Nr. 16 AV INNHOLDET l DETTE NR:

FISKETS GANG

Utgift av Fiskeridirektøren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiskenytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder, ved inn- betaling av abonnements beløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 15152/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr. 16 AV INNHOLDET l DETTE NR:

19. APRIL Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges

Råfisklag pr. 31. mars 1962 ... . side 244

I~G1

Lover og bestemmelser gitt i medhold av lov .... (( 244

48. ÅRGANG

Fiskerioversikt for uken som endte 14. april 1962

Det var bra værforhold også i uken som endte 14. april.

Vårfisket i Finnmark har tatt seg opp, men var i siste uke hemmet av kjøpestoppen - som nå ser ut til å være bilagt.

Skreifisket er hurtig avtagende og fisket slutter etter hvert av. På Møre bærer fisketilgangen preg av bankfisket.

Det har vært innbrakt bra fangster av rundfisk fra Egga, Tampen, Shetland og Haltenbanken. l Sogn og Fjordane nådde ikke Shetlandsbåtene hjem til helgen, men kom inn straks etter med bra fangst. l de sørlige distrikter gir de vanlige fiskerier forholdsvis bra utbytte. De pelagiske fiskerier er unevnelig små, men for Haugesund og Egersund ga trålfisket etter øyepål bra resultater.

Fisk m.v. utenom sild og øyepål.

V åYfisket i FinnmaYk: Det opplyses at fangstene nå er bedre og at en ser mer optimistisk på fiske- utsiktene. KjøpeSitoppen generte imidle:ruid en del i forløpne uke, men også denne sorg synes nå å være blitt brakt til opphør. Ukens torskeutbytte ble på 2188 1tonn sammenliknet med 1694 tonn uken før og 5892 tonn i uken pr. 15. april i fjor.

De:t er bare tatt 6607 tonn torsk under vårfisket mot 16 361 tonn i fjor og 13 464 tonn li 1960 sam- tJidig. Av fisken er det hengt 1172, saltet 874, iset

521 og filetert 4040 tonn. Leverutby.ttet er på 3160 hl, men det er bare dampet l 060 hl tran, idet leve- ren nå rett og slett s1tyrtes til havs i flere vær - blant disse Berlevåg, Det skyldes det elendige tran- nlarked.

Utenom 1torsk ble det i uken tatt 195,6 tonn hyse, 24,8 tonn sei, 22,3 tonn brosme, 5,4 tonn kveite, 57,8 tonn steinbi:t, 44,2 tonn uer og 16,6 tonn biåkvei1te, slik at den totale ,fiskefangst i uken ble 2554,8 tonn. I :tillegg hertil kommer et ukeparti på 31,1 tonn 11eker. Det deltok 739 båter med 2846 mann i :fiisket (i fjor 1394 - 5545), og derav 47 trålere med 705 mann, hvis ukefangst ble 1413 tonn fisk .

Troms: Skrei1fisket er nå slutt unntatt i Berg og Torsken og Hillesøy distr,ikter, som hadde uke- fangster på 144 og 132 1tonn. I alt har fylket 7074 tonn skrei mot 5624 og 5022 tonn samtidig i 1961 og 1960. Det er hengt 1050, saltet 2874, is·et 1400 og filetert 17 5O tonn.

U ten om skrei hadde Troms fylke 197 tonn annen

fisk mot 378,3 tonn uken før. Heri inngår 134,8

tonn torsk, 21,2 tonn sei, 7,6 tonn brosme, 4,7 :tonn

hyse, 0,1 tonn kveite, 9 tonn uer, 1,5 tonn Slteinbit

samt 17,7 tonn reker.

Nr.16, 19. apri11962

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. lanuar- 14. april1962.

Anvendt til Fiskesort Mengde Ising og frysing

Salting Henging ^Herme-

Rund

l

Filet ^tikk

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ²8 080 1565 3 656 2 098 '761

-

Loddetorsk . ⁶ 6 607 521 4040 874 ⁷1172

-

Annen torsk

- - - - - -

Hyse

...

