Rapport nr. 8 om torskefisket pr. 21/3 1931.

Rapport nr. 8 om torskefisket pr. 21/3 1931.

I Uke- t

Kg.

I ^fis~J)r_.

^-

^~11~epri~

pr. _ _ _ _ _ Deltagelse - - - Anvendelse D. m.

L~~er

I1 Rogn Distrikt angs

1O~:~k.

^{hl. kg. fisk l. 1. kjøpe- bOt f' k}

raOJ:!i

Hengt Saltet tran atnnen saltet

tonn . lever³⁾ sløiet lever rogn far- a er IS ere ran ^I

slØlet

I ⁱ

^{tøier tonn tonn tonn hl. I hl. , hl.}

~

-fl Vinterfisket 1) •• • • 12241

I

7-10

11 7---15 - 1 - 7165 3472 I 2089 ^il! 2777 il 2987 ^i, 13

.- Vårfisket - - - 1 _ --

I

froms ... ::::::::: 123 - - 9-11 12=18 7=101 = = I - 2613 298 2099 1395: 53 ^I 790

Lofotens ops.d. . . . 9700 364/374 900-1000 9-1217-30 8-19 454 4)8395 - 27800 9200 17600 I1 141871 546121623

Lofoten forøvrig} ^l

Vesterålen .... ,. 184 - - 8-9 15-20. 10 -

I - -

5233 231912301 2719j 115 ^I 720

Helgeland-Salten.... 529 - - - 3744 2972 4021 1779 71109-4

Nord-Trøndelag... 788 - - - 1388. 204 1108 6241 104 310

Sør-TrøndelagS) .. .. ... 1245 - - - 184⁰ - 1259 655 466 1111

M 1749 8 13-18 - I

øre ... ,'... 300 40-1500 rund - - - 1900 7813 3519 - 2316 12801 - 1 1439

Sogn og FJordane ....

'1

¹⁰⁶

1

- I - 1 --;- - -

I

^{352 I - 35 - 1 - ! --}

Sønnenfor. ... 18 - -

I -- - - - - -

108 1 - 27 -

l - -

Tils. 15666

-=-- ---,--=--- --=- --=---I-=--=- --=-

53764 18465 29236 5)25419 -4276-:⁶27100

~).

^{1930 til} "/3 ... 27417 - 1 - I - - I -

I -

I - - 191769 10810 74765! 380731 4961149781

El fV~nterf.

1930... 1270 - - 9=13 = ! = I = = -_ 9346 1581 5862

1

' 4111[ 3537^{1 - , _}

ti: Varf. 1930 ... . . . - - - - ¹

Troms 1930 ... . ... 299 - - 12-1315-20 10 - - - 3201 116 2912 1333' 30 911

Lofotens ops.d. 1930 .. 20500 320/333 1080/1245 10-1420-31 2-15 527 8477 - 62000 6400 54800

1 ' 262081

1

655 41868

Lofote~ forøvrig}1930 457 5 26

Vesteralen .. - - - 7 1345 3994 2580

1

48 2572

Helgeland-Salten 1930 384 4CO 1200/1500 12 - - - 2819 1177 1351i 13701 - 1096

Nord-Trøndelag 1930.. 459 - - 14-1523-2810-15 - - - 874 191 683 3011 100 407

Sør-Trøndelag 1930.... 456 - - - -- - 1429 - 333 369 467 416

Møre 1930 ...

"1

3405

1

300 90011500 17 --21 20-25 - - 205315514 56541 -

I

4628 16841 83 2360

Sogn og Fjordane 1930 107 270/350 - 20 - - - 550 - 480 - 188 1171

1

' 41 111

Sønnenfor 1930... 30 - - - - 1 -

I - - -

^{240 - 14 - - -}

År

1931 ^{21/s 2).}

1930 22/3 •

1929 23/3 .•

1928 24/3 ••

1927 19/3 ••

1926 ^{2°/3 •.}

1925 21/3 ••

1924²²/3 ..

i 923 24/3 ••

1922 18/3 ••

1921 ¹⁹/ 3 ••

1920 ^{20/s •.}

1919 ²²/ 3 ••

191823/ 3 ••

1917 24/3 •.

Gj.snitt 1917-31

År

1931 .... . 1930 .... . 1929 .... . 1928 .... . 1927 .... . 1926 .. '"

1925 .... . 1924 .... . 1923 .... . 1922 .... . 1921. ... . 1920 .... . 1919 .... . 1918 ... ..

1917 .... . Gi.snitt 1911,.31

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.

---

Finnmark

I

I Lofotens II Loloten IHelgeland I Nord- I Sør- I

I

ij~~~a~e

Isønnenlor ^I Vinterf. 7) 1 Vårf. Troms

ops.d. ~~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag Møre Tils.

I

2653

I

- 968 7563

I

1519 1010 463

I

614 1173 117 36 _I 16116

3461 - 1186 18858 1717 843 279 347 1885 160 80

I

28720

5230 ^- 2085 25481 3543 1945 578

I

1247 2100 62 34 42345

2647 ^I 1012 15889 2899 1247 1064 1098 2453 196 28505

I

- ^- 1

2150 - 890 17700 1986 1442 557 1384

I

2196 489 50 ^I 29144

I 1

1411 I - 622 10517 2168

!

1380 282 959 2617

I

745 150 1 20851 2314

1

- 872 12000 1657 80.) 433 653 1910 492 180 I 21316

952 ^- 322 8300 1605 917 758 832 2183 i 868 175 ^I I 16912

899 ^- 521 12700 1670 862 563 1111 3763 1833 325

I

24247

738 1 - 528 6440 1333 829 326 563 1618 2402 325 I 15102

I 398 10400 870 725 359 642 2026 2469 250

I 17739

- - I -

824 _I - 410 5400 600 472 167 320 2209 2082

I

400 , 12904

285 _I ^- 189 3700 337 313 143 108 1898 1835 175 ^, 8983

660 I

- 83 3200 129

I

512 lR9 229 1500 1455 202 ! 8159

252 ^- 395 5600 263 675 722 363 3564

I

2342 _I 75 ^: 14251

1632 ^- 698 10917 1486 932 459 698 2226 1170 ! 164 i 20353

Anvendelse, total Lofoten

~"--O--"':'::-'~--'-"""'-aJ-o-~-~-~---'--3--~---i---... -~-~-~--~-~---3-~-· --=---ø-r-epris pr.--'---I -K--r-k---C-I-s-tl-f-' -\ --:-1 D~ltag~-I-s~--~f

58"": ~g,,": sl: ~5:ci~:E ~~ ~~

^c:2

~g gf~ I~g~T--L--;---L-I'pr.Yool~ik.1 p~: h\~'{

^I

~....; I-~ ~=

:r: .- ~

CI) ...

~ ~ §

I

~

,

:r: ~

^{Cl) 8}

~

^{a; c:} ::::r:'.r:: fisl{ ^I l . ^! rogn fisk sløiet! lever

.~.l§

^I

~

^:

~

en en ,;;;;0;;...· _ _ ~";,:w:,-","-_-+-.:..~~...;.;~,;...:..._ ^... _..!--l.-..;.:@-:-_--:...._sl_øl_·e_t~,I __ e_v_e_r..;..,! ~ ^I co ;r::;::;

5461 8589:

1

25419! 4276 27100 2502 4775 14187 546j'21723[ 9-12117-301

1

' 8-19j 374-3641 250-270! 454; 8:395>1:1-55 3367 23087

1

380731 4961; 49781 193616414 262U8 65) 47799!1O-14120-31 2-15i 320-3331 330-3901 527: 847738-47 10714 30146

1

56047 5891! 65114 6227 187573-1235 38214tj860i 7-1110-201 1--6 I 302--314 346-3991 4431 8:35937-52 7374 19603 24580 47981 52381 3829 1\.581 13·566 3'1U137491 i 8-12128-3.51 4-12: 300-341 418-520, 3911 579930-t5 6792 211291

1, 351051 2616[1 55661 569416214127796 8001463561 5-6 120--321 5-161 240-320 300-8101 338! 568038-50 4978 14655, 33718¹

1

3986 39351 2091 ~25817539 636124618' 15 '30 '-0'10-3811299-320 220-5001 41'2 633542-56 4292 15468 404851 494814.S185 2626 922l!24506

651132267120-25iI3S=~oi,11-46

240 -600 260-400: 303 672340-.57 3266 12602 374701 5759 36742 1400 670°119226 2322121827 25 50-72' 10-32, 330 -3531 250 -280j 276 563745-55 6839 16097 492681 68361 47226 4200₁ 82011

1

27276 3315126968 10-13 15-321 8-201 325 -340 280-315; 268, 5302135-52 4129 9997 29756i 4257 il' 29093 1720 4050013103 1466!13249 20 125-40120-351 319-324! 267-270: 2H 465°148-55 6'196. 10758 32034,i 5089 30404 4900! 500018587 3028(18272 17-20 15-25 18-301 200-320¹ 350-41O! 19t: 4743148-57 3691 8360 20195 2061! 17663 23001 2900 i 8:313 60B! 783930-35

1

90-120₁40-90'1' 230-200:. 280-460 124' 37785260 879 73001121231 1537'1 12189 700' 28Llil4354 371! 467340-50 100/150 i60-95 260-261; 400-430: 160i 350445-56 11411 6065 6838i 1566, 11388 900! 23ul) 3108 3491 536920-27180-115'20-60, 280-300 440-460: 169: 5s7147-52

4381 13296¹

1 212621 24631 23634 2001 540°

1, 7454 545110072 27- 311105-110120-50¹ 280-3001 385-400, 288 585345-54 46571 144771 30945[ 40661 - 2748i 8202il7297 1068; - , 7-5011O-150i 1-951 200-6001 220-810: 306' 5920 ;37-60

1) Kvantumet omfatter tiden ^1/10 1930-²⁸/2 1931. Ukefangst kan ikke opgis for Finnmarken som kun opgis pr. rdned 2) Vekt omregnet til stykker såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. 3) 100 liter lever gav i Lofoten 41-55, Øksnes 40-45 Bø i Vesterålen 50 og Møre 40-55 liter dampmedicintran. 4) Herav er 1015 garnbåter, 3040 linebåter, 4340 dypsagn med 2057 doryer fra 3632 motorfarkoster. I 0stlofoten er stasjonert 5649, Henningsvær 1336, Vestlofoten 1174 og Værøy, Røst 236. 5) Dessuten 296 hl. damptran av sei og hyse. S) Dessuten 10 126 hl. rogn iset og til hermetikk. I årene før 1930 er fersk og saltet rogn slått sammen. 7) Månedsopgavene er ikke alltid medtatt til samme tider i de forskjellige år. 8) 2 ukers fangst.

