5. JULI 1973 - 59. ÅRGANG

UTGITI AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

5. JULI 1973

27

5. JULI 1973 - 59. ÅRGANG

27

AV l NN HOLDET l DETTE NR.:

Side

Fiskerilovgivning . . . 503 Mengde- og verdiutbytte av det

norske fisket

ⁱ

mars 1973 og jan.- mars 1972 og 1973 . . . 505 Innholdsfortegnelse 2. kvartal 1973 508

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG•s adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

498

F. G. nr. 27, 5. juli 1973

Fiskerioversikt for uken som endte 30. juni 1973.

Værforholdene i uken som endte 30. juni Aar stort sett bra langs hele kysten og det meldes også om gode fang- ster. Spesielt land es det godt med hyse i Finnmark og bra med sei i Trøndelag, Nordmøre og Vestlandet. Nordsjøsild- fisket gir bra utbytte i Shetlandsom rådet og det land es også bra med øyepål fra Nordsjøen. Brislingfisket ga et noe bedre utbytte denne uken og likeledes fisket for makrell.

Fisk m.v. utenom sild, brisling, tobis og øyepål.

Finnn~ark:

Det ble i ukens løp landet 3 215 tonn fisk, sammenliknet med 3 251 tonn uken før og 2 142 tonn samme uke i fjor. Deltakelsen utgjorde

⁷⁶⁵

båter, hvorav 717 motorfarkoster, 30 trålere og 18 åpne båter, med en samlet deltakelse på 2 181 mann. Av ukefangsten ble

568,5

tonn tatt med trål,

695

tonn med garn og not, l 428,7 tonn med line og 522,3 tonn med håndsnøre. Av de enkelte sorter ble det landet: torsk 808,2 tonn, hyse l 646,8 tonn, sei 653,7 tonn, brosme 14,6 tonn, kveite

^l

tonn, steinbit 29,1 tonn, uer 13,3 tonn og blåkveite 4 7,8 tonn.

Troms: Ifølge

Fiskeriinspektørens oppgaver ble det i fylkets kystkommuner denne uke landet l 025,1 tonn fisk og reke mot 632 tonn uken før. Fangstene i uken utgjorde av torsk 183 tonn, sei 323 tonn, brosme 24 tonn, hyse

60,5

tonn kveite

0,5

tonn, blåkveite 118,5 tonn, uer 19 tonn, steinbit 121 tonn og av reke 174,5 tonn.

Andenes:

Det ble landet 3 trålfangster fra Finnmarks- feltet med henholdsvis 70, 100 og 120 tonn hovedsakelig torsk. Def lokale linefiske ga fra l 100-3 000 kg blan- dingsfisk, men mest hyse, og «hjemmefisket» ellers av uer opptil

500

kg og av blåkveite opp til 2

⁵⁰⁰

kg.

Sør-Helgeland - Sør-Trøndelag:

Dette område hadde

i uken som endte 23. juni landinger på i alt 338 tonn

mot 80,6 tonn uken før. Av torsk ble det landet

^57,6

tonn, av sei 227,4 tonn, lyr 1,7 tonn, lange 8,8 tonn,

blålange 0,2 tonn, brosme 18,4 tonn, hyse 9 tonn, kveite

1,8 tm .. n, uer 4,4 tonn, steinbit 0,2 tonn, skate 0,1 tonn,

pigghå 0,2 tonn, diverse annen fisk

^0,5

tonn og av reke

7, 7 tonn. I beretningsuken ble det låssatt en del not-

fangster av sei, i alt 298 tonn og håvet 248 tonn små-

sei.

llandbrak fiskt i Finnmark i tiden 1. januar-- JO. juni 1973.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

l

de j frysing Sal- Hen-

l

Rund

l

^{Filet ting ging}

. l

^{tonn tonn tonn tonn tonn}

Skrei ... 210 622 459 6 787 2 617 759 Loddetorsk . 318 577 582 14 269 1394 2 332 Annen torsk. 1557 95 1242 52 168 Hyse ... 14186 627 13 248 14 297 Sei ... 62001 168 3 776 75611499

Brosme ... 328 -

-

^{- 328}

Kveite ... 93 93

i ^-

- -

Blåkveite ... 1627 1627

- - -

Flyndre .... 11 11 - -

-

Uer ... 476 476

- -- -

Steinbit .... 839 839

- -

Reke ... 619 619

-

^-

Annen fisk ..

l

₁₉₆

- - -

I alt

l

« pr. 1/7-72: 63 3721 8 145: 37 921\13 23614 062

l

« pr. 3/7-71169 9441 6 783: 44115114 77114 275

l

l Lever 11 706 hl.

Her- me- tikk tonn - -

- - - - - - - -

l -l -l

2 Rogn l 000 hl, hvorav 214 hl saltet og 786 hl fersk.

3 Damptran 3154 hl. ⁴ Herav 77 tonn rotsjær.

Opp- mal-

ing tonn

-

-

- -

l

- - - - -

-

-

196 197

8

Levende fisk:

Trondheim ble fra levendefisklagets distrikt tilført 8 tonn levende småsei. Hordaland mel- der om 15 tonn lev. småsei 1,5 tonn lev. torsk, l tonn levende flyndre, og Rogaland om

²⁵

tonn levende- fisk, helst sei. Rogaland hadde dessuten 4 tonn ål, som for det meste ble eksportert til Holland.

Møre og R01nsdal:

På Nordmøre ble det i uken som endte 23. juni landet 7 99,7 tonn fisk mot 166 tonn uken før. Det ble av torsk landet 11,4 tonn, sei 7

53,5

tonn, lyr

2,5

tonn, lange 9,6 tonn, blålange 3,9 tonn, brosme 10,3 tonn, hyse 1,4 tonn, kveite 0,3 tonn, uer 5,

l

tonn steinbit 0,3 tonn, skate 0,3 tonn og diverse annen fisk 0,9 tonn. I beretningsuken ble det landet 28 trålfangster fra Egga med i alt 640 tonn sei. Dessuten ble det håvet 16 fangster på i alt 190 tonn og låssatt 26 fangster på i alt ca.

