Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

(1)

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

4

aargang Onsdag 18 juni 1913 Nr. 25

rier i de tre sidste aar' til samme tid uken. Allerede mandag gik den dog stiller sig saaledes:, nordlig og stod senere paa denne kant,

Norske fiskerier.

Uken 8-1'4 juni. ] 913 1912 1911 om end med mindre styrke end i det Total mill. stk. 72.9 97 5 63.4 sydlige Norge. Lørdag dreiet den Hængt 16.9 35.9 24.8 vestlig eller sydvestlig og blev sterkere.

T

ORSKEFISKET i Finmarken er nu S

altet 50.3 55.1 34.8 Kysterne nordenfor Lofoten hadde , 'sterkt avtagende ;.men belægget er Damptran, hl. 46 101 74766 42444 laber nordlig eller nordostlig vind i

fremdeles større end i den tilsvao:- ,Leve}'

I '

, , 1 0 756 32 060 12 195

I

den første halvpart av uken. Onsdag . rende uke tidlig(3re aar. Ifjor var d81~ ^Rogn, ,,32566 52 270 38426 sprang den om paa syd og snart efter 2078fal'koster, iaar er der 2689. _' _, _{, ' .} B an { IS {e l f' 1 t f ra A I l t a esunc an ages paa sy ves d t og ves. t D e f ] ø gene e l Ukens kvantum blev 52.44800 kg"

at ha git middels utbytte i sidste uke. I dage var den for det meste vestlig

, beregnet til l 942000 ,Stk.1TIOt 2756000 11' }' l

' uken endt 7 ds. indbragtes til Andenes eller nore Ig og temme 19 sva L

i samme, uke ifjor, 1 455000 stk. i

og Bleik 83 575 kg. fisk. Der var veir- t9l1; og 1 123000 stk. i 1910. Ialt

hindring. Til Røst indbragtes i uken er ifLar opfis}{et 85 655 900 kg. bereg'- endt 31 mai 13 400 kg. Til Moldøen

. net ti], 31,724000 stle mot ifjor

Telegrammer ..

og omegn er i sid ste uke indbragt

3.5 084000 stk. Differensen, er saa- 31 500 kg. Skreifisket.

ledes 3, 3pO 000 stk~ B . l' f' k f ' d l ' Opslag 35. Vadsø IOh: Søndl1_bo'n,tt Mehavn

rI SIn g l S eter rem e es mm-

Uthyttet av Finmarksflsket i de3 skøiter en-to halinger optil 5000, Inga to dre betydelig. I det sic1ste skal det skøiter 1100-1500. Mandag liner Vadsø,

sidste aar stiller si!!' saaledes,.: N d 'kk l' l ' t 30('

u . dog ha tat sig noget op. I uken endt or' varanger l 'e nævnevæn 19, s {Øl el" )

Total mill. stk~

:fI[Bngt

1913 .

14/ 6

31.7 :9.7

1912 1911

15/6 17/

6

35.1 28.7 16.8 14.1 Saltet 17.3 1~ .. 3 11.2

" Da!D;ptl'an~ ~ hl.,: 20 569 27 555 18685 ,Lever, , , 4 765 24639 6931 Det til rotskjær~ hængte .kvantum og detrussebehandlede kvantum utgjør:

Rotskjær kg.

1913 . . . 1312500 1912 ... ~ 2861.000 . 1911 .. , . .. 1 444100

Russebeh. kg,

I l 678 900 J331S300 7 77 LOOO Der fiskedes 'i uken mest for Vardø, nemlig 1.7 mill. kg.· .Belægget el' 'nu 700 farkoster; . Del'næstkommerBer-

-2000, ingen hysp, Bugønes 100-200, megen 7 ds. mottok Stavanger vel 12000 hyse, Baac1sfjord skoiter to halinger optil sk,l' epper foruten no!!'et smaasild Og 4000, Gamvik 200-800, Kjøllefjord skoiter

u ' J 1000-1500, Kjelvik 100-300, Honningsvaa-

blanding. I Gulen er i sic1ste uke op- gene, Storbugt skøiter 500-2000. Øvrig land- fisket 800 hl. smaasild Og 600 hl. ligge for storm, delvis ikke landkomne. Agn=

u mangel Varangerfjorden, HavningberR, Sylte- brisling. fjord, Mak u!', Baa(lsfjord, KOllgsfJord, Gamvik, . NordsJ·øsild. Drivgarnsfisket er Hjelmsø. Endel lodde tat Gr. Jakobselv.

' J Nogen smaa agnsildstæng Talvik. Me,g'et sei

begyndt. Til Florø er indkommet et Skjøtningberg. Amtman'den.

dampskib med 290 tønder. Nogen OpslRg 3;'5. V<lc1sø IDiG: Tors(lag dyp sagn Syltefjord 200-800, Gjesvær 11/₂ døgnl<lgt pris er endnu ikke sat. 700-1100. Liner Vadsø baater :200--1100, Kystmakrelfisket har delvis væ- enkel skøite 4500, Kiberg 800-1200, Vardø 80-1000, skøiter 1,--.:.2 halinger 500-4800, ret hindret av veiret. enkelt 9000, ujevnt, Baadsfjorcl smaaclækkel e Vaarsildfisket. Opsynet bævedes almindelig 1000, skøittr 2 halinger opti13500, Kongsfjol d skøiter en haling 750-;')450, 17 ds. Det endelige kvantum er an- Berlevaag smaadækkere800-'-1500, skøiter sat til 1· mill. maa1. En oversigt over 1-2 halillger 900-!:iCOO, ujevnt, Finkong-

kjeilen otl'inger 500-1300, Tyfjord (Tana), dette fis]w vil bli git i næste nuillmer. Losvik baater 500-700, Gamvik 200~1200, 'levaag og> Mehavn ,rhedO.6 IhilLkg. Veiret: Meteorologiske Obser-

motorer 1-2 halinger 500-2800, Mebavn skøiter skøiter optil 4500, Kjelvik lJaater 300 -600, Honningsvaagene, Storlmgt skøiter 2 halinger 800-2500, Gjesvær 200-400, skøi- ter 200-1700, Hjelmsø smaat, enkel 3700:

hver. . Belægget ,er, her henholdSVIS va to ri um beretter:

285 og 130, farkoster" Fra Baadsfjord Søndag og mandag optraadte paa :6.skedes kun 0.3 mill. kg.; . ogbelægget Syd- og Vestkysten sterk sydvestlig er ' l75 farkO-stel' mot .310 fottige uke. eller sydlig vind. Tirsdag stilnet vin- Detteyær ,haren·, samlet fangst av den tildels av, men gik om natten om 13 milL kg, mot Vanlø 14.4. Prisen paa nm'dvest eller nord og blæste de paa fisk er~nu 2~3 gange:~bøiere end følgende dage temmelig frisk. Først ifjor, nemlig,9 ~ 14 øre pr. kg. '!pot lørdag fik man roligere veil' med va- 3---.:7 øre ifj or. Fot level'enbetales rierenc1e vindretninger.

