

I uken*) 11 11 - l - l - l - - - 5 5 - l - - - - 501' 10 6 83 15 15 - ¹ 5

•) På grunn av korreksjoner og avrundmg ^<iV tallene til næcmeste hele toil'l.l vil summen a~ posts~eder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn vPd ukesoppg}tm'"t"' slutt. Utførelsen

•Jketallene ikke alltid stemme med tallene for •i alte. Des..;utP.n vil oppgavene tr« noen av de nordligste blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, meu kommer bare med i tallene b~ttil i ar.

Tv LLSTED ER

ål skate Fersk l Fersk Fen.h Fersk

l

^Fersk

l

og rokke pigghå 1 Mbranu

l

makrell-_størje

i

^{1 Fersk} _rogn

Annen fez'sk fisk

Fersk filet i alt

Frossen filet i alt

Frossen torske-

filet

Rund- Rund- l:<und- Anneu

Tørrfisk i alt

frOSSf'n frossen

!=f f=

_ _ ' _ _ _ , _ _ _ ' makrell laks ~tø~

1

^{_ _ _} fis_·k _ _

1 _ _ _

Frossen

l

Frossen l Annen seifilet h ysefilet frossen filet

Rund- trossen fisk i alt

Klipp·

rlSk i .tlt Stat.nr. Stat.nr. u n o 1.1 5 ~l

l

^Stat.ttr

l

"tat.nr

031 031 .23 .zo z· 031 031

01.39 01.41 lQ )2.34 4fl 01.42-56 OU<X-9Q Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

031 031 o::n 031

01.35 l 01.36 01.37 01.3><

Stat.nr. [ Stat.nr.l Stat.nr.l Stat nr.

f)31 ^l 031 031 031

Ol.>lx ^l 0)..-<Q fll.91 , 01.92-<Yl Stat.IU.

031 01.57-87

Stat.nr. Stc1.t.nr. Stat.nr. 031 01.57-73 Stat.nr.l Stat.nr.

031 031 031 .75-77.79-84 031 031

01.74 01.711 01.85 .86-87 02.11-181 02.21-25

Fredrikstad ... . Oslo ... . Kristiansand S .... . Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... . Florø ... . Måløy ... . Ålesund ... . Molde ... .

Kristiansund N ... .

Trondheim ... . Bodø ... .

tonn

25 l 4

14

tonn wnn tonu

- -

- -

11 l

2 l

8 6

-

^-

2 4

12 1148 5J

- 19

13 l 737

43 61 138

- 28

21 59

Svolvær . . . - - - l

Tromsø . . . - l -

1 -

Hammerfest . . . - - - -

Vardø ... - - - -

Andre . . . 3 l -

l -

l

m_:n

388

59 101 15 47

tonn

3

15 l 32

1 ^l 2 i

- l

10 ; 4 l

l

tonn

6 4 85 80 70 l 346

3 l 375 4 8

9

6 I alt -_:_ 4~--114 ~~-3 ~64 =~- 188 ~~ 610 69 _ _ _ _

tonn

l

tonn

3 l

l

3 14

743 ^l 14 l

l

l

l

1149 7 l 448

13 lO 2 266 45 l 078

tonn

565

526

857 592

3 275 22()

43 ~39 ^l 329 1120 867

tnnn

38

47 17 ^! 1R

- 673 500 -

37 4

149 8 139 112

toun

83

255

739 /1-14 26 8 208 173 4 1 910

tonn

95 14

338

tonn tonn tonn tonn tonn

- -

46 46

197 142 11 3 41

79 68 -- 11

109 92 6 ~ 4

167 167 - -

- -

485 -- 73 192 220

7 8 l - - 8

448 369 l - 10 - 359

13 341

l --

5 l 335

10 - -

623 173 ^{l - -} 33 140

55 377 262 115

- 3 - 3

tonn tonn

6 22

-

-

- 4

-- -

-

-

9 370 l 810 11 235 551 14159

- 1 -

321 12 895 3721 -

l 621

5 3 - -- - 3 l

814

2 153 118 - 35 709 -

45 81 68 - 12 290 3

- - - - -

261 182 61 - 18 386 l

1655 2 852-~-651 693-1 215 --r29313 824

3o-i5_5_

4 462

---::rrs--

z

;:'l w

!'-'

?"

