UI,~ntUg~ m~ad~I~ls~r for norsk fisk~rib~drift

UI,~ntUg~ m~ad~I~ls~r for norsk fisk~rib~drift

fra fjsk~ridjr~ktør~n

nor$lt~ fjslt~ri~r.

Uken 25 april-1 mai.

TORSKEFISKERIERNE i Finmark sidste uke blev mindre end man hadde ventet efter den gode begyn- deise, men det mindre gode resultat maa for en væsentlig del tilskrives det daarlige drivveir flere vigtige ste- der i ukens løp. Ukefangsten blev 1 827200 kg. torsk beregnet til 676 750 stk. mot i tilsvarende uke ifjor 3026 500 kg.

=

1 208 000 stk., i 1918 466 400 stk., i 1917 355 200 stk. og i 1916 688350 stk. Som det sees var ukens fiske betydelig mindre end i samme uke ifjQr men bedre end i 1918 og 1917.'

Onsdag 5 mai 1920

storm hindring. I ukens 3 sidste dage var der omtrent helt landligge overalt.

Agnmangel har ogsaa været generende for bedriften flere steder.

Deltagelsen i loddefisket er større end til samme tid i de foregaaende 3 aar. Ved ukens slutning var der tilstede 11 009 mand fordelt paa 2168 baater, hvorav 2 dampskibe, 1702 motorbaater, mot ifjor 10,661 mand paa 1880 baater (hvorav 1418 mo- torer), i 1918 7333 mand paa 1881 baater (hvorav 1196 motorer), i 1917 6046 mand paa 1390 baater (hvorav 919 motorer) og i 191B 12 155 mand paa 2869 baater (hvorav 1535 mo- torer). Der er fremrnøtt 57 kjøpe- fartøier (ifjor 73) og desuten er der 253 kjøpere 'paa land (ifjor 203).

Ialt er iaar under vaarfisket i Fin- marken opfisket 1910000 stk. torsk mot 1 627 000 i 1919, 1 070000 i 1918, 837000 i 1917 og 1 298000 stk. i 1916 til omtrent samme tid.

Utbyttet hittil iaar er saaledes større

Nir .. 18

Vaarsildfisket. Der blev i sidste uke i søndre distrikt av de gjenstaa- staaende notstæng optat 7500 maaL hvorav iset til eksport 6000 maal, saltet 250 maal og solgt til guano- fabrikker 1000 maal. Middelprisen for den i uken optagne sild var kr. 10 pr. maal. Derved er der i søndre distrikt ialt optat 1 042500 maal og medregnet nordre distrikts parti 11635 maal er det samlede vaarsildkvantum 1 054 135 maal, hvorav saltet 503 650 maal.

Bankfisket fra Aalesund er endnu ikke begyndt. Fiskepriserne opgives at være for lave for en lønsom drift.

Av motorbaater og robaater fiskes fremdeles endel torsk paa Søndmør, fra 80-150 stk. pr. baat daglig.

td~gramm~r

•

Vaarsildfisket.

Priserne var gjennemgaaende jevnt god, fra 22-30 øre pr. kg., laveste pris kun i Hasvik med 22-26, men de fleste steder 25 øre og derover.

Leverprisen var fra 30-60 øre literen lavest i Hasvik 30-60, Loppa 40- 50 øre, og den høieste pris betaltes i en hel del vær. Fisken er bra fet paa leveren da en hl. lever gav fra 30-45 liter dampmedicintran (ifjor 30-48). Fisken er meget ujevn av størrelse da vegten av 100 stk. torsk varierte fra 100-400 kg. (ifjor 120,- 400), saa der iaar er mere smaa fisk tilstede end ifjor. Der gik fra 600 -1400 kg. fisk til 1 hl. lever (ifjor

Opslag 21. Hangesund 1/5: Søndre

end i de foregaaende 4 aar, men vaarsilddistrikt optat denne uke 7500 maal

staar tilbake for aarene før. notsild (middelpris 10), hvorav iset 6000 saltet 250 og til guanofabrikker 1000 maal:

700-1400).

Mandag hadde man for Honnings- vaag fra 2500-8000, gjennemsnitlig 6000 kg. og lørdag optil 12000 kg.

Søndenfor Firjmarken er skreifisket slut, men der mangler fremdeles op- gave for Finmark vinterfiske ha 1 februar og til opsynets ikrafttræden 14 april.

r

søndre vaarsilddistrikt er det endelige kvantum opgit til 750000 stk. torsk, men der mangler slut- opgave fra Sogn og Fjordane fylke.

For de sidste 3 aar stiller utbyttet av de samlede torskefiskerier sig saa- ledes:

paa storskøiter. For de øvrige steder _ _ _ _ -:-___ ---:" _ _ _ ~--~

var fangsterne ikke over 3000 kg., 1920 I 1919 ^I disse dage. Tirsdag var fangsterne I

mindre, for Honningsvaagene jevnt smaat fra 450-5000 kg. Onsdag var der megen landligge for storm flere steder. Til Honningsvaag ind- kom nogen storskøiter med fra 2000 -11500 igjennemsnit 4000 l\g. men i de øvrige vær var fisket smaat for

Total mill. stk.

Hængt "

"

Saltet "

"

Damp!ran hl. I

Lever "

Rogn "

31.21

9.3 20.0 46615 4963 33686

1918

18.9 15.3 2.6 2.7 14.9 10.9 24150 15218 3114 4173 21584 15907

Buvik.

Skreifisket.

