fiskets Gan
Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren.
ABONNEMENT Bergen ANNONCEPRIS:
14 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri- Onsdag 10 oktober 1923 lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til Nr. 41
direktørens kontor. Fiskeri di rekte rens kontor.
INDHOlD:
Fiskeoversikter. - Fiskets forløp. - Brislingetilførslen. -. KystmakreI. - Svensk Nordsjømakn:J. -- Sildefiskerierne 1923. - Petsild- fisket. - Vekselkursene. - Fiskemarkedet inden- og utenlands. - Naar kommer storsilden? - Utenlandsk klipfisk. - Oprettelse av
fiskemelfabrik i Sverige. - Fiskets gang i Finmarken 19:/.3. - Storsildfisket i de sidste 12 aar. - Utførselstabel.
Storsild
I Solgt I
Op- : fersk I fisket i (iset . Saltet mæng- for I
de eks- I port) I I
1000 1000 1000 hl. hl. hl.
389.0 77.3 275.8
Mængde anvendt
til sildolje agn og hjemme . forbruk 1000
hl.
36.5
Fiskeutbytte
indtil 6-10-23 (De store fiskerier).
I Mængdc Opfisket I anvend t mængde I til
1000 stk.
51623
I tørfisk 1000
stk.
21789
Tor s k (skrei og loddetorsk)
Mængde anvendt
til klipfisk
1000 stk.
25863
Lever I
anvendt!
til tran i
utenom : d.m.tran I
I
Rogn
hl.
51 852
I i
I
I
Tilvirket I Op- I damp- I fisket
I
I medicin- ,mæng- tran I1 de
I1
Solgt fersk (iset for eks- port) hl. 1000 1000 hl. hl.
85073 1 935 896.8
Makrei (kystmakrei) Fetsild
(fra 117) - - -
I
I
I
1
jSolgt fersk
I
Opfisket Iset for Mængde Mængde Mængde
Opfisket I Til sild- mængde ! inden- eks- flækket rund- til
I
mængde Iset olje fabrik- Til her- Til agn SaltetI lands port og saltet saltet hermetik kene Imetik
l
I I
I
! I
Vaarsild
Til Saltet sild- olje
1000 1000 hl. hl.
664 150.7
T'l : Til
l ! hjem- her!D e-I mefor- bk I bruk
1000 1000 hl. hl.
49.5 173
Brisling og smaasild tilført Stavang-er (indtiJ 3°/9),
Bergen (indtil 7110), Haugesund (indtil 30/6), Kopervik (i'ndtil 3O/e)
og Sandnes (indtil 30/9), ialt
S~l~a-IMossa
IBris- Blan- ting ding
1000 kg. l i 1000 kg. 1000 kg. 1000 kg. 1000 kg. 1000 kg. 1000 hl. 1000 hl. 1000 hl. 1000 hl. 1000 hl. I
100°1
hl. hl. hl. I hl. hl.j
2.31 I
8907 7320 902 527 28 130 I 177.6 4.7 93.8 3.8 65.3 134729 1482 2719 7497
Foreløbig værdiansættelse: Sforsildfis!cet (slut) 2.3 million kr., skreifisket og loddefisket (Finmarkens vaarfiske) (slut) 26.9 million kr., vaarsildfisket (slut) 7.8 million kr. kystmakrelfisket (indtil 6/10) 3.5 million kr.
322 F I S K E T S G A N G 10 oktober 1923 - - - -
Fisket.
Uke n 3 O. sep t e m ber - 6. okt o ber.
Anmeldt ukefangst: Fetsild 2486 hl., bankfisk (Aalesund) haand kr. 1.00 pr. kg. Der er nu skibet fra Kristian-
1800 kg., kystmakrei 34802 kg. sand til Amerika 3500 tønder, hvorav 500 tdr. er not- Fet sil cl fis k et var meget smaat i sidste uke mak reI (høstfanget) og 3000 tdr. av den fra Skagen Der er i de to sidste uk<er opfisket i Møre fylke 2486 indførte makrel. Forøvrig var fisket smaat saa den hl. Derav er størstedelen fisket i Borgund lensmands- samlede ukefangst blev bare 34802 kg. Totalfangst dis1trikt. I Vestnes og Sund er fisket mindre partier iaar vel 8.9 million kg. mot 10.3 ifjor og 5.5 mill. i 1921.
smaasild. Ialt opfisket i fylket 27 863 hl., hvorav saltet V ærdien av aarets kystmakrelfiske kan sættes til 3.5 mill.
19 862 tønder. kroner.
I hele Nord-Norge og i Trøndelagen var der intet H jern før t i s l and s sil d. I uken blev det sildefiske i sidste uke. Den samlede ukefangst blev saa- bare anmeldt hjemført til Veavaag 650 tdr. Ialt er iaar ledes kun 2486 hl., hvorav saltet 1980 tønder. hjemført 106094 tdr.
F or hele landet er der til 6 'Oktober anmeldt opfisket 177628 hl., hvorav iset 4735 hl., solgt til sildoljefabrik- ker 93769 hl., hermetik 3540 hl. og saltet til handels- vare 65 339 tønder mot ifjor henholdsvis 523 314, 6831, 201 405, 9426, 122458.
Dor g erna kre lf raN ord sjø e n. Sidste uke indkom til Kristiansand 4 svenske fartøiler med 290 tønder saltet flækket og 32 rundsaltet. Forskudsprisen er nu sat til kr. 1.17, 1.00, 0.65 og 0.40 pr. kg. for henholdsvis nr. 2, 3, 4 og 5. Ialt er iaar av 46 svenske fartøier ilandbragt til Kristiansand 3148 tønder, hvorav 2811 saltet Hækket mot ifjor til samme tid av 45 fartøier ilandbragt 4093 tønder, hvorav 3788 nækket og i 1921 av 179 fartøier ilandbragt 10975 tønder, hvorav 10 598 nækket.