52 638 1016 1261 13 348

-

Sei ... 5196 16 123 7 ³ 50

-

Brosme ... 179

- - -

¹⁷⁹

-

Kveite ... 144 144

- - - -

Blåkveite ... 41 41

- - - -

Flyndre .... 47 47

- - - -

Uer ... 497 497

- - - -

Steinbit .... 276 276

- - - -

Reker ... 276 276

- - - -

I alt

1

¹18 981 14 399 19 080

l

^{2 992}

l

^{2 510}

«pr.15/4- 61136 095 13 870 17283

l

5 841

l

19101 c pr. 16/4- 601 30 403

l

8 388

l

8 047 J 13 765 203

1 Lever 9619 hl. ² Tran 2520 hl., rogn 1484 hl., hvorav saltet 393 hl., fersk 1091 hl.

3 Herav 1 tonn hengt rund.

4 Herav 67 tonn rotskjær.

5 Herav også til fiskemel og dyrefor: hyse l tonn, sei 1 tonn.

6 Tran 1363 hl., rogn 1372 hl. hvorav saltet 687, fersk 685 hl.

7 Herav 36 tonn rotskjær.

Vesterålen-Yttersiden: Her ble fisket for And- øya avsluttet med ukefangst på 40 tonn skrei. Øks- nes og Langenes hadde 106, Bø 21, Gimsøy 8 og Borge 40 tonn. Med ukeøkning på 216 tonn hadde dette distrikt samlet skreiutbytte på 7952 tonn mot 8616 tonn i fjor. Det er hengt 2548, saltet 2279, iset 1409, filetert 1716 tonn.

Lofoten: I Lofoten vil oppsynet bli hevet 18.

apr.il og i tillegg til oppgaven for siste uke kom- mer yuterligere 3 dagers fiske. Ukefangsten ble 1783 tonn mot 2694 tonn samme uke i fjor. I alt er det fisket 38 160 tonn mot 39 435 i fjor og 36 474 tonn i 1960. Det er hengt 20 851, saltet 11,350, iset 2212, filetert 5959 tonn. Damptranpartiet utgjØr 17 813 hl. Det er saltet 9080, sukkersal,tet 7347, brukt fersk og til hermetikk 12 O 19 hl rogn. Det var praktisk talt slutt med rognen i uken. Deltakelsen i ,fisket sank fra 1699 til 691 båter med 2161 tnann.

I uken var driftsforholdene mindre bra. Fisket er omtrent avsluutet 1i Øst- og M.idtlofoten. I

Vestlo~

foten var fangstene små, men en del større fang- ster ble tatt på yttersiden.

Helgeland: Her foregikk i uken litt fiske i Vega slik at partiet er ·økt til 317 tonn mot 340 !tonn i fjor.

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar - 14. april1962.

Anvendt til Meng-

Fiskesort de _Rund Ising og frysing

_l

_Filet

l

_tmg ~al-

l

Henging

l

_metikk

H~r-

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ¹7 074 1400 l 750 2 874 1 050

-

Annen torsk 2 678 247 1423 610 398

-

Sei ... 242 23 128 ^l 90

-

Brosme .... 298

- - -

²⁹⁸

^-

Hyse ... 775 120 528

-

¹²⁷

-

Kveite

...

^' 107 107

- - - -

Blåkveite ..

- - - -

^{-· -}

Flyndre

...

1 1

- ^- - -

Uer ... 201 52 149

- - -

Steinbit

...

^{10 3 7}

^{- - -}

Størje ...

- -

=i

^-

^-

^-

Pigghå

.... _- - -

^-

-

Annen

....

2

-

=l ^{- ~l -}

Reker ... 534 396

-

¹³⁸

I alt

In

⁹²²¹ 2 3491 3 98513 485

l

¹⁹⁶⁵

l

¹³⁸

«

pr. 15/4-61 110 4711 7471 3 03914145

l

^{2 382}

l

¹⁵⁸

«

pr. 16/4-60

l

^{8 9681 2 960}

l

^{3 991}

l

^{l 822}

l

¹⁹⁵

1 Damptran 1363 hl, rogn 3831 hl, hvorav 1040 hl saltet, 2791 hl, fersk. Eksportert lever 3898 hl.

V i kna hadde i uken 16 tonn og fisket er nå av- sluttet med samlet utbytte på 449 tonn, hvorav hengt 297, saltet 5 og iset 14 7 tonn (inkl. 69 tonn til filet). I fjor var Viknautbyttet 585 tonn.

