fra fisk~ridir~ktør~n

(1)

fra fisk~ridir~ktør~n

Uken 19-25 november.

indkom 12 drivere til Kristiansund med 65 maa1 som middelfangst, pris 38-40. Til Valdersund indkom torsdag 3 dampskibe med ialt 195 maal,

f

ET S I L D FIS KE T var yderst pris 40-45, og fredag indkom like- smaat i sidste uke. Der blev i ledes 3 drivere med henholdsvis 120 Kvæfjord optat 125 maal, hvorav --108 og 60 maa1. Til Titran er saltet til handelsvare 117 tdr., pris ilandbragt 500 maa1, pris 38-41, 57 kr. maalet og noget blev solgt til størrelse 500. Til Kristiansund ind- fabrikkerne, pris 40. I Vasvik og kom lørdag 45 drivere med fra O til Gullesfjord blev stængt ca. 300 maa1, 200 maa1, igjennemsnit 42 maa1.

3-5 streks vare. I Salangen er i Prisen var da steget noget og var uken sat 3 mindre stæng fabrikvare, fra 40-42 kr. maalet. I Kristiansund pris 20-25, men der er smaa ut- er tilstede 185 drivere. Ukefangsten sigter til nye stæng. 5 notbruk til- for Kristiansund blev 7073 maa1.

stede. I Hillesøy er sat 5 mindre Ialt er i denne sæsong opfisket 8908 stæng, men der er kun optat 15 rilaal maal, hvorav saltet 8351 maal. Fi- solgt til agn. Forøvrig er der intet sket foregaar kun paa Sulenhavet.

fetsildfiske anmeldt. V ærdien av ukens storsildfangst er Til 25 november er for hele landet I efter de opgivne priser beregnet til opfisket 181 038 maal fetsild mot ca, kr. 327000 og det samlede værdi- 405448 i 1915, 410894 i 1914, utbytte iaar anslaaes til kr. 345500.

139650 i 1913, 324048 i 1912, 424655 i 1911, 479512 i 1910 og 591917 maal i 1909. Der er iaar saltet 178706 tønder mot 365892 i 1915, 253769 i 1914, 100701 i 1913, 229208 i 1912, 307550 i 1911, 389987 i 1910 og 495 654 tdr. i 1909.

Sto r s i l d fis k e t har faldt godt i sidste uke, men stormende veir i ukens sidste dage hindrede fisket

Brislingfisket. Til hermetikfabrik- kerne i Kopervik er itiden 1 januar-18 november 1916 tilført 6347 skj. brisling, 40756 skj. smaasild, 5568 skj.

blanding og 7605 skj. mossa. Ind- kjøpsværdien for disse partier var ialt kr. 314482 hvorav brisling kr.

46 350 smaasild kr. 196385 blanding kr. 30513 og mossa kr. 41 234.

meget. Søndag indkom 13 drivere Ba n kfis k et for Andenes og Bleik til Kristiansund med fra 8-250 maal var i første halvdel av november og gjennemsnitsfangsten blir 85 maal,

pris 40-41 kroner maalet. Tirsdag indkom 11 dampskibe med fra 20 -350 maal, i gj ennemsnit 88 maal, pris 38-41, og til Abelvær indkom 1 damper med 150 maal, størrelse 550 sild i maalet. Onsdag indkom likeledes til Kristiansund 5 dampskibe med fra 50-250 maal, igjennemsnit 125 maal, pris 40-37 og torsdag indkom 12 dampskibe med en gjen- nemsnitsfangst av 55 maal, pris 38 -40. Torsdag hindrede stormen for en stor del drivningen saa der kun

hindret av uveir og tildels agnmangel.

I tiden 29 oktober-18 november blev kun opfisket 14620 kg. fisk, hvorav 10 700 kg. torsk.

Veiret Meteorologiske o bservato- rium beretter:

Sydkysten hadde østlige eller nord- østlige vinde· de 4 første dage, storm søndag og mandag, ellers frisk bris.

De sidste tre dage frisk SV.

Vestkysten hadde ogsaa østlige eller sydøstlige -vinde den første halv-

Nr. 48

part av uken, senere friske til sterke vestlige vinde, storm fredag og lørdag.

Nordlandskysten har hat svak eller laber østen vind indtil fredag, da vin- den gik om paa SV og øket til storm om natten.

Finmarkskysten har gjennemgaa- ende hat svake vestlige eller sydlige vinde hele uken.

6~r~tning~r

•

Storsildfisket.

Fiskeriinspektør Johnsen, Boda, telegraferer 23 november:

Forleden nat 2-3 mil fra land for Helge- landskysten, Herøværene, fangedes et par maal veritabel storsild paa 25 maskes fetsild=

garn, det meste av silden faldt, av den fan- gede sild blev ingen i garnenes bugter. Man antar at der staar meget sild, der var stort bruk. Der igangsættes nu prøvefiske med passende bruk.

td~gramm~r

•

Storsildfisket.

Opslag 15. 22/11 : Storsildfisket: Igaar til Kristiansund fra Sulenhavet 11 dampskibe 20-350-88 maal, pris 38-41. Til Abelvær 1 dampskib med 150 maal storsild fisket 5 mil nordenfor Halten og" nordover. Stør- relse 550.

Opslag 15. 23/11 : Storsildfisket: Til Kristiansund igaar fra Sulenhavet 5 dampskibe 50-250-125 maal storsild, pris 40-37.

Opslag 15. 24/11: Storsildfisket: Til Kristiansund idag fra Sulenhavet 12 dampskibe 15-130-65 maal storsild, pris 38-40.

Opslag 15. 24/11 : Storsildfisket: Til Kristiansund igaar fra Sulenhavet 31 dampskibe 20-175-55 maal storsild, pris 38-40.

Sydveststorm.

Opslag 15. 25/11 : Storsildfisket: Til Valdersund den 20 og 21 ds. 3 dampskibe 30-36 maal, pris 40-45, opfisket ialt 195 maa1. Til Titran hittil fra Sulenhavet ialt 500 maal, alt saltet, pris 41-38 kroner pr.

maal, størrelse 500, kvalitet udmerket. Til- stede 22 kjøpefartøier og 48 drivere, hvorav 42 dampskibe. Sidste dage veirhindring.

Idag sterk vestlig kuling, landligge.

Opslag 15. 26/11. Storsildfisket: Til Kristiansund igaar fra Sulenhavet 45 drivere 0-200-42 maal storsild, pris 40-42. Uke- kvantum 7073 maal, derav saltet 6673 maal, hjemmeforbruk 400 maal. Tilstede 185 drivere. Til Valdersund fredag 3 drivere 120

(2)

304 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 november 1916 -108-60 maal, storm. - Samlet totalkvan-

tum 8909 maal, hvorav 8351 saltet, resten hjemmeforbruk.

Opslag 15. 28/11: Storsildfisket: Til Valdersund igaar 12 drivere 30-200-100 maal. Nordvestkuling. Til Abelvær 1 driver med 80 maal.

Opslag 18. Trondhjem 25/11: Opsyns- betjenten Titran telegraferer idag: Storsild- fisket Titran hittil ialt 500 maal. Ialt saltet 800 tdr. Pris 41-38. Størrelse 500. Kva- litet udmerket. Tilstede 48 drivere, 12 kjøpe- fartøier. Sidste døgn driftshindring, utrygt veir, idag vestlig kuling, landligge.

Stiftamtmanden·.

Fetsildfisket.

Opslag 49. Tromsø 26/11: Kvæfjord:

Garnfisket i ukens løp O-l maal. Optat 125 maal. Tilvirket handelsvare 117 tønder, pris 57, solgt hermetikfabrik 20 maal, agn 20 maal, pris 40. Stængt ca. 300 maal. Vasvik-- Gullesfjord 3-5 streks. Salangen: Denne uke 3 mindre stæng, 26 maal solgt hermetikfabrik, pris 20-25. Ingen utsigter nye stæng. 5 notbruk. Hillesøy: Denne uke 5 mindre stæng smaasild i Ersfjord. Kun 15

Fetsildfisket

Distrikt

Tromsø amt. ...

Nordlands amt ...

Namdalen ...

Søndre Trondhjems amt ...

- -

Tilsammen

- -

Mot i 1915 ...

" ⁱ1914 ...

" i 1913 ...

" i 1912 ...

" i 1911 ...

" ⁱ 1910 ...

t9f6

til

Ialt optat maal

82865 81050 6890 10233 181 038

- - -

405448 410894 139650 324048 424655 479512

25 november.

Derav Solgt . Solgt I

Iset sildolje- hermetik- , Saltet fabrik fabrik

I

maal tdr.

maal maal

500 6220 2864 91162

- 19255 2820 80866

- 4465 100 2555

1 737 3455 1 615 4123 2237 33595 7399 178706 - - -

18646 35628 Ikke opgit 365892 17360 155710 - 253769

10409 26163 - 100701

40658 74177 ^-

I

229208 3R 234 139040 I - 307550 ] 34687 50420 ^- 389987

" i 1909 ... 591 917 60386 88850 ^I - 495654

m~l o0~ og s~~ agn. 5 bru~ ~gen ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_

pere. Ialt optat inden amtet 82 865 maal, saltet handelsvare 91 162 tønder, solgt sild- oljefabrik 6220 maal, solgt hermetikfabrik 2864 maal, iset 500 maal, agn 2990 rna'!!.

Stiftamtmanden.

Opslag 9. 27/11: Til 25 novbr. anmeldt opfisket 181 038 maal fetsild, derav iset 2237 maal, solgt sildoljefabrikker 33595 maal, solgt hermetikfabrikker 7399 maal, saltet handelsvare 178706 tønder, mot i 1915 405448 maal, hvorav iset 18646 maal, sildoljefabrikker 35 628 maal, saltet handelsvare 365892 tøn- der og i 1914410 894 - 17930 - 155710- 253769.

Ut~nlanask~ fisk~ri~r.

mark~dsb~r~tning~r m. ^O.

td~gramm~r

•

Kl i pfi sl<marl<edet.

Opslag 5. 23/11: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Import 2480, salg 1280, beholdning 1200 færøisk, uforandrede priser.

Santander: Ingen beholdning.

Paris 83.75. London 23.27.

1\

on$ulatb~r~tning~r.

ning av klipfisk i uken fra 5--11 november 1916, alt pr. kvintal

a

50 kilo, androg til:

Bilbao. Import pr. dampsk. "Ripa"

3850 færøisk. Salg 3850 færøisk.

Ingen beholdning.

Prisen for 1ste sort opgaves noter til ptas. 90-92 for færøisk.

Sanfander. Ingen beholdning.

PaaMadrids børs notertes idag:

Ptas. 83.50 pr. 100 fres. alv Il Paris Ptas. 23.28 pr. 1 cQ alv 11 London.

Vicekonsulerne indberetter at sar dinfisket i forløpne uke har være Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. hindret av uveir. Der blev til Vigo Det svenske sildefiske var hin- 7 november 1916: Import og omsæt- kun indbragt 188 kurver og til San dr et av uveir i sidste uke, saa uke- ning av klipfisk i uken fra 29 okto- tander intet.

fangsten kun blev 915 hl. storsild ber-4 november 1916, alt pr. kvintal Av rogn har ingen omsætning fun mot 9042 i 191'5, 16491 i 1914 og

a

50 kilo, androg til: det sted og anslaaes derfor behold 3940 i 1913 i tilsvarende uker. Pri- Bilbao. Ingen beholdning. ningerne til ca. 450 tdr. som ved sen var i sidste uke 50-59 kroner Santander. Salg 30 norsk. Ingen ukens begyndelse.

pr. hl. Totalfangst iaar 30093 hl. beholdnmg.

mot 92271 i 1915, 109745 i 1914, Prisen for 1ste sort opgaves notert

41 112 i 1913, 59 650 i 1912 og til ptas. 84-85 for norsk. Fra konsulatet i Barcelona, dat. 8 november 1916:

60465 i 1911. - Der er iaar saltet Paa Madrids Børs notertes Gin:

Herved har jeg den ære at ind- berette følgende om fiskemarkedet inden dette konsulatdistrikt siden min sidste rapport av 17 f. m.

4876 hl. mot 520 ifjor. Ptas. 83.60 pr. 100 fres. alv 11 Paris.

Ptas. 23.20 pr. 1 Æ alv 11 London.

td~gramm~r.

Det svenske sildefiske.

Opslag 4. 28/11: Sildefisket i Bohuslen hadde en ukefangst av 915 hl. storsild, pris 50-59 kroner pr. hl.

Totalfangst 30093 hl. mot 92271 i 1915, 109745 i 1914 og 41 112 i 1913.

Iaar er saltet 4876 hl. mot 520 i 1915.

Vicekonsulerne indberetter om sar- dinfisket i forløpne uke:

Vigo. Daarlig, der ilandbragtes 2836 kurver.

Barcelona: Importen var 43200 kg.

norsk klipfisk tilberedt i England og Santandel¹^• Uveir hindret bedriften. 131 000 kg. islandsfisk. Der findes Av rogn antages omsat i uken ca. ingen beholdning av prima vare.

50 tdr. og opgives beholdningerne Priserne var pr. kvintal

a

^{40 kg.:}

til ca. 450 tdr. ved ukens slut. Islandsk ... ptas. 68 Norsk... " 66-68 Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. Engelsk, stor.. ... 64 13 november 1916: Importogomsæt- middels ... 60

(3)

Malaga (19 oktober): Der impor- tertes 126 000 kg. nyfundlandsfisk og er dette den eneste beholdning, som omsættes til ptas. 72-73 pr. kvintal il 50 kg.

erende mellem esc. 30 og 32.40 pr.

kvt. Fra ~igueira og Oporto ankom nogen partier engelsk fisk, som i de- taljsalg opnaaet fra 18 til 20.80 esc.

pr. kvt. Desuten ankom til Lissabon 2 og til Figueira 8 portugisiske fangst- fartøier med newfoundlandsfisk, som muligens kan bli bragt paa markedet om nogen uker.

dan pris blir fastsat. Importørerne viser liten lyst til at gjøre indkjøp fra Norge; resultatet av den hitkomne nyfisk, hvorav mesteparten fremdeles ligger usogt, synes ikke at opmuntre til nye indkjøp.

Klipfiskmarkedet er stadig livlig med god efterspørsel.

Tarragona (28 oktober: Pr. jern- bane ankom 10000 l\:g. islandsfisk.

For tiden fin des ingen beholdning.

Islandsfisk solgtes til ptas. 70-76 pr.

kvintal il 40 kg. Beholdningen i Oporto anslaaes Indberetning fra konsulatet i Mon- Paa Barcelonas børs notertes igaar

for a/v. veksel paa Paris pesetas 83.95 pr. 100 francs og paa London pesetas 23.33 pr. ~.

pr. 31 oktober· til 700 ts. engelsk treal til Utenriksdepartementet, dat.

fisk, hvorfor noteres uforandret esc. 19 oktober 1916:

18.60-24 pr. kvt. fortoldet. Jeg tillater mig at hitsætte følgende Fra generalkonsulatet i Genua, dat.

Fra generalkonsulatet i Lissabon, 14 november 1916:

dat, 16 oktober 1916: Siden min indberetning av 16

opgave over mængde og værdi av Kanadas saltvandsfiskerier i august d. a.

sammenlignet med samme maaned ifjor:

Paa markedet i Lissabon findes f. m. er der ikke ankommet nogen idag kun nogen ganske smaa behold- fisk fra Norge til Genua.

ninger norsk fisk, tilberedt i England, De herværende importørers salgs- som opnaar esc. 28--30 pr. kvintal. priser stiller sig. nu saaledes:

Fra Figueira og Oporto tilsendtes Markedets Pris pr. 100 tendens kg. ufortol-

nogen smaa partier engelsk vare, Stokfisk: det.

som solgtes til meget variable priser, Bergen, 1ma fyldig Lire

fra esc. 14.00-19.20 pr. kvintal. Des- vestre (gammel) nomine1385/400 uten bragte dampsk. "Stromboli" sidst Bergen, 1ma (nyfisk) 505/510 i uken (14 ds.) 1300 baller norsk Finmarken 1ma, alle

vare, for hvilken endnu ingen note- størrelser (gammel) 385/400

ringer foreligger. Klipfisk:

I Oporto anslaaes beholdningerne Labrador, egte... livlig 180 pr. 14 ds. til 620 tons engelsk fisk, sye.... t l " 185 hvorfor notertes fra esc. 18.60- 24.00 Islandsk smaafisk . . 215 pr. kvintal fo~toldet. Alt -+--4 ^% kontant, frit fra lager

i frihavn, efter Genua vegt.

. Fra generalkonsulatet dat. 3 november 1916:

i Lissabon, Den i min forrige beretning om- Det med dampsk. "Stromboli"

medio oktober til markedet i Lissa- bon bragte parti paa ca. 72 ts. norsk fisk blev straks solgt til priser vari-

handlede ·maksimalpris for stokfiskens vedkommende har fremdeles været paa tale, og det synes som gros- sisterne er tilbøielige til at redu- cere sine priser for at undgaa at saa-

Brisling etc. tilført Kopervik

tiden 1 januar 1916-18 november 1916.

>-'

... "---" w ...

... tvc.ntvwooo~r.o

wtv...:]oooo...:]...:]~

~ ~ r.o .01 ~ ...:] ...:] CJ) Ul

CJ)CJ)tvo ... c.nCJ)CJ)w

Ol ...:] ...:]

*""

o CJ) Vl CJ) r.o'----I_ i

UJ

... tv... w

CJ)tv ... oo ... UJCJ)-....:J...:]

or.o~...:]c.nc.n...:]CJ)...:]

CJ)CJ)ooor.o~r.oc.nw oo ... c.n ... CJ)oc.n...:]CJ)

OCJl~ ... r.o ... ~wc.n

1) Tønder.

Tidsrum Brisling I Pris i Smaasild I Pris. .1 Blanding 1 Pris 1

skj. pr. skj. skj. pr. skj. skj. pr. skj.

Mossa skj.

Pris

pr. skj. Røkt

I

^Tomat

Januar ... - _I ^{- -} 2897 7.00 178 3.00 1282

I

2.25 4357 ^- Februar ... - - : - 3535 7.00 394 9.00 2232 6.00 6 161 ^-

Mars ... - ^- ^- - - ^{- -} 881 6.00 881 ^-

April ... ^- ^- 812 6.50 38 10.00 252 6.70 1 102 ^- Mai ... ^-

I

- 5728 6.85 ^- ^- 2314 6.20 8042

-

Juni ... 1676 8.00

I 4 117 5.65 - ^- 530

I 6.00 6323 ^I - -

Juli ... 1475 7.00 6456 4.30 1399 5.50 114 4.00 8244 1200 August ... 1374 7.00 8084 2.20 1689 5.00 ^- ^- _I 9747 1400 September ... 684 7.00 4382 3.00 742 5.00 ^- ^-

I

5808 ^- Oktober ... 409 7.60 3079 5.65 414 5.50 ^- ^- 3902 ^- 1-18 november ... 729 7.00 1 666 4.50 714 5.50 ^- ^- 3 109 ^-

I

6347 ^- 40756 ^- 5568 ^- '1605 ^- _I57676 2600

Værdi brisling kr. 46350.40, smaasild 196384.80, blanding 30513.50, mossa 41 233.70; Hls. kr. 314482.40.

(4)

306 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 november 1916 Brisling etc.

Tilført Bergen i tiden 18-25 novbr. 1916.

Hvorfra Bris- ^II Smaa-

!ing Pris. sild Pris.

skj. pr. skj. skj. pr. skJ.

Nordre Ber-

genh. amt 260 7.00 2091 4.50 Søndre Ber-

genh. amt 505 7.001 4.50

N Tr.hjems I

3°1

13800 amt ... - - 4.50 Trondhjem .. ^-

I ^- 2391 5.00 R omsdals

amt ... ^- ^- 564 4~50

D o ... ^- ^- 2124 5.00

- -- -- -- - - -

Tils. 765 ^- 11000 - Desuten 512 skj. blanding il kr. 2.00 ra Nordre Bergenhus amt.

V ærdi brisling ... kr. 5355.00 - smaasild ... ,,51757.60

- blanding ... " 1024.00 kr. 58136.50

Brisling etc. tilf-e-rt Stavanger I tiden 13/11_19/11 1916.

Hvorfra Bris- P' Smaa- P' ling ns. sild ns .

k· pr. skJ. k' pr. skj.

S J. S j.

Stavanger ¹ ^I

amt ... 112890 7.001 I ^- ^-

Søndre Ber-

genhus amt 4970 7.00 2890 4.50 S TLhjems

amt ... ^- ^- 1635 4.50 Tils. 17 860 - 4525 - Røkt .. -.. -. -. 13360

-=...-

³⁰²⁵

l-=-

Tomat ... ~. 4500 - 1500

l-=-

Tils. 17 860 45251 - Desuten 635 skj. blanding il kr. 5 fra Stavanger amt. Røkt, 340 skj. mossa il kr. 4.50 fra Stavanger amt. Røkt, 3260 skj. blanding il 5.00 fra S.

Bergenhus amt. Røkt.

Værdi brisling ... kr. 125020.00 - smaasild ... " 20 362.50 - blanding ... ... " 19 475.00 - mossa ..." 1 530.00 kr. 166387.50

De engelske "fiskerier.

( Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)

oktober 1916 Januar-oktober 1916

- - -

Cwts. Æ ^Cwts. Æ

For all e sorter tiIs. 312427 698738 3696997 6043591 Specificert for føl gende sorter:

Sild ...

...

91585 143944 523503 508745 Brisling ... ^a^I • • • • • • • • ' . 1042 433 22544 7910 Makrel • • • It • •

...

. 3662 4805 156791 l51176 Torsk ...

...

60101 154040 982813 l 593532 Lange ...

...

2497 5491 49300 68796

S~ ...

...

4880 9821 140947 126914 Hyse ...

....

^'"

...

51 413 130128 702398 1 218406 Flyndre ...

...

19582 69345 188381 604689 Kveite ... . . .

. .

. .. ^~.

. .

2979 16047 24488 115774 Ialt 1915 773471 850942 4817633 6032414

De irske fiskeria,·,

(Ved Norges fiskeriagent i StorbrHannien og Irland.)

oktober 1916 oktober 1915

Cwts. Æ ^Cwts. Æ

For all e sorter tils. 38447 35322 52314 28488 Specificert for føl gende sorter:

Sild ...

...

19298 15725 35492 ] 4 042

Brisling ...

...

190 143 8 3

Makrei ...

...

14629 10788 12633 8852

Torsk ...

...

512 1 471 389 696

Lange ...

...

51 82 26 24

Hyse

...

• • • • • • '" a " a 76 134 48 45 Flyndre ...

...

628 1689 894 1 284

De skotske fiskerier.

( Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)

oktober 1916 Januar~oktober 1916

Cwts. Cwts.

For alle sortertils. 109705 188766 3058362 2656264 Specificert for føl gende sorter:

Sild

... ... .

31 211 30516 1 902263 1 154509

Brisling ...

...

555 314 931 457

Makrel ...

...

-l 219 545 54667 20272 Torsk ...

...

15 114 28767 330252 426628 Lange

... ... .

2557 3548 32875 32770 Sei ...

...

2675 2391 82124 41343 64854 381 734 563401

16845 35819 90459

Hyse

... ...

. 29422 Flyndre ...

...

5553

Kveite

... ... .

1088 5276 12906 48791 Ialt 19]5 135499 150713 l 972 129 1 704664 Oversigt over fiskerierne i Skot- fangster for ~ 4600 og ~ 3800 paa land i maaneden 19 dages turer. Smaatrawlernes fangst-

Gjennemsniisprisen paa al slags fisk utbytte for maaneden utgjorde ~ 652.

slaar al tidligere rekord. Fisk er den Linefiskerflaaten paa Skotlands vest- rene luksus og forekommer ikke læn-, kyst hjemsøktes av haaens herjinger ger hos middelklassen og arbeider- paa redskaperne, hvorfor flere ut- klassen. Smaafaldende hyse avtok rustes som trawlere. Flyndrefisket var 84 procent mot tilførslerne i oktober yderst slet; fisken sælges i butikkerne 1915. Der er ikke mange trawlere til 5 kroner kiloet. -

som fisker ved Færøerne og Island nu. De heldigste av dem har hat

(5)

fWlARKEDSPRISER.

Bergen, 27 november 1916.

Paa tranmarkedet er stillingen uforandret: knappe beholdninger og ind- skrænket omsætning til de gamle priser.

I rundfisk kjendes ingen handel i sidste uke.

Fetsildmarkedet er uten nye til- førsler.

Storsildfisket er endnu. ikke av nogen betydning. Fra kr. 40 i ukens begyndelse har prisen for saltet vare faldt til kr. 37.50, hvortil der fremdeles er kjøpere fremme.

Salt fra pakhus, Middelhavs kr. 10.50 pr. maal

a

140 liter, engelsk og tysk kr. 9.50 pr. maal

a

140 liter.

forsøksfisket efter storsild i Nord ..

lands amt

Det Kongelige Handelsdepartement har i telegram av 23 november sam- tykket i at der av den til fiskeforsøk givne bevilgning anvendes kr. '6000 til forsøksfiske efter storsild utenfor Nordlands arnts kyster. Til samme øiemed har Nordlands amtsting bevil~

get kr. 2000 saa der ialt haves til disposition kr. 8000. Forsøket skal ledes av Nordlands Fiskeriselskap, som dertil har erklært sig villig. Da det nu gjælder at faa utført et grundig og rationelt forsøk paa omhandlede felt, kan der paaregnes departemen- tets samtykke til nogen økning av statens bidrag hvis dette ved forsøkets endelige planlæggelse skulde vise sig nødvendig for at skaffe de bedst skikkede baater m. v. '

I skrivelse til Nordlands Fiskerisel- skap av 23 november har Fiskeridi- rektøren nærmere redegjort for den plan hvorefter forsøksfisket ønskes utført og hvorav ,hitsæHes:

Forsøksfeltet blir havstrækningen fra Helgelandsvæn:.ne til Andenes eventuelt Senjenbanken eller med andre ord det til Nordlands amt støtende havomraade, at undersøke eftersom veirforholdene tillater saavel længere tilhavs som nær under kysten.

Forsøket utføres av 2 store sjøgaa- ende motorkuUere, tidsmæssig utrustet og bemandet for storsildfiske, den ene

med forsøksfelt fra Røst og sydover, den anden fra Røst og nordover.

Den anvendte drivgarnslænke bør være saa fyldig som mulig dog efter omstændigheterne ikke mindre end 20 garn i sætningen.

De respektive skippere tilpligtes at føre dagbok (journal) med nøiagtigst mulig optegnelser over forsøkets gang fra dets start til avslutningen.

Forsøkets varighet blir mindst 1¹/2

maaned regnet fra den av fiskerisel- skapet fastsatte begyndelsesdatum i indeværende maaned dog maa for- søket om mulig og saafremt hertil er midler fortsæUes til henimot midten av januar maaned av hensyn til for- søkets almeninteresse og vær di.

De svenske fiskerier og tiske ..

markedet.

Efter "Fiskerierna" for 22 ds.

Vintersildfisket er endnu ikke for alvor kommet igang. Den sidste tids vedholdende østlige vind har ikke været gunstig for sildens vandring.

ser det dog ut som om fisket avtar for begge sorters vedkommende.

D et holl and s k e si 1 def i s kei Nordsjøen har iaar utgjort 624400 tønder, eller over 100000 tønder mere end ifjor.

Til Goteborgs fiskehavn ind- førtes den 18 ds. av 3 trawlere 348 kasser fisk, av 6 smaa trawlere 100 kasser samt aven notbaat 12 kasser sild. Priserne var for stor kolje 55 kr.

pr. kasse, middels 42-46, smaa 30- 34, hvitting 32-35, bergtorsk 50- 55, sjølaks 48-52, kulmule 50-65, lange 55, knur 15-18, flyndre 20, smaahai for eksport 25-30, rokke for eksport 20-25, sild 60-62, rød- spætte 1.15-1.20 pr. kg., piggvar

1.75-1.85, sletvar 1.70-1.80.

Fra Skagen meddeles den 12 no- vern ber, at et begrænset antal dæks- baater indkom i foregaaende uke. I maanedens 10 første dager ilandførte de tilsammen ca. 14 000 kg. sild og ca. 20000 kg. kolje, til en vær di av ca. 50 000 kroner.

I uken 29 oktober--4 november ilandbragtes kun 248 hl. notsild, i uken 5-11 november 1175 hl. og i

uken 12-18 november 6897 hl., Fra Fredrikshavn meddeles den hvormed sæsongens fangstmængde 12 november at der fra Tistlarna den indtil nu økedes til 17 784 hl. notsiId 10 ds. indkom ca. 50 svenske baater og 11 394 hl. trawlsild. Der blev med fangster fra 10 til 40 hl. hver, saltet 251 hl. Det hittil saltede parti enkelte optil 100 hl. Priserne varierte utgjør 4756 hl. 3285 tønder har fun- fra 160 til 188 kr. pr. hl. Flere baa- det avsætning inden landet. ter hadde en dagsfortjeneste av

Fisket, som i begyndelsen av maane- 16000 kr.

den holdt sig ved Kopparstenarna, Fra Fredrikshavn avsendtes til G6te- har siden fortsat ved Røn, Tistlarna borg i forløpne uke kun 6 kasser rød- og Nidingen. spætte til en vegt av 219 kg.

Til Fredrikshavn skal svenske fiskere - - -

i maanedens løp ha tilført 4

a

5000 hl. L i nefisket ved Maaseskar, Bohus- Priserne var i første halvdel av kysten, har siden begyndelsen av maaneden i opgaaende og den 14 ds. oktober været drevet av 40-50 baa- betaltes helt op til 215 kr. pL hl. ter med et ganske godt resultat. Av for eksport. Priserne i landet var baaterne var ca. 30 fra Karingon, 6

a

7 samtidig 41-64 kr. pr. hl. Siden fra Grundsund, 4 cl 5 fra Halleviks- tyskern.e fastsatte sine maksimalpriser strand. Fangsterne har variert mel-

~ar pnserne sunket betydelig og for lem nogen faa snes og ca. 16 snes ilden betales 54-60 kr. pr. hl. for kolje og torsk pr. baat pr. dag og stor sild. priserne mellem 8 og 13 kr. pr. snes.

Sm a a f is k et langs Bohuskysten har i løpet av høsten været meget fordelagtig. Der har været fuldt op av fet hvitting og smaamakrel. Nu

I Lysekil har man opnaadd 60 øre pr. kg.

(6)

308 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 november 1916

Olivenoljemat"l<edet

i

ItaUen.

Indberetning fra generalkonsulatet i Oenua.

Beholdningerne av olivenolje fra forrige sæsong er for Apuliens vedkommende paa det nærmeste uttømte, og forretningerne er som følge herav saa at si paralyserte. Det er for tid- lig endnu at uttale sig med nogen bestemthet om utsigterne for den kommende høst i Apulien, da den nuværende kritiske tid gjerne er den bestemmende; foreløbig har man dog gode forhaapninger om høsten. Det kan i denne forbindelse bemerkes, at det er oljen fra det nævnte distrikt, der nærmest interesserer vor sardin- industri.

Utsigterne for den nye høst i Tos- cana er foreløbig daarlige hvad kvan- titeten angaar. Da beholdningerne av olj e fra forrige sæsong er særdeles smaa, noteres der allerede nu for første sort toskansk olje fra lire 250 til lire 280 pr. 100 kg., eksklusive fat.

Nova Scofia kHpfisk.

Fiskeprisen er meget høi, ja uten tidligere sidestykke. Den er naadd op til $ 7.50 pr. 50 kg. og nogen faa salg er avsluttet til 8 $. For-

holdene er abnorme og der vil nok komme en reaktion, skjønt enkelte av de ældre kjøbmænd tror at priserne vil gaa endnu mer op.

(Gloucester Times, ¹⁸110).

Den norske makrol i Amerika.

De som har kjøpt av den norske makrel som er indført av enkelt firma, er enig om at den er av fin kvalitet og vel værd de høie priser.

Hele partiet bestaar av omkring 3000 tdr. og importørerne sælger smaa- partier til hvemsomhelst. Ingen stor kjøper kan beherske markedet med den, for den er allerede vel fordelt over hele landet. Denne slags handel er rosværdig, da den gir enhver en chance. Makrellen er av fangsten fra 1915, men dette synes at ha hat lite at bety for kjøbmændene, naar de har kunnet sælge den med fortjeneste og kunderne har været tilfreds.

(Efter Fishing Gazette N. Y. ved O. S.)

Ophjælp av Irlands havfiske.

Komiteen for ophjælp av de tæt- befolkede distrikter (Irish congested distrid board) gik for en tid siden

igang med anskaffelse av dækkede fiskefartøier for at opmuntre folk til at benytte saadanne istedenfor aapne baater, og fisket fOl"egik under opsyn aven tilsynsmand eller "instrudor"

paa hver baat. Saalænge komiteen var eier av baatene og redskaper med andel i utbyttet viste det sig at sakerne ikke blev saa vel holdt som om fiskerne hadde været ene-eiere.

Følgelig lot komiteen taksere alle sine motorer og seilbaater samt redskaperne og utbød dem tilsalgs til vedkommende mandskap. ,Næsten alle disse baater er da blit solgt og i de fleste tilfælder har fiskerne været istand til at betale en større eller mindre del av kjøpesummen og for resten er stillet sikkerhet for regel- mæssig tilbakebetaling i halvaarlige terminer. Der blev sterk konkurrance om de ti motorbaater, som blev solgt for summer mellem 12000 og 18000 kr. pr. stk. og av de 77 seilbaater blev de 45 solgt, mens de andre 32 vistnok

vn

bli solgt iaar.

Otte av motorbaatene hadde en totalindtægt av 113 500 kr" hvorav driftsutgifter ca. 15 000 kr. Resten, ca. 99000 kr. blev delt mellem fiskerne, som fik ca. 47 200 kr. og komiteen" som fik 51 900. Utbyttet var dog noksaa ujevnt p aa de for- skjellige baater, idet mandskapets part paa en av dem blev bare ca.

1490 kr., paa en anden ca. 5800.

(Efter Fish Tr., Gaz., Lond., ved O. S.

. General-rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries)

Kvantum Total- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

(Quantities reported too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni.. . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... .- ... hl·

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl·

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹). • • . • • • • • • • • • . • • • • . . • . •• tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) (ny sæsong) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal å 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember). . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BareIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²^{) ••} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

for uken til kvantum til 25/11 1916 25/11 1916

O 51.4

60068 .

O 5379

O 950820 117 178706

8206 8909

O O

O 1 891

O 60255

O 1 480

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded). ".

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackere!, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mark~e...:.t,--.:i_s_n_o_t _in_c_lu_d_ed...:..)_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. A/S John Griegs boktrykkeri.

(7)

Toldsteder Vaarsild tdr.

Fetsild

og skaaretl Storsild sild tdr.

Nordsja- I Brisling sild tdr.

tdr.

Islands- sild tdr.

l<lipfisk, norsk

kg.

l<lipfisk, islandsk

etc.

Rundfisk kg.

Rot- skjær

kg.

Sei kg.

Hyse, rund kg.

Anden ttlrfisk

kg.

Rogn tdr.

D.m.

tran tdr.

R.m.

tran tdr.

Blank tdr.

Brun- Brun kjærr. Haa- blank tdr. tdr.

tdr.

Kristiania Sandefjord . . Kristiansand . Flekkefjord.

Stavanger . Kopervik . . Haugesund.

Bergen . . . Florø . . . . Aalesund .. . Kristiansund . Trondhjem . . ¹ Bodø . . . ¹ Svolvær. . . . ' Narvik . . . . Tromsø . . . . Hammerfest .1 Vadsø . . . .

~961

1 775 12591 4532 277 485 147893 9167 2900 10236 158

4 tdr.

11 363

2715 1 218 13205 60073 1050 7294 8039 153792 17155 5050 4043 3302 1 295 798

8251

1538 35654 268892 10160 123833 237814 69464 1369

1365 334

88 2605

1670 15 173

kg.

43900 1 165 12 257 i

141 950 41 -

237 11550 26700 6000 354654 613 18 59 1 948 923

160 49638 8624 12700 150 949 10 12 33

461

19864 31 256

24884 5444281 684539 2141199 300763 1207804 679885 502235 19739 19403 I 730 54'37 2824 i 9674 218

1204 7351 413 1900 2706 8371' 488 915 l 121 I1 l 199 1-+

317 17964486 402 126174 13101 60 lOa 61 955

5479 180630 599293 2353 665 l 917

468200 5000/ 487 13 477

405 1001 1 000 - 3247 l 2-:1:9 18 43 232 103

2%0 2

73630 238069 2750 76500 1 71 400 1 954 194 130 l 66 ± .5 73

74508 44400 100 900 51 1337 202 382 67 6:1:9 36J

Vardø . . . . '1

Andre _._._._. 49028 6 5391~~1 - I~ 60

Ialt I 517665 296931 768557 1 787 4523

I uken I 2 029

1

^{2 600}

1 110301

250 14 290 600 245 8 0921 - ^I

75 - 1

-25i~.

³⁰ ^__

=

^I ⁹

52606 32055083 684941 24666083182371--2-3-87-6-5-0:1752430155440214335245828 ·20~1 71071-4519 186211-2038 1 378 I 1 355668 I 146425 142751 1326671 675751 27800! 936 1 496 I 40 ⁱ 45 I 32 374 1 -

Hærdet ¹ Hval- Toldsteder 1 hvalolje tran

Sæl- Bottle- tran nosetran tdr. 1dr. tdr. tdr.

Kristiania. . - 762 ^I 9480 628

Sandefjord. - - -

Kristiansand - - -

Flekkefjord. - - -

Stavanger. - 270 70

Kopervik. . - - -

l-laugesund.. - - 321

Bergen . . " - 1 228 631

Florø. . . . - - -

Aalesund. . - 6305 7894 458

Kristiansund - ^I 315 -

Trondhjem . _ , 2065 1 020

Bodø. . . . - - 102

Svolvær. . . - - -

Narvik. . . - - -

Tro\11sø. . . - - 4321

Hammerfest. - - 583

Sild, Sildetran ISild, ferSkl røkt

tdr. ks. kg.

13671

2448 1 159 7707 108 3263 199 1545 1 519 1072

25

302 4 201 180 2 016 131 978 8452

15

780 2062

43

1 -

28129 - 47715 87710

700

Makrei, saltet

tdr.

10 4302 21 2458

19 636 26

693

Vardø . . . - - 548 - - 6 I 1

Makrei, fersk

kg.

laks, fersk kg.

27!67

142 31711 ¹

43

1

27817 1379951 10380

1944 85 177 513

1

1 11)9 12

Vadsø... - - - - - - - ⁱ ^- ^-

i'

Andre '.' '_': -

2!J2.. - - -

13252 _~~1~-=--_~_4651

Ialt - 11212 24970 1086 32716 236974 90567 81651278173593061

l uken i - 222 10 - 483 - - 1"--=--I~3231

Fra Narvik utført rogll kasser kg. 2134.

levende Î Anden ÎHummer Î

:!r~t

^Fisk, ^Sildemel ^Fiske- / Sælskind / Hermetik

aal fersk fisk farttl' saltet guano

l l ^stk. ^I ^{i tdr.} kg. l kg. kg.

<g. <g. kg. <g.

6991 558,3

.~478111954391

¹⁰⁴¹⁶¹ ^8840001 ^37GOOOI ⁷⁹³³⁵¹

5~203

3875 442970 3138691 .- I1 176 ^I ^I1 ^- I l 450

229850 - - - - 675

765 15549 3815711 042417 1

1

- 68 48030. O 1284001 - 239862;31

- 17 4871 1 - I 195 444

47557 46053 lOdOO 2280 239700 I 436146

1 065 807087 21).:$0 421596 54127 508700 513159 6188071

150 257d518 14495 26.:$04~ 32000

2972231 12131 465 966 188500 l 641 310 383742 796282

537507 - 4968219/ 697 49950 691 700 2;36955

9726238 12831 - 87250 235 2~5 620310 76618 476626

- 3 036 3221 10 600 JO 0,)0 340 677

958134 - 7 '250 778¹ 862 3364/'01 327500 666

2085605' - 62325¹ 259 - ^I ^- ^:

1

38701 - 11204276611 1105201 740000 226092 1 11 300

- 1 - iS 045 819 5 016 I 8031

- I1 7 5841 - . 3 ~?I) 5661 8230 _ - ^! ^- ^{- -} I . l 702

- - 1 - 1 331 6961 42 ¹ ^- ^! ^- ^{- , -}

35 341 I. __

?~o 289! ~50lL J2~_.yo~f~ _____ I~.:

^{. __}

~=_~_!~Y?_OOO

^{_ ..}

=~ _J_.~l_~_59cl

480371154251861 4281711,,);72:2:23771 195425 I 33265d4149212LU 1279179ⁱJ326U021

-=-1

74561--2 9841 128 152: ~ol 18000ul 5649J 5"l -~-953 610

fra fisk~ridir~ktør~n