Onsdag 9 februar t 938

1 • t n

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

290

årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 6

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag 9 februar t 938

fiskeridirektørens kontor.

Oversikt pr 5.'2.

Ogslå uk:en .N,l 5. ifehrua;r Igav fmho:kLsvis Ete ,fi'sikeutbytt,e på ,grunn av slt'Oirm, Nordpå 'V.alr dOlg !vær,et nrogenl'unde la:gleliig ogtomkefaln!g1slterues:tørre erun li uk!en før. Ålæts føfis'te oHilslielllre to.rskekvantumsiOipgave vIiis'er ,et bedirie rersuMI3't renin fjoråret,s på s!amme tid. Defrte <klammer ,a'V de megelt .glode bnlgs1ter undler finnma!rlkis viruter:f:isike. BallJikf:isket va,r !smMt o:g ,stormhindr:et.

Vintersii:ldf:i,s:ket Ill'ådde hv:adi faJll'gisltaingå:r len bun:rurek'ord. Der var kun 2 æerlvlilsre Isjøværlsdæger for dirivlganruHMen på Kainmøy.

T o T s ke f,i rSI,k 'e ,t : F i ,fl' n m ,aJ r :\(1 SI v li .l1i ,t 'e r fli s' Ik ,e : janualrmåned 'gav f,i,sket et s'aJrillet utbyHre på 3618 :tonn 'torsk mot 2258 lifjor og 1942 år 1936. Under Vi,ll'tefif:irs:k/et er der dJe/sis- uten iaH f:i,sikiet 4305 'tonn hJsle, hVlQlf:av 'heng:t 1553 og Isa:Het 20 tlOnn -- res,teln fmbrukt lelillier ,i,sret. Ifjor va/r utbY'Het 'æv hY'sle 3859t'O'nu, ITVOim v hengt 834. I jlænuarr måned blev :dieir dJeslslUten opfi'slket en del brosme, kv,eit'e lOg I:H~ndre. Som diet hlemgår av ov,ensiM:ede halr if!ilsl:kJet hHtiil1 vær:t meget Igodt. T'QIf:srkell' halr Ispe- s,i:dt ,i Vlesrt-Finumall.1k! værlt ISlt'or IDig fyldig - ,fiilldel:sskrieri - og ha,r giitlt en gOld slaMlevalfle. Det,s,er n:æSltlen ut 'for ,at det valnllålge tOTskein.n:sig i.'ir er e~ del forrykket og har ,tratt under bnd ,lenger illor:d ,enn vaJnli,g, ,idet ,faJnlgs1uenle på TlrIOmshankerue hi,MH halr IlalHen deL :t!H'baike å Ø!I1Jsk'e. Der er derfor .ganslk!e Is,tor dJel- tlagels1e i Finnmark, hvortil også Itlr'Mer!ne halr iSIØM hem :i ,5lto:r ufstrlekning. Ogslå li 'S!ilslte l11kle va:r friskletg,aln/slke Igo:dt, amernm noget uvænshilrudret. SpeslveH Via,r falrugs!tene gode ~O!r Vardø, BåtlSfjord, M,ehamn, Kje~v:ik, KialmØlyvær, Skla1f/Slvåg, HtavøYlsuJnrd, Hjelmsløy, M~afjord, Tufjord, og ,tli!ldel,s bra lenger VieSIt. Som eiet vi1s,~ec; avomsHende opgæve er 's,aHekvaiI1Jtumme:t iår næslten uflOrhol.disrmerslslig Istad, ihv,il,kiet Islk}'lldles hiengnirn/gsfo'rbud for fislk ov'er 58 oenumetler, men slelvfø!lige1ig har også å'ret,s Frinnmarks,fiskrSl kiv.allHlet hidlflatdd It/il å ø/kle isal f.eklv.aintummelt.

Pri.s på :tonsk v.ar 12-15 ørre, hJisle 6-15 ør:e og .Lever 15-20 øre. Torslkdislket i Tir 'O ms vaJr deLv:ils hindret .av ,storm, tuen der Mages og/så :tlildel& på fi,skefore~oms,tienle. U~efangslt i Ber,g og ~orskellll v,ar 261 tonni, i HiHesøy 'Og 0yfjord 180, ~or

T,r:ormsøysurud 105 ,t'orun mot i,fjor: 680- 228 - ukjent. Fi,skre- vek,ten i T,rOlms !Hgger melilem 3001 log 50'0' kg. pr. 10'0s,t'~r., leverholdigheten fr,a 900 1iT 1000 med t¹f1alilpfOcent OVier 50'. Der betiallres 12-15 Øfie f'or Itorlsl~, 20'-25 ørle f'Or leVier og 15 øre for

1¹o:gn. Også!i Vlerslterrålren o,g på Y f.t,errsiiden 01k!et pair:t!iet betyde- lig ,i forhOIld ,tli:l u~en før. For Dverberg bLev uklepadiet 174 tonn, fo,r Øksnes og Langelnles, 131, f.or Bø i V,esIterMen: 155.

nr'i,s!ene er S'OllJ i T,f'oms, men ned ,til 10 Øfle f.or TrOgn. Beska- diget fisk blrev betaLt med ned Hl 8 øre. For Nmdlailld utenom Lofoten er der hii,Hi,l f,i:sl1æt 87410nn mot 2556 ifjor, 1571 ^Li. 1936.

Der er hengt 148, 'slaHet 438, ,iset 188; dJarmpt'r!an 455, IsaMlfogm 155 mot iifjor: 320' - 1660 - 577 - 1546 - 589. For Helge- lalnd er palrtiet hittlil kun 21trOlnn mot 94 ifjor. ~ L.of O':t - fis .kle It er begy;nt 'Og opsynet Mev IS 'ætt 31. jalnua1r. Uikdaing- s;ten er kUIll/ 185 'tonn mot 1116 samtidig ifjor. Der kian ,enlllill ikke :tales. om :nolget ,rleeH Isikreiiinnsiitg. I uk'en v,arr normal dniifrt hindIrretalv uvær og falng,s'terne derfor ubetJidel:ilg. 'f,orsdalg vær der nogienllunde Ivær med litt drift :nor Hennin/gs'vær, Bæls,t,a:d, Dre, S'tamsund ,og 'hldel,s Røslt og Værøy. Pris på tor~lk var 13 øre, for ,ck/spod 15-16 ø're, levlerpds 20'-25 og rognprL 15- -25 ørle. Oglså Mø!fll~opslynet 'er SicAit. I uklen Mev franlgs,ten 85 'tO!nn, IS,Oi!r. blrev leiksrportrertog· hjemmebruk/t Prr:ilslen var 1-5

til 56 øT:e pr. kg.

B a il k f i 's kre t: I MIØlJ.1edi:sitlr:i,k.tiene valr f,i,sket meget Ismått.

DriiHen sklj'edde medsinurrrevad i k)'is't,fa:rvlan'il OIg desIsuten kOIill der inn llioge:n få pigighåfaugster. Ti,L Ålleslund 'kom der inn 150'0 klg.s:ei, prils 3D øre pr. klg. ,N:l irlliruenbys f:o:rrbruk, 25tonlll hYIs!e, pris 65 ørJe pr. klg. mOit 56 Ifomige uke, 18 50'0 Is:t~r. pi.grg- hå

a

53 øre ,s,tY'kkJet Iillot 25 øre. De us'edv:anligle prå,sler på hysle og pigghåslt:år l forbindelisle med det høilt opdrreVin:e engel- ,sIk,e f.er,s/k,fitslklTIl3'rk1ed, hvo,r hysle halr opnådd 7 shrilMlugOig pilg.g- hå ophl 8 ,shi:lling pr. :slt,one.

V i il: ter IS ,i Il d fli s' k e ,t: Der vaJr Ill'æslteu ,totall 5ltOlrmhin~

dr ing. Nord ftor Stad blIev luwe:fangls/tlen 12 :hl. iOg siyd fo'r Stiad 2200t) M., hvof:a!v med :ga,r;n 160'00, slliurpenot 1000 O!g opt-aH av Ii,idlrirgene IsatteklJuds'tlerng (nu Itømt,e) 5000. De ,tlO s,i:s!te u:kle- dager va,r der utlseii'ling fO!r dnive:tfilåten ka, Ka!rmøy og fang- s,terlle lå optlil 14'0 hL, Iså man fik!k godtlgj,od ,alt siMen var N,l- stedre. Lørdag ,to,k! man des'Suten et par i!.11a;,ttsletUatngslver og en dalg'settfangst med bo{ug1arlU ved HlaigabO!ene slyd Ifor ÅJkrehalvll'.

Densi'sle fang.s/t va:r på 50 hl. - et rersuHart ,som er ,såvidt godt a tman reg.ner med at ISlet!tega'r!ITslfils:ke Viii! 's'lå ,tlill ,i løpet av uken og den nuvænmde sHdemaJnlge:l. på den: måte bl!i bragt tåJ ophør.

Det 'e'r {vilslomt om der bLi,r slaiHet mere ISlilld, før dellllllie blir er- Mæd f,or vår!s:i1d. Herom Iforeligger der ellinu initiert Oiffi:siel,t, men maln n~glller med atsettegarn.si:l den i dett mins te er g~tie­

ferdig. I fOflløpnie uke valr der ,ahslOlluH sil1dema/ugel 'Slå verl på s,ild Itirlr isri,ng ISlam ItlH h jeinmehruk og 6ri:l,derLa!get kunde fiO~r en gaJnlgs sk)'ild! .ikke dfekituerre aU,e ondres' ,til :ils:jlng.

70 F I S K ET S

- - - - - - - -

o ^{A N G}

^{9 februar 1938}

Rapport nr. 1 om torskefisket pre 5/ 2 1938.

Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse Anvendelse I Lever

Uke· - -, - - - ^I til

f

t i .

Total- D. 1Ti. Rogn

angs 1O~ stk. hl. kg. fisk l. \ 1. kjøpe o far.gst Hengt Saltet Iset tran annen saltet

t fl~k lever 3) sløiet lever rogn fa.r- bater tran

, on n sløtet I tØler tonn tonn t~nn tonn hl. hl. hl.

Distrikt

~J V~nt~rfiskett)

^{... 3618 I -}

I -

^{1 - Il -}

I - I -

11333 3110 600711 2195 1

1

-- 3717, 646 42

.S) Varflsket ... .'. -- - I - I - - I - - - - -

~ l ⁱ I I

Troms.. . . .. . . ... .. 546

- ! - - - - -

^{1469 76 1264 129 842 147}

Lofotens ops.d. . . . 185 280-440¹

1

720 -1200. 13 20 - 25115-25 5)21 6)510 1851 6 43 136 36 22

Lofote~ forøvrig\. 559 - - - - ^{II - -} I 874 148 438 188 455 155

Vesteralen

l' . . .

