fi~K(l~ GANG

(1)

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

23. MAl 1974

21

(2)

fi~K(l~ GANG

23. MAl 1974.-60. ÅRGANG

21

A V l N N H O L O E T l O E TT E NR.:

Side

Meldinger

fra

Fiskeridirektøren . 385 Foreløpige

oppgaver

over fisk og

skalldyr

omsatt

~av Norges Rå- fisklag pr. 28. april 1974 . . . 388

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på. postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

382

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

Fiskerioversikt for uken som endte 19. mai 1974.

Det ble landet bra med dypvannsfisk i de fleste kystdistrik- ter i uken som endte 19. mai. l mere lokale fiskerier, som vårfisket i Finnmark, redusertes landingene noe på grunn av driftsstans på nasjonaldagen den 17. l den pelagiske sektor hadde man betydelig tilgang på tobis, dessuten noe øyepål og kolmule.

Fisk m.v. utenom sild, tobis, øyepål, og kolmule.

Vårfisket

i

Finnmark: Det ble i uken landet 2 344 tonn torsk, 458

t· onn hyse,

515 tonn

s

·

ei og 76 tonn

andre fiske- sorter

samt

48,4

tonn reke. De tilsvarende tall

·samme

uke i fjor var l 197,

707, 372, 248 og 68,8 tonn. I fisket

deltok det l

346

båter, hvorav 32 trålere, 984 dekkete og

330 åpne

motorbåter med besetning på i aH

2 691 fiskere.

Det

er

nå i

alt

landet 30 851 tonn torsk mot 14

485

tonn i fjor.

Av torsken er det·

hengt 3 788, saltet 9 356, iset 2 074

og filetert 15 633 tonn. Totalutbyttet av

fisk under

vår-

fisket er på 35 125 t· onn ' m· ot

23 250

tonn i fjor.

T otalutbyttet av skrei og Finnmarkstorsh har nådd 89 596

tonn mot 127 892 tonn i fjor. Det er hengt Il 916

(i fj'Or 24

656)

·

tonn, sal1 tet 46

129 (60 782)

tonn, i· set m.m.

6 054

(Il 685) tonn og

Hletert

for frysing

26 245 (30

769) tonn.

Fis het

i

T r01ns: Ukefangsten på l 266

tonn fisk og reke var

en

ubetydelighet mindre enn uken før. Det ble landet

577

tonn torsk, 364 tonn

·

sei, 116 tonn bro· sme, 138 tonn hyse, 12 tonn uer,

4 ·

tonn

steinbit og 55 ·

tonn reke.

Andenes:

To trålere kom fra Finnmarkskysten med

55 og 60 tonn. Det lokale fisket har minket. Fangs·

tene på

garn

av st01·uer lå opptil

l

200 kg, linefangstene 800/1 400 kg blandingsfisk og juksafangstene på 150/·

250

kg sei pr.

snøre.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag:

I uken

som endte 12.

mai hadde dette området landinger på 460 tonn, hvorav

40

tonn

r

torsk,

l 98

tonn sei,

2 ·

tonn lyr, 61 tonn lange, 9 tonn blålange, 138 tonn brosme, 3 tonn hyse, l tonn kveite,

2

tonn uer, l tonn steinbit

·og l tonn annen fisk samt 4

tonn reke.

I

beretningsuken ble det i områder blant annet låssa

1tt 38

tonn

småsei og håvet 9 tonn. Av

bankfisk ble det landet

65

tonn.

Levende fisk: Råfisklaget, Trondheim fikk denne uke

tilført 6 tonn levende småsei fra Rogaland. H"Ordafi· sk mel-

der om tilgang fra fylket på

0,5

tonn levende torsk

og 18

(3)

llandbrakt fisk i Finnmark i tiden 1. Januar- 19. mai 1974,

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

Sal- Hen- de frysing

ting ging Rund l Filet

l

tonn / tonn tonn tonn tonn Skrei ... ²10 8781 306 7 247 3 244 81 Loddetorsk ·1'30 851 2 074 15 633 9 356 ⁴3 788

Annen torsk - -

- - -

Hyse . . . 6 773 432 6147 28 166 Sei ... 2178 54 1245 786 93

Brosme

....

355

- - -

³⁵⁵

Kveite ... 76 76

- - -

Blåkveite ... 159 159

- - -

Flyndre .... 20 20

- - -

Uer ... 289 289

- - -

Steinbit .... 202 202

- - -

Reke ... 379 379

- - -

Annen fisk 7 3

- - -

Her- Opp- me- mal- tikk ing tonn tonn

- -

-

⁴

I alt 1¹52 1671 3 994130 272113 41414 483 l - l 4

«pr. 19t5-73J 37 4261 3 564126 0971 4 1501 3 611 l - l 4

«pr. 20/5-721 45 9781 5 920125 20811219112 659 l - l

1 Lever 9 777 hl. ²Rogn 1178 hl, herav saltet 381 hl, fersk 797 hl. ³Rogn 660 hl, hvorav saltet 154 hl, fersk 348 hl dyrefor 158 hl. ⁴Herav 39 tonn rotskjær.

tonn levende småsei. I Rogaland var den samlete levendefisk tilgang på 20 tonn.

Møte

og

R01nsdal:

På Nordmøre utgjor· de landingene i uken ta 12. mai • i aM 433 tonn og innbefattet 48 tonn torsk, 315 tonn sei, 2 tonn lyr, 19 tonn lange, 4 tonn blålange, 30 tonn · brosme, 6 tonn hys· e, l tonn kveite, 5 tonn uer,

l

tonn · steinbit, 2 tonn annen fi.sk.

I beretningsuken ble det landet 12

tråHang~ter

på 6-23, i aH 17

⁵

tonn sei. Med notfisket etter sei er det smått. Det ble låssa.U 5 fangster på 2-14, i alt

35

tonn levende sei. No en omsetning av bankfisk var der ikke.

Sunnmøre og Romsdal: Det ble i uken levert l

⁰⁵⁷

tonn fiisk, hvorav 13,4 tonn torsk, 41 tonn sei,

^3,5

tonn lyr,

⁵⁵⁴

tonn lange, 32 tonn blålange, 37

⁵

tonn brosme, 4 tonn hyse, 9,6 tonn kveite,

^0,5

tonn hå, 2 tonn · skate og 22 tonn diverse fisk. Det meldes vm noe treg avsetning av hankfangster. Det opplyses a • t pri- sen på lange · har · holdt · seg i kr.