Il) c:

OQ

f3i rot-

~ U1

~

U'l Å

TOLLSTEDER

Saltet Krydder. Krydder- S::Itet Sukker- Saltet sild Andre H~rme- FtskP- Tang-

_stld vår..;ild storsild og sk_ære- I?-or_d· tsl~ds- brisling s~tet S<_tlt_et . fisk saltet ~ogn og fisk Hummer Reker Skalldyr ~Ikk Sildmjøl mjøl mJøl

I alt småsild sild S]øsild sild sild brislmg 1 alt rogn 1 alt i alt ' alt

- - - Stat.nr. - - - - Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.n . Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr. Stat nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031 Stat. nr. Stat. nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 03! 291 031 031 031 03.12.13 032 081 081 081

02.31-37 02.31 02.32 02.33 02.34 02.35 02.36 02.37 02.41 02.42 02.51-69 02.67 09.31-32 02.71-79 03.11 03.14 .15.16 01.11-74 04.11 04.12 09.17

~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i~ ~ ~

Fredrikstad . . . - - - 30 - - - - l - 1111 - - -

Oslo . . . - - - l 12 39 - 56 -

KristiansandS. . . 15 - 15 - - - 20 - - - 47 312 - 53 60 47 -

Egersund . . . - - - ^{l - -} - - - - - 17 - - - - 227 - 13 5 187 - -

Stavanger . . . 43 19 23 - - l - 22 2 2 - 293 154 96 199 - 8 179 4 368 16 51

Kopervik . . . 6189 924 5139

1

- - 106 20 - 23 - - - 14 - 10 1171 - -

Haugesund ... 10 803 1290 91271 - - 58 328 - 30 - 9 - 102 82 2 4 - 615 19 001 - -

Bergen ... 22 018 275 21 058

1 67 10 20 588 - l 068 - 126 - 740 484 86 32 - 5 173 11 012 766 ¹ l 269

Fl?rø . . . 8 243 8 243l - - - 116 7 267 - -

Maløy . . . 3 630 16 3 614 - - - - 70 - l - - - - 16 - 204 6 942 -

Ålesund ... 10 485 476 9 834 - - 175 - 150 - 176 - 152 l 348 - 11 - 246 27 304 345 62

Molde . . . 3 385 53 3 327 5 - - -- - 50 - - - 2 - 4 1 229 - -

Kristiansund N. . . 903 - 903 - - -- - - 76 19 - 9 - 609 4 062 250 l 281

Trondheim . . . 258 3 - 255 - - - 25 - 3 - - 90 - l 445 3 229 30 80

Bodø . . . - - - 3 - - - - 28 - l l 051 - -

Svolvær . . . - - - 527 86 - 32 - 29 2 054 20

Tromsø . . . - - - 156 - - 69 - 16 - 75 -

Hammerfest . . . - - - 386 - - - l - 28 25 2 180 -

Vardø . . . - - - 1 100 995 -

Andre . . . 3 016 467 2 501 6

1 - 26 16 - 124

1 6 - - - - 11 165 - 159 l 440 30 ___!80

I alt ... 68 988 3 523 63-784

1

. 333-1 10 i 210-

1

_!

128 1537 1 38- 1292_ 1608 ¹ 2 088 1 25~ 1251-= ¹ 17 0~6 93 448 16 788_ 3 543

I uken*) . . . . 34 - 15 19 - l - - - 138 ^{1 -} 26 - 673 56 ' 5 42 - ¹ 318 l 640 ¹ 65 1111

Andre Sperm- Høyvit.- Håkjerr.

Damp- . Bl k

l

^{B=· Blw- Avfalls- Sjødyr- Annen Herdet Herdet Olein,} Sel-, kobbe- 1

for- og Rå hold. tran, a.

Medisin- Veten- an bl k Brun din _ tran olje, raff. sjødyrolje, Sildolje, spisefett tekn. l fettsyre og ₁ stoffer bottle- Selolje fiske- haitran,

tran nærtran tran tr~ ^{tran tr!!} _{og olje} ^m.v. oksyd., blåst rå av sjø-~ fett av av sjø- klappm.- Annet

TOLLSTEDER noseolje, ____ ~Il:_ ~aiolj«:_ mat bruk eller kokt dyrolje sjø~yr-

1

_dyr_?lje _ _ skinn_

---oBl ^rå - - - -

l

OJe -

04.23.25 Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

1

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 4;iato~72 St!~·f· St~i3nr. ^{Stat.nr. l St!i3nr.} St~i2nr.