25 mars 1931=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ ~F___.:I~S~~K~E=___..:::...T_..:.S=________=O=____A._N

__ O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1_17

Verdien av jiskeutjørselen jan.-jebr. 1931.

Produkter

Fersk fisk ... )'

(Inkl. !>umm" og <ok")

l

Fersk sild ...

Tø.rrfis.k ...

KlIppfisk ...

Saltet og røket sild ... 1

(inkl. kryddersaitet sild og

I

og brisling)

Saltet fisk ...

J

Hermetiske fiskevarer.

Sildemel og fiskemel ..

(inkl. hvalkjøttmel og levermel)

Fiskeguano og hval- guano ...

(inkl. benrnei)

Medicintran ...

"I

Anden levertran ...

Sildetran ...

Sel- og hvaltran ...

Tranavfall og trangrakse Tils.

Herdet fett av tran (hVal-I tran og sildetran) ....

(Forts. fra side 115).

Februar 1931 ^I 1930

I

1000 kr. I ^{1000 kr.}

I

8195 9602

2043 2918

1403 1327

48 48

866 l 145

12555 15040

964 1913

Januar-februar 1931

I ¹⁹³⁰

1000 kr. I ^{1000 kr.}

I

16929 20009

4292 5895

3161 279i

108 161

1855 2703

I

26345 31 565 l 719 4004

Bremsn:es. I uken 8/3-14/3 eir kun IQ'pHsket 2:7000 IStk.

ihåbrand il kJr. 0.110. Uvær hair Ihindret bedri'ften, der har vært ba:r'e 2sjøværs'dalger.

~ Å'lesund. I uken 14/3,-'21/3 ler opf:Usket 1000 kg. kveite

a

kr. 1.50, ,20'00 kg. skalte

a

kr. 0.20, 15000 kg., ihå

a

kr. 0.15, '12:50 kg. :ly'r

a

k,r. 0.15. I alt 199,250 kg. Verdi! kr. 4.337.

TorskeUsket.

Fin n ill 'a r k 21/3: Fmlø(pne uke Nmdv:a'r:anger ,garrubåter 300, Hopsfj'Orden garnibåJter 1450, lBelrlev~g sjøld:ragere enkel /haling 90.0, fOTØVif'iJg landligge, 'Storm,. Brei'viklhotn gaTnbåi'e:r 500, jukse 110, Hasvik 1ineibåter 400, Kobibe:våg 300, BreiiVik 450, garn 650, juk~se 225, Stjern.øy gwrn 550, Ta:lvli'k garnibåtler 475, pr'is'er uJO'randret.

T 'r'O m ,s. - Bell'g og Torsken 21/3: Ukepartiet 82 2,78 ~g., hyor:av 6500 1S'et,57 80.0 :siaIHe~, 17 978 hengt, damptran 30 hl., rOlgn 4 hl. ilset, 52 hl. saltet, pifLs it'O'r!S\k 9'-11, 5 hl. lelV'er 12-15;

rogn 8-10.. - Hililes'øy [0'1" ISommarøy 12/3-19J3: 1500'0 'kg., hvo'r'av lO' 0'00 Is!aMe1, 5000 hengt, d:am!ptran 8 !h1., 'rogn 9< hl.

- FolI" 0yfj'o'rd 13/3,--19/3: 100.0.0. kg., ,allt saJf1e,t,. d'amp'kan 5- ihl., rogn 3 hl. ~ For Bjø'rnøy 9/3-,19/3: 7000 kg., hvorav 50.00 saHet, 2000 hengt, dam,ptran 3 hl., lever Il hl., Togn5 ihl., ['Olf Rølshollmen 4000 kg., hvoTlalv 3000 'S,a[ltet, 101010 hengIt, damp1ran 2 hl., TOgn 4 hl., (pIriser Hil'lesøy tOIf'Sik 9-10, lever 12:-'15, :r'Ogn 7-10. - Skjervøy: Ukiepartiet Løksund 5'2010 kg., hvOlf.av 4000 ,saltet, 12010 heng:t, dampæram2 Ih!l., rogn 9 hl. :s allt et, pris to'r:s:k 9, 1'ev,er 18, rogn 10, stoTmihi,u'du'iJng..- 21/3: iFylkets kvantum 2:613432 kg., Ihvorav 2019940.2 Isailtlet, .2:156,30 iJset, ,29840'01 .neng!1:, dampt:ran 1395 hl., le'Ver 53 Ihl., Irogn 7901 /hl. ISlaUet, ,6,501 iset.

No:rd l anld. - Lolfote.ns: o(p's . .dis:fIr. Lør1dag 14/3: Gj.snittlig garnskøiter Kjeøy Ris:vær 1000', HreHeslne'S1 450, iSkJmv,a 20'00, Svolvær 95.0, Kaibelvåg 600., HOpiell1 '500, .Henningsvær Ballstad 70'0, Stamsuud- 1200., Ure 800, R'ei.ne 250, Værøy 1000, bM- fan.gstene mindre, ~aUlliner ISikJøriter RLslVær 1200, Bir:ettesn:es 3.00', Skrova 2000, SVlQllvær 110'0, iKahellvåg 1000, HOIpen 4.90, Hen- nilnglsvær90.0, Stamsunld 13.00, Ure Værøy 60,01, Halstad 800, Nus- ,fjoTd Sørvågen 500, R'ei'ne 1300, dYPSIagn Risvær 200, BreUesll'els 7.00, Skro'Va 1a:s1et hMeJr, Kaibelvåg 240, Hopen .3,20, Hennings- vær 75'0, Stamsund 10.00, Ur'e 70'01, /Balstad 1100. - Mand,ag 16/3:

Gj.:snHtHgg3irnskøiiter R'Ls:vær 16.0.0, Hr,ettJelSrllleS 250, Skrova .3200, Svolvær 15,00, Kabelvåg 10.0.0, Hopen 18'00, Hennilug,svær 220.0, Stamsund 15QO, Ure Røs,t 1300, Balis'taJd 2600', iSund 500, Reine 2:30, båter forholdiSlv'is· mindTe, na:ttlin1er Iskøiter Risvær Halstad 90,0, Brettesnes Svo~:vær 110,0, Ka,bel:våg Røst 700, Hope1n800, Hennings- vær 12.010, Srt;amsu:nd: 140.0, Ulre 850, BaJslad lODD, Nusrfj'O'fd' Sør- vågen 500, Sund 400, Reilne 4910,. Sørvågen 4.50, Røs,t 70.0, dY1Psagn ,gjennemg'å:enge 'Småtrt: 'Ov'erallt. - Tilrisdag 117/3: Nattline,r Stam- sund 5'00, dYp'siagn :s:amme Is/bed' '790, forøvdg land}l~gge, fisike- p.ds 10-11, llever 24-'2(~, Iflogn 14-15. - Ons!dlag 18/3: Ut!rO'r.

Gj.'Suittliig :ga/rn skøiiter Kjeøy2o.O, Risvær Skr'O'va Røst ,1300, Brettesnes 400., SVlolvær 1900, iK'aibe}våg '12.00, Ho;pen.2800, Hen- ningsvær 3500, Stamstunid Ballstad'2'500, Ure 2,400, iSund. 27.00, Rteine Værøy 800, Ibåtianglst'ene mindre, nattliner :skøHer og båter Risvær Reine Br1eH:esnel.5 :3150, Kabelvåg 700, HOIpen 600, Henningisvær.1000, Steine 11401, Ure' BOO, Balstald' Nusrfj'O'r'd 450, Su:nd Værøy 15150, Sørvågen 400, Røs~ 6,60, dypsagn :små fangster overaU. - TO:I:sd/ag 19'/3: Gj:sni,tUig ga/rn :skøHer Svolvær Ure 90.0, Kabelvåg ~85, Hopen 2:2010, HenniJnlgls:vær _ '2000', Stamsund '420, Balstad '1900, Sund 916,0, n,a/ttli:n:er Iskøli:ler S'V'O,lvær 850, Kabea!våg 670, Hopen 1100, HenningtS1vær Bahtad 750, Stamsund 920, Ure 700, :Sund 600, IdYi'psagn milndir'e' If,anlgister o'V,eraH. _ Fredag 20/.3: Nattliner skøiter MmtsiUnld Rø:st500, Balstad 600', forøvrig lan'diliglg'e. ~Løl"d:ag i21/3: VesHi,g sto'rm, delvis: 1111'1'0'1'.

- 21/3: Fi'skeparti27.,8 milil. :illg., hvorav 17.6 !Slalte,t, 9.2 [he'llg~, re:st,en ,~set, leverpJ3l'ti546, damplmedisin,tran 14187, Tog.nparti 267,41 ,lul., hvo'l'av 5018 hermetikk, l'e've'rlhoMig/het gaTnfisk gOiQ, linefisk 1000, r\:ranpet. 41-515, if~si1æveikt g:alrnifils'k H74, Hnerf,i:s'k 3,64, ,fi,sikeIPlfi's '91-12 pr. kg., leve'rpir'~S' 17-30', f'ersk r'Ogn 8-19, båtantall 83H51 hvora'V 1015 ga'rnibåtel', H0I40 linehåiter, 4340.

dY!pisagn med 2057 dorY'er ~,r:a 3,63/2 maskilnfa'r:illols1t,er, derav Øs~­

Lofolten ,5¹649, Henningsvmr 1336, Vest-Lo,foten 1174, Værøy Røst 2:36, kjøpefart'øier454, h",uf!av Øst-Lolfo'ien 363, Helilnilllgs- vmr '6,0, Ves~;-Lofoten 28, Værøy Røst H, l,antdlkjøpere 287, .fr'an- damperieT' '119.