4,50,

mens brosme er falt til kr. 3 pr. kg.

Sogn

og

Fjordane:

Ukens 1andinger nådde 704 tonn, · som av bankfisk innbefatter 315 tonn lange, 130 tonn brosme og 227 tonn hå. De øvrige landinger innbefattet 6 .tonn torsk, Il tonn sei, 6 tonn lyr,

llandbrakt fisk i Troms i tiden 1. januar- 19. mai 1974.

de frysing Sal- Hen-

ting ging Rund l Filet

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹7 966 143 322 7 465 36 Annen torsk 10 681 83 5 910 4 066 622 Sei ... 1764

-

⁴⁸⁴ ¹²⁴⁶ ³⁴

Lange ... 13

- -

¹³

-

Brosme

....

1142 3 14 1118 7 Hyse

. ...

²⁶²⁷ ²²⁰ ^{2 389} ^l ¹⁷

Kveite ... 27 27

- - -

Blåkveite ... 23 5 18

-- -

Flyndre ....

- - - - -

Uer ... 433 33 400

- -

Steinbit .... 53 7 46

- -

Annen ... l l

- - -

Reke ... 687 657

- - -

Her- metikk tonn

- - - - - - - - - - - -

30 Ialt 125417111791 95831139091 7161 30

«pr. 19/5-73128 09911 916 111 038113 44511 674 l 26

«pr. 20/S-7215423412768 ll8817l30067ll667l 15 Dyre-

for tonn

- - - - - - - - - - - - -

1 Tran 4 338 hl. Rogn 4 053 hl, herav saltet 2 281 hl, iset l 387 hl, dyrefor 385 hl.

3 tonn hyse og

6

tonn diverse fisk. Håen ble frosset, en del av hankfisken · hengt, det meste saltet.

H otdaland:

Her hadde Hordafisk

^{IS Om}

allerede nevnt 18,5 ton levende fisk. Av død fisk hadde man

l O

tonn vanlig konsumfisk og

³⁵

tonn hå.

Rogaland:

Ukeutbyttet innbefattet 20 tonn levende og 130 tonn sløyet fisk av van1ige sorter -samt 15 tonn pigghå.

Skagetrakkysten:

Ukens fisketilgang nådde opp 90 tonn, hv· orav mesteparten ble fanget på Revet.

Oslofjorden:

Fjordfisk melder · om fisketilgang på Il tonn konsumvare og

²⁵⁰

kas· ser (a 20 kg) forfisk.

Makrellfisket:

Det meldes om godt drivgarnfi.ske på strekningen Øygaren-Kristiansand. Ukefangsten nådde opp i

435

tonn.

Skalldyr:

Fjordfisk melder om

^0,5

tonn kokt kreps.

Av reke hadde Fjordfisk 2 tonn kokte og 5 tonn rå, Skagerakfisk 8 og l O tonn og Rogaland Fiskes alslag

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

383

(4)

Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland i tiden 1. januar- S. mai 1974.¹

Anvendt til

Meng- ^l Her- Opp-

Fryst l

Sal- Heng-

de Fersk ting ing me- mal-

tikk ing tonn tonn

l

^tonn ^tonn ^tonn ^tonn^l^{l tonn}

Uken

5/5 2 209 124 ' 1112 631 312 - 6

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

Reke

tonn 24

492

516

326

2 Dessuten av sjøl tilvirket fisk: pr. 5/5- 42 tonn saltfisk, 41 tonn tørrfisk.

2 og

2

tonn. Nordpå hadde Troms 55,1 tonn reke og Finnma1,k 48,4 tonn denne uke. Sør-Helgeland-Sør- Trøndelag melder · om 4,1

tonn reke i uken til 12. mai.

I uken til

19.

mai •

hadde Rogaland l

tonn og Sogn og Fj, ordane 2 tonn hummer.

Sild, tobis, øyepål og kolmule.

Sild:

Landets

sildefangster

denne uke bes, tår av 57 hl feitsild og 9 hl somås, ild, som ble fi, sket i Noregs Sildesalslags distrikt. Den ble solgt til konsum innen- lands.

T obis:

Det har vært bra tobisfiske, især på Ling- bank og individuelle fangster opptil 3 000 hl. Uke- til· gangen utgjorde 61 4 79 hl, som ble levert til mel

·

og oljefabrikker sør for Stad.

ØyejJål:

Landingene sør for Stad utgjorde 30

569

hl. Derav ble det levert

41

hl

til

f6r og 30 528

hl

til melfabrikasjon. Nord for Stad utgjorde landingen 5

484

hl, hvorav til f6r 16 hl og mel

5 468 hl.

Kolnntle:

Det ble landet 782

·

hl sør for Stad og 1419 · hl nord for Stad. Sør for Stad ble 220 hl frosset for konsum, aH for øvrig levert til melfabrika· sjon.

384

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

Fisk brakt i land i Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag i tiden 1. januar- 12. mai 1974.¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

og fry- Sal- Hen- ting ging me·

sing tikk

tonn

l

^tonn

l

^tonn ^tonn ^tonn

Torsk • • • • • o • • 2 010

11 o54 785 140 31 Sei ... 4 251 l 285 2 363 599 4

Lyr • • o . o o • •• • 71 67 3

-

^l

Lange

...

354 5 278 71

-

Blålange

...

25

-

²³ ²

-

Brosme ... 785 14 533 237 l

Hyse ... 251 249

-

^l ^l

Kveite ... 45 45

- -

^-

Rødspette ... 9 9

- - -

Mareflyndre ...

- -

^-

- -

Uer ^•^{• •}o • • o o o o 84 84

- - -

Steinbit ... 16 16

- - -

Skate og rokke .

- - - -

^-

Pigghå • • • • o • •

- -

^- ^-

-

Reke ^{• • • •}• • • • o 175 175

- - -

Krabbe ... l l

- - -

Annen fisk • o • • 32 31

-

-~ l I alt ...

·l

²8 109 13 035

l

3 985 Il 050

l

39

l

« 12/5 1973

l

^{4 818}

^l

^{2 041}^{I l}⁰³⁹^{I l}⁶⁶⁰

l

78 l

« 13/5 1972

l

^{6 305} /3 225

/1

⁸⁴¹

/1

²⁰⁰

^l

39

l

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

Fiske- mel og

dyrefor tonn

-

- -

- - -

-

- - -

-

- - - - - -

2 Lever 176 hl, rogn 160 hl. Dessuten 205 tonn rund levende torsk.

Summary.