⁴⁵⁰

tonn, ca.

l

280 tonn sei i alt.

Sunmøre og Romsdal:

Ukefangsten utgjorde 929,8 tonn, hvorav torsk 22 tonn, sei 112 tonn, lange 4 7 3 tonn, blålange 20 tonn, brosme 27 6 tonn, hyse l

^O

tonn, kveite 6 tonn, flyndre

0,5

tonn, pigghå 6 tonn og diverse annen fisk 4,3 tonn.

llandbrakt fisk i Troms i tiden 1. januar- JO. juni 1973.

Anvendt til

Fiskesort

,Meng-~

- Ising og l

l

^{Her- 1}

i

de

1 _ _ fry~~ ^{Sal- Hen- me- IDyre-} : ' Rund l Filet 1

ting ging

l

tikk ' for . j tonn 1 tonn tonn tonn

l

tonn tonn tonn Skret. · · · 116 808 585 4174 11 362 687

- -

Annen torsk

·1

^{7 6261 206} 5 004 1954 462

- - s.

ei · · · 2 1631 ^{l -} _{1203 447 513}

- -

Lange.... . . 10

-

^{5 5}

- - -

Brosme ... 731¹

-

^{4 295 432}

- -

Hyse ...

19961

^{111 1835 1 49}

^{- -}

Kveite ...

221 ²²

- - - - -

Blåkveite ... 1140 622 518

- - - --

Flyndre ....

-l ^{- - - - - -·}

Uer

...

₄₈₉ 76 413

- - - -

Steinbit .... ^l

3~1

385 30 l

- - - -

Annen ... 11 1

- - - -

Reke ... 1145 1111

- -

34

l -

I alt , 32 516 2 764 ' 13 511 14 064! 2 143

l

34

l

« pr. 117-72 59 088 3 816

l

21910 31290,2 050

l

22

l

« pr. 3/7-71 53 897 3 530 23 287 24 310 2 725

l

45

l

1 Tran 8 757 hl. Rogn 8 361 hl, hvorav sukkersaltet 5 014 hl.

fersk 1627 hl og dyrefor 1720 hl.

Fjerne farvann:

Til Ålesund kom det inn

5

båter fra Grønland og Newfoundland med

l 050

tonn salt- fisk, 67 tonn frossen vare og 18 tonn filet, dessuten l

O

tonn frossen kveite. Ennvidere kom det 4 båter fra Grønland og Labrador med 393 tonn stor, fin reke.

Sogn og Fjordan:

Ukefangsten utgjorde i alt 315,5 tonn, hvorav

l O

tonn torsk, 160 tonn sei, 95 tonn lange, 30 tonn brosme, 5 tonn hyse, 6 tonn lyr, 3 tonn pigghå, l ,5 tonn kveite og 5 tonn diverse annen fisk som gikk til for.

Hordaland:

Utenom de før omtalte 17,5 tonn lev.

fisk ble det landet 40 tonn sløyet fisk, 7 tonn rund pigghå.

Rogaland:

Tilgangen på fisk i uken utgjorde

²⁵

tonn levende fisk, mest sei, og 95 tonn sløyet fisk.

Dessuten 4 tonn ål.

Skagerakhysten:

Her ble det i uken landet

⁵⁰

tonn div. fisk

F. G. nr. 27. 5. juli 1973

499

Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland 1. januar - 16. juni 1973.¹

tiden Fisk brakt i land i Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag i tiden 1. januar - 23. juni 1973.¹

Anvendt til

-

Mengde

l

^Sal-

^Heng-~

^{Her- Opp-}

Uken 16/6 I alt pr. 9/6 I alt pr. 16/6

I alt pr. 17/6 1972

Fersk Fryst t' _{mg ing me-}

l tikk

tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn tonn}

716 58 460 83 102

-

103 173 7 761 22 902 47 433 24777

-

l

'103 88917 819123 362147 516124 8791

-l -1

mal- ing tonn

13

300

313

168

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket iisk:

pr. 9/6- 155 tonn saltfisk, 26 tonn tørrfisk.

pr. 16/6- 166 tonn saltfisk, 30 tonn tørrfisk.

Fiskesort

Torsk ... : ...

Sei ^{• • • • • l • • ~ l •} Lyr ...

Lange ^{• l l l . l • •} B

B

lå lange ^{l l • • • •} rosme ...

Hyse ...

Kveite ...

R ødspette • • l . l

Mareflyndre ...

Uer

...

Steinbit ...

Skate og rokke .

Anvendt til

Ising Her- Fiske-

Mengde og fry- Sal- Hen- mel og

ting me-

dyre-

sing ging tikk for

l

tonn

l

^tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn}

1922 1229 325 334 34 -

3192 867 962 1308 55 -

39 38 l

- -

^-

307 8 112 187

-

^-

19 3 12 4

-

^-

519 19 109 391

-

^-

316 313

-

2 l -

48 48

- -

^{- -}

15 15

- -

^- -

32 32

- -

- -

35 35

- -

^- -

4 4

- -

-

-

l l

- -

- -

pr. 16/6- 400 tonn reke. H åbrann ...

- - - -

^- -

Oslofjorden: I Fjordfisks distrikt ble det landet 4 tonn diverse fisk i uken.

Makrellfisket: Nord for Stad ble det landet 84,6 tonn makrell som ble brukt til agn og sør for Stad 4 79 tonn til hjemmeforbruk, litt til filet og litt frosset.

!i

Skalldyr: Av reke hadde Fjordfisk 2,5 tonn kokte og 8 tonn rå, Skagerakfisk 5 tonn kokte og l tonn rå, Rogaland Fiskesalgslag 4 tonn saltkokte, Hordaland l tonn. Ellers meldes det om 174,7 tonn i Troms.

Det meldes om 250 kg kokt kreps i Fjordfisks distrikt i uken og om 200 kg hummer på Nordmøre (uken til 23/6).

Sild, brisling, tobis og øyepål.

Feivsild og småsildfisketJ: Nord for Stad ble det tat opp 184 hl småsild som gikk til hermetikk. Sør for Stad 202 hl feitsild og 180 hl småsild som alt gikk til innenlands forbruk.