Landets torskefiskerier viser pr. 14. april total- utbytte på 71 519 :tonn, hvorav hengt 26 877, saltet

19 908, iset 9582, Eiletert 15 152 tonn, damptran 27 944 hl, saltet av rogn 12 603, sukkersaltet 7907, iset, hermetisert etc. 22 073 hl mot i fjor henholds- vis: 87 792- 44 059- 24 263- 8411 - 11 059- 39 436 - 15 521 - 6778 - 20 048.

Levendefisk: Fra Levendetisklagets distrikt ble de1t i uken tiHørt Trondheim 15 tonn lev. torsk.

Det meldes også alt det ble låssatt et kast på 15 tonn småsei ved Sula. Av fisken som veiet 6-8 hekto pr. stk. gikk 6 tonn til Trondheim. Bergen tnottok fra Rogaland 2 tonn lev. småsei, fra Sogn og Fjordane 2 tonn lev. torsk og fra Hordaland 2 tonn lev. torsk, 7 tonn småsei og 0,5 tonn steinbit.

1\IIØre og ,Romsdal: I uken som endte 7. april ble

det på Nordmøre levert 246,5 tonn ferskfisk, hvorav

kan nevnes 63 tonn torsk, 93,6 tonn sei, 3,3 tonn

lyr, 16,3 tonn lange, 20,6 tonn brosme, 4,7 tonn

hyse, 1,4 tonn kveite, 32,5 tonn pigghå. Om :fJisket

i siste uke for Nordmøre opplyses at det kom inn

5 trålfangster fra Haltenbanken på t:d.Is. ca. 220

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar - 7. april 1962.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising _og.fry- l Sal-l _. Hen-~ Her-~Flskom•l _{. me-}

_og

smg tmg gmg tikk

dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ...

^{32 701 1725 402}

lO

564

-

Annen torsk ..

^{914 352 203 9 350}

-

14 617

Sei ...

^{8 900 2411 1422 450}

-

Lyr ...

^{142 141}

l - -

Lange ...

^{232 9 217 6}

- ^-

Blålange ...

^l

- ^l - - -

Brosme ...

^{312 25 147 140}

- -

Hyse ...

^{389 389}

- - - -

Kveite ...

·l

lO lO - - - ·-

Rødspette ... - - - - - -

Mareflyndre .. - - - - - -

Ål

^{• • l} • • • • • • • •

- - - - - -

Uer ...

^{42 42}

- - - -

Steinbit ... - - - - - -

Skate og rokke

^{29 29}

- - - -

Håbrann ...

^-

- ^- - - -

Pigghå ...

^{1125 1124}

^- - - ^l

Makrellstørje - - - - - -

Annen fisk ....

^{264 264}

- - - -

Hummer ... ^- - - - - -

Reker ...

²¹ 21

- ^- - -

Krabbe ... -

^-

- - - -

- - - -- - - -- -

I alt

²15 082 6 542 5 587 1588 1364

l Herav:

Nordmøre ....

3147 1604 ⁴627 915

- ^l

Sunnmøre og

Romsdal ...

11935 4 938 4960 673 1364

-

I alt

8f4 19611 11 366 16 938 12 929

l

343 11156

l -

« « 9/4 196o 1 18 419 19 801 16 6oo 1 728 11 29o 1 -

1

EtteroppgaverfraNorges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag, Håbrandfiskernes Salslag og Salgsstyret for størje- omsetningen. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med

72

°/

_{0 •} ²

Lever

571

hl.

³

Tran

l 324

hl, rogn

l 879

hl, herav salt

542

hl, fersk

l 337

hl.

⁴

Herav

3

tonn saltfisk o:

4 tonn råfisk.

tonn, mest sei. Ukens resultat av bankfisket anslås til ca. 90 tonn, meSit lange og brosme, som ble tatt på Haltenbanken og Egga under kortere turer, som ga 3 til 13 tonn. SunnmØTe og Romdal: Ukens fangs1toppgave domineres av bankfiisk fra Egga, Tampen og Shetland. Det gikk bra med fangster opptil 25 tonn. Ukepartiet ble på 394 tonn, hvorav 49,7 .tonn torsk, 59,2 'tonn sei, 6,4 tonn lyr, 67,4 tonn lange, 4, 7 tonn blålange, 118,8 tonn brosme, 33,7 tonn hyse, 4 tonn kveite, 2,3 tonn skate og 47 tonn hå.