The fishing for demersal sjJecies, and the industrial trawling for sandeel and Norway jJout, gave mostly goorf, Tesults also in the week ending May 19th, when the 17th - N oTway' s national day - was a non- working day.

The Finnmark spring fishery jJToduced 2 344 tons c od, 458 tons haddock, 515 tons saithe and 7 6 tons other sjJecies. In TToms l 266 tons of demeTsal sjJecies and deejJ wateT prawn weTe landed OT almost as much as in the week ending the 12th. In MøTe and Sogn og FjoTdane jJOTts a numbeT of deep sea lang- line catches were landed and totalled about l 800 tons, mainly ling, cusk and dogfish.

The dTiftnet fishing for mackerel taking jJlace in coastal wateTs between BeTgen and KTistiansand was good. 435 tons weTe landed.

The landings of industJ·ial tTawlfish amounted to 61 479 hectolitTes sandeel, 36 053 hectolitTes Norway jJout and 2 201 hectolitTes blue whiting.

(5)

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-12. mai 1974,1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

Sal- Hen- og fry-

ting ging me-

sing tikk

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei • • • • o o o o . 54 036 1489 2 547

- -

Annen torsk ... 7 543 5 451 1582

-

⁵¹⁰

Sei ... 15 766 3 406 ⁷112261 519 590

Lyr ^{• •}^o• • • o . o . 68 68

- -

Lange ^{• • • o}^o^{• • o} ^{3 599} ¹⁰⁷ ^{3 342} ¹⁵⁰

-

Blålange ^•^o^{• • • •} ⁴⁷⁶

-

⁴⁷⁶

- -

Brosme ... ⁴⁴⁹²

-

^{4 216} ²⁷⁶

-

Hyse ... 3 275 3 074 121

-

⁸⁰

Kveite ... 38 38

- - -

Blåkveite ^•^•^•^•^o 29 29

- - -

Rødspette ... 6 6

- - -

Mareflyndre ...

- - - - -

Ål

. . . . . . . . . . . - - -

,

- -

Uer

. . . . . . . . . .

¹⁶² ¹⁶²

- - -

Steinbit ... 17 17

- - -

Skate og rokke . 14 14

- - -

Håbrann

. . . . . - - - - -

Pigghå • • • • • • o 60 60

- - -

Makrellstørje

.. - - - - -

Annen fisk ^• ^•^o^o 45 45

- - -

Hummer ^•^l^{• •}^o

- - - - -

Reke

...

480 480

- - -

Krabbe ... ⁹

- - -

⁹

I alt

... . .

²40 115 ¹¹14446 23 510 945 1189 Herav:

Nordmøre: .... 8 987 l 898 ³6 560 495 9 Sunnmøre og

Romsdal .... 31128 12 5481⁴16 950 450 1180 I alt 12/5 1973

l

^{28 425}

l

8 524115 94312 535

Il

⁴²³

l

« 13/5 1972

l

^{38 755}

i

14 536120 89811 928

Il

³⁶⁸

^l

Fiske- mel og

dyrefor tonn

- -

25

- - - -

-

- - -

-

- - - - - - - - -

25

-

25

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med de forskjellige prosenter for de ulike fiskelag. ²Lever 66 hl. ⁸Herav 371 tonn saltfisk ^::>:769 tonn råfisk. ' Herav ⁵⁶⁰ tonn saltfisk, ^::>:¹¹⁷⁶tonn råfisk. ⁵Tran l 296 hl, rogn fersk 2 420 hl, herav 576 hl. hermetikk. ⁶Herav 7 615 tonn til filet. ⁷Herav mfben 2 453 tonn.

Forskrifter om bruk av snurrevad

i

Nordland.

I medhold av §

4

i lov av 17. juni 1955 om salt-

vannsfiskeriene og kgl. reso'

lusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 13. mai 197

4

bestemt:

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-19. mai 1974,1

de frysihg Sal- Heng- Rund

l

Filet ting ing tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ^•^{o .}^o^o 262 117

-

¹³⁵ ^lO

Sei ^•^o• • • • • • 2 634 51 370 2138 75

Lyr ô^{• • • •}ôô 66 66

- -

^-

Lange ... l 378 150

-

^l⁰⁸⁸ ¹⁴⁰

Blålange ....

- - - - -

Brosme

....

973

- -

⁹⁵³ ²⁰

Hyse

...

46 46 -

- -

Uer ...

- - - - -

Ål

... - - - - -

Kveite

... - - - - -

Flyndre

.... - - - - -

Blåkveite ...

- - - - -

Skate

... - - - - -

Pigghå

....

4 625 4 085 540

- -

Lysing

.. ... - - - - -

Kolmule

... - - - - -

Steinbit

.... - - - - -

Makrellstørje

- - - - -

Hummer ... 4 4

- - -

Reke ...

- - - - -

Krabbe --

.... - - - - -

Annen fisk ⁹⁷

- - - - l

I alt ... 110 08514 519

l

910 14 314

l

245

l

«pr. 19/5-731 10 88517 496

l

945

Il

⁷²³

^l

⁶⁴² ^\

«pr. 20/5-72\12 56916 955 12 219 12 722

l

⁶¹⁸

l

Her- Fiske- metikk mel

tonn tonn

- -

~-

-

- -

-

⁹⁷

- 1

⁹⁷

-1

⁷⁹

-l

^-⁵⁵

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

I:

I følgende to omTå:der er det forbudt

å

fiske med snurrevad

om

natten fra kl. 18.00 · 61 kl. 08.00 i tiden fra og med

l. ·

september til Lofotoppsynet s

·

ettes:

l. I

H enningsværstTømmen og H øllaområdet

innenfor et O'mråde som i nord hegrenses av en linje fra Lyngvær nordre lykt rettvisende 270

°

til Molands-

viken,

i ves-t av en linje fra Nordskjæret lykt rettvisende 179° over Hagbarden lykt og videre i samme

retning ti¹

1 l 00 meterskaten, i sør av l 00 meterskoten, i

øst

av en linje fra

Sponviken

rettvisende 180° over Soten 'lykt og videre i samme retning i skillet mellom lyktens

røde og grønne sektor til l 00 meterskoten.

