Uk~ntng~ m~dd~l~ls~r for nQfs.1(. tisk~tlb~(l'rj'ft

(1)

an

Uk~ntng~ m~dd~l~ls~r for nQfs.1(. tisk~tlb~(l'rj'ft

,fra fisli~ri~ir~kt0,r~,~

'\)r's I(~ n ^s ^{i(~ri ~r} ^..

Uken 16-22 januar,

StO' r s i l df i s ke t er fremdeles like smaat og sidste ukes fangst blev ubetydelig. I første halvdel av uken blev der gjort flere forsøk naar veiret var saapas rolig, men fangsterne var smaa. Mandag ind- kom 1 dampskib fra Frohavet med 27 maal og 2 motorbaater fra Tit- ranhavet med 22 og 35 maal; sildens størrelse var 550 stk. i maa- let og prisen var 27-30' kr. pr.

maal. Samme dag kom 2 motorbaater ind til Stoksuud med 45 og 60 maal, pris 34-35. Tirsdag hadde nogen faa baater lignende eller mindre fangster. Onsdag kom 2 dampskibe til Stoksund fra drivning 12 kvartmil nord av Halten med 80 og '150 maal. Man hadde da godt haap om at fisket skulde begynde for alvor da silden var tilstede paa de vanlige fangstfelter, men da der helt siden onsdag har været storm og uveir som har hindret ethvert forsøk efter silden.

Midt i uken var del' tilstede i Kri- stiansund 32 fiskedampskibe, 23 motorbaater, 4 isebaater, 16 saltefar- tøier, 18 landsaltere, 5 isere og 840' mand. I Valdersund var belægget 10'5 drivere, 8 kjøpefartøier, 7 land- kjøpere og 1264 mand og i Aale- sund 65 dampskibe, 40' motorbaater, 1 isedampskib og 1000' mand. Løi'.:.

dag var tilstede i Stoksund 3D fiskedampskibe, 60' motorbaater, 22 kjø- pefartøier, 11 landkjøpere, 1 i8e- dampskib og 1350mand, Fredag gik endel drivere ut 'fra Stoksund, men drivning var umulig for sjø- gang og storm, 2 dampskibe: hadde 10 og 35 maal fra Haltenhavet, pris 35., Silden menes at være tilstede paa de vanlige felter. Den samlede

,O!!ll!H~~g 26ja"uall" 11921 Nr. 4

~---~~---

ukefangst blev kun' 1102 maa], hvorav til Kristiansund 174" StoR..;

sund 351 og Halten--'-Sulen 5~7

maal, der dog er ,fisket i forega!a- ende uke.

Til 22 januar er ialt opfisket 4559 maal mot 128 405 i 1920,468 330 i 1919, 138880 i 1918, 425305 i 1917 eg 220 909 maal i 1916. Der er iaax saltet 2528 maal; mot 118551 11920', 452 892 i 1919, 134235 i 1918, 420111 i 1917 og 187082 maaJ i 1916. Iaar er iset '1710 maal

mot

7719 ifjor. ,~~

V ærdien av aarets storsildfangst er beregnet til 137 000 kroner m?t 28700'00 ifjor, 18300000, i 1919, 4430000 i 1918, 17515000 i 1917 og 10203000 kr. i 1916.

Fet s i l d fis k e t drives fremdeles litt i Finmarken og der skal være ads~illig sild tilstede i Smøt~

fjord og Storfjord, i Lebesby er der sat nogen smaastæng med agnsild.

Ialt opfisket i Finmark 82 900 maal, hvorav til sildoljefabrikker 82 1 ~5

maal, resten agn- og hjemmeforbruk. I Brønnøy i Nordland blev sat 3 stæng paa ca. 1500 maalsmaa- faldende sild og her er siden nyt- aar optat 1700" maal, hvorav 300

Om va ar s i l d fisk e t foreligger ingen meddelelser' Emdnu.

S kre ifis k eter' endnu smaat og var i uken hindret av uveir. '

Op-

synet i Lofoten trær ikraft 27 jan.

Vinterfisket i Finmarken var meget smaat f0'r veirhindring saa der var mest landligge.' I Hillesøy hadde man et ukeparti av 30200 kg., pris 20-23 'øre I)r. kg. -1 Hø var der i forrige uke 1 hel

og

3 delvise sjø- veirsdage. Fisket faldt noksaa bra og utbyttet er større end til samme tid ifjor, men prisen er lavere. Der betales 25 øre pr. kg. for torsken, BO øre for' leveren og 40' øre for rognen pr. liter. I Myken paa Hel- geland hadde man onsdag paa garn 150-550 stk., pris 25-30 øre pr.

kg.' I Øksnes, hvor der er tilstede 97 baater' (hvorav 63 motorbaah~r) 21 landkjøpere og 19 damperier, var prisen fra 15-20 øre pr. kg. og .for lever 30-50

og

rogn 20-30 øre pr.

liter.

