Fiskerioversikt for uken som endte 19. juni.

Fiskets, Gang

Utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde oppgis, er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

34.

årg. Bergen, Torsdag 24. juni 1948.

Nr. 25

A bonn em en t kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle posfansfalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 1 0.00, ellers kr. 16.00 pr. år.

Ann on se pris: Prisfariff fåes ved henvendelse fil Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang" s telefoner 16 932, 14 850.

Postgiro nr. 691 81. T elegramadresse: .. Fiskenyft".

Fiskerioversikt for uken som endte 19. juni.

De kjølige og noe urolige værforhold var fremherskende også i ulmn

·som endte 19. juni. Brislingfisket har i uken gitt spredte fangster i 'Oslo- fjorddistriktene og på Vestlandet. Det foregår godt småsildfiske pa strek- ningen Roga]and-Sogn og Fjordane. Likeledes fiskes det bra med små- sild og mussa på Nordmøre. På Sunnmøt·e er det en del nystengning av forfangstsild. I Nord-Norge foregår intet sildefiske. Bankfisket på Tampen, Shetland og Islandsryggen-Færøyane har nå tatt seg betydelig opp. Ved Bjørnøya skal linefisket ha vært noe bedre i det aller siste.

På Skolpenbank foregår det godt trålfiske. Håbrandfisket holder seg fremdeles smått. Vårtorskefisket i Finnmark er blitt avsluttet for i år.

Makrellfisket har vist seg avtakende. Innen det øvrige kystfiske kam nevnes at seisnurpefisket på Nordmøre og i Sør·-Trøndelag har betydelige t·esultater. Forøvdg er det ikke noe særskilt å bemerke.

Brislingfisket.

I :forlØpne uke har det vært tatt få og spredte bri.s- lingfangster i samtlige distrikter, således på begge sider av Oslofjorden, i Ryfylkefjordene og i Hat·dan- ger. Nystengningen motsvarer på ingen måte opp- takene og fisket synes i det hele å være kommet inn i en stille periode.

Den 12. juni var elet levert 107 000 skj. brisling av prima og ,sekunclakvalitet ved hermetikkfabrik- kene. Antakelig fØrer siste ukes opptak partiet opp i tils. 180 000 skjepper. I lås antas elet å stå 120 000 skj. hvorfor det samlete fiske hittil kan beregnes til 300 000 skjepper.

Sildefisket.

Det foregår godt småsi1clfiske langs store deler av vestlanclskysten fra Rogaland til grensen til Sunn- mØre. I de siste dager later elet til at tyngden av

fisket har ligget i FlorØdistriktet-Ytre Sunnfjord.

På SunnmØre fåes det ren forfangs1tsild, blanding av forfangstsild og småsild og ren småsild. I Romsdal har elet vært omtrent helt stille med nystengning i siste uke, men på NordmØre har mussafisket fortsatt fØrst og fremst i Aure og Vin j efarvannet. I TrØnde- lag har elet ikke foregått noen nystengning av stØrre betydning de siste 8 dager.

I Nord-Norge foregikk elet i forlØpne uke intet sildefiske. Det er heller ingen bruk ute.

Av småsild ble det i siste uke i Tronclheimsdistrik-

tet opptatt 1235 hl, Alesundsclistriktet 4352 hl, Ber-

gen.sdis1triktet 6963 hl og Haugesunclsclistriktet 5966

hl, tils. 18 516 hl. Samlet opptak siden fiskets be-

gynnelse i nevnte distrikter er 17 5 293 og inklusive

fangsten i Nord-Norge er det fisket

267 390 hl,

hvorav levert til hermetikk 56 591 hl, til silclol j e

208 362 hl. Av forfangstsilcl ble elet i siste uke opp-

taH 3595 hl, hvorav 2105 hl i Ålesundsdistriktet.

Nr. 25, 24. juni 1948

I alt er det i Noregs Silclesalslags distrikt opptatt

157 420 hl, hvortil kommer 686 hl som er opptatt i

Nord-Norge. I alt er elet dermed fisket 158 106 hl, hvorav levert til frysing for eksport 54 711 hl,

til

sildolje 73 082 hl, til salting 3285 hl

og

til agn 23 179 hl.

Bankfisket.

Fra Ålesund framholdes det at bankfisket på Tampen, ved Shetland, FærØyane

og

på Islanclsryg- gen fØrst nå sy11es å ha slått til for alvor. Fangstene var i siste uke i elet store hele bedre enn fØr. Det er inkommet båter fta FærØyane-Islandsryggen med 7000 til 10 000 kg kveite. På Tampen

og

Shet- land har det vært tatt fra 8000 til 18 000 kg rund- fisk

og

opptil 2000 kg kveite. Samlet fisketilgang på MØre (inkluderer enkelte ettenneldinger)

i

siste uke var på 1113 tonn, hvorav som bankfisk 461,5 tonn hvitlange, 32 tonn blålange, 108,9 tonn brosme, 34,1 tonn kveite, ~ 8 tonn skate

og

5 tonn hå. Også MålØy hadde ganske betydelige tilfØrsler fra bankene, nemlig 119 tonn lang:e, 8 tonn brosme, 11 tonn kveite

og

14 tonn pigghå. De samlete uketilfØrsler for MålØy var på 190 tonn.

TromsØ melder at fisket i elet siste har holdt seg smått.

B jØ1'nØyfisl~et.

IfØlge et forlydende fra TromsØ skal fisket med line ha tatt seg noe opp igjen ved BjØrn Øya. Det har for Øvrig ikke vært hjemkommet noen fartØyer de siste 8 dager.

Vest-Grønland.

To motorfartØyer hjemmehØrende på MØre skal være avgått til Vest-GrØnland på linefiske.

Trålfisket.

Det foregår

og

har i lengre tid foregått ganske godt trålfiske på Skolpenbank. Det henvi<Ses for Øvrig til melding annet steds i bladet.

H åbrandfisket,

Også siste uke var de innkomne fangster hoved- sakelig små. Det kom inn 11 fartØyer med fangster fra 200 til 6000 kg tils. med ca. 30 000 kg. IfØlge meldinger fra i sjØen værende fartØyer skal det de siste dager være de som har fått opptil 60-70 fisker på en haling.