I

I

Helgeland-Salten.... 21 - I - - - - - 21 2 7 12 8 I

Nord-Trøndelag... - - I - - - - - I

Sør-Trøndelag. . . - - I - - - I - - I

Møre og RomsdaL.... 85 -

1-

^{15-56 - I - - 292 85 83}

Sogn og Fjordane .... - - I' - - - I - -

1 - - - - - - - ^{I. -}

Søn'l1enfor ... - - - . -

-Tils:-

5Oi4 ---=--- ^-.=- -=-j--=-j-=- -=-13%71334217759 ²⁷⁴³ ~581~646T;)366

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

År Finnmark

I

I Lofotens I

Lc,fo~en

IHelge landl Nord·

I

^{Sør- , Møre !} Sogn og , I _________ . Vinterf. I Vårf. I

Tro~~

^___

~_~_:~._ ~~~J;:~l~~_-=~~l~e~ _~r~~d~_l~g_~rønd=_~~~ Ro~1~~jOrdane ~~~n::::i

^Tils.

I -- --

'---r--- -

^~I

---

I 1469 185 874 21 I1

1938 til

5/2

1937 -

6/2

1936 -

8/2

1935 - 2/<;!,

1934 -

3/2

1933 -

4/2

1932 - 6/2

1931 _ 7/,;<

1930 -

8/2

1938 .... . 193'7 .... . 1936 .... .

År

= = = =

1938 ...

1937 ..

1936 .... . 1935 ... ..

1934 ... ..

11333 6261 8288 3311 3440 2021 2332 3573 3927

4200 2319 3070

2702 1116 2556 100 ^I

269U 845 1571 44 ^I

716 204 I

575 486 I

528 314 1565 ^I'

443 432

1076 315 1157 175 1

1773 1500 2046 398

l

368 745 800

51 300 220

219 686 393

1000 stk.

5 29 12

19

Anvendelse, t~tal Lofoten

_ ....

^'~

:5

^{~ -+-J ! -<-' I ~:2} 0repris pr.

:C ~

^.8 § ^j

~ ~

^.8 § I

~....: ~ ~.c, ~ ~.c

-<-'....:

& ~....: ~

^.c

:C.8

§

~.8 ~ ~

§ !: ....:.... ^.r:

~ ei Sn~

^.c

K-

^{fisgk 1} L. ^{. I} L.

I Cl

l-l

^§ I I Cl...l sløiet _ lever rogn

3342 7759 2287 6202 3610 4830

5058' 646 I 366 61 43 36 - 22 '3- 20-25115-21)1

6503 119 1159 1781 512 457 - 15111-1320-28115-25

4954 3567 588 126, 2377 1448 - 165,10-1315-2215-27

1489 1240 32 - ^{I -}

1592 971 19 - I -

85 243 91

34 106 59

24 70 26

Kg. fisk pr. 100 stk.

fisk sløiet

Kg. fisk pr. hl.

lever

280/440 1720/1200 417/335 700/1200 414/375 700/1150 1933 ... ..

777 1348 1968 1125

929 1293 2153 524 343 471 179 141 601 8-12116-261 5-201 388/395 I 700/1050 1932 .... .

1931. ... . 1930 .... .

6421 403 2131 2564 1218 6116 1000 stk.

1938 .... '1120812665 1937. . . .. 1845 1845 1936... 1279 1456

2713 150911111 2259 318 81 -115 ^I lOo ^- 6460 3058 2358 841 1200 1000 stk.

21 12 47 150 1

45j 130

1511 33

612 63 791 3-1°114-20110-151 310/311 1960/1000 115811 - 1418-2510-251 335/347 900/930

I

13967 12978 13529 4231 4501 4428 3241 6421 9703

4867 4149 4521

Deltagelse I , ...

-dJ--1'::--i ~ §

a.~. Q) Il-< o

1S);;o ~ t- ~

Q' ....

-'==-- '""'"'

- I I 2l I 510147-50 28 I 829i47-56 54 1154145-58

ul ^~6150-38

- , - I -

95 I1 1135150-56 140 24381 51

I

- 1 - i

l) finnmark vinterfiske, fra 1/10 37-31/1 38. 2) Dessuten 2778 hl. til andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Berg og Torsken 50-60, Hillesøy 50-55, Dverberg 50, Bø 55 liter dampmedisintran. 4) Dessuten 768 hl. rogn iset' og til hermetikk. 5) Dessuten 77 landkjøpere. 6) Hvorav 87 garnbåter, 389 linebåfer, 34 juksebåter med 15 doryer fra 423 motorfarkoster, hvorav 0stlofoten 54 Hen-

ningsvær 72, Vestlofoten 287, Værøy og Røst 97, 2837 mann.

9 februar l 938

F I S K E T S O A N O 71

- - - ---~ ---

r

^e t S i l d - o g IS 'ill å s i l d fis k,e t: I Nmdl:and blev der tatt no-gen M fam'gs'ter, sål1ede's ti TjøNa 150 hl. til ,s:iildOilje

a

kr. 1.80, i HaICl'Sel 1545 hl., og,så hl sikLO'lj:e

a

kr. 1.40 ogi Øksnes 200 hl.

a

kr. 7 til iSling.

,ks p ort e n av de v;iktilgs,tle EskeVIairer ~ uken til 29. janua'r

;~lT1t totaleklsporten (fjorårlets ,N!llsv,arende ;t'aH li pa:rantes):

Kli l'pfis:k 799 ,to,nn 4435 (2207), tørrfilsikialH 394 - 3179 (2260);

hvorav lundtisk 123 - 2293 (1437), rots'kjær 13 - 57 (31), sei ~,87 .. ~ 565 (579), hyse 61 .~ 231 (119), ,annen 9 - 33 (95), regn. saltet Otm. 308 (738), dalll1pmedi:sin:t:ran 691 - 4309 ("i8j'2), blaDIkiiran 1854 - 2921 (4111), f'eflsk Elsk 244 tonn 1732 (3i().j.), hummer 12816 k'g. 59967 (70858), reker 17 tonn 78 (Ill), hermehkk 844 ~ 2114 (2073), si,ldemel 4808 - 9486 (710), fiskemel m. v. 183 - 407 (397).

fOlAF ^{KNUDSEN Als • BERGEN}

~ (Aktiekapital kr. 20000.-)

~ lommissionsforretning I fiskeprodukter

~

IJmsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, se/olje

I

hvalolje, sildolje, iset torsk, tom/at, levermel etc.

~Te!egr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Bankfisket. Fiskemeldmger.

Tro m s ø: I uken 22. ,tlill 29. j:ænualr er opflisket 55090 kg.

fisk hvora:v 52300 kg. tomk

a

^9-15 ør:e, 900 klg. bfOlsme

a

() øre, 430 kg. hy,s:e

a

6-15 øre, 430 kg. kveilte

a

70-130 ør.e, 1010 kg, flyndre

a

70-90 øre, 20 klg. ismørflyndre

a

50 ørle.

Leverpalf'ti 55hl1.

a

klr. 20, 21 hl. TOI~Th

a

10-12 øre Eteren.

Verdi kr. 9361. Der deltok 15 motorhMierOig 2 :snur,revladbåter.

Overveiende l;a'ndtli:gig'e.

T'.; ord l a il d. - L:e:i ran g:e r: I janualr er opf:istket 11 690 kg. hsk, hvorav 6031 kg. torsk

a

¹³ ør:e, 2797 k!g. hysle

a

^{15 øre,}

1255 k'g. kveite

a

'kr. 1, 1607 k,g. fllynldre

a

^kr. 1, verdi k'r. 4032.

- V æ r ø y 'Og R ø :s;t: I ,tiden 16. t~11 29. j'ænua1r ler opfi,sket 1') 801 kg. fi:sk, hVlQIya:v 10 128 kig. ,torslk

a

12 øre, 4135 k:g.

hys'e

a

12 øre, 148 ikg. k:vei,tie

a

85 Ølr:e, 840 kg. flyndæ

a

80' ølre, 550 klg. uer

a

10 øre, verdi kir. 2564. Der de:Hiok ,40 motorbåter.

lViøreog RO'ill,sdl:a'l. - Ållelsund: I uken 31. jalnualY 'tli:!

5. februalf er opfisket 46260 :klg. fiislk, hVOlmv 1500 iklg. ,slei

a

30 øre, 25000 klg. hY,SII2:'

a

65 øre, 1850.0 :Slik. p'i~ghå

a

^{53 øre,}

1200 kg. reikeI'

a

^{60' Øtfle.} L:everpa:r'lri 30 hl.

a

^{k'r. 22. Verdi}

kr. 27921. Der deHok 30 moto'rbåter i kIYSltIE,sket, 6 i pi,gghå- fislket og 15 ,rewetrål:ere. - fl Ir e lill Sil ,e IS: Intet fli.ske i uken 23, ti,l 29. janualr. - K ,r:i:s It li a ill IS' li n d: l uken 29. jatnuatr hl 5.fehrua~r er opf'ilslket 38830 kg. fli!Sk· olg 'sIklaUdyr, hViOlra'v 6700 k1g. tOflsk

a

22 øre, 600.0 mg. IS ei

a

18 ør:e, 1000 klg. ,ly,r

a

16 øre, 230'0 kg. ll:alnge

a

^{17 ølI1e, 1300 kg. bmsme}

a

^{10 øre,}

1400 k'g. hyse

a

40 øre, 30' kg. 'lysli,ng

a

80 ør'e, 300 kg. kVleite ft :hr. 1.40, 500 k,g. flyndre

a

^KIr. 1, 200 Iklg. iliomæ

a

^{60 ø1re,}

200 kog. uer

a

30 Ø'f\e, 600 Ik!g. brleiHahh

a

^{7 øne,} 200 kg. Iskalte

a

^{20 øre, 40'0'} 'kg.aJl1Juen fri,s'}{1

a

20ør:e, 12300' klg. pigghå

a

40 øre, 100 k'g. hummer

a

kir. 2, 5300. ikig . . relær

a

kr. 1.10.

Verdi kr. 150'31. - Sør e -SlU n 'nm ø lr e: Opfistk:et.i jarnualr:

90050 k'g. fisk" hvtOfiav 1000 tklg. ,tm:sk

a

³⁰ øre, 21 750 kg: Isei

a

20 øre, 500 kg. :l'ange

a

²⁰ øre, 1000 kg. brosme

a

^{15 øæ,}

6580'0 klg. pigghå

a

21 øre. Der deltok 4 moto:rbåteri ky:St- fisk!et og 12 i pigghå:fli:s!l~et.