- 0~sne,g-,Lang,en,e:3 20/3: Parlti: ihittH 1186981 kg. to'r,s'},:

mot samme tid' i1fj'o'r '2016,0 gi917 kg", iset' 1914664, henglt 3373116, sa'Jtiet61550011 kg., tlrmllpa:rtjl ,505 ihI. t01f/si1{1e:tran, 2.3 M. Ihysetran, 115 Ihl. lever slaU, rogn 376 ihL iset,560 hl. saltet, i11ermetikk intelt, p'raMislk ta:It1ntet t'Orskelfi'Ske, belegget Tleiser tH Lo[ofen eller 'rust'e'r for Finnmark, bra ihy.sefangls't'e,r Yttelrlbaikken, men sto'rmihind:ret.

- HOTge 21/3: Denne uke iller ISltorm og strøm h~nd.felt ,fisk'et meg:et, små fangJs:ter, ~ilskepa:rt~ 1 0120000 kg., hvo/rav 470. 00.0 saHet, 5ⁱ500010 hengt, 54.0 hl. dam,ptrau,600 hl. ro'gu, 65 bMer tHs,tede.

- Bø :i Vesterålen 2,1/3: Si,den ,folrrige heretning 1-'2 netters garn Ho'Vden 2001-10001-160.0 kg., Nykv:ågen 40.01-12010-16010, 'Skårvågen 80101-120'0-'1000, o)pfLsket parti 24011 40'2 kg., hvorav ise~ 313648 kg."s'alte,t 77,6002 kg., henlgt 1 3111 752 kg., d-aJIlip- kan 1374 Ihl., irogrr 761 hl., 'leV'e!riho,ld:ig/het 3.00, ,traupct.. ,50, filske- vekt 400, priiser to'rsk 8-9, leIVer 15-20., rogn 10, belegg 16 motorbåter, 8 l'andkjølPere.

118 F I S K E T S o A N O

^{25 ~} mars 1931 - Yltte,r'siden:21j.3: Fiskeparti 523;3 383 kg., lh:vo'l~av hengt

~ 31901618, sal,telt 2301 '00:3, iset (}l33:12, damptrana:v to!rskeleV'er 2719 hl. l ann,elll tran '23, lever 115, 'l"o'g'n 21627, hvo,rav salltet

no,

'iset ,5,4,6:, 'resten uopgliltt.

- Helgeland 21/3: FdJskepM'ti 3,591 01010 kg" hV'Orav hengt ,2872 400, saHet 35:95'0'0, is'et 35'9 100, d'ampilra¹II .av tOl"ske1eve,r 175,2 hl., annen tran :53, ,rogn 20177, hvorav sa1:telt 1013,4, ,i'set 893, lj"esteu uOlpgitt, QPsynet Myken Iheve,t, ,s'tøtbfiJs'ket :av:sluttet.

- Salten 21/3: Som før.

NQ r d-T r ø 11 d ela g. - Viknaiisket 21/3: .FiskepartiJ 1 244000 kg., hvoTalv hengt 1860010, is'eit 76000, damp!ran ,5914, l~ognpa;r:ti

85'0, hv:o,r av saltet 2:5.0 Iht" k!HOipf.uSI 9-11, l'ev,er 17 -21, ,rogn 13-15, f,isfket d"redag lør1dag iSø,rgj'esling'an gM'n 3,50-1180'0, liner 60'0-3000, NO'l'ldlØyan garn ~200-t200, [iinell~ 1600-,2000, snøre (hegge vær 30-9DO,a:lt kg .. - iSktl'.iJnnad',.iJske:t 20:/3: F.iJskrepal'lti ,6800.0 kg." 'alt hengt, ga:rnJfisket ,olp til 2400 kg .. , liner :smått. -

:F~atwnger~.iJSiket 76000 kg., rognipar:ti i(~0, iCLamptrr'an 30 hl.

Sør - Trø 'Il del ,a g 21t3: Iår hiiUil olp'fiJsket inlnen fylket 18422DO kg., derav saltet 1 25901010, 'ekslpolrie:rt [ørsk 3'2'1 20'0, tran 655 hl., 11elvlelr 41616, :rogIT 152'0, derav salte!\: 1111 lo:g 'iJset 140.

Mør le 18/3: InIlJm:el1dt ;924 dekkete,2.30 ålpne mo{mibåter, 746 mbMer, 7813 mamt, d'rsket f,remd'e['es smått ,org iU}evnt. - Nord- møpsrværellre ga:rn 1201-10010 kg., line 60-111010, !Snøre 601-,6<60, Romsd'al's:værelne tmelrle [lIetter:s garn 180-5000, line 901-2.000, Slnørle 4501-180,0, No'rdre Sunnmøre :U8Ire netters g,arn 1120- 2,70.0,. liiJl'e 6-:306100, Sønd:l"e tSU:llnmørle g'wrn '60-112.00, BO'rrgun'd- fjorden 'Op til 4501 kg,.

- 21/3: Op.f,isket .3519 ;H)14 kg., lhvo'rav ~2 316122 saltet ,6-696,19 ekspor,tert 'Og solgt d:ers'k, 3,690Ø5 ihermetikk, 16,4428 [hjetmme- fOThruk, Il'·ogn: 19iB6 hJl., Ihvoirav 1439 saLtet, 286 ekJslpo'r!t'erit, J515 hermetikk,. 5,6 hj'emmelfo'rlbruk, medi:sli'lltran 1283 hL, leverih!ol!dl~g­

het 8401--115,00, iils:k!evekt 300., tm:npøt. 40-5,5, Ir:U!ll'dfiskipriJs 13- 18, Nord'mørlsvæll'ene :g1a.rn '60.-11.00 kg., lirrl'e. 160-900, Isnø:te 30-11000, Romslc1als'Væren:e garn 140-3000, line 1201-20100, Isnøre 100--"1800, No'rd:r'e Sunnmøre garn 9Ot-90tO,Hrue 60-480, Søndre Sumtmøre garlJl! 60-480, IBo'rgundlfj'Oll'lc1en daglsæmngster 6-3010.

Sogn 'Og FjlOiI.'d'arrr,e 21/3: Ukekvantum to'r'sk 105500 kg.

il 18 øre, lS'o,lgt iiersk 49.000, Isal,tet 9000, til hermetikk 475010kJg.

H 'o r d. og Ro g.. 211/3: 6100.0 IStk. to'rsk

a

0.715 og 65.000 :Sltk .. slei il 0.30, torsk saltet 10100, hj-eilllimefolr;brul{;t 15,000, Ise~ hermetiserlt 100100, hengt 8000', salte.t7000 og hj'emmed'O'!',brukJt 40000.

Vintersildfisket.

Sør - T:r ø 'n id_,e lag. - TiJtran 21/3: U~eparti stotrs:ild Titmtll 605hl.,delrII:lV :s'e1nidt l'etrsk 13.0 hil., resten Itil 'agn, id1rug5 dr~vere 2-130-15 IhL, 'Pris 4.00-5.00.

- Halten 2,1/3: Sist!e uke Q[)Jis!ket 45'0 hl. !sltorsild, derav anV1endlt It,il ag!n fo'r :sikrei~isket 150 ibil., ;r'els~en 3,00 sollgt ISIHd- olj:efalbrikk, p:rils 3.0'0 t~l 10 "kironer, ,tiilis. olpf1sfket 1500 !hl. :sto'r- sHd, 2:5000 kg. sei, kilopris 10 øre, 8 stoT'sildldI6ver'8.

M ø 'l' e. - KIl'.,sund 17/3: Fira BakiSiboltn Gr;iphaveit 16 d'rive,re 5,-100,-,45 hl., pris <3.75,-:2.20, ,utseill1i'ng.

- Alesund 19/3: Fra EHvik 4 !INLUsle'tttl'angst'er ,501-<60 hl., 2 driNer'e 30-i50 lJil., p'riJ5 '6 . .00.

- K'I.su:nd' 19'/3 : Fra B,akislbotn G.r,iphaV'et 12 d:rivere 2,5-/12·5:- 52 hl., p'ris 5.0()i-,6.00, \pent vælr.

- AleslU!llid2o.j3: Nattsløtltgarn vled: Sa'nidøy 501-1010 hL, lS1uurpe- fangst ved Statt, pris 6.0'0.

- K'r.slmtd2013: Fra iBa'kslbotn Skailmen 14 drivere 20-125,- 58 hl., Ipd:s 3.75,-,6.0'0, utsleil:i!ng.

- Kr.sU/wd ,211/'3: Fd'a Ba"kiSlbo'trr Skalmen 10 drivere .2,-80-21 hl., Iselg,es til ,agn, llkefa.nglst2716 hL, 'herav iset 200, ,riøket 1320, Isiltdolje 195, agn 10011 hl.

- Alesund21/3: 50 'bMer nattsieiU:garn Fl'åværl,eden 10'-50 hl.

- A:lesulnd 2:1/3: Vår!sliI:d~islæt, ukekv:a'11tum 317'0 rrll., i,set 1600, agllI 11570, ,p:ri,sl 5.00-16-.00.

- Alesullid^I 2;3/<3: Ved ISamsøy ,Flåværled,en .uaUsettgaTn 5 - 20 hl.,ern slUurpe~angls't 170 h1., lp,rli'S' 5.00.

S'O g n 'O,g F j ,o r da ne ,21/3: (Opsynet'S ukemerrdinig): I ukens løp opita,u :ga'rllisild 500 og Snl.l'rlp'eno.flsHd 3600 [hl., is,et 2000, ti:l ISIi'ld'o:Jje 200'0, Ip'rils'e'r '6.00--;2.0'0.