B ris l ing fis k et. ! september maaned blev der tilført Stavanger 8900 skjæpper brisling, hvorav 6130 skj. er fisket i Hordaland, 1970 skj. i Sogn og Fjordane og 800 skj. indført fra Skotland. Prisen var kr. 8.00 pr. skjæppe. Desuten blev der indført 1100 skjæpper mossa fra Skagen, pris kr. 5.00 pr. skj. Den samlede værdi blev kr. 76 700.
Til San d nes i 3die kvartal tilført 1600 skj. bris- ling fra Østfold, pris 8.00 kr., og 300 skj. mossa fra Rogaland, pris 3.00 kr. pr. skj. Samlet værdi kr. 13 700.
B ank fis k e t var i uken helt hindret av uveir.
Der indkom bare et dampskib med 1800 kg. kveite, pris kr. 1.50 pr. kg. I løpet av september maaned er der for Aalesund opfisket 232500 kg. fisk., hvorav 71 500 kg.
kveite, 46600 lange, 50800 blaalange, 23900 brosme, 21 000 hyse og 18 700 kg. anden fisk. Desuten hadde man 60 hL TeVler. Værdiutbytfet If:or september blev kr. 164 526.50. I Var d ø herred blev i august maaned opfisket 65090 kg. fisk, hvorav 42941 kg. hyse, 12 149 kg. torsk og 10 000 kg. sei til en samlet værdi av kr. 8 200. I Æisket deltok 39 dækkede motorkuttere.
K y s t mak reI fis k et var smaat og ujevnt i sidste uke fra Kristiansand, hvor ukefangsten blev 27900 kg. Prisen til saltning holder sig i kr. 6.50- 7.00 pr. snes. Til hjemmeforbruk betales paa første
Fisket utenlands.
Mak re lf i s k e t ved Ska gen hadde en uke- fangst av 6000 snes. Ved auktion er nu opnaadd større priser end tidligere. For smaa makreI er betalt kr. 1.75 og for stor makrei kr. 5.00 pr. snes. Ialt er iaar tilført Skagen 587 000 snes makreI mot ifjor 341 000 snes.
De tty s k e s i l d ,e fis k e hadde et ilandbragt ukeparti av 12 230 tdr. og ialt er der til 29 september ilandbragt 151 422 tønder mot 61 966 ifjor, 87 187 tdr.
i 1921 og 84778 tønder i 1920. Pris prima 35, kleine 34, matjes 29 shilling pr. td. fob.
Det holl and s k e sil d e 'f is k e. Ukefangst 5586 tdr. og ialt er der til 26 september ilandbragt 189834 tdr. mot 87 477 ifjor, 145 565 i 1921 og 177714 tdr. i 1920. Prisen var for matjes 21-22 og fullsild 26-28 optil 30 gylden pr. tønde eif. Hamburg.
Det eng el s k e s i l cl e fis k e for Yarmouth- LowestoH hadde en ukefangst av 10216 crans. Total- fangst til 28 september 23 523 crans mot 8513 ifjor.
Der er ubetydelig saltet. Eksportert er 894 tønder.
Det ame rik ans k e ru a kre l fis k e hadde i uken 24-29 sept. d ilandbragt parti av 1000 tønder saltet og 18000 tønder fersk, hvorav saltet iland 9000 tønder. Pris 14-15 dollar tønden. Der gaar ca. 300 stykker makrei i tønden. Ialt er til 29 september iland- bragt 2249 tønder saltet og 94848 tdr. fersk, hvorav 19000 tdr. saltet iland. I uken 1-6 okt. er ilandbragt 184 tønder saltet, 6500 tønder fersk, hvorav 1000 tønder saltet iland. Pris 15 til 16 dollars tønden.
Totalfangst for hele sæsongen: 3433 tønder saltet ombord, 101 348 tønder ilandbragt fersk, hvorav 20 000 tønder saltet iland meddeler vicekonsulatet i Boston.
Det sve il s k e s i Ide fis ke med drivgarn var mindre i sidste uke, omkring 14 000 vaIer (l val = 8 kg.). Prisen var mellem kr. 1.70-3.50 pr. val. fisket foregik paa strækningen Anholdt-Koppargrund. Sil-
dens kvalitet er noget avtagende. Totalfangst 145 000 vaIer. Notsildfisket er endnu ikke begyndt.
10 oktober 1923 F S
K
E T SFiskets forløp.
Fetsildfisket.
Jeg foretok igaar reise til Tomrefjorden og Tresfjorden for at indhente opgaver over det der foregaaende sildefiske.
I denne uke er der i Tomrefjorden fanget med not til- sammen 57 hl. som er solgt til hermetikfabrikker, prisen har
\æret fra kr. 20 pr. hl. til kr. 23.73. Størrelsen er 7-11 cm.
I Tresfjord er likeledes i denne uke fanget tilsammen 195 hl. sild som er solgt til hermetik. Prisen her har været fra kr. 20 pr. hl. til kr. 22. Det har været en del notlag fra Sund som har ligget i Tresfjord, men silden gaal' endnu i tynde stimer, saa den er meget vanskelig at fange. De har dog haap om at del' skal bli mere sild idet der er set en mængde sild i fjorden mellem Otterøy og mundingen av Tomrefjorden. Her i mit distrikt staar endnu ca. 50 hl. sild som endnu ikke er solgt.
( Vestnes lensmandskontor 29/9).
Fylkesmanden, Molde telegraferer 6/10:
Denne og forrige uke amneldt opfisket 2486 hl., derav størstedelen i Borgund lensmandsdistrikt. I Vestnes og Sund opfisket mindre partier mossa, ialt opfisket 27 863 hl., hvorav saltet handelsvare 19862, hermetik 1118, agn 1324, fersk (iset) handelsvare 1250, s.ildoljefabrik 1200, hjemmeforbruk 1019.
Fylkesmanden, Vadsø telegraferer 8/10:
Intet sildefiske siden sidste beretning.
Brisling
tilført San d nes i tiden l juli-30 septbr. 1923.
Hvorfra Brisling I Pris
I
Mossa skj. pr. skj. skj.