V årtoJ'skefisket i Finnmark

er avsluttet. Det er tils. blitt oppfi6ket 25 131 tonn torsk mot 22 934 tonn

i 1947. Av torskepartiet ble

elet saltet 12 532 tonn, hengt 11 115 tonn, anvendt fersk 1184 tonn, anvendt til filet 299 tonn. Av damp- tran er elet blitt produsert 83 51 hl og av lever til

annen tran er elet medgått 2124 hl. Utenom torsk er det blant annet fisket 2354 tonn hyse, hvorav hengt

1071 tonn, 2277 tonn sei, hvorav hengt 1704 tonn.

Oppgaven for landets samlete torskefiske vil bli gitt etter at revisjon av Finnmarkstallene etc. er foretatt.

1\II akrellfisket.

Ukens makrellfiske vi,ste seg ytterligere avtakende for både garn

og

dorg. Det foregikk derimot en del notfiske, son1 især på strekningen Haugesund- Kri- stiansand ga bra utbytte. Ukefangsten oppgis til 509 tonn

og

i alt er elet oppfisket 7000 tonn makrell. Av partiet er det levert til ising for eksport 1800 tonn, til hy.sing (lagret) 1500 tonn, til salting 150 tonn.

Resten er blitt hjemmebrukt'.

J(ystfisket for øvrig.

Fra TromsØ meldes det denne uke om noe set- snurpefiske i B j arkØydistriktet.

På Helgeland fortsetter seisnurpefisket, men det skal være av beskjedne di:mensjoner. Noe låssettes

og

selges levende.

Det later til å være betydelige seimengder på strek- ningen fra Sula sØrover til BremsnesØyene på Nord- mØre. I siste uke er det av levende sei opptatt

og

omsatt som sådan og tiltransportert lVlosjØen 8000 kg, Trondheim 40 000 kg, Åndalsnes 5000 kg samt Bergen 66 000 kg. Disse seipartier er tatt i Helge- lands- og Sula-Bremsnesdistriktene. Utenom det som er solgt levende er betydelige partier solgt til hengning, frysing

og

ising. I lås har en stående vel 300 000 kg.

I forbindelse med fisket for MØre og Romsdal opplyses at ukens seiparti inkl. visse ettermeldinger var på 407,5 .tonn. Utenom sei nevnes av kystfiske- arter 24,6 tonn

tor~sk,

24 tonn hyse, litt flyndre etc.

Også MålØy og andre distrikter i Sogn og Fjordane har hatt bra med sei (pale) i elet siste.

Fra SØrlandet opplyses at værforholdene satte fisket noe tilbake i siste uke. Det ble fisket opp 2 5 tonn sei

og lyr.

Rel~efisket.

Fra SØrlandet opplyses at utbyttet av rekefisket vesentlig på Revet ble for ,siste uke 1 O 000 kg Prisen til fisker var kr. 3,35 pr. kg. Prisen har i den senere tid dreiet seg om kr. 3,20 a 3,50.

I shavsfangsten.

Til TromsØ er innkommet fra Nordisen »Polar-

ulv« med full fangst, n1est spekk. Ålesund melder

at »Kvih1es« er kommet fra Islanclsfeltene med 135

fat håkj erringtran

og

»Bratt« fra samme felt med

150 fat. Det nevnes tranpriser på kr. 3 a 4 pr. kg

etter vitamininnhold.

Svensk fiske i .første kvartal 1948.

Ut-

landet.

Fra offisiell kilde foreligger tall for de svenske fiskerier, som .særlig lang~S vest- og sØrkysten har gitt usedvanlig godt utbytte i fØrste kvar,tal av inneværende år. Det ble oms31tt i fØrste kvartal 1948 tils. 43,1 mill. kg svenskfanget vare mot 18,9 mill. kg i samme tidsrom i fjor og 30,2 mill. kg i sa.mme tidsrom 1946. Det oppgis samtidig å være

e~sportert 20,3 mill. kg fisk mot 6,6 mill. kg i samme kvar- tal i fjor. Det ble importert 3,9 n1ill. kg mot 9,8 mill. kg.

Utenom de ovenfor nevnte svenskfangete mengder har svenske Hskere dessuten ilandbrakt 4,1 mill. kg fisk direkte fra feltene til danske, britiske Qg nederlandske havner.

Svensk fiskeririksdag med Fladenfisket som første programpost.

»Goteborg.s Morgonpost« skriver at fladenfisket kommer til å stå i forgrunnen på »fiskeririksdagen« som skal av- holdes på Studentkåren i Goteborg den 21. juni. Det vil fØrst, skriver avisen, bl. annet bli redegjort for forrige sesongs resul1tater, og siden skal rettningslinj ene for kom- mende sesong trekkes opp. De.t blir ikke lett å forene de forskjellige meninger angående auk.sj onssalg eller faste pr.iser, sortering og fangstrasj onering og meget annet. Fra F1sketången er det kommet tforslag om at antallet av lan- dingssteder bØr reduseres til f.ire. Det har også vært fore- slått at båtlag som salter og krydrer fang·stene ombord skal få anledning til å il.andbringe to rasjon er av således tilvirket sild samtidig.

Av andre spØr.smål som kommer opp kan bemerkes at fiskere ,i Goteborgs .skjær gård kommer til å gå hårdt inn for å få grensen for trålfisket flyttet nærmere til land.

Dansk fiske i mai måned.

IfØlge »Fi.skeribladet«s j uninummer har dansk fiske i mai måned tross gode værforhold ikke svart til forvent- ningene på alle felter. I månedens lØp ble det ilandbrakt 14,8 mill. kg fisk, hvorav 118.000 kg fra svenske fartØyer.

Fangsten ligger 0,8 mill. kg lavere enn i april måned, 2,5 mill. kg lavere enn i mai 1947 og 1,5 mill. kg lavere enn gjennomsnittsfangsten i mai i siste 6-årsperiode. Av måne- dens .fangst ble 33 pst. Hsket i Nor ds j Øfarvann, 41 pst. i K31ttega;t, Skagerak og Limfjorden og ca. 26 pst. på Belt- hav~t, Øresund og ØstersjØen.