2.

I

N afJfJstrønunen, Moskenes og Vestvågøy in-

nenfor et område s'Om i nord begrenses av en linje fra Homneset lykt rettvi

·

sende 80

°

i skillet me1lom lyktens

røde

og grønne sektor .til Veiberg- et og i sør

av

en linje fra Svinøy lykt rettvisende 277

°

langs skillet mellom hvit og grønn sektor til nordsiden av Rørvik en.

forts. s.

387

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

385

(6)

Fisket etter sild og lndustrifisk samt brisling og makrell uken 13/5-19/5 og pr. 19/5 1974 Brukt til

I uken I alt Fersk, ising

l Frysing

l

^Salting

l Herme- l Dyre-og l

^{Mel og}

Feitsildfiskernes Salgslag, Hl Hl Harstad

(Grense Jacobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ... - 348

Småsild

.. . ... ..

- 156

Lodde

... . .

- 7 656 413

Øyepål ... - -

Polartorsk

... . .

^- 536

To bis

... .

- -

I alt ...

l - l

7 657 4531 Feitsildfiskernes Salgslag,

Trondheimkontoret (Buholmråsa- Stad)

Nordsjøsild ... - 513

Feitsild ... - 84

Småsild

.. ...

- 478

Øyepål ... 5 484 51 590

To bis

...

-

Kolmule

...

l 419) 5 934 I alt ... J 6 9031 58 5991 Noregs Sildesalslag

(sør for stad)

Nordsjøsild ...•... - 23 419

Feitsild ... 57 124

Småsild

. . .... . ...

9 144 Øyepål

. ... .. . .

30 569 579 939 Lodde

... . .. . .

- 29 843 To bis

.. . ... ...

61 479 88 673 Kolmule ... 782 25 591 Vintersild ... - l 995 I alt ...

l

^{92 896\} 749 7281

..

I alt

N ordsjøsild _- 23 932

Feitsild ... 57 556

Småsild

... . .

9 778

Vintersild

...

_- ²_l₉₉₅

Islandssild ... - -

Fjordsild

...

- 8 342

Sild 1 alt¹ . .••• • . . • , 6_6, 35 6031

- »- _{pr. 19/5}_- ₇₃ _{26 291}

Lodde-

.. ...

Øyepål ...

To bis

...

Polartorsk

...

Kolmule

...

Makrell (tonn)· Norges Makrellag SfL Feitsildfiskernes Salgslag, Trondheim

Makrell i alt. . .

l

-»- pr. 19/5-73 Bnsltng

(skJepper) ... 'l

Sør for Stad ... Nord for Stad ...

Brisling i alt ... ·1 -»- pr. 19/5- 73

l

7 686 256¹ -

36 053 631 529 61 479 88 673

- 536

2 201 31 525 99 7331 8 438 5191 - 11 697 366

- -

- 724

= l

^{l 382}⁷²⁴¹

=l

^l

^{431 5721}

^{14 516}

=l

^{446 0881}^{200 126}

Eksport

l

Hl

- l

-- - - -

-l

513 -- -

-

- - - - -

-

- -

- l

513 - - - - 3 448 3 9611 5 589 - -

- - -

= l

- -

331

33~1

3 3::1

1 Herav 415 857 skj. havbrisling, 15 715 skj. kystbris1ing.

386

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

Innenl. Konsum

l

Hl Hl

~l ^-

^-

- 181 667

- -

sl

181 6671 l

- -

27 -

- -

- 20404

124 -

144 -

- -

-

- 2 686

-

2681 23 o9ol

- 20 404

156

-

144 -

- -

-

4 894 -

5 1941 20 4041 3 699 23 149 - 181 667

- -

- 2 686

- 1 184 3531 - 242 741

- -

- 262

2SZI 2621

49

=l = l

= l =l

Agn Hl

l

-54 -

-

-- -

-

- - - -

- l

- -

-

-- - - -

- l

- 54

-

- - -

~l

- -

-

- -

= l

- 325 3251 l 008

=l

Hl

289 - -

- - -

l

- 16 - - -

-

l 616 -

-

- -

-

l 995 3 6111

l 616 305

-

l 995

-

- 3 9161 3 070 -

- --

-

= l

- - -

-

9~1

9501 100,

tikk fiskefor olje

Hl Hl Hl

- - -

156 - -

- - 7 474 746

- - -

- - 536

- - -

- l 7 475 281

l

- - -

41 - -

346 - ₁₃₂

- 328 51 262

- - -

- - 5 934

57 328

- - l 399

- - -

- 4 163 575 776

- 7 006 22 837

- - 88 673

- l 085 21 820

- _l -

-

- 1 12 2541 710 505

- 41 502 -

-

- -

-

= l

-

=l

248 5491

13 391 261 9401

82 091

-

- - -

-

7 006 4 491 -

- l 085

. l 399 - 132 -

- - l 531

215 7 497 583 627 038 88 673 536 27 754 12 582\ 8241 584 17 729 11 436 896

- -

- 137

=l

¹³⁷⁴⁰

20 9651

^{157 766}

l 125

22 0901 157 766 4 647 113 288

2 Herav 811 hl storsild, l 184 hl vårsild.

(7)

Rapport nr. 16 om skrei- og vårtorskefisket pr. 19. mai 1974.

Anvandelse Rogn

Uke- Antall

l

Total- Damp- Lever - - - - --

Kg fisk pr. Tran- til

fangst fiske- Antall fangst Filete- tran

Distrikt prosent fark. Heng-ISalting ^Fersk _ring annet Salting Fersk

mann

hl lever mg m.m.

tonn tonn tonn

l

tonn tonn tonn hl hl hl hl

2 3441

l

^l

Finnmark, vinterf. -

- -

^- ^{10 878} ⁸¹ ^{3 244} ³⁰⁶ ^{7 247} ⁷²⁹ ^- ³⁸¹ ⁷⁹⁷

Finnmark, vårfiske ¹¹⁰⁰ ⁴⁷ ¹³⁴⁶ ^{2 691} ^{30 851} ^{3 788} ^{9 356} ^{2 074} ^{15 633} ^{3 248}

-

¹⁵⁴ ⁵⁰⁶

Troms ...