N ordsjøsildfisket som foregikk i Shetlandsområdet var bra og ga landinger på tilsammen 220 812 hl, hvorav 185 702 hl sør for Stad og 35 110 hl nord for SOO

F. G. nr. 27, 5. juli 1973

Pigghå ... -

- -

^- -

Reke ... 211 211

-

^{- -}

A nnen fisk ... 38 38

- -

^-

I alt ...

·l

² 6 698 12 861

Il

521 12 226

l

⁹⁰

l

« 24/6 1972

l

^{9 192}

Is

155 12 095

Il

902

l

⁴⁰

l

« 26/6 1971 1

s

940 14 219 12 763

/l

⁷⁷⁹

l

¹⁷⁹

l

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Lever 90 hl, rogn 100 hl.

- -

-

Stad. Sør for Stad ble det frosset for konsum 33 119 hl, saltet 2 104 hl og 150 479 hl gikk til mel og olje.

Nord for Stad gikk 13 406 hl til konsum og 21 704 hl til mel og olje.

Brisling: Sør for Stad ble det tatt opp 69 917 skjepper brisling, hvorav 67 500 skj. til hermetikk og 2 417 skj. fersk eksport. Nord for Stad ble det tatt opp 23 035 skjepper som alt gikk til hermetikk.

'-Øyepål: Av øyepål ble det denne uke landet 47 041 hl sør for Stad og 7 400 hl nord for Stad som alt gikk til mel og olje. Det er i år pr. 30. juni landet i alt 872 07 5 hl øyepål (inkl. 150 000 hl i ettermelding) hvorav 870 673 hl er levert til mel og olje og l 402 hl til dyre- og fiskefor. I fjor utgjorde tallene hen- holdsvis 809 244 hl, 801 838 hl og 7 406 hl.

T obis: Sør for Stad ble det landet l 235 hl to bis i

uken, som gikk til mel og olje.

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-23. juni 1973.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her- Fiske-

og fry- Sal- Hen- me- mel og dyre- sing ting ging tikk for tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ⁵4 276 1710 1813

-

⁷⁵³

-

Annen torsk .... 11118 5 520 5 378

-

²²⁰

-

Sei ... 13 330 2 975 ⁶7 940 1975 440

-

Lyr ... 82 72

- -

¹⁰

-

Lange ... 6 546 870 5 052 624

- -

Blålange ... 294

-

²⁹⁴

- - -

Brosme ... 3 536 2 3 071 463

- -·

Hyse ... 960 889 51

-

²⁰

-

Blåkveite ...

- - - - - -

Kveite ... 95 95

- - -

^-

Rødspette ... 29 29

- - - -

Mareflyndre ...

- - - - - -

Ål ...

- - - - - -

Uer ... 114 114

- - - -

Steinbit ... 7 7

- - - -

Skate og rokke . 45 45

- - - -

Håbrann ...

- - - - - -

Pigghå ... 85 85

- - - -

Makrellstørje ..

- - - - - -

Annen fisk ... 87 87

- - - -

Hummer ...

- - - - - -

Reke ... 2051 205

- - - -

Blåkveite ... ¹ 40 40

- - - -

I alt ... ²40 8491'12 745123 599 3 062 1443

Herav:

l l

Nordmøre ... 8 399 1373¹³5 224 1802

l -

Sunnmøre og

113721⁴18 37511260

i

¹⁴⁴³

Romsdal .... 32 450

I alt 24/6 1972 l 53 903 lz1zzslz8 6s1lz 567 11408 l ⁵²

« 26/6 1971 l 43 376 11z o9o: 28 4o711 o8z 11 111 1 ²⁶

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110%. ² Lever 259 hl. ³ Herav 248 tonn saltfisk :>: 520 tonn råfisk. ⁴ Herav 2 350 tonn saltfisk :>: 4 935 tonn råfisk. ⁵ Tran 1699 hl. Rogn 3122 hl, herav til hermetikk 1236

6 Herav tilvirket 1 944 tonn som ryggsei på Nordmøre.

7 Herav 4 185 tonn til filet.

BYGGING AV FISKE- OG FANGSTFARTØY ALT l SKIPSREPARASJONER

•

VRIPROPELLERE FRA

• 300-35000

HK

~ A~/t\.~!~EN l·

' "

'

-

^~

hl.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-JO. juni 1973.1

Fiskesort

Torsk ...

Sei ^{• • • l} l . l .

Lyr ...

Lange ...

Brosme ...

Hyse ...

er

...

u

Å l ...

Kveite ...

Flyndre ^{• • • l} Blåkveite ...

Skate .... l.

Pigghå ...

Lysing ...

Kolmule ....

Steinbit

....

Makrellstørje Hummer ...

Reke

. ...

Krabbe

....

Annen fisk ..

-

Meng- de

tonn ₂₁₄

i

3 436 61 1596 513 63

- -

17

- - -

6 771 6 -

- -

3

- -

145

Anvendt til bing og

frysing Sal- Heng- Rund l Filet ting ing

tonn tonn tonn tonn

169

-

^{45 -}

692 1495 947 302

61 -

- -

-

- 1046 550

- -

⁵¹³

-

63

- - -

- - - -

- - - -

17

- - -

- l

- - -

- - - -

-

- - -

6 771

- - -

6 ·-

- -

-

- - -

-

- - -

- - - -

3 -

- -

-

- - -

- =l ^{- -}

- - -

Her- Fiske- metikk mel

tonn tonn

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

-

- -

- -

- ^-

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

¹⁴⁵

I alt ... 112 82517 782 l1 495 12 ss1

l

^{852 l}

«pr. 1/7-72114 sszl7 zso !2 899 13 660 l 657 l

- 1 145

-1

⁸⁶

«pr. 3/7-711114171 8785 124181 181 l

-1

³³

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalsslag.

selvsagt

o o o o o o o o . o o .

DYPFRYST MAT FRA DET GODE MATHUS

Velg fra FINDUS store utvalg

F. G. nr. 27, 5. juli 1973

501

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 24/6-30/6 og pr. 30/6 1973 Brukt til

I uken I alt Fersk, ising

l

^Fry,ing

_l

_Salting

l

Herme-l Dyre- og

l

^{Mel og}

Eksport

l

Feitsildjiskernes Salgslag,

l

Hl Hl Hl Harstadkontoret

(Grensejakobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ... - - - l

Småsild

....