>li 'O r d. lOg Ro g. 2:1/.3. (O[)lsyne1s ukemellding) : Fisket under

a'vs1lutnin:g, optatt denne uke 1:and!llloitsiId 3200 [h1., IsnuripøsHd 132.0.00 hL og ,garnsil'd 5000 hL, av Idiisse 40200 Ihl. ilset 250.00'.

til silMolje 140'0'0, hørmet,ilsert '500 og Ihjlemme'fo'r'hrukt 700;

pr!isler 12.00-'2.'00.

Meldinger om utlandens fiske, eksport m. v.

Islands tor'Ske'fiske. - Fiskeutlhytte i skippund (= 160 kg.) beregnet virket stand etfter Islands il'iskeriselska:ps olpgave.

medd:elt ved generalkonsulatet, Reykja'vik.

1931 1930

- - " -

1/1_ 28/,?- _Tils.

Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils. L/ 1_28/2

Reykjavik:

trålere ... 7103

andre skib ... 1 30'0 199 19 l 518 6 '039 Havnefjord :

trålere ... 1857

andre skib ... 3334

Vestmannøyene . 2752 90 2842 3458

Sydkysten forøvrig 765± 2'039 9693 4572

Vestkysten

....

3940 1665 216 5821 4978

Nordkysten ....

Østkysten ...

Tils. 15.646 3993 235 19874 31 341 Pr. 1930 21 756 5205 1683 2697 31 341

-

^{1929 33471 5581} 255'0 647 42249 - 1928 15756 2062 1091 5399 243'08 net 'er - ISlom det 'sle.esaV dle'll fo'ran!sltåøndle ,oipga:ve - ennu ik,ike hiHil iår å:laiJldlbragt flalligst lav 'islliandtskle tr:ållerd'alilliplsk1b ihv'81r'ke'll til Reykjavik eller Havll'elfjolrid. Iil'ølgeet il"olJ.'lyid:ende viiI trålerfilMen Ibelgynllie to,rlskeif'~sket omkring den 2.0/3.

Islands . torskefiske. -,-- To!r:silC8d'Lsket ,pIr. 15/3: . Sto'r rto'rsk 4457 t:o'nn,lsmå tOIl'sk 1084, hyse 49, rlJO'tal 55190 tonn he>regnet full- virket var,e mo't 131523 tonn ilfjor og i12001 ,tOUJll li 1929.

Islands klippfiskeksport. - Il lS'isite hallv1d:el a'V d'ethruar er UJtiiørt 1 9772,5;6 kg. kHplPrrilsk, deraiV til: BruwellO'llJa: TO'l'sk 58400, :småiilslk 3300, ISlei 850, Ibll':o:sme 115'0, Lahl"adm.:Esk 9'50 og Læbr.ad1or-hYlse 1010, 1;iJ1,s'. H4760 kg. 18anta'IJider: Tor.slk 213250, småfisk 900, itiJlls.214150 kg. Genua: S,målfiJsk 34450, medium 125000, 'to'l':sk 2115600, ,titis· .. 617,5015.0 kg. ItaiHa: Lrubraldo,r-fisk 387 1650, Lrubmdo'r-!hYlse 195.00, [H"ess'et .Lruhrald'Or-tl'~sk 6,22300, prleslslet Laibtradolr~hyg.e 70350,. ti,lis. 1 .09'980'0 kg. Bergen: Torsk 60.000, ls:måfiJs:k: 12600', ,tmis. 712 5.00 kg. Hamburg: To'r:sik 1012146, småfisk BO 000, Lalhradio:r'-Jisk SO'O, :s:eiJ 18,5ØO, ItHs. 151006. - Av pa:ritiet :Sitæmmet 1719300. kg. ,fra Seydi'sfjmd's di,strikt, 392350 kig., fra: I,s!aijo'rds id'iJsltriM 'Olg <2m 1966 k:g.. ira Reykjav,ik og omUggehde' srteåell".

DesIsuten utført 134 15.0 kg. våtJslal'tet ifiJsJ}{, derav til: Genua:

Tm'sik 18150 kig. Ital~a :TO'rs'k 7:3 ,(JOO kig.. Kj øibenlhavn : Torsk 587.00 kg. - A'V ptllirtie1t :sltammet :73,6010 kg. ira SeYldisd'jO'l':d 'Og 605150 kg. ,fra Reykja:v,rk og om[iggrenåe IsteJdie'r.

25 mars 1931

______________ F __ I __ S __ K ___ E ___

T_S~~O~A

___ N __ O_-________________ - ¹¹⁹

Islands l{JlippHskeksport. - Reykjaivlik 28/3: Prii,s uil'or1andret, siørs'tepar.ferrl' gje,nIiggende beholidning fraiæjolr, ca. 15,500 :tOlJ1n er nu is>olg!t, men ikkeavskibeit.

Det portugisiske sa,rdiniiske. - Sarldå'nnsket il dis,triktet GrrlhalO' på Algarvekysten (Fairio lOg Ollhao) ei 19.9,1 gav 33¹65 0001 stk.

- De 'steidEgle ill'erme'tikklfia'hrikke'r o'vertok de~lte Tålstoæ~ 'eft'er en gjennelmslnitlttliig innkjø!plsrpT~S av E'SIC. 10 .pr. 10010 :srtk.

Eksipo'rin:oteri:ngene olpgiJS: å iha' drleiiJet sig om 221 it 2,4.[ pr.

kasse % club 30 m/m.

Engla,nds fis,!{erier. - IlalJ1,dlhra'gle menigld'er i E:ngl,mud lOg Wa}.ets av hritiske iIa'rtøier i januar-!1'elbr. 19'3'1 (fjOTrurets ta[ll' i [mran- tes) : Total 1 6i14 742 ewt. (1 i5,ga 7187), d'erav ,toT'sIk6i4J.9 374 (307121), hyse 237 i59'4 ('311764'1), ,1Yls,ing 815 '3:2,1(74 558), kJveite 3509'1 (22207), nyndre - T'ødJspette - 99 :2914(1170173), skate og 'rokke 71 00'0(691182), .1]V'itli:ing62 747 (6i71316), lever 543013 (54 5017): rogn 64130 (8700), sild 443175 ('317 02.9), maillrieH 22,2 (2950). Dessuten er rrI'R!lldlbragt skalHidry.r (il 100 sltk.) , Ider.av kranibe 2!)63 (31774), ihumme,r ,23'2 (513), Øls:l7erls '917:2'4 (81919').

Totall' veTldi' :E 201952:015, '('2 IH~2145).

Det sveus]{e sildefiske. - UkeIll som endte 14/3: GaTnsil'd - klg., trålisild 3172'92 kg.,n:ots@d - Mg., miJd,d'ellpr,is Gøte- Ibo'rg ga:rllisild - øre, trålsNd 14-10 0,re, nlQ'tsild ~ øl"e. - TOltwWangst f'ra: 6/7 19301-14/3 193'1 (tfjo'l"årets tilsv. tall ti pa:ran- les): Ga:rnsHd 24312:43 kg. (2 3r9'9 745)), trålsi,ld 12849793 kg.

(170799916,), no-t'så.Id

?

732 344 kg. (103:80 '138).. TlOtallsall~ni'ng

i'nsa.}t,3,ld ,sHI) 7018431 kg. 051616516, 'efusipOTter;t fersk 11169120 kg. (15610333), ,s,aHet 5,0 tnr. (-)-. - No-t's;il,dfjrsket -er nu slutt for denne ISlesong, Isom må siels å ha vært meget dårlig, med:...

deler »Handelslid,n:i'ug'ens' V,øckc\bllad'« fOI' 19¹/3. Ifølge ,f,islke:rnes eget ut'sagn den d'år.ligste Ist8S'ong si'den ,19:2¹1, !Oig 'l'esultatet h'alr vært betydeIlig dårligere enn ifjolr., 8almUi.ge IlliotibMerer idag reist hjem.

Det spa,nsI{e sardinHske,. ~ BiJlhaol 20/3: NOTldkysterr int,et saJr- dinfiske, Vi'g'o-distriktet 897 cesltals.

Nyhmdlands tranieks'poirt. -:- ,St. John's 21/'2. (N. T. R.): MaTke- det er rolig, men: tdier er en Isikke,r konsum og der er lall srunillsynliglhet :for at taUe ibehoMninlgerv;il \bli oplhrukt ,før ny t;:"an er ferdig.

NyfllndIailld-s klippfis!ke:ksporf. - St. -Jolhn'ls 28/2: De ,fo,r'skjel- Ege euro'Peiske ma,rk:8idl8'l' melder om s-1'o'rø Ml:før,s}er og døt 'samme gj,eMør -det sydlige Brasil. Nordre BralsH melder Id'og om god 'ed'terspørlseI,

'4. ANTHONISEN & OD. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: "ANTONICO" - Telefoner: 3307,3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

KIippfisk- og tørriiskmarkedet. Markedsmeldinger.

H i 'o ,d e Ja 11 'e i l' o' 16/3: KIilPlPfliskJti[lfø'l'lslel 16000 :k:als'sler, be- holdni,ng20 000, pris 124 mith',elis kas'sen, ingeln kjøp:erI8, ankom- met 11 200 kass'er' Iskotsk ,f,i!slk.

L ,is IS' a bo ~1 18/3: Im:pm:thte halvdel mar's norsk 18 tonn, isl,an'd'Sk 78,s.lwtt~a(3'0, :behoMning nlo1rlsk 280, :iJSl'and'slk '910, :slmtsk 10, pris el}' norsk 185,-22.0 'eSiC., iS[laJlld,slk '185-210, IskO'bsk 175-200. - Den i Norge ;s!f8ldfunne prlLS'sHgnfng har b.e~irket

en lit8l11 stramning i de her lJ1'o'tlerte (priser. Som følge alV de meg8't sito'r:e ,salg l Isl1utten a:vfelbr'Uiar har ollllis,etn'i:rl!gen 'i inne- værende månedl vært ,li'1't mindr'e '8'lllfllvallllilg. Det e'r 'iimLdler,tid å anta a,t markedet !vil vmre temmelig lelttet [Ot' klliplPd'isk ved' Sp'ans'k'eli,njlernis ID.S. »18eviUa «S1ankomst. Der er fO'røvrig også vent8iude hertil ,eill lad:ni,ng kliplplfLsk fir'a Islanicr meld d.ls. »Amund'«.