081 Stat.nr. 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 01.71

09.15 41101.12 01.14 01.24 01.21-23 01.32.33 01.40 ' 01.51 01.52 01.53 01.61 01.62 413 01.11 413 01.12 01.13 02.30 413 02.40 03.13.21 01.42.43

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

l

tonn tonn

l tonn tonn ^l tonn tonn

Fredrikstad

... -

^{- - -}

- -

^{- -} 10

-

^{25 106 100 353 -} 23--= 9018 294 ^-

-

^l

Oslo

...

7 - 81 9 34 109 190 156 295 24 431 215 -

-

⁸⁹⁹ 4 11 503

KristiansandS.

.. - - -

^-

- -

⁵

-

^{- -}

- -

^-

-

^{- - -}

- -

^-

Egersund

... - - - - - -

^-

- - - -

^{- -}

- -

^-

-

-

-

^-

Stavanger

...

-

- - -

^-

- - - -

^-

-

^-

- - -

^-

-

^-

-

5

Kopervik

...

-

-

^-

- - -

^{- - - - -}

- -

^-

-

^-

- -

^{- 832}

Haugesund

...

7 -

-

^-

- -

^{- -} - -

- - -

^{- - -}

- - -

^{l 300}

Bergen

...

215

-

^{109 19} 361 l 041 608 54 480 88 l 071 124 3 404 - 40 4 030 50 1207 385 2449

Florø

... -

^{- -}

- -

^{- - -} -

- - ^-

^-

-

^{- -}

^- -

^-

Måløy ... -

-

^{- - - - - - --}

- - - - ^{- -}

^-

-

^-

Ålesund ... 179 - 505 19 131 940 607 85 143 - - 14 261

-

¹⁴

- -

^{12 19 481}

Molde ... 25

-

^-

-

^-

-

- - - -

- -

^{- -}

- -

-

- -

⁴⁵⁹

Kristiansund N.

..

- - - - 32 11 542 59 139 88

-

¹³

- -

^-

-

^-

-

^- 1229

Trondheim

... -

- -

-

^-

- -

^-

- -

^-

- - - - - -

^{- - l 713}

Bodø

...

-

- - ^- -

^{- - - -}

- -

^{- -}

-

^~

- -

^{- 53}

Svolvær ... 165

- - - -

³⁰⁰

-

^- 60

- - - - - - - - - -

²⁸⁹

Tromsø

...

198

-

^{2 823}

-

^-

-

229 - 84 -

- -

³⁰⁶

-

^-

-

^{- - 3 665}

Hammerfest

...

- -

-

^{- -}

-

^{- -}

- -

^-

- -

^{- -}

- - -

^- -

Vardø ... Andre ... l 058 290 -- --- -- -- -47 -22 ^- 4 111 - -- -44 --

=

^{- 6 --;:-9 s91o:}

=

³¹⁸⁷

^-

- ^-788 Ialt ~ Zl44- 3 043 13 518 -47- -558 2448-2203

35811322

---zo0il571 472 ~1_~--359-97.2126_1301 8 344 4 410

l

418 110 767

3601 _ _ 5 _ _ _ 3 _ _ _ 4 _ _ _ 3_--u-,---n-1 6

l

94 - l -

z

:-s

w

~

~

pl c

OQ

c (l) r-1-

-o VI

o--

Nr. 33, 16. august i9S6

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fyll<e tiden l. januar - 4. august 1956. ¹

l

Anvendelse

Fiskesort Mengde Isfing

l

^{Sal- ! Hen-i}

Her-~Fiske-

og ry- . . me- 1

l

^{sing tmg gmg tikk me}

tonn

l

tonn ¹ tonn 64

251 -

tonn tonn Torsk ... . l 860 l 771

Sei ... . 9 922 2 727 5 152 l 731 ^l 18 Lyr ... .

Lange ... . Blålange Brosme ... . Hyse ... . Kveite ...

·1

Rødspette ... . Mareflyndre ..

Uer ... . Skate og rokke Annen fisk ..