Ro 'g a l ,a i l d. - Eige r :Sl U ind: I ulklen 23. ,tlill 29. jan!. er op- f,rsket 400 kg.tm:s:k

a

40 Ølre og 20'0 kg. reker

a

Iklr. 1.25. Fisllæt var stormh:indret. - K v li It IS, ø y: I tiden 17. til 29. j,anuaT er opfis,ket 958 ikg.tomk

a

50' øre 'Og 707 kig. hummer. - E ,g ,e r- sun d: I uklen 31/1 til 5/2 er: opf,i'sket 750 kg. fisik, hvorav 550 k:g. 10.r:sk

a

40 øf\e, 100 k'g. ~ytr

a

30 øre, 100 klg. hyse

a

40 øre, verdi klr. 290'.

V.&A ti.d.s

VIKINGER

eJl.f.uIæJLMklJJ1.Clt

No~ (J.æA~ /apt.

Til DERES YRKE HØVER

Be ir g ,e;il : I uken 31/1 HIl 5lQ er ,tli,ltført 52 120 kig. fisk og ,slkia:1tldyr, hvor.av 20' 000 kg. tor:skl

a

50 øf:e, 6500 kg. slei

a

30' ørle, 270'0 kg. lyr

a

40 øre, 5600 Ik'g. hyse

a

50 øre, 21 k,g. kveite

a

h.1.30, 200 kg. Jomre

a

70 øre, 150 kg.annlen Elsk

a

30 øre, 89 kig. håbr,and

a

30 ø.re, 15310 :s,tlk.l. pi,gghå

a

²⁰ Ølre, 1550' kg.

hummer

a

kr. 2.60'. Verdli kr. 23 175.

Torskefisket.

O

r

II is keit Fin n m a:r k vii n te.r fis k e. - Va d s ø 4i2:

3618 114 klg. torsk, hvoir.av henlg,t runld!f,i,slk 832049, IsaMlet k!1ipp- Esk 2 293 0'19, is,et 492 546, reslten forbru:kt. H Y's,eikvalntum (;65339 Ik'g., hvorav hengt 292343, iSlet 372 996, bmsme 4300 klg.

hengt., kveilte 10 004 lkig., is,et, f:1 yudre 14 420 kg., Ii:slet, ,slei 200 Ikg. hengt, uer 2700 k,g. saHel, 822tønuer t'om'ke.dampt'ran, 474 h:l. tOlrslkelever, 172 hl. hy,s,dleve'r, 42 hl. r'Ogn.

f'intll:'illark vilu,t,erf,i'slke. - Vad,sø 4/2: ESlket for- IGpl1'e ulke Vaidsø Ilillle:s!kølilt1e:r 800-1700, IsmåbM:etr' 350', Kiberg skød tier, !småmof:oner BaikIken 1 00-170'O'~ 1500, Va'rdø bank- skøiter 20'00-900'0'-4000, Bakkensklø,i:ter, snlåmotorer 60D~

3300-1200, Båts'fjord baluklsrklØlit:e:r 6000~15 OOO~10000, Ba1kken 4000'-7000-5500, Berilievåg Is,toflmhindirindelt, :sjøld'raigerle 150'0,- 3200, Fiil1lNongkljei'la motofO'ir1il1lge:r ^300~400, Mehamn Isjølldra- gere 4000, Kj,dlvilk s·jØ11drag;er,e 3000'-4000, ,småmotorer 50'0- 1000, bMer 150'-40'0, Kamøværga'rnskøii'ler 2000-4000, stubbe- linebåt'e:r 3000~5000, små:motorer 1500-30'00, Ska'flsvågga,rn- båter enha,lti:llIg 600:.-1000, Gjelsvær sjøldra:ge:re 2000-40'00'- 3000 ,Ha,vøysunid ban:kbM 7000,sjøltdwlgere 1700-700'O~40O'O,

Snefjord garnbå:tter 300'---800-500, Hj'e:lmsøy 's'jøldrager'e 1300 --550'0-3000, M'afjolrd 3000-4000~3500, Tufjord 2000', Has- våg Enemofoirer 1000, gaJm 400, K:obhevåg Hnemo!torer 500-

72 F I S K E T S o ^{A N O}

9 februar 1938

Noregs Sildesalslag

- Salgscentral for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telefon Bergen: Direktør 15635 Kontorsjef 16995

Telegramadresse : Samhald

1600, naHSitåH g:a,flil 3'0'0-40''0, ,tlo..ll1leUefis 1 '0'00, Hlre['vi,khot:n 5'0-,-- 2000, Bmivik linehåter 25-45'0, motorer 3'0'0-65'0, juklsebåt 2'0'0, Sørvæ,r gaTnmotorer 5'00, line 70'0'-8'0'0, Oa:Me:n,fJOIrd galrn 13'0, j c k sle 100, Be:rlglsf jo:rd g:alf'ns'køi tier 'Slilldeginet 20'0-2200-1000.

Filsklepr:isler: ,tlQlf'Sk 12-15 øre, hy,se 6-15. I Sne:fjmd opfisk\et 21'0'0 hl. ,srmåslild denne uk'e, timlgen rllalnidno,thruk, \f:i;l!s'tede 2 poser,e.

- Has v i k 4/2: Eillikelte ,liinlet,rle:klnlinge:r Bæiv'iikhal\Cet 250- 160''0 k'g \to:rsk, 'ga!r:n 50'-10'0, prils 11 øre. Flilslkey;eM omfkl"'ing 40'0, ,leverhOildilghet 1 '000. - V ta r d: ø 5/2: Fisket ,fodøpne uke for Va\rdiø by: Bankskø'i,t'e:rtm,s\k lODO~4500, hYlse 1'00'0-45'00, Bakklen, iS!lTIIåmotorer og ,skøit:er tO:r'srk 40'0-3'000', hysle 2'00-100'0.

Fi~lkle:t bm men lstormhindlret.

Troms 5/2. - He:rg o\g Torsken: UklepalrH 260755 Ik!g., hvorav 182325 SIaHet, 66440 i:s\et, 11 990 Ihengt; dampffa'u, 156 hl., !rGlgn 3 hl. s'altret, 131 iSlet. P,rilsl: :torsk 12-15 øre, 'liever 20-22 ,f'o,gn 15, t'ranpriO<oent 50-60, l:evrerlholdlighert' 900~-1000,

flsil\ievekt 30'0-500, stoJrm'hi1udrring. - H li Ille IS' ø yo g

ø

y - f jo r d: Ukepadii 180300 k:g., hViOll"'av 167100 slallfiet, 2000 ,islet, 1120'0 hengt;dalmpk.:lll1 102 hl., T:OIgn 75 1M. \Sla:lrtet, 17 lilslet. Pris:

tO'fski 13 ølne, Ilever 25, lrogn 15; fislklev:eM 400~5O'O, 'leverhol:dig- het 900,t;ranproce:nt 5'O~55,s,tOlrmlhindirri'ilrg. - Tir o ru 's ø y- s u,nd: Ukepa'rrH Lyndøy-M,elvlilkhaivet 105150 k\g., hvor:av 103433 slaH!et, 1717 he!ng1t,; dalmpt1ra!n 54 hl., Tlogn 2 hl'.) Is,aMet 22 i'slet, prilstomkJ 12 øre, mindrre par:t:i oVletmfåH 9, lever 20- 2:5, rogn 15; berl!gg 15 's~Ølilter, 130 malnn, sitorrmhindring. - Fylkets kvalutum 1 469 181 klg., hVlOTiav.l 264 110 IsaHIet, 129340 is'et, 75731 hengt; dampfran 842 :h1., TIOgn 147 saiH et, 410 li'slet.- Nor d ,l a n cl'. -

ø

k 's n re s o g L alll,ge n ie s' 4/2: Si,s'te uke :kun delvisIre keknimger, fiskelt s:tormhindlrtet, bainkline:s!kølitelr optil 3500 kg. ,t,Qiflsk, garnhMer 20'0.0. TOIflslkrepalrtliiet 260032 'kig., hemv

il~let 49515, h:e:nglt 26710, ,slalHet 183807; 144 hl. dampmedi'sin-

,kan; ro:gnpaldliet 148 hl., hera,v liset 66,saMIe:t 82, i'ut:et herme- tikk. Pri!ser :tor'srk velhe:h:alwdlet 13 ørte, ovlers't:åH 11, [lever 23-- 25, rogn 13-15 Ørie; belegg ufOlralndlr:et, 26 l,a'u.dk!jøper:e, 24 damper!ile:r. - Hø :i V,eis.fie,rål:en 5/2: Siden fOf'nige heret- ning Hovden, Jennskadlet 1-3 :ueNens gaTu, YHeæg:g:a 200'- 2300-8010, Innetregg,a 200-120'0'-70''0, N ykvåg-Ytteregga 60D -1.40'0-80''0, Inlllieregga 50D-I000~700, ÅISIEl:ufjmd-y,tlt:eregga 200-12010-500, Illlineregga 20'0---:-90''0-400, Sf:r:aums1jø:enf--Ytter- egga 50'-2800'-500, Innreregiga 200'-1200-80'0, Sik:årvågen 5'0 -1 '000'-7'00, V~in,jesjø:erl1L-I!fiIner:egga 3DOc-20'OD-7Da, Longsk[all- Ie:noptlil 3100', Gau!kvælfØY aptlil 30'0. Pritse:r: to:rislkV'e:lbehandliet 13-15 øre,ov:er'sltåH 10--12, ~liev:er 20-:-25,riO'gn 15-20', F:ilsk,e- v'ekt, ,1everhO'ldlilgh:et, Ikalnlprooent ufio1r.alndnet; belegg 91 ga:rn- skø:i ter, 1 Ol:aludrk1jøper:e, 2 k jøpebrtøier. OpE-sket kvaltnum 225500 klg., hvorav saNet 15970''0, he:n:glt 4790''0, :iset 17 900 k'g.

Dampemedis,intr:an 132 hL, ,rogn 99 hil., hvorav 26 hl. is'erf. - A 'il den 'e s o ,g B le li Ik 5Ji2: Siden IfOlm-;ige herietining 3 heJ,e og 2 delv.i,s,e sjøvær:sdalg:er. Opfiilsket padi 2889'00 kg. 'tor:sk, hvor- av i,slet 120520' kig., helnrgt 73490', IsalHet 94890; 179 tømlner dramp-

Imedilslintria:n, 163 hl. 'rogn, ,aiil] ilset. P\dsler: velbehandl,etfis'k 13 Ølre, oversltM,t beslkadilget flils!ki 8; levler 20, rOlgn 10-15. Tran- pro cent, 'leverholdighet ,og helegg uflolmlllidtre:t. - Y:t 'te r sid e n 5/2: Fils'ke,parti 874432 kig., IhviO'rav hengt 148100', 'slarl.tlet 438397, ils'et 187935. Darmpt1r1an :av tmslkfe!lever 455 h1., rogn 410 hL, hvomv ,s'aHet 155, iset 255. - H 'e il g ,eJ a Inr cl: Hskepar'tli 20' 648 kg., hvoraiv henrgt 160'0, 'slalHet 7098, lilslet 11 950'; drarmptmn av tOT,slkel1ever 8 hL, ,r;orgm 6 hl., aH iSlet.