Opslag 35. Vadsø 26/4: Lørdag: Bugø- nes intet, Baadsfjord 3 motorbaater dyps- agn 500~1600-1000, Markur dypsagn

sm~abaater 100-300, Havningbergmotor- otrmger.500-600 dypsagn, Kongsfjord dypsagn 1200~1600-900, enkel kort for- søk 800, Berlevaag dyp sagn enkel 1200 al- mindelig 100-800-200, senere landko:Une 500-1200-800, bedst Kongsfjordhavet, Kamøvær garn 200--1200, dypsagn 600-- 2500, liner jevnt 3000, Skarsvaag garn 400 -1400, dypsagn 350-2000, line jevnt 1500, meget stenbit, Honningsvaagene storskøi- ter line 2000-1000-5000, smaaskøiter 900-2000-1500, dyp sagn optil 1500, garn- baater smaat, Kjelvik garn 20-550-180, skøiter 400-1000-600,' lineskøiter 500- 1000-700. Mandag Kiberg intet fiskefor- søk, Vardø nogen faa dypsagnbaater 20- 50, Kongsfjord ikke landkommet, Berle- vaag, Gamvik landligge, storm, Finkong- kjeilen enkelte linebaater 400-500, Ty- fjord· 2 lineskøiter 800-1100, Losvik lin8f 500, . Mehavn ·faa landkomne, liner 1500- 3000-2000, Kjøllefjord lørdags aften liner 2 halinger 2000-6000-4000, dyp sagn optil

196 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 mai 1920

Oversigt over vindforholdene ved den norske kyst i ukep 25 april-l mai 1920.

. (Utdrag av de telegrafiske veirmeldinger til Geofysisk institut B.)

Station

Vindstyrken er angit i Beauforts sjøskala fra 0-12.

1

25 april ¹ 26 april ^I 27 april I 28 aprii I 29 april I 30 april 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. I 8 mrg. 8 mrg.

1 mai 8 mrg.

Færder fyr .... SSW 2WSW 1 Stille NE 6S l WSW 3 WSW 6 Oksø fyr ... SW 3 \V lWSW lW l WSW 2W 4WNW 5 Lister fyr. ... SW 5NW 3W 3W lW 4WNW 5 WNW 5 Utsire fyr ... SSW 5N 6SE 2N 4NW 4WNW 4 WNW 5

Bulandet ... SSW 5N 5SE 2N 5N 5NNW 5NW 4

Runde ... SW 5 ^- E l NNE 6NNE 4 ENE lW 1 Hustad ... SSW 2N 3N l NNE 4NNE 2S l WNW 2 Titran ... SW 5N 5E 4E .C; ENE 2NNE 4NW 2 Sørgj æsl.gerne SW 4SW 3NE 4NE .. 3NE 4 Stille WSW 3 Brønnøy ... S 2 Stille E lE lE 2E 3SW 3 Myken ... : .. NE 2NE 2NE 2 Stille NE 6NE 2 Stille Røst ... ENE 3NNE 7NE 5NE 3NE 7NE 6NE 3

Andenes ... E 5ESE 2E 4E 5E 5ENE 4NE 3

Gjesvær ... N 2NE 3E 3E 3 ENE 6NE 7NE 5 Vardø ... NNW 5N 4N 5N 6E 6NE 5 Stille Spitsbergen .. S. 3 Stille Stille SSE 2 Stille Stille SE 1

Vaarsildfisl<et 1920 til I mai.

Total tilsvarende uker 1917

maal

1916 maal

1915 maal

enkel linetrækning; Hjelmsøkjeilen garn- optil 6000, forøvrig landligge for storm.

baater lastet, Sandvikvær lineskøiter 300 Agnmangel Lebesby. Fylkesmanden.

-1000-800, enkel 2 halinger 4000, Gjes-

vær 2 lineskøiter 1200, forøvrig landligge. Opslag 35. Vadsø 1/5: Fredag: Kiberg Tufjord enkelte linebaater 600-3000-1000, intet fiskeforsøk, Vardø, Baadsfjord land- garn 170-1000, døgnlagte dyp sagn 2500- ligge storm, Kongsfjord 2 skøiter dypsagn 3000, Hammerfest enkel lineskøite 1500, stormhindret 560-650, Kamøvær torsdag storm, Gammelvær liner 100-200, Loppa døgnlagte linesvøiter to halinger 2000- silden dypsagn, garn smaat, Kjelvik garn- 4500, Hammerfest ingen opkommet. For- baater 100-350-150, 3 skøiter 130-800 øvrig landligge for storm. Opfisket vaar- -350, Skarsvaag liner, faa skøiter 1200 fisket Finmark 515.6 598 kg. torsk, derav -2000, dypsagn stormhindret 400-600, hængt rundfisk 443472, saltet til klipfisk Kamøvær faa skøiter ikke opkomne garn, 657 826, iset 23 500, rotskjær 20000, for- landligge, Honningsvaag storskøiten fra brukt 11800, leverkvantum 710 hl., damp- landkomne 2000-11500-4000, smaaskøi- i medicintran 2477 tønder, baatantal 2168, ter 900-3000-2000. Agnmangel Kjølle-· derav 2 dampskibe, 1702 motorer, 464 fjord, Kjelvik, masse lodde tilstede Kongs- smaabaater, i Vardø 29, Havningberg 12, fjord. Fylkesmanden. Baadsfjord 19, Kongsfjord 9,· Berlevaag 126, Finkongkjeilen 73, Gamvik 67, Mehavn Opslag 35. Vadsø 30/4. Onsdag: Mefjord 326, Kjøllefjord 80, Lebesby 10, Kjelvik 14, garn optil 600, liner 100-400. Torsdag: I Honningsvaagene 373, Skarsvaag 98, Gjes- Honningsvaag igaar utror, stormhindret, I vær 92, Maasøy 60, Hjelmsø 181, Ingø 112,

5 mai 192.0 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 197

Rolfsø 14.0, Medfjord 6.0, Hammerfest 150, Hasvik 42, Loppa 28, Breivikfjorden 67, mand 11 009, hvorav Havningberg 36, Baadsfjord 67, Kongsfjord 33, Berlevaag 434, Finkongkjeilen 198, Gamvik 236, Me- havn 1.069, Kjøllefjord 68.0, Lebesby 23, Kjelvik 50, Honningsvaagene 235.0, Skars- vaag 460, Gjesvær 442, Maasø 17.0, Hjelmsø 1323, Ingø 485, Rolfsø 92.0, Medfjord 25.0, Hammerfest 1350, Hasvik 132, Breivikfjor- den 215, Loppa 86, 253 landkjøpere, 57 kjøpefartøier, hvorav Baadsfjord 1, Hon- ningsvaag 15, Skarsvaag 1, Hjelmsø 5, Ingø 1, Rolfsø 26, Medfjord 1, Hammerfest 4.