- - - -

^- ^{7 966} ³⁶ ^{7 465} ¹⁴³ ³²²

l

^{4 338} ¹⁷ ^{2 281} ^{l 772}

Lofoten opps.d. . ..

- - - -

^- ^{25 994} ^{7 712} ⁴16 113 1146 l 023 12 538 684 10 315 4794 Lofoten for øvrig . }

Vesterålen ... ^- ^-

- -

^- ^{8 996} ²⁴¹ ^{6 926} ⁶²⁰ ¹²⁰⁹ ^{3 991} ³³⁴ ¹²⁹⁹ ^{2 987}

Helgeland, Salten .

-

^-

- -

^- ⁴⁰² ²⁶ ¹⁹⁷ ¹⁵⁶ ²³

-

²⁹³ ¹⁷ ¹³²

Nord-Trøndelag ...

- - - -

^- ³⁴⁵ ²⁹ ²³⁴ ⁴⁹ ³³ ¹⁰⁵ ^- ⁷⁷ ¹⁷⁰

Sør-Trøndelag ....

-

^-

-

^- ¹²⁸ ³ ⁴⁷ ⁷¹ ⁷

-

⁵² ^- ²⁴

Møre og Romsdal .

- -

^~

=l

^- ^{4 036}

-

2 547 1489 - l 296

-

⁵⁰ ^{2 420}

l

^{2 344}

^l -l ^{- l}

^{1 346}

^l

^{2 691}

l

89 596j 11 9161 46 129:¹6 054 1 25 497 126 245 1 l 380 /²14 574 ^j³13 602 1974 til¹⁹_{/ 5}•• 2 344

- -

^{l 346} ^{2 691} 89 596 11916 46 1291 6 054 25 497126 245 ^l³⁸⁰ ^{14 574} ^{13 602} 1973 - 19fs •• 1197 -

-

^{l 087} ^{2 896} ¹²⁷⁸⁹² 24 656 60 782 11 685 30 769 52 346 2 263 26 435 27 778 1972 - 20fs •• l 505 - - 813 2 293 201114 20 190 118 918,19 599 42 407 96 769 1813 19 031 23 254 1971 - ^{22fs ••} 2 057 -

-

⁹⁸⁰ ^{2 842} 182 839 34 760 84178 14 807 49 094 185 122 ^{4 655} ^{32 438} ^{26 246} 1970 - ¹⁶^{/5 ••} 3 123 - - l 349 4136 138 526 28 585 39 209113 780 56 952 50 935 10 629 20 045 17 014 1969 - ¹⁷/ 5 •• 2 525

-

^- ^{l 076} 3 477 118 149 45 713 23 429 7 553 41 454 41 730 3 630 19 510 16 093 1968 - ¹⁸/ 5 •• 3 101 - - 1135 3 519 105 993 35 189 30 545 7 239 33 020 ' 36 538

18 310 134113

3 183 16 018 13 905 1967 - ²⁰/ 5 •• 3 084 -

-

¹⁶⁸⁵ ^{4 618} 93163 48 505 19 278. 7 070

22 5731 7 091

2 454 11100 15 400 1966 - ^{21fs ••} 2 493

- -

^{l 566} ^{4 698} ⁸⁶¹²⁹ ^{28 7631} ^{27 702} ^{31 367} ^{2 976} ^{10 667} ¹⁶¹⁵⁹

1965 - ²²/ 5 •• 2 287

-

^- ^{l 531} ⁴⁴¹⁴ ^{71781 25}⁸¹⁸ ^{12 822} 9 032 24109 25 302 2 056 9 208 13 306

Vårfisket i Finnmark.

1974 til¹⁹_{/ 5 ••} 2 344 1100 47 l 346 2 691 30 851 3 7881 ^{9 356} 2 074 15 633 3 248

-

¹⁵⁴

1973 - ¹⁹_{/ 5 ••} 1197 990 46 l 087 2 896 14 485 l 615 l 329 ^l 414 11127 l 831

-

¹¹

1972 - ^{20/s ••} l 505 l 000 48 813 2 293 16 329 l 360 4 5131 1201 9 255 4 216 - - 1971 - ²²/ 5 •• 2 057 950 47 980 2 842 24 660 l 934 ^l 6 032 l 551 15 143 7 947 - 358 1970 - ¹⁶/ 5 •• 3123 l 000 46 l 349 4136 37 197 4494 3 376 1495 27 832 8 421 - 123 1969 - ¹⁷/ 5 •• 2 525 l 000 50 l 076 3477 27 279 7 351 809 783 18 336 4 229

-

¹⁶²

1968 - ¹⁹/ 5 .• 3 101 1100 45 1135 3 519 26 070 4985 l 693 934 18 458 4724

-

⁸⁵

1967 - ²⁰

f

5 •• 3 084 l 000 45 1685 4 618 35 248 21108 2 273 1219 10 648 9 699

-

¹³⁹

1966 - ²¹/5 .• 2 493 1200 45 1566 4 698 30 306 10 756 3 236 1178 15 136 8 495

-

²¹¹

1965 - ²²/5 •• 2 287 1200 45 l 531 4414 30 211 10 985 2 423 1840 14 963 7 595 ·- 310

1 Herav rundfrosset 354 tonn, hvorav Finnmark 103 tonn, Lofoten 39 tonn, Sør-Trøndelag 5 tonn, og Møre 207 tonn, samt her- metisert 609 tonn, herav Lofoten 154 tonn og Møre 455 tonn. ²Herav sukkersaltet 10 412 hl, hvorav Lofoten 9 395 hl, Vester- ålen-Yttersiden l 017 hl. ³Herav til hermetikk 2 863 hl, hvorav Vesterålen-Yttersiden 1564 hl, Lofoten 709 hl, Nord-Trøndelag 14 hl, og Møre 576 hl, samt frosset 3 764 hl, hvorav Lofoten 2 389 hl, og Møre l 37 5 hl. Enn videre i Finnmark til dyrefor 158 hl, Troms 385 hl, Vesterålen-Yttersiden 74 hl, Lofoten 939 hl, Helgeland 5 hl og Nord-Trøndelag 18 hl. ⁴Herav saltet som filet 243 tonn.

Meldinger fra Fiskeridirektøren forts. fra 385

Il.

I følgende tre områder er det forbudt å fiske med snurrevad om naHen fra kl. 18.00 til kl. 08.00 i tiden fra og med

l.

september til og med 30. april:

l.