8-22 øre pr. liter, ifjor 6-14. Nordenfjelds blæste sydvestlig eller Totalutbyttet av landets, torskefIske- vestlig vind av moderat styrke først i

I ' · ·

Skarsvaag 300-350, Opnan 600-800, Agn, mangel Vadsø, Kiberg. F.ere mindre silde- stæng inat Talvik. Lodde Karlebotten. Flere

smaakast. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 1%: Tirsdag dypsagn Havningberg, Syltefjord, Gjesvær ikke nævne- værdig. Liner Vadsø ikk8 nævneværdig', skøi- ter 1000-2300, Bug-ønes 70-160, Kiberg ikke nævneværdig, Vardø 80 -1200, smaadækkere 1000-1800, storskøiter en-to balinger 1500 -4200, Havning-berg 800-2000, Baadsfjol'(l skøiter en-to lJalinger 800--4600, KOllgs~jord

smaadækkere 1200-2000, skøiter1700-4000, Berlevaags:!raadækkere 1000-2000, skøi'er

(2)

212 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 18 juni 1913

en-to halinger 800-4500, Finkongkjeilen varanger, Kiberg, Makul' Berlevaag, Hammer- jevnt smaat, Dyfjord skøitel' 2000-3000, fest 9-10, Vardø 9-121/2' Havningberg,

Gamvik 400-1500, almindl:'lig 600, Rsf jord Gamvik, Kjelvik ]0-101/2' Syltefjord gl/2' skøitel' to halinger 1500-3000, l\ieliavll ujevnt Risfjoj"(l 11, Mehavn 12-14, Kjøl'ef.iord di- optil 6000, Kjølleljonl skøitel' 300-3500, strikt, Gjesvær, Ingø 10-11, Honningsnta- SkjøtnillgbE'l'g 400-1100, Dyfjord 400-600, gene 10^1/2-11^1/2, Hjelmsø ] 0-12. Leverpris : Kjelvik 200-500, Honningsvaagene, Storbugt Nordvaranger 9--12, Vadsø, Syltefjord, Ma- skøiter t'l1-to halinger 500-2600, Skarsvaag kur, Kjelvik, Skarsvaag 12, Kiberg 10-12, 300-400, Gjpsvær 200-400, skøiter to ha- Vardø, Finkongkjeilen 12-15, Baads(jord 18 lingel' 600-1000, Agnmangel Varangerfjor- -19, Kongsfjord, Kamøvær, OpilRn 15, Her- den, Vardø, Syltefjord, Rolfsø, Ingø. Flere levaag 18--21, Gamvik, Kjø:lefjord F-16, mindre l1gnsildstæng Tellvik. Fiskepris: Bu- Ris(jord, Gjesvær 16-17, Mehavn 21-22, g'ønes, Skal'svaag, Opnan 9~ Kiberg Kamøvær, Honningsvaagene 18, Maasø, HaUllnerfe;;t 8 - Ingø 9-10, Vardø 9-12, Havningberg, Ber- 10, Hjelmsø, Ingø 12-17, ØVI'-g 10. B.-\ater:

levaag, Gamvik 10-101/2 , BaadRfjol'd, Il Jl1- Kjøllefjord distrikt 130, ø;;tenfor 2163, derilv ningsvaag I l - l Il,'2' Kongsfjord, Finkong- Vadsø 33, Kiberg 171, Vardø 7UO, Havlling- kjeilen, Gjesvær, Rolfsø 10, Risfjonl 11, Me- berg 100, Syltefjord 81, Baadsfjol'll 175, havn lIl/_2-12¹/!!, Kjøllefjord di~trikt 10-11, Kongsfjord 128, Berlevaag 285, Fillkongkjei- Kjelvik 91/2--10, Bjelmsø 10-IP/2' Lever- len 152, Gamvik 80, l\lehavn 130, vestenfor pris: Bngønes, Havningberg, Rolfsø 10, Ki- 690, derav Kjelvik 62, Helnes 10, HOl1ningR- berg 10-12, Vardø, Finkongkjeilen 12--1fl, vaagene 100, SkarsvaRg 30, Gjt'svær 27, Baadsfjord 17-18, Berlevaag 18-20, Gamvik Hjelmsø 24, Rolfsø 17, Inga 35. Av baat- 14-16, RiRfjord 17, Mehavn 20-21, Kiølle- antallet er 1002 motorer, 11 dampere, 197 fjord distrikt 15-18, Kjelvik, Ingø, Skars- seilskøiter, rnand 13352, kjøpefartøier Kjøl- vaag 12, Honningsvaagene 16-]8, Hjelmsø lefjord 10, østenfor 197, derav Vadsø 17, 12-17, øvrig 15. Amtmanden. Vardø 93, Baadsfjord 30, BerlevClag 9, Me- Opslag 35. Vadsø 12iG: Tirsdag aften havn 3, vestenfor 53, derav Kielvik 5, Hon- Kamøvær skøiter 3500. Onsdag dypsagn Ma- ningsvaagene 21, Gjesvær 12, Hjelmsø, Ingø kur 200, Maarfjord 100-400, Torskefjord 2, landkjøpere 350, derav Vadsø, Risfjord 12, 400-1100, Tømmervik 300-800. Liner Ki- Vardø 36, Baadsfjord 25, Kongsfjord, Ber~e·