Lofo,tensl ,opls'yn'sdlisltr!ik,t 5/'2: F!i,s,keparti: 185 tonn, hvorav 43 ,saM,et, 6 hengt, 136 ,iislet. Leverpa'd1i 0., damp- medislintTan 36, rorgmpa!f!t,i 119 'hV-, hViQlr;alV 97 hreflmetikk. Levlerhol- cligb:et: garn:fi,slkl 720-95'0, Illiinefisk 950-1200, tmnpm cen t 47-- 50, ga'!1ll'fli\skev:ekt 380-440, IIlinef:iiskveM 280-390. F:iiskepris 13 øre, øklsporlt 14-16,. !lleve:rpr1i,s 20-25, r:ognprlisl 15-·25.. 2837 fi:skler\e, båt!er 510, hVOlra,v 87 ga:r:nbåt:e:r, 389 lin!ebåter, 34 juks'e- båter med 15 dO'ryerf:ra 423 motlmfarrkolslfer, hv,ma1v Øs,H'ofoten 54, Henni!ll!glslvær 72, Vestlilofoten 287, Værøy og Røst 97. Kjøpe- fartø:ier 21, l:andkljøpere 77. UVleslEmtlliig dlr:iflt på ,grunn av uvær.

Falllgs'tene halr overailt værlt Ismå hlitti:I. TOirlsdalg na1bt:slt'ått gam 1i,ennin,glsværOig Ballsltad :gjennemsnri:t:tilg 180, nat.trliner Hen- n!ingsvæ1r 310, Stamsund 27'0, Ure 2'00, Ballslf.ad 21'0, i\gårs1torm- hindr!inrg.

.Mør'e og R'omsdal. - Åles,und: 5/2 Opsynet saH ikraft 1. :liebrua,r. Innmeldt 292 hMe:r, 587 mann, opfiIS!k'et' 85277 kg., drE:T,aV etkspold'er't 82600 klg., hjiemmefiO'fhruM 2677 klg. F:i'skeprJ.s 15-56 øre pr. kg. No:rdmø.nslværenleOig Sunnlillør1e heH 's'torm·

hindret, Romsda!l,sværrene garn 21OL-35'O rklg. BO'rgundfjorden-- Tomr:efjo,rden ga,rn 60-90 kg.

Vintersilafisket 1938, pr. 5/2.

Derav

Total- ^Til

Distrikt fangst Iset Saltet sildolje-^Til tikkfabr. ^herme-

hl. hl. hl. ^{fabrikk frysnng.}

hl. agn

mm. hl.

I

I

Halten ... 1 - ^- - - I -

Titran ... I - - - - I -

I ^{i _______}

Sør-Trøndelag HIs. -

I

^{- - - -}

Kristiansund ... - - - - -

Nordre Bjørnsund. 790 - ^- - 500

Romsdalsværene .. 15696 - - 15696 ^-

N. Sunnmør ...

188595¹ 16--:;13

- - -

Ålesund ... 6390 156326 8191

S. Sunnmør ... 67932 250 3410 63653 192

-~-~---~

Møre tils. 273013 17023 98Ca 235675 8883

.~---

- - - -

Sogn og Fjordane,

}1)1437oo0

Hordaland, Rogald. 272000' 132000 980000 38000 Vest. Agder tils.

-"----~.

Tils, i

1938.~ mO

013 289023 14180011215675 46883

I I

T otil1 1937 ... 1 109670

309~84132~76

370700 57162

Sør-Trøndelag ... 772 ^- 150

---I--~ ^{- - -} Møre. . . 133 898 9784 30276 70700 17 012

~_ .. _---

Sogn og Fj ordane ..

} 9750001300000

Hordaland, Roga- 295000 ^! 300000 40000

land, Vest-Agder.

I

1) Hvorav garnsild 176000 hl.) landnotsild 110000 hl., snurpe- sild 1 151 000 hl.

9 februar 1938

F I S K E T S o ^{A N O 73}

Storsildli:i'ket nordenlor Stad.

S ør- T'r ølndel,a'lg. -, ,H;al<ten - S u'l:a 5./2: Ilnt!e't ISltor- sild/fiske hverket1J med dtrli'V- eUer 6Ie:tlte~alr,t1J ·fOtr HaHen~SUllm --

Å ,l es un d 1/2: Herltli'l idalg 15 drhller,e fr:a SV!inøyhial~et og SiorhOilmeill', S'valf'te igalr'll, lidiæg s'ydkIULiillig, ,antrugeUg ,ingen ut- seiEIll'g. ~ R ^O:ill IS d a !l' v æ 'r e 'llile 1/2: IrdJrug {,air Onaiha\V.et 7 dlrivef'e med [llogen få .s'ill!d, sj'id~es,tiku~å:ng. - Sør'e - S u ,n n -

ill øre 1/2: Hle:fltlil id/ag fira 8'vinøyhruvet 10 drihnerle med 0-8 hl.,f:remdelle:s, 'værhindrlelt. - 2./2: Hertill i'll!g1en dlrivieI1e innkom- met 'idag, værhilnd'niing. - ,flnemdelle'sl ,værlhindr'ilng og ,Iland- liggle . ....,.- Å,L'eiS'und 2/2: ,IIll:gelll driViere hertlil idialg, u:kygt vær, antialg'ellilg in;gen uts'e:iLing. - Sør e Sun n!ill ø r:e 3/2:

Hefltil in'gen rdiri:v,ere idalg, rrlemdells uvær. - 4/2: Hlerttil [ngen drivere innlkommet :idalg, værhinddng. - Å l'e sun d 4./2 V,ed- varende ,sltmmfUilH vær hindrer'alilt iSliild!efli'slkle. - 5/2: AH sålldie,.

fiske værhindrlet, intet ukielkMæntum. - S ø :r ,e - Sun ^ill m ø 'r e 5/2: Fisket slt'O.nmhindiriet. Ulkiekiv'antum 12 hl., a:nv'endel,se aign.

7/'2: 2 driViere her'til fm Staidlhav'et medl 50-10 hl., .utrYigt vær.

-- S /2: He:rtla ingen dr:iv:e:æ idirug, sitormhiilldr,ing. - Å ~ ,e - sun di: 1 dri'vler hertli,l igår f,m Sy.iltløyha~et med 100' hl., runatit 'stormhindring. Mag dlel;v:i~s' uts1eilti:ng.

Storsildfisket sønnenfor Stad.

M år ø y 2/2: Hertil idwg 1 driiv'er med 25 hl. 'slH'd taM 7-8 klv.m. vlest av KråikJenlelsl. - H a il ,g ,e 's' u n di 3l2: TliJl SkudenelS- havn frasydiVieslt ,av Oje:itung 15 'l1i:v.er:e med 2-30 hl!. - 4/2:

Hle:rti:l f:m Sikudieneslfjmden 'og v,es1 a'v Kvi,tsløy 80 dniv,ere med 15-140-65 hl., f'ria Utsk:ruhavlet 1 d:river med 20 hl. T:ill Skudie- neshavn fm ,sydvesIt 'av Gj,eituntg 50 dniveæ med 2-60'-45 hil.

Samlet da:gsrf:angslt 7470 h.l.-Åk!rreh,a'vn 4/2: På dagseH'idag utenfor Kvilhaug to båter med 3 og 4 hl. -

Ro

n 'g 5/2: Idalg gOlde nlaH:seHlfor:nemmel'ser Herlllia:r-Nordøysilnrd, hv:olr der OIgslå er 'loddet på ISlild. - Ha u g e sun d 5/2: fira Skudene:s¹fjoJ1den 10'0 drlivere med 15-100 hil. olg ,fra Utslir,aha~e't 3 drivere med 20-40 hl., tli'l SkudenelshalVin fil."ia ISj'idViesit av Gjlei,tlU~IlIg 50 dlrivlerle med 8-90 hil. Til Ålkflelha vn len ,settegarnbåt fm Hagæboe:n med 50' hl. - Å k ,r ,e h :a v Ul 5/2: Plå nruvts:et't idaig illO'rdJ\I1elst Håsikjær fmieløbig heflt:ii~]ntnkiommet 1 båt med 50 hl. -

R

o ^TI g 7/2: Idalg :ent SlntU!npel~alng1slt Nor:dløj'iSlUnld, hVior og1s,å br,æ på s,eHegalrlll, 3 drivere :inlntkommet BegghlOll:men 30L-50 hl. - Ru- l and e t 712: To d:ri'veæ utle linatt, ,in:nkomme't fa'lllgsitrer 40'-60' hl. - H a u :g :e 'SI li il:.cl 7Ji2: Hertli:l ,frla Utsli!ræha\l1et 10 dfii'vler,e med 30'-120 hl~, :til SlklU!dienleslhævn fm Is'ydv,es,t ·a,v Gjeitung 60 drivere med 7-100 hl., 'fiOIl' ca,. 300' !s'ettegrurnlshMer Klarmøenls v,est,sidegodie da:g,settfængs1ter. Liltt 'snlurpi:ng i Ka\l1hQllmsosle:n (Skuåenes). - Ege'riSlund 7/2: Sv,ak fomemmelsle: dagsiett på grunnene uu'OIr qgensundl. - M å :1 ø y 71fl: He:rtH idag fira Knå:klenesiha vet 3 drli verre med 2-12 hil.f,iislkiet Is'fiO'rmh~ndirlet. - H a u g es, u n d 7/2: For 30 bMer .gOlde da,g:s'etHrulllgslter Klæl- smedgrunnen. - 8/2: I:gåmHles 2 mimdæ sillurpef.rulllgsiter Egerøy (J æren), ida:g f,na Ut'Slilrruhavet 25 dJ:ri,v,er:e med 15-300 hl. og fra: Skiudenle'S'fjorden 15 dnilVler:e med 50-'150 hL, tri:! SI{ludJelllE~s~

havn hia Is'ydv,es'tæv Gj'ei:tung:en 65 drivere med 10-150 M., for ca. 40'0 båter K,armøens Isy;dveslt og vesltslide uje\l1ue, Itilldells bra nrut!ts'etHalng:slter. - E g e :r IS U 'il d 8/2: Ca. lOG ISikiøli:ter u jevne UiruHs,ettfruntgslber Lø,sg1runnen o,g Kllet'tagrunnen. -

R

o n g 8/Q: Idag ,gode Intrut,t!s:et.tfrungslier Nondøys,und, SltlOml- hindr:ing fOll" dr:~Vlernte.

Op,synets, uk,emelding 5/2. - Vin't,er,s,Hdfi:s.k,e:t s, y d for S:t a.dl: Tota:lkv:a'lllrum iil,rundhr algt: OalrlllsliJd 176 000 hl., 'l:Cl'ndnlOit:slild 110 0100, 'SlfllJirpelliotis:i:1d' 1 151 000, ltill,s'ammen 1 437000 hl. Av 't!Otla:lkvantumme:t [Iset 272 000, fryslntlllgFor eksport 15 0'00, slildio:l j,e Oig formel 980 000', h j:emmeforbruk og a'gn 3000'0. hermetåklk 8000 o,gsaltnin!g 132000 hL

Rekefisket i januar 1938.

Høieste

Januar og laveste Verdi kg. pris i:. jan. kr.

øre

Var angerfj ord ... 540 50 320

Tromsø ...•...

-

^{- -}

Ofoten og Sjomen .... 1320 100-125 1433

Kristiansund ... 16609 100'-110 17014

Ålesund ... 3700 60 2220

Karmøy ... ^- -

-

Stavanger . . . 2000 120 2400 Egersund . . . 5100 125 6375

Kirkehamn ... 1878 125 2347

Kristiansand ... 19865 120-125 24106

Arendal ...•... 5250 100 5250

Kragerø, Skåtøy ...

- - -

Risør ... 5120 145-25 3928

Langesund ... 15313 110-25 9024

Stavern ...

- -

^-

Vasser ... - - -

Nevlunghavn ... -

- -

76695 - 74417

M~tijanuar 1937 71888 - 76732

Fetsild- og småsildfisket.

N ^IQ r cl' Il an d 5/2. - T j ø tt ,a: I u~eifl' orptaitit 150 :hl.,aH ,s:Hd~

oJjle, pds kr. 1.80. - H ad s',e J: I uken ,opt:altt 1545 hl., ,aH i,s'et, prlils, kr. 1.40'. -

ø

i:kl 's n le' IS' : I ukien opt-aM 200 h1., alt is,e:t, pds, Iwr. 7. - fylketis kvantum i'år 17 665 hL, hvomv ·s,aHet halntcLellsva:11e 10, siildOilje 12190, hermetikk 5000, i'siet foreklsipOirt 40'0, aign 65 hl.

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. 'I.

Det svenske sildefiske.

I ukie:n ,som endte 29. januair: Oarnsild O. kg., 'trMsild 1 334 521 kJg., ulots.illid O k:g. Middelpri,s' trål,s1lld 26 og 16 øre pr. kg.

To'ta:lfalngslt fra 20. juni 1937 til 29. ja:nu<lir 1938 (fjorårets kor'r:e'spo:nJderende ,taU i palra:n:tes): G:a,linsiM 1330 tonn (1620.), tråLså:ld 24690 tonn (15874), uotsåld 2989 itonn (4201). Tot:a,l- slaltruing (insaUadi ISiilll) 601 tonn (321). Ek:spof'tert fersk 12288 tonn (10 314), IS'al~tet -- tnr.

Belgiske fiskenæring i 1937.

A ^:il It w 'e ^'I" pe In 2/2: Utbyttet ,a v det belg,ilsikIe hruvlf,i,s:ke i 1937 utgJo,nde vied s'al!g på iilslkfemrurkledet i OSItendle ks. 89118782 -(i 1936, 93705880.). f.angs1ten:s s'tiØlnrellsle allls!liOls ,tii,l 28577 252 klg.

(1936: 24157376 'klg.).

OVe'nn:ev:nte 't:ali~ .omfalntler kun fier'sikfri:sik og likke 'sild ,og br,i:s··

Hng, hVOIr:æv Idler li 1937 :e'r solgt (taIHtene i. prur:antesi er ,for 1936):

Sild 2523615 (8 123 100 l<ig. tlil.en ver:dJiav fliS,. 1 768039, (5073798), bri,sll.'ing 744370 (1075488) kg. 'fli,l en verdi av :nris. 207873 (795905). - fli:slkief1.åtren i OSItenIde besltiOd v,ed årsls!kiftet av 17 dampdlrevne .og 243 mOltlQirdnev:ne bntøier. - U tb yttet ,ruv det' nu a v:siVuttiedie bni:sllliilllgfi,slk1e ( v:i!llit:erfli:slke ) er be- . lkymr:i,u,gslfuHt -dållilrilg både hvad meng1d1e og k,v:ail!i'iet ,angår. A v

brils:l1iing Mev dle'r f,i'slk,et 770598 kg. til en verdi av firs. 221 210.

74

- E -

I np'Sl{~D(RAS

F I S K E TS

JERNVARER

I(JØKKENUTSTVR

Småstrandgt. 1, BE RGEN

SHldefislklet er så dånhg Isom diet v\el~ neppe halr værlt føll'.

IU'l1Itlil lliuer dier :Eils'klet Ihenimot 1 milllliio[1 klg. Ptisetn drleier slig om 1 ,friS!. pr. iklg. Filslk1et pågår kemddes, men må anta:gel:ig

sluHe på ,grunn alv uvæ'r. ^'"

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger .

p o.r t o 4/2: lingen limp'Qif't S'i,sltle haltvdlel aJV j:allliuar; beholdn,in- eger 22. j a'nua'r miltllilmælie, pr!iisler u~oriandr'et.

L j ss' ,a b o lli 4./!2 : Impolrt rs~srtle ,ha:l vdel alv jan uair : uor,sk 1011 ttOllin:; b~hOllldniiUger rsmå, pr:ils1er uflo,~andæt.

H:a va ^TIl a 8/2: KJiipp:ui,sMillfølflsle:l <Sliden 10. jalnlua'r: 13400 Im:si- Iser; beholdning kan ilkkre opgi:sl, pnils, 11 diOUia!r, normal d:te:r- IspølrlSleL

Eksportører!

^Grunnet ~o~skiell~ge. forespørse! . undlater VI Ikke a oplyse, at VI ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er frittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GADE & CO •• Billingsllate, London - Tel.adr.: Gade, London

Fersk fisk og sild.

L ,o In dO!ll! l/2: 27- klals'sle:r fIl'Yndæ, pr:ils 12/'-15/, 18kals'sler ikvre1ite 18./-21/, 20' lkialslser hy,s!e 4P-6/.

L o ill cl on 2!/t2: 42 kaisIsler f:lynldæ, pr'ils 12/-14/, 17 kaJsiSler KIV1e.i:te

14l~20/, 48 kl3JSISler hyse 6/^L 7 /.

Lo .ud lO In 4/2: 25 klaislsle:rf,l!Ylndrle, prilsr tl/L 14/, 11 ka:slser klv,ei>te

12/-18/~ 75 rrMlslsm hYlse 6/'r--7

l.

L o n .di rO!il 5,;2: 75 l~alslser f,1 yndr:e, pri,s 11/-14/, 30 Ikalsls:er kveite 12/-18/r, 175 klalS:Sler hyse 4/-6/.

L ondou 5/2: Fra. »The Fi:shing News«er hell!tet føllgende priser fmu Bi:Hin:gslgarte 3. f'ebrua,r: Pilggv:aJr 101-20/, flyntdr1e 6/-14/6, k\Tiei,te 12/-19t!, torsk 4/'-8/, hVlirHiiillg 41 6/6, . lysing 12/-14/, pi:g;ghå 7/-9/, ,lange 2/6-4/6, hysle, sltOir 6/-8/6, små 4/6-6/6, rseli 2/6-4/6, stk:at,ev!inger 6[-W, mkkev'inger 8I- 10/6, nlQlflsk s:ild 2/6-3/6, arM pr. siione.

H ^lt l ~ 1/2: »Adtiv« 2278 helk,alsslelr, 520 ha:lve, priilSr 32/-33/, enkle:He 34/', fO!r ,garlnslHd 301 pr. helka,slse, pds halvkaisIser 1U6.

H ^lt ill 3./2: »Ilslaud « 1199 he1likralslser, 465 hru}vie, pris, henholds- v.is 35/'-38:/1 log 19/-20'/.

H u Il 7/2: »Argo« 1902 helklalslsler, 408 hal~vte :tli! fier:slkfOirbruik, pris trægt 33/'-34/, Itli;! klippell"illlig 30:/,1 helikalslslen, 18t-171' ha'lv:ekls.

• H u l rI 8/2: Resltpar'tii »AlrtglQ~< 758 helle, 76 ha,lvie kaiS'sler, prli:s 26/-27/1 hele, Hil hallve; »Sltoil"e:siUnd« 2416 heile, 384 halv!e ~{laIS­

'ser, pr:ils 221 helie, 121' hialIvle.

N ,e w c !a iS t l re 2/2: Sltms~ld, alUlkisjolnerlt 19//6 -19/1, eHers 11et- :tere pakning 19/-18^1/1•

N le w c a iS t l re 112. - Pdsler: H )'iSle, uiO'rduor,sk 4l--4/6, mølre- vare 5/-5/6, rtorsk, nOlrtdwOIl1sk 319-4/B, mlØ'rIe'vaJfle 4/6-4/9, flyndre, 'stOlr -9/-9/6, middiel,s 11/16-12/, :klvle:it1e, midlde:lis 15/- 16/, 'små 101-12/, hodellØlsl 16/-18/, 'l101~l1, nordJnlOirsik 6/-6/6, mø'flevar:e 7/-7/'6, ,r:eker, .. s,tore 7/6-7/9, mlildder1ls 6/6-7/, 's't'O!r~

sild i,går 13/-16If, da'g;ssiiltdlen l'osls;e:sl eruniU fJor slailig imorrlgen. - New c a 's ,t:l le 4/2. - Priisler: HYlse,. illOirdinor:sk igå'r 4/6, lidag 4/, møreViafre ligår 5./"-5/6, idag 51, ~lYilldæ, :slfor 8/19-10/, mid- dels 1116-12/6, kv,elife, middells15/-16/, Ismå 11/-121, hode:"

løs 16/-18/i6,ro:gn, :ll'Ordnmislkr 6/, møflevalrre 7/, ire:kier, 'srtorle 8/,

o ^{A N O}

9 februar 1938 mi:dde:lls, 7/, sltOinsiiilid igåraluksljolller,t 15/6, ,eil1:er:s 18/¹6-17/, idag 18/'-17/', Isærltig småfalUen 13/.

New c .a ,s t l'e 5/¹2: Fira Norge anklolffi :i .denne uke :til S,tor- brirtann:i,a, .ov'er. Tynle Commi!sls:iolll Quay, iiaM ca. 4000 k,alsisler frens:kifi'sk. Hreralv v;aT ca. 1800 k:aisiser for det lokalle ma:rked (Newcals,He-tOn Tyne,--North Shields,), mens Irte:Slten valr deslt:inef't av de norske av:s:kiibere dir eik tet:il di ver:s!e inll!landsbyer.

Nor t h S h i eld s og New ca s tl ,e.

I

^Priser

Ukekvantum ^{(kasser) I} Fiskesort

~ste

ukehalvdel

-1-

ukehalvdel ^Annen 340 i Hyse, nordnorsk vare.

4/-

til 4/61 4/- til 4/6

mørevare ... 5/- " 5/6 5/- " 5/6 737 I Torsk, nordnorsk .... 3/9 " 4/3 3/6 " 4/3

mørevare ... 4/6 " ^4/9

190 I Flyndre, stor. ... 9(- " 9/6 8/9 "

lO/-

middels ... 11/6 " 12/- 11/6 " 12/6 84

K

veite, middels ... 15/- " 16/- 15/- " 16/-

små ... 10/- " 11/- 11/- " 12/- stor u. hode ... 16/- " 18/- 16/- " 18/6 291 I Rogn, nordnorsk ... 6/- " 6/6 6'-

mørevare ... 7/- " 7/6 ^7/- 171 I Reker, store ... 7/6 " 7/9

8/-

middels ... 6/6 " 7/- 7/- - - I

1813

- Ogslå ;i .de11ine ulke var det meget d~dilg ,arbeids:væ,r for den briitiskie rtlrlåJlJe.rflårt'e, siå f,ænlglsltlene blev rSltlerklt begæruslet. F 0'l:g!e:I:ig k'om pr:islene på de fle:slte flilsi[kesoir:tJe:r rå holde Isig Illikeså høile sem i :SIIll'tltlen ,av flOlrrig:e ukre. - Som ventet blev s.algs:re:sul- :t,altene i uken me:getl ,glode 'også ,folr lallil nlOlr:sk firsk, ,skjørnttlil- føTlsllene ka NOtrgle ,aiMler Vialr :sltlilglende. AHe fri:ske:prli,se:r er nu drlevet· slå høit op ait mar'l<!ediet vlilrk:e:r alnsltlæng!t Det eir derfm san'lllsynliig .ait 'sIeiliv me:ldJinlgle:r IOtm len mi:ntdæ bedring i bUigSrt- r:esuHætle:nle, kan ik!omme '.f:iil å iroklke vled pdsellie i EIll!gland før f:iskten klO'rrilm .. e:r på malrkedet. Ut:slikltlenle på marrkedet bElr metget uSlik,re fo:r nOirlsk ·ftilslk. Den minste bedJrling li .det br:i,ti:sllæ ,tlr:ål- f1skie vil UitrVlil~somt føtie :tlill ufm1hlOlldtsme'slsii:g pr:ilS'fraH for torsk og hy Sle. Deæfter leir det iSlalnlllis'Y'nI.igalt ,f;i'sklemankedet Is'om hel- het vH Mi kukike't :llIolget ,nedo.vle:r. Slkjølnt nOtrrslk kveite sltårsiom i en klaisls'e for ISliig er diet: rtleniwellig alt den kallli Mi rEint berørtlllår den nledadlgåemdie 'tiendens ISletlt,e:r linn på Ifrilskie!ma!r:læde:t i s,in a,lminde:lii:ghet - Ba're fmltiSlattt be:tydelligre værhindir:ingelr fo,r den hri!tisikle fislkle:f~M:tle Ik'an :formå det :alnlsltlnengtle ma:r:wed NIl å holdle dlert høie pr:i.slnlivlå. - F le ir 'SI iki ISI:i Id: F:ra NOlrige kom i ukenl ba!tie ^Cia. 3600 hlail:vlkals,sersltorlsrrlld. Efi.t:e:rlsipølr:s:erlen efte'r sild fo'r krOIll!SIUm :i rlieT!slk, ub:e:a:rbeidert slf.and vlarr ytitedig'eæ Is;ti- ,gendle på Igru:nn ,ævdle høile pnilsler på ferslk:fiISkma!rkedelt. Man- dag blev aJu:klsljlollllerltlsltlOrsålld Itiil 14}6 og 14ifl pr. ha!lvk:aislse, mens!

prislen1e ho,st de Vialllll1ilge Ilmmmi,sljronæær rvalr:ierlte meHlem 16/ og 13/ efter ,:slil:dlekv,ailliit:et qg klals:Slem:es' ne.HtOtv,e:ld. Tinsda:gis,lla,s,ten kom så fioI"s:i:nlket he:fltiillalt den førSIt bllev ISIOI}glt OInsda:g morgen.

A UkIStjO!ll!stpr:i:s,etn bl:ev d3J 19/6 og 19/ mens, prli's'e!lli fo'røvlrrig b:lev 19/ og nedover til 18/ for tillldJell:s, 1ieHtpaikkle:t valf!e. Torsdag Mev auk'sljonspris'elll 15/6, .e!llle:fIS firar 18./6 nedov'elr Ihl 17j' ieJHer kval:iltet .og neHoveklt; Fⁱl1edialg Isolgltles nOIrmal 'sltO'ns:i:ld fo:r 18/, de:l:v:i,s med r:edu~s jon rtii,l 17/ ~;fOlr l'eMpa:kini:ll!g, me:n's dier fmekom ca.

250 ha:l vi[kaISSlei!· Uisledvlanrliilg 'SimåfralHelllJ !slild S,Otm måtlt:e ,sellges fOir 13i^l•

Ham bur g A l t ona. - Fe r skf is k. Det forente auksjons=

firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken

9 februar 1938

F S K E T S

29/1-5/2 fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser pfennig pr. pund, blev følgende:

Kg. Dag 1/2 38 'il

I

^Pris

Lynx, Ara _{2/2 38}

I

^Iris _5/2

W ^I prisl-W-I-PriS

Hyse, stor 2 pund, . . . 800 38/40 3100

l

^{38 4600 35/38}

middels 1 til 2 p, . . . 30/34 - 34 - 33,5/34

små, omtr. _3/4 til 1 p. 16/30 20/30

Kveite, mid. 10 til 20 p. 270 75/82

småmid. 5 til 10 pd. 60

små, under 5 pund. 40/60

Pigghå- ' ' . . . .. . .

l

4 360 27 5 500 28 Buklapper . . . 700 i 28 1 600 28 3 050 28 Flådde buklapper . . . - I l 100 40 450 40 B~eiflabb . . . I 140 26/31

PIggvar ... ~

--=- --=- -=_ ^-=-

^{~ 82/92}

1500 10 300 14010

-' Den fo,rløpne ukle V<lr prleget ,'av megleit iklnappe ferslklflisik- iilfø'fs'ler. Pr:isiene llå die:r'tor ,slå vlel tor:ty:sik 'Slom fm ll't,enlandsk hski1emmeilli'g tWSltaJn. Som det 'v,illfiæmgå arv ovenlsltlåen.de op"

:;:tiHing opnåddeolgså de små norlslke tilfø'r!S!ler ,s'åvidi~ høie pni.- sier 's,om kan pålr:egnes, her. Der 'va,r f.olrøv:rig 'Og,S'å en dlel trålerfislk Slam hadde ItialH ILitt isklade ,av t;r:a:llIspoirten :sEikiæt va:ren i,kkle kunde betegnes som Itlillf:redissltliIHend!e IStelV for trælervalfie å vær:e. - H Y s' ,e: Der ,er for 'tiden :e:n mlelget ,stor efltierspølr:s1e,1 i hys'e av prlima kiva:litet. iDet er ,frlemdel,es dlens-ydJnIOtfls'We hYlse som Se/k,es .og de:r øUlskle:SI gjlerne 'tlillbud ii; :dellime 'vame. - Kve i { e er frem::iel'es meget lefttler!Spurltl lOg :maln håper

.wt

dier' v:ill bl:i nlolget bedre f:isk:e i dien næ,rme:s:tle f:fiemtid. - Hå b Ira n d er Itrlem- deles meget søk't og det halr vær:t alntydiet på br;aifl,chieholdat man sogar kunde kjøpe noget Is:må:faiU:endie v,alre, hvis ,ell: baire k,unde skaHe fisk. P i' ,g:g h å er l!i1lmlledlesl me:gt ISlØkt. De pnivat,e impQIf'tører har i dlenf.oflllØpne ukle måHlet delle 's'ine pa:rtier op i ludvkalsls!er fm ialt dieforslk'j,emi!ge k:jøpe'ne li: et hVle,rt faU slkulde få liM varer. M:aln .flegmer meda:t pi!!rghåen vli,l hoJdieslig li pds i nogen dalgerf:r:emo've:r !slå :lre:ngle ie!Her:slpørs,e,l,en vil hlli SlåVlidt lite !tilfredlslslt'i:lilende dekkiet. - F e :r :8, k S ,i :1 d: HelJ.e fersiksild- markedet ha,r i den ftonllØlpnle uke værlt preg:et av et ,stOlr:mhinlærlelt fiskle næs!ten på 'ælile ,flalllg:sHelit'er Tunldit Nor:d!s'jøen. De her- værende pnislbes:tle:mme:l:ser !Og de her :tla'gr:edle halliv,bbrirka'ta i slild forhindrer imidlerltlid alt efttleJflsipølr,sel,e[li :flinner diet 'v,a'llililge uHryklk i høile:re pr'is:e:r. F!ra NlOirgle va'r ,fij!}tørsleillie meget ube- tydeli,g ,og i 1101f:slksmålslHd bl'ev dier og,så !kun .t'i'l:ført et par hundre ka:s,sle:r oV~er OSIlo. P:r:i:slelne V1.;\'r ;i den forl@pne uke M. 6.50 tri;! 7, for små:s:i,l!den,s vle:d1klOlmmende uotier'te:s M. 8,t:i18.50.

M:trikledme lå ellh;"r,s :sEk an. Loe-hfyne 'Slkluffet med småp3lrltier.

Ø~tky~Aen noget bedn~ fi'sik'e. I Lowes:toH kjøpt'es 1000 kals!ser t01TI3ilditil det ,som ,rle:glne:slfor 3ulf,ag<eli:ge pr'is'er. B:oullogne og OE ie:nde hadde h:el:l,e:r intet fisklet av hetydin!ing !H!li :kOIS:SI 10r at et paT vo:gnt'r kundie s,elges' hit. I Sverige blev dier :fi,s(l(let min- d're ,s'lumper, en del av disse blev s'ollgttliV 0si,erlsjøbye:ne. Hele hrauchen half for' ,tlidene:tslterkt beholv is1l:d og der ventes baire på hedre fiskler:imeidinger.

C u x h a v re n. - F~r:a 27/'1 ,fli,ll 2m ,ti<lfIØlr1t:es· ma'r'k'edet med 38 damperie 3723700 pund! ferlsik fi,sk og SliM. Priis:ene for die enkeHe fliskiesort:er b:lev i pterunig pr. pund!: SljøtullIg!e I 126-166, pi\g'g- nlr 70'-106, ikVleHte 57-90, 'rødispeltlte 36~63, befigflyndlfle 27-- 40, nOirdsjøhysle III 13-23, IV 13-23, ,småhysle 13-,20, 1Is'1a:nds- hys,e I 19-38, Il 18~30, hv:i'tieha1vsihyse I 11-78, Il 10-18%,

i::

o A N O

TH.~ACOBSEN,Bergen

75

Telegramadresse :

»Thorjac(, Kjøper alle sorter ferskfisk og sild. Mottar til avregning efter R'k t l f r 596 høieste dagspris: LakS: ørret. Kvelte, Hyse. 1 se e. , Kjøper i sesongen Forfangsild. Adr.: Torva1m. 3

hvi,t'vng 7-14, IllOII'dlsjørto1r:sk 101-,24, !i:s\lalnlds!tiolf'slk 6-9X, hvi<te- havIs1tlQlrsik 5-9%, længe 5~16, matkmell:l 15-18, uer 10~15,sei 5-9%, ,s,iM 9%-12%.

Hummermarkedet.

H a:m h li Ir Ig. - De Iflle:sitle importører v<e!lJIter <einlUli på 'Sine' be- tælingst'iHalfel,ser IsHkl ,alt dle:r If'Olæløbi,g iklkie ,alr:be:ide:s, med i~on,..

tilligelll1teue for f'ebructr. Br,allllche:n ventler imidlertid ,æt de for- skjeUilg1e betallin.gs1hl']æt:elsler VIi! Mi f:o.ridelltt i de nærmes:t:e dalg;er.

De f,mf!eitln:i'l1.ger :slom må vær:e ISlluHet hiitlt:iil:, skall :eHer forly- dender vær~ slluH,et på ,i:k:kle uiuyNedie jalnua:r-klOllitingenkr.

Saltsildmarkedet.

Ha m bur :g. - Der har værit len dlel 'Slo:rt,e:r've pa:rf:ier s:lolsad friemme ,og dils,sle er .også ,tildelis blri'M :Slø1klt ,av røklerienle. Illllid- iertid ll'tvisles der ISlt'O[ f'Qirslikrtlig:het med nYle innkjøp. Mager og laug;sltlr:alkit Isild ø:ns~e:s hel!st ilkkle og den pr:islsltlramnlin:g som ,skaI ha funnet ,s,teds'ynes I~k,kle lå. være l:e:tlt å dte:rspO're her. De Heslte impo,fltø:rer har die .s:t'Qlr'e slaIHlsHdla!g'De 'f,olr ø/iet og når industrien vlis,er s'jlg noget tiilbæl{lehollde:n vri,l heHer likke limpairten klomme op i så SltO'fIe kVIaInitia. :S101111 ø!nskel:ilg iklande værle. Der er imidllerlt<id rike:Hge hetlaJillligislt:irl,l,æt:ellsfer fOlr håndlen. net gjent'as o:gså ,a,t f.ort:ilkedslsltliHende klvallitttete:r betallie:s der qg'slåt!il enhver tid gode prisler. En ,tør diog ,regne meirnalt :Slallgene hi,t viH Igå noget keglt da kiVal:i\tle:t'sikr:av,e:ne 'SIOlm slviil!llels, sly:n:e:s å væ're høile.

L:egwsj,onen :i Bue rTh o:s A i r es in:rtbe\feMler i g'l<>rlivell,se a v 26. Januar d.å. IHil Fliskeridiriektøi·e.n:

»Da ,dier li denr SIe:lle:r:e tid li fillere tiUellrer halr opsitåH· valnslke- lighe:t,er med betlwlilnig aM parltier med Irøkier5IHd og ,s'aH:s:i:Ud, er de hervær:ende r;epr1e:s,e:ntant,eir ror InrOlr:s~e, Isvenske og dailliske ekspofltø:re:r blii:H eni,ge om for fremtlidJen. kun å Is,e~l\ge mo't be- tkire:Hlet r:elmbburs.«

Leg.a,sjollien tiilif;øli,e,r 3Jt det vil vær:e hens,ikit'sme:s!S,ig å gjøre Ino,fiSlkie si,lld:ee:k:sipOif:tø:r:er iQpme:rkislo:m på iforholdet, idet det kan ten<k:eiS alt kj'Øipe~rien Vlill fm:slølkie ,å ,M k'jØptsiilld fira andlre firmaer uten å behøve å åpme remhoufis.

Salgscentralen, Stavanger

Post^r og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114. 4115. 4116 SildanIel • Sildolje - Torskel!"1l"lel

Sild- og liskemelmarkedet.

H a:ill bur g. - Der vlen:te:s flflemdlellCls på de ,fofls'kjellig'e for- mal'rt'etler .for3Jt ,skiibnlingene i s!illdemel'e't fOir ~ebruar kaillflinne sted. Imidller1tlidi \fII:~gill!e:r man med a't dlilslsle vil !komme ·impor- 'tørenle :i hendte .a:Herede ;i silutlte:n av dlenne Ulkle sEk alt der ikke slmlde lopsltå n:o!glen fOflslinkel,Sle av hetydni:n~g. Transli'ttlmalrk1edrene synes fremdde" å Væ'r:e temmelig .fOillig og avv,entende.

DiversE' ffo.skevarer.

A n ,t w:e r pe:rI 29/1: I denillie ukle ,aillkom med d/iS »J aSIOin«:

2018 kaisIser -rersIk :Sli:I:dJ, 730 kia:slser {IrIOsIslen Is,i:ld, 221 ikia:s:ser fersk fisk, 212 kaJslsler ferlslkfilsk i tr:alnlsliiN .tii:lBouloig'll'e, 250 helle og 110 hallve buntie:r tø'r:rfii,slk, 290 tlØinnter salt såld; med 111I,'ls »Bra- baUlt»: 456 ,kialslsle:r fler'sk f!iiSk, 25 Ikalslsler femk fi:slk 'i t'flalns.i tt ilil Svei:t,s'.

Priser på Håbrand i Milano

Geuua 2/'(2: I tiden 16. :t:ill: 31. jla:nua:r d. å. halr .irkl:<e vært nrogen tfi!Uølrs,el ,av håbrand ,till ,fisKielt!Qlrvlet li Milano.

I 1

76 F I S K E T S G A N G

9 februar 1938

Brannsikre skap

med en kjent og prøvet sikkerhet. Mange typer og størrelser. Forlang ill. brosjyre.

KARDEX & SYSTEM A.S .

Prinsens gt. 6, Oslo

N. ANTHON ISEN & CO. - BERGEN

Eksportforretning - Etablert 18S8 Kjøper i fast regning R.ogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antonico. Telefon 13307, 13897. Utenfor kontortid. 14580, 1~ 900

Asbach & Rainer, Hamburg 1.

. Tran- og fettstoffer for margarin- og sepefabrikasjon . Specialitet: Japan-tran.

Tranmarkedet.

Ha.ill b u ~r Ig. ----< Der fQl1e~lilglgler pr. 3. mebruær føIg1enlde note- ningler i j,mpa'utlf'alner:

Skibnin',g fra 0slteln:

Sardi:ukan f. a'. q.:

Pale, max PI! ^% ffa., drums, febr./mars ... æ 17: 12: 6:

Pale, max. 2 % ffa, drums, febr./mars . . . .. æ 17: 7: 6:

Pale, max. 3 % ffa., drums, febr./mars .... æ 17: 5: O:

Pale max. 3 % ffa., in bulk jan./febr ...

æ

15: O: O:

H,dtralll, f. .<t;. q.:

Pale, max. 1 ^% Ha., drums, febr./mars ...

æ

19: 5: O:

Pale, max 1¹/2 % U.a drums, febr./mars ...

æ

19: 1: 3:

Pale, max. 3 % Ha., drums, mars/april ...

æ

18: 7: 6:

Cod oiL

Pale, max. 3⁰/" Ha. min. 5000 vitamine A,

drums april/mai ... æ 31: 10: O:

Pale, max. 3 ^% Ha. basis 6000/min. 5000

Vitamine 'ilA" drums, april/mai...

æ

32: O: O:

Sardinoil polymerised:

Max. 10 ^% ffa. drums febr./mars ...

æ

19: O: O:

Sardinoil refined:

Max. 3 % Ha., drums febr./mars ... ,

æ

19: 5: O:

-- Alilie cHS'sle llIotrerin'gler ]orr,s,tåes pr. 1016 kig. 10islSetV, hru.f:tolV1ekt,.

origilnlaH:r:a'ra ved drumsrpa~ruing, n1e'Ho klorutallll~ mot doOOumenter ved dtamperrs, .ænikJomiSJt.

Reguleringen av ferskfiskeksporten til Storbrital1nia.

FirSlkerid:iæktørien) hair uruderr 3. j:alllua,r uUerdri'glet føl:gende bes'temmeliSe v,edmr'enldeneguJerintglen av f~nslkfiiSJklekisrpiQ'rf;en til

S~'O'fbritiænlnii'a: FTia: iløir:dag 5. ~ebrua,r kilioikiken 24 o;g liilllnttirl vi- dreæe:r detforrbudt å ll'tlfø'fIe ,tlQifsik ltlill S tlorbriitmnnia ka rsratli!Hrige di,t"kikter utenom Filllnma;rlk, dog vil :tol1sk :som på ,avslendells'e's- S fe,dene er palkket fm Sltlolr:b!r[,tanln1ia ~Øir l1leViute ,t!idJsrpun'klt og SOlli :Slendesl fr:a!' pa:kinilll:gls's'tedJet medførlslt1e IsikibsllleiLirgJuet blIi ,tlill- laH utførlt.

A. TØSSEBRO & CO. A.S, Alesund.

Eneforhandlere med lager for Norge :av « H Y F L O)}

for bedre filtrering av tran og oljer: Benyttes av landets største bedrifter.

tSiera Batterimottager 19 B

Rør: KF4 - KB2 - KL4 - KK2

U tstyrt med elektro dynamisk høi t- taler, automatisk volumkontroll, strømsparevender for anodebatteri

Langbølge - Mellembølge - Kortbølge

Forøvrig utstyrt med alle tenkelige forbedringer og tekniske finesser

Kr. 235.-

+

^{stpl. kr. 26.- Engros:}

ARKTIK A.S, Oslo

Regler for optak av brisling

i henhold ,Hl ,l:ov orm 'slild- og br,i:sllli!tllg1f!ilslk,erilell1le av 25. juni 1937

§ 37 D punktt 2, faJs,t,sla,tIt ,av FlilsikJe:r:idkieMølfen 15. jainua'r 1938.

I medhold av lov om Isild! lOg briisillin!gfislk!enienre av 25. jUl1Ii 1937 § 37 ID punikJt 2 besrflemmerslat i ,tiden ]f'a 1. j:ænua'rtil og ,med 31. mai, hvor optak ·av br:i:slm:ng rertolrbudt :i henhold ti:l lloven:sl § 37 A gj.e:lder inntrril vlidefle føligen!dle .reglie:r fOir bngstier ,a v hnilslHllIg .som ønlsllæs optaJ~t:

Fi'slkerlidi'rtelk,tØlr:ens tSlamtykikte må li, hve:nt leil1ⁱ!æ}t ,t:iilf,erllie :inn- 'hent,els· . ifør OIpt:ak finne!" 's:ted:.

Søknad ,om ti:I,llatel'sle må inneholdle opgav'e over frcungsrfens

,S'tørn~ls,e, bri'slHinigrellis sltøir1rre,llsle og hVlOirltill brJ.lsElllgren ^:5lkailaln- vendie:sl.

TrHllaltel:s:e :t:ill opt'ækJ ,V1i~ :ku:nlue påregnes, nå:r fangslten ,Slk al an vendesl tilll lalgmelllier :bii! melrunreslwefølde innenlands li f'erisk eM1e:r kryd1r:et ,tlitl:slta1nd, lllilælledes' nJår den :s!k,all anlVie!ndes :iil ,ekispof't, når det gj,elder ,sltordJ1r,ilsll:ilnlg nV/err 11 am.

Kongelig resolusjon 21. januar 1938

I medho~ld a'v § 5, jflf. §§ 1 olg 2, i' midrller!t:idig lov Olm

utførsel av hermetisk nedlagt brisling og sild alv 25. jUini 1937, bestemmesl røll:gend1e:

1. Delt er liinllit:il vlidlerle ]orbudt å utlfølfle hermetilslk nedllalgt iklippens' (n3:kle:t Is!torslil!dI og våmslilld) med mindrie der ,fore- :lli.:gge:r :tilltatlelisle ,t:ill uHø:nslellen firia AlS HenmetiklMlabrik:kenes Kripperls'c:ellltlr:all.

2. Delt ,er ,i:n:n!f1i,1 vildleæ 'llilklelledels ~oJ'rbud:t ,tiil hermettiisk 'llied- Ile:g1lllil1Jg ,<LV rkiiprpe1ns å anven!die !Sltlor- og 'V'åJr:si,ld kjøpt av

norrs!kle~is:klerie :slO!m ritklkle Sltlårr ,t:ilrs~uHte't NOJ'ielgs si:låes'allslag.

3. Handeillsrdiepærflementet fiæsltsle'vtler når fiOifianlsltåendJe be:s:tem- meilisler skal SleHle!S i :klra1fit *)

*) E'fter HiruudeJllsdlepar:tement1etlS' be:slt,emmel:s.e tr¹ådt f,ra 1. februalr 1938.

Averter i "Fiskets Gang"

kmft

9 februar 1938

F I S K E T S o A N O 77

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontarit. Noteringene gjelder de pri:;er hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 1/2 4/2 Bergen (forts.) Kr.sund N. 28/1 4/2

Kr. Kr. 1/2 4/2 T ran: Kr. Kr.

Tr an:

Ukl. damp. nordl.. pr. tn ..

Do. finnm. dampet pr. tn ..

Do. seidamp lma lys pr. tn ..

lma koldkl. damp., pr. kg.

77.- 77/76 Sei: Kr. Kr. Ukl. damp, llordm. og nord l.

75.- 74/75 Prima storsei pr. vekt.... 'pr. tn. ... 77/76 77/76

middelsei Fmnm. pr. kg ... .

"" . . . Rå medisintran ... .

0.85 0.85 Afnkasel... 50/60 10.75 10.75 Bruntran pr. kg ... 0.28/0290.28/0.29 0.42 0.40 Do. .. ... 40/50 10.75 10.75

Blank industriel ... .

BrunbI. industriel, pr. kg .. 0.35 0.34/0.35 Do. .. ... 20/40 12.- 12.- Rogn:

0.31 0.30 Bro sm e r, flekket, prima 1ste sørt eksport- Bruntran, pr. kg ... ; ..

Pressetran, bunnklar, brun-

blank, pr. kg. ... . 0.35 0.34/0.35 Do. mørk, bunnklar pr. kg.. 0.32 0.30 Do. mørk, uklar, pr. kg. . . - - Pigghåtran pr. kg. .. 0.32/0.33 0.32/0.33

Håbranntran 0.45 0.45

Håkjerringtran Lys selolje Lys sildolje Mørk do.

. . . 0.31/0.32 0.31/0.32

Rogn:

ISle sort, pr. påtfylt· tn ....

2nen sort -,,- 3dje sort "

Samt, påfylt tn. . ... . Rundfisk:

Fyldig do. do. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg ..

Alm. hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . Finnmarks, 100-200, pr. 20 kg.

do. 200-400 do.

do. 400-700 do.

do. over 700 do.

Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Co. do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. do. 50/70 pr. 20 kg.

Usort. finnm. pr. 20 kg ....

Tit l ing: Ikke notert.

16.50 16.- 16.- 16.- 14.- 13.75

Rot s k j ær: Ikke notert.

16.50 16.- 16.- 16.- 14.- 13.75

~l

• ^{Remington Noiseless I}

..

Forlang prøve

er den lydløse kvali tetsmaskin

REMINGTON

Torva1m. 5. Bergen

A.s· Mandals Spiker-

og Staaltaugfabr'lk

MANDAL

Specialgalvan isert Ståltaug

for skibs- og flskeribruk

pr. 20 kg. ... pakket, pr. tn. . . . .. 41.- rund, Afrika, do. . ... 2nen do. do. pr. tn.... 39.-

41.- 39.-

Hy ser: 3dje do. do. pr. tn.... 30.- 30.-

Prima varhyse ... 30/50 K l i P P fis k:

Do. do. . ... 50/60 Lofots ... . Afrikahyser, 20/40 ... 11.25 11.75 Finnmarks pr. 20 kg ... .

11.50 11.05 7.75 10.50 9.50

11.50 11.05 8.- 11.-- 10.50 Do. 30/50... 10.75 10.75 Brosme pr. 20 kg ... .

Do. 40/50. . . 10.75 10.75 Lange, pr. 20 kg ... .

Len g er: BI~lange ... .

Skruelenger, pr. 20 kg. ... Sel pr. 20 kg ... .

Bjerkelenger ... Sal t fis k:

Kli p P fis k: / Lofots, Senja m. m. fob.

lste sort, lof., pr. 20 kg. . . 11.50 11.50 ^{I •} salteplass, pr. 20 kg. . . . . 5.50 5.50 Finm. fob. lastepl. 11.05 1 1.05 F~nnmar~s fob. lasteplass 5.10/5.20 5.10/5.20

S a ltf i s k: B]ørnøyfisk fob. Tromsø

Lofots pr. 20 kg. fob. fiskepI. pr. 20 kg. : ... .

Finnmarks do. do. .. . . . Tør r! l s k:

Sto r s i Id' lma storseI, 50/60, pr. kg.0.48/0A9 0.48/0.49 Eksportpk. 110 kg. pr. tn.. 17.- 17.- Do. mi~del.sei, 40/50, pr. kg. - - Do. fiskepk. 80 kg. pr. tn. 12.- 12'-1 Do. sm.asel, do ... 0.48/0.49 0.48/0.49

Fets i Id: Pressefisk, pres.lange pr. kg. - --

Fiskepakket 8/10_10/12 pr. tn.

Skjæresild pr. kg. ... 0'23 0.23 Ålesund. 28/1 4/2

Tran: Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. .... 80/78 Do. Finnmarks pr. tn. .. . 75- Koldkl. damptr. pr. kg. . . . 0.88 Bruntran pr. kg ... .

Kr.

78.--:- 75.- 0.88 Sildolje efter kval. pr. kg .. 0.28/0.33 0.28/0.32 Seltran do. pr. kg. max. 1 %

Ffa ... .

Håkjerringtran pr. kg. '" 0.48 0.48 Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn. 41.- 41.- 2nen sort do. pr. tn. . . 37.-- 37.- 3dje sort do. pr. tn. . . . 29.- 29.

Samfengt, fy It tønne, pr. tn . 3dje sort,. do. do ... .

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg ... } 11.50 11.50 Lofots pr. 20 kg. . ... .

finnmarks pr. 20 kg... 11.05 11.05 Lange pr. 20 kg. ... 11.- 11.- Brosme.. .. .... ... 8.25' 8 25

Saltfisk:

Lofots, fob. fiskeplass ... } Nordlands, do. do. . ... . Bjørnøy ... . fob. Tromsø ... . Sei, pr. kg ... . Pre s se fis k (ks. it 100 kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.31 Rotskj ær: Sei, samf. pr. 20 kg.

Tor-skemel fob. pr. 100 kg. 21.- Sildemel, saltfattig . . . .. 20.50 Do. vestlandsmel. . . 19.50

S i l d:

Vårsild pr. tn ... . Sto r s i Id, eksp.pk., 110 kg.

Islandssild, matjestbehandlet pr. tn ... . Do. skarpsaltet, fiskep. pr. kg.

0.31 21.- 20.50 19.50

Haugesund.

Vårs., eksporfpk., ganet, 115 kg ... .

7/1

Kr. 4/2

Kr.

Do. ganet mind.m.pr.tn .... 12.50/13 Sto rsild, eksp.pk. 115 kg., 17.50 16.50/17 Do. do. mindre merker ... 18.- 18/19.- Do, flekket 120 kg. fob pr. tn. 28.- Do. renflekket 120 kg. .... 33.- Fersk - ganet, 90 kg .... .

Islandssild:

fiskepakket pr. tn ... . Matjesbehandles 110 kg ... . Feisild, skjæresild, pr. kg.

Sildolje:

Lys fob., pr. kg. . . . - 0.30/0.32 Mørk, fob., pr. kg ... ' 0.28/0.35 0.27 Sildemel pr. 100 kg ... 20/20.50 20/21

A.S EINAR HAUSVIK & GO., Bergen

Geunnet 1890

Kapital kr. 1000000.- Telegramådr.: Hausviko 3 hermetikkfabrikker - Salterianlegg

Fersk- og saltsildeksport

Vestlandsbanken .

BERGEN

SAMBAN OSBAN K FOR VESTLANDET