O po r to 18!3: Im/lYoirit lste haJvdel mars, nOlrsk 2319, nylfund- land:sk 7, Il'aIHsk 17, heholldnlilll!g HO 'fisk ,1015, nyfun:dlandsk 12,78, andT8' 423, 'Pris'er' 'n1o'rlSk ia'lllJ1len ,ren 20'01-¹.2,20, islandsk akound 184-190:, .nYIf'unld}alJ1ld:sk u:tsløkt Istor 4:90, stor 40'0, stor iannen 280, mindre 2,40-260'. Omisetni!lligen ,i de toS'iJslte uker hair vmrit livlilgere, særlig for nOlrlskog i-sl'Jm-dsk [isk, 'Og .llIa'rlJmdet syn8ls' o'msLder å ha tendens til hed:r'ing,:Ud·e't Id1e heTVæl"ende b'eh01dlnilllg'elr [011' ,disse !soTter ,er meget Ismå. De ,s!rs:te l1Jo¹ter'inger fra No'rge er Idog Iså høie at de vi'ss,tnok ltildel's turde komme til å ød'elegge 'chansen 'fo'r den: nOlrske vaire ,jj øre\bliklliet aU den stund den islandskJe 'f!ilsk stiller sig ca. 10l hiHigere ipr. bUtnit.

B i l b a O' 2013: Klippfisk,pri'Sene uro,randr'et.

N 'e 'a p el 14/3: I relbruair' 1:ivU:g sialg ,av kliippil'i:sk, ves'enltlig vMsa.Itet, mens sia'1get av stokkT,ils!k forts'atit val!' 'ringe. Ingen ll'e'vneveT:d'ig ['o'mnld!ring i ip,r:usene fra fo'relgåend1e måned. - Fra No,rg'eankom 10188 bnt'f. stokkfiisk med »8an MigUl~l'«. Ingen direkteiimpo'rtav .kHpp[]sk [ra Island' 'og Færøyene. - 8algs- p:riseh i [elbruar (Ure pr. 100 kg.): Stokkfilsk: HoUender' oi,rdin.

5,40-;5:35, Bremer 15135, Luh 470, ,iJta'liJelne,r Isl\:o1' 450 og Fi'nn- marken 425. - Klippf'isk: I,s,landsk IStOT sialt190, tørr 260-:2:40, nlo1l'sk 2801-,2160, Gasipiier 4501-'430, St. Jolhn''S 8401-3:2'0 og La'bra-

dO'l~ 1601-150.

Gen u 'a 14/3: Silden :genera!lko'lllsull:a,tetls siste l'ap/P'oTt av 17/2 er der Hlnlmmmet til Genua røltg'endle kV'anta (lonn) : Tør:rfisk:

Fr,a: NOTge H6. - Kliptplfi.skog saltili'S1c Fra ISII.an'd 2787.,5, Færøyene 548, Frankrike 6-2.75, E<nglland 129.2;5, HoHand' 15, Tyskland 15 'Og fra No'rge 7. - TØTTfilsk,f'Olribruket er tHtagerude, O!g maner nu kommet ove-r den døde p1e'rio,d'e. Prisene '8'1'1 ufor- 8'ndrelt. ~ KI,ipip- eg !s!alltf'1sk: F'0'r1bruket f'o,rtsl8ⁱfite1' meglet li:vlig.

Pr'ilsene, som iha,did'e holdt sig ternmeHg faslte til iJ:JegynUtel'slen av d:e>nne måned, måtte vtik'e :b:etydelig på ;grunn 'av de IStlme partier s'om er ,ankommet, men Isml'll'i;g 'P.å ,grunn av dlenkmilV'ska'l'Ipe konkurranse meUeimde forskjell~gte moUagere. Pr~sen.eer følg'e,nld:e (Lit. .pIr. lOO kg. friltt levelrl' innlandet): FuUtør'k'et Istland:a 2401, Laibrado'r 'sltj'lle 210, va'sket lOg !p'r'etsls'et 190 og prima saltf:isk

t

701.

1'1 -e s sin a '213/3: Sbok'klfisk: 4/!2, tg.s. ,» Ver'di'« iltaQiensk 501 kg., 15/2 S.IS. »8an Luc:ar« 'nurslk 134700 kg. I ,æTt 1347501 kg. - Klipp&;jjstk: ,4/2 BolS. »Donizetti« italiensk 5'010'0 kg., 1512 18.18'. »Satn Lucair'« no-rs.k .85010 klg. I 'a~t 13600 kg. ~ Kurante p'l"]ser (Lit.

!pr. 100 kg.): Stokkfisk: HoU,en,dte'r 15i60, italiener 510. - Ba.calao,: St. John':s 420, fransa:t 280 og nO'l'sk 300.

L.i v o Il' In 02'3/3: I februa,r 1931 innjørtes ti} Li.v'omo følgende l{vanta: Fra iNo'rlgle 'Lntet, f,ra Fr:ankirike '300 bil. klipp1isk 1801010 kg., 1001 d't. klipip[ålslk 110100 kg., 30 ka'sls,er kliptp~:Lsk

13010 kg., f'ra Hamlburg 700 'bJ. kliplpnsk 404014 kg. 'Og fra Labra- dor via Englalnd 76 f:t. klipipfisk 169001 kg. - ;Følgenld'e p'riser 'll'oter-tels (alt LiJt. pr. 1010 kJg.,

cu.

Liv',olmo): Hø'S-~fisk(sip!U:g­

noso) 44{)1-4i50, itaHener stM - , !Bergen we:sh'e s'IIWllil' 5801-'600 'og pjm;n:marken 4101-4310. - ,Kliplp&lisk: Frarn,sk lave 175'-180, iisland'sk lalVe Is,tyle - , :rsla1l1idlsk Iaihrador Sit yle 190-2'10 loig

st.

.Joihn's, il fater 35.0-:370.

Bue il 'O, oS A:i r 'e :s: 21/:3: KHlPpfisklilføflsel' ;siden 2,6/:2 5200 kas-

S81r, heho,ldUling 300100, pris 3:5 papd,r:pesolsi ka:s,sleu. Kurs 3<9%

pen'ce pr. giUl.lipeso, 1>Lt'elJ1! elf,tersipø'r:sBil.

Sa n t,o s - S a u' P la u l' o' 21/:3: IKTrp!p[isktillføriS'el Santo's !siden forrige ber'etning 960,0 lm$lse'r1 behovdning Sa'o' Pau}o 10000,

(Forts. side~121).

120

F I S K E T S o A N O

^{25 mars 1931}

---

Fiskemarkedet innen lands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

T ran:

l Jk1. damp, nordl., pr. tn ...

J )0. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn ... .

))0. seidamp, lma lys, pr. tn.

t rna koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nord!., uk1., pr. kg.

Blank tran, nordl. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ...•

Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mør.k, pr. kg ... .

Rogn:

lste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort ^{- » -}

3dje sort ^{» _}

Samf. fylt mell. bunnene, ny, pr. tn. . ... .

Rundfisk:

Usort. tofots, pr. 20 kg ... . Do. helgel., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20· kg ... . Samr. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... ..

Høstrundfisk, pr. 20 kg. ..

Afrika rundfisk 30/~0, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... ..

Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 600 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20' kg ... . Vekkerfisk,

pr.

20' kg. . .. . Høkkerfisk, pr. 20 kg .... . Danskfisk, stor, pr . .20 kg ..

- " - ,små, pr. 20 kg ..

Sei:

1 rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 30/40, pr. 20 kg . . Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Afrika 30/50, pr. 20 kg. ., Do. 20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

1ma vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg .•.

Klippfisk:

lst'e sort, lof., pr. 20 k2' ...

17/3 20/3 17/3 20/3 13;3 20/3

Kr. Kr. Fet sil d: Ro g n :

70.- 72.- Kr. Kr.

Skjæresild, eksportpakket, Nordmørs samf., stavfylt tn.)

Kr. Kr.

70.- 62.- 0.78 0040 0.32 0.26 0.32

18.- 17.50 18. - 18.- 16.- 15.50

12.50 11.50 17.50 17.50 15.50 16- 17.-

16.50 17.50 17.50 15.50 15.50

9.- 8.75 11.75

1050 12.-

15.50 13.5u

72.- 64.- 0.80 0040 0.32 0.26 0.32

18.- 17.50 18.- 18.- 15.50 15.50

12.50 11.50 17.50 17.50 15.50 16.-

17-

16.50 17.50 17.50 15.50 15.50

9.- 8.75 11.75

10.50 12.-

15.50 13.50

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn • ...

f

pr. tn. ... Lofots ... . Do. fiskepakket, pr. kg. .. 0.15

Garnsild, fiskepakket samf~

pr. tn ... . Do. do. 14/16 "

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

F:ksp.-pak" 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... .

Ålesund.

T ran:

16.50 12.-

9.50

13/3

Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. ... 65/66 Do. Finnmarks pr. tn. ... 62 63 Koldklaret damptr. pr. kg. . 0.75 Bruntran pr. kg. . ... .

Klippfisk:

Nordm. pr. 20 kg. . . .. "}8 50/8 80 Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.' . Finnmarks ... .

Saltfisk:

16.50 Nordmørs, Lofots, finmarks 12.- fob. fiskeplass pr. 20 kg. 4/4.20

9.50

20/3

Kr.

68/70 0.80

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg ... . Sekunda småsei, 30/40, ^» Små, 20/30, pr. kg ... ~ .

Si l d:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn ... . slandssild, pr. kg. . ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

fetsild pr. kg. notsild ...

0.52

9/9,25

-1.50

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.15 0.2010.15 Seltran pr. kg. . . . - -

Haugesund.

. 13/3 20/3

Håtran pr. kg ... . Ro gn:

1 ste sort eksportpk. pr. tn ..

2nen sort do., pr. tn. . .... . 3dje sort do., pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. } Lofots, pr. 20 kg ...