Fiskepris: Baadsfjord, Berlevaag, Kjølle- fjord 27-30, Kongsfjord 28-30, Finkong- kjeilen 25-26, Gamvik, Mehavn, Lebesby, Kjelvik, Gjesvær, Maasø, Ingø, Hjelmsø, Rolfsø, Medfjord, Hammerfest, Loppa 25, Skjøtningberg, Oksefjord 3.0, Honningsvaa- gene 23-26, Skarsvaag 25-27, Hasvik 22 -26, Breivikfjorden 25-27. Leverpris Baadsfjord, Finkongkjeilen, Gamvik, Le- besby, Skarsvaag 50, Kongsfjord, Berle- vaag, . Kjøllefjord, Hammerfest, Breivikfjor- den 50-6.0, Mehavn 45-5.0, Kjelvik, Gjes- vær, Maasø, Hjelmsø; Ingø, Rolfsø, Med- fjord 6.0, Honningsvaagene. 55-,-6.0, Hasvik 30-,--6.0, Loppa 40-5.0. Leverholdighet : Baadsfjord, Medfjord 75.0, Kongsfjord, Me- havn, Hasvik, Breivikfjorden 8.0.0-900, Berlevaag, Skarsvaag 7.00-1.000, Finkong- kjeilen 7.0.0-8.00, Gamvik, Hjelmsø, Ham- merfest 700, Kjøllefjord 900-94.0, Hon- ningsvaagene 9.0.0-1.000, Gjesvær 1200- 1400, Maasø 900, Ingø, Rolfsø 700-9.00, Loppa 60.0-700. Fiskevegt: Kongsfjord 250-3.00, Finkongkjeilen 20.0-340, Gam- vik 2.00, Mehavn, Kjøllefjord 3.0.0-350, Hon- ningsvaagene 160-190, Skarsvaag 165·- 23.0, Gjesvær 2.00-225, Hjelmsø 1.0.0-5.0.0, Ingø 200-300, Rolfsø 50-23.0, Hasvik Breivikfjorden 25.0. Tranprocent: Kongs- fjord 36, Finkongkjeilen, Breivjkfjorden 40-45, Gamvik 3.0-35, Kjøllefjord 40-42, Honningsvaag 43-45, Skarsvaag 35-4.0, Gjesvær 38-4.0,· Hjelmsø 4.0, Ingø 35, Rolfsø 32-33, Hasvik 3.0-45.

. Fylkesmanden.

Opslag 35. Vadsø 2/5: Lørdag: Dyr~

fjord smaabaater garn optil 55.0, Kjelvik fire nætters garn smaat, 5.0-250-16.0, Tu- fjord faa trækninger liner mest smaat optil 150.0, tre nætters garn godt 500-40.00- 200.0, Hammerfest enkel lineskøite 1500, Breivikbotn 235-3.0.00, Breivik 12.0-25.0, Loppa liner 10.0-150. Forøvrig landligge

for storm. Fylkesmanden.

Opslag 8. 3/5: Landets skreifiske til 1 mai 31.2 mill. stk., hvorav 9.3 hængt, 20.0 saltet, 46 615 hl. dampmedicintran, 4963 hl. lever, 33 686 hl. rogn mot ifjor henholdsvis 18.9-2.6-14.9-24150-3114- 12584.

Finmarkens vinterfiske beregnet til 31 annal'.

mark~dsb~r~tning~r m. ^O.

td~grammtr.

Fersksildmarkedet.

Opslag 2. 27/4: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 27 april: 5000 kasser notsild, 18-12 sh. kassen. Meget usolgt.

Opslag 2. 28/4: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 28 april: Rester fra 19aar 9-6 sh. Dagstilførsel 160.0 kasser llotsild 17 -15sh., 2500 kasser 8 sh. kas- sen. Meget usolgt.

Opslag 2. 30/4: Fiskeriagent Johnsen, Fersktiskmarkedet.

Hull, telegraferer 28 april: 29.00 kasser notsild delvis solgt 8-6 sh. Fremmede kjøpere avreist vestkysten· Skotland, hvor godt fiske. Sæsongen slut her. Skotterne besluttet begynde sildefiske 14 juni stræk- ningen Berwick - Lerwick.

Opslag 3 av 24/4 fra fiskeriagent John- sen antages at være forstaat feil ved ut- sendelsen herfra,. hvorfor der nu indhen- tes nærmere oplysninger. Saasnart svar foreligger vil mulig berigtigelse bli ut- sendt som nyt opslagstelegram.

Opslag 2. 1/5: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer· 3.0 . april: 1500 kasser notsild 10 sh. 1800 ~~s.: 5-6 sh. kassen.

I

Opgave

over varer avsendt fra Trondhjem til Sverige over Storlien i mars maaned 1920.

_________

S_~il-d

^__

---1 Sal.~tf_is_k

_____ , _____

T_ø_r~fi

^__ sl_{ ___ __

I Kr. ^I Vegt I Kr. Vegt I

Vegt Kr.

·753680

I

53 511.451 .\ 2044() 114 427.701 2 500 ! 37'1.95

Opgave

over avsendt fersk fisk fra Trondhjems ilgodsavdeling i uken 19/3 __ 25/3 1920' Til Sverige over Storlien ... ; . . . .. 15 110 kg. stykgods

- " - Charlottenberg . . . 2 820 - "

- norske stationer . . . .. 121 910 - "

Sum 139 840 kg. stykgods over avsendt fersk sild i samme tidsrum 1920:

over

Til Sverige over Storlien ... . - norske stationer ... .

790 kg. stykgods 230 -

- - - -

Sum ·1 020 kg.

Opgave

avsendt fersk fisk fra Trondhjems ilgodsavdeIing i uken 26/3 _1/4 1920.