Tor.skefisket ga stØrst fangstutbytte i mai, nemlig 3,7 mill. kg, mens gullflyndre og samtlige andre flatHskarter g.a 3,9 mill. kg. Av sild og br,isling ble det ilandbrakt 2,1 mill. kg, av industrifisk (avfallsfisk) 2,4 mill. kg, av ma- krell og horngjell 1,2 mill. kg. Resten 1,5 mill. kg bestod av forskjellige slag salt- og ferskvannsfisk, nemlig blant annet 240 tonn hy,se, hvitting og sei, 183 tonn ål og 163 tonn ferskvannsfisk. Dessuten ble det ilandbrakt 200.000 kg skalldyr.

Nr. 25, ·24; juni 1948 Fisk brakt i land 'til Finnmark i tiden l. januar til 12. juni 1948.

Anvendelse Fiskesort Mengde

l ^Filet l

Iset Saltet

l

Hengt

tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 34 551 6 033 332 16 768 2) 11418

Hyse ... 8 372 6 681 41 87 1561

c: •

~ei •••.••... 1844 459 14 90 l 281

Brosme ... 319 123 ^- 45 151

Kveite ... 998 998 - -

-

Flyndre .... 105 105 - - -

Uer ... 62 58 - - 4

Steinbit .... 707 679

-

^{28 -}

I alt 46 958 15136 l ^{387 17 018} 14415 Merk: I forbindelse med fisketallene oppgis i samlet lever-

mengde- 23 459 h1, hvorav utvunnet 7608 hl damp- tran. Lever til annen tran 2169 hl. Rogn 1255 hl, hvorav 818 hl saltet, 437 hl fersk.

2) Herav rotskjær 247 tonn.

Iland brakt fisk til Troms ø juni 1948.

Fiskesort Mengde Iset tonn tonn Torsk ... 802 353

Sei ... 2 2

Lange ... 7 4

Brosme ... 53 18 Hyse ' ... ' ... l. 852 714 Kveite ... 29 29 Gullflyndre • • l l • • 4 4

Smørflyndre ... 6 6

Uer ... 10 5 Steinpit ... 4 4

Annen ... ,. 5 4

Reker ... 77 77 I alt l 851 1220

tiden l. januar-12.

Anvendelse

l

^Filet

l

Saltet !Hengt tonn tonn tonn

158 282 9

- - -

- 3

-

1 33 l

113 14 11

-- ^- -

- -

-

-

-

^-

- 5

-

-

-

^-

- l -

- - - - --

-

272 338 21 Lever 848 hl, damptran 553 hl. rogn 276 hl.

Det opply,ses at utbyttet av gullflyndre alene var på 3 mill. kg, som er 2 mill. kg mindre enn gj ennomsnittsut- byttet av denne sort i mai måned 1942/47. To tredjedele av gullflyndrefangsten ble tatt i N or,dsj Øen. Gjennomsnitts- prisen f.or alle sorteringer har vært 172 Øre pr. kg.

Mal<!rellfisket som tok til i begynnelsen av mai måned ga 383 tonn eller 173 tonn mindre enn i mai 1947. Fang- s•tene ble hovedsakelig tatt i drivgarn utfor Skagen og Hirtshals. Ved auksj anene ble det gj ennomsnittli.g opp- 1låcld 145 Øre pr. kg.

Det opplyses at elet i måendens lØp .ble tatt 780 tonn horngjell, som oppnådde en gjennomsnittspris på 61 Øre.

Nr. 25, 24. juni 1948

Fisk brakt i land i M ø r e og R o m s d a l fylke i tiden l. januar-12. juni 1948.

Anvendelse Fiskesort Mengde

l Filet l Saltetl

H~fr:e-JHengt

Iset

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ... ¹)654 630

-

^{20 4 -}

Sei ... ²)2 546 2136 47 lO 25 328

Lyr ... 2 2 - - - -

Lange ... l 027 901 - 126

-

^-

Blålange

.

^'

....

12 lO - 2 -- -

Brosme ... 404 307

-

^{97 - -}

Hyse ... 359 359 ^-

-

^{- -}

Kveite ... 137 137 - ^-

-

^-

Gullfl., rødsp ... 4 4

-

^{- - -}

Smørflyndre ... -

--

^{- -}

- -

Uer (rødfisk) . - - - - - -

Steinbit ... l l

-

^{- - -}

Skate, rokke .. 103 103 - - ^- -

Annen fisk .... 36 36 ^- -

- -

Håbrand ... 11 11

-

^-

-

^-

Pigghå ... 966 966 - - - -

Hummer

...

20 20 - - - -

Reker .. .. . . . 28 28 - -

- -

- - -- - -- - - - I alt 6 310 ³)5 654 47 252 29 328 Herav til:

Ålesund ... 2 041 1987 ^- 54 - -

Kristiansund N. 1127 1100 - 27 ^- -

Smøla ... 470 296 - 24 - 150

Bud-Hustad 171 137 - 34 ^- -

Ona- Bj ørnsund 312 311 ^- l -

-

Bremsnes

..

l 049 8861 ^- lO - 153

Haram ... 67 59 ^- 4 4

-

Søre Sunnmøre 559 433 - 101 25

-

Grip ... 241 169 47 - ^- 25

Kornstad ... 273 273 ·- - -

-

Lever 2104 hl.

1) Ålesund utenom oppsynstiden.

11) Herav fiskemel 11 tonn. ³⁾ Herav levende 309 tonn.

Håbrandfisket i N orclsj Øen ga et utbytte på 56.000 kg.

Det var meget gode avsetningsJorhold og det ble oppnådd 259 Øre pr. kg.

UtfØrselen av fisk i mai måned oppgis til 6,2 mill. kg.

I dette tall er ikke medregnet direkteleveringer i Storbri- tannia.

To danske fiskeekspedisjoner til Grønland i år.

»Fiskeribladet« opplyser i .sin juniutgave at 2 danske ekspedisj aner skal drive fiske ved GrØnland i år. »Det grØncllandske Fiskericompagnie« sender EsbjergfarØyet m/s »Greenland<< (drev trålfiske på norskekysten siste vin- ter - red. bem.), .som medfØrer 3 kystmotorbåter på dekk.