--
I I
Østfold fylke ... 1600 8.00 Rogaland fylke ...
I I 300
Ti!s. I *) 1600
I
1*)
300Røkt I 1600
I I 300
*) Værdi brisling kr. 12 800.--, mossa I,r. 900.-;
13700.-.
tilført Bergen
Hvorfra
sOf~7keo~.Fj~~da~~
IHordaland fylke ..
lYløre fylke ... .
--~---
Tils.
Brisling
i tiden 30 sept.-7 okt. 1923.
Brisling skj.
681 183
Pris pr.
skj.
10.00 10.00
- - - -- - -
8641)
Mossa skj.
75
- - - -120 1951)
Pris pr. skj.
2.00
ialt kr.
Pris pr.
skj.
4.00 4.00
1) V ærdi brisling kr. 8640, mossa 780, ialt. kr. 9420.
GAN O 323
- - - -
Kystmakrelfisket 1923.
Herav Hvortil indbragt Til
___ -_-_-____ -=--=-_-_ _ . ___ -=-_-_-~=~='==I =u ken kg .. _____ }<.llt kg-.
Kristiansund. . . . . '2117
Søndmør . . . 4/8
Søndfjord . . .
4/8
Fana. . .
18/
8Bergen. . . '25/8
Haugesund ... 23/6
Skudenes . . .
11/8
Stavanger ... 8/ 9
Egersund. . .
8/9
Kirkehavn ... 6/10
Flekkefjord ...
28/,
Farsund . . . 9/7 Kristiansand. . . . . 5/ 10
Lillesand. . . . 28/0
Arendal. . . . 6/10
Grimstad ... 1 '29/9
do. ... . li/lO
Risør ...
7/,
Skaatøy ... 29/9
Langesund. . . 3°/9 Nevlunghavn . . . . 13/8
Fredriksværn . . . .
3°/6
Vasser ... . Kristianiafjorden Horten ... . Onsøy ... . Hvaler. . : ... . Fredrikstad ... . Fredrikshald .... .
600
27900 360 1 237 405
4300
- - - 1 - - - - --1---·--- - - - --- --
Tils. 34802
22300 59500 18500 l 950 506434 867 500 349600 693300 252968 145400 120000 41000 2 114970 38510 140 210
t
91 634J
60460 302000 319400 258000 275300 449979 110 195 149 981 350000 679400 408500 80300 8907001 Av fangsten er 6 517 320 kg. opfisket med garn, 1 863508 kg. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Fangstens anvendelse: Solgt fersk 7320311 kg., iset til eksport 901 800 kg., flekket 526 700 kg., rundsaltet 28 100 kg. og preservert 130000 kg.
Værdien av kystmakrelfisket til 6 oktober kan sættes til ca. 3.5 mill. kroner.
Ubetydelig nordsjømakrel til Sverige hittil iaar.
Det svenske »Fiskerierna« skriver at makrelfisket i Nordsjøen iaar er meget ubetydelig. I løpet av juni drog omkring 30 baater ut. Senere er yderligere ca. 15 gaat ut.
Nogen hundrede tønder hjemførtes for at sælges gjennem det svenske bolaget, men størstedelen av makreHiskerne leverer sin fangst i Kristiansand hvor de venter bedre priser. Bladet oplyser ogsaa at det svenske bolaget har forhøiet forskudsprisen til kr. 37.
324
M
.
N 0'1
-
F
S K E T S
G A N G 10 oktober 1923tv
II$.::: i ...:
Q)
.~
:5 ~ i! :8
--11-.-
~- - - - ' - " ' - 1i
I f~
Q) I cc
~ I Cl)
I I
il'
j:8
1~
] 1:5~ 1--
1-- ---
:s
I ' -+-' __~ 1-g~21' '-
I«:,-CC :8
!;:::;.o Cf. I
1 i __________ ~~~ ______ 1
Q)
bli Cl Z
o o o
ex)
LO
~
Ol o
LO ex) N Ol C"l
e.o
2
"'O
c: Q)
i- -;;
~ 6 55J J ~ ~
1.1')
o o
;o
.S
---
Fetsildfisket.
Fra l iuli til 6 oktober 1923.
II Op· - - - -
_.!?~E~ __ _
li fisket Iset I Solgt ISOlgt her-I Fylke
I1 111. 1"1 sildoljefa- metikfabr.
_ _ _ _ : 1 1 ·hl·ikk~rlll.~lI..'"J-- Saltet
tdr.
--"._---_._----_._---_.~---===-- - - - - -- ---~--
Finmark fylke. . 6032 1 500
Troms fylke. . .. 12497 10370 Nordland fylke '1
1
81 573 90 75005 Namdalf'n . . . 4803 3994- S. Trøndelagfylkel 29! 701 3 0;0, 1 700 Møre fylke ... ]27 u.63
1
' 1 200 I 1 200 Sogn og FL fylke _~9ii90 _ _ ~.§ __ I_.-
4523 l 564
2808 667
699
600 24360
l 118 19862 1366-l 4526 65339
Mot
i192:ltl',I!:~:~:.,1 ::~ !-2:~ ~:~
1921 ,387 1971 6563 : 289248 I
192J 1I1582923i 31916 I 429811
9426 122 458
8297 56329
9866 I 82687 1919 1,3260~2i 1388 110720
1918 1~36 03411 5708 171416
:1
913-1 181385 225 225 -106
Vekselkursene.
Utenlandsk mynt Pari kurs 5/JO 23
London ... ... kr. pr. æ
Berlin.... ... 1 mill. mark Paris ... 100 fres.
Stockholm... 100 sv. kr.
Kjøbenhavn .... 100 d. kr.
Amsterdam. ... 100 gylden Ziirich... 100 sv. fres.
New-York ... dollar Antwerpen ... 100 belg. fres.
Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... 100 pesetas Rom... 100 lire Prag... 100 czck. kr.