^•.•

... _-

- -

Lodde ...

1

- 10855 810 ^-

Øyepål ... - - -

Polartorsk ... - 28 825 -

Kolmule ... - - -

I alt. ... j -110884 6351

-l

Feitsildjiskernes Salgslag,

Trondheimskontore1.

l

(Buholrnsråsa-Stad)

Nordsjøsild ... 35 110 53 147 ^-

Feitsild ... -

-

^-

Småsild

...

184 184 -

Øyepål ...

·1

^{7 400}

665~1

^-

Tobis ...

- -

Kolmule ...

-

-

I alt ... 1 42 694j 119 854/

-l

Noregs Sildesalslag

l

(Sør for Stad) ^l

Nordsjøsild ... 185 702 274 403 -

Feitsild ... 202 723 -

Småsild

...

180 452 -

Øyepål ... 47 041 805 552 -

Lodde ... - 349 439 -

To bis

...

l 235 170 499

-

Kolmule ... - 14 513 -

I alt ... 1 234 360! 1615 58lj

-l

220 8121

l

Nordsjøsild ... 327 550 -

Feitsild ...

2021 723 ^-

Småsild

...

364 636 -

Vintersild ...

-,

- -

Islandssild

...

=l

^{- -}

Fjordsild ... 9 422 5 589

Sild i alt ... , 221 3781 338 33li 5 589

» » pr. 1/7-72 726 509: 31 9611

Lodde ... - 11205 249 -

Øyepål ... 54 441 872 075 - To bis

...

l 235 170 499 -

Polartorsk

...

- 28 825 -

Kolmule ... - 14 513 -

Makrell (tonn) ' l ^{1· ,.}

Norges Makrellag SfL,

l i

pr. 1/7 4431 4 176 358.

Feitsildjiskernes Salgslag 851 87,

-1

Makrell i alt ... , 5281 4 263/ 358¹

« « « pr. 1/7-72 - 9 637 852/

Brisling (skjepper) Sør for Stad . . .

l

69 917

l

¹373 093

l

6 1~/

^l

Nord for Stad .... ·l 23 035 26 100

-=B~r~is=li-ng~i -a-=-lt-.-. -. -.. -.--'.,--=9:-:::-2-=9=-=-52/ 3 99:-1=-=9=3-:-,1---,6=--::-:16=-=o· ^'i

« « pr. 1;7 -72 - 624 486 870

Innenl. Konsum J Agn

l

Hl Hl Hl Hl

- - - -

-

--

^{- -}

- 249 412 -

-

- - - -

- - - -

- - ^- -

-l

^{249 4121}

-l -l

_/ l

_{28 048 2 499 600}

- -

=i

^-

- -- -

- -

l

-

^- -^-

- - -

_, 28 048\ 2 499/ 600/

- 83 073 - 8 248

723

-

^{- -}

352 - - -

-

-

^{- -}

- l 693 - -

-

^- - -

- - - -

l 075/ 84 765/

-l

^{8 2481}

- Ill 120 2 499 8 848

723 - - -

352 - - -

- - -

~l

- - -

3 747 - -

4 8221 111 120'

12 803; 27 790: 2 4991 8 934~

9952 127411

- 251 105 - -

- - ^- -

- - - -

- - - -

-

-

^{- -}

_ , 2 251 1051 _, __ ,

- 36 8871 36

l 251 l 3791 l 097

81

2: 85 _,

tikk fiskefor olje

Hl Hl Hl

- - -

- - -

- 23 018 10583 380

- - -

--

^- 28 825

- ^- -

-1 23 018110612 205

-

- 184

-

- -

469 - 100

- -

-

- 5691 469

- 284

-

-

-

-l

-l l

- ,

25

- 2 2 000 -

-

- 6 6 523 -

-

_, 88 523

- 182 614

- -

- ^-

1402 ³ 804 150 3 336 344 410 - 170 499 - 14 513 4 738/ 1516 186 - 204 614

- -

- -

- -

- -

- -

-l

204 614

-l

631 018 26 354 10927 790 1402 870 673 - 170 499

- 28 825

- 14 513

-- 27 756,12012 300 14 873 13390 738

43

151 43

21 4 152

46~1

^{113 288}

=l =l

⁶⁰

^{1 1} ~1 ² i~ ^ngl

---_-:--,l---_--:-1

---=6_-:::-'-o

1

---=-t-:::-;;oo:-'-l--;:274 938:-'---~--;-;;;;-;----;-. 4 6471 113 288 l 870, 77 195 769 543 7821

1 Herav 199 809 skjepper havbrisling, 173 284 5kj. kystbrisling. ² Fryst til eksport. ³ 150 000 hl i ettermelding.

502

F. G. nr. 27, 5. juli 1973

Lov av 25. mai 1973 om endring i lov av 5. juni 1953 om avgift på klippfisk bil ^f01~del for fellesre- klmne og propaganda for klippfisknæringen.

l.

I lov av

5.

juni 1953 nr. 7 om avgift på klippfisk til fordel for fellesreklame og propaganda for klipp- fisknæringen skal § l lyde:

V ed utførsel av klippfisk skal det betales en avgift som fastsettes av Kongen. Avgiften skal

gå

til et fond til fellesreldame og propaganda for norsk klipp- fisle, samt til dekning av utgifter vedrørende klipp- fislceksportens fellesinteresser.

Il.

Denne lov trer i kraft straks.

Forskrift 01n eksporten av frossen makrell.

Fastsatt den 30. mai 1973 av Fiskeridepartementet i medhold av fiskeeksportlovens § 2, annet ledd.

l.

Den enerett til eksport som er tillagt Eksportut- valget for frossen fisk og filet ved punkt I, Il og Ill

~

Kronprinsregentens resolusjon av 4. mai 1956 med senere endringer, skal for så vidt angår makrell (så vel rundfrossen som filet) utøves av Norges Makrel- lag S/L og Frionor Norsk Frossenfisk A/L i samsvar med samarbeidsavtalen mellom de to lag, godkjent av lagenes styrer henholdsvis 15. februar og 12. april 1973. Endringer i avtalen skal godkjennes av Fiskeri- departementet.