Finnmarks, . pr. 20 kg. R.50 Lenge, pr. 20 kg ... 10.- Brosme, pr. 20 kg. ... 6.25 Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg. } Lofots.- og Vesterålsk torsk 0.21

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg. . . . - Pr ess e fis k (ks. å 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ....

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... 15/16 Vårsild pr. pr. tn. . ... .

Kr.sund N.

T ra n:

Ukl. damp, nordm. & nord!.

pr. tn. . ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... . Brunblank industr. pr. kg ..

Brun, pr. kg. . ... . Sildetran, pr. tn ..•...••

13/3

Kr.

61.- 0.32 0.24

9.25/9.50

4.25/4.50

Vårs., eksportpk., ganet, 110

kg. fob., pr. tn ... 15115.50 15.50/14.50 Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn. . ... . Do flekket fob., pr. tn. .... 25.- Do. fiskepakket (85 kg.), fra

lager, pr. tn... 10.- Storsild, eksportpk., ganet,

24.51 9.50 110 kg., pr. tn ... 16.50/17.- 16.50/17 Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild . . . .. 27.50 Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg. . . Do. kryddret fra lager, pr.

kg ... . Fetsild, skjæres., nots., fiske- pakket, fra lager, pr. kg ..

Sildolje:

Mørk, fob., efter kval., pr. kg. 0.15 Lys, fob., pr. kg... 0.20 Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 21.-

Bodø.

27.50

0.15 0.20 22.-

Prisnoteringene gjelder markedsprisen i 15/16 Bodø, såvidt mulig basert på stedfunnen om·

setning i ukens løp.

13/3 20/3

Kr. Kr

20/3 Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. 8.15/8.508.50/9.- Do., Finnmarks, pr. 20 kg ...

Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

65.- Saltfisk, pr. 20 kg ... .

Damptran, Lofots, pr. tn. ... 61.- 6,1).- Rogn, samfengt, pr. tn ... .

0.32 Do., 1ste sort, pr. tn ... . 0.241 Do., 2n~n sort, pr. tn ... . - Do., 3dJe sort, pr. tn ... .

Kr.

25 mars 19'31

F I S K E T S

forts. fra side 119.

PlriS 130 milrei,s kasisen, ankommet 500 koUi kanadisk, 1600 ka's,s'er skcolsk Hsk, litelfl efterspørsel.

Ferskfiskmarkedet.

Londo n 17/3: 1151 kas'38'r' no'rsk .fisk, flyndre 7/~10/, k\Ceite 9/-12/, ihå 2/6-3/ pr. Isto·ne.

L ond on 19/3: 764 kasser norsk flynd're 8/-:11/, kveite 9/- 12(, ;hå 2/3-2/6.

London 20i3: 10000 kasser nOTsk ii:sk, pris flyndre 7/-9/, kveite 9/-12/, hå 3/.

Rull 17/3: D.S. »D~lIlla« ankommet med 2,76:9 kaslser 'snurpe-

sn~l, lite so,lgt 201, restpalr.ti »Ja:r[« slotglt 19/-18/ kaSISlen.

H u Il 18/3: D.s. »Killllg«ankom'mert med 24190 lmss'er !Ilio-l'Sild 26/-25/ ka:s:s'en og 30:2 ihflllvkwSls8r -13/6 .halvwasls;en, flaut .salg, r8lslparti »Dana« 20:/-19/ kalsse'll.

Il u I.l 19/3: Restpalrlti »King.« d'laut Isalg 24/-12¹3/, meget dårlig efterspørsel.

H u Il 20'(3: D.S. »Vihran« 352 ka:sser nols.ild 17/, ~å 18/ kasls'en, 20'0 halvka'sser 9'/6, 17015 kalsser IsnurpesHd 171, »King« Irest- parti ,J',laUJt !Salg 21/-·20/, kjøpere Hkegyldige, 'St,o,re kippers behold>:p.,Unlger uS'olgt.

R u Il 23/3: D.s. »,Stores'1.1n:d:«a'llkommet meld 26135, kasser hensrt'ailld'slsliM 26/-25/ }{Jassen o:g 124 halvkias'ser 13,/6 halvkass,en.

~:e W c la's t l"e 18/3: Mandag 1387 hallvkmsser. siM 10'/-11!, noget dårlig 8/ h'al:vkalssen.

Ne w c a 's tIe 118/3: Mand'a'g 2.2.33 .kJaisser nOTsk fisk, pris flynd,re 5/-<7/, kive-ite mid1d'el,s 10'/-14/, Ismå 5/-10/ pr. s,tonte, 281 kasser reker, 32'² kasser rogn.

New ca IS tIe 20/3: Ons'dag 1290' kasser no'rsk f~sk, Hy-ndre '5/-9/, kveite middels 9/-.14,/, :s;må 6/-8/, 450 kasse·f .rek'er,

116 kasser 'ro'gn, 8010' haliVkasslers>itlld' '10./-11/.

N ·e w c :a ^IS tIe 23/3: Torsdag 155,5 kasiser No r'dland'S-flynd re, kvei,te omkring uio'randre>t, 6,77/2 kasser stUd 10/-'101/9,531 kas~

ser Ireker, 53 kasser' rogn.

G '1' i.Ill S b y 20.,'3: 20 snes' Grønl:andls-,kveilø 11/>6 pr. stone.

G .1' i m ^iS b Y 2'1/3: 29 tsnies .a.røn!l'ands~kveite dårlilO' kvalitet

DI pir. istolne. ' '" ,

G l' i ms b y 23/3: 4'5 ,snes Girønla,'n1d.s>-kv·ei-le 1'3/ pr. 'stone.

Htami,:?urg 17/3: Midd'el!s kveH>e 114-1201 pf. ,pundet, små- mi'dd1els 10'0, små 4¹61-7:5, HY'ildrle 45, sY'dHg hy'sie 3.7-41, Ismå 22-304, NO'rdllantds-hyse 13-120, uten hOlde -117%-19U.

Ham b u l' g17/3: Ankolmmet 6i200 kaiSstetr f·ers'k sliM, pris 7-

7 Yz p~. pun'det. -

H a ID b u 'l' g 18/3: Ankommet' 340'0 kasls·e:r' 'Sild 7-774: pf. pundet.

Ha ID b u T g 18/3: HåJbranld i30-3i5Yzplf. pun!d·et,mid·del'S kve'i.te 101~1120, små 9t3~lQ3, lhyse30-.5·1"s:må 216-.30, ly.r 7-10', Isei 8-8Yz, torsk 7~9U, piglhå 9'-10, uteIll IskinI1 14-17, 'bukkl\pper 17-119.

Ham lb u !r tg 20'/3: Ankommet.j ukelJl fra NOll'ge 115 90'0 ;pund femk frsk. .~ Auksjoil11sprise,r (pl. pr" pund): Hyse 30-'51, 'små 22-34, No'r:dlall':ls~lhys>e13,-20, to'rsk 7-I9U, lyr 7-117, rødlspet-

·ter 46, lweite m~(Ld'eltS 10.1-12.0, slffiåmiddeillSi 10'0, 'srrnå 46-1013, buklapper 147f-20, ISlei 8-10', håbrand 30---,-3.5,U, piglhå 9-·12, 'uten 'Skinn 14-18. - Med' ruteskilben'efra Norge alllko'm i' uken 13 kas;selr leven.de Ihummer. P'rlisenV'a'r u:f.o,randr:et M. 3.,10' /pr.

'pund: :fm:toHet. - 1 ma'l'Ik er rdag = kr. 0.89.

Ham b li 'l' g 21/.3: HåJhrand .B4-317U pf. pundet, s.må kv'eHe 5'0 -71, hY'se :37-'62,. små 301-35, Isei 8-16, pig;hå '11-12Yz, uten shnn 20'-22, hukIapp'er 211-.2.5.

Ham 'b l i Il" g 2:3 /3: Hyse 27-·44 pi. pundet, ,torsk 5'-7, pighå 8, uten skiJnn 14-20, buklaJPper 13.-2>3.

o ^{A N O 121}

---

Ham b u '1' g 24[3: HyseB6-5Q1 'Pf. lPuIlid'et, s.ekuIlid:!t 201-35, tsei

11-15~, middels kv·eil!:'e 119, småmidid'els :93,-\112, små 6,61-82, flyndre 301-48, hJåbrlanid^l 3,4-,40', ,pi'ghJå '1, uten ski'nn 11-18, bukl,apper 17·-215·.

A l t>o n a 17/3: NmldlandtsHhyse 14%-:1 7U pI. pundet, syd'l'ig 22-34, miidid'ellSi kveite 1018--115, små 401-84, piiglhå ut:en skinn 16-18~, ibukilap!per 1774:-119.

A l t o n a 18/3: 340.0 kasser Il'.ersk Isild 7-774: pif. ,pu'll,det.

Alt o na: 18/3: Hålbran:d 2:5,-·40' ;plf. pund;et, lange 13-16, Sit o·!' hyse 50'-,515, midd'els 5'0, små 201-38, bukll'a!p,pe:r' 16X.-1974:, pigihå 9-10, uten skinn 13%-1774:.

A l t '0 n a 20/3 : Ankommet i uken f,ra Norge 1475000 pund ' !fers'k fisk. - Auksjonspris'er (!pd'. pr. pund): Hyse 'stor 22-64, mid- 'd·els 41%-'54, små 20-46, NOTdlands~hYis'e 14%-17~, to,r-sk 9-i15, .lyr 10%~15%, larng'e 13-117, bukJl'a:pp'ell' 16U-i24, kveile stormi,dldeJ.s. 106-tl30', m1dde'l:s: 10'8-:1'15, små 401-84, lhåJbrand '25-40', piglhå 9'--12 Yz , 'Uten skinn 1374:-19. - Fra NmgeankolIll 'i ukens lø:p med 3 direkJt:e båter o'gi meld lr:uteibåt8ln 150:5'1 kasser.

· Prisene var /pi. 7 ti17% pr. pund. - F,m iSkoltthmdl .. ankom med 1 direkte båt og med Irutes.kJihelfi'e 48179' kasser, ihv:oT.fo·r p'risene var pif. 17-19 pl'. pund. ,F,ra Sverige ankom '():9' kasse·r.