18.16 8889 72.00 100.00 100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60
28.98 0.025 37.65 168.75 112.75 250.25 113.80 6.37 31.75 17.15 86.50 28.40 19.00
r
Wien, østerr. kroner pr. æ... 2.t.02 320/325000I
Warschau, polske mark pr. æ... 20.43 2 500000 c: Lissabon, pence pr. escudo ... 531/4 23/32 d.g Buenos Aires, pence pr. peso ... 47.62 397/" d
§ Rio de Janeiro, pence pr. mils ... 16 51/4 d
~ Yokohama, ster!. pr. yen ... 24.58 2 sh 111/1G d Manila, ster!. pr. dollar. ... I 24.07 2 sh 2 d Meksiko, pence pr. dollar. ... I 24 d
__ J
Shanghai, ster! ....P!~~~._:.:~_:_:
.. _ ... _._._._._.J _ _ _ _._~_s~_l ~/4_
dWien ... kr. pr. 100 øst. kr.
'- Budapest ... . Bukarest ... . Sofia ... .
~~ ~ci
~ ~0 Agram ... .
~~ Athen ... .
~:s Lissabon ... .
CfJ
] ~ Reykjavik .... ..
c: C':l Montreal ... .
C':l >-
.o Mexiko ... .
~ Rio de Janeiro ..
c: Q)
U Buenos Aires ... { Warschau ... .
100 ung. kr.I 100 lei 100 leva I 100 dinar 100drachm.
100 escudos!
100 isl. kr.I kan. dollar I 1
mex. dollarl milreis I guldpeso I papirpeso
100 p. marki
1/10
0.0092 0.0375 3.10 6.15 7.50 11.25 27.25 96.00 6.17 3.25 0.65 4.82 2.13 0.0025
1 O oktober 1923 f
S K E T S o
A N O 325Fiskemarkedet indenlands.
Bergen.
Tran: 2/10
Kr.
Uklaret damptran, nordlands ... 120.00
~,,~ finmarks ... 117.00 Prima koldklaret damptran ... 1.24 Raa mediein, nordlands ... 1.10 Blank do. do. ... 1.05 Blank industriel ... ... 0.84 Brunblank mediein, nordlands ... 1.00 do. industriel ... 0.80 Bruntran ... , .... " ... 0.60 Sildolje, brunblank ... 0.67
Rogn:
1 ste sort, pr. eksportfyldt tønde ... 55.00 Samf. fyldt mellem bundene ... 37.00
Rundfisk:
Usorteret lofots ... 16/18.50 do. helgelands ... 16/18.00 Tynd vestre, hollænder .. . . 32.00 fyldig" " . . . 23.00 Lub.. . . .. .. . .... . .. .. ... . . . 14.00 Almindelig ... " . . . 21.00 Bremer . . . 19.00 Samfængt Italiener . . . 14.00 Magerfisk ... 12.00 Høstrundfisk . . . 14.50 Usorteret finmarks over 200 gr .. '" . 15.75 finmarks, 200 400 gr. ... 16.00
400~600 " ... 16.00
" over 600
Tittling:
finmarks, 100·-200 gr. ... " .. . Hollænder ... . Bremer ... '" ... . Gementittling ... .
Rotskjær:
Zartfisk ... . V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk ... '" ... .
Sei:
Prima storsei 50/60 ... . do. middeLei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... . Smaasei 30/40 ... .
Brosmer:
Flekket ... " ... . Rund ... .
Hyser:
Samf. vaarhyse Almindelig do.
Afrika høsthyse do. hyse
40/50 ... . 30/40 ... ..
40/50 ... . 30/40 ... . Længer:
Skruelænger ... , ... , ... , ..
15.00
15.00 18.00 17.00 14.50 18.00 26.00 24.00 16.00 23.50 20.50 18.00 17.00 15.00 24.00 17.00 16.50 16.50 16.50 16.50 24.00
(Nominelle prisnoteringer).
5/ 10 Kr.
122.00 pr. tønde 118.00
1.24 pr. kilo 1.10
1.05 0.86 1.00 0.82 0.62 0.70
55.00 pr. tønde 37.00
16/18.00 pr.vegt 16/17.50
32.00 23.00 14.00 21.50 1900 14.00 12.00 14.50 16.75 16.00 16.00 15.00 15.00 18.50 17.50 14.50
19.00 26.00 24.00 16.00 23.50 20.50 18.00 17.00 15.00 24.00 17.00 16.50 16.50 16.50 16.50 24.00
Klipfisk:
Isfe Sort ... . Fetsild, Skjæresild . . . .. "
Storsild:
Eksportpakket pr. 110 kg. . ... . Vaarsild:
Eksportpakket pr. 11 O kg ... . 2/10
Kr.
15.50 0.26 22.00 20.50
Kristiansund N.
Tr an:
Uklaret damptran, Nordlands eller Nordmørs ... 115.00 Raa medicintran . . . 1.00 Blank medicinal ... 0.95 industriel ... 0.75 Brunblank medicinal . . . 0.80 industriel. . . 0.70 Bruntran . . . 0.55 Rogn: samf. staviyldt td.. . . . 0.55 Tørfisk: prima storsei 50/60 cm. .. 1.05 middels storsei 40/50 " 0.95 Prima smaasei: 30/40 cm. ... 0.75 Secunda " 30/40". . . 0.65 Smaa " 20/30.,. . . 0.60 K l i p fis k ... 16.50 Storsild: Eksportpakket pr. 110 kg.
netto ganet/uganet . . . 22.00 Islandssild eksportpak. pr. 90 kg. netto 0.43/0.45
Aalesund. 20 ' . o
Kr.
Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nordlands ... . 120.~
Do. Finmarks ... . 117.~
Prima koldklaret damptran ... . 130.- Raa medicintran ... . 1.05
Blank do. l.00
5/10 Kr.
15.50 pr. vegt 0.26 pr. kg.
22.00 pr. t®nde 20.50 pr. tønde
5/10 Kr.
117.00 pr. id.
1.05 - kg.
1.0C) 0.80 0.85 0.75 0.60
1) pr. td.
1.05 pr. kg.
095 0.75 0.65 0.60
17.00 pr. vegt 22.00 pr. td.