berg 100-900, Vardø gjennemsnitlig smaat va.ag_ 22, Gamvik, Kjøllefjord, SkarRvaag 14, 70-1000, skøitpl' en-to halinger 600-3000, Me11aV11 38, Honningsvaagene 30, Ingø, Ham- enkel 7000, Baa.dsfjord skøiter to halinger merfest 15. Fiskevegt: Vadsø, Kiberg, Gam- optil 4000, BerlevClag smaadækkere 800-1900, vik 200-2:')0, Vardø 180-500, Hav illgberg skøiter to halinger ,1000-5000, Finkongkjei. 300-400, S.Ylte~jord 2:')0-400, Baad~fjord len 350-1200, Dyfjord skøiter 2500, r~osvik 300, Kongs(jord 250, Bel'levaag IfiO, Mehavn 250-550, Gamvik 200-1300, motorer 400- 180-350, Kjøllefjord 100-200, Kjelvik 180 2000, Ris(jord motorer en-to halinger 1600 -200, Honningsvaagene 150-250, Skarsvc\ag --3000, Mehavn skøitel' 2000 -4000 optil 220, Gjesvær 200-230, Ingø 230-300. Tran- 6500, Kjøllefjord skoitel' 500-2000, Skjøt- procent : Vadsø 30-34, V cl.rdø, Kongsfjord n1ngberg 200-1100, Dyfjord 400-600, Maarø 33-40, Havningberg 30-35, Sylte(jord 35- 200--9000, Kjelvik 300--650, SkCll'SVaag baat 40, Baadsfjord 35-38, Berlevaag, Kjøllefjord 240, skøite 1000, HOlluillgsvaagene, Storbugt 33-38, Finkongkjeilen 33, Gamvik 40, Me- F;køiter en-to halillger 800 -3400, Gjesvær havn 35-37, Kjelvik 34-35, Skal'svaag, skøiter to halinger gjennemsnitlig 600, Ingø 35, Gjesvær 36. Amtmanden.

Hjelmsø enkelte skøiter to lul.ling'er 1300- Opslag 35. Vadsø 15/6 : Fredags aften 3000, Ingø tre skøiter 1000-1500, Øv:cig Gjesvær dypsagn 200-700, 1in'~r en-to ha- landligge. AgnmRngel Varangerfjordell, Ki- linger 300-1000. Lørdag liner Bugønes 150 berg, Kongsfjord, Skjøtningberg, Ingø. Fiske- -700,yadsø optil 350, NOl'dvaranger 100- pris: Makur 9~10, Baadsfjord 12, Mehavn 800; skøiter optil 2000, Kibe:'g^o 100-1000, 1:2-13. Leverpris : :fi>fak ur 12, Baadstjord 19. Vardø 100-900, skøiter en--to halinger 1100 Amtmanden. -9000, enkel 12000, Syltefjord storm hindret Opslag 35. Vadsø H/6: Fredag dypsagn 200-500, Baadsfjord skøiter almindelig 2000, Havningberg ikke nævnevæl'dig. 8ylte~jord Kongs(jord 500-1500, Berlevaag skøiter 700 optil 300. 1-'1ner NOl'dvaranger 100-500, --2300, enkel 0000, Finkongkjeilen 600-1000, Sydvaranger 250-450, Kiberg 200-600, Vardø Dyfjord skøiter 2500-3500, Losvik. 400-500, stormhindret gjennemgaaende smaat 80-1800, Gamvik ~50-1000, skøit~r optil 1500, Me- skøiter en-to halinaer 500-6000 Havnina- havn skølter en-to halInger 1000-4100, lJerg optil 1000, Syltefjorcl stormhimll'et 30'O

I

Kjøll~fjord 300-1700, Kjel:ik 250-500, -800, Baac1sfjord 5 skøiter stormllindl'et op- H?nnmgsvaa~ene, Storbugt s~ølter 500-1500, til 3500, Kongsfjord en-to halinger 1500- HJelmsø skølter .en-to ..halll1ger 400-2000, 2000, Berlevaag smaadæk kere 800-1500, skøi Rol!sø to træknmger 2nO, Ingø ~ 200-:400, ter en-to halinger 1000-5000~ Finkongkjei- sk~lter. 700. Agnn;angel Bugønes, KO~1gsfJo:d, len 800-1250, Losvik 400-700, Gamvik 200 SkJøtmngberg, HJelmsø, Ingø. FlSkepl'ls:

--900, skøiter optil 1500, Mehavn skøiter op- Vardø 10-13. Levet'pris 12-16.

til 5000. Kjøllefjord 500-3000, Dyfjord 500 Amtmanden.

-1700, Kjelvik 200 -900, Honningsv-aagene, Opslag 8. 15fG: Landets torskefiskeri er til Storbugt skøiter optil 2500, Skarsvaag 450- 14 juui 72.0 mill. stykker, hvorav 16.0 hængt, 600, Gjesvær gjennemgaaende smaat, Rolfsø 50.3 saltet, 46 101 hl. dampmedicintran, 10756 220-600, Ingø 150-400, meget hyse, skøiter hl. lever mot:

600-800. Agnmangel Vadsø, Skjøtningberg, 1912 97.5 35.9 55.1 74766 32060 Kongsfjord. Amtmanden. 1911 63.4 24.8 34.8 42444 12195

Opslag 35. Vadsø H/

6: Opfisket vaarfisket 1910 55.1 20.7 30.5 40660 17653 85655900 kg., dera.v hængt rundfisk 26078100,

l'otskjær 1312500, av saltede parti russebe- Finmarksfisket.

handlet 11 678 900, darnpmedicintran 17732

tdr., leverparti 4765 Ll. Leverholdighet : Opgave~' fra de enkelte vær: OP.?sket v~ar

Sydvaranger 1000 Kibera Hjelmsø 1300 fisket: KIberg 1429, Vardø 14370, Havnmg- Vardø 1100--1600' Havni~~berg Syltefjord, berg 1789~ Eaadsfjord12985, Kongsfjord 3057, 1200-1500, Baad~fjord 1200-1300, KOIDg-;- Eerlevaag 5684, Finko~gkjei.len 4634, Gam:ik fjord Berlevaao- 1600-2000 Finkonokjeilen 2508, Mehavn 9681, KJøllefjord 11 660, KJel- 1000~1550, G~mvik 1300--':"'2000, ~lehavn vik 144?, Honningsvaagene 8001, Gjesvær 1700-2000 Kjøllefjord Ingø 1000-1800 2882, HJelmsø 1889 tusen kg., derav hængt Kjelvik, H~nningsvaagen~ 1500-1700, Skars~ rundfisk 808, 1582, 1482, 3910, 1887, 3823, vaag 1500-1600, Gjesvær 1400, Maasø 1500, 2690, 1356, 1132, 1590, 625, 1439, 632, 530 Rolfsø 2000-2400. Fiskepris: Næsseby, tusen.

Kongsfjord, FinRongkjeilen, Kamøvær, Rolfsø 10, Sydvaranger, Helnes, Skarsvaag, Opnan, Maasø 9, Vadsø, Baadsfjord 11-12, Nord-

Vaarsildfisket.

Opslag 19. Haugesund 16h: Vaarsildfisket:

AI not"il(l optat. Totalfangsten iaar 1 million maal - 800 000 i søndre og ] 00 000 i nor-

dre distrikt. Opsynschefen

Utenlandske fiskerier.

Uken 8-14 juni.