A l tona 21/3: 25010 ka:s!se'r' fersk 'Silld' 7-7U pi. pundet.

Al t o i l a 21!3: StOl' ihyse 2:5,-,601 1Pd'. ,pu,ndet, m1ddel:s: 25·-50, små 18%-39, håJbrand 30---j36 U , bukllapper 19¹-2'3U, pigihå 11%-i12U, ut'enskinu 20-.2:2 U, lauge 14-16U.

A I,t o n a '2:3/3: Piglhå uten skinn 15-20 pf. pundet, bukllapper 1574:-·2il%, håhrand 3:5-.38U.

A l,to u fl: 24,/3: Håbrand 301-,34U !pif. pund'et, IstOil' hylse 59, middels 401-412:, pighå 774:-:7U, ut(1Jl ,sklinn 9-14U, buklappeil"

14%-20X., miidldels kveite, l1Ot~140, ,små '60-·701.

VV e s 'e r m ti n d '8> 20/3: Fra 11/3.-17/3 :ankolIll 4,6 fiskedamp- 'Sktiber med tils.. 4427 1010 pund fersk f1sk, derav '5 .Tr,a No·rd- 'sjøen med 224300 pUlnd, gj.sniUlig 449100 pund, .2 ,fra Øs,teT- 'sjøen med 43800 pund, gj.snittlig 21 90'0 pun:d, 22 fra ISlland

· 'med 2 504 400 pund, .gj.,sniUlig 113800 pund: log 17 .fra Nm'd- kaplp .med 1654600 ;PUlnd, gj.:snittl~g 97300 pund .. - Fra. No,rge iankom 2 håter med 1 200000' pund fersk sild. -, Markedet for mass.ef,i'sk valr t:emmelig ~laut og ~a'Uksjo!ll.sp1'iisene lav·e. - Auk- 'sjonspriser (pf. ipr .. pund): Hyse I 10-72., Il 9'U·-7?, rto,rsk I 6%-:34, Il 6~-2,774:, is·ei 6.%-2.2%, rødspetter I 227:?_130~, pitgvar I 129-176, kveilte I 52-120.

il r ti iS IS el 14/3: Si:ste ltør1d!ag 'en v'ogfilla,slt æe.r'sk ,to·rlSk ~ra Na'rvik,

· 74 kasseT. Den :s:tør:ste del 8'ollgitøs i denne uke, 'P'ris ca.

f;r:C's. 3.00 (.30 0¹1'e) pr. kg. nlførslene- alv to:rsk blev ytteirsIt sto're, og trykkende. Meld· rutleibåJtene .f:ra N'O>r'ge ca.· 20001 ka'Sser itO'liSk, .pris' Is'oim fisken med j'ernlbanen. V'1delJ"e· 3 ka'sser ihålbtanld.

pris' kcs. 7.00 it ROD (7'01-8.0 øre) og uogen: kasser' kolje, som opnådde fres. 10 (kil' .. 1.0'0) pr .. kg. - Fra HoUand 'ankom i aH ca. 2500 kurver, mestto'r'sk, fira Wesermtinde; (Tyshland)4 slore- jerniba:nevogner: iNo:rtdkapps:..fi'sk, lira Ostende- ea. 80 kurver NlO'rdsjø-fisk, f·m Danmalrk ca. 150 kalsser ltotrsk" 'fra Grimsby ca.

100010 kg. to'rsk

Ant w e T IP e ,n 2H3: I Idienne ukJe a'l1:kolm medi d.'s. »,Gaus'S«

1,2:98/2 ka,sser .fersk 'srId og 883 kasser fersk .fisk.

SaltsiIc:llmarkedet.

Ham 'b u ,r.g 201/3: T.il[øriSlellle var i ukens løp UJbeitY'd'81l'igl8t log land.rog kUin til 2914 tnr. Demv 210 tnr. ifra: No>r:ge, 74 ,tur. fra 8k¹ottland og 10 tur. fira Amepika. - Mark'etdet for nO'r,sk 'si'ld va.r melget rolig .. ~ Bet.aH er fOir run-d:saltet .3,50/4001 kr. 27, for '400./450 kr .. 24, f'o,r slofUJlls 5/,600 kr. 2.2, for '6./'70'0 kr. 24, for 'SkjæresUd kr .. 38-40 og [0'1' j}ekket sild kr . .30 pr. tn.

'K

o

Ill! i g iS ber.g 19/3: Amgåend'e nml,sk :sild ·er iher fremdelles

'intet nytt - Marked'et Ifo'røvr'igibli.r stllidlig dådigelr,e. Prisene

122 F S K E T S

el' igjen blitt neds!att, men omsetningen er altlikev:el betydelig milllld:re enn It,idligere å'r. Man kan førs:t 'r'egne med ibedTe for-- l'etnin,ger når markedet 'erh:oMer en :fastere tendens'. - Her' noteæs idag: Yar'mouth maltties 3i

1/,

Yia'rmouth maiiulls 34/.

- I uken iniIlkom damper »Asitro« med 2:7,50/t og 12;5/2 tnr. srId;, Tranmarkedet.

N 'e w Y ^{'O lI'} k 2/3 (O~l', Paint & ,Drug Reporter): No,teringer (en gros-omsetning på stedet i o'r'iginal emballasje) nO'rsk medi- (sintran 27-,28 doUa'rs !pr. tn., nylfll!ndllandsk3¹2 (nomin,eH). - Omsletningen på sitedet Var' mode'mit livlig, kjØipeTnøS in'beres:s'e økeldes og prisen:e bllev :glodt opre1trtJholdt.

New Y 'O Il' k 2/3 (OH, Paint & Drug Reporter): Noteringer (en gros..,omsetning på stedet i original emballa'sje): Industri-'.

tran (cad oil) britisk i· tnr. 0.42-0.43 dollar pr. gall on, tysk i tnr. 11.30-12 .. 90 dollar pr. 100 kg. nyfundl. (tanked) i tur.

0.4.3-0.44 pr. gallon.

'Ha m b u Ir,g 201/3: I uken anko'm Ifra Norge 069'6 fate,r. - Fra iJalpan anko:m 9'75 fater og 30 tnr., .fra I.sTand 3'03 fater, fra 8tor'britannia2:43 faller, Ifra: Dan:ma!r'k 1162 fater og 301 fate,r fra Bp'aJIl.ia. - Noteringene, 'Som 'eiI' uroT!andlrøt, 'er: Medisintran 'kr. 83 cif. - De øvrige noter:tnger 'e,r (:E pr. 1016 kg.): Lys, s'el,tmn 24-0.JO, lys 18'V'ertran ,21-0-0, bruiJ1lblank 18-0'-0 org brun 15-0··0'. - Linolje noteres I'ra: HOIll'allld ,F,}. 2.3.76 dI. (tnkl. fat) org .foil' tYlsk vare M. 41 pr. 100' kg. netto' [o,ritoHet '(ekskl. fat).

SiId- og fiskemelmarke·diet.

Ham bur,g 201/3: ,F,ra NOTg'e ankom i ukens' løp ,60183 s'ekkeI'.

~ Fm K,aillJad'aankom 3,63,5 Blekker, Ifra S.torbritann~a 3,585 'Sek- ker, [ra Island 300' Isekker org 198 seJkker ka BOirtuga1. - Note- ringene, iS'O'm 'er ufo,r:andre:t, er rtor:skemel :E 17..:10 .. 0, for ve'Srf:- 'lan1d!sk Isildemel qp ,til 8 pct.. sal,t :E 13-0'-0' og for llIordllan.dsk sHdemel :E 14-0'-0' pir. ton.n('1O'OO kg.) Clll. HaJmiburg.

Det spanske, gulltiUegg. - Madrid 2012 : GuUtilleg,ge't 79.58.

Tomatpure-markedet i Spania. - 8evilla: 17/3: Intet nytt å med:del:e.

Olivenolje-markedet i Spania. - SeviHa 17/3: EnerSipørsele'11 'e'r Jo,rtsatt IsI'app, melU Iprisene har steget en del, Is'elv ,elm de

ikke er Isærl~g' [a!s,te. Stirgningen 'er ba,re n0¹g8ln c6n11tno,g, pir. kg., men tendens'en 'er alliik8ivel bS1ter:e, p:rodus'entene kas,ter ikke frem på ma,rkedet mer enn akkurat tH dagens ibelhov, så man venter tat markedet nu Is'kat gj'en1nnta: sitt n:atmlige l'eie. -, ,Der har vært isolgt 'en del pa,riUer fo'l' orp,fy.Uelse aveMre kon- 'traktero'g eiksporten ov'er Tam'agona har :1 uken fra:2?j2 ItLl 15/3 'vært ,gan'ske stor, 'llelml'~g ,6162 840 l{Jg., bestelmt :til' I.tallia, Fr'ank- Irik'e, Uverpool og Syd~Amerika.

Hermetisk nedlegging av strømming i Sverige.

Den Isvenske pr-es,se meM;er om '1gang:sleUe,lsen aven ny her:meuikkfa:br,ikk for ,nedlegning a:v slt,r'Ømming, [hvorVled man mener å ha løst slpørsmålet lO'm utnYltte}senav !sh"ømmings- oveliSku'ddet.

Fahrdkkener beliggende ved Nynashamn (veid Sfod{holm).

o A N O

25 mars 1931 Der -ska,l nedl;egg'es' »8trø'illlminlg S!peera1«, »,lunch-'Strøm- milng«, »sltr'ømming i dill«., i tO'm'a,t'slaus o'. IS. v. En del s'kal også røkes og selges som høkling e1l1'8'r legg8!S' ,ned .~ kI"OIHolje.

Dell' Iskal nedle:glg'8s' 2'00010 kg. pir. måned i vi'ntertiden og 50' 00.0 kg. ål sommertiden.

Tranutvinning ved frysning av leveren.