Sogn og FjoTdane: En Shetland båt, som måtte av- bryte Esket, kom hjem. Ukefangsten på 35,2 tonn omfattet 2,2 tonn torsk, 1,2 tonn lange, 3,9 tonn

Nr. 16, 19. april 1962 Fisk brakt i land i Sosn og Fjordane i tiden 1. januar - 7. april 1962.1

Av dette

til

Fiskesorter I alt

l lt. l heng-~hermel opp-

ising og

frysing

sa mg ing tikk maling tonn

l ^{tonn tonn} tonn tonn tonn

Torsk ...

355 355

- - - -

Sei ...

913 320

-

⁵⁹³

- ^-

Lange ...

153 101 52

- - -

Brosme ....

₃₅₇

-

³⁵⁷

- - -

Hyse ...

_{40 40}

- - - -

Kveite ....

9 9

- - - -

Rødspette

_{6 6}

- - - -

Skate ...

3 3

- - - ^-

Pigghå ....

6 043 6 043

- - - ^-

Makrell-

størje ... _{- - - - - -}

Hummer .. _{- - - - - -}

Reker ... - - - - - ^-

Krabbe ... ·1 - -

l ^{- - -} l ^-

Annen fisk - - - - - ^-

I alt l

^{7 879 6 877}

l

⁴⁰⁹

l

⁵⁹³

l

« pr

8/4-611 6 056 5 583

l

⁴⁷³

^l -l

« «

9/4-60{ 8 322 5 822 11 401 11 099 1 1

Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

brosme, 0,4 1tonn hyse, 1,3 tonn kveite og 26,2 tonn pigghå. Av håen var 12 tonn tatt av en kys1tbåt, resten ble tatt ved Shetland.

HoTdaland: Inkl. omtalte 9,5 tonn lev .. fisk ble uketilgangen på 28,5 tonn. Av sløyd fisk nevnes:

7 tonn sei og lyr, l tonn torsk, 6,5 tonn lange og brosme, 0,5 tonn hyse og 4 tonn hå.

Rogaland: Det ble innbrakt 90 tonn fisk, hvorav 5 tonn lev., resten sløyd konsumfisk.

SkageTakkysten: Det ble brakt inn 80 tonn fisle OslofjoTden: Fjordfisk hadde 4 tonn fisle SkalldyT: Følgende rekekvanta ble innbrakt:

Oslofjorden 9 tonn kokte, 15 tonn rå, Skagerak- kysten 5 tonn kolzite 40 tonn rå, Rogaland 1,5 tonn kokte, 10 'tonn produksjonsreker, Troms 17,7 tonn, Finnmark 31,1 tonn.

Sild og øyepål.

Feitsild- og småsildfisket: Utbyt:Jtet er nesten

unevnelig lite, nemltig 17 hl fe:Utsild og 60 hl små-

sild i distviktet Buholmsråsa-Stad sam:t 40 hl for-

fangsts1ild ved Davik ,i Nordfjord.

Nr. 16, 19. aprll1962

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Råfisklag pr. 31. mars 1962.

¹

Råfisk pr. 31/3 1962 Sjøltilvirket fisk Råfisk pr. 31/3-1962 Distrikter (prissoner)

Fersk i

Frys-~ H_eng-~ _{mg mg} ^Salt- _ing l _maling Opp-~ _alt ^{I 31/3-62} pr. ^Tørr-~ _fisk ^Salt- _fisk

Tonn T0nn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn l Tonn Tonn Varanger, Vardø og Tana sorenskriverier av Finnmark

fylke (IA)

^{• • l} • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

l 291 2 041 438 370 32 4 172 7 676 - - Hammerfest og Alta sorenskriverier av Finnmark fylke,

Lyngen, Malangen og Senja sorenskriverier av Troms fylke og den del av Trondenes som ligger i Senja (IB

og IC)

^{• • l} • • • • • • • • • • • • • • l l • • • • • l • • • • • • • • • • • • •

2 385 9 801 3 513 5 611 136 21 446 26 010 51 2 Resten av Troms fylke og Nordland unntatt Brønnøy 4679

sorenskriveri (IIA, IIB og III) ... 6 408 16 590 13 164 50 40 891 39 311 62 2 Brønnøy sorenskriveri av Nordland fylke, Trøndelag

(IVA og IVB)

• • • • • • • • • • l • • • l • • • • • • • • • • • • • • • •

l 837 l 439 2972 145 - 6 393 2 777 8 - Nordmøre (V A) ...