Il.

Denne forskrift trer i kraft straks.

Endringer i lov av 20. ajJril 1951 om fiske med trål og i lov av 16. juni 1972 om regulering av deltag- elsen i fisket.

V ed lov av 25. mai 197 3 om endringer i retter- gangslovgivningen m.m. er det foretatt endringer bl.a. i trålerloven og i lov om regulering av deltag- elsen i fisket. Endringene er inntatt i lovens avsnitt VIII og XI. Disse avsnitt lyder:

VIII.

I lov 20. april 1951 om fiske med trål gjøres føl- gende endringer:

§ 12 skal lyde:

Dersom det er voldt skade på garn eller liner, har trålfiskere som samtidig med dette har tråla på feltet, bevisbyrden for at skaden ikke skyldes feil fra deres side - med mindre omstenda avgjort taler imot at slikt bevis blir kravd.

§ 13 andre og tredje ledd skal lyde:

V ed brott på § l kan inndras fartøy som er brukt ved lovbrottet, og tilbehør, fangst og redskap som er om bord, uansett hvem som er eier. Istedenfor tingen kan verdien inndras helt eller delvis hos den skyl- dige eller hos den han har handla på vegne av, eller hos eieren. Det kan bestemmes at panterett og andre rettigheter i ting som inndras, helt eller delvis faller bort.

Når det kreves inndragning etter andre ledd får bestemmelsene i straffelovens § 37 c tilsvarende an- vendelse.

§ 13 sjette og sjuende ledd oppheves.

XI.

Lov 16. juni 1972 nr. 57 om regulering av del- tagelsen i fisket § 11 andre ledd oppheves.

Ved kgl. resolusjon av 25. mai 1973 er det bestemt at disse lovendringer trer i kraft straks.

og Japans. Hva fangst angår lå Spania i 1970 på sjetteplass med l 484 600 tonn.

danner gruppen for fiske i middels fjerne farvann. Den består av l 278 trålere og 'f 616 andre skip. Den tilveiebringer 60 prosent av den fersk landete fisk og er av den største betydning for kvaliteten av produkter som leveres til hjemme- markedet.

Spanias fiskeflåte.

Asociaci6n de Constructores N aval es Espafioles (Construnaves) har utgitt en in- formativ brosjyre om den spanske fiske- flåte og om spansk fiskeskipsbygging.

Om fiskeflåten opplyses at den ved inn- gangen til inneværende ti-år bestod av 15 250 maskindrevne enheter på tilsam- men 653 200 b.r.t. Besetningen utgjorde 110 728 personer. I verdensmålestokk plas- serer dette den spanske fiskeflåte som verdens tredje største etter Sovjetunionens

I den spanske fiskeflåte inngikk i 1970 av skip for fiske i fjerne farvann - d.v.s.

på over 250 b.r.t. - i alt 409 stykker med samlet tonnasje på 247 000 b.r.t.

Denne gruppe skip inkluderer 226 fryseri- trålere, hvorav halvparten er på mer enn 900 b.r.t. De eldste skip blant disse har vært i drift i mindre enn 10 år.

Fryseri-snurpere, som praktisk talt ikke eksisterte før 1964, har økt sterkt i antall og især i størrelse. Sammen med Spanias tradisjonsrike torskefiskebåter utgjør disse skip tilsammen 160 stykker og represen- terer 40,7 prosent av kapasiteten til

«fjerne farvann-gruppen».

Fiskefartøyer på mellom 7 5 og 250 b.r.t.

Flåten for nære farvann består av skip på 20 til 75 b.r.t. og teller 2 163 en- heter og leverer 25 prosent ferskfisk for direkte konsum eller tilvirkning.

Småbåtflåten på under 20 tonn drives mest på familiebasis. Den er ikke kvanti- tativt betydningsfull, sies det, men kvali- teten av dens produkter vurderes 1neget høyt.

Årsfangsten i 1970 på l 484 600 tonn, som man venter skal nå l 700 000 tonn i F. G. nr. 27, 5. juli 1973

503

G l E R T s E N & c o. A/ ^{s BERGEN}

Telefonsentral 21 41 80 Telegramadr.: «GECO» Telex no. 42237

FERSKSI LD-SALTSILD- LAKS Sl LD OLJE-S l LD EM EL

1975, bestod av 163 100 tonn frossen lysing, 21 000 tonn frosne skalldyr (skjell), 22 800 tonn frosne bløtdyr (blekk- sprut), 20 600 tonn frossen tunfisk, 276 000 tonn torsk, 461 200 tonn fersk dyphavs- fisk, 192 100 tonn fersk kystfisk, 124 000 tonn fersk vare fra småbåtflåten og 203 800 tonn annet.

Danske fiskeriledere fordømmer Islands holdning.

Av en artikkel i «Dansk Fiskeritidende»

(7. juni) fremgår det at det langt fra hersker enighet mellom en stor del av dansk dagspresse og fiskerilederne om grensetvisten ved Island.

Dagbladet «Politiken» skriver for eks.

i en ledeartikkel:

«Vi kan derfor ikke bli forarget over at islendingene har ønsket å forsvare sitt eget jaktområde, og at de hårdt trengt endog er begynt å skyte med skarpt mot hva de betrakter som urettmessige kon- kurrenter og hva der er verre, som rov- fiskere som helst vil hjemføre hele byttet selv til britiske havner og la islendingene sitte igjen med fiskemuligheter som de vel ikke dør av, men som de i hvert fall ikke kan leve av.»

Ledende folk innen dansk fiske er derimot ikke i tvil om hvilken hest de vil holde på, beretter «Dansk Fiskeri- tidende». De betegner Islands og de små kanonbåters holdning som sjørøveri. «]eg forstår godt», sier formannen for Skagen Fiskeriforening, Harry Ottesen, at den engelske regjering vil beskytte sine trå- lere ved Island. Internasjonalt gjelder bare en 12 mils grense ved Island.