TraTI: kan utvinnes !Ved frysning av leverle,n, heter det i

»Canadian ,Fisher:man«s felbruarnummer. Pro'Clessen bestå'r i å fry,se leveiren, la ·den ISlfå i kjøl,erum rrrog6n ,få 'dager olg så la 'den lø,pe ,gjennem en kjøttkvern. Når mas'sell er godt o'pløst kan tranen ta,ppes' :fraog me're utvinnes veid presnill'g.

Den Man Siom ~åes iharmindre if.a:rv'8' 'og en undersøkelse ved univeI'lsitdet ^.:1; 'Iiolr'Onlo viste ,at !vi'taJnliinin!l1holdet var U:fo,randre:t ka den s'olm var' uVvunn.et vedd'ampning. M'an fant c'gså 'at ved ~T)l1sning :alene kund'8' fåes, meir: tran 'enln hv:ad Ider kunde skummes ifra: d'ampningiskj!ele'il meld' den samme lever-

illI8n~de, d. V.:3'. del" valr me,re nr. l-tran. Ved sammenHgnj,ng av ;foltal:mEnlgd'en ved kokning, d. v. s. ur. 1 og nr. 2 :tran, var denne stØTr8' enn 'v'ed f:rysnilng'en. Resul'ta,tell'8' viser en meto'de til å UltviJlln6 tran ,alv lever. di anll'elgg, Is'om ha!l' kjø'lei'nnretning, men ,rkke- utsty,I't med diaimp eiri'.

,Pormoden!tl:ig 'e,r innvirllmilugen !på leve'ren Ibåde ved frys- ninig og dampning 'Sto'rt slett den 'Samme.

Fo:r1Søkene 'blev ledet av »A.t1antic FilE:lheries Experimental Station«, Halri!fax. N. S.

Russland bestiller fiskedampere i Italia.

En tY's,kavis med,d'ellelrl nu at SO'vj,etregj;eringen ,har till hen"

sikt å helsrlilile 40 ,fiske,d,ampskiiher' i IVailii-'a. Hittil er bestilt 13 ,av nve,!, '50 m. lelngid!e ti,l' 3250 '0001 lire. Bl'is8ln på de :damps'kilber sOlm ennlu :slka!l' ibøs.till'1'es: lblira;nslått til 3480000 Hre 'hver. K'redittfris.t ,inntil 32. måneder. ,sk~bsutru:s:tning blir til- d'el,s :lev'mt

-av

t)71ske Hr'maer. - I pacr:alnles ti.l~øier bladet at Rus:sla1nd i lalmind'el\iigheifJ utfold:er en Isitor hes!tin~ng'S:virkJs!omhet

i Ttali'a'. Hos Fi'at ska} 'Vætr'e h8ls;tiJt :sikJilbsldi'ese1lm:ofo'rør, hots 'Peros,a i Turin kulel'a,gere, hos MarlceHi! :i MiIl'ano' 'elekt'r'olmoToirer, 'hos Perone, Ostia, tlr'aktorer 'Og mn,d.re landibruillsmaisk1ne'r, 'hos CerpoelUi, Spez,:ia, mals:1dlThd'el,e,r m. v. [0'1' Pul1tow-v,erkenei Lenilll1grad. Også a'er'OiP,lian-fialhr1kkene ,i Malrina :di Pisa :skal angivelig ha fåtit bøstliUingeT.

Lettlands fiskerier.

Ifølge of:fentliggjoirt statistikk utgjm:d'e den ilandihragte mena;d-e av saltvann'S:fi'Sk tLe:ttlanid i 1929 1170.2 tonn, mest

'Strø~mi'ng,

brilsling, sklrluhbe og torsk. Med hensyn til oipfisket menO'de 'står Lettland' Isum n:I'. 3 bl'andt de haHiske land.

Ebks!porten av .fisk og krerp's utgjo,rde :i: 1929 12:63 tonn tog av fiskekonserverI.' 12130 tonn. Den 'Størst,e ekspO'rt av fisk :f'Ore- går tB Polen', og Litauen. Den konservelrlte brisling mest til U. IS. A.. Der e,r innført 'ekJslporlkontroH for utførselen av kons'ørver. Denne lmutr'OU sies å ha hevet kvaliteten.

38 mill. pund fersk fisk på Stillehavskysten ..

Fangsen aiv fersk l\'i,sk var li:Vlli~g i StiUeihaMøt i 19!30 Hl trosiS fo'r lave p'rlis,er. Den samloete fan'~s't utlgjo'r1d'e- i se'so:ngen 1;12 1929-13.0/;11 19130 38.7 miHilonell" pund :til ,elll! verdi a;v 3.4,6 miN.

doNa:rs mot i fG'regåell1:de 'sesong 38.88 milllioner pund og 4.0 mill. d:o!lla~l'!S<. Kvei,te 'Oig ltakiSi ('særlig Ch:~no'Ok)o'Pvisoer de høil8:slte tall, jmniberetter klon:s'UJl'atelt J San FmncdlsiC~IO.

25 mars 1931

Varenes navn

I~-

^e.oQ)

I ~-a

, :;;: Q) I

Sild, fersk ialt

...

^tonn

Herav:

Vårsild ...

.

Storsild ...

"

Fetsild ...

"

Brisling og småsild

"

Fisk, fersk, ialt ...

"

Herav:

Torsk ^{.. Il} ~ Il .. .. .. .. o .. .. ..

"

Lange, ...

"

Hyse ...

"

Makrell ... _"

Kveite (hellefisk) ..

..

Flyndre ^{.. Il Il . . . .} ø .. It ..

"

Ål ...

"

Håfisk ...

..

Laks ...

"

ørret " .. .. ~ .. .. Il .. .. Il Il Il

"

Skate og rokke ^{o • • •}

..

Annen ...

"

Tørrfisk ialt ...

"

Herav:

Rotskjær ...

"

Rundfisk, Finnm.vare

"

-,,- Annen. "

Lan ge ... .

Sei " I

Hy

Bro se (kolje) .... .. " I sme ... .

"

Kli ppfisk ialt . ... .

"

H Tor

erav:

sk ... ¹ Lan

Sei

ge . . . ¹ Hy

Bro Sild

H Vår Sto Fet Skj Nor Isla Bris Kry u Bris s Sal H Tor Mak Tor Ann Sild

F I S KE T S o A N O ¹²³

---

fiskeutførselen jan.-febr. 1931.

Efter det Statistiske Centralbyraas månedsopgaver.

Februar 1931 23119 16579 6448 92 - 2311

503 5 236 -

216 225 3 7,')2

-

- 16 355 891 9 115 430 259 66 12 3108 3036 11 17

i

I 1930 29018 15280 13481 151 136 2079

442 9 205 -

177 170 3 499

-

l 25 548 1700 21 666 271 6 220 494 22 3414 3222 34 7

I

I

Januar-februar

1931 50157 16621 33092 444 - 4658

832 17 467 - 409 443 3 1507

- l 46 933 2051 24 277 936 3 555 229 27 7764

I

I

Varens navn 1930

58063 Hummer ...

Reker ...

152@1 Hermetikk ialt ...

41526 Herav:

999 Røkt småsild i olje.

247 Do. brisling i olje . 4379 Do. småsild i tomat.

Do. brisling i tomat 1030 Do. småsild ellers . 19 Urøkt småsild i olje.

697 Do. brisling i olje.

- Do. småsild i tomat.

289 Do. brisling i tomat 330 Do. småsild ellers ..

4 Do. brisling ellers . l 133 Vårsild, kippers,

-

(røkt og urøkt) i l olje ...

39 Do. i tomat ...

837 Do. ellers ...

3-747 Makrell ...

Fisk forøvrig ...

62 Krabber, reker, skjei l 231

I

Rogn (ogsaa kaviar) 926 Fiskeboller, (pud-

11 543 918 56 6969 5553 159 12

aker o. 1.)

.. Il Il • • • • • •

...

tmel ...

...

kobbeskinn er ...

no ...

no ...

...

saltet:

....

^_

...

...

...

isin ...

n ...

...

...

...

...

nose ...

...

n (v. håtran)

...

<Ii_

"OQ) e.o.r::

.::.::

Q)Q)

:;;:

stk.

kg.

"

"

"

"

"

"

..

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

tonn

"

. ..

kg.

"

"

"

"

"

"

hl.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

isefett (avl le sL).... tonn

knisk fett n, alle sl.)

"

• • • Cl." I ' k . I

I

Februar I Januar-februar 1931

I 126 175

923')2 2130009 1 091 253 237491 163889 17 111

-

88890

-

7530

-

3175 1904 1

2478 10085 375152 29101 18317 16836 9612 55740 5160 1170 -

2 8139

-

140000

-

- 123450

l 780 17044 6729 137 2403 2350 68 546 43 497 1060 3211 1465 188 5100

I --~_.-

1

1930 1 1931 I 1930

I

87996 287320¹ 211 57 146747 205750¹ 20866 4 3 2471 0831 4361 790¹ 4928 70 4

I I

8323091220129311 83928 491 0~2 ~98 671 99709 356 697 424 230[ 623 67 3 2 7 3 3 6 O 3

52941 38296 9943

1 516 236

99548 189028

180 -

19813 17123

-

^-

1138 605i

1 880 6637

l

13438 27871 33242 20867 431039 586317 l 290 55666 16532 43;n6 148821 38062 8429 12781 88277 110371 4146 11151

1.

^{215 2939}

30 20

25 5

7960 14882

2210 -

120500 332100

- -

- -

70000 451945

4960 1780

21317 34950 5095 14227

217 487

4006 5340

3436 4991

290 472

461 1286

52 60

776 1591

453 2303

6441 4193

2167 2·139

489 375

117870 144395

175 25773 18 5596

- 437 977

2936 3568 70456 457 2 6

3536 7 7 9 6 6 8 4 2893 1651 17254

787 6 7 4 3 318

6' 16 7 2136

221 42860

- 10

2 O O

o

148-03 5 -38-54( J

4846 1 1375

54 670 8 19 100 l 76 .) 273 1 18 1251 7 9 3 8 7 O 2 3 6 6 438

o

122 18251