Det sve n sle e ^Hla In' e lfi s k e med drivgarn gav i uken et utbytte av ca.

21 000 snes. Halve uken hindredes fisket av storm. Prisen pHa første haand Vflr kr. 1.50-1.75 pr. snes.

Fra Norges fiskeriagent i Englan'd, dat. Hull 9. juni:

Sildefisket i Skotland. Fisket, som nu er i fnld sving fra alle fiske- vær i Skotland, Shetland og 0rknøerne avgav ikke nog,en nævneværdig stor fangst i forrige uke; det eneste vær, som rapporterer at ha hat en " stor dag" var Petel'head., hvorfra damp- driverne nat til torsdag kom op i tætte stimer av sild 60 -70 miles sydostlig retning, som torvførtes den næste mor- gen og fandt kjøpere til 23/-28/ pr.

cran, til trods for at kvaliteten kun var middelmaadig. Da silden staar saalangt tilhavs, deltar kun dampdl'i- verne i fisket, og disse har nok med at bjerge denne løse sild uskadt til- torvs. Hittil synes det som om det

"tidlige" fiske ikke blir saa produk- tivt som i foregaaende aar, navnlig ifjor, ti, der er ingen tvil om at det er smaat om sild overalt paa de fel- ter som fiskerne almindelig fisker paa.

Paa saltsildmarkedet gjøres mindre forretninger tiI23/-24/ pl'. tønde fub.

Salterne vil gjærne sælge proportio- nelt en del av saltsilden til disse priser men de vil ikke akseptere de kon- ditioner som den kontinentale kjøper søker at drive igjennem ved salget.

Shetland. Til Lerwik ankom 560 drivere ind paa lørdag med et gjennemsnit . av lOerans - største fangst 80 erans og et halvt snes baater fra 60-45 erans. Pris fra 31/-35/.

Ved Sealloway torvførte 100 drivere et gjennemsnit av 4 crans, priser 28/

-32/6. Ukens fangst ved Lerwick utgjør 22 000 erans og for øerne 25 500. Sæsonens fangst anslaas til 88 000 erans, mot 122 000 erans forrige aar.

Et stort antal dampskibe avgik i

(3)

18 juni 1913 UKENTLIGE MEDD ELEljSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 213

forrige uke til kontinentale havner med Fiskemarkedet i Bergen.

saltet sild. Fra alle skotske vær rap- Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget, op~

porteres om daarlig fiske. Mellem slaat paa Bergens børs.

100- 200 hollandske og tyske silde- drivere som fisker paa kysten rapporterer ogsaa om liten fangst. Veiret er vedblivende raadt, vaadt og usik- kert. Oceandamperne møter vældige isbjerge paa Atlanteren, som det me- tereologiske institut i.Greenwich sætter i forbindelse med det ruskede og vari- able Vell' hertillands. Fra samme kilde fik man en meddelelse om at Golv- strømmen ikke utfolder sin sedvanlige kraft og at man hertillands ikke kan vente nogen bedring i veirliget for længere tid utover.

Telegrammer.

Sardinfisket.

Til Bprgens 'børs telegraferes: Havre 16/6 : Velldee llogenlunde. Bretagne daarlig.

Bilbao 16h: Sardinfisket Vigo godt, Gijon meget .1i.tet, Santander ubetydelig. Rogn- mark edd urolig grundet uforholdsmæssig stor tilførsel end forbruk.

Del skotske sildefiske.

Opslag 4. _{17/6 :}Skotske sildefiske til 14 juni saltet 222041 tønder mot 452712 i 19 I 2.

Eksportert 155505 mot 218842 i 1912.

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 8-14 juni.

Lakseprisen i Hamburg-Altona

var Jfh. 1.15-1.50 pr. pund, i Hull

l sh. 3 d. pr. pund. For en større forsendelse makreI opnaaddes i Hull 8 sh. 3 d.-9 sh. 3 d. pr. kasse. Et mindre parti blev i Hamburg betalt med 16¹/2-18 Jfr,;. kassen. For hyse betaltes sammesteds 24-26 pf. pr.

pund, [di' kveite 33-57 pr, for flyndre 20 -44 pf.

Fra l' orges fiskeriagent i England, dat. Hull 13 juni 1913:

Fiskemarkedet. En motorbaat ankom til Grimsby paa mandag med

321) kasser norsk makreI, som solgtes til 9/6; samme dags eftermiddag med- hadde l'uteskihet til Hull 140 kasser laks og ræker til forskjellige markeder i indlandet; hersteds betaltes laksen med 1/3

a

1/3¹/2 pr. lbs. Paa onsdag ankom et dampskib fra Kristiansand med 1600 kasser makrel, som solgtes til 8/3-8/6, og en motorbaat fra Flekkefjord medhad(le 600 kasser, som gik ut til 8/9-9/3 kassen. Begge

I c

Tr an: ^kl'. ^kl'. ^kr. ^kr. ^kr. ^kr.

Raa mediein, nordlands .. . 70.00

Blank mediein, do . . . . 60.00

Bnmblank mediein, do . . . . 50.00

Sild:

Vaarsild 5.60

Skotland.

Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved Orknøel'ne og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra l januar til 7 ^JUnI

1913 og for samme tid i J912.

---~---~---~--- Sted

Total fangst crans 1913 1912

Saltet, ganet tdl'.

1913 1912

Eksportert tdr.

1913 1912

Vinterfisket (1 jan.-31 mars)

~940

^{1 _ _}^57_00_6_'^{_1 _ _}10_6_3_5_9_1 __ 1_2_5_5_7_1 __ 8_3_4_6_3 _ _ 18_18_8_

Sommerfisket (fra. 1 april):

Northumberland . . . 12929 13987 196

Østkysten ... 5139l 101482 37968 93758 29596 42361 5171 72676 11297 Orknøerne ...

'1

⁴⁰⁰⁷ ^{21 613}

1

4918 27081 552

Shetlandsøerne . . . . 88683 122257 107480 14656:! 37909 Stornoway. . . 8 681 20082 5 930 20722 27 730 Oastlebay .. .. .. .. . .. .. .. 13374 7997 16051 9576 3963 Resten av vestkysten . . . . 6 139 4059 1 738 2 096

Glasgow ... ~ _ _ _ _ , _ _ _ _ , _ _ _ _ ," _ _ _ _ , ___ 1_6~, _ _ 1_17_5_

Tilsammen for sommerfisket 185204 291477 174281 I 299797 101418 _1_32_6_8~_

Ialt siden 1 januar 349144 348483 280640 312354 184911 150868 ----.---~--~--

skibe var 2 dage forsinket paa grund shillings kassen, laks }l/4 shilling pundet.

l Hambnrg-Altona: Tore Jarl 227 kasser fisk,

aven genera storm, hvorfor kvaliteten kveite 33-46, flyndre 20-37, laks 130-145,

var utilfredsstillende. tert 120, ørret 37-120.