Formannen for Hirtshals Fiskerifore-

ning Tonny Hede, sier at han fullt ut forstår den britiske holdning. Men tin- gene burde ha vært løst ved forhandlings- bordet, sier han. Liknende syn på saken legger kuttereier Hjermitslev fra Hirtshals for dagen.

Hull-tråler gjør ny inntekts- rekord på Bjørnøytur.

«Fishing News» (8. juni) beretter at

«Arctic Corsair» oppnådde en bruttoinn- tekt på f 27 223 for en Bjørnøytur som ble avsluttet i Hull i uken til 3. juni.

Turen strakk seg over 22 døgn og ga så- ledes f l 237 pr. døgn. Fangsten bestod av 900 kits hyse, for øvrig mest av torsk.

Det største enkelte hal på turen ga 180 kurver fisle. Rekorden er en firmarekord innenfor Boyd Line.

Det stjeles medisiner av

narkotikatype fra danske fiskebåter.

Politiet i Skagen har i år mottatt 19 anmeldelser om innbrudd i kuttere i jak- ten på morfin. Siden l. april har det vært 10 innbrudd med utbytte, viser sta- tistikken, som også viser at skipperne ikke følger avtaler man er kommet frem til. Det er nemlig slik at medisinkassene skal tas med i land når kutterne forlates, men dette unnlater mange å gjøre.

Tyveriene fører iblant til at uskyldige blir angjeldende. Det berettes såfedes at magesekken til fisker Erik Christiansen sprakk fem timers seilas fra Hvide Sande.

Fiskekutteren «Inger» satte øyeblikkelig

Unngå ergrelser- Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SILDETØNNER

O. C. AXELSENS FABRIKKER A/s

Telef. sentral 22555 · FLEKKEFjORD 504

F. G. nr. 27, 5. juli 1973

FISKERE

Skal dere ut på tråling etter kolmule eller industrifisk?

Kontakt Egersund Trawlverk- sted og la oss få diskutere med dere. Kansje vi i fellesskap kan komme frem til det mest effek- tive redskap for deres båt.

Egersund Trawlverksted

Telf. verksted 91 695-91 520 Telf. kontor 91 219

kursen mot land, og samtidig oppdaget man at den morfin som skulle lindre fis- kerens smerter var blitt stjålet. Det gikk imidlertid bra. Christiansen ble innlagt på sykehus, ble operert og er nå bra igjen, men turen til Hvide Sande fra fiskefeltet var ikke behagelig for ham.

(Dansk Fiskeri tidende, 14. juni 197 3).

Komite opprettet for avvikling av de peruanske fiskemel- selskaper.

«Peruvian Times» (1. juni) melder at det av Perus fiskeriministerium er blitt oppnevnt en komite som skal forestå lik- videringen av fiskemelselskapene og over- føre deres aktiva og passiva til Pesca- peru, det nylig dannete statens fiskemel- selskap. Medlemmer av komiteen er Jose Luis Urday, Nelson Cardenas og Zoilo Montanez.

Det hollandske sildefiske.

Landingene av saltet Nordsjøsild i hollandske havner utgjorde i uken som endte 16. juni 4 935 tønner, mot 3 535 tønner i samme uke i fjor. De totale lan- dinger pr. 16. juni utgjør 22 905 tønner, hvorav 22 426 tønner matjes og 479 tøn- ner fullsild. Totaltallet i fjor på samme tid var lO 339 tønner.

Mengde· og verdiutbyttet av det norske fisket i mars 1973 og januar-mars 1972 og 1973.

Quantity and Value

of

the Norwegian Fisheries in Nfarch 1973 and January-March 1972 and 1973.

l

l Av dette til Ofwhichfor

Fiskesorter og salgslag Januar- Januar- ising ogl

fersk her- opp- agn

Species and sales organizations Mars 1972 Mars 1973 Mars 1973 bruk frysing hen- salting meti- maling bait fresh freezing ging salting sering reduction

consump drying canning

ti on

Fiskesorter Species : tonn lOOOkr. tonn 1000kr. tonn lOOOkr. tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Ål Eel ...

o

l

o

4

o

4

o

^{- - - - - -}

Strømsild og vassild Silver smelt 38 7 ^{- - - -} - ^- - - - - -

Lodde Gapelin ... 1206865 137 256 591 177 88 912 935 377 152 766 ^- 24 098 - - ^- 911 279 ^-

Laks, sjøaure Salmon, Sea traut

..

^{- -} - ^- - - - - - ^- - ^- -

Kveite Halibut . l. ^l • • • • • • • l . l l 292 l 966 83 636 244 l 921 227 17 ^- - ^- - -

Blåkveite Greenland halibut ... 271 570 199 382 749 l 621

o

^{743 - l - 5 -}

Rødspette Plaice ... 121 259 29 66 106 244 104 2 ^{- - - - -}

Annen flyndre Flatfisk, other .... 40 95 17 30 45 99 30

o

^{- - - 15 -}

Brosme Torsk • • • • • l l • • • • • • • • • 2 241 3 336 l 159 2 135 2 332 4 119 106 42 806 l 378

o

^{- -}

Hyse Haddock ... 4 855 8 340 2 628 5 295 5 713 Il 596 l 554 3 915 179 9 49 7 - Torsk God ... 177 319 298 338 63 191 119 258 114 474 213 907 6 392 27 946 19 182 59 872 l 017 65 ^- Øyepål Norway pout ... 21 816 3 783 8 298 l 824 22 580 4 750 - - ^{- - -} 22 580 ^-

Polartorsk Polar God ... ^{- -} - - - - - - - -

-

Hvitting Whiting ^{• • • l} • • • • l l • • l 40 44 8 10 45 52 44

o

^{- - - l -}

Lyr Pollack ... 272 483 88 175 242 482 227 7

o

⁸

o

^{- -}

I{olmule Blue whiting ... ^{- - - -} - - ^{- -} - - - - -

Sei Saithe ... 29 648 29 288 7 589 8 215 20 849 21 729 2 420 6 043 4 075 7 696 462 153 - Lysing Hake • • • l . l • • l • • l • • • • • 115 310 109 272 306 865 305

o

^{- - - l -}

Blålange Blue ling ... 171 249 117 212 236 432 25 3 5 203 - ^- -

Lange Ling ... l 769 4 100 960 2 614 l 832 4 828 48 19 186 l 579

o

^{- -}

Torskelever Liver, cod ... 16 587 4 573 5 114 l 623 9 714 3 096 ^{- -} - ^- - 9 714 -

Seilever Liver, saithe ... 71 21 3 l 69 18 - - ^{- - -} 69 -

Torskerogn Roe, cod ... 5 762 6 496 3 729 4 199 6 090 7 504 463 l 301 - 283 510 3 533 -

Vintersild Winter herring ^{l • • l l . l - - -} - ^- - - - - ^- - - -

Feitsild Fat herring ^{• • l • • • l • • l • •} 318 367 20 56 79 292 l ^- - 73 - - 5

Småsild Small herring . ... 7 3 ^{- -} 4 3 ^{- - - -} 4 - -

Fjordsild Fjord hening ^{• • • l l • • • l} l 388 l 702 150 274 945 l 830 937 ^- - 8 ^- - - Nordsjøsild North Sea hen·ing .... 3 726 l 185 614 776 2 504 2 795 l 966 204 ^- 314 - 20 ^-

Islandssild Icelandic herring ... ^{- - - - - - - - - - - - -}

Sardinella ...

.. . . . . . .

^- - ^- - ^{- -} -

. .

^-

Brisling Sprat ^{l • • l} • • • • • • • • • • l l 5 768 4 235 - ^- 3 414 l 953 - - - 4 l 404 2 006 - Makrell Mackerel ^{• • • l} • • l . l l • • l 4 272 l 669 543 539 543 539 ^- 20 ^{- - -} 20 503

Hestmakrell Horsemackerel ...

.. . .

^{- - - - - - - - - - -}

Pir Young mackerel ... ^{- - - - - - - - - - - - -}

Makrellstørje Tuna • • • • • l • • • • l - - - - - - - - - - - ^- -

Størjelever, Liver, tuna ... ^{- - - - - - - - - - - - -}

Tobis Sandeel ... ^- - - ^{- - - - -} - - - - -

U er Redfish ... 922 l 275 426 591 924 l 258 334 580 - lO -

o

^-

Steinbit Gatfish ... 178 231 351 454 443 580 76 363

o

^{- - 4 -}

Horngjel Gaifish ... ^{- - - - - - - - - - -} - -

Breiflabb lvfonk ... 136 448 61 228 133 502 117 16 ^{- -}

o o

^-

Pigghå Dogfish . ... 4 785 4 617 l 091 l 192 4 877 4 918 4 001 873 - - - 3 -

Håbrann Porbeagle ... 35 195 l 5 6 30 ^- 6 ^{- - - - -}

Brunhai Brown Shark . ... ^{- - - - - - - - - - - - -}

Sverdfisk Swordfish ... ^{- - - - - - - - - - - - -}

Diverse haiarter Shark, other . .... ^{- - - - - - - - - __:__ - - -}

Skate, rokke Skate, ray ... 107 127 31 50 82 128 69 13 ^{- - -}

o

^-

Krabbe Grab ... l l l l l l l ^- - -

o

^{- -}

Hummer Lobster ... 10 381 2 72 21 747 21 ^{- - - - - -·}

Sjøkreps Norway lobster

...

21 180 15 123 29 250 29 ^{- - -}

o

^{- -}

Reke Deep water prawn ... 2 600 14 539 l 283 7 846 2 137 14 331 922 l 120 ^{- -} 74 - 21

Akkar Squid ...

o o

^{- - - - - - - - - - -}

Hoder Heads ...

..

761

. .

⁴⁰⁸

^. .

702 ^- - ^{- - -}

. .

^-

Tang og tare Seaweed, dried ...

.. . . . . . . . . . .

^{- - - - -}

. .

^-

Annen torskefisk Other cod species. 683 199 405 128 902 281 43

o

^{l - - 858 -}

Annen fisk Fish, other ... 226 66 133 39 304 95 15 7

o

^{- - 282 -}

Annen lever Liver, other ... 87 29 29 11 89 30 ^{- - - - -} 89 ^-

Annen rogn Roe, other • . • • • . . l . 42 49 36 29 73 57 27 2 - l l 42 ^-

I alt Total ... 14936051531 7741689 6901248 68511138 5131461 355! 20 5041 67 3401 24 4341 71 4391 3 5211¹9507461 529 Salgslag Salesorganizations :

Fjordfisk S/L ^{• l} • • l . l l • • l l l l • • l 491 3 443 248 848 l 141

3 432!

^{l 052 - - - 27 62 -}

Skagerakfisk S/L

...

^{l 740 5 823 531 2 573 l 665 6 664 l 427 100 - 69 47 22 -}

Rogaland Fiskesalgslag S/L ... 4 589 10 967 l 090 3 306 2 476 6 763 l 947 153 ^- 348 ^- 28 - S

fL

Hordafisk ... 2 900 2 460 429 702 l 513 2 253 671 816 ^- 26

o o

^-

Sogn og Fjordane Fiskesalslag .. 8 933 8 509 l 808 2410 8 318 8 570 3 774 2 440 422 l 436 137 109 - Sunnm. og Romsdal Fiskesah.lag 19 646 33 165 5 673 10 740 12 393 22 074 2 236 l 180 335 7 710 781 151 ^- Norges Råfisklag ... 210 947 318 553 78 817 135 841 145 588 248 184 7 415 38 323 23 677 61 4·59 l 121 13 572 21

Norges Makrellag S/L ... 3 683 l 350 543 539 543 539 ^- 20 ^{- - -} 20 503

Håbrandfiskernes Salslag ... 3'" .) 195 l 5 6 30 - 6 ^{- - - - -}

Noregs Sildesalslag ... 129 24U 20 187 39 748 6 654 58 472 13 259 l 452 436 ^- 262 l 408 54 914 ^- Feitsildfiskernes Salgslag ...

mo

388 127 120 560 096 84 740 905 598 149 227 515 23 866 ^- 129 ^- 881 083 5

Omsatt utenom salgslagene .... 5 2 706 327 800 360 15 ^- - ^{- -} 785 -

I alt Total ... 14936051531 7741689 6901248 68511138 5131461 3551 20 5041 67 3401 24 4341 71 4391 3 5211¹9507461 529

1 Av dette 3763 tonn tLl dyrefor. Of whwh 3763 tons used as ammal feedmgstuffs.

U"i

o o..