Til Sverige over Storlien. . . .. 11 890 kg. stykgods - " - Charlottenberg . . . 1 550 - "

- norske stationer ... :... 52 590 -

Sum 66030 kg. stykgods over avsendt fersk sild i samme tidsrum: Intet.

Opgave

over avsendt fersk fisk fra Trondhjems ilgods avdeling i uken 2/4_8/4 ^1920.

T'l S · l venge over St l' or ten... 2 460 kg. stykgods - - Charlottenberg ... :... 730 - "

- norske stationer... 10800 -

"

Sum 13 990kg. stykgods over avsendt fersk sild i samme tidsrum: Intet.

~on$ulatb~rttningtr

.

Fra generalkonsulatet i B i l b a o, dat. 26 april 1920.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke meddeler vicekonsulaterne følgende:

Fra generalkonsulatet i Bilbao, Santander: Intet.

dat. 19 april 1920. Vigo: Meget daarlig, der iland- Angaaende sardinfisket i forløpne bragtes 371 kurver.

uke meddeler vicekonsulaterne føl- gende:

San ta n der: Intet.

Vigo: Megetdaarlig, bragtes 54 kurver.

der iland-

Fra generalkonsulatet i Lissabon, dat. 19 april 1920.

Beholdningen av engelsk fisk paa markedet i Lissabon utgjør idag ca.

198 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR. NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKER.IDIREKTØREN 5 mai 1920

180 ts., hvorfor notertes esc. 70.00- 1.1 mill. kg., har i avvigte aar gjen- 75.00 pr. kvt. Imorgen ventes derhos vundet adskillig terræn. De britiske utlosset yderligere 150 ts. Nogen besiddeiser i Nordamerika indtar siden smaa kvantiteter portugisisk fisk ventes 1916 den første plads i' rækken blandt likeledes denne uke. Andre kv~liteter Spaniens klipfiskleverandører.

er ikke for haanden.

Til Oporto bragte "Santa Cruz" i forrige uke 122 ts. norsk fisk, for hvilken notering endnu ikke foreligger.

Av engelsk fisk lagrer dersteds ca.

3500 ts.; der notertes fra esc. 74.00 til 86.00 pr. kvt.

Lissabons banker noterte igaar for eseudos eheek: kjøp 17³/4 d., salg 17⁵/8 d., 90 dages vista 177/8 d

Fra vi.cekonsulatet i Altona, dat. 27 april 1920.

De nye fordelingspriser paa fersk fisk er fra den 22 ds. fastsat følgende:

Hyse 1 ... mk. 2.20 pundet

" 2 ... "... 1.75 3 ... 1.45

" 4... 1.25 Hvitting ... ..." 1.35 2 ... 1.25 Fra generalkonsulatet i Madrid til Torsk 1 ... 1.75 Utenriksdepartementet, dat. 20 april 2 ... 1.45

1920. " 3 ... 1.30

Herved indberettes at indførselen av ROKke 1 & 2 ... " 0.75 klipfisk til Spanien i aaret 1919 i Sjøgjedde 1 2.20 ".

sammenligning med næstforegaaende " 2 .... ... 1.85 aar utgjorde i kilogram: , , 3 .... .... .... 1.10

1918 1919 Flyndre 1 .. ... 3.50 Norge ... 2826692 5797356 2 ... 2.90"

Danmark ... 4616607 8559245 3 .. ... 1.75 Danske besidd. Sandflyndre 1 ..." 1.15 i Europa .... 4365511 5714391 2 ... 0.85 Storbritannien 1 101 231 5723754 Knur, fjessing ... :..." 1.10

Britiske besidd. - , , - rød ...." 1.55

i Amerika .. 15483997 16202040 Tungeflyndre 1 ... " 4.90 Frankrike... 2 900 787 " 2 ... 3.40

Amerikas For- " 3 ... 1.40

enede Stater 299 996 67 3-12 Kveite 1.. ... ... " 6.30 Andre land .... 68608 14486 2... 4.20 Totalindførsel 28 762 642 44 979 401 3... 1.50 Den samlede indførsel var større over 50 pund" 4.50 end i 1915 og ikke fuldt 2 mill. under Stør over 50 pund.. 13.00 'gjennemsnitsindførselen i aarene 1903 under 50 pund " 10.00 -1913. Totalimporten i aaret 1919 Tunge l' ... ... " 13.00 viser en overordentlig stor stigning 2 ... " 10.00 i sammenligning med det nærmest -" 3 .... ... 5.25 foregaaende aar. Fra Norge er der Pigvar 'l .. ... .... " '11.50 i 1919 kommet over dobbelt saa meget 2 ... ... .. .. 9.00 klipfisk som i 1918; den norske import 3 ... ... 6.00 er dog ogsaa i 1919 særdeles liten i Sletvar 1 ... ... . 7.50 forhold til hvad den var før 1916. 2 ... ... 6.50"

Importen fra Frankrike, der i 1914 3 ... " 3.50 utgjorde 1.95 mill. kg., gik i 1915 og Uer ... 1.45 1916 ned til henholdsvis ca. 0.57 og Sild ..." 3.50 0.17 mill. kg., mens der i aarene 1917 Makrei ... ... ... 2.50 og 1918 ikke kom no gen klipfisk fra Sjøaal..." 2.00 dette land. I det sidst forløpne aar Sildehai ... " 1.80 "

har den franske klipfisk imidlertid atter Detaljhandlere er berettiget til at optraadt paa det spanske marked med beregne sig 30 peL fortjeneste paa 2.9 mill. kg. Av' dansk klipfisk er fisk til en pris av mk. 1.00 for pundet, der importert ikke mindre end 14.27 25 pet. for fisk fra mk. 1.00 til mk. 2.00 mill. kg. eller 5.3 mill. kg. mere end for pundet, og 20 pet. fortjeneste for i 1918. Storbritannien, hvorfra ind- fisk for mere elid mk. 2.00 for pundet.

førselen i 1918 var gaat ned helt til - - - - -

Irsk makreL

Efter "Fish TradesGazeUe".

en amerikansk fiskeriberetning er det konstatert at salt makrei var den eneste eksport fra Queenstown til De Forenede Stater som ikke forandredes trods krigsforanstaltningerne, og selv denne eksport blev fuldstændig stop- pet en tid paa grund av et amerikansk importforbud. Dette forbud blev hæ- vet efterat forhandlinger var ført, ved hvilke man fandt ut at "den britiske befolkning spiste ikke salt makrel og at den maatte eksporteres til Amerika eller bli ødelagt". Man siger ogsaa at den britiske regjering bevæget folk til at spise saltsild paa grund av mat- mangel, men alle forsøk paa ~at gjøre saltet torsk og salt makrel populær mislykkedes.