^'

... 728 723 881 544 l 2877 l 997 13 3 I alt pr. 31/3-62 ... 1 10 9201 20 4121 24 3941 19 8341 219! 75 7791 X l

106j X l 77 7711

1341 7 2241 57 I alt pr. 2/4-61 ... ·l ^{15 1251} 9 8051 30 3281 22 4071

1

Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kJøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgaven.

Trålfisket: På Romsdalskysten ble det i uken trålet 396 hl øyepål 'til mel og olje. Haugesund hadde 2,8 tonn sild tlil bedre anvendelse, 3921 hl øyepål til mel og olje. Av samme slag hadde Eger- sund 2090 hl.

Summary.

The weather conditions were mostly good also in the week ending April 14th.

The Finnmark young cod fishery resulted in bet- teY landings) but the purchasing stoppage among the processors of dried fish and salt fish slowed down the fishing operation. This conflict has.

however) larte on been ended. 2188 tons of young cod and 366 ton of other demersal fish were land- ed in Finnmark during the week. The total land- ings of young cod amount) however) so far only to 6607 tons compared with 16 3 61 tons last year per April 15th. .

The landings of spawning cod are rapidly declin- ing. This week 276 tons were landed at Troms) 216 tons at Vesterålen) 17 83 tons at Lofoten and 16 tons at Vikna. The total cod landings amount to 71 519 tons of which 26 877 tons have been sold for dryingJ 19 908 tons for salting) 9582 tons foT icing) 15 152 tons for fileting. Of cod liver oil 27 944 hectolitres have been produced. 12 603 hec- tolitres of roes have been salted) 7907 hectolitres be en sugar salt ed and 22 07 3 hectolitres be en sold for icing and canning. Last year' s corresponding figures were: 87 792 44 050 - 24 263 - 8411 - 11 059 - 39 436 15 521 - 6778 - 20 048.

The landings at 1\IIØre og Romdal parts included

several deep sea longline catches. Nord møre had landings of 90 tons of longline fish and 220 tons of trawl fish. The trawl fish consisted mostly of saithe.

At Sunnmøre og Romsdal 394 tons were landed) most of it deep sea longline fish including ling) cusk) halibut) skate and dogfish. Sogn og Fjordane had landings of 35 tons including 26 tons of dog- fish. This district expects several landings from the Shetland Island) where the catches of dogfish) ling and cusk have improved.

The pelagic fisheries are still unusually poor.

A bo ut 600 tons of Norway p out were landed at Haugesund and Ege1·sund for reduction. The traw- lers had good hauls of this kind of fish.

Lover og bestemmelser gitt medhold av lov.

Lov av 6. april 1962 om endring i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene.

I.

I lov om saltvannsfiskeriene av 17. juni 1955 skal

§ 6, første ledd, nr. 4, g1is et nytt annet punktum av følgende innhold:

Departementet kan dog bestemme at sportsfiske skal være forbudt på søn- og helligdager der hvor det er etablert oppsyns- eller utvalgsordning.

Il.

Denne lov trer i kraft straks.

Uke- Distrikt fangst

tonn

Finnmark

l l

vinterfiske

... -

vårfiske ... 2188 Troms ... 276 Lofotens opps.d.

..

l 783 Lofoten for øvrig

'

²¹⁶

V ester ålen ...

J

Helgeland, Salten . 25 N ord-Trøndelag .. 16

s

ør-Trøndelag ....

-

M

øre og Romsdal .

-

4 504

Rapport nr. 12 om skrei· og loddetorskfisket pr. 14/4 1962.

Kg fisk pr.