Der er 50 mann ombord, hvorav 22 skal beskjeftiges i lancl på en stasjon ved Tovkusak, hvor .det skal anlegges et tranclamperi og et salteri. »Greenland« er utstyrt med hur- tigfrysingsanlegg, son1 skal ta seg av ekspedisjonens utbytte

av kveite, mens kystmotorbåtenes fangster av torsk skal saltes i land. Ekspedisjonen avseilte fra Esbjerg den 14.

mai.

Den annen ekspedisjon utrustet av »A/S GrØnlandsk Havfiskeri<<. Denne ekepedisjon består av 6 fiskekuttere hjemmehØrende i Esbjerg med en samlet besetning på 64 mann. Båtene skal senere få ombord 13 grØnlandske fiskere, mens 25 mann ska l beskjeftiges ved en stasjon som skal anlegges noe sØr for Holsteinsborg. Ekspeclisj anen har fraktet en damper til å transportere ekspedisjonens barakk og saltlaclning til GrØnland. Denne ekspeclisj on avseilte fra Esbjerg 20. mai.

Om »Greenlancls« avgang fra Esbjerg skriver »Dansk Fiskeriticlencle<< av 11. juni, at fartØyet gikk fra Esbjerg med 25 manns besetning, hvorav 8 V oru.pØr-fiskere, som i siste Øyeblikk var blitt f01·hyrt istedenfor nordmenn, som hadde funnet at ekspeclisj onsfartØyene var for små til fiske i grØnlandske farvann. Det samlete antall ombordværende skulle komme opp i 47 mann, fordi elet underveis skulle tas ombord 22 færØyinger, som har kjennskap til fisket ^l grØnlandske farvann. På dekk fØrte »Greenlancl« motor- båter og småbåter samt tØmmeret til barakken, og i rom- met alt utstyr .for Øvrig blant annet 120 tonn salt, 55.000 liter olje, samt proviant, fiskeredskaper etc.

Utilfredsstillende utnyttelse av de danske kvoter for direkte-levering av fisk i Storbritannia.

»Fiskeribladet« skriver i sitt juninummer at danske fiskere bare har utnyttet 56 pst. av de tillatelser de hadde fått til direkte-levering av fisk i britiske havner. FOl·hol- det har forverret seg siden 1946, .ela elet ble levert 68 pst.

For å råde bot på forholdet har de danske myndigheter forandret reglene for lisensutsteclelse.

»Fiskeriblaclet« klager samtidig på at kontingentene for kassefisk heller ikke utnyttes. De forskjellige danske av- skipningshavner har utnyttet fra 60 pst. nedover til 13 pst.

av sine respektive kontingentancleler.

Danskene har dårlige erfaringer med saltsilden sin.

Den danske fiskekontingent til Frankrike.

I sitt j uninummer opplyser ^>.~ Fiskeribladet« at det i mars måned ble avtalt et tillegg på 6% mill. el. kr. til kon- tingenten for fisk til Frankrike. Tilleggskontingenten skulle leveres innen 10. mai. På 300.000 kroner nær er kontingenten blitt oppfylt. Ny hovedavtale med Frankrike skal treffes og skal tre i kraft fra l. oktober, men elet kan bli tale om ennå en tilleggsavtale. Denne vil komme til ^å dreie seg om leveranser av fisk i lØpet av september måned, idet Frankrike ikke er interessert i dansk fisk i sommer- månedene. Samtidig vil restkontingenten på den tidligere tilleggsavtale bli levert.

»Fiskeriblaclet« skriver at leveringene til Frankrike har vært av den stØrste betydning for avsetningen av lagrene av dansk saltsild. Uten disse leveranser ville elet blitt van- skelig å bli av med silden og den ville påfØre produsentene betydelige tap.

V ed den danske fiskerikontrolls undersØkelse av salt- silclpartier som Ønskes utfØrt til Frankrike, viste elet seg at store mengder .saltsild var ubrukelige og måtte kasseres.

Den med iver drevne saltning av danskfanget sild siste hØst viste seg altså ikke å bli noen ubetinget suksess, og det kan

Nr.25, 24.juni 1948 derfor være tvilsomt o.m elet påbegynte sildefiske i Nord- Iland brakt fisk til M å l ø y og omegn i tiden 1. januar sjØen kan drives i samme omfang som i fjor fordi avset- ^-12. juni 1948.

ning.smulighetene ikke er de beste.

I forbindelse med dette peker »Fiskeriblaclet« på at elet i danske handelsavtaler med land som Island, Norge og Holland, har vært nØdvendig å innrØmme kontingenter for import til Danmark av stØrre partier saltsild, og at elet ifØlge alle erfaringer, må antas, at den fra utlandet impor- terte saltsild vil bli foretrukket av elet danske innenlands (hjemme) marked.

Mulighetene for fiske i India.

»Statesman<< skriver den 26. mars at elet er forbausende at India, et land som er stillet overfor matvareknapphet, har gjort så lite for å utnytte de store, pralctisk talt u-ut- tØmmelige fiskeforekomster i farvannene like utenfor dets kyster. De store potensielle muligheter på de Vest-Ben- . galske fiskebanker ble åpenbaret i begynnelsen av denne

måned, da en forsØkstråler disponert av et prrvat selskap, ilandbrakte en fangst i Calcutta på 100 »maunds«, som var resultatet av et par timers tråling. Det ble gitt lØfterike uttalelser om rikheten av den fiskehØst som kunne samles på bukten.

Sentralregjeringen og provinsregj eringene begynner nå å overveie nØdvendigheten av en reorganisering og meka- nisering av fi.skerinæringen. Bombayregjeringen under- sØker lovende fi.skebanker ved hjelp av en tråler skaffet til veie av Indias regjering, havfiske og kystfiske i Travan- core subsidieres av statens regjering, et Calcuttase1skap planlegger med det fØrste å sette i gang trålfiske ved Anda- man-Øyene og den vestbengalske regjering har utarbeidet en 5-årsplan som forutsetter at trålere blir satt inn etter 3-4 års forlØp. Fisk utgj)6r en betydelig del av matfor- syningen i Bengalen, og elet er naturlig at den vestben- galske regjering streber etter en hurtig Økning i forsynin- gene av fisk på Calcuttamarkedet. Regjeringens plan for Økning av kystfiskeriene må ventes å bringe hurtige resul- tater med små omkostninger.

:Moderne fiske og fiskefartØyer skulle ha mange for- deler. FartØyene kan gå ut i monstmbclen mens været tvin- ger småbåtfiskeren til landligge. Moderne fiske skulle så- ledes kunne resultere i jevnere fiskeforsyning året rundt dersom elet drives i stor nok målestokk. Fisken skulle også kunne bli billigere fordi en unngår den lange vei- og jernbanetransport og dermed også mange mellomhancllere.

De stØrste hindringer den nye næring må overvinne er

»fiskesammenslutningene<< (Fish-rings) og publikums smaks- messige vaner, som er meget konservative. En passende propaganda, slik som den med hell har vært gjennomfØrt av elet britiske ernæringsclepartement, skulle være effektiv mot de innvendinger som reiser seg mot saltvannsfisk istedenfor ferskvannsfisk. Det kan imidlertid regnes med at det vil bli skarp kamp med ferskvannsfisk-interessentene.

Den nye næring er også stillet overfor utstyrsproble- mer. FartØyer bygget av stål og redskaper må til å be- gynne med importeres fra utlandet. De privat-disponerte trålere som nå er i bruk kan ikke anvendes i monsunticlen.

Fiskens vaner 1nå bli gjort til gjenstand for studium, ela de verdifulle informasjoner de arbeidssomme

.i

a panere samlet, da de tok til med trålingen i tiden ^f~6r krigen ikke lenger er tilgjengelig. Mannskaper må opplæres til en gjernmg som må betraktes som spesialarbeide. Tidligere personale

Fiskesort

Torsk

....

^'

...

Sei • • • • • l . . . o

Lange

... l.

Brosme ...

Hyse ...

Kveite ...

Gull flyndre

...

Skate ...

nnen fisk ...

A H p

åbrand ...

igghå ...

H ummer ...

Reker ...

I alt

Mengde

tonn 164-

2)749 149 55 49 17 -

2 - - 1)1 741

5 4 2 935

Anvendelse Iset

l

^Saltet

l

^Herme-tikk

tonn tonn tonn

164 -

-

636 - 113

136 13

-

54 l -

49

- -

17 - -

-

^{- -}

2 -

-

- -

-

-

- -

1 741

-

^-

5 -

-

4 - -

2 808 14 113

1) Herav 100 tonn til guano. ²⁾ Herav 39 tonn levende.

i Royal Tnclian Navy, hvorav mange nå er ute av beskjef- tigelse og Ønsker seg et passe arbeid, vil uten tvil vise seg å være de rette for arbeid på trålere og andre mindre far- tØyer.

Islands fiskerier i januar/april 1948 og 1947.

I maiutgaven av >>Statistical Bulletin<< som utgis av Islands Nasjonalbank oppgis fØlgende tall for Islands fiske- produksjon.

Tilvirkningsmåte Januar/april

1948 1947

Ising (fisk) ... tonn 41 822 23 841 Frysing (fisk) ... ^')) 43 583 52 746 Tørrfisk ... _ ...

..

Hermetikk ... ^{341 303}

Saltet ... ^{13 036 46 222}

Hjemmekonsum ... ^{862 867}

Sild frosset til agn ... ^{13 277} Sild til fabrikkene .... ^{88 510 10 898} Samtlige mengdetall gjelder sløyd fisk med hode, unn- tatt sild .. som er oppgitt i rund vekt.

Islands torskefiske.

IfØlge telegrafisk underretning fra Fiskifjelag Islands har Islands torskefiskerier til utgangen av mai måned i ilr gitt et samlet utbytte på 131.637 tonn slØyd torsk med hode.

Av denne mengde er elet anvendt til salting 18.753 tonn,

el<~sportert iset 54.089 tonn, anvendt til filet 57.409 tonn, anvendt fersk innenlands 1.224 tonn og til hermetikk 162 tonn.

Forts. s. 300.

tv \()

00

Norges utførsel av fiskeprodukert fra 1. januar

til

5. juni 1948 og uken som endte 5. juni.

Fersk Fersk

Frossen Frossen fFr~ssent ^Frossen _Fersk l Fersk

Fersk Fersk Fersk Fersk brisling Frossen l Frossen brisling Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk

:sild i alt vårsild storsild fetsild forfangst og små- sild i alt . vårsild sild sild storsild fetsild ⁰~il~gs småsild og fisk i alt torsk lange sei hyse makrell kveite flyndre TOLLSTEDER

S~t.m.~~

- - - -- - - -- - -- - - - - Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4031-35 4032 4031 403~ 4033 4035 404t-45 4042 Stat. nr. Stat.nr. Stat. nr. Stat. nr. 4041 4 A~ 4043 4045 Stat. nr. 4051-16 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4051 405~ 4052 4053 407 4061 Stat. nr. 40fu

tonn tonn tonn tonn l tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

l

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad

... - -

^-

-

^l

-

-

-

^-

- - - - -

- -

-

-

- - -

Oslo ... -

-

^- -

l

^{- - -}

^{- - - - -}

^{322 261 3 l 41 - 5 -}

Kristiansand S. . .. 117 89

- -

28

--

^{- - -} -

- -

⁸⁰⁵

- -- - -

^{792 - l}

Egermnd

...

3 722 3 722 -

-

l

-

- - - - - ^- -

^{7 -}

- - -

^-

- -

Stavanger ... - - -

- - -

3 359 1916 1301

-

¹⁴²

-

²¹

- - - - - -

^l

Kopervik ... 413 413 -

-

-

-

^{430 305 125}

- - - - - -

- -

-

- -

Haugesund ... 38 238 26 263 11736

-

²³⁹

-

2 013 1380 497

-

¹³⁶

-

⁶¹ 5 - 12 17 13 -

-

Bergen ... _Florø ... 44 420 12130 30 603 4 313 3 619 -

- -

^{1687 694} -

-

4 857 2 434 2175 ^{335 233} 102

- - -

²⁴⁸

- -

^{7 315 6} 3 572 ^-

-

90

-

375 2 040

-

-

-

³⁰⁶ -

-

⁸⁸

Måløy ... 2116 2 021 -

-

95

-

^{569 342} 227

-

^{- - 994} 109 12 l 7 - 17 3

Ålesund ... 14 890 2 244 12 314 - 332

-

7 291 2 815 4 017

-

⁴⁵⁹

-

^{l 257 737} 8

-

¹⁷⁶

-

²⁸ 3

Molde ...

- - - - -

^{- 761 323} 407

-

³¹

-

⁷ 3 -

- -

- -

-

Kristiansund N.

..

-

-

^-

- -

- 1208 365 843

- - -

322 118 8

-

²²

-

^{10 3}

Trondheim ... - - - 606 - 606

- - -

^{2 687 1567 4 4 731} - 229 37

Bodø ... -

- - -

^-

- - - - - - - - - -

^-

-

- -

-

Svolvær ...

-

- -

-

- - -

-

-

- - -

^{l 872 l 761 l 25} 5 - 9 8

Tromsø

... - - - -

-

-

^{- -}

-

^-

-

- 3 340 l 897 lO 67 932 - 178 12

Hammerfest ... -

- -

^- - - -

- - - - -

^{933 311 2 56 293}

-

5 -

Vardø : ... -

-

^-

- -

^-

-

^{- -} -

-

^{- 2 548 796 - 53} 1496 - 29 4

Andre ... 47 7

- --

⁴⁰ - - - -

-

-

-

^{434 37}

-

^{5 42 167} 167 9

I alt.~ 108276 5o 508 54 653 - - -

3115 ^{- - -} 21429 lO 1131 ] o 300 - - -

l 016

-

22 931 11174 ----r38

599

^{5 802} 972 983 169 luken~ 51 - -

-

⁵¹ - 62 18 -

-

l 44

-

^{1288 lO}

- u

208 -ll7 727,---s-4 14

*) På grunn av lmrreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av

uketaile::.e ihke alltid stemme med tallene for ti alte. Dessuten vil opp0avene fra noen av de nordligste poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukesoppg]ørets slutt. Utførselen blir i slike tilfelle ikke tatt med i uhen, men kommer bare med i tallene hittil i å::.

Fersk ål Fersk uer brosme Fersk pigghå Fersk håbrand laks Fersk Fersk Steinbit Fersk Fersk Annen fersk Frossen Frossen rogn fisk fisk i alt torske-filet

R=d·l

frossen seifilet torsk

F~n

frossen ^Rund-sei ^Frossen hvse-fiiet frossen makrell annen fisk ^Rund-hyse ^{Frossen Frossen Tørrfisk} i alt fisk i al ^Klipp·

TOLLSTEDER

Stat. nr.

StaL

m.l

^{Stat. m.}

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4055.57-59 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4174.518.19

Stat. nr 4202-4216 Stat. nr.

412 409 4056 414t 4142 4111 410 416 62.63.65.66 4171-31 4171 4202 41'72 4202 4173 4203 422 423-431 433-38 439-43

8.11z.13.15

l

tonn tonn tonn tonn

l tonn tonn tonn tonn

l ^{tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn}

Fredrikstad ... - - - - - -

-

- -

- - - - - -

^{- -}

- - -

Oslo ...

-

^{- 2 -}

- - -

⁸ l 157 4 - -

-

^-

-

¹⁵³

-

-

-

Kristiansand S. . .. -

- - - - -

^-

-

^{12 2 -}

-

-

- - - -

²

-

H

Egersund

... - ^{- -}

^{- -}

- -

^{- 7}

- - - - - - -

-

-

^-

-

Stavanger ...

--

- - -

- -

^-

-

^{20 39}

- -

- 9

-

^{- 30 -}

- -

Kopervik ... _- -

- - -

^{- - -} 152 -

- -

¹⁰¹ - - 51 -

- -

Haugesund ...

-

^-

-

¹³

- -

^{- l -}

- - -

-

-

-

- - - -

Bergen ... l l 118 360 195

-

53

no ·

6 702 75 43 127 17 - 5 298 137 3 675 79]

Florø

.... ··· -

^{- -} 6

-

^{- -} - -

- -

^- - -

-

^--

-

^{- 12}

-

Måløy ... -

-

^{l 832} - - - 2 lO 75 - -

-

²⁹ - -

-

⁴⁶

-

^3C

Ålesund ...

- -

^{lO 189 16}

-

^{4 40 46} 70

-

^{14 -} 9

-

- 8 39 291 4 65E

Molde ... -

-

^{l l}

-

^-

- -

² - - - -

-

^-

- - - - -

Kristiansund N.

..

- - 3 138

- - -

^{8 12 l 071 584} 33 352 92 -

- -

^{lO 53 8 22E}

Trondheim ...

-

^{l 20 l} -

-

^l 90 2 559 518

- -

^{32 2}

- -

^{7 25}

-

Bodø ...

-

^-

- - - -

^-

- -

^{999 328 310 221} 70

-

^-

-

⁷⁰

-

l 77S

Svolvær ... -

-

⁴

-

² -

-

^{l 56} 911 434 146 184 6 24 29

-

^{88 521}

-

Tromsø

...

- - ":6

-

^-

-

^{45 123}

-

^{553 258 208} 59 9 19 -

- -

³⁰

-

Hammerfest

... -

^{2 12} - -

-

247 5

-

^l - l -

- - -

-

- -

^-

Vardø ... - l 6 -

- -

¹⁵³ lO - 4

-

^-

-

^{- 3}

- -

^l -

-

Andre ... - -

-

-

-

^{- - l} 6 40 37 2 - - -

-

^{- l - l}

I alt.~ --1- --5-

253

l 540

213

^{- - -}-

503

398 181 5 335 2 238 ~ 943 374

--:w

--s4 540 401 4 607 15 499 uken~ - - - -

---ss ^--ys

^{--6-- - -}

--rr-

^{- - -} - - - -

z

~

SJl rv rv f>-

s::::

~

co -+>- 00

"'

tv

"'

TOLLSTEDER

Ferdrikstad ...

Oslo ...

Kristiansand S. . ..

Egersm1d ...

Stavanger ...

Kopervik ...

Haugesund ...

Bergen ...

Florø . ···

..

Måløy ...

Ålesund ...

Molde ...

Kristiansund N.

..

Trondheim ...

Bodø ...

Svolvær ...

Tromsø

...

Hammerfest ...

Vardo ...

Andre ...

I alt.~

I~en~

TOLLSTEDER

Fredrikstad ... . Oslo ... . Kristiansand S. . ..

Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... . Florø ... . Målov ... . ÅJes"tind ... . Molde ... . Kristiansund N. . . Trondheim ... . Bodø ... . Svolvær ... . Tromsø ... . Hammerfest ... . Vardø ... . Andre ... . I a1t.~

I uken~

Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Krydder Krydder Saltet Saltet Røykt Hummer Reker Andre Herme-

sild Nordsjø- islands- saltet fisk tikk Sildemel Fiskemel Tangme·

i alt vårsild storsild fetsild skjærsild

sild silrl brisling sild

brisling i alt rogn sild skalldyr

i alt

- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - - - -- - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. St. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

444n 4441 4442 444s 444. 444a 4446 4447 4451 4452 44~ -562 47231-2 460 466 469 467.-468 473-97 12131 12132 1226 470.-.71

tonn ²³ l ^tuun

^{- -}

^tonn

^--

^{23 tonn}

^-

^{- tonn -- t0nn}

^- -

^{tonn -- tonn -- tonn}

^-

^{- tonn}

^-

^{l tonn -- tonn}

^-

^{28 tonn -}

^-

^tonn

^-

^{6 tonn -17 tonn}

^- -

l ^{tonn 214 388 ton}

^- - -

15 l ^{tonn -}

-

i6'i8! ^-

^{- - - - - - - - 30}

^-

^{- 14 33 -}

^{- -}

^-

l

1678

-

^{- - - - - -} - ^- -

- -

³⁹

-

^-

-

^-

- -

869 785 - - - - 84

-

^{lO - 8 -} - 107 97

-

^{9 668 - -}

-

8 7421 7 933 809

-

-

-

^-

-

^-

-

^{5 - - - 18} - 472 - - ^l -

13 064 lO 127 2 937

-

^{- - -}

-

³ - 131

-

^{- - l - 761 - l -}

245 l 19 326

4 241 l 078 12 358 2 229 3 881

-

289 -

7 2 3 801

-

71528 4 244

Andre forstoffer

Stat. nr.

1214-16.

23.

tonn

10

15

2)744

~o

l

35 l

3)379

2 896 16 337

-

^{14 2 77 - 27}

-

^{995 667 251 18 34} - 4 604

736 3 505 - - - -

- -

^- - -

-

- 275

143 935 - -

- -

^-

- - -

^{- - 5} - 170

2 273 10 083 - - - 2 - 6 - 537 365 449 - 34 - 331

199 2 030

- - -

^{- -}

-

-

- -

- -

- -

-

1404 2 477 - - - - - -

-

^{400 282}

-

- 22

-

⁶⁵⁰

-

^{48 241}

-

^{- -}

-

^-

-

⁴

- - -

¹¹⁴ - l 079

-

- - -

^-

- - - -

^{- - - - 4} -

-

-

- - -

-

-

-

- -

^{32 139 -}

-

^{4 - 38}

- 7 - - -

- -

_l

- -

² - -

-

^{67 -}

-

- -

²

- - -

^{- -}

- - -

-

- -

-

-

- -

-

^{- - -}

-

^{- -}

- - -

^{- -}

-

^-

3 453 348 - - -

-

- - -

-

²

-

^{6 112} - 279

31627 39 539

----w- ---r4

^{- - 2 -}~ - - -

4 6 ^{- - 1 -} 2144 1483

700

151 601 18 929

- -

2 972 1272 ^{- - -}- - -- - -

13 - - 2 -

- u

- - 3 - - - 7 -

32 223

- - - - - - - - - - -

Damp- medisin-

tran

1 • Bottle-~ Avfalls- Sel-,

Råmedi-J Blank- [ Brun- Brun- Hå Kveite- S 1 l" nose og Silde- tran og Herdet Stearin Fett- Fiske- G kobbe- sintran tran blank tran tran olje m. v. e ⁰ Je sperma- olje tran- fett m. v. syrer lim uano skinn og

-

-

- -

-

-

- -

- -

- -

-

-

- -

- -

- -

-

-

- -

-

---uo

-- -ro

Annet - - - - 207.461-65

- -

l

-

l 5

l

l -

l

-

-

- - - -

- - 6 --

- - -

-

Stat. nr.

15031-2

tran settolje l grakse klappm. l--s"'"t_a_t_. nr-.--

Stat. nr.J Stat.nr.J Stat. nr./ Stat. nr. Stat. m. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 1502.20n.221

1 Stat. nr.

1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 15112 1512 1514 1542n 1546 1547 16814 1901n 2318:19 2320·21.4724- 28.314.32

hl hl

592

10 729 706

12 696 654

11

hl

1370

45 229

304 244

hl

50 1684

4 576

3

hl

13

hl l kg l

1691

⁷

5961

5 513 608

6 015

hl

l 510

1845

517

hl

1415

103

hl

288

7 330

5 094

hl • . tonn

l

- 15 847 1781 -

tonn tonn tonn tonn

3

70

40

5

lOS 175

tonn

48.

l

tonn 4)4 225

36

13 3 33

3 5 2

tonn

428 - - - - l - l - - - -

-

- - -

- -

^- - - - -

- - -

- - -

3

~35 = = = = = = - = = = = = = = -

^{l -}

29 - lO 215 13 4651 - 12 Oil - 550 2 915 - - - -- - ⁵) 6 948 --.,-

49 439 6 313 23 7 4191 27 6841 3 872 13 529,12 712_ 2 331 18 762: 5 l 108 285

~

11 268 - -

3 - - l 9 9821 - l 075 674 - l 848¹ - - l 5 - - 6

l 243 •. 24 685 706

175- 282 1-=-

2 :-"

1\) _01

~

c

::::::1

~

co -'="

(X)

Nr. 25, 24. juni 1948

Edv. Bakkejord & Søn A.s, Skrova

Telegramadresse Bakkejordsønn

A.s Ferskfiskkompaniet, Narvik

Telegr.adr. Ferskfisk Telefon 285 Eksport av sild, hvalkjøtt og alle sorter fersk fi&k. Spesialitet: FILET.