Den avsendte makreI fra Queens- town i 1913-18 var følgende:

Saltet makrel.

Æ $

1913 ... 1 117 600 45 936 1914 ... 1 427400 54664 1915 ... 942800 56725 1916 ... 1 214200 89863 1917 ... 2076800 247 690 1918 ... 2394600 295563

Makrel i bokser.

Æ $

1913 ... 218 838 11 834 1914 ... 278220 14204 1915... ... 74674 4547 1916 ... .

1917 ... 16240 '961 1918 ... .

Man ser av ovenstaaende at mens kvantumet fordobles i 1918 mot 1913 blev værdien seks gange større.

Eksporflag for makrelfiskerne under dannelse.

Makrelfisket staar nu for døren - og fiskerne er begyndt at tænke paa avsætningsforholdene for makrellen.

Efter hvad "Haugesunds Dagblad"

bringer i erfaring, er der planer oppe om at stifte et eksportlag av makrel- fiskere i Karmsund. Der er allerede nedsat en komite paa 5 mand, som arbeider med saken og indbydelse til at slutte sig til laget er sendt de lokale fiskerforeninger.

5 mai 1920 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT.FRA FISKERIDIREKTØREN 199

Komiteen har faat en foreløbig meddelelse fra foreningerne, der viser, at tilslutningen er god. Planerne vil da ogsaa bare bli realisert dersom 3/4

av samtlige drivgarnsfiskere i distrik- tet slutter sig til.

Det er forutsætningen, at organi- sationen i tilfælde skal begynde sin virksomhet i slutten av mai, naar drivgarnstisket begynder.

Fransl<e fiskerier i 1919.

Paa førstnævnte sted undersøkes strømforholdene i havets mellemste Totalværdien av fartøi-og baatfisket vandlag og paa sidstnævnte sted i Frankrike ifjor var.438 992 698.francs. studeres planktonets utvikling om vaa- Utbyttet av saltvandsfiskerierne var ren og. sommeren. Fra slutten av værdsat til 428200844 francs, mens august utføres begge slags undersø- værdien av fisket ved elvemundingerne keIser ombord paa d.s. "Skagerak"

og saltvands lagunene beløp. sig til under dets ekspeditioner i østersjøen, 10782854 francs. De vigtigste pro- Øresund, Storebelt og i midtre og dukter av havfiskeriet var følgende: nordre Kattegat. "Skagerak" kommer

Metriske Francs nemlig fra midten _ av . august til at

tons (1000) være i konstant virksomhet i de nævnte

Islandsk forbud mot trawlfiskeri.

Torsk saltet ... 45 397 98 984 farvand utover høsten og vinteren for Torskerogn ... 681 1 367 at studere sildens liv og vandringer.

Generalkonsulatet i Reykjavik ind- beretter under 31. mars 1920 til Uten- riksdepartementet følgende:

Altinget vedtok i februar maaned iaar en lov som indeholder skjærpede straffebestemmelser for trawlfiske paa islands sjøterritorium. Saaledes . vil der i fremtiden herfor bli idømt bøter fra 10 til 20000 kr. og samtlige om- bordværende fangstredskaper med til- hørende wirer samt fiskefangsten be- slaglagt. Det er forbudt trawlere at befinde sig paa sjøterritoriet uten at samtlige fangstredskaper er behørig sammenlagt indenbords. Overtræ- deise herav straffes med bøter fra kr. 2000 til kr. 10000, og i gjentagel- sestilfælde end videre med beslaglæg- gelse av fangst og redskaper.

Skibsførere som i gjentagelsestil- fælde gjør sig skyldig i overtrædeise

~v forbudet mot at fiske med trawl paa Islands sjøterritorium, skal idømmes ikke mindre end 2 maanedes simpelt fængsel. Fængselsstraf kali dog -- uten hensyn til hvorvidt det handler sig om at gjentagelsestilfælde altid anvendes naar overtrædeIsen finder sted under særdeles graverende om- stændigheter.

Med bemerkning om at vedkom- mende islandske lov i den nærmeste fremtid vil træ ikraft, tillater jeg mig at henstille at nærværende indberet- ning offentliggjøres i Fiskeridirekto- ratets publikation idet jeg har bragt i erfaring at flere trawlere under norsk flag allerede . iaar skal drive trawl- fiske utenfor Island.

Torsketran (liter) ... 61 983 104 Desuten er det meningen paa den Kulmule og sei... 9 200 24 764 av internationale centralbyraaet an- Klipfisk... 2402 4 123 givne tid at anstille hydro grafiske ob- Rokke... 11 337 20453 servationer paadampskibslinjer som Flyndre ... 6057 Il 952 krydser Nordsjøen, i den hensigt at Tunge... 3019 16995 studere Nordsjøens tilstand paa for- Havaal... 3 142 6961¹ skjellige aarstider, hvorved man kan- Pigvar ... ;... 843 3740 ske ogsaa kommer hl .. at utsende strøm- Sild saltet.. ... 19 899 19 406 flasker.' . Fyrskibsobservationer i for- fersk ... 29454 38218 bindelse med tilsvarende observationer Makrei saltet ... 1 771 1 953 i Danmark og ved faste fyrsteder samt

" fersk... 11 203 24 616 paa stationer i Norge vil bli utført Sardiner ... 16 988 37086 som hittil. Det indsamlede materiale Brisling ... 2 602 1 027 vil bli bearbeidet ved Bornø station Ansjos ... 1 166 1 207 samt ved den oceanografiske institu- Hvitting ... 7 435 16 103 tion ved Gøteborgs høiskole.