0.48/0.50 pr. kg.
G/ lD Kr.
120.-- pr. tønde
117.~
130.--
1.05 pr. kg.
1.00 Sæltran . . . .. 0.82/0.86 0.82/0.86 Blank industriel ... 0.82 0.82 Pressetran ... '. . . . 0.78 0.78 Bruntran . . . .. ... 0.60 0.60
Rogn: Samfængt Søndmørs ... 45.00 46.00 pr. tønde 3dje sort . . . 25.00 25.00
KJipfisk, Søndmørs... 17.00 17.00 pr. vegt Lofots ... 16.75 16.75/17.00 Lange ... 16.50/17.00 17.00 Brosme ... 12.75/13.- 13/13.20 Finmarks. . . 16/16.75
Saltfisk: Presset lange ... 0.65/0.70 0.70/0.72 pr. kg.
Storsild, eksportpakket, pr. 110 kg.
netto. . . .. 20/23.00 22.00/23.00 pr. td.
Islandssild. . . .. 0.47/0.50 0.50/0.52 pr. kg.
1) Uten tilførsel.
326 F I S K E T S
o
A N O 10 oktober 1923Fiskemarkedet utenlands.
V ig o:
Beholdning, norsk ..
Priser .. ..
Oporto:
Ukesalg:
Norsk ..
Britisk "
Beholdning:
Norsk ..
Klipfisk.
24/9-29j9.
18000 kv.
.. 80/72 ptas 24/9-29/9.
800 kv.
12 250 » 3 700 »
Britisk .. 29050 »
Av den norske beholdning er 1300 kv. gammelfisk, hvis pris er omkring 170 esc.
o
p ort o: 15/9·-30/9.Import islandsk 9 ton, nyfundlandsk 752. Behold- ninger norsk 126, islandsk 120, nyfundlandsk 2657.
(Legationen 4/10).
Messina:
Ingen tilførsel.
Neapel:
Tilførsel:
F ra Danmark og Island ..
» Storbritannien og Irland
» F rankrige ..
» Norge.. .. .. .. .. ..
Priser:
Juni.
(Konsulatet) . Juni.
86460 kg.
8000 » 39975 » 7 700 » 142 135 kg.
for Nyfundlandsk klipfisk ca. 45-50 sh. pr. 50 kg.
» Dansk/Islandsfisk ca. Lit. 230 sh. pr. 100 kg.
» Engelsk ca. Lit. 30 sh. pr. 50 kg.
Av kanadisk og amerikansk fisk antages at være paa lager 3-400 tons.
Livorno: Juni.
Tilførsel:
Fra Norge, ingen.
» Frankrige, ingen.
» St. John's (via England) 330 fater (12 550 kg.).
40 baller (2400 kg.).
B i l b a o: 24/9-29j9.r
Uketilførsel 12 500 kvintaler islandsk. Beholdning 4000 norsk, 10 000 islandsk. Priser norsk 70-77 pese- tas, islandsk 69-77. Kurs pund 33.85, fres. 44.65.
(Konsulatet 3/10).
Bilbao:
Tilførsel i uken, islandsk Beholdning:
Islandsk Norsk ..
Priser:
Islandsk ..
Norsk ..
Kurser:
Pund ..
Francs .. ..
1/10-6/10.
18500 kv.
12 000 »
l 000 » ..70-77 pcs.
. . 70-77 » 33.82 »
44.25 » (Generalkonsulatet 8i10).
L iss a bon: 15/9-30/9.
Klipfiskimport skotsk 75 ton. Beholdninger norsk 125 ton, islandsk 65, nyfundlandsk 70, skotsk 50. Priser norsk 265-280 esc., islandsk 180-225, nyfundlandsk 210-270, skotsk 210-260, kurs 21/ 8 ,
Messina:
Ingen tilførsel.
Stokfisk, priser:
Hollænder
Italiener .. .. ., ..
Scardoso . . . . Opblødt fra detaljist Venedig:
Ingen tilførsel.
Tørfisk.
(Legationen 4/10).
Juni.
Lit. 4 75.- ?~ K.
» 400.-
» 300.-
- » - - - » - -
» 4.50 Kilo (Konsulatet).
Juni.
Efterspørselen' efter gammel vare blev noget livli- gere i denne maaned, og prisene forbedret sig litt.
Ojennemsnitlig opnaadde man Lit. 350-360 for prima regulær finmarksfisk.
Med hensyn til den nye sæsong, saa kan man fore- løbig kun si at den prædominerende tendens er avven··
tende. (Konsulatet 12/7).
Neapel:
Tilførsel:
Fra Norge . . . , . . . . Pris ca. Lit. 360 pr. 100 kg.
Livorno:
Priser:
Westre maigre
» demi maigre
» ordinaire Høstfisk (spugnoso) ..
Small Italiano
alt per 100 kg. cif. Livorno.
Juni.
177993 kg.
Juni.
Lit. 550
» 510
» 475
» 375
» 385
- - - -. _ - _ . _ - - _ . . . _ . _ - _ . - - - -
10 oktober 1923 f
S K E T S
Bar i: Juni.
Markedet er usikkert for den nye fisk paa grund av kvaliteten som ikke har kunnet bli tilfredsstIllende dette aar som følge av de slette veirforhold) regn o. s. v.
Dette forhold er blit endnu vanskeligere paa grund av kursens svingning. Det italienske marked kjøper altid fortrinsvis for italienske lire. Det er ganske klart at da italienske penge er absolut uheldig stillet i sammenlig··
ning med andres som behersker pengemarkedet er de norske eksportører nødt til at notere prisene i italienske lire saa høie at de inkluderer et tillæg som kan sikre dem mot de mulige kursfald av de italienske penge.
Som følge herav passer ikke prisene angit i italienske penge for de italienske kjøpere som foretrækker at av··
s~utte forretningene i shillings da kursen for engelske penge i Norge er gunstigere end for de italienske lire.