Hulltrawlerne fra Lapphavet gjør daarlige forretninger for tiden. De sidst 3 ankomne trawlere medbragte kun fra 270-70 stamper fisk

a

⁷⁰^kilo,

som knapt nok dækker kulutgifterne for en halv uke. Flaaten returnerer derfor foreløbig ikke til dette fangst- felt. Islandtrawlerne gjør ogsaa daarlige turer, idet 4/500 stamper utgjør hele fangsten, som hovedsagelig hestaar av smaatorsk, og tilførslerne fra N ord- sjøen er vedvarende meget liten.

Trawlerindustrien er for tiden saaledes mindre florisant og markedet har et øde utseende.

Telegrammer.

ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. _{]3/6 :} Fiskel'iagent Westergaard telegraferer: Hamburg-AltolJa: Kong Gud- rød 133 kas~er fisk, hyse 24--26, sekuncla 10-14, kveite 36-57, flyndre 23--44, hlks 115-130, sekunda 84-114, tert 105-120, ørret 40-140.

Op:'llag 3. 1(;/r,: Fiskeriagent Johnsen telegraferer: Hull: Lakseprisen 11/4 shilling punelet.

Kl i pfiskmarkedet.

Opslag' 5. _{17/6 :} Generalkonsulen i Bilbao teJegmferel': Bilbao iiJtet. Santander: Sal'i' 100, ingen beholdning'el'. Priser uforand.ret.

London 27.42. Paris 108.60.

KonsulatberetningerG

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

9/6:

Import og omsætn.ing av klipfisk fra 1/6

_7/

6 1913, alt pr. kvintal

a

50 kg., androg til:

Opslag 3. lOIs: :E'iskeriagent Westergaard Bilbao. Salg 300 norsk. Behold-

telegraferer: Ham bmg-Altona : Colonia ti

kasser laks, pris 140-150, tert 131-121, 47 ning pr,

7/6

^O^norsk.

kasser makrel 161/2-18.

Opslag 3. llls: Fiskeriagenterne telegraferer: Hull: 2200 kasser makrei 81/4-91 /4

Prisen for l ste sort o~aves notert til ptas.· 54.50

a

^57.50^~r^norsk.

(4)

214 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT .PRA FISK.EJRIDIREK:r0REN 18 juni .1913

Santander. Import pr. dampsk. "Se- govia ^it 1730 norsk. Salg 1630 norsk.

Beholdning pr.

7/6

100 norsk.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 56

a

57 for norsk.

Paa Madrids børs notertes 9 ds : Pesetas 108.60 pr. 100 frc. a/v l/Paris.

27.40 " ^l

Æ

a/v l/London.

Ifølge inclberetning fra de respektive

Det al j p I' ise ^{r :}

Junta dos Corretores opgil' føl- gende priser:

Uken 5 til 10 mai:

Kassefisk 46

a

47 milreis pr. kasse.

Fisk i "tinas":

Gaspefisk 39

a

40 miJreis pr. "tinås"

Halifax . 35 ^[1, 3 6 " "

Peixeling 28

a

3 2 " "

Uken 12 til 17 mai:

særlig stort omfang til ,priser loko av

JI~. 13j 131/2~

vicekonsulater gav sardinfisket i den Kassefisk 43

a

45 milreis pr .. kasse.

S los i Id.: _ De større sorter .varog-' saa i niai uten pa8agttting, del'irnot vistec1er sig I'ma, grund av den almin- delige knaphet paa ai1den gangbar vare nog-en ' interes-se. 'for skotskhehandlet 7/800 slosild., . og . enclel Jorretninger^r fandt sted heri samt, tildels likeledes.

i skotskbehandlet.6/700. Tilbudet av størrelsen 7/800 var dog knap. Der blev sidst betalt for .7/800 Jlb. 25/27, 6/700 J/;{r;. 20/22; . De nominelle. 110te-' ringer for 4/500 .og 5/600 var ^Jfh.:1B/20.

forløpne uke følgende resultat: Fisk i "tinas":

Vigo: godt; der opfiskedes 4500 Gaspefisk 39 a 42 .milreis pr. "tinas"

kurver.

Gijoll: meget godt.

Salltander: ubetydelig.

Halifax. 36

a

38

Peixeling 30

a

³³

^" "

" "

"Jornal do Commercio"s mar- Rognmarkedet var noget roligere,' kedsberetning for halvmaaneden opgir:

antagelig paa grund av stor tilførsel 44

a

46 milreis pr. kasse norsk fisk.

. Skjæl"es'ild:, .' Der ankom ^kunube~

tydeligheter;. gom solgtes til omttent uforandrede priser.

av rogn samt ringere forbruk, idet nemlig sardinen i den senere tid har været smaafalden.

Fra konsulatet i Messina, dat. 4 juni 1913. Import av stokfisk til Mes-

sina fra ¹til 31 mai 1913:

1 tysk c1amper fra eatania 4000 kg., 1 italiensk damper fra Catania 5000 kg., 1 spansk damper fra Liverpool 450 kg., 2 engelske dampere fra Hull 51 250 kg. rrilsammen 60 700 kg.

Ingen import ^avklipfisk til l\1essina fra ^l til 31 mai 1913.

Messina grossisters salgspris fob.

Messina told betalt.

43

a

44 32

a

³⁴

"

" skotsk"

"tinas" peixeling.

Fra generalkonsulatet i Lissabon, datert 4 juni 1913. Siden general- konsulatets ldipfiskrapport av 18 f. m.

har ingen ny tilførsel av norsk klip.

.fisk fundet sted til Lissabon.

Beholdningen av norsk vare anslaaes idag til ca. 300 tons der opnaar reis 11 600-14 000 pr. kvintal (a 60 kg.) Av smaafalden nyfundlandsk fisk lag-

De fremmede sildesorter var næsten rømmet ved mai maaneds. utgang. Der notertes ultim~ for Crownlargespents

Jfb. 32, og for Hollænder Prima JI'b.

38¹/ 2 • I irsk og skotskMatjes utviklet

eler sig en livlig forretning, og alle tilførsler fandt prompt avsætning fra borde. Der opnaadc1es sic1st i .maane- den for Downingsbay JI!&. 60/65, Cast- lebay JI'b. 35/40, . StornowayJl'b. 30/35 fortoldet.