M.akrelstørje ... 2983 10745 Sildeundersøkelserne skal begynde Forskjellig ... 31 296 60362 i 0resund under sildefisket i august Av skaldyr nævnes følgende: Hum- og siden fortsæUe opover Kattegat mer 3 935 956 francs, andre skaldyr og Skagerak. Særskilt kommer de og muslinger 12618000 francs. til at omfatte studiet avde forskjellige De vigtigste fiskesorter som blev sildesorter, deres utbredelse, vandrin- fisket ved elvemundingerne kan næv- ger, forplantningsomraader og alders- nes : Laks 379 463. francs, stør 64 924 sammensætning. Undersøkelserne av francs, aal 2215 055 francs, mullet brislingfisket fortsæUes under brisling- 2706089 francs og fisk ikke specificert fisket i Bohuslen. I den

utstræk~ning

3417 571 francs, østers 272 920 francs man formaar skal der gjøres under- og skaldyr ikke specificert 579 602 søkeiser av rødspættefangsterne i Kat-

francs. te gat og Skagerak forat finde ut om

bestanden har undergaat nogen for- andring i løpet av krigsaarene. For at undersøke laksens vandringer vil

Planerne for den svenske havforskning.

endel unglaks fra Hallandselvene bli merket. Desuten skal visse under- Der er nu indlevert budgetforslag

og' arbeidsplan fra svenska hydrogra- fisk-biologiska kommissionehfor Sve~

riges deltagelse i de internationale hy- drografisk-biologiske undersøkelser for

søkelser vies fiskeriforholdene i den sydlige østersjø. Endelig skal der foretages undersøkelser over plankton og dettes betydning for fiskelarverne.

næste termin som begynder 1 mai.

Ifølge planen kommer de hydrogra-

Statens Fiskeriforsøksstation i Bergen

fiske- og planktonundersøkelserne til

at utføres fra faste stationer, nemlig analyserer, undersøker og gir vei-

!??r~ø

i Gullmarsfjorden samt fra Kri- ledning ,: ved tilvirkning av fiskeri- stinebergs station ved Fiskebackskil. produkter.

200 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT, FRA FISKERIDIREKTØREN 5 mai 1920

1920

til 1 mai

Finmarl< Vinterfiske til

Rapport nr. ¹⁴ om skr~ifjsk~t 1920.

100 stk.

Derav sløiet torsk Torsk i 1 - - - : - - - , - - - - - vegt i kg. Damp-

leverhol- medicin- 1 000 stk. hængt saltet dighet stk tran i hl.

1 000 stk. 1 000 stk. lever i 1 h1.⁴⁾

Lever til-

overs til andre transorter

i hl.

Rogn i hl.

Priser for siøiet torsk pr. kg.

lever pr. hl.

rogn pr. hl.

l

^Tilstede

kjøpe- baater far- - - tøier fiskere

3~1 1920 . . . 845~

Troms fylke o o o o o o o o 54P)

414 178

178 307

1228 ^I 848

930

33

l --

397 - Sluttet

Lofotens opsynsdistrikt

(herunder Værøy og Røst) 12 100 6000 5400 - 18371 2450 12 140 Yttersiden o o o o o o o o o o 646 523 49 - 1206 306 493