100 stk.

l ^{Hl lever}

fisk sløyd

l l

-

-

294 1500

300/350 1250/1460 360/395 1080/1170 300/450 1000/1200

- ^-

-

^-

- -

-

-

- -

Total- Anvendelse Antall

Tran- fiske- Antall fangst Heng- Salting Fer~k,

prosent fark. mann ing frysmg

45 40 47 40

2) -

739 231 691 158

-

-

- -

-

2 846 740 2 161 819

-

-

-

-

tonn tonn tonn tonn

l

8 080 761 2 098 5 221 6 607 1172 874 4 561 7 074 l 050 2 874 3150 38 160 20 851 11 350 5 959 7 952 2 548 2 279 3125

317 165 11 141

449 297 5 147

179 23 15 141

2 701 lO 402 ⁷)2 289 71519 26 877

Nr. 16, 19. april 1962

Lever Rogn

Damp- til

tran annen Salting Fersk

tran m.m.

hl hl hl hl

l

2 520 - 393 l 091

1060

-

687 685

1363 ⁹)3 898 l 040 2 791 17 813 - 3)16 427 ⁴)12 019 3 624 263 5) 1170 ⁶) 3 842

52 113 46 89

146 8 171

lO)

₁₅₀

42 47 34 69

1324 - 542 8) l 337 - - -

27 944 4 329 20 510 22 073

181916566

19 908 11)24 734

~---~----~---~----~----~----~----~----~----~----~~--~----~----~----~----

Sammenlikning med tidligere år.

Tonn sløyd torsk Anvendelse torsk

År

962 til14/4 961 - 15/4 960 - 16/4 959 -^11/4 958 - 12/4 957 - 13/4 956 - 14/4 955 - 16/4 954 _17/4 953 -^11/4 1962 .... , 1961 ... .

Finnmark Vinterf., Vårf.

Trom~

8 080

l

^{6 6071 7 074}

14 080 ' 16 361 5 624 5 022 12 079 j 13 464 13 474

l

9 4061 71831

9 793 14 3081 6 317 8 858 6 7141 7 086 15 695 5 0751 8 4431 12 976 5 oo8!lo ooo1 6 828 2 721\ 5 169!

7 087 2 449 3 2031 2_308

l

2 2261 l 8311 4 076 6 018 l 395

Lofotens opps. d.

38160 39 435 36 474 39 432 32 278 22142 62 285 42 896 42 068 44 830 9 360 9190

Anvendelse biprodukter

l

Lofoten for øvrig og Vester- 'ålen 7 952 8 616 9 675 7189 8 995 8 513 11 315 6 271 4 312 3 932 1885 l 892

Helge- land Salten

317 340 850 1652 l 081 2 922 346 43 63 48 81 81

Nord- Trøndel.

449 585 808 1885 2 093 3 050 999 350 -

-

lOOOstk.

132 154

Sør- Trøndel.

179 236 734 576 276 381 357 161 283 66 47 60

l Møre

og Romsdal

2 701 2 515 4 340 7 976 5 534 4 095 4 393 2 695 1695 2 618 713 672

Lofoten

Tils.

l

⁷¹⁵¹⁹

l

^{87 792}

l 83 446 l _{88 773} l 80 747

l

l

63 761 108 908 80 400 63 139 64 233 18 583 23 538

Henging

l

tonn

l

26 877 44 059 37 949 55102 40 462 25 161 36 407 31 783 22 295 20 496 6 822 12 371

l l l l

Salting tonn 19 908 24 263 29 423 14 284 26 388 29 309 55 710 33 263 28 044 33 642 4 994 5 965

l l

l l

- s:: gp l ^{s:: :el}

^b.O

...

Deltakelse

År

·-

^....

- ^s::

^b.O l ...

~:el

^{100 stk. Kg fisk}

P. ..C:

s ^s::

ro ro

~.tl 1962 ti114/4127 9441 1961 - 15/4 39 436\

1960- 16/4 38 566, 1959-¹¹/4 37 516j 1958 - 12/4 35 282!

1957 - 13/4 26 3681 1956 -

"f,

50 9081 l

l l

955 - 16/4 39 407 954-17/4 37170 953 - ¹¹/4 34 9041 1962 ... .