Håbrann .... j Pigghå

Makrellstørje ..

221 6178 336 2 307 1411 523 14 2 16 114 124 102 704 139

l

156 65

1980 4196¹ 2 5 331¹

l

67 2 150 90

1410 l

523 14 2

12 4

114

-l

105 lO 2 5 2

102 704 139

24 22

Hummer 2

106 73

Reker... - 33 -

fu~~ ^l

- - 1 - - 1 - 1 - -₂

-=---=---

I alt 24 103 9 926 11 972 l 851 Herav til:

Ålesund ... 14 738 5 658 9 024 Kristiansund N. l 536 1413 80 14 Smøla ... 729 152 174 328 Bud-Hustad

..

^{963 433 498 26}

Ona-Bjørnsund 1466 486 9791 - Bremsnes

....

2 493 688 325 l 305

Haram 8 8

Søre Sunnmøre l 460 553 866 31 Grip.. . . 164 38 13

1

111 Kornstad . . . . 546 497 13 36

53 296

29 4 4 l 8 lO 2

56 71 2 167

I alt pr. 6/8 1956) 22 010 19 565 J1o 463Jl 863 J 94 26

1 Tallene i denne tabell omfatter ikke skrei og heller ikke torsk, kveite og annen fisk fra fjerne farvann.

2 Leverkvantum 15 195 hl.

Makrellfisket.

¹⁾

1956 1955

Anvendelse I tiden

l

I alt I alt 23/7-28/7 pr. 28/7 pr. 30/7

kg kg kg

Fersk innenlands

..

148 280 2 523 136 2 808 333 Fersk eksport ..

.. -

^{337 433 132100}

Frysing ..

.. .. . .

208 523 1429 201 2 461 887 Salting ..

.. .. . .

26 367 223 389 37 691 Hermetikk

. . .. ..

15 688 l 306 597 641424 Filetering ..

.. . .

_{12 248} 340 008 l 312 656

Agn

.. .. .. .. ..

6 372 534 260 155 247

Formel

.. . . .. .. -

^{905 310 221 531}

Røyking ..

.. . .

7 000 21250 32 555 Diverse

. . .. .. ..

223 3 214 1129 I alt 424 701

l

7 623 798

l

7 804 553

1) Etter oppgaver fra Norges Makrellag S/L.

liandbl"akt fisk i Troms i tiden

l.

januar - Il. august

1956

l l

Fiskesort Meng-

l

^de

^l l

^tonn

Skrei ... ^{8 443} Annen torsk 3 389 Sei ... 3 073 Brosme .... 731 Hyse ... 678 Kveite ^{• o o .} 111 Blåkveite .. 24

Flyndre 11

Uer 279

Steinbit 278 Lange ... 2 Annen • o • • 14

Reker ₂₉₇

l

Ising og

l

frysing tonn 6 376

927 378 630 111 24 11 279 278 2 14 104

Anvendelse Sal- \Henging\

ting tonn

l

^tonn

1197 870

544 1918

15 2 677

l 730

36

l

Her- metikk

tonn

3 12

193

1 I alt

l

^{17 330 9134}

^l

^{1757 6 231 208}

pr. 13/8-55 ^l 17 1961 4 334

l

^{7 714 4 970 178}

1 Tran 3270 hl, Rogn 3516 hl, hvorav 1153 hl saltet, 2363 iset.

llandbrakt fisk i Måløy og omegn l tiden l. januar - 4. august 1956.

Fiskesort

Torsk Sei ... . Lange Brosme ... . Hyse ... . Kveite ... . Rødspette Skate Annen fisk Størje Håbrann ..

Pigghå ....

Hummer ..

Reker Krabbe ....

I alt

Anvendelse

Ising og Salting Henging Fiskemel Herme-

Mengde

l l

¹

^l

frysing

l

tikk

tonn tonn tonn 260 260 3 218 370 192

396 2 297 38 74 166 166

15 15

10 10

7 7

l l

8 156 7 574 332 118

tonn tonn

520

582

15 15 -

- 1 8 1 _ _ 18 _ -

l_- ^'-~ --

12 428 8 574 ^l 2 747

l

520 ^l 582 5

fROSSENFISK A/L FISH LTD.

OSLO NORWAY

DYP{ ROSSEN

FISKEFILET