- Sluttet

Helgeland-Salten o o o ^I 588 514 10 - 1 028 20 582

No-Trøndelag-Vikten ^I 979 23 956 - 1199 30 1 235

=

I ^{! Sluttet}

So-Trøndelag-Fosen o I 579 - 579 ^{I -} 934 171 742

Nordmøre fogderi o o o ^{I .} 824 } { 1 600

I

^{52 1 178 }}

[-1-

Romsdals fogderi o o o' 308 -- 6762 - 465 10 3 1 6 " -

Søndmøre fogderi o o o I 5630 9 116 - 9 126 ^{- l Sluttet}

SognogFjordanefylke I 5450 - 5315 - 7447 - 6977 I - - - - -

_sø_n_d_en_f_or_o_~_iolS_o ~_~_'m_o ~_~~1_29_~~_~--!-_7_~_5_2~1_9 _~~_~--,-I_=

⁴³

~~~

⁴

~:~ 133~I-== = ⁱ =+-=

Finmarks vaar- eller I I 100-400 I I I 30-60 I 21686)

loddefiske fra 12/⁴ i920 _1_9 __ 10_3-=-)I_l_6_4_6_1 __ 2_4 __

0_~~~-l4g~ l~~: ~73

^{_ _}

7~-=-_

22-30 ____ 57⁵

)1==

Ialt 31 150 9 298 I 19 996 - I 46 615 4 963 33 686 - - I -

Mot i 1919 til 3/^{5 o o} 18907 2624 149051 - \ 24150 l 3114 21584 - - I - -

" i 1918 - 41s ^{o o} 15335 2662 10872 -- ^I 15218 4173 15907 - - - -

" i 1917 -

51s.

^o 21919 774 20216 - 32112 3252 28522 - - - I -

" i 1916 - Gis ^{o .} 42481 2661 36484 I - 50988 4664 61897 - - - -

" i 1915 - 1/5 o. \ 53314 1[11816 39730 - 43191 7404 I 51906 - l - - I -

" i 1914 - 2/⁵ .• 63034 11092 50757 - 46910 8993 60480 - - - ^{'I -}

" i 1913 - 3/0.. 49548 \ 9772 3"210 - 31121 \ 6728 \ 32566 \ - ^{I - \ - -}

" i 1912 - 4/5 •• I 74276 25992 46493 - 56202 16135 52270 - I - - - -

Finmarks vaar- eller I

1~400

^{I I I 65 70 I I 1880}

loddefiske i 1919 til 3/5 1627 616 982 700-1400 kg. 1782 423 I - 28-36 - 73 10681

i 1918 til 4/5 . . • . . .

i 1917 i 1916 i 1915 i 1914 i 1913 i 1912 i 1911

- 5/5 • • • • • . . •

- 6/5 . . . . • . • .

- 1/5 . • • • . . . .

- 2/5 . . • • • . . .

- 3/5 . . . .

- 4/5 . . • • . . . .

- 6/5 o • • • • • • • '

1070 837 1298 .... 2783

5147 8408 11815 9412

539 204 32

2432 2699 6894 4974

gav l hl. lev. ⁱ

183

1000~~gOOkg.

^{324 1501 i -} 20-28 40-70 42

~81

gav l hl. lev. 7333

125-250 _ 22-35 50-100 ^I 1390

537 800-1500 kg, gav' l hl. lev. 853 201 '[ 60 6046

100-380 II1 30-52 130-210 2869

11.71 800-1500' 1552 83 - 177 -12155

gav l hl. lev.

1572900~~Q:000kg.

_gav ^{_2181 179 -- 10-16t}

8-~

^{173! 134327335}

l hl. lev.

100~8~;~~Okg. 4095! 1093 _ 9-13.3: 8-~ 298 ~66

2552 4023 3656 3964

gav l hl. lev. 4 19111

190-300 5589 742 7-10-

2

1, 8-~ 321 4769

1000-2000 kg. - -21110

gav l hl. lev.

80;:02~g;Okg. ^{8991 8714 _ 5-8} 6-~ ^{201 4259}

gav l hl. lev. 20141

I

10-26 ^I 4129 6082 1569: - 6-12 - - - - 226 ¹18424

I I

7-17 ^I 4769 __ 19_1_0_-__ 7/_5·_·_ .. _·_ .. _·~I_l_22_5_3~_5_86_2~1 ^__ 4_54_0~~ ^__ ~_6 ^{__ 106_1 __} 62_4_5~ ^__ ~1_5_._1_0~ ^__ ~~2_1_1~1_19_93_8

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 2282 141 kg. omgjort til stykker efter 270 kg. = 100 stykker. 2) 1 460700 kg. omgjort til stk. 3) 5 156598 kg. omgjort til stk.

4) 100 liter lever gav i Finmark 30-45 liter darnpmedicintran. 5) Desuten 253 kjøpere paa land. 6) Herav 2 dampskibe, 1702 motor-

baater og 464 smaabaater. .

norgts utførsti au fisktørodukttr fra

1

januar til

24

"øril

1920

og uktn som tndtt

24

aøril.

Fetsild Nordsjsm Islands-Klipfisk, Klipfisk, Rot-H:yse, Anden D,m, R,m. Brun Haa- Toldsteder Vaarsild og skaaret Storsild sild Brisling sild norsk islandsk Rundfisk skjær Sei rund tarfisk Rogn tran tran Blank blank Brun kjærr. tdr. sild tdr. tdr. etc. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. Kristiania ... -4588 462 -15 -62310 -50 -3310 --23 458 -15 50 -- Sandefjord .... ------300 -----300 ------- Kristiansand .. 258 10 ------------------ Egersund ... 94725 -6496 ----------------- Stavanger ... 42862 75 735 -37 212 33280 -----6 72 -2 9 75 - Kopervik. ... 94762 71 9688 ----------------- Haugesund .... 123062 -3840 --1453 -------------- Bergen ... 54611 3914 23578 -278 250 86185 -1157216 4125 184455 283515 295097 98 2694 144 633 1 760 1 176 - Florø ... 19751 1172 52236 ---------'------64 - Aalesund ... 2475 1241 62712 --470 460410 -12000 ----1349 2762 360 -280 253 - Kristiansund .. 1233 1048 47606 --159 3097437 135000 --34851 --629 51 ----- Trondhjem .... -31274 96418 --270 700 -95000 50 213210 -8750 81 -----2 - Bodø ... -2732 ,----33700 ------------- Svolvær. ... -1661, -----------751 1 791 ----~ Narvik ... -689 --------100 --19

-

----- Tromsø ... -1592 -'-------80100 --10744 --95 ----59 Hammerfest .. -6202 ------16900 --11200 2250 -101 ----- Vardø ... -5 ------32500 --64400 ----._---- Vadsø ... -4 ----------,-------- Andre ... 930 266 10698 -611 --------------- ----------------- Ialt 434669 56544 314469 -941 2814 3774322 135000 1 393766 4175 435926 639859 306397 2956 8024 504 650 2099 1,570 59

-- ---

I uken 16621 1249 6364 -211 l 61· 044 -8110 1250 77963 12904 1250 408 1502 24 170 480 255 - ------- Hærdet Hval-Sæl-Bottle-Sild, Makrei, Makrei. Laks, Levende Anden Fisk, Fisk, Fiske- Sælsklnd Hermetik Toldsteder hvalolje tran tran nosetran Sildetran Sild, fersk rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk Hummer saltet saltet Sildemel , guano tdr. tdr. ks. kg~ stk. i farta i i tdr. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. kg. tdr. kg. kg. kg. kg. Kristiania ... -233 45 -1579 181 -----5375 --1148 480000 l 135000 -155749 Sandefjord .... -------285 ----------3137 Kristiansand .. -----1029 -1616 ---3686 117318 -----8814 Egersund ... ----300 23368 -----6340 ------- Stavanger ... ----2247 31605 600 ---30 1500 14362 -8 373 000 121 100 -6258314 Kopervik ... -----2218 -------12500 ----73329 Haugesund .... ----3161 339875 650 ------13500 10 190000 --193 136 Bergen ... --1206 150 4722 22019 28156 ----5028 -8000 153 4180428 248600 253424 462420 Florø ... ----1463 --------l 637013 -----, Aalesund ... -469 2397 234 750 20032 2393 ----7440 -695637 -50000 558000 182909 184046 Kristiansund .. -----32980 14567 ------32500 2 -477 820 -21334 Trondhjem .... --3 --10799 985 ----95504 10 -1846 28'0000 173893 -631 433 Bodø ... --------------100 ---93975 Svolvær ... ---------------806860 173893 -60 Narvik ... -----1066