De italienske importører er ogsaa noksaa ubestemt med hensyn til kjøp paa grund av de meddelelser som er mottat fra Norge og angaaende kvalitet med salgs- 1:1etingelser: Betaling mot d o k u ill e il te r ved den første præsentaHon av d o k u III e n t e il e likesom for de norske eksportørers vægring ved at anerkjende even- tuelle reklamationer for de leverte kvaliteter.
De italienske kjøpere foretrækker under denne tingenes tilstand ubetinget betalingen ordnet ved beta- ling av et forskud mot dokumenter og resten efter inspektion av varene i agentens nærvær. De norske eksportører vil dog ikke indrømme denne lettelse. Skjønt man endnu befinder sig i de første clage av sæsongen er nogen forretninger blit avsluttet og man er av den mening at det italienske marked vil ta sig kjendelig op i kommende aug. maaned meddeler vicekonsulatet 13/7.
Til ovenstaaende knytter vor legation i Rom føl-' gende bemerkninger:
Hvad angaar de raad som vicekonsulen i Bari gir, saa vil de norske eksportører selv visselig ha erfaring for hvor stor risiko man kan løpe ved at sælge fisk mot en mindre kontant forskudsbeialing og resten efter inspektion av varen. Dette er jo omtrent det samme som at sælge fisk ikonsignation. Legationen kan kun slutte sig til de mange advarsler herimot som i aarenes løp er indsendt fra generalkonsulatet i Genua.
Fersk fisk.
(] e e ste ru li n de: 22/9-28/9.
I uken fra 22 til 28 f. m. ankom til Geestemunde i fiskemarked 52 trawlere og logger med tilsammen 3 485 800 pund fersk fisk og sild. Tilførslene var større end i den foregaaende uke, da der ankom flere trawlere fra Island og Hvitehavet.
F ra Island og Hvitehavet ankom 19 trawlere med 1 847081 pund, gjennemsnitlig ca. 97200 pund og fra Nordsjøen 33 med 1 638719 pund, gjennemsnitlig ca.
G A N G 327
49 700 pund. Nordsjøtravvlerne bragte tildels større sildefangster. Fra Norge ankom 2900 tdr. saltsild.
Efterspørselen efter fersk fisk var meget livlig.
Prisene var (i millioner mark):
Hyse I .. Mk. 3.5 til 23 pr. pund
» Il » 3 - 20.25
Torsk I » 2.5 - 19.25
» Il » 3 8.6
Sei » 2.5 - 8.6
Rødspætter I ..
Pigvar I Kveite I .. ..
» 8 - 31
»40 - 71
» 6.8 - 27
(f iskeriagen ten 5/ 10).
Fersk sild.
Ham bur g-A l t o TI a: 1/10---5/10.
Til Hamburg-Altona ankom i ukens løp 61 traw- lere md fersk sild. Trawlerne hadde gode fangster fra 80 tusen optil 100 tusen pund.
Prisene var efter tilførslenes størrelse og valuta- markedets stilling fra 3!/~ optil 5 millioner mark) und- tagelsesvis 51
/2
million mark pr. pund for bedste sort og 2~2 optil 31/8 million for anden sort.fra Gt. . Grimsby ankom 952 kasser fersk sild solgt i fast regnmg til ca. 10/- til 16/- pr. kasse.
(fiskeriagenten 5ilO).
Salt sild.
K 6 ni g s ber g: 24/9-2919.
Her har fremdeles ikke fundet sted nogen ny tilførsel av norsk vare, og prisene er uforandret, nemlig:
for vaarsild 4/500 til 8/1000 sh. 21.-- til 23.-.
fra W'ick og F,razerburg indtraf dis »Bernhard\\
med sild og kvaliteten skal være god. For matties noteres sh. 35/- til 37/-, matfull 2 sh. høiere.
(Konsulatet 29/9).
Hamburg: ]/10-5/10.
Tilførslene var i ukens løp store og androg t~l
12377 tdr. hovedsagelig fra Norge. fra Skotland ankom kun 600 tdr. og fra Sverige 47 tde Den øvrige import var norsk sild.
.§.
Den yderligere enorme stigning paa al utenlandsk valuta- kursene paa kroner og pund sterling er i de sidste 8 dage steget til næsten det tredobbelte - gjorde sin indflydelse gjældende paa forretningen. Usikker- heten paa valutamarkedet tvinger kjøperne til at operere med største forsiktighet. forretningen var derfor i ukens løp meget rolig.
Skjæresild ertremdeles godt søkt og har opnaadd kr. 58-60.
328 f
S K E T S o
A N O 10 oktober 1923 Noteringene for de øvrige sorter norsk sild eruforandret.
Prisene for tysk sild er: Superior 37/-, sortierte 36/-, prima 35/-, kleine 34/-, matjes 29/- pr. td.
fob. fiskerihavn for mindst 70 idr. For mindre kvanta forhøies prisen med 6 d. pr. td.
Pris·ene for hollandsk sild er: Fl. 21-22 for matjes og fl. 26-28 optil fl. 30 for fullsild cif. Hamburg.
(Fiskeriagenten 5/1 O).
Stettin: 24/9-29/9.
I denne uke ankom diS »Stella« og »\Visla« fra Skotland med 9041/1 og 653/2 tdr. fra Norge ankom dis »Trondhjem« og »Polaris« med ca. 8000 tdr.
Forreiningen i skotsk sild var ganske god og pri··
sene var høiere end i den foregaaende uke. Betalt er for crownfulls 39/- til 40/-, crownmaHulls 37/6 til 38/--, crownmaHies 36/- til 37/- pr. td. Beholdningene i Skotland har minket betydelig.
Ogsaa i norsk sild var forretningen livligere og prisene var Ifastere, dog kan man fremdeles kjøpe like saa billig her som i Norge. Betalt er: Slosild 4-500 kr. 26, 5-60'0 kr. 27, 7-800 kr. 28-281/:2.
for vaarsild 4-500 kr. 22, 5-600 kr. 23, 0-700 kr. 23-231j~, 7-800 kr. 241A~-25, 8-900 kr. 28 pr. td.
feisild er rømmet og formodentlig kan mindre til- førsler placeres til høiere priser, dog ikke til de priser) som opnaaes i Kjøbenhavn. Islandssild er uten interesse og man venter paa ny vare.