I

Andfjorden

innenf· or et område s· om i nord begrenses av en linje fra Haugnes lykt rettvisende 90 ° til l 00 mdemkoten, i øst av l 00 mete:rskoten og i sør av en linje fra SkaHen lykt rettvisende 90° til 100 meterskoten .

2. I

Steinfjorden, Vestvågøy

innenfor et område som i NV begrenses av en linje fra Storho · lmen lykt rettvis· ende 51 ° til Skolmneset og i SV fra samme lykt rettvisende 115 ° over Indreholmen båke til Uta- kleiv

3. I

Brattfjord, Steigen,

innenfor en linje fra Sti- odden rettvisende 199 ° til Kvitneset.

Ill.

Disse forskrif, ter trer i kraft straks og gjdder inntil 31. desember 1978.

Endringer i forskrifter av 18. juni 1971 om inter- nasjonal insfJeksjonsordning for fisket i det nord- vestlige Atlanterhav.

E-tter årsmøtevedtak i Kommi· sjonen for fisket i det nordvestlige Atlanterhav, er det ved kgl. resolusjon av 24. august 1973 foretatt endringer i forskriftene av 18. juni 1971 om internasj-onal inspeksjons· ord- ning, gitt i medhold av § 7 i lov av 17. juni 1966

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

387

506 114

-

39 37 28 11 14

-

171

(8)

Foreløpige oppgaver over fisk og skalldyr omsatt av Norges Råfisklag pr. 28. april 1974.¹ Råfisk pr. 28/4 1974

l

^RåfiskSjøltilvirket fisk

pr. 28/4 1974 Små- Reke

Distrikter (prissoner)

l pr.

^kval- ^og

Fersk l

^Frys-

l ~eng- l

^Salt-

l Opp-l

^{I alt} ^29/4

Tørr-l

^Salt- kjøtt krabbe

ing mg ing maling 1973 fisk fisk

tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Varanger, Vardø og Tana sorenskr. av

l

tonn tonn tonn

l

tonn tonn

Finnmark fylke (prissone l) ... 428 14 430 l 571 6 497 39 22 965 12 298 5 - - 49 Hammerfest og Alta sorenskr. av Finn-

mark fylke, Lyngen, Malangen og Senja sorensk.r. av Troms fylke og den del av Trondenes som ligger i

Senja (prissoner 2-3) ... l 336 19 523 2 593 19 786 46 43 284 44 218 481 97 - l 152 Resten av Troms fylke og Nordland

unntatt Brønnøy sorenskr. (prissoner

4-5-6-) ... 4 095 14 307 9 428 28 954 317 57 101 95 677 35 30

-

491 Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke,

Trøndelag (prissoner 7-8) ... l 548 l 1241 845 3 574 84

7 1751

^{4 576} ¹⁷ ² ^- ¹⁶⁶

Nordmøre (prissone 9) • •• • o •• • •• • o 7021 948 553 5 190 48 7 441 4 694 l 503

-

9 I alt pr. 28/4 1974 ...

l

8 109! 50 332! 14 990! 64 0011 ²534jl37966l X l 1061

1781 6321 3391

- 1 ³l 867 I alt pr. 29/4 1973 ... l 10 5171 50 545! 31 7831 68 1241 4941 X j161 4631 - 1 l 656

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. pe er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn til laget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgavene.

2 Herav 176 tonn dyrefor. ³Herav 10 tonn krabbe.

om Norges fiskerigrense og

om

forbud mot at utlendinger driver fiske m.v. innenfor fiskerigrensen.

De vedtatte · endringer er foretabt i §§ 2 og 5 i forskriftene og går bl.a. ut på å utvide inspelcsjonsam- råde til også å omfatte 'Området mellom 35

°

n

.br.

og 39

°

n.br.

Etter endringene lyder forskriftene

:

I medhold av§

7

i lov av

17.

juni

1966 omN orges

fiskerigrense 'Og om forbud mot at utlendinger driver fiske m.v. innenfor fiskerigrensen bestemmes:

§

l.

For å påse at fiskeriregler, vedtatt på årsmøte i Ko· mmisjonen for fi, sket i det nordvesHige Atlanter- hav, s· om ble opprettet ved overenskomst av 8. februar

194

9, over holdes, skal:

l) de under §

2

nevnte utenlandske fiskerioppsyn kunne utøve inspeksjon på norske fartøyer som driver fiske eller tilvirkning av fiskevarer i det nordvestlige Atlanterhav.

2)

norsk fis

¹

kerioppsyn kunne utøve inspeksjon på far tøyer fra de land som er nevnt i § 2 og

som

driver slik virksomhet som nevnt under punld l i denne paragraf.

§

2.

Den oppsynstjeneste som er nevnt i § l og som er

opprettet

i henhold til ovennevnte

·

kommisjons vedtak på

årsmøte

l 969 omfatter følgende stæter:

Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Halia, Frank6ke, Island, Norge, Polen, Portugal, Spania,

388

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

Sovjetunionen, Storbritannia, De forente stater, Ca- nada, Romania, Bulgaria og Japan.

Forskriftene i denne resolusj-on gjelder for far- vannene som ligger vest og nord for en linje trukket fra Grønlands fas· tland langs

44 o

v.l. til 59° n.br., derfra østover 'langs denne breddegrad til

42°

v.l., derfra sørover til 35

°

n

.br.

og derfra vestover langs denne breddegrad

Jt:i~l

De forente statePs fa· stland.

§

3.

N· orske fartøy er pliktige til

å

underkas' te seg in- spek· sjon av inspektører fra f, iskerioppsynstjenesten i de under§ 2 nevnte stater.

Inspel~sjonen

skal utøves i sam· svar med de regler som er fastsatt av Kommi- sjonen for fis· ket i det nordvestlige Atlanterhav.

§

4.

Ethve11t nors· k faPtøy som er engasjert i fiske eller tiltvirkning

av

fiskevarer innenfor det under § 2,

·

si, ste ledd, nevnte område må ved signal i sam: svar med den internasjonale signalbok for oppsynsskip stoppe med mindre fartøyet har fiskeredskaper i sjø- en dler er i ferd med å

sette

ut eller trekke sine red- skaper. I så faH

.

må fartøyet

·

stoppe straks fartøyet har .trukket redskapene.

§

5.

Ansvarhavende på fartøyet ·

skal

tiHaJte inspektøren

som

kan ta med et vitne, å borde fartøyet. Ansvars-

havende er pliktig til å

gi

inspektøren aH 'den nød-

vendig bistand og opplysninger under utøvelsen

av

inspeksjonen samt fremlegge dokumenter, herunder

dagbøker,

avgi

kopier av dokumenter m.v., bekrefte

(9)

kopier, tillate anmerkninger vedrørende overtredelser i relevante dokumenter, tillate at identifika

·sjons-

merke blir festet tti:l fiskeredskaper, tillate fotogra- fering a:v .fartøy og fangst

sa1

mt relevante gjenstander og dokum· enter m.v., fremvi· se og tiUate undersøkelse av fangst, fangstredskaper og

annet utstyr

som in- spektøren finner nødvendig for

å

konstatere at de gj elden'de bestemmelser følges.

Fis

¹

kerioppsynsskip som uttøver inspeksjonen i henhold .til Kommisjonens vedtak skal føre

et spesielt

flagg eller vimpel. Inspektørene skal ved inspeksjon vi· se et legitimasjons dokument.

§

8.

Denne resolusjon trer i kraf.t

l.

juli 1971.

§ 6.

Det er forbundt å hindre inspektører fra de under

§ 2 nevnte land i å foreta inspeksj

•

on av fangst, red- s

·

kaper og annet utstyr dier å unnlate å etterkomme inspektørens direktiver vedrørende inspeksjon. Mot- stand mot en inspektør fra hvilken

som

hels' t av

nevnte

stater er

å betra'kte

som motstand mot norsk offentlig tjenestemann 'Og

'S'kal

behandles S'Om

·

over- treddse av kap. 34

i lov

av 22. mai 1902 om almin- nelig borgerlig straffelov.

For bud nwt bruk av snurr evad i Brenn vik Steigen k01nmune, Nordland fylke.

§ 7.

I medhold av § 4 i lov av

17~ juni

1955 om salt- vannsfi· skeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fisl keridepartementet den 13. mai 1974

bestemt:

I. Fiskeridepartementet fastsetter instruks for de norske inspektører som skal utøve inspeksjon i det nordvestEge At1anterhav av fiskefartøyer fra de un-

der

§ 2 nevnte s1

tater.

Inspeksjonen skal utøves i sam- s

•

var med

de

regler

~Som

er fastsatt av :K!ommisjonen for fisket i

det

nordvestlige At1anterhav.

Det er f· orbudt å bruke snurrevad i Brennvik i Stei- gen kommune, Nordland fY'lke, innenfor en grense- linje fra Bjørnerøy i nord til Oternesset i sør i tiden meUom kl. 17.00 og kl. 08.00.

Il.

Denne f· orskrift trer i kraft straks og gjelder til 31. desember 1978.

Peru: 5 millioner tonn anchoveta i

år,

eller mer?

<<Andean Times» bringer i sin utgave for 3. mai ny orientering i situasjonen omkring an~choveta-fisket og sluiver:

Både kjøpere og selgere har stort sett holdt seg borte fra fiskemelmarkedet i de siste ukene, dog forventes det at så snart som første halv~sesong virkelig av- sluttes - muligens så tidlig som 10.

mai - kommer hall!delsa.ktiviteten og med den prisene til å ta seg opp igjen.

Delvis på grunn av overforsyning av proteinprodukter på soya-basis har fis- kemelprisene i Europa gjennom de to eller tre siste ukene vært nede på US $ 350 pr. tonn for 64/65 prosent kva- liteter i et tregt marked. Kjøpte kvanti- teter har bare vært marginale, og lite av dem synes å ha vært peruvianske.

Epchap, statens salgsorgan, sies nå å inn- ta en avventende holdning: Man er øyen- synlig bare interessert i US $ 400 C. & F.

eller dero·ver, og en bransjemann uttaler at dette er <<meget fornuftig». Disse tall må selvsa.gt sees i sammenlilming med de som var gjeldende for to år siden, da US $ 200 ble ansett som toppnotering.

Det viktigste utveksling-strekk har vært

den endelige fastsettelse, som ble be- kjendtgjort denne uke, av mars-september sesongens kvota til 2. mill. tonn anchoveta. Omtrent l 500 000 tonn er blitt fisket pr. 23. april (januar/februar 200 000 tonn, mars 580 000 tonn, april (23) 720 000 tonn). Ordlyden i kunngjø- ringen gjør det imidlertid ikke umiddel- bart klart hvorvidt to millioner tons kvo- ten inkluderer januar/februar-fangsten eller ikke. Det er delvis derfor og delvis fordi kjøperne i Europa foretrekker å vente og se <<om regjeringen mener hva den sier», at ma.rkedet i følge en kilde ikke ventes å våkne op igjen før senere e.n gang i månden.

Anchovetafisket har vanligvis vært innstillet fra slutten av juni eller i juli,

!'il en gang i september, det vil si i gyte- tiden, og noe brudd på dette kommer ennå mindre på tale i år enn ved tid- ligere anledninger. Og selv om fangstene lengst nord på anchovetafeltet sies å vise en høyere prosent av småfisk enn nor- malt, betraktes resultatene av fisket, som fremdeles beskrives som forsøksmessig, som vellykke thittil. Det viser positive indikasjoner på generell gjenoppbygging av anchovetabestanden i peruvianske farvann.

De fleste kilder føler seg derfor sikre på at annen sesong - september/oktober til desember - kommer til å gi minst 2 millioner tonn til, og det tales til og med om 3 millioner tonn. Dette vil bringe

1974-fangsten opp i 5 mill. tonn eller halvparten av et normalårs maksimale forsvarlige utbytte. Dette vil si en fiske- mel produksjon på ca. l 000 000 tonn.

Rekord-mulkt.

Ifølge aprilutgaven av <<Fishing News International» skal Sovjetunionen ha god- tatt å betale en rekordmulkt på $ 250 000 som ble ilagt en av unjonens trålere, som ble grepet i ulovlig fiske innenfor US ter- ritorialgrense. Den 178 fot store tråleren ble oppbragt i nærheten av Semidi Is- land-gruppen syd for Alaska, og er blitt frigitt etter at den sovjetiske statsmakt samtykket i å betale.

W.F. og HIB's renterater.

White Fish Authority og Hen·ing In- dustry Bo ard har bekjentgjort at rente- ratene for lån eller forskudteringer, som oppta·s fra 20. april, blir følgende:

For fiske.fartøyer inntil 140 fot, nye maskiner, alle slags re-dskaper:

Ikke mere enn 5 års lån 12 7/8 °/o, mere enn 5, men mindre enn l O år.s lån 13 1/4 °/o, mere enn 10, men mindre enn 15 års lån 14 1/4 Ofo, mere enn 15 års lån 14 5/8 Ofo.

Ved utlåning til tilvirkingsanlegg er satsene disse: Inntil 5 år 14 3/4 Ofo, 5-10 års lån 14 3/4 Ofo, 10-15 års lån 15 Ofo, 15-20 års lån 15 1/8 Ofo. Satsene gjelder bare nye lån. (Fish Trades Gazette, 4.

mai).

F. G. nr. 21, 23. mai 1974

389

(10)

toQ w

o :-n

(j) : l ...

~

1\)

~

3

~-_..

<O

...

.j:>..

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar- 28. april og uken som endte 28. april 1974. Tonn.

Fersk Fersk sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk lyr Fersk Fersk frossen Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Fro~sen

Fersk Fersk ¹ Fersk Fersk l

l

^lFersk, l

l

Fersk l

l

Annen

l

Fersk

l

storsild vårsild brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og sd lange makrell l makrell- pigg-hå håbrann rokke ål fisk : i alt storsild

TOLLSTEDER ₁₁₀₁ ₁₁₀₂ ellers i alt størje l

1103 Il 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1 1301

Stat. ne. Stat. ru. Stat. nr. Stat. ne. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. ru. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. n;.

0301. 311 0301. 312 313-319 0301. 311-319 0301. 0301. 110

l

0301. 411 0301. 412

l

0301. 422 0301. 423 424-425 0301. c:/301. 427 0301. 516 0301. 201 0301. 513 0301. 514

l

0301. 515 0301. 134 0301. 121 110.138 0301. 0301 601

06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand .... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... .

I alt ..

l

I uken ...

l

77 771

i

255

6

15 800 255

6

77 5 800 l 6 061 l 6 138 l

l - l - l

l

95

29

l 126 l

1sl

5

l

47 8 2 5

4 721

n

l

13 lO

29 19 4 3

l l 80

l

i

2 50

39 6 5 207

l

l l 312 l

i

19

7 11

13

4

l

55

l

i

l 411-519

2

11 47

16 771

n

2 2 l

i

32 32 l

i

3 7

4::

^l

11

720

l

165

l

3 11 370 1 l 60 l

lO

l 29

2 6

2

l

=l ^l

^l

l 90

161 2 73 7 2 35 l

- 25 774

9 178 237 2 668 96 7 361 lO 19 6 13

749 998 3 l 49 l - 11172 l 3 352 l

l 4 ^l - l 57 l 148 l

137

137 MERK; På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

06 27 31 33 35 36 38 39 40 41 42 43 51 53 55 56 57 58 61 64

Frossen ~ Frossen Frossen sild sild Rund-

frossen laks

Rund- frossen kveite

Rund-

l

Rund-~ Rund- frossen frossen frossen

Annen rund- frossen

l Rund- Fersk

TOLLSTEDER

vårsild l ellers og i alt

brisling makrell pigghå håbrann

fisk 1407

frossen el. kjølt fisk i alt filet,

hyse

1302 1303 13 1401 1402 1403 1405 1406 14 15x1

Stat. 0301. nr.IStat. ne.IStat. 0301. 0301. ne.IStat. 0301. ne.IStat. ne.0301. IStat. 0301. nr.IStat. nr.IStat. nr.,Stat.nr.0301.1Stat. nr.IStat. 0301. 0301. 171-199, 712- 0301. 0301. nr.

602 603-609 601-609 160 711 816 813 814 812, 815, 160-199 921 817, 819 711-819

Oslo ... . Kristiansand .... . Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... .

72

40 343

72

40 343

9 15

lO

1137 93 75

5 18

8 14 2 2 30 30 116

11 1159 93 48 75 30 Florø . . . 149

Ålesund . . . - 316 453 - . 42 1 - l 101 592

l

735

Molde . . . - - - - 11 - - - 47 58

Kristiansund ... ' - - - 5 - 15 20

Trondheim . . . - - - 12 8 25 - - 178 223

Bodø . . . - - - . - - - 41 42

Svolvær . . . - - - -:- . - 41 41

Tromsø . . . - 29 29 23 - - - - l 77 5 l 798

Hammerfest . . . - - - l - - - - 487 488

Vadsø . . . - - - -:- - 3 3

Vardø . . . - - - 84 84

54

Fersk el. kjølt

filet ellers

15x2 Stat. nr.

0301.

451, 459, 910 922-939

l 2

41

12 7

Frossen hyse-

filet 1601

Frossen torske-

filet 1602

Frossen sei- filet 1603

Frossen

l

^Frossen

steinbit- uer- filet filet 1604 l 1605

Frossen sild- filet 1606

Frossen filet ellers

1607 Stat. nr. l Stat. nr. l Stat.lu] Stat. nr.IStat. nr.l Stat. nr.iStat. nr.

0301.

951

222 2 096 152 205 607 17 883 ^r·

1302 450

66 1251

0301.

952

lO

26 288 3 393 310 61 2115 29 501 568 1494 11 277

0301.

953

63 5

76 123 92 209 542 1423 263 232 664 180

0301.

962

2 62 l 20 l 6 15 4 11

0301.

963

30 38 6 179 l 106 ^l

70 9 12

0301.

961

lO

4

604

0301 941-949 959,969

18 34 54 l

72 57 l 23 749 35 518 115 9

112 6

9 171 476 122 Måløy . . . - 222 222 l - 2 887 815 - 38 3 740 l - 10

Andre . . . - - - 6 - 142 - - 58 206 - 2

l

32

l

I aU .. l - 1102311159

l

77

l

6114359

l

852

l

116 3539 I9063~~~~-55~~~7-5~I~7-2~83~I9~09~9~I4~65~0~I -1~2~3~1~4~5~8~-6~1~8~1~1-8_0_6 I uken 18 l 18 ^l l ^l l l 96 l 36 ^l 6 ^l 626 l 766 l - l 13 i 135 l 613 l 159 ^l 18 l 13 l 29 l 32