Fra vicekonsulatet i Aitona, datert rer her ca. 18 tons, del' betinger reis 5 mal:

12 000-12 800 pr. kvintal. rrilførslen til Altona fiskemarkeclvar VicekonRulatet i

Oporto

har under i denne uke omtrent i samme forhold 1 ds. indberettet: som i den foregaaepde uke. Fisken Sielen vicekonsulatets rapport av 17 var av god kvalitet, og særlig den, Virkelig hollænc1er 1. kvalitet, garan- f. m. hal' ingen ny tilførsel av norsk som fiskedatnperne bragte, og dog var tert . . . Lit. 135 klipfisk fundet sted hertil. de opnaaddr priser lave, idet efter- Stokfisk:

Virkelig hollænder 1. kvali- Beholdningen anslaaes idag til 380 spørslen var giennemgaaende liten.

tet stor ... , " 135 tons norsk 660 tons nyfundlandsk og 15 fiskedampere bragte 198 000 pund Virkelig hollænder 1. kvali- ¹150 tons

t~sk

klipfisk, hvorfor priserne ^Ifersk sjøfisk til auktionen, hvor der tet vestre. . . . .. " 120 noteres fra: videre blev omsat 81 kasser aal, 87 Virkelig hol1ænder fin . . . .. " 110 Heis I l 200--13 000 pr. kvintal kurver nordsjøræker, 304. kasser fersk Runc1fisk ... ... " 110 norsk, reis 12 000--14000 pr. kvintal sild, 3 stør,4100 ^% maifisk, 22 000 Italiensk. . . . .. " 100 nyiundlandsk og reis ¹⁰600-11 200 rF dansk flyndre og 187 000 ^% andre pr. kvintal tysk klipfisk. indsendte fiskesorter. De laveste og

Indberetning fra generalkonsulatet i høieste priser paaenkelte fiskearter

Rio de Janeiro tilUtenriksdeparte- var følgende:

mentet, dat. 20 mai:

I tidsrummet 1--15 mai indførtes til Rio de Janeiro følgende mængc1er ldip- fisk:

Indberetning fra konsulatet i SteUin Pigvar... 46- 90 pf. pr. ^%

datert 6 juni 1913. ] ² 54

Flyncre ... 1 - - Saltsilc1markec1et: Av norsk sild Kolje. .. .. . .. .. 19- 33 - er der i aarets første 5 maanec1er ind- Hyse. . . 8 - 15 -

Hele Halve ført til Stettin:

Kveite ... , 45- 70 -

kass. kass.

Via Kristiania ... ^l510 950

" Bremen... ^l350 600

" Hamburg ... ^l005 100

" Southampton... 700

)) New York ... , . . . . 60 "tinas".

Regulær omsætning av kassefisk og av peixeling.

Beholdning ca. 19 000 kolli.

1913 1912

Vaarsild .... 14054tdr. 8752tc1r. Aal ... 45--120

-r

243 20 949

"

Laks. . . .. 1,45-1.80 ^JI!!.

Slosilc1 . . . .. 22 / "

'ld 7 290 8 331 ørret ... 1.00-1.70 -

Skjæresl . . " . - " f tl

O 5 578 " Malerei . . . .. 15- 22 P . pr. s (.

Fetsild . . . .. 3 56 "

Tils. 47 147 tdr. 43 610 tdr.

~---=--- Fra vicekonsulatet i Aitona, ^{dat. 6} Vaal'silc1: Omsætningen var som juni 1913. Jeg tillater mig herved at vanlig paa denne tid av aaret ikke av meddele, at Altona fiskemarkeds sam-

(5)

18 ^juni1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA l<'ISKERIDIREKT0REN 215 lede omsætning i aaret 1912 beløp sig

til Jf(,;. 5 '563 461, hvilket viser en øket

omsætning av J/if,;. 46~ 399 mot i 1911;

med. andre ord, en stigning av næsten en halv million mer end i det foregaaende aar.

Foruten den ved Altona fiskemarked I _ • • ,

omsatte fisk, blev der blandt (le 11er- boende fiskehandlere direkte importert meget store kvanta fersk fisk.

Over den med jern,banen ankomne fisk, kan, der ikke gives nogen fuldstændig opgave, idet iernbanebestyrelsen ikke fører )logen særl~g fortegnelse berover.

Do.g efter fisk~handlernes utsagn, takse- res fiskeimporten med jernbanen at beløpe. sig til en rund sum av J/if,;.

3 700000.

rEI Altona sildekai ankom fra utlan- det med direkte dampskibe 63 605 383 kg. fersk sild og fisk til en samlet værdi av J/if,;. 10 223 342. Altona fiske- handels samlede omsætning i 1912 utgjorde saaledes omtrent for Jb.

19 486 803.

Altona fiskeindustris produktion i aaret 1912 var for ca. 25 millioller

Jlh., og maa saaledes Altona betragtes

som den største fiskeindustriplads i TY8ldand. Altonas fiskehandel og fiskeindustris samlede omsætning i 1912 var saaledes for en rund sum av 45 millioner Jlb., i hvilken SUU1 ikke indbe- fattet nogen transitomsætning, som andre fiskemarkeder opviser:

Altona fiskeauktions omsætning i

:Man ser saaledes, at Norges ekspor- get' god fisk til markedet, særlig større tø1'er er de største leverandører til kvanta ,byse,' pigvarog flyndre. 18 Altona fiskeauktion, og ankom der fra fiskeclarnpere losset ,samlet 237 000 N orge følgende fiskesorter: 915 fersk fisk ved auktionen; hvor eler

Gjennem' videre blev' omsat91kasser aal)" 50

snitspris kurver Nordsjøræker, 59 kasser fersk

i pf.

Kolje. .. 2 '155 394 Hyse. . . 3 5 872 Blaafisk 68 357 ' ,B"lyndre 150 582 Laks. . . 131 506 0rret.', .

Aar ....

12 971 25035

JIb.

347 819.84 16.1 sild, 55 stør, 900% maifisk, 5240 4 054.04 11.3 stk. makrel, 20 200 % dansk flyndre 6 490.43 9.4 og J 96 000 Cjj) andre indsendte fiske- 28 843.01 18 sorter. Faa grund av ukens kjølige 162 992.82 ] 23.8 veil' var priserne stigende, saaat gjen-

8372.01 645 nemgaae'nde var de opnaadde priser I l 795.89 47 gode, og da særlig for ferskvandsfisk.

Pigvar.. 868' 462.03 53.2 Ved fiskebryggen var i ukens løp 30 Kveite. . 618 174 258 655.96 41.8 seiltrawlere med 7050 snes levende Hummer

Ræker ..