(fiskeriagenten 5/10).
Stettin: 30/9-4/10.
I denne uke ankom fra North Sunderland de første sendeiser av engelsk sild med d/s»Oskar«, som bragte 2200 tdr.
Silden fandt god paaagtning og opnaadde tildels samme priser sO'm for skotsk sild. Fra Wick og frazer- burgh ankom dis »Doris« med 4000 tdr. og fra Norge ca. 6000 tdr. Der var ingen ,tilførsler av fetsild.
Prisene er i det hele tat litt høiere, og kjøperne har vænnet sig til de høie priser.
Betalt er for crownfulls 41/- til 41/6, crownmat- fulls 40/-, crownmatties 39/- til 40/-, crownlarge-- spents 33/- til 34/-, T. B. 29/- til 30/-.
Slosild kr. 261j;2-30 efter størrelse.
Vaarsild er godt søkt og er der betalt ,for 4-500 kr. 22J 5-600 kr. 23, 6-700 kr. 24, 7--800 kr. 25 og 8-900 kr. 28-29 pr. td.
1922 islandssild er uten interesse og tilbydes til kr. 18 pr. td. Ny vare er ankommet for trans it.
(Fiskeriagenten 6/10).
Naar konlmer storsilden?
Opmerksomheten begynder nu at henledes paa stor- sildfisket og spørsmaalet om at igangsæHe forsøk er allerede bragt paa bane.
Som bekjendt har de seneste storsildsæsonger været karakteriseret ved fiskets sene begyndelse. Det egentlige fiske er først begyndt langt ut i januar maaned.
for en del aar tilbake var det anderledes, hvad der tydelig fremgaar av tabellen paa side 331.
Som det av denne tabel vil sees var fisket for nogen sæsonger tilbake i fuld gang rør nytaar. For sæsongene 1916-17, 1915-16, 1914-15 og 1911-12 var der saaledes før nytaar opfisket over 100 000 maal eller 150 000 hl. og fisket tok sin begyndelse i de sidste dage av november maaned.
Paa grundlag av tallene i tabellen har vi utarbeidet nedenstaaende opstilling, som viser tiden for fiskets begyndelse i de sidste 12 aar:
IY11-12 ..
1912-13 . . . . 1913-14 1914-15 . . . . 1915-16 1916--17 ..
1917-18 ..
1918-19 ..
1919-20 .. ,.
1920-21 ..
1922 . . . . 1923.. .. ..
ca. 26 nov.
» 30 »
» 27 »
» 28 »
» 4 des.
» 25 nov.
» 15 des.
» 21 »
» 20 »
» 15 jan.
» 22 »
» 20 » f or de første 6 aar i rækken sees det at fisket er hegyndt i dagene omkring 30 nov. Sæsongen 1917-18 indleder imidlertid en forandring heri, - en forandring) som for de efterfølgende sæsonger blir større og større, Sidste sæsong staar i denne henseende med rekor- den, idet fisket som det sees først begyndte omkring 20 jan., - henimot 2 maaneder efter tiden for fiskets begyndelse i aarene 1912-17.
Det interessante spørsmaal er nu: Vil den kom·, mende sæsong betegne et brudd paa eller en fortsæt ..
telse av den tendens, som har særpræget de senere storsildsæsonger? »fiskets Oang« vil gi nærmere be- sked om det forsøksfiske, som fremover antagelig blir iverksat med det offentliges støtte) samt gi meddelelse om forsøkenes resultat. Under selve fisket vil bladet som vanlig indeholde de nyeste og mest utførlige rapporter og oversigter.
, FISKETS GANG"
bringer de sikreste, hurtigste og mest faglig indgaaende og oversigtlige efterretninger om fiskeriene i ind- og utland.
10 oktober 1923 f
S K E T S Nyfundlandsk klipfisk.
henhold til »New,foundland Trade Review«, St.
]ohn's, Ior 8 ds. utgjorde eksporten av kLpfisk fra Ny- fundland i tidsrummet 1 september til 8 september d. a, følgende mængder:
Til Oporto .. "
» Pernambuco
» V estindien ..
»
» l=:ngland "
,} Vesindien via Boston ..
4811 kvintaler 5714 » 3234 » .. 2710 packages
.. 1090 »
»
» U. S. A. .. " . . . . 94 89 »
I tiden 8-15 sept uHørtes til Italien 20000 kvfn- taler og til New Vork for videre skibning til Vest-Indien 4200 kvintaler meddeler generalkonsulatet i Montreal.
Islandsk klipfisk.
I første halvdel av september maaned d. a. er fra Island eksportert 562.9 tons klipfisk samt 572.8 vaat- saltet fisk.
Bestemmelsesstedene for klipfiskeksporten var føl- gende:
Barcelona.. ..
Bilbao . . . . Valencia ..
Sevilla ..
Genua ., ..
Bergen . . . . Kjøbenhavn Leith . . . .
218.7 tons 0.9 » 214.4 » 10 » 61.7 » 11.3 » 17.3 » 28.6 » Tils. 562.9 tons i Det vaatsaltede fiskekvantum blev utført til Genua og Neapel, henholdsvis 229 og 343.8 tons.
(Generalkonsulatet 21(9).
Svenskene lægger planer for oprettelse av fiskemelfabrik.
Efter hvad »Handelstidningens Veckoblad« medde- ler vil svenskene nu selv .forsøke at produsere fiskemel.
Det nævnes at professor Nils Hansson har gjort opmerksom paa at sildemelet pr. fOr-enhet og kg. egge- hvitestof er adskillig billigere end andet kraftformel.
Videre nævner bladet at der paa vestkysten av Sverige foregaar et jevnt fiske, som gir store mængder
o A N O
329avfald. Dt: fiskes ogsaa meget smaafisk som er litet tjenlig til mall<edsvare. Videre foregaar der et betydelig sildefiske, hvis fangster i de sidste aar er solgt til rene spotpriser.