-

----40077 -145 ----5000 Tromsø ... --1 --------350 --539 --8645 7574 Hamm erfest .. ----------------l 103 ---- Vardø ... -----------------66556 - Vadsø ... -----30 -----410 ------- Andre ... 3828 ---1446 4936 25 ----227 -----150000 -32746 -------- Ialt 3828 702 3652 384 15668 490138 47376 1901 --30 165937 131 690 2399295 4909 6360288 3038306 511534 8 131 067

-- --- ---

I uken ---1018 -1658 40142 2525 190 ---7561 6899 14500 218 200000 498200 -960919 ---_._-

CJ>

a

~c. ...,... e.o tv o-

c

~, m

z

>-i' t"'"

o rn:

~. m o: t::I t"I1 ~ t"'" en

%

"'T.1 ~ z:

o

!:ti en

li

~ tTt ~. 53

0'

~

~,

"'T.1 ,!:Ø: > 1"%1'

en

@:

æ

t::I ;o tIt ~ '-i: ~ ;.tt lIt Z tv· o·

202 UkENtLICE, MEDDELELSER FOR NORSK }'ISKERIBEDRlFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 mai 1920

Glasaal (aalefaring, aaleyngel) som føde.

nien, at dette glasaalefisket specielt Efter »Fish Trades Gazette~. blir drevet, og det er store mængder

Fl V2rt aar kommer uhyre sværmer av aaleyngel ind i de europæiske elver 'fra deres fje1rne fødested il midten av Atlanterhavet De lever og vokser op i fersk eller brakt' vand fra fire-fem aar til otle-ni aar, og vender saa SQm kjønsmodne aal tilbake til fødestedet, hvor de gyter og dør. Tilstrømningen av denne aaleyngel til elven er et interessant naturfænomen, og ikke bare det, 111en der drives" mange steder fiske efter den og og man bruker den lille gjennemsigtige glasaal SQm føde, og den blir paa sine steder anset for en delika.tesse. De heds,te fiske- steder i England eT i elven Severn nær Gloucester, hvor elven er for- holdsvisl trang. Fisketforegaar fra mars til midten av mai, dog veksler tiden noget fra aar til andet. . Disse glasaal er 5-6 cm. lange og vel 3 mm. tykke. De er gjennemsigtige med ganske smaa sorte øine og hjertet sees, som en rød prik.

Det er imidlertid paa kontinentet, særlig i ItaIien, Frankrigeog Spa-

som blir tat i enkelte elver. lItalien hvor aalene gaar ind i indsjøerne og i fersk eller brakt vand idesbr., januar og februar, har der været store yngelfiskerieir langt tilbake i tiden, og det er tillatt at fiske glas- aalen i de nævnte maaneder. Tal som viser den gjennemsnitlige fangst er ikke opnaaleig, men man vet al der i en enkel sæsong er betalt av- gift for ,9000 kg. til Pisa. I Frankrige var opgaven over aaleyngel i 1906 73 000 kg. Den blir ikke brukt bare SOllil menneskeføde, men ogsaa som gjødsel paa mlarkerne og til mat for griser, høns, ænder etc.

Der er interessante meddelelser om aa:lefisket i elvene i Nord- Spanien. I den inderste del av den Biscayske bugt, ved Bilbao, Santan- de'r og San Sebalstioobegynder aale- fisket i slutten av oktober og varer tilslutten av mars eller begyndeI- sen av, april, altsaa i over fem maa- neder. I begyndelsen er al fiske- yngel farveløs og gjennemsigtig, men i den sidste fisketid faar den en be1ragtølig del farve. Enkelte steder kan en fisker faa en fangst

paa 60 kg. paa en nat, men den gjennemsnitlige fangst er 5-6 kg.

Kun den gjennemsigtige aaleyngel er spiselig, de farvede blir kastet ut Prisen pr. kg. er forskjellig paa de .forskjellige steder og dreier sig gjennem,snitlig om fra 60 cen- times til 3-5 pesetas. Den høieste pris n()teres i Bilbao. Glasaalen blir spist fersk eller nedlagt i bokser. Man vet ikke nøiagtig hvor~

meget der blir opfisket i Sp-anien, men enkelte fiskerier viser at der maa være uhyre mængder. Saa- ledes ved Limpias, nær Santander, fisket 60 fiskerei i 70 dage og ind- bragte 25 000 kg. De opnaadde en pris av 1¹,4 pesetas pr. kg. En stor del av fangsten gaaf' til hermetik- fahrikkerne.

,Statensfiskeriforsøksstation i Bergen

arialyserer, undersøker og gir vei- ledning- ved tilvirkning av fiskeri- produkter.

General .. rapport om de større norskefiskerier(Norw .Fisheries )

_{Kvantum Total-}

Hvad der fiskes i u'ken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

Quantities reported too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar..:-juni ... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... ~ ... ; , ...• hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar~mars ... , ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember^l) • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • •• tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... , :. maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... : ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember^l) ~ . • • • ~. tdr., saltet,fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssi1d~indkommet til norske havne.... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

, (Herring~from Iceland landed in. Norway) , (BarreIs, salted, seap~cked) C.Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) .} tønder i fiskepaknitig

(SeapacKed mackerellanded in Norway from the North~Sea, salted for export to America)

for uken til kvantum til 1/5 1920 1/5 1920

1.0 31.2

1 352 46615

405 4963

7500 l 054 135 O 252890

O 307716

O 260

O O

O O

O O

1) Al sild' forbrukt fersker ikke medregnet. (All Herring used freshis not inc1uded).

2) Al makrel,sO.m er forbrukt fersk, ~ksportert i is eller saltet rund for det skandiliaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, use-d fresh or· exp. in ice or salted for the Scandinavian ma_rk_e...:,t,_i_s _n_o_t _in--=.c~lu_d_ed...:.)_. _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ved efterhyk av disse meddelelser niaa .Fiskets Gang" angives som ki1<:le. AlS .Jahn Griegs boktrykkeri.