:n

C) :::::1

;"'!

1-..J ,:--1

V!

c

->.

"'

'-l w

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 9. juni og uken som endte 9. juni 1973. Tonn.

TOLLSTEDER

l

^Fersk

l

Fersk

l l

Fersk l Fersk Fersk,

l

Fersk Annen

l

^Fersk

Fersk Fersk sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk lyr Fersk Fersk frossen Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Fros~en storsild vårsild brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell makrell- pigghå håbrann! rokke ål fisk i alt stors1ld

ellers i alt ¹

l

størje

Il01 1102 1103 11 1201

l

1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301

Stat. n;::IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr.

1stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat.

m:

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 311 0301. 312

l

313-319 311-319 ^{0301. 0301. 0301.} 110 l

l

0301. 411

l

0301. ⁴¹²

l

l 0301. 422 0301· 423 424-4251 0301. 0301. 427 0301. 516 0301. 201 0301. 513 0301. 514 0301. 515 0301. 134 0301. 110.138 0301.

l

^0301. 601 411-519 06 Oslo ... .

27 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... . I alt ....

l

I uken ... ·· l

lO 52

44

13 842 961 l

l l

10

l

52

44

13 842 961 ^l

l l

6 2 l

6

53

12 21

l 102 l

25 l 4

- 6 l 42

l l

6 ^l 61 l

l l

l

- 8

18 3 lO 5 6

l i ^l

53 l

lO 31

58 15 4 124 3

l 20

l

671 247 l 435 4 88 lO

5 246 i 1480 l

9

l

5

l

2 15 l

33 420

3

3 4 481 l

l ^l 503

7 510

l

243 l

19 13

44 l

-

331 408 l

92 l

2 32 120

723

-

26

- 1213

66 12184 l l 28 l

l

l

9 10 l

14 34

18 16 2

22 l 108 l

21 l

3 45 124 209

- 45

290 447

- -

6 50 162 1682

- -

21 1253 -

- - -

l 9 -

12 687 --

- 7 -

- 101 -

- 17

- 38

- -

- -

64 l 311 836 1260 1 11 518 17 161 1

36 l 442 l MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke stemme alltid med talleDe for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

TOLLSTEDER

Fros~en Frossen Rund- Rund- Rund- Rund- ' Rund- Annen Rund- Fersk

l

^Fersk Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen l' Frossen Frossen F~os~fn varsl d

l

ellers og brisling ^sild i alt ^{sild frossen} laks ^frossen kveite makrell pigghå håbrann frossen frossen !

l

frossen frossen rund-fisk fisk i alt frossen el. kjølt filet, hvse el. kjølt ellers filet hyse-filet torske-filet filet sei- steinbit-filet uer-filet filet sild- ellers filet

1302 1303 13 1401 1402 1403 1405 , 1406 1407 14 1Sx1 15x2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607

l

.

^{Stat. nr.~Stat.} ociStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.¹st;;.~-;_.~~-Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr.

1

Stat. nr.

1

Stat. nr./ Stat. nr. Stat. nr .. Stat. nr.

0301. 602 603-609 601-609 0301. 0301.

l

^0301. 160 ^0301. 711 ^0301. 816

l

0301. 813

l

0301. 814 :171-199,712- 160-199 0301. 0301. 0301. 921 451,459,910 0301. 0301. 951 0301. 952 0301. 953

l

0301. 962

l

0301. 963 0301. 961

l

941-949 0301.

812, 815, 819 711-819 922-939 . 959, 969

06 Oslo. . . - j

21

2 11 l l 3 - - 2 17

27 Kristiansand. . . - - - 57 - 12 08~ 5 - 5 2 154

31 Egersund . . . - - - 24u 8 - - 248

33 Stavanger . . . - 45 45 8 - 13 21 - 878 921

35 Kopervik . . . - - - 164 - - - 164

36 Haugesund... - - - 229 - - 466 696

38 Bergen... - 621 621 27 l 1111 241 - 150 l 530 l

39 Florø . . . - - - 103 - - - 103

40 Ålesund... - 194 194 25

l

135 25 6 44 61Z 851

41 Molde . . . . .. . . - - - 3.J 33

42 Kristiansund. . . - - - - ^J - l - 552 553

43 Trondheim - . . . - - - 20 , 12 - - -· 350 382 2

51 Bodø . . . . . . - l l - l' - - - - 906 906

53 Svolvær . . . - - - 454 454

55 Tromsø . . . - - - 13 l - - - 2 093 2 108

56 Hammerfest . . . - - - l l - - - 1186 ' 1187 8

57 Vadsø . . . - - - 483 483 -

58 Vardø . . . - - - 8 020 8 020 -

61 Måløy... . . . - 132 132 2 - 209 ^l 1451 2 73 l 736 -

64 Andre . . . - 14 14 - 2 228 l - - 166 396 -

l 4

3 2 30 2

46 2 9 3 62

19

- l -

- 5 3

- - 13

- - 130

- - 233

-- 612 70 260 323 63

- - 175

748 4 406 505

- - -

161 595 l 720 947 4 746 l 544

l

43 268 68 446 l 870 l 458

l 830 l 749 l 838

489 l 841 1115

65 74 81

403 872 440

- 458 1136

22 480 106 13

30 62 464 5 11 40 53 2 16 20 l

30 9 240 3 20 51 32 6 l l

224

9

137 45 13 65 lO 95 23 l 051 3 273 195 9 58 25 I alt. ...

l

11 o1o 11 011 1 164 9

l 103 l 103 l 23

152 1 4 412 11 734 1 46 16

16433 1229411 11 182 14413 i18299110697! 718 l 393 369\1874

I uken ... ··

l

10 ! 24 l 63 302 i 438; - 1 ¹ 425 1 7191 133! 23 ¹ 13 ^{1 -} 1 75