Efter hvad der oplyses skal den planlagte fabrik henlægges til centralt sted i Gøteborgs skjærgaard, og koste høist 150' 000 kL) derav mindst kL 25000 til driftskapital. Halvdelen antages erholdt ved statslaan og den anden halvdel ved privat aktiekapital. Fabrikken skal produsere mindst 6000 ton raavare og derav frem- stille 1500 ton fiskemel og 120 ton fiskeolje.
Vegtenheter ved prisnoteringer for klipfisk.
følgende vegtenheter benyttes ved prisnoteringene for klipfisk paa de forskjellige markeder:
Spanien:
Bilbao pr. kvintal Santander
Barcelona Cartagena Malaga Tarragona Portugal:
Lissabon Oporto Italien .. ..
Havana pr. helkasse Rio de Janeiro ..
Buenos Aires " ..
HF I S K E T S GA N G"
a
50 kg.a
50 » il 40 »a
50 »a
50 »a
40 »a
60 »a
60 »a
100 »a
45 »a
58 »a
45 »ukentlig efterretningsblad for norsk fiskeribedrift utgit av FISKERIDIREKTØREN.
Bladet utkommer i Bergen hver onsdag.
Abonnementspriser:
Indenbys kr. 6.00 pr. aar.
Utenbys » 10.00» » Annoneepriser pr. gang:
1 side: kr. 3.00 pr. cm. pr. spalte.
Øvrige sider » 2.00 - » -
For aars- og halvaarsannoncer er prisene betydelig lavere.
Ved alle henvendelser til bladet bør følgende adresse benyttes:
»Fiskets Gsng« (Fiskeridirektøren), Bergen.
330 F
S K E T S o
A N O 10 oktober 192~~F:iskets gang i finmarken vaaren 1923.
E n a n a l y s e a v fis k e res u l tat e r n e.
Av Oscar Sund.
end ifjor. 0stfinmarken viser dog daarlig fangst gjen··
nem hele mai. Vestfinmarken gav i det hele storre
I fangster, men disse ~ees at ha været gjenstand for 4 store svingninger med en høieste værdi i begyndelsen Likesom ifjor blev der under aarets loddefiske ført
en særskilt liste av de fleste opsynsbetjenter til bruk for en analyse av fiskets gang i enkeltheter. Desværre er materialet iaar ikke saa fuldstændig som det burde været, fra fire steder mangler opgaver og fra seks steder er der indkommet ubrukbar opgave. Opgavene kommer derfor bare to at omfatte ca. 60 pc t. av det samlede opfiskede kvantum, nemlig 32 643 tans istedenfor ca.
47 QOO tons. Særlig uheldig er det at opgavene fra de
to
vigtige steder Mehavn og Honningsvaag ikke kan I benyttes ..for oversigtens skyld er hele finmarkskysten hel delt i 3 deler som her betegnes som 0st-, Mellem- og Vestfinmarken. »Mellemfinmarken« gaar fra Baasnærin- gen til Nordkap, 0st- og Vestfinmarkens utstrækning er dermed ogsaa givet.
Paa grund av opgavenes ufuldstændighet har det ikke været gjørlig at bearbeide dem paa anden maate end at angi fisk pr. mand pr. dag (pr. dagsverk) gjen- nemsnitlig for hver uke og for hver maaned. De ukent- lige opgaver er angit i fig. l der viser at de opnaadde dagsverkskvanta iaar gjennemgaaende er meget bedre
400~---~---~~~---~~~
lJ50
250
200 150 10 O
50
. ...
v
HeleTi-nm.
Østf1.nm . - -MeUt.mfinm,\
.... Vestfi nm. :
1:> 2:2. Z9 G f5. 20 'J.7 3 10 17 2"
arrtL
mal JU Yl tFig. 1. Gjennemsnitlig daglig utbytte pr. mand beregnet for hver uke under Loddefisket.
i av juni av over 400 kg. pr. mand og pr. dag.
Gjennemsnitstallet . for ifjor, hele finrnarken, blev
·bare 102 kg. pr. dagsverk, iaar blev det omtrent nøiagtig det dobbelte, 214 kg. pr. utført dagsverk. (Det økono- miske utbytte burde følgelig blitmeget bedre, men prisene var endnu meget daarligere iaar end i 1922).
, Nedenstaaende tabel viser et utdrag av resultatene av beregningen av kg. t.orsk pr. dagsverk:
April Mai juni Ialt Totalfangst
kg. kg. kg. kg. tons
0stfinmarken ... 285 102 237 181 1800)
Mellemfinmarken 276 263 331 285 27500
Vestfinmarken .... 140 244 259 226 5500
Hele fylket ... 269 156 263 214 51000 Det er disse som er anvendt til konstruktion a v kartet. Den samlede fangst ifjor var ogsaa omtrent 50 tusen tons. Naar dagsutbyttet pr. mand blir dobbelt saa stort iaar har altsaa deltagelsen i fisket været bare halvparten saa stor som ifjor saafremt man kan stole paa denne beregning der dog som nævnt ikke omfatter en række vigtige steder med tilsammen tredieparten av hele finmarkens fiske.
fin. '!l a. r
kst i
skr. t
varen
1925. /17lb~t~ø tg
k tf
~æ,on'3erlS tnmar en ngne rCL ~ o Goo.oook
ransen hl Båsnænnge
Mellemfinm. fra. Bå.snaringen - - jO{j,~Tterr:-
hl NordkCL~."?;' lÅ '~Gt9~lJer "-
VcstfLnm. fra. NorcLkar- tiL ~ / 30k\",~
10 10 3D 4050 Br\lnllen. ~ - /
~~ k.ua,rtlnll ) MAI
Fig. 2. Ojennemsnitlig daglig utbytte pr. mand fremstillet for hver maaned og for hver av de 3 kyststrækninger, samt totalfangst
for hele sæsongen. De tilsvarende tal er anført i teksten.