BRØDRENE FRANTZEN

Telefon kontoret 351 N A R V I K Telegr.adr. Fiskeksport

Privat 418 Postboks nr. 44

Eksportforretning en gros

NARVIK SAMVIRKELAG

E ksportavdel ingen

Telegramadresse : eKonsumfisk& Telefoner : 779 • 801

Rfs POLF\R, STF\Vf\NGER

FRYSERI - KJØLEANLEGG • ISFF\BRIKK

Sild og Fisk en gros

Telefon: 20 746, 22 837 - Telegramadresse: "Polar"

Plvdelingskontor i Haugesund Håvik - Telefon 3166, 3176, 1566 Telegramadresse: "Sildhåvik"

RØNNEBERG PRESERVI NG

CO.

Afs STAVANGER

Telegr.adr. Kampen Telefon 2 5 O 8 3

Meddelelse fra fiskerikonsulent Devold.

Fra ekspedisjonen med m/s »Uran« under ledelse av fiskerikonsulent Devold foreligger det fØlgende telegrafiske melding, datert 19. juni: »Påvist gode skreiforekomster ved Skolpenbankens Østside. Trålerne gjØr gode fangster sØr og Øst for N orcldypet 71

°

nord 38° Øst. Temperatur- forholdene gunstige ned til 100 favner. Går nå mot BjØrnØya.«

Utland. Forts. fra s. 297.

Oljebunkers blir for kostbare for britiske trålere.

Trålereierne i Fleetwood skriver »The Fishing News« er så bekymret over de stigende priser på olj ebunkers - de har .fordoblet .seg i lØpet av de to .siste år - at noen alle- rede har kansellert ordres på skip med oljefyring og vender tilbake til kull istedenfor. Det har vært gjort forestillinger overfor Ministry of Fuel and Power uten resultat.

1\!fr. H. M. Bin1, fonmtnnen i Flethvoocl Fishing Vessel Owners' Association uttalte at stillingen var .så alvorlig, a.t eierne ikke lenger kunne fortsette med å tilegne seg olje- fyrte skip.

For et år .siden planla Boston Deap Sea Fishing and Ice Co., Ltd. å utstyre alle sine nyanskaffete .skip med olje- fyring og hadde under overveielse å ombygge sine eldre kullfyrte. Men stigningen i oljeprisene har vært så alvor ..

lige at tegningene til .flere skip på bedding er blitt forandret og de blir nå tilbakefØrt til kullfyring. Da firmaet fikk sitt fØrste oljefyrte skip bygget etter krigen kostet oljen 701- pr. tonn, den nåværende pris i omtalte havn er 131/6 pluss 12/6 pr. tonn i installasjonsgebyr. Resultatet er at elet koster mer enn 50 pund sterling å brenne 7 tonn pr.

dØgn, mens en kullfyrt tråler vil brenne 11 tonn om dagen til en omkostning av 33 pund.

En representant for omtalte firma fortalte vår Fleet-

\\'Ood-korrespondent at trålerne gjennomgående har 300 driftsdØgn i året, slik at det tilsammen vil kreve en Øket

omkostning på 4000 til 5000 pund sterling pr. fartØy årlig.

Selv med de arbeiclsfordeler oljen har framfor kullene ·-- gjennomsnittlig hØyere damptrykk, mindre skader på fiske- rummene som brukes til bunkers og mindre svind samt let- tere arbeid for fyrbØterne - vil elet likevel især i små skip ikke være Økonomisk. »Vi har 14 nye fartØyer på beddin-·

gene, hvorav noen er klar til sjØsetting, og de representerer en kapital på over en halv million pund, og vi har også planer om andre skip, men oljen .skal definitivt komme i siste rekke.«

Et annet bekreftende eksempel har en i Iago Steam Trawler Co. Ltd. som for noe over 2 år siden, ela oljepri- sen var 74/- besluttet å ombygge 5 av sine kullfyrte trå- lere til oljefyring ved Barrov.r-in-Furness. »Vi vet sim- pelthen ikke hvordan vi skal få fartØyene til å betale seg,<<

sa et av firmaets representanter. »Vi bruker bare våre av- gjort dyktigste skippere ombord i disse fartØyene, fordi vi ikke tØr ta chanser. Da vi tok tilmed ombyggingen til olje- fyring fant vi oppmuntring i en av Mr. Shinwells uttalel- ser, der han formante næringen til å gå over fra kull til olje.<<

Islands fiskeeksport i jan /april 1948 og 194 7.

I januar/april 1948 og 1947 er det b1it eksportert fØlgende mengder :

Mengde Verdi (f.o.b.) l 000 is l. kr.

Januar/april Januar/april 1948

l ^{1947 1948} l ¹⁹⁴⁷

100 kg 100 kg

Klippfisk ... 8 007 - 2 299 -

Saltfisk, u virket .. 32 730 44790 5 573 7 051 Ferskfisk (iset og

frosset) ... 425 082 224 863 50 242 23 886

Tørrfisk ... 2 3 2 4

Hermetikk ... 3 313 306 l 341 151 tønner tønner

Saltsild ... 1413 4 857 256 834

100 kg 100 kg

Frossen sild ... 33 965 3 924 1661 255 Tran (av torskelev.) 30 614 8 968 12 005 3 899 Sildolje

...

^{43150 12 217 12 252 2 208}

Sild og fiskemel .. 243 928 29 630 24 782 2 783 tønner tønner

Saltet rogn • • • l • • l 310

l

^{545 146 96}

Rekordmes~ig sildefiske i Britisk Columbia sesongen 194 7-48.

Sildefisket i British Columbia i sesongen 1947-48 ga sitt hittil kjente stØrste utbytte. IfØlge oppgaver fra regje- ringens sjefinspektØr for fiskeriene i British Columbia ut- gjorde fangsten 165 427 tonn. Sitt tidligere stØrste utbytte hadde fisket i 1939 med 151 000 tonn.

Det ble også notert en Økning i produksjonen av silde- mel o,g olje under 1947-48 sesongen.

Tilsammen ble elet i 1947 pakket l 622 759 kasser sild mot l 307 504 ks. i 1946 og l 220 145 ks. i 1945.

Av sildolje ble det produsert i alt l 843 101 gallons (dersom am. gallons 69 761 hl) og av sildemel 19 969 tonn.