Registret, over, fiskeflaaten.

maal til agn, pris 3 kr~ I Bø blev Lov om registrering og merkning der i foregaaende uke fisket endel ,av fiskefartøier m. v.' av 5 desem- prima fetsild og et større stæng gik ber 1917, traadte ikraft 15 oktober tapt for uveir. Prisen var 16-:-20 1920.

kr, pr. maal.' Nogen ,nærmereop- Ifølge denne lov utgjør hver by gave om kvantum mangler. I Bjørn~ vg hvert herred et merkedistrikt ør er der tilkommet 4500 maal ved med eget merke. For hvert merke- eftermelding,hvorav 3000 tdr. 8a17 distrikt er ansat en tilsynsmand, til

tet. ~lVem eierne (de anmeldelsesplig:-

Til 22 januar er anmeldt opfisket tige) anmelder sine farkoster paa 552240 maal, hvorav iset 25242 dertil anordnet skjema, og som paa maal, solgt til sildoljefabrikker ,grundlag herav fører en distrikts- 430750 maal, hermetik 7447 maal fortegnelse over distriktets melde- og saltet til handelsvare 94185 tdr .. 'pligtige farkoster. Tilsynsmænde:- mot ifjor 619774 ,- 9415 ~ 374914 ne indsender opgave over de saale- -- 14669 - 252282. des anmeldte farkoster til Fiskeri-

(2)

-----~---_-_----_ --_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ ________________________________ ,.J ______________________ L ____ L __

26 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR' NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 26 janu:lf 1921

direktøren,· og disse opgaver dan- ner grundlaget.. for det hovedregister som loven forutsætter, og som i begyndelsen av februar vil ut- komme i bokhandelen med den første utgave under titelen »Forteg- neIse over merkepligtige norske fiskefarkoster.«

Denne første utgave gir oplysning om de farkoster som tilsynsmæn- dene har indsendt opgave over før 1 januar 1921. Da indregistrering av farkoster fremdeles paagaar er nævnte hovedregister saaledes ikke komplet,men vil efterhvert bli sup- pleret med tillæg indeholdende fortegnelse over de efter 1 januar ind- meldte farkoster.

Den første utgave, (som altsaa er foreløbig) omfatter ialt 11 549 farkoster, og gir oplysning om farko- stens merke, art, navn, anvendelse, byggeaar; længde, bredde og dybde, for motorfarkoster motorens navn og størrelse, for dampfartøier ma- skinens størrelse. Fremdeles antal av de fiske~ og fangstbaater, (doryer o. s. v.) som hører til en hovedfarkost og endelig eierens navn og postadresse.

Foran fortegnelsen er indtat en oversigtstabelover de i registret op- førte farkoster utvisende disses for- deling fylkesvis, med angivelse av anta l, art samt anta l maskinheste- kræfter.

Videre er der i boken indtat som et eget avsnit fortegnelse over mer- kedistrikter (byer, herreder) og de ansatte tilsynsmænd, merkeloven, reglerne _ for merkning av fis~efar

koster samt tilslut en oversigt over organisation av fiskeriopsynet.

Boken, der utkommer i kommis- sion -hos Ed. B. Giertsens bokhan- del, Bergen, er paa 468 sider og koster 3 kroner.

B~r~tning~r

•

Fetsildfisket.

Lensmanden i Bjørnøl' beretter 18/1 =

Sildefiskeberetning fra Bjørnør distrikt for tiden 18/8 til 31/12 1920:

Efter indberetning herfra av 18/R 1920 og til 31/12 1920 antas opfisket av fetsild yderligere 5400 maal, hvorav iset 800 maal, solgt sildoljefabrik 1 000 maal, saltet handelsvare 3000 tønder. Kvalitet 3-6 stI'eks. Pris 7.50 til 18.00.

Med det tidligere opfiskede kvantum skulde i 1920 være opfisket ialt 10 930 ma~

Oversigt oyer vindforholdene ved den norske kyst i uken 16 - 22 januar 1921.

(Utdrag av de telegrafiske veirmeldinger til G ~ofysisk institut B.) Vindstyrken er angit i Beauforts sjøskala fra 0-12.

Station 16 jan.

117

januar 118 januar, 19 fanu:u 120janUar 121 januar 22 januar 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg.

~~~~e~y7.~... ^I

^SW ³¹

Iwsw ⁴¹ Iw

⁶

Lister fyr... SSE 3 SW 4 WNW S NW 8 W 6 W SINW 8 Utsire fyr ... SW 6 SW 6 W 6 NNW 8 WSW 7 WNW 3jW 7 Bulandet ... S 6 SSW 7 SSW 5 NNW 8 WNW 6 W 4 NNW 6 Runde ... SW 9 SW 8 S 5 SSW 4 WNW 6 W 2'ISSVV 2 Hustad ... WSW S SW 2 WSW 3 WSW 3 W 6 WSW 4 WSW 5 Titran .. ... SW 7 E 3 W S NW S WNW 7 SW 4WNW 6 Sørgjæsl.gerne SW S SSW 4 SW S SW S W 6 NNW S

Brønnøy ... SW 9 SSW 7 Myken ... SW 12 SW 5 S Røst ... SW 11 W 5SSW Andenes... SW 5 SW 4 S Gjesvær ... SW 6 N 6 E Vardø ... S 7 WNW 7 E Spitsbergen.... E 9 N E S E

hvorav iset 1250 maal, solgt sildoljefabrik 2 000 maal, saltet handelsvare 7 000 tøn- der. Resten til hjemmeforbruk.

Lensmanden i Lebesby telegraferer 22/1:

Ca. 200 kasser bladsild kastet Storfjord agnsild. Sild tilstede, stormende veir.

Fylkesmanden i Bodø telegraferer 22/1:

Lensmanden i Brønnøy telegraferer:

Denne uke stængt Skillebotn 3 laas tilsammen 1 500 maal smaasild. Solgt til agn 50 kasse a 3.00, ialt opfisket i 1921 1 700 maal smaasild, hvorav 220 r:L?..al an- vendt til agn.

td~gramm~r.

Storsildfisket.

SNNE 7 SSE lE lE liNE 2NW

3SSE 6 3N 4W 1 NNW 5N 6 SE' 6!N 5 Stille IN 3 NE 7,NE

10 6 S 6

Opslag 15. 24/1: Storsildfisket. Til Stok- sund lørdag fra Haltenhavet 2 dampskibe 10 og 35 maal, pris 35. Forøvrig vendere i- se, storm. Samlet ukefangst 1102 maal.

Totalfangst til 22 januar 4 559 maal. hvorav iset 1 710, saltet 2 529 og hjemmefor- blUk 320 maaL

Opslag 15. 26/1: Storsildfisket. Til Aa- lesund tirsdag et dampskib fra Storholrnen QOO maaL Driverne ute. Til Stoksunrl til~S

dag fra feltet nordostnord Halten 50 maal, nordvest snebyger utrygt. Halten-Sulen ukefangst 30 maaL

Fetsildflsl<et.

Ops1ag 50. Vadsø 22/1: Optat ialt 82900 Iraal, hvorav til sildoljefabrikker 82 175, Opslag 15. 18/1: Storsildfisket. Til agn 400, forbrukt 325 maal sild. Tilstede fra i Smørfjord, i Storfjord. Lebesby kastet Kristiansund: Mandag 1 dampskib 200 kasser agnsild. Fylkesmanden.

Frohavet 27 maal, 2 motorbaater fra Ti- tranhavet 22~35 maal, størrelse 550, pris 27 -30. Utrygt veir, enkelte uh'eist. Til Stoksund: Mandag fra Frohavet 2 motor-

baater 45-60 maal. Pris 34-35. Tirsdag SI "fl I t

1 motorbaat fra Frohavet 1 maaL Kun 11 <rei s <e .

dampskib utgaat. Opslag 31. Tromsø 22/1: Hillesøy uke-

Opslag 15. 19/1: Storsildfisket. Til Kri- stiansund tirsdag fra drivning for Hamsø- fjorden endel drivere uten nævneværdig fangst. Landligge, uveir. Til Stoksund yderligere tirsdag 4 motorbaater fra Fro- havet 1-3-2 maal; 2 dampskibe 3-4 maal, pris 32-34. Onsdag utgaat 3 dampskibe til feltet utenfor Halten. Tilstede 32 fiskedampskibe, 52 motorbaater, 23 kjøpe- fartøier, 10 landkjøpere, 1 isefartøi, 1 300 mand.

Opslag 15. 20/1: Storsildfisket. Til Stok- sund onsdag aften 2 dampskibe fra 12 kvartmil nord Halten 80 og 150 maaL Landligge nordveststorm .. Titran landligge siden lørdag, uveir. Valdersund tilstede 105 drivere; 8 kjøpefartøier, 7 landkjøpere 1 264: mand: Landligge. Kristiansund: Til- stede 32 fiskedampskibe, 23 motorbaater, 4 isebaater, 16 saltefartøier, 18 landsaltere, 5 isere, 840 mand. Storm, landligge. Aale- sund: Tilstede 65 dampskibe, 40 motorbaater 1 000 mand, 1 isedampskib. Søndre Søndmør: Storm hindrer forsøksfiske.

partiet 30 200 kg. torsk, derav 18 000 saltet, 12200 kg. hængt, 11 hl. damptran, 22 hL lever, pris fisk 20/23, lever 40~ fiskevegt 350, tranprocent 45/5), baatantal 22, opsynet sat 12 januar. Fylkesmandel1.

Opslag 32. Vadsø 22/1: Hasvik garn- baater 17/509 kg. torsk, liner 170/508, Kob- bevaag liner 270, Sørvær dyp sagn 80, K val- sund garn 100/200, Honningsvaag faa line- skøiter, 5 nætters bruk 600/100, agnman- gel, Mjelvik lineskøiter baater 300/1300/600 stormhindring, priser Honningsvaag 20/25,

Kjelvik 23. Fylkesmanden.

Opslag 36. Breistrand 21/1 Øksnes:

Belæg 97 baater, hvorav 63 motorbaater, 427 mand, 21 lalldkjøpere, 19 damperier, leverholdighet 800!1000~ fiskevegt 290/300, tranprocent 50/58. Priser: Torsk 25, hyse 20/25, kveite 120/130, smaafisk 15/20, lever 30/50, rogn 20/30, fisket denne uke hem- JI1et av storm. Onsdag garn 500/1000, liner motorer 250/1800/1200, smaabaater 70/170, torsdag nogle faa garntrækninger optil 1000 kg. Lensmanden.

(3)

26 januar 1921 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 27

Opslag 36. Bø i Vesteraalen .22/1:. Si~en fc.rrige beretn. 1 hel og 3 delVIse sloveIrs- dage 1-4 nætters garn. Hovden 200-650 -300, Nykvaag 100-450-250, Aasandfjord 300-700-350, Strømsjø 100-1300-600, Skarsvaag 100-650-350. Svinøy 200-700 -400, Gaukværøy 100-250-150. Opfisket parti 97500 stkr., hvorav iset 3500 stkr, hængt 94000 stkr. Damptran 195 hl.) rogn 53 hl. Priser torsk 25, ·lever 50, rogn 40, tl'anpl'ocent 48/50, fiskevegt 300, belæg 44 a1lOtorbaate 7 smaabaate 8 landkjøpere.

Lensmanden.

Ut~nlan(Jsl(~ fisl,~rl~f,

Uke.n 16-22 januar.

Det svenske sildefiske for Bohuslen var smaat ogsaa i sidste uke, da der kun blev opfisket 4826 hl. notsild og 40' hl. trawlsHd.

Desuten er der medtat 10000 hl.

som tidligere er ilandbragt i Ska- gen. Prisen var i sidste uke i Gøte- borg 27 kl~. pr. hl. Til 22 januar er der ialt opfisket 131 466 hl. notsild og 44 hl. trawlsild mot ifjor til samme tid 194566 hl. Iaar er saltet 1503 hl. mot 15 677 ifjor.

Det skotske s ildefiske var først i uken godt og prisen var 40 sh. pr. cran.

Valutaoversigt pr.

²⁴

11 1921.

Salg.

71.00 19.00 19.75

Kjøp.

Fetsildfisket 1920-21 til 22 januar.

Distrikt Ialt optat maal

-'" ^I

Finmark fylke ... 82900 Troms fylke ... 165243 Nordland fylke ... 86294 Namdalen ... 51 885 S. Trøndelag fylke ... 85443

1

Møre fylke ... 80435 Sogn og Fjordane ... _._. _. _. 40 Tilsammen 552240

~~~---

Mot i 1919/20 ... 1619774

" i 1918119 ô ô00 .. ô ô^{. . o}ôô01501 879

" i 1917/18 ... 243388

" i 1916/17 ... -... 185953

Derav

\ Solgt Solgt \ Iset sildolje- hermetik- Saltet maal \ fabrik fabrik

I tdr.

maal . maal

- 82 175 ^- ^-

- 148911 570 8652

330 74076 2640 8095 2 105 35900 - 19410 22807 15318 2882 54460

- 74370 1 355 3520

- -

-

⁴⁸

25242 430750 7447 94185 ----; 415¹ 374914 14 669[252 282 9553 228 179 l 050[ 307 558 1 232 61 179 22 644 173 996 2237 34995 8424 182236

gavø over eksportkvantummete størrelse i saltet tilstand.

Fra generalkonsulatet i Reykja ..

vik, dat. 7 januar lH21:

I betragtning av de vanskelig- heter som avsætningen av saltet islandsk sild har møtt i de sidste par aar, jfr. senest generalkonsulatets indberetning, datert den 29 november f. a.l), blev paa et i Reykjavik i desember maaned f. a. avholdt møte hvori repræsentanter fra forskjellige kanter av landet deltok,

dann~t en sammenslutning under navn av »Islenzka Sildarsamlagid«.

Samtlige paa Island boende i sildefiskeriet interesserte opgives at ha sluttet sig til laget; ifølge det- tes love som forøvrig endnu ikke foreligger trykt, vil andre end i landet bosatte islandske borgere neppe bli optat som medlemmer.

Lagets formaal opgives at være:

1. At fremme det islandske silde~

fiskeri og vareta i landet bosit- tende interessenters tarv.

Fra legationen i Rio de Janeiro til Utenriksdepartementet, dat. 8 desember 1920:

Peseta ..

Lire London U. S. A.

Berlin ..

5.23 9.00

19.60 5.13 '

8.00. 2. Efter bedste evne at bøte paa mangler ved sildens behandling for at søke oparbeidet et godt renome for islandsk sild i utlan-

I oktober maaned blev indført ialt 6610 helkasser klipfisk, hvorav 3000 kasser var norsk, 3260' skotsk og kun 350 amerikansk. I november maaned steg importen til 11019 helkasser, 550' halvkasser og 1430 tinas.

Fra Norge . ankom 5990 helkasser samt 550 halvkasser. Av skotsk fisk lndførtes 3188 helkasser og av amerikansk qg kanadisk 1841 helkasser samt 1430 tinas.

Brasilien, reis, noteret i London

9⁹/ J^I> pence.

Argentina, peso, noteret i London,

det.

50¹;4 pence. 3.

Havana, dollar ,ikke noteret. U. S. Paapeke de til enhver tid tids- mæssigste tilvirkning- og ar-

Man anslaar beholdningen av klipfisk til ca. 12 000 kolli, hvorav halvparten opbevares i fryserierne.

A. dollars som er gangbare.

t~l~gramm~r

.

Sildefisket Bohuslen.

Opslag 4. 24/1: Sildefisket i Bohuslen:

Ukefangst 40 hl. trawlsild, 4826 hl. notsild samt eftermelding 10000 hl., pris Gøteborg 27 kr. pr. hl. Totalfangst 131466 hl. notsild og 44 hl. trawlsild. Totalsaltning 1503 hl.

beidsmetoder, ogsaa hvad avsæt- ningen paa de forskjellige mar- keder angaar.

4. Konsentration av salget aval til utførsel fra Island bestemt sild hos »Islenzka Sildarsamlagid«.

5. Arbeide for nye avsætningsmar- keder for islandsk sild.

Markedsprisen steg i oktober maaned til Rs. 135 $ 000 pr. helkasse for bedste kvalitet,men faldt igjen i november paa grund av den sterkt økede import. For øieblik- ket er prisen 120 it 125 milreis pr.

helkasse.

6. Tilveiebringelse av paalitelige I den sidste tid har der været en- oplysninger om opfisket kvan- del reklamationer hvis aarsak kan turn sild utenfor Ishavet og op- tilskrives, at fiskens kvalitet ikke

- - - - -

*) Se »Fiskets Gang« nr. 1 for 1921. helt tilsvarer den som ,er angit i

(4)

28 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 26 januar 1921

salgsdokumenterne. Det er selvføl- gelig ikke uten indflydelse, at Bra- silien netop nu gjennemgaar en meget stram financiel krise, og at va- lutaen stiller sig yderst ugunstig ved opgjør for varepartier, som er kjøpt for flere maaneder siden.

Fra Norges fiskeriagent i Tysk- land, Johan Reusch, dat. Hamburg 20 januar 1921:

TrUørslerne til St. Pauli fiskemarked i uken fra 10 til 15 ds. an- drog til 270000 pund, derav 190 000 pund med tyske fiskedampere, 26 000 pund smaasild med tyske

~~eilfartøier, 11000 pund med jern- bane fra Danmark og 43000 pund sild fra Danmark.

Priserne var:

Torsk I ... J6 2,50-1,60 pr. pund Il .. ... " 2,40-1,54

Fersk sild... " 3,00-1,60

I samme uke ankom til Altona fiskemarked 23 dampere med 73'2 748 pund. Tilførslerne fra Dan- mark var ubetydelige.

Priserne var:

Hyse I ... ,A65,05--5,80 pr. pund

Il " 4,09-4,80

Torsk I ... " 2,67 -3,50 Il .. ... " 2,40-4,00 Kveite I/Il ... 6,50-10,00

Til Cuxhaven ankom 91 fartøier

,

derav 14 Nordsjødampere som bragte ca. 40'0 000 pund fisk. De øvrige fartøier deltok i sildefisket yed Elbmundingen. Dette fiske var hindret av storm de tre første dage i uken, men allikevel b~ev der i, ukens løp indbragt ca. 420 000 pund Elbsild, hvorav ca. 10'0000 pund blev solgt i auktionen til .ilt 3O-Jt 175 pr. 100 pund. Silden var meget blandet, hvorfor store poster gik til fiskemelfabrikken.

Priserne var:

Hyse 1.. ... ,/6 3,69-5,70 pr. pund Il... 2,90-5,00

Opgave

over avsendt fersk fisk fra Trondhjems ilgodsavdeling i uken 26/11 _2/12 1920.

Til svenske stat. over Storlien ... " 18 100 kg.

=

2 vogn!.

... " 24 430 stykgods Chr. berg. 2 870 -

- norske stationer ... '. . .. 43820 - Sum 89 220 kg.

over avsendt fersk sild i samme tidsrum:

Til sv. st. over Storlien. . . 6 000 kg. 1 vognl.

- I l - " . • • • • • • • • • • • • • • 2 100 stykgods - danske st. - Kornsjø... 23 800

=

6 vogn!.

- tyske st. - . . . .. 10 000

=

2 vogn!.

norske stationer . . . 6320 stykgods

Rødspætter I.. ./6 3,95-4,70 pr. pund Il.. 3,70-,-4,30

Sei ... 1,99~2,27

Kveite I ... " 6)0-9,30 Pigvar I ... 9,OO~ 11 ,80

Tilførslerne av fersk sild til Ham- burg-Altona var i ukens løp ikke særdeles store grundet det stormende veir. Der var tilførsler fra Skotland og fra Sverige og blev der betalt for skotsk sild .;# 4.00 til Jt 4.50 og for svensk fra .1;[ 2.20 optil ,li 3.80 pr. pund. I Travem.unde- bugten blev der en dag fisket ca.

130 000 . pund, siden stoppet fisket.

For denne sild opnaaddes Jt 1.80 pr. pund. Tilførslerne av Elbsild var rikelige, men da denne sild er meget smaafaldende og blandet og da det grundet de høie arbeids- penge ikke lønner sig at sorte're silden, er det vanskelig at faa den solgt og gaar den derfor for det meste til guanofabrikkerne. For Elbsild blev der betalt fra 20 til 30 pf. pr. pund.

Utsigterne for fersk storsild skulde være ganske gunstige og saa- fremt tHførslerne ikke blir for store

,

skulde tilfredsstillende priser kun- ne paaregnes.

Utførselsforbud for salt ophævet.

Ved kgl. resl. av 23 'desember f.

a. er det bestemt:

~ I medhold av § 5 jfr. § 4

i

lov nr. 1 av 18 august 1914 sæUes utfør- selsforbudet for salt midlertidig ut av kraft.

Denne resolution trær ikraft

Sum 48220 kg.

Motorlulrser for fiskere i Fin- marl<en.

De motorkurser for fiskere i Fin- marken som blev planlagt i høst, be- gyndte mandag den 10 dennes.

Til kurserne i Hammerfest har hittil meldt sig 60 mand og i Vardø 67 mand.

Kurserne i Vardø holdes paa Vardøhus fæstning, hvor ogsaa. del- tagerne kan faa god og billig ind- kvarter ing og forpleining.

De som deltar i kurserne i Ham- merfest kan ogsaa faa meget billig ophold ved kurset, idet saavel of- fentlige som private stiller gratis- rum til disposition for indkvarte- ring.

Til de netop avsluttede kurser i Nordland (Bodø, Melbo, Harstad og Tromsø) meldte der sig ca.. 350 mand, hvorav kun 260 kom til at delta paa grund av indskrænknin- ger i lokaltrafikken.

lndførsel av 5iid til Tschecko-Slovakiet

Sild og bøkling maa, efter hvad

~> Deutsche Fischereizeitung« medde-

ler, i vinter kun bli indført i be- grænsede mængder. Det fastsatte kvantum beløper sig til 12000 tøn- der, hvorav Holland deltar med 5000 tønder. Der vil bli git nye be- stemmelser om kvantumet ved ind- førsel i februar. Saltsild indgaar under indførselsbevillingen, som man dog faar uten vanskelighet.

t~I~"ramm~r ⁺ Saltsildmarl<edet.

Torsk I... 2,40-3,25 IL. ... 2,01-3,21

.\ straks.~

Opslag 1. 26/1: Fiskeriagent Reusch, Hamburg telegraferer: . Saltsildmarkedet ,Hamburg flaut, avsætningen slæpende, 1920 slosild betalt 230/270 mark, vaarsild 220/230 1919 fetsild 13/16 stk. 475 mark, 1920 16/18 550. Stettin forrige uke 1920 slo sild 290/310, vaarsild 220/240 1919 fetsild stor 650/660, middels 550/560, smaa 505,/515.

(5)

ToldstC'der Kristiania ... . Sandefjord ... . Kristiansand .. Egersund .... .. Stavanger ... . Kopervik ... .. Haugesund .. .. Bergen ... .. Florø ... . Aalesund ... .. Kristiansund .. Trondhjem ... . Bodø ... .. Svolvær.. ... . Narvik ... .. Twmsø ... . Hammerfest. Vardø ... " ... ..

norg~s utf0rs~1

au

nSk~"rodlllkt~r

fra

1

januar tU

IS

januar

1921

og

uk~n

,som

tndt~ 15

januar.

Fetsild Vaarsild jOg s~aaretl Storsild tdr. sIld tdr. tdr.

I

75' ]5255 1369 2583 25600 25888 2572 525 142 26 168

87 ]0 1 328 943 604 1908 5672 1 3778

13] 7 1 7] 7 2486 15690 11 381 l 109 712

Nordsja-Brisling sild tdr. td r. 50

Islands- sild tdr. 150

Klipfisk, norsk kg. 160 492920 43690 453262 19450

Klipfisk, islandsk etc. kg.

Rundfisk kg. 274700 378700 20000 19300 120000

Rot- skjær kg. 17800 100

Sei kg.

Hyse, rund ka h'

Anden tal'fisk kg. 38 5251 36 0001 1:0 625 94901 21 10(\ 4260

Rogn tdr.

D.m. tran tdr. 61 388 118 50

R.m. tran tdr. .43

Blank tdr. 15

Brun blank tdr. 131 7

Brun tdr. 269

Haa- kjærr. tdi. Vadsø ... . Andre ... -1 008 8 302 -

I -

I -------I -

I - I - I - I - I - \ -

I - Ialt 74203 15329 42714 50 ---1-150 1009482 -812700 17900 38.t)25 49750131725~~~617-43~15-138-2691-·- I uken 38184 5327 18742 -1---=-1 150 1175 -420850 2500 14275 267513400\--1-3151-"3I-""3I-wl-60I- Toldsteder Hærdet hvalolje tdr.

Hval- tran tdr. Kristiania.. .. . 114 Sandefjord ... Kristiansand .. Egersund .... .. Stavanger .... .. Kopervik .... .. Haugesund .. .. Bergen ... .. Florø ... .. Aalesund .... .. Kristiansund. Trondhjem .. .. Bodø ... .. Svolvær ... .. Narvik ... .. Tromsø ... . Hammerfest. Vardø ... .. Vadsø ... .. Andre ... ..

Sæl- tran tdr. 271 12

Bottle- nosetran tdr.

Sildeiran I Sild, fersk tdr. ks. 150 113 45 1400 915

661, 62 1513 128 4

Sild, rakt kg. 39622 2708 490

Makrei, saltet tdr.

Makrei. fersk kg.

Laks, fersk kg.

Levende aal kg.

Anden fersk fisk kg. 420 2839 1 159 14205 18376

Hummer stk. 9749 3421 821

Fisk, saltet fartai kg.

. Fisk, saltet i tdr. 62 53 11 3

Sildemel kg. 200 Ialt 1\' 1141_ 2831 2623 2368 ! 428201 1= '.

I

36999 13994 130 200 I uken -114 12 915 902 39622

I

I -16330 8082 76

Fiske- guano kg. 70000

Sælsldnd kg. 34601

Hermelik kg. 200219 11 924 126131 1200 6733 24723 70000 I 34601 370930 70 000 l 49 284

tV Ol Cl) ~ c ~ '.D ".J ...

c

~ rr1 Z ...., (""'"

6

rIl

:s: o

t:' rr1 ~ t'"' CI'l ~

b

Al Z O ::Q CI'l

læ

A rr1 ;;3 co rr1 O Al

~

"'Tl

S1

"'Tl c:;; ~ ~

a

;;3 rr1 ~ ~ ^{Al t'I'l} Z ~ t.D

(6)

30 UKENTLIGE MEDDELELSER FDR NORSK

~i§kERI~EDRIFT

FRA FISKERIDIREKTØREN 26 jauuar 1921

Sildetønder, sildegarnsl<agger.

Klin d gjø rei s e fra Provian- teringsdepartementet av 13. januar.

om tidspunktet for ophævels'en av Eksport fra St. John's 1 tiden 1 ~u-

klipfiskmonopolkonsortiet. Legatio- gust-30 desember.

nen har i forbindelse med oven-

1919 1920

Klipfisk, kvintaler

I

medhold av lov av 6 august 1920 bestemmes herved at de ved kund- gjøreiser av 1 oktober 1918 fastsatte maksimalpriser for sildetøn- de'r - hele og tomme - og silde- garnskagger ophæves.

nævnte telegram i skrivelse av 31 desember. meddelt a,t der fra andet Eakkyndig og kompetent hold er ham sagt, at før 1 juli kan man ikke gjøre -regning paa fiskehandelens frigivelse og neppe 'nok allerede da.

Portugal. . . .. 49 353 10300 Spanien ... " 105833 86 185 Italien:. .... ,., . .. 25215

Vestindien . . . . .. 36475' 53:811

Denne kundgjørelse' trær i kraft st;raks.

. Nyfundland.

Brasilien ... . Kanada . . . . Forenede stater ..

Andre, lande ... . Total ... . Sælolje . . . .. fat Torskeiran ... ,,,

Sild. fisk og fiskeprodukter tilført mar- kedet ved Statens foranstaltning.

Markedspriser St. John's, 30 desember .. Sælskind ... stk.

Kun d gjø rei s e fra Provian- teringsdepartementet av 13. januar.

I medhold av lov av 6 ang. 1920 bestemmes herved at de ved kund- gjøreise av 15 mars 1919 fastsatte

Nr. 1. Hvifnakket, (White Nape) ..

" 1. Kystfisk ... . omsætningsregler og maksimalpri- " 2. . ... . ser for sild, fisk og fiskeprodukter Utsøkt Labrador ... .

Laks ... tierces Makrei og sild, tdr.

Torskelevertran, fat 11.00 ørret. ... tdr.

10.00 Hummer ... kasser

9.00 8.25

, ,

85' 339 102044 ,301'- ~955

41'.078 91,509 ..7217243:991 4157633U6'795 751 232 2033 . 720 18915 4960 690 1 958 20 165 ·8157

918 76

954 , 228 2861 2677

tilført markedet ved Statens foran- Prima ... , .. . staltning ophæves. Stor, Vest-Indien. . .. .

7.50-8.00 4.00 5.00 3.50 4.00

Hvalfangst ved Syd"Georgia.

Denne kundgjørelse trær i kraft Hyse, pr. kv. . ... .

straks. Smaa, Vest-Indien ... .

_ _ _ _ _ Splitsild, alm. pakning

Laks nr. l, stor pr. tre. 22.00 20.00

»The South Georgia Co. Ltd.« har fanget fra fast station paa Syd- Georgia med 6 baater. Fangsten er:

ItaUen.

Do. " l, smaa pr. tre.

Hyse, pr. kasse, nr. 1, I )JFiskets Gang« nr. 2 for 12 pundbokser ... . januar d. a. er indtat en telegrafisk Torskelevertran pr. gal.

20.00

193 blaahval, 404 finhval, 23 knøl- hval, 22 seihval, 5 sperrnacethva1 og 4 rethval, tilsammen 651 hval, hvorav er producert 32 401 f~t olje.

meddelelse fra legationen i Rom nr. 1 ... . l f).)

General-rapport om de større norske fiskerier(Norwø Fisheries)

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

Quantities reported toa late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A. Skrei (torsk) fisket (Cod Fishery), januar-juni... mil. st. (pieses) Dam pmedicintran (Cod liver oil) ... " hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... ^o• • • • • • • " hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... : ... maal

a

¹⁵⁰liter·

2. Fetsildfisket juli-desember!) ... ^,o^•^•^•^•^•^•^•^•^•^•^•^•^•^{• •} tdr., salted, fiskepakket

(Fat Herring) , (Barrels salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) . . . ... maal

a

¹⁵⁰liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember^l) . . . • • . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North Sea) (BarreIs, salted, seapacked 5. Islandssild indkommet til 'norske havne ... , ... , tdr .. salted, fjskepakket

I

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barrels, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²^). tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to Amerika)

Kvantum Total- for uken til kV.lOtum til

22/1 1921 22/1 1921

O O

3000 94 185

l 102 4559

O O

1) AI sild forbrnkt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresll is 110t included).

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marl(ed-, {2r ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in iCt or salted for the Scandinavian market, is not included). .

Ved eftertryk av 'di:?se meddelelser maa "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Giieg~ Boktryl<l~eri ogN. Nilssen & Søn,

Uk~ntng~ m~dd~l~ls~r for nQfs.1(. tisk~tlb~(l'rj'ft

an