Fersk sild 3842 kss.

MakreI ' 7800 stk.

5 607 5409

614720 3900

9 152.84 163.2 flyndre,' bvorfor gode priser opnaaddes;

2 925.88 54.1 videre var der 3 flodevereog 25'0 joller med god fangst av elbfisk.

36 716.65 6 \

~arkedet.slaveste

og høieste engros

\ pl'lser var l ukens løp fra 6 til 12 ds.

l 160.64 29.7 for følgende fiskesorter:

Sildolje Pigvar ... 36 til 95 pf. pr. rE

24

td_)_·._._-'---_7_2_0_0_~_1_12_1_._30_~1_5._5

Flyndre ... , 18 - 52" "

Samlet 3 845 595 880 563.34 Kolje ... 16- 48" "

Hyse. . . 8 - 16 Over Altonas sildekai ankom direkte , Kveite ... 30 - 60 " "

i 1912 63605 383 kg. fersk sild og Gjedde. . . . 50 _ 85 " "

anden fersk saltvandsfisk til en værdi Aal... 45 _ 100 ¹¹ ^"

av J/1J;. 10 213 342. Herav ankom sam- Laks ... , 1.40 - 2.05 Jh. ¹¹ ^"

let 62 448 760 kg. fersk sild til en 0rret... 1.00 _ 1.60 "

værdi av Jf/r;. 9373 559, 179 991 kg. H , ummer .... 2.00 - 2.60 " ¹¹ laks til værdi Jh. 287 986 og 976 632 M l aue ... l 15 - 16pf.pr.stk. " "

kg. anden saltvandsfisk til værdi Jb. I CtHg ankom en norsk damper med l

551 797. 913 kasser fersk sild fraWick i Skot-

Av disse direkte sendeiser ankom l ann, og opnaaddes for denne sild 13 ^l

fra Norge: til 14 )b. for kassen.

Fersk sild. . . .. ] 2 431 670 kg.

2 196879.53 Laks .. , . . . 16025"

Stokfisk:

Bergen:

Markedets tendens Pris pr. 100 kg.

ufortoldet.

lma tynd vestre, rolig Lire 120 do. fyldig" " ¹¹ 95 do. smaa" " " 80 Finmarken :

lma 1-200 gr., rolig.

"

11 2-400 "

"

" 4-700 " 1 1 "

2da 2 --700 ¹¹ . . .

"

Klipfisk:

Labrador st yle, " ' 1 70 80 85 70 65 Alt -;- 4 pet. pr. kontant.

Konsumen er som altid paa denne aarstid meget ·liten.

(6)

216 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK ]'ISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN.

Priserne hal' gaat litt op i den sid ste denne tid. Idag var tilførslen saavell Jeg noterer:

maaned, og man venter her, at de av laks som anden fersk fisk meget endnu vil stige betragtelig til den nye bra norc1enfra, og OI)lHtaddes følgende

sæsons begyndelse. Endel mindre r)riser: Damptran, koldkl. Lofots

Raamedicintran indkjøp' av Helgelandsfisk er fOl"etat Øre pr. kilo

G' k I k f f' l 200-210 Blank torsketran til priser, som ligger litt høiere end ^J.!ers a s ra Jorc ene ...

d Brunblank do.

de herværende dagspriser. " o . nordenfra . . . .. 180-190 "

V l f te 't 150-160 'Blank industriel ... .

ec l'ysemagasinet i Genua vil " .I . • . . . • • • . . . .

lagres sommeren over ca. 1600 baller " ørret, stOl' ... , 100 -130 Brunblank do. . ... .

kfi k ^l cIo smaa 50 90 Brun levertran . . . .

sto S; Clesuten lagres endel fisk p a a " ., . . . -

l . . Il Sæltran, lys

frysemagasiner inde i landet. Man '1 {Velte, stor, nllC c . .. 55- 60 . . . .

l smaa 20 25 Do. brunblank .... .

ans aar, at samtlige beholdninger av " . . . -

stokfisk i Nord-Italien neppe vil over- " rødfisk (uer) ... , 20-25 Do. brun .. ' ... .

. b hyse 57Sildetran, lys . . . .

sbge 8 000 aller. " . . . . . . -

IIlak el 90 21 Sildetran, brunblank ....

" r ... pr. par _---,

Ferskfisk 110rdenfra bør ises goJt Do., brun . . . .

"

18 juni 1913

Brutto- salgHpriser.

Jlh. 88/90

" 65/70

" 50/55

" 45/50

" 37/39

" 32/34

" 32/33

" 39/40

" 35/36

" 28/29

" 33/34

" 30/31

" 26/27

" 43

fra den kommunale fiskeauktion.

nu i varmen, og helst sendes med skibe Hvaltran, uraffinert nr. O

Ved T. Anfindsen. l Do 1 41

som lar kjølerum. . , , , "

Bergen, 16 juni 1913.

Ogsaa forrige uke var tilførslen av fersk fisk meget bra saavel nordenfra som fra herværende kystdistrikter; av laks tilførtes ogsaa ende], men er fisket fremdeles smaat mot tidligere aar paa

Markedsberetning om tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 13 juni 1913.

Tranmarkec1et omtrent uforandet.

Do., " 2 " 37 Do., " 3 " 34 Do., " 4 " 29

Rapport nf. 210m skreifisket 1913.

Derav sløiet torsk 100 stk. ' Lever Priser for Tilstede' vegt i kg. Damp- tilovers

1913 Torsk i _1- mediein- til andre Rogn lever

til 14 juni 1000 stk.

hængt

I

^>altet leverholdig- tran i hl. 100 stk. pr. hl. kjøpe- baater het stk. i hl. transorter flløiet far- - - 1000 stk. 1000 stk.

lever i 1 hl. ⁱhl. torsk pr. hl. rogn tøier fi:,;kere

I I-

I

Finmarkens Vinterfisk~ til 6/4 . I

I

!