1961 ... .

s..S::..C:

~ ~

s::

b.O•.):l

l

b.O

gp

:>

s::

^(':$

~§.tl

~~- ~·;j

oo..C: ,,....

4i329120 510122 073 2 363' 22 299 20 048 466' 18 274,23 056 l 351123 352 20 005 6121 23 768, 13 703 l 777,25 566 10 816 41 32 558 13 508 131 27 712 19 234 1381 24148 10 992 172 15 052 lO 908

'So s:: s::

~

s::

^'.;:l _-~

s:: s::

~.s

_ts

b.O _~

s:: _§

^P.

s

t':S ^..C:

^s::

ro

s::gf

^{b.O• ....} _o.=: ^<Il 1-<b.()

^s::

::r:s

r::n .... ^(':$o ~J;:: .... ~!:l ^~ro-oo..C: ~l-< ^~o

l

l

5 959117 813,16427

20 851111 3501 12 0191

22 587 10 396 6 479 20 055 16 702 12161 21 6151 10 7201 4 139 18 532 13 213 12 2501 30 345, 3 896 5 191118 735 16 415 lO 438 21 040: 9 1021 2136115 467 15 373 5 5161 11 9851 8 9271 l 230, 10 156 14185 3 353, 29 215 28 091 4 969j 31 555 24 668 5 6501 23 446114 3721 5 078! 23 836 21 357 10 1671 18 4431 18 6751 4 950,27 485 20 8881 6 4191 16 931 1 23 394 4 505 26 101 12 335 5 598

1000 stk.

l

5 189/ 2 7241' 14471

5 347 2 366 l 477,

l l

sløyd pr. hl

Kjøpe-l

^Fiske-

l

Fisk- fisk veier lever fart. fark. ere

1080/11701

360/395

-

691 2161

390/430 970/1050 - 989 3 014

380/410 960/1050

-

⁵⁸⁹ l 765 350/390 1000/1200

-

^{l 337 4 559}

350/390 1000/1150

-

^{567 l 807}

360/410 1070/1200 4 573 l 926 320/390 950/1150 5 845 2 828 360/390 1000/1100 l 1949 672

360/430 830/970

-

387 1136

360/430 850/1070 lO 1933 7 931 Fersk

og frysing

tonn 24 734 19 470 16 074 19 387 13 897 9 291 16 781 15 354 12 800 10 096 6 767 5 202

l ^Tran-

_pro-

sent

l

4 4 5 4 4 4 4 6 7 9

o

9 8 8 9 9 51 4 9

l Herav 15152 tonn til filet, hvorav i Finnmark under vinterfisket 3657 tonn, vårfisket 4040 tonn, Troms 1750 tonn, Lofoten 3747 tonn Vesterålen-Yttersiden 1716 tonn, Vikna 69 tonn. Møre 173 tonn. ²Herav 166 garnbåter, 327 linebåter, 182 juksabåter, 16 snurrevadbåter hvorav i Østlofoten 51/41/42/8. Vestlofoten 89-194-122-8 og i Værøy-Røst 26-92-18. Landkjøpere 161, trandamperier 28. ³ Herav sukker- saltet 7347 hl. ⁴ Herav frosset 1033 hl, til hermetikk 7204 hl. 5) Herav sukkersaltet 560 hl. 6) Herav til hermetikk 484 hl. ⁷) Herav til hermetikk 564 tonn. 8 ) Herav til hermetikk 162 hl til dyrefor 264 hl. ⁹ Leverkvantummet oppgis å være eksportert fersk. ¹⁰ Herav til hermetikk 89 hl.

Nr. april

Ut-

landet

Ny anvendelse for fiskeoljer, som tilsetting til smørolje.

Etterfølgende artikkel er hentet fra marsutgaven av «Cana- dian Fisherman»:

"Under deres søken etter nye måter hv011på biprodukter fra de atlantiske fiskerier kan komme til nytte, har teknologer fra Fisheries Research Borurds teknologiske stasion i Halifax produ- sert «blåste» fiskeoljer (marine oils), som kan benyttes som_ til- setting til vanlige smøreoljer. Selv om fete oljer i ånhundrer hall' vært benyttet som smøremidler, ofte til såpe, har det vært gjort liten bruk av fiskeolje til smