Uk~ntng~m~ad~I~ls~r for norsk ti$k~rib~driftl

Uk~ntng~m~ad~I~ls~r for norsk ti$k~rib~driftl

fra fisl(~ridir~kt0r~n

11 aargang

Uken 11-17 januar.

Onsdag 21 januar 1920

der deltar ingen dampskibe. Der indkom fredag til Aalesund 35 dri- vere fra Storholmen med en m:id- delfangst av 18 maal, pris 20' kr.

STORSILDFISKET ~ar ogsaa lTI.aalet.

sidste uke væsentlig hindret av Til 17 januar er ialt anmeldt op- uveir, saa partiet blev litet. De fisket 88 949 maal storsild lJlot sidste to ukers vedvarende uveir i 399523 1919, 125944 i 1918, den bedste fisketid har sat storsild- 285780 1917, 214,461 i 1916, fisket betydelig tilbake, saa man 357 570 1915, 152 70'2 i 1914, kan gaa ut fra at partiet iaar blir 213 526 i 1913 og 221 00'0' m.aal i betydelig mindre end i de foregaa- 1912. Iaaf' er saltet 850'75 maal endeaar. I sidste uke blev kun 0P- 1110t 385 758 i 1919, 122514 i 1918, fisket 24165 maal, hvorav til Kri- 281 626 i 1917, 180' 614 i 1916, stiansund 9550 maal, Aalesund 235537 i 1915, 40, 440' i 1914, 5200', Titran 1900', Valdersund 1868 163348 i 1913 og 127 870' maal i og til Romsdalsværene 1780' maal. 1912 til samme tid.

l tilsvarende uke ifjor blev der 0P- Værdien av siste ukes storsild- fisket ca. 177 00'0' maal og i 19181 fangst kan sættes til vel

V2

million 39 520' maal. Som det sees. var kroner og værdien av storsildfisket ukens fiske jevnt smaat overalt. i denne sæsong kan antagelig sæt-

Til Kristiansund indkom mandag tes til ca. 2031000 kroner mot fra Griphavet 14 dampskibe og 14 15 500000 i 1919, 3 960000 i 1918, motorbaater med fra 1-200 maal, 11 750000 i 1917, 9860000 i 1916 igjennemsnit 81 maal, størrelse 480 og 3670000 kroner i 1915 til om- -540 stk. i maalet. Prisen holdt trent samme tid.

sig mellem 25-30, m:iddelpris 27 kr. pr. maal. Tirsdag indkom fra Griphavet 17 dampskibe og 29 mo- torhaater med en gjennemsnits- fangst av 40 maal, pris 24-27, igjennemsnit 25 kr. pr. maal. Vei- ret var da ustadig, saa der blev mest vendereise tirsdag, men der indkom dog til Kristiansund onsdag 24 dampskibe og 32 motorhaater med fra 1-600 maal, i gjennemsnlt 69 maal, pris 25-27. Der var til- stede 39 fiskedampskibe, 92 motor- baater, 24 saltefartøier, 16 landsal- tere med ialt 1550 mand. Som det sees var fangsterne gjennemgaa- ende smaa for Kristiansund gjen- nem hele uken, de sidste dage var der omtrent landligge paa alle pladse for storm. I Aalesund var onsdag tilstede 120 motorbaater og 20 landkjøpere med 90'0 mand,men

V a a r s i l d fis k e t e r endnu ikke begyndt. I begyndelsen av uken fik man 4 mual sild ved Fedje, men siden er der intet hørt om noget fiske. Uveiret har ogsaa her hindret forsøk efter siden.

Ifjor paa denne tid var der alle- rede et godt vaarsildfiske utenfor Bergenskysten og opsynet blev ifjor sat 18 januar.

Fet s i l d fis k e t. l sidste uke blev der fisket litt i ·Finmlarken.

Der blev sat 3 større stæng i Kors- fjord i Lærredsfjordbunden. l Le- bes by skal der være meget sild til- stede. Prisen var i Talvik 8 og i Lebesby for garnsild 10-16 og for notsild 4 kroner maalet. Der er til- stede i Talvik 8 notbruk og 3 kjø- pere og i Lebesby 4 kjøpere, 5 mo- torgarnbaater, lO' smaagarnbaater,

Nr. 3

2 landnotbruk og 1 landstæng, 72 mand. Fra de øvrige fetsilddistrik- ter foreligger der ingen opgaver si- den jul.

For hele landet er der i sæson- gen fra juli 19'19 og til 17 januar anmeldt opfisket 606 314 m-aal fet- sild, hvorav iset 8915 maal, solgt til sildoljefabrikker 365814 m,aal, solgt til hermetikfabrikker 14 469 maal og saltet til handelsvare 249 640 tønder mot ifjor henholds- vis 494940 - 8475 - 224776 - 1080 - 303238, i 1918 240 338 -- 1232 - 59 769 - 22634 - 171417 og i 1917 185 953 - 2237 - 34 995 - 8421 - 182 236.

S kre i fis k eter saa smaat be- gyndt. Opsynet under Lofotfisket er av departementet bestem,t at træ i kraft tirsdag den 27 januar. Lens- manden i Dverberg melder at der til vinterfisket er ankommet 66 mo- torbaater med 335 mand og 18 kjø- pere. Der er opfisket 16 500' stk.

torsk. Prisen var for fisken 35 øre pr. kg. og for leveren betaltes 70 øre pr. liter. l Bø i Vesteraalen hadde man 1 og 2 delvise sjøveirs- dage og fangsterne var nærmest gode i sidste uke, saa det tegner til et bra Vesteraalsfiske iaar. Paa 3 -5 nætters garn hadde man for Hovden fra 100-950', igjennemsnit 300' stk., for Nykvaag lOG - 500 - 250, Aasandfjord 100 - 500 - 300, Straumsjøen 100 - 600 - 300, Skars- vaagen 200 - 600 - 400' og for Svinøy 200' - 500', igjennemsnit 300 stk. Ialt er i Bø opfisket 32 0'00' stk., hvorav hængt 29 0'00 stk. og iset 3000 stk. Prisen var for fisken 30' øre pr. kg., lever 50-70 øre og rogn 25-45 pr. liter. 100 stk. fisk veiede 250 kg. og 1 hl. lever gav 48 liter dampmedicintran. Der er til- stede 36 motorbaater, 4 smaabaater og 8 landkjøpere.

26 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDiREKTØREN 21 januar 1920

Vinterfisket i Finmarken er endnu smaat

ok

storm har hindret fisket i de sid$te uker. I Loppa hadde en enke~lt linebaat 60 kg. og i Bergsfjord hadde man 450., Gam- melvær 200-4PO og 0ksfjord300 -400 kg., forø-yrig smaat.

,

~~---

td~~rammtr

.

Storsildfisket.

Opslag 15. 13jl: Storsildfisket: Til Kri5tiansund mandag fra Griphavet 14 dampskibe og

1.4:

motorbaater 1-200-81 maal, størrelse 480--540, pris 25-30---'-27.

Driverne ute, utrygt veil'. Til Titran man- dag fra Titranhavet 10 drivere 20-70-4E maal, pris 20. Stoksund mandag 1 damp·

sl db 25 maal, øvrige vendereise, igaaraftec landligge, frisk sydlig. Til Aalesund en rnotorbaat fra· StQrholmen 20 maal, stør- relse 560, stor utseiling, men ingen damp- sIdbe. Romsdal~værene delvis utseiling

igaar. '

Opslag 15. 14;/1: Stor5ildfisket: TiJ Titran tirsdag fra Sm ølen Titranhavet15 drivere 10-70-32 maal, pris 18-21. Til Eristiansund tirs~ag fra Griphavet 17 dampskibe, 29 imotorbaater 0-180-4C ruaal, pris 24-27-25. Godveir, driverne llte. . Til Romsdalsværene tirsdag fra Ona- havet 40 motorbaater 3-90-40 maal, priE 20. _ Ingen utreise. Til Nordre SøndmøI tirsdag fra Onaliavet. og Storholmen 1~

motorbaater 25-100-50 maal. Sydvest·

storm, landligge. 'Til Aalesund tirsdag 14C motorbaater fra strækningen Svinøen-Ona 100-150-35 rnaa~, størrelse 560, pris 16.%

-20-18~~. Liten kjøpelyst. Ruskeveir.

Til Søndre Søndmør tirsdag fra Svinøhavei 30 motorbaater t-50-10 maal, størrelse 5CO-550, pris 20~22. Sydveststorm land- ligge.. . ,

Opslag 15. 15/1: Storsildfisket: Til Stoksund tirsdag, aften en rnbtorbaat 2'i

ma~l, Ol1sdag 5: dampskibe 10-150-4C ruaal og 15 motørbaater 1-80-25 maal pris 22-27. Uveir hindret driften. Til- stede 15 fiskedampskibe, 30 motorbaater 27 kjøpefartøier,! 17 landkjøpere, ialt 75C mand. Landligge, storm, snetykke. Val- dersund onsdag 22 drivere 0-85-53 maal pris 21-24. Tilstede 6 fiskedampskibe 08 motorbaater, 18 landkjøpere, 14 kjøpe·

fartøier, 1199 mand. Til Lysøsund 6 drivere 0-10 maal, pris 22. Tilstede il dampskibe, 28 m9torbaater, 9 landkjøpere 5· kjøpefartøier, 351 mand. Til Valsfjor-

Oversigt over vindforholdene ved den norske kyst i uken 11-17. januar 1920.

(Utdrag av de telegrafiske veirmeldinger til Geofysisk institut.)

Vindstyrken er angit i Beauforts sjøskala fra 0-12.

17 jan.

8 mrg.

Station I 11 jan. 1 12 jan. 1 13 jan .. ^! 14 jan. ^I 15 jan .. ¹ 16 jan.

8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. l 8 mrg. 8 mrg.

======~======~=~=-=--=-=--

Færder fyr .... IN 2 NNW 61NW 1 NNW 521NNE l S 41S Oksø fyr ... IN 2 WNW liN 2 W NNW 1 SSW 4 SSW

1 4 6 5 Lister fyr... E 3 E 3 WNW 3 NW 6 E 2 SW 2 W Utsire fyr ... SSE 5 ESE 5 SW 4 N 7 SE 6 WSW 7 W Bulandet... SE 6 SE 6 S 6 N 7 S 6 SW 6

Runde... SSW 2 SSW 2 SSW 4 N 4 SSW 3 SW 6 SW 5 Ona... SE 3 SE 3 SW 4 W 5 SW 8 E 4 Titran ... SE 5 - - NNE 6 SSW 6 SSE 5 SE 4 Sørgjæs1.gerne NW 5 NW 5 ESE 6 NW 6 NW 8 SE 6 SE 5 Brønnøy... SSW 3 SE 6 SE 3 N 4 W 3 E 4 S 2 Bodø... NW 4 E 4 E 2 E 6 N 4 E 4 E 2 Røst ... WNW 5E 4SW lON 6SSW 5SSW 10SW 5 Andenes... NW 5 S 2 SSE 4 WNW 3 SSW 2 SSE 2 WNW 3 Gjesvær... SW 71SE 4 SW 81S 3 SE 4\SE 4 SE 7 Vardø ... \SW 6'I'WSW 5 SW 51 Stille "IN 6\WSW 5 SE 4 Spitsbergen .. NE 4 N 4 NNE 81N 6 Stille ,N· _2 _S_ti_lle_

Fetsildfisket 1919-. 20 til 17 januar 1920.

---

I I Derav

II Ialt optat

---l

Distrikt Solgt Solgt I

sildolje- hermetik- Saltet fabrik fabrik _I tdr.

maal maal maal Iset l'

I maal

---~---~---

6001106 1001

- I 992261 2 925¹ 1297081 250 149901

I

Finmark fylke ... ¹ 128 2001 Troms fylke ... 1172 202 Nordland fylke ... : 219771 Namdalen ... 24 687

4740 8890¹ 400 69001 ₁

S. Trøndelag fylke ... ' 50396 Møre fylke ... ; 10813 Sogn og Fjordane ... I 370 Hordaland fylke . . . 475

- - - 1 - - - 1 - - - -

Tilsammen 606914 8915 365814 . _ - - - - -- - - -

I

1

Mot i 1918/19 . . . . • . . . . • • • • • i 494940 8475 2247761

" i 1917/18 . . . I 240338 1 252 59769

" i 1916/17 ... ; 185953 2237 34995:

" i 1915/16 ... ^I 442801 23043 40211:

" i 1914/15 , ... i 521 024 25040 2049101

" ^{i 1913/14} . . . 1 170674 18972 308931

77601 1 5501 3501 35401

!

1 269

19650 89709 79726 11 912 45508 2260 475 400 14 469 249 640

- - - -

1 080 303238 226441171 113 8424 182236

- 400048

1256844

I 106284

sundfisket. Søndre Søndmør ingen driv-\ maal hjemmeforbl'uk mot ifjor henholdsvis Iling for uveir. Ingen fremmede drivere, 399525-385758-0-13765.

kun 30 hj emmehørende fartøier tilstede.

den ingen drivere opkomne, uveir. Til- Opslag 15. 17/1: Storsildfisket: Til stede 8 motorbaater, 6 landkjøpere, 92 Kristiansund fredag fra Griphavet 18 damp~

mand. Til Tit~~an on5dag 92 drivere 3kibe, 18 motorbaater 5-200-34 maal, pris hvorav 31 med fangst 10-70-22 maal, pris 25-23. Flere vendereise, sydveststorm.

20-22%, de øvrige vendereise for orkan- .310ksund landligge, storm. Til Aalesund agtig storm, stort redskapstap, 3 mand skyl- fredag 35 drivere fra Storholmen middel- let overbord og bortkommet. Kristiansund fangst 18 maal, pris 20. Til Romsdals- tirsdag vendereise, onsdag indkom 24 værene fredag fra Onahavet 12 motor- dampskibe, 32 ^! motorbaater, 1-600-69 baater 4-30-i5 maal, pris 18. Landligge.

maal, pris 25-2~. Tilstede 39 fiskedamp-

Opslag 18. Trondhj em 17/1: Opsyns- betjenten i Halten telegraferer: Halten~

Sulen 14/1-15/1 bedriften hele uken hind- ret av uveir, ukepalii 655 maal, alt saltet.

Pris 21-20. Nat til 14/1 stort redskaps- tap, hele distriktet under orkanagtig storm og snekave av nord og 2 drivere savnes fra Mausund ialt 5942 maal, saltet handels- vare 8740 tønder. Opsynsbetjenten i Tit- ran telegraferer idag: Siden sidste kvan- tumsopgave storsildfisket hersteds 1900 maal) derav sendt fersk 150 maal, saltet 2720 tønder, pris 20-22Y; pr. maal. Til- slede 16 kjøpefartøier, 5 kjøpere paa land.

Storm og utrygt veil' hindret driften.

skibe, 92 motorbaater, 24 saltefartøier, 16 Opslag 15. 19/1: Storsildfisket: Val- lnndsaltere, 1550: mand. Storm, landligge dersund lørdag 2 drivere 46-153 maal;

Til Bjønesundværene tirsdag fra Onahavet ukefangst 1868 maal, pris 20-23. Nordre 20 motorbaater %-100-26 maal, pris 22 Søndmør fra Onahavet 5 motorbaater 22- -25, adskillig garntap for uveir. Roms- 35·-22. Ukefangst 710 maal. Til Bjørn- clalsværene landligge, tilstede 70 motor- sundværene fredag fra Onahavet 13 motor- baater, 7 landkjøpere, 475 mand. Nordre baater 1-50-22 maal, pris 2230, storm.

S~ndmørsamlet • fangst tirsdag 600 maal, Ukefangst 962. Kristiansund: Ukefangst pris 19. Nordveststorm. Aalesund land- 9550 maal. Forøvrig landligge for uveir.

ligge. Tilstede 120 motorbaater, 20 land- Samlet uke fangst 24165 maal. Totalfangst kjøpere, ingen kjøpefartøier, 900 mand til 17 januar 88949 maal, hvorav saltet Større dampskib!e klargjøres for Hauge- 85075 maal, iset 2109 maal, resten 1765

Fylkesmanden.

Opslag 15. 19/1: Storsildfisket. Val- dersund lørdag 2 drivere 46-153 maal, ukefangst 1868 maal, pris 20-23. Nordre Søndmør fra Onahavet 5 motorbaater 22 --35-22. Ukefangst 710 maal. Til Bjørn- sl.mdværene fredag fra Onahavet 13 motor-

---~---~---~

2} junuar 1920 UKENTUGE MEDDELELSER FoR NORSK PIsKERIBEDRlFT FRA FISKERIDIREKTØREN 27

baater 1-50-22 maal, pris 22Y2, storm.

Uke fangst 962. Kristiansund ukefangst 0G50 maal. Forøvrig landligge for uveir.

Samlet ukefangst 24165 maal. Totalfangst

t1~ 17 januar 88949 maal, hvorav saltet 86 075 maal, iset 2109 maal, resten 1765 hjemmeforbruk, mot ifjor henholdsvis 39.9525-385758-0--13765.

Opslag 15. 20/1: Storsildfisket: Til Kristiansund lørdag aften og søndag fra Griphavet 5 motorskøiter efter en frygtelig nat til fredag med tilsammen 164 maal sild, pris 24-26. Storm, ingen drivere.

Forøvrig ogsaa landligge øvrige steder.

Vaarsildfisket.:

Opslag 21. 13/1: Inat ved Fedje en

driver 4 maal. Opsynet.

Sl<reifi skei.

Opslag 29. Bodø 17/1: Yttersiden: For Dverberg opfisket 1650 stykker torsk, hvorav saltet 12000, hængt 4500, 41 hL lever, 17 hl. damptran, pris torsk 35 øre kg., lever 70 øre literen. Uveir. Helge- land: Mandag en prøvetrækning for Myken 170 torsk, pris 36 øre kg.

. Fylkesmandell.

Opslag 32. Vadsø 17/1: Loppa enkel linebaat 60, Bergsfjord 450, Gammelvær 200-400, Øksfjord 300-400. Storm hindret.

Hasvik 200, storm hindret. Hammerfest 50-100. Havøsund smaapinder optil 400 kg. Forøvrig storm hindret.

Fylkesmanden.

OpsIag36. Dverberg 16/1: Til vinter- Hsket er ankommet 66 motorbaater, 335 rnand, 18 kjøpere, opfisket 16500 stykker torsk, hvorav 12 000 saltet, 4500 hængt, 41 hl. lever, hvorav dampet 17 hl. dampmedi- cintran, pris torsk 0-35 pr. kg., lever 0- 70 pr. liter. Uveir har hittil hindret be-

driften. Lensmanden.

. Opslag 36. Bø i Vesteraalen 17/1: I uken 1 og 2 delvise sjøveirsdage 3-5 næt- ters garn: Hovden 100-750-300, Nyk- vaag 100-500-250, Aasandfjord 100-500

~-300, Straumsjøen 100-600-300, Skaar- vaagen 200-600-400, Svinøy 200-500- 300; Opfisket parti 32 000 stk., hvorav hængt 29 000 stk., iset 3000 stk., damptran 4!1 hl., rogn 16 hl.. Priser: torsk 30, lever 50-70, rogn 25-45, fiskevegt 250 tran- procent 48 belæg 36 motorbaater, 4 smaa- baater, 8 landkjøpere. Lensmanden.

F etsildfisl<et.

Opslag 50. Vadsø 17/1: Optat ialt 128200 maal, hvorav saltet handelsvare 13 100, iset 600, agn 5725, fabrikvare 106100 og forbrukt 2775 maal. 3 støtre stæng fabriksild bugten i Alten, to mindre og to større stæng Korsfjord, Lærreds- fjord. Masse sild tilstede Lebesby. Pri- ser: Talvik 4, Lebesby garnsild 10-16, agnsild 4 kr. maalet. Tilstede Talvik 8 notbruk og 3 kjøpere, Lebesby 4 kjøpere, :5 motorgarnskøiter, 10 smaagarnbaater, 2 landnotbmk, 1 landstæng, 72 mand.

Fylkesmanden.

Storsildfisket 1919-1920

til

17 januar.

i !

IUkefangstl

Derav·

Total- -~---,p.~,-

Distrikt Iset Saltet Hjemme-

i fangst

I maal brukt

maal maal maal

maal

Helgeland ... ^I 500 400 100

Namdalen ... , ⁱ 2415 1665 750

l 0401' 27 235 27 235'i

1 868, 19698 653 190361 9 Stoksund ... ^!

Valdersund ... ^I Halten-Sulen ... ^! Titran ... .

6551 5 942 5 82011 122

19001 3895 150 3745.

Kristiansund ... . 9550¹ 19942 1 006 18314] 622

9621 962 9001 62

1 7801 1 780. 1 780

1

7101 710 - I 710

1

5200! 53701 300 49701 100 Bjørnsundværene ... I

Romsdalsværene ... . Nordre Søndmør. ... . Aalesund ... . Søndre Søndmør

Mot 1918/19 1917/18 1916/17 1915/16 1914/15

Tilsammen

1;; :~:i~3:::!!I- ^{21- 09}

¹

;!!;~Il:~::

39520 125944 I 122514 1

1 3430 60 363 285 780 281 626 4 154 60908 2144611 32 767 1806141 1 080

" . . . , . . . I 92378 266540 93461 1708071 2 272

Det skotske sildefiske,

Ved Norges fiskeriagent i England.

Hull, 15 januar 1920.

Beholdning av saltet sild i Skotland den 31 desember 1919.

31 des. 1919 30 nov. 1919 saltet ganet rundsaltet saltet ganet rundsaltet

tdr.

tdr. tdr. tdr.

Østkysten ... 27 567 2 331 66 361 4889 2610 Orknøerne og Shetland. . . 3 765 1 028 16775

Vestkysten . . . 7 082 85 4 830 ---

Ialt 38414 3444 87966 7499

Ut~nlandsl(~ nSlt~ri~r.

Uken 11-17 januar.

Det svenske sildefiske i Kattegat har i sidste uke været ubetydelig paa grund av uveir, likeso.m o.gsaa de drivende miner har virket hem'mende paa fisket.

Der var ikke no.gen større fore- ko.mlst av sild tilstede efter de for- søk som blev gjo.rt. Ukefangsten blev kun 1446 hl. notsild o.g 25 hl.

trawlsild, middelprisen i Gøteborg var 22 kr. pr. hl. Ialt er der op- fisket 105 172 hl. Desuten er der opfisket 50515 vaIer og 476 0.50 kg.

sild.

To. r s k e fis k e t ved I s l and.

Generalkonsulen for Island ill'ed-

deler at to.rskefisket fra medio sep- tember til utgangen av desember 1919 for Reykjavik med trawlere var meget godt. Fangsten for stør- stedelen eksportert til England.

For Patriksfjord med aapne baater godt, for Isafjord middelmaadig, for Akureyri med dæksfartøier godt, mens der for Vestmannøerne intet fiske har foregaat.

t~l~gl'amm~r+

Sildefisket Bohuslen.

Opslag 4. 19/1: Sildefisket Bohuslen ukefangst 1446 hl. l10tsild og 25 hl. trawl- sild. Middelpris Gøteborg 22 og 80 kr., ingen saltning. Totalfangst 105 172 hl., 50515 vaIer og 476050 kg. TotalsaltninD"

1335 hl. o

28 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFJ' P'RAP'ISKeRIDIRBKTØREN

Torskefisket ved Island.

Opslag 10. 20/1: Generalkonsulen Rey- kjaVIk telegraferer: Torskefisket medio

:.JCDl:emDer ultimo desember 1919 Reykja- trawlere meget godt, fangsten største- delen eksportert J:<.ngland. Patriksfjord aapne baater godt, Isafjord rniddelrnaadig.

Akureyri dæksfartøier godt. Seydisfjord godt. Vestrnannøerne intet.

Til

'{"

//

'.~

/ /

').

;;

»

»)

'-' //

»

Bilbao do.

do.

Santander ..

do.

Coruna ..

dO'.

Vigo ..

do.

..

28 937 kv. norsk 16872

-

^islandsk

5147 færøisk 1490 ^~, norsk 1505 engelsk 2231 - norsk 5007 - engelsk

7111 - norsk

Fra vicek0'nsulatet ^j Alt ^O' n a, dat. 14 januar 1920:

Efter, hvad jeg har bragt i erfa- ring er paa grund av kulmangel den halve fiskerdamperflaate i Cuxhaven oplagt i havnen, og de ventende fiskedampere vil ogsaa bli oplagt paa grund av kul mange l.

432 - engelsk Samtidig kan jeg meddele, at om- - - - sætningen ved Cuxhavener fiske- Ialt 68732 marked var i aaret 1919 27667871 Til Pasajes fandt ingen import pund fisk, som, omsatles for mark Fra generalkonsulatet i B i l b a 0,

dat. 8 januar 1920: Import og om- sted.

sætning av klipfisk i uken fra 1 de-

sem,ber-8 januar 1920, alt pr. kvin- Fra generalkonsulatet i L iss a-

22522875.

Fra konsulatet i M ess i n a:

tal å 50 kilo, androg til: bon, dat. 6 januar 1920: Imp0'rt av stokfisk og klipfisk til Messina i desember maaned 1919:

B i l b a o: Import dr., d!s »V ena- Beholdningerne paa markedet Klipfisk fra Neapel

tor~ 12 313 norsk, pr. d!s »Strom- Lissabon utgjorde igaar 180 tons

boli~ 16624 norsk, pr. d!s,. »Santa

I

engelsk fisk, priser esc. 56-64, i8-

Cruz~ 771 n0'rsk, pr. d!s »Zero« landsk 18 ts., priser 76-80; den 1829 islandsk, pr. dis »Ciscar« 1653, portugisiske vare staar nu i esc. 66 islandsk, pr. dis »Merwede« 737 -8D, alt pr; kvt. Av de sidst ut- islandsk, pr. dis »Solholm,\ 3718 is- lossede 3200 baller norsk fisk er nu landsk, pr. dis »Cisilo Amoros« 282 1000 baller tilbake; priserne no- islandsk, pr. dis »8aloniki« 8653 is- teres ID:ed esc. 75-80 pr. kvt.

landsk, pr. dis. »Irma« 5147 fær- Til Oporto har ingen ny tilførsel øisk. Under 10'sning m/s »Vesø« av norsk fisk fund et sted og der er med ca. 8000 kv. færøisk. ingen beholdninger. Av engelsk

>, Genua

.. 45250 kg.

.. 50000 » 95250 kg.

K l i P fis k fra Genua.. 4 250 kg.

Kurante priser:

Stokfisk:

Hollænder, Bergen Hyse . . . .

Klipfisk:

St. John,

Lit. 820 1000 K.

» 520

Samlet import 29 70'8 norsk, 16872 fisk var beholdningen pr. 31 desem- islansk, 5147 færøisk. Salg 10708 ber ca. 4300 ts.; noteringerne var norsk, 7872 islandsk, 1147 færøisk. uforandret.

iste kvalitet Kurant . . . .

» 425

» 350 Beholdning pr. 8 januar 1920 41000 Banke-rne noterte igaar for escu-

norsk, 40000 islandsk, 4000 fær- dos check: kjøp 18% d., 18112 d.; 90

øisk. dages avista: 19 d.

Prisen for lste sort opgaves. no- tert til ptas. 75-100 for norsk, ptas. 125-135 for islandsk, ptas.

140-150 for færøisk.

San tan cl! e r: Import pr. d!s ),Ciscar« 555 engelsk? pr. d!s »Mer-

\'vede<; 950 engelsk, pr. dis »8trom- boli ~ 1490 norsk.

Samlet im.port 1490 norsk, 1505 engelsk.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke, indberetter vicek0'nsulaterne følgende:

Santander: Intet.

Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 358 kurver.

Fra' generalkonsulatet i B i l b a 0', datert 10 januar 1920:

Ifølge den sedvanlige efter uoffi- eiel op-gave utførte statistik, har klipfiskimporten til Nordspanien været som følger i forløpne desbr.

maaned:

lofotfisket i 1919.

Utdrag av utvalgsformand Anderssen-Strands_ beretning.

Som tilfældet har været de senere aar, begav fiskerne sig ogsaa iaar sent paa reisen til Lofoten. De senere aars erfaringer har vist, at deltagelsen i lofotfisket har bragt daarlige resultater i januar og delvis ogsaa i første halvdel av februar, av hvilken grund avreisen hjemmefra stadig er blit utsat. Ved utgangen av januar var saaledes kun anmeldt til deltagelse i fisket 155 farkoster.

Belægget øke des til 1080 ved midten av februar og til 2700 ved utgangen av maaneden. Efter den tid steg belægget daglig indtil 28 mars, paa hvilken tid det var paa det høieste, nemlig 3758 farkoster, fra hvilket fisket drev es direkte.

Ogsaa iaar var fiskefarkosterne nogenlunde jevnt fordelt om- kring i fiskeværene, helt fra fiskets begyndelse og til avslutningen, idet nogen særlig ansamling ikke skedde for enkelte vær, som tilfældet ofte har været tidligere.

Flytningen mellem opsynsdistrikterne var' ogsaa liten idet kun enkelte fiskere flyttet fra 0stlofoten og vestover i den sidste del av fisket, likesom der foregik en del flytning til' Sund sidst i mars.

Saavel i Værøy som Røst var deltagelsen i fisket ikke stor hele vinteren, og nogen nævneværdig flytning til disse vær fore~

gik ikke.

21 januar 1920 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29

Allerede først i april begyndte belægget at synke idet flere skøitefiskere paa den tid avsluttet fisket og reiste hjem av hensyn til deltagelsen i loddefisket paa Finmark. Likesaa avtok belægget av garnbaater raskt, idet garnfisket fra 10 april og utover intet , særlig utbytte gav. En flerhet av de faste baatlinefiskere i Vest-

lofoten fortsatte bedriften utover 20 april. Ved opsynets avslut- ning den 26 april henlaa fremdeles 240 farkoster i fuld bedrift.

Indberetning om forlis eller havari av fiskefarkoster paa rei- serne til og fra Lofoten er ikke mottat.

, Utover 25. januar blev der for de fleste opsynsdistrikter fore- tat enkelte forsøkstrækninger. Resultaterne av disse forsøk tilkjen- degav at der overalt var skrei under opsig til de vanlige fangst- felter, men mængderne var visselig smaa, ti fangstutbyttet var meget litet for alle vær. For 0stlofoten stiller forholdene sig dog bedre end for de vestlige vær, idet enkelte forsøl{ sidst i januar ror Skro- ven bragte fangster paa 170 fisk, for Kabelvaag 80 og for Hennings- vær 50. Resultaterne vestenfor stillet sig ugunstigere, bortset fra

de fangstforsøk som foretokes paa yttersiden av Røst, hvilke tilkjendegav at nogen fisketyngde utvilsom allerede paa den tid hadde :Søkt op paa feltet, men disse forekomster blev, grundet vedvarende storm og strømsætning ikke utnyttet, mens fisken befandt sig paa omhandlede strøk. De samme veirforhold var ogsaa de raadende forøvrig i Lofoten, hvilket vanskeliggjorde en tilnærmelsesvis omfattende og sammenhængende drift i januar og en større:~ del av februar. Imidlertid tilkjendegav d,e til da foretagne redskapstrækninger i de forskjellige vær, at fisken kun·

sparsomme mængder hadde søkt Lofotbankerne. Kun paa fiske havet for Kabelvaag antages der at ha været nogen fiskefyngde tilstede paa anførte tider, men opsig av sildaate omkring 10 februar bragte forstyrrelse i fiskens vanlige sig med deravfølgende mislige fangstresultater. Omkring 20 februar indtraadte nogen forbedring i forholdene, særlig for Mitre Lofoten, idet fangsterne ror de forskjellige ~ bruk øket betragtelig for Stamsund, Ure, Mortsund og Balstad, paa hvilket strøk der til de anførte tider 'forekom nyt opsig av fisk, hvis omfang sandsynligvis ikke var ubetydelig efter den videre utvikling at dømme. Anførte, fiske- tyngde holdt sig paa nævnte strækning ut mars maaned, dog saaledes at man for Stamsund, og tildels ogsaa paa den østre del av Balstad fiskehav, merket fisketyngden paa vestsig omkring 22 mars, idet dagsfangsterne tildels avtok, likesom for- delingen faldt mere ugjevnt. Denne antagelse bekræftes ogsaa derved, at fisket for Nufsfjord og Sund p'aa samme tid tok sig betydelig op,likesom fiskeflaaten daglig fulgte forekomsten paa vestgaaende helt til Sørvaagen opsynsdistrikt. Den samme fiske- tyngde kom saaledes ogsaa de stationere baatbelæg i Sund, Reine og Sørvaagen opsynsdistrikter tilgode, hvor fisket for enkeltes vedkommende gav forholdsvis tilfredsstillende resultater fra 22 mars og utover til henimot midten av april. Nogen særlig økning ifangsterne fandt paa samme tid ikke sted for Værøy og Røst, hvor utbyttet de paagjældende tider fremdeles var litet. Man kan derfor gaa ut fra at fiskehavene for Værøy og Røst forblev uberørt av det opsig av fisk som fandt sted for midtre Lofoten, og som senere søkte vestover helt til Lofotodden.

Heller ikke andet indsig fisk i nogen merkbar utstrækning antages at ha fundet sted hverken i mars eller først i april paa indersiden av Røst, hvor fisket anførte tider gjennemgaaende var smaat. Likesaa bragte de fiskeforsøk som blev foretat paa ytter- siden av Røst først i april, intet særlig utbytte. For Værøy var

Fortsættes side 30.

.Nyfundlandsk utførselsforbud_ mot eksport av torsk,

Meddelelse fra generalkonsulatet Montreas til Utenriksdepartementet, dat. 2 desember 1919.

Jeg indsender hoslagt en i /) The Royal GazeUe« for 20 f. m. offentlig- gjort kundgjørelse, hvorav fremgaar følgende:

j. For uiførsel av torsk: (deri for- mentlig indbefattet klipIisk) ut- kræves utførselstilladeise fra The Minister of Marine and Fisheries.

2. Utførselen skal ikke kunne 101'e- gaa førend vedkommende toldoffi- cer har erholdt et eksemplar av utIørselstllladels,en.

3. Saavel salget av salgsprisen for vedkommende fiskeparti, bestemt til ekslPort, maa være anerkjendt av The Minister of Marine and Fisheries.

4. Vedkommende eksportør, der har erholdt utførselstilladeise, skal selv eller gjennem agent avgi en edelig erklæring, indeholdende en beskrivelse av fiskens kvali- tet, og demle edelige erklæring skal illdleveres til The Minister of Marine and Fisheries.

5. Utførselstilladeisen vil bli tilbake- kaldt, saaf1'emt vedkommende overtrær de utstedte bestemmel- ser, eller saafremt den edelige er- klæring findøs at være ukorrekt.

Den væsentlige hensigt med at utfærdigede O'venciterte bestemmelser er formentlig, at man ønsker at sikre sig at kun god kvalitetsvare blir ut- skibet fra Nyfundland.

Benyttelse av garn til fangst av sei i I(v~l1a!1ge!1.

Kongelig resolutio.n av 9 januar 1920, I medhold av § 15 i lov angaaende fiskerier i Nordland og Tromsø arnter av 3 august 1897 bestemmes, at det indtil videre skal være forbudt at nytte garn til fangst av sei indell Kvænangen herred paa seigrundene fra og med Storstrømmen

Ul en) og indover til bunden av Kvæ- Ii,angfjordell i tiden fra og rned 15 til og med 15 september.

30 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 januar 192G

Tvungen avstaaelse av gnmd i fls!<evæi~.

Kongelige resolution av 9 januar 1919.

Lov nr. 2 av 14 desember 1917 om tvungen avstaaelse av grund i fiske- vær i Finmarkens amt m. v. gjøres i rnedhold av samme lovs § 9 gjældende feI' N ord-Trøndelag fylke.

B~huslenfisket ifjor., Ste r k r e d u c ert a v-

ka s tn ing.

Aaret 1919 viste mange vanskelig- heter for Bonuslensfiskets utøvelse.

Spanskesyken graserte under silde- fiskets bed ste tid og ~a silden stod i høieste pris, skriver »Fiskerierna«.

HøstsHdfisket har været ganske mis- lykket, samtidig med at fiskerne fra meHem- og nordre Bohuslen ikke hadde anledning til at delta. Det er endnu for tidlig at opgi nogen be- stemte tal for fjoraarets fiske, men efter en anslagsvis beregning er den samlede værdi paa første haand neppe over 30 mill. kr. mot 50 mill.

i 1918, 20 mill. i 1917 og 36 mill. i 1916.

Vintersildfisket har omtrent git 10.5 mill., 8.5 mHl. paa vaarfisket og 2 mill. paa høstfisket. Trawlfisket 12 mill." derav ca. 2 mill. paa sildefisket, 2 m1ill. paa makrelfisket, derav 500 000 paa garnfisket og 600 000 paa dorgefisket og 900 000 paa Nordsjøfisket. Havfisket er det vanskeligere at beregne, men i an- ledning av de lave priser kan dette fiske neppe sættes høiere end 750000 kr. Hummerfisket har og- saa været meget daarlig med fal- elende priser, og har kun git knapt

mill. Et fiske, som har været utøvet under prisstigning, er derimot brislingfisket, som med lavere fangst end. vanlig har av- kastet 1.5 mill.

Mens fiskepriserne saaledes i al- mindelighet har faldt, har priserne paa bruksartikler steget. Resultatet kan derfor sies at være daarlig, ial- fald i sammenligning med nærmest foregaaende aar.

---~---

Fortsat fra side 29.

forekomsterne av fisk uvæsentlig under hele fisket, og nogen særlig bedring sporedes ikke til nogen tid av vinteren.

For Hopen Henningsvær opsynsdistrikter forekom ingen fiske~

tyngde. Fisken optraadte der spredt og i smaa mængder hele vinteren, og nogen særlig bedring formerkedes ikke for nogen del av fisket. For Risvær og vestover til og med Brettesnes foregik ganske godt fiske til enkelte tider, navnlig sidst i februar og første halvdel av mars, mens derimot intet fiske foregik i den indre del av Raftsundet, hvor Skrei saavidt forekom.

I 0stnesfjorden erholdtes fangster i januar paa 15 skrei, i februar optil 60. I mars og april var fangsterne derimot mindre.

Nogen omfattende drift blev dog ikke foretat til nogen tid av vinteren, men alt tydet dog paa at forekomsterne til stadighet var uvæsentlig.

Paa selve Hølla, fiskehavet mellem Skroven og Svolvær, fore- gik nogen drift i februar og tildels i mars, med fangstresultater som foran for 0stnesfjorden anført. Opsig av fisk formenes saa- ledes heller ikke at ha forekommet paa paagjældende havomraade, ialfald ikke av nogen betydning. '

For alle opsynsdistrikters vedkommende stillet de meget ugunstige veirforhold store vanskeligheter, praktisk talt under hele fisket, idet stadig godveir først indtraadte først i april, likesom strømforholdene ogsaa var av generende art for flere

distrikter.

Det endelige resultat av lofotfisket vilde utvilsomt ha stil- let sig betydelig gunstigere, om bedriften hadde faat utviklet sig under bedre veirforhold end tilfældet var.

Utbyttets egentlige fordeling blandt fiskerne var ivinter meget jevnere end vanlig, og resultatet maa paa grund av de høie priser og den forholdsvis mindre deltagelse i fisket, betegnes som nogenlunde tilfredsstillende for alle bruksarters vedkommende.

Gjennemgaaende maa veirforholdene betegnes som ugunstig for bedrifts utøvelse, helt fra fiskets paabegyndelse og til først i april, idet veiret var omskiftende og tildels stormfuldt, med syd og nordvestlig vindretning, likesom stort snefald forekom baade i febru'ar og mars. Den 3, 4 og 5 april indtraf en noksaa alvor- lig snestorm. Uveiret indtraf pludselig mens fiskerne var ute paa sjøen og varte omtrent i 3 døgn. Det maa betegnes som et under at større ulykker ikke indtraf. Motorskøiteførerne utførte under denne storm et redningsarbeide som er værd opmerksom- het, ti sikkert er dei: at flere forlis med tap av mange menneske- liv blev avværget ved disses resoluUe og uforfærdede deltagelser i redningsarbeidet sammen med redningsskøiterne. En række baatmandskaper, som hadde tapt herredømmet over sine aapne og mindre sjødygtige farkoster og i denne sin hjælpeløse tilstand laa drivende tilhavs, blev opsøkt av motorskøiterne og derefter indslæpt til værstationerne.

Efter at snestormen hadde raset ut de dage, holdt veiret sig trygt og godt resten av fisket.

Strømsætningen var ogsaa en del generende for bedriften for en række vær, hvilket ogsaa bidrog sit til de ugunstige driftsforhold.

Tiltrods for veirforholdene var forlisproeenten ikke stor, idet kun 7 baatforlis fandt sted, ved hvilke ialt omkom 5 mand, hvor- hos en mand omkom ved at gaa overbord fra en skøite. Ialt gik saaledes tapt 6 menneskeliv under selve bedriften.

Indberetning om andre forlis eller ulykkestilfælder er ikke moUat.

Redningsskøiter var stationert i de fleste opsynsdistrikter.

21 januar 1920 UKENTLIGE MEDDELELSER FOk NORSK FISKERIBEDRIFT PRA FISKERIDIREKtØREN 31 Ant a l fis k e far kos ter a v for s kje lli g s.l a g s, s a ru t b e -

ill anding og redskapsutstyr ifølge optællingen den 22. mars.

Bruk

Aapne baater I ~ ¹ ~ ^t:

l

~ ~ I,~ '~ ^E

gi

_I

^{~~ ~}

_~ ^I

^{~ ~ ~}

I ~ Q ~

Antal

Kun garn {Farkoster ...

~1~1_~i_453_L=-_

¹⁰⁰⁸

Besætning. . . ... 1401 638 1712265 _. 4321 ---{ Farkoster ... -~90 ~ --1-1~

---=--

¹²⁸¹

Kun line I '

_____

Besætnin-g~-.-~

¹³⁹¹

1-

^{412. 4[-«72 - 6279}

Kun sIløre I

{

Farkoster _ ... , . . lS9 - - 1 - - 189 ________

:I_B_e_sæ_t_m_·n_g_~~

^{__ ....}

4iOT-=- -=-I-~~-

⁴¹⁰

Baade garn {Farkoster ...

--~I-=-I-~_! ^.. --=- ^-~---

⁵⁰

o. a. redskaper - - . ----I----\--~ - - - -

__________________

~~~ætm~g...

¹⁵⁸

-,--=_l_~,-J -__ ~ _-=-_

¹⁵⁸

Baade line {. farkoster. . . 129 -

I-=J~· .~_.

¹²⁹

og snøre I

Besætning. . . 371 - -- ^{I - -} 371

_ _ _ _ _ _ _ - - - ' - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ -

~a~~~~ost~~~~~-.~----~~~-~-~-~

^{1357 256 ___}

^4_1_

^{1040 __}

.=-.

³⁶⁵⁷

I~~_s_~~~~~.. .. .. .. .. .. .. .. .... 3731 11050 21 I 6737 - . 11539 Antal dory er... -

1-26 --4-1-1374--=~ 1404

Lofotfiskets utbytte 1919.

Produkt I I, -

Kvantum Gjennem- I

_ I snitspris kr. I ^Værdi kr.

Torsk.

Lever.

Rogn.

Fiskehoder,

I - I -

1

7000000 stk./ 1,30 pr. stk. 9 100000.00 16953 hl. ! 119,00 "hl. 2 017 407.00

. . -. . '1

¹ 8 350 " ' 66,00 "

"'I'

551 100.00 solgte-.---:_. 4350000 stk. 0,02"" 87000.00

Ialt - ^'I 11 755 507.00

Anvendelse av fisken Anvendelse av lever og rogn - - - r - - - - Produkt Kvantum Raastof og produkt I Hektoliter

I I

Saltet til kliPfi,S~ ... '115003 000 stk. Le~er til dampmedi-i.

russefisk . . cmtran ... ' 16 227 )) persefisk 1) - Utvundet do ... : 8 430 Hængt til rundfisk ..

11

651 000 » Lever til andre tran·

" - rotsk]ær .. I - sorter . . . 725 Solgt til ferskfis~ ..

{I

340000 " Rogn, saltet til eksp., 4 140

" - hermehk. - solgt fersk ..

1-

4210

I til hermetik . I:

Hjemmeforbruk. 2)

Antal skrei forbrukt. . . . .. stk. 300 000 V ærdien derav... . . . .. kr. 498 000

Fangstmaate: Garn 2 677 000 stk., line 3 980000 stk. andre (dypsagn) 343000 stk.

1) I tønder eller kasser.

2) Av forbrnkernes egen fangst medregnes ikke i "Utbytte" ovenfor.

F orts-ættes næste nummer.

mark~asb~r~tnlngtr m. ^O.

Indberetnillg fra NOl~ges fiskeriagellt i England, Hans Johnsen, Hull, dat. 8 januar 1920.

S i Ide k ass er.

Det sidste nyeste paa streikeomraa- det staar i forbindelse med norske sHdekasser, som i sæsongen finder av- sætning paa Londons fiskeu1:arked, Bil- hngsgate, landværts som sjøværts.

Den angivelige grund til denne fore-

h~else er, at sjauerne ikke længer vil fhlde sig i at balancere en fuldpal{ket sUdekasse aven bruttovegt paa 112 il 125 kilo paa hodet, som er den eneste maate hvorpaa fisketransporten fore-

gaar ;paa dette marked. Den hele fisketrafik paa Billin.gsgate er meget slet organisert.

Det er jo ikke mange norske eks- portører som kjender Billingsgate, Londons fiskemarked, og for oriente- rjngs skyld skal jeg meddele, at hyg- njl1gen hvori fisken sælges ikke har stort større areal end Bergens . fiske-

t< rvo Den ene væg av bygningen ven-

~der mot elven, hvor sjøtransporterte fisk losses, men da vandet ikke er dypt nok for skibene at lægge ind til markedet, maa der anvendes 2 læg- te re, den ene utenom den anden, som saaledes danner en improvisert land- gang mellem baaten og markedet. Paa disse lægtere s ætt es op stilladser, hvorpaa lægges en almindelig planke, Og: paa denne ,planke gaar sjauerne op til markedet med kassen paa hodet, og enhver vil forstaa at denne lasning er et farefuldt og haardl arbeide. For hmdværtstrafikken foregaar det paa samme vis, idet fiskekassen bæres ind paa markedet paa hodet og ut igjen W vognene, som staar i hundredevis .:. tilstøtende smale smug, ventende i tllnevis paa fisken, som skal til alle dele av byens kanter - milevis fra Htarkedet. Distancen fOT sjøværtstra- f.lkken var for 25aar siden meget læn- geTe end nu, idet baaterne lossede fi- sken ved en kai beliggende et ,_ godt stykke vei fra markedet, og transpor- ten var den samme. Jeg tok mig der- for av at faa rettet paa disse primitive Ic,rhold, og foreslog for den eksekutive rnarkedskomite av City byraad, at man g,lorde en indgang paa den ene side av markedet, hvor der er et smug som

g~ar op til gaten, og derved forkorte

I

32 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 januar 1920

djstancen fOl~ bærerne. Efter flere møter med ordføreren og andre med- lommer av byraadet, som vistemegen sympati for saken., blev arbeidet straks utført. Den nye gate bar den gang mit navn. Da imidlertid markedsfor- holdene, og da særlig for fisk, el' saa patriakalske,at de dateres fra det 15 aarhundrede med smaa modifikationer og forbedringer, grundet det indskræn- lznde areal, vil antagelig sjauernes for- lmlgende onl at en kasse sild eUer fj sk ikke skal veie mer end

50 kilo brutto

bli vedtat, hvorefter en sHdekasse her- efter vil bli halvparten av den hittil rmvendte størrelse.

Denne forandring har kun sin betyd- ning for London, ti paa importplassene s,.m Hull, Grhnsby og Newcastle er det likegyldig enten kassen veier 100 eller 200 kilo, idet transporten paa dekken foregaar paa triller, hvorpaa godset føres til jernbanevogne eUer

Raadet finder de~ at være en by- dende nødvendighet at nyttiggjøre sig avfaldet i den nærmeste frem- tid,

da

der over hele verden er en alvorlig mangel paa feUstoffe.

Som resultat av raadets forbere- dende undersøkelser finder man at fiskeavfald vil yde store indtægter for landets fiskerier og anbefaler at der' av statsID,idler bevilges 50 000 dollars for at bestride om- kostningerne ved eksperimenterne.

Imidlertid har et privat selskap i Kan a d a faat et saa' levende ind- tryk av »guldet«, der findes i fiske- avfald, at den nødvendige kapital, for at gaa igang med eksperimen- ter, er sikret.

Andre artikler som klipfisk, tØi'fisk, saltfisk, guano og sildemel, sorterte direkte under Reichsfischversorgung

G. m. b. H. i Berlin.

Importen av tran har under hele luigell væTet og er fremdeles _. Ull der-

.

lagt Reichsausschus8 fUr Pflanzliche und Tierische Ooleund Fette Berlin.

De forskjellige syndikater hadde sine opkjøpere i Norge.

Denne cenlralisering av importen bhr fremdeles opretholdt og er det paa det ~luværende tidspunkt umulig at dann~ sig nogen mening 0111, hvor henge disse syndi.kater, som indtar en monopolstilling, vil eksistere.

Tiltrods for at tendensen under det Lye styre i Tyskland har gaat i ret- n::ng av socialisering av flest mulige Indberetnillg fra Norges fiskedagent bedrifter, kan man . vel nogenlnnde ilyskland, Johan Reusch, dat. Ham- sikkert anta, at disse syndikater resp.

bl1rg 15 januar 1919: centraliseringen av importen som fra

r

aa kjørevogne, som er jevnhøi med Under lqigen var som bekjendt al begyndelsen av var en krigsforanstalt- Iling, før eUer senere vil bli ophævet.

Det. gjaldt at ha en effektiv kontra!

platformen. import av sild og fiskeprodukter under-

For øieblikket ligger saken i sjau- lt.1gt Zentraleinkaufsgesellschaft ^111. b.

l d ^'1 t Il H (Z EG) . B l' D t I k ovm importen, saa denne blev ind-

ones læn er, som VI a en e er an- . . . . l er 111. et e se s yap

den beslu~ning ~aar indlandstran~-I traadte 1 januar. 1919 i likvidatioI~ og f,kr~nket. t~l ~~ty mindst ll1Ulig~ og. at porten el' ^l fuld VIrksomhet. Det tør kontrollen over Importen gik fra sam- en ImpOrt av Ikke absolut nød, endlge dog være opportunt at eksportører og me dag av over til Reichsfischversor- varer blev undgaat. . Hensigten var 1,assefabrikker har sin opmerksomhet glUlg G. m. b. H. i B.erlin.

I

f~1rst og fremst at ophjælpe valutaen paa forholdet, for tilfælde sjauernes For at nyttiggjøre sig importørernes e.g man kan vel derfor gaa ut fra, at forlangende blir støttet i denne eller erfaring og formodentlig ogsaa for at tidspunktet for handelens frigivelse vil Læste sæsong. 6i dem en slags aequivalent for de tap avhænge av valutaens stilling.

_ _ _ _ ci:'ntraliseringenunder krigen hadde _ Hvad ·saltsild angaar har elterspor- paatørt dem,blev der for flere bran- selen tiltrods for de enorme priser Indberetning fra Norges fiskeri- rher oprettet syndikater, hvori alle været stor og behovet har ikke paa agent i England, Hans Johnsen, da- importører, som opfyldte visse betin- langt nær kunilet dækkes. Dette har tert Hull 14 januar 1920: f~elser, m. h. t. import og omsætning ogsaa været tilfældet med hermetik.

Fis ke a v f a l d i Kan ada.

Der skrives fra Kan a d a at der aarlig gaar tapt 12 millioner dol- lars for fiskenæringen i landet, re- præsenterende 300 000 tons vegt, ved at fiskeavfald ikke finder no- gensomhelst anvendelse. For at rette paa dette mi.sbruk har myn~

digheterne nedsat et forsknings- raad, som i sin betænkning frem- holder~ . at fiskeavfald, som hoved- sagelig indeholder fetlstof og Pro- teIn, utgjør mindst 75 000 tons, til en værdi av 10 millioner dollars, efter nuværende priser, eller 25 9'~

av totalværdien av den aarlige fangst. Endvidere skuI de oljen, ved at utskilles og præpareres, ha en værdi av 2 millioner dollars.

mot kapitalindskud, kunde bli de:l- Klipfisk og tørfisk har fundet agtige. Disse syndikater stod under lj!indre interesse og saavidt vites, har Reichsfischdersoigungs kontrol. For tilførslerne herav i det forløpne aar saltsild blev der dannet et Salzherings- været meget begrænset. Dette turde Einfuhr-Gesellschaj:t m. b. H. i Berlin. ogsaa gjælde guano og sildemel. Salt- for fersk sild og makrel-Frischherings- fisk har hat liten interesse og efter }l;infuhl'-Gesellschalt m. b.H. iAltona. hvad Reichsfischversorgung for en tid For hermetik: Fischkonserven-Einfuhr- siden som svar paa en forespørsel Gesellschaft m .. b. H. i Hamburg. Al meddelte mig, agtet det ikke at ind- import ay nævllte artikler gik gjennem føre mere saltfisk, da der hos befolk- djsse syndikater. uingen ingen efterspørsel var efter

SYlldikaternes medlemmer fik sig denne vare.

LIdelt et vist kvantum i forhold til sin De tyske sildefiskel'ier, som under tidligere import., V::uerne blev til fast· J, rigen har ligget nede, har i det for- E:,ltte ·priser solgt til grossisterlle, }{011- kpne aar været optat igjen i liten tmt mot leveringsseddel, disse solgte l;:aalestok. Der har været sendt ut igj en til detaljisterlle og for importø- 28 loggere, som tilsammen har utført rer, grossister og detaljister var del' '12 reiser og illdbragt 24274 kantjis.

fastsat en bestemt fortjeneste, som Silden hal' været pakket llsortel'et iLke maatte oVeJ.'skride,s. for det meste i norske tønder ~t -;05

li januar 1920 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK FISKERIBEDRIFT 'FRA FISKERIDIREKTØREN 33

kg. og hal' været solgt til en fastsat mende. Her er omtrent halvparten av betydelige kvanta i 1;4 lbs. og 1/2 claksimalpris av M. 420 ipr. td. naaten, ca. 30 dampere oplagt og ly1\:- 'lbs. firkantede blikdaaser i likhet

I august 1919 blev fersldiskhandelell kes det ~kke, snart at skaffe bunkers, med de franske. I Sydkalifornien frigit for fisk fanget med tyske far- vilalltallet snart betydelig forøkes. begyndte man av hensyn til den la- t(1ieT og litt senere ogsaa importen Ira

l'tlandet. Der blev fastsat maksimal- priser ( offentliggjOl;t ^{i .))} Fiskets Gang«

In. 48), som endnu staar ved kraft,

ve,re produktionspris at nedlægge sardiner i runde æsker, men da fi-

r~en grundet den lave markkurs har, Fersl<sildmarl<edet.

sken ganske naturlig maatte bøies i æsken, vandt denne pakning ikke indpas, og produsentene har tildeils hat vanskeligheter ved at bli av lned varen.

naar undtages Danmark, nogen im- Opslag 2. 14/1: Fiskeriagent Johnsen

. telegraferer 13 ds,: 1600 kasser smaafal-

port av betydning fra utlandet ikke dende svensk sild, kontrolpris 45 sh.

rundet sted til Hainburg-Altona. I de sidste maaneder har ogsaa impor- ten fra Danmark ophørt, da mak.simal- prisernø til den lave valuta ikke gir ell,sportørerne nogen fortjeneste. Grun- det kulmangel, som til sine tider har været meget følbar, har tilførslerne lHed de tyske dampere været meget m'egelmæssige og i den sidste tid har en direkte mangellpaa fersk fisk gjort SIg gjældellde.

Der er i forrige maaned traadt en ny lov i kraft, som med strai av fæng- se] indtil et aar og bøter optil M.

10000 - forbyr alt salg til utlandet av fisk fanget med, tyske fartøier. En undtagelse herfra gjældet fiskefartøieT^j sum maa anløpe en utenlandsk havn

S0111 nødhavn.

Forholdene i Tyskland har i det store og heletat bedret sig litt. Lev- llelsmidlerne er blit litt rikeligere og arbeidsforholdene gunstigere. Man har indtryk av, at arbeidslysten har tiltat og at en litt større optimisme blandt befolkningen gjør sig gjældende.

Prishiveauet for levnetsmidler er fremdeles høit og vil formodentlig stige end yderligere og man maa der- for beklage, at forholdene for tiden

HV forskjellige grunde vanskeliggjør en forøket import fra utlandet av saa- dan nærende mat som sild og fisk.

Her gjør sig for tiden en sterk kul- wangel gjældende. Tilførslerne har i (ten sid ste tid aldeles uteblit, hvorfor det har været umulig at forsyne fiske- damp:erne med dø nødvendige kul, 11'.; ilket igjen har tilfølge, at tilførs- lerne av fersk fisk næsten har ophørt.

I Cuxhaven er hele fiskedamper- naaten paa tre nær oplagt av mangel

p~a kul. Disse tre dampere ventes tLlbake i denne uke og maa da sand- s;711ligvis ogsaa lægges op. Lignende

() 111 ikke fuldt saa da arlig , er tilstan-

d.~11 for Harnburg~Altonas vedko~l1-

Hermetikindustrien paa Stillehavskysten,

Konsulatet i San Francisco har indbereUet følgende angaaende hermetikindustrien paa Stillehavs- kysten:

Den hermetiske nedlægning av fisk, og da specielt nedlægning av sardiner, foregaar hovedsagelig i Kalifornien. Enkelte forsøk med sardiner har imidlertid ogsaa været gjort i staterne Oregon og Washing- ton.

Den kaliforniske industri for her- metisk nedlægning av fisk be- gyndte i 1893 i en meget beskeden maalestok. Den har imidlertid hat en rask utvikling, saaledes at der nu alene i Sydkalifornien skal være 32 fabrikker med en samlet aarlig produktion av 2 milioner kasser til' en værdi av 10 it 12 mill. dollar.

Sardinsæsongen i Monterey Bay, hvor Santa Cruz og Monterey er be- liggende, varer fra juni til februar.

I San Pedro, Long Beach, Wilming- ton m. fl. steder begynder den i no- vember-desember og varer til april eller mai. I San Diego er sæ·

songen Undertiden noget længere.

Raaproduktet kan faaes til en bil- lig pris. Den fisk, sOim behøves til en kasse indeholdende 48 l-lbs.

ovale æsker, kOlster i det nordlige K alifornien gjennemsnitlig 65 cents.

Markedsberetning Sf. John's. Nyfundland.

20 desember 1919.

Stor, middels og smaa merehantable .- ... . Stor, middels og smaa madeira ... . Labrador-soft ... . Do. lands altet ... .

$

11.50 10.00-11.00 9.00- 9.50 Av sardiner opgives der i Kali- Stor, Vest-Indien. . .. .

fornien at være nedlagt i 1918 hen- Hyse, pr. kv ... .

11.00 6.00 6.00 5.00 imot

lV~

mil,lion kasser mot 26.000. O

I

Smaa, Vest-Indien ... .

i 1916. Den fiskesort som anven- Sild pr. tønde', skotsk des, er den saakaldte pilehard pakket ... . (clupea pilchardus). Nedl~gningen Split sild, alm. pakning foregaar paa samme maate som i Laks nr. 1, stor pr. tre.

Frankrike og produktet sælges i Do. " 1. smaa pr. tre.

konkurranse med de franske sar- Hummer, pr, kasse, nr.

diner. Saavidt vites har der ikke 1, pund bokser ... . været gjort forsøk paa at nedlægge Torsketran pr. fat, sardiner i røket tilstand i konkur- h. w. pkg ... . ranse med norsk brisling. Torskelevertran pr. gal.

Dette gjælder de smaa sardiner. nr. 1 ., ... . De store »pilchards<i: derimot, som - - - - -

8.00 4.00- 5.00 20.00 18.00 34.00 270.00 2.45 er meget fete, konkurrerer med

norsk sild i tomatsaus, og de vil vistnok i almindelighet bli foretruk-

Hollands fiskeutfe-rsel igjen fri.

ket for den norske vare.

Omtrent halvdelen av det ned- lagte kvantum kom.mer paa marke- det i ovale 1 lbs. blikæsker. Det er den pakning, som er bedst kjendt her. Der nedlægge,s ogs.aa

Den 5 januar har den hollandske regjøring sat en bestemmelse ikraft, som efter ^:> Berliner Fischmarkt« efter b vilken den hollandske eksport aval s]ags fisk og skaldyr. er frigit.