1913 . . . 4565¹) I 463 3 971 - 3583

1

l 9491 27 -

I

- -

-

Samtlige skreifiskerier søn-

denfor Finmarken .... 36603 I 6 744 29 110 I - 21 949 1 4042 132539 ^- 1 _- _- 1 _-

- - - -

rrilsammen 41168 7 207 3308l ^- 25 532 5 991 32566 - ^- - -

- -

150-500

finmal'keRs vaar- eller loddefiske ^{- - - -}10UO-2400kg. 9-14 Øre ^8-22 ²⁶⁸⁹⁵⁾

fra 7/4 • . . • • . • • • • • • • :i l 724²⁾ 9 659 17 2f)4. ~:il' 1 hl. 1.³) 20569 4765 ^- pl'. kg. 260⁴) L3 3i):J

- - _ . - - ' - - -- -

Ialt 72892 16866 50335 ^- 46 l ~:1 10 756 32566 ^- ^- ^- ^-

- -

Mot i 1912 til 15/6 ^ol^{• • •} 97 545 - 35 B16 55 III - 74766 32060 52270 ^- ^- ^- ^-

i 1911

- 17/

63369 24810 34829 ^- 42444 12 195 38426 ^- ^- - ^-

"

⁶

^.

^~

^{. .}

"

ⁱ ^I9l0

^-

^18/⁶ ^..^ol^{• •}^{55 135} ^{20 739} ³⁰⁵²⁷ ^- ⁴⁰⁶⁶⁰ 17 (153 41 131 ^- ^- ^-

-

.

"

ⁱ ¹⁹⁰⁹

-

^{lB /6} ^ol^{• • •}^{55 955} ²⁸⁰²⁴ ^{23 765} ^- ⁴⁹⁹⁷⁵ 27 268 42423 ^- ^- ^- ^-

- -

120-400

finmarkens vaar- eilel' loddefiske 800-1800 kg. 6-14 2078

i 1912 ^15/6 , • • • 35084 16818 12274 gavlhllever 27 555 24639 ^- ^{3-7 øre} 38 ^{- -}

pl'. kg.

100-350

2088

- - - -

10-22

1000-1600kg. 7-12 øre ^{- -}

j 1911 ^17/{6· • • • 28 728 14072 Il 243 gavlhl.lever 18685 6931 ^- _{pl'. kg.} lU5 7332

130-350 I I 8-24 1 ²⁰⁶⁴

I 10811 ^I ^t ^{6-11 øre}

i 1910

18/

6 • • . • 22818 8610 1000-2500kg. 13 013 8827 ^-

I pr. kg. 159 ⁷⁷⁹⁴

ga v 1hl.level:

---~

I 6-13 1934

i 1909 lB /6' • • . 18 692 12082 2928 1000-2000kg. 9 121 16 919 -- ^{0-8 øre} ^{- - - -} 84 7314

Igav 1hl.lever I pl'. l'g.

rrællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 12324784 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) 85655900 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk.

Utenom det som saltet til klipfisk og hængt til rundfisk opføl'te el' 1 312500 kg. hængt til rotskjær og; 11 678 900 k~·. rnssebehandlet.

- 3) Tranpl'ocenten er 30 --40. - 4) Desuten 350 landkjøpere. - 5) Herav er 1002 motorer} 11 dampskibe og 197 seilskØiter.

(7)

Tolelsteder I Kristiania ... San(l efj ord .. Kristiansand. Flekkefjord. Stavanger ... Kopervik .... Haugesund .. Bergen ...•. Florø ... Aalesund .... Kristiansund. Trondhjem .. Bodø ... Svolvær ... Narvik ... Tromsø ... Hammerfest . Varelø ... Vadsø ... Andre ... Ialt I uken Toldsteder

Norges utførsel av fiskeprodukter fra

1/1

til

7/6

2502 42341 252489 51 41 158140

I

-46 1756 8414 I 1308 I 372 I Hval-Sæl-Bottle- Sildetran ISild, fersk] Sild, røkt tran tran nosetran ks. tell'. kg. tell'. tdr. tdr.

Klipfisk, norsk kg. I 14100 - 2350 25 688 - 405 1410022 - 7226623 11444497

-

33600 - - -- - - -- 530 20132840 1238396, Makrei, saltet tdr.

415280 7810 399434 ·49435 76257 284 3700 - 1100 - 2 932 929 338 135 94013 1 39820 laks, fersk kg.

levende aal kg.

I I

--- 18160 2 10111165 I 3319

--- 1470412 355377 150915 17 736 6059 6

--- -;i4T- 45

I--3-/

57 231i--=-

55 715[ 37 250 3530, 1290 Anden fersk fisk kg.

Hummer Ifi~k,salt.etIFiSk sa.'tetl Sildemel I fal'tøl ' i tdr. kg. stk. kg.

Fiske- guano kg.

Sælskind I Hermetik kg. kg.

... 00 '-'o

Et

... ~ ... c:> ei ~ t;rj ~. t"! >-t ø t;j ~ t?J o !;j ~ t'i t?J ~ t;rj ~ ~ O ~ Z O p; 00 ~

I~

~ t?J ~ >-t ttJ t?:l t:1 p; 54

I

~

Kristiania ... . Sandefjord .. . Kristiansanel Flekkefjord " Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund .. . Bergen ... . Florø ... . Aalesund ... . Kl'istia~sund

'1

TrondhJem .. . Bodø ... . Svolvær ... .

252691 1854 8084 115 96 1 84 1 123 -/ 250 251

94 1300

1107 2070' 345 793 953 112 I 76 380

1056 8227 3362 9112 48465 592647 88439 680 43473 49218 I· 48118

42131 33823

130 :2 769 4 1394 3548 632 2 I

= I

250 162746 56550 5330 1235 2410

6780 7534 1552 2120 149 49619 Un5 1889 2257 !li

702/

3530 166 60 430

14315 49654 104745 li) 517 4025 5415 41085° 1 33805 2437661 120227 1 814950 4791 7199

417119 790 92517 285 1059 1601 885 350 140 240 Narvik. . . . . . . --22 968 -' ----99 833 -- Tromsø... 663 19 -------14501 -1000 Hammerfest . 609 --------11965 -569360 Vardø ... 87 --------123883 -5619705 Vadsø ... " --------11000 -12000 Andre... 62 --61547 175 1936 -1730 5630 175771 41053 -

':"'75/ 7~ 00°1

1

~

10 -4480 ~ 5 442 1064 1574 3 853 7906

1352930 123000 178105 331600 111500 30000 228800 257700 6992001 82,000 188000

100 82080 1060U 1540 tiOO 579560 113500 400000 21450 77500 504500

51317

7588824 650959 781300 1925431 270 36089 :2 644 74834 59648 785 ;) 653

>-t 00 ~ t;I ~

8 ~

~ _{~ ~} t;d t;rj

:z

Ialt 33735 3586 1467 5836 977312 76129 10415 228521 91247 9816 2266212 557039 6202095 12632/3652835/3329890/ 51317/1l1309l7 t'O I uken 1 020 37 -448 I -4215 2822 208802 44295 2 720 43522 20354, 1 OU4 358 1 091 , 158230 227600 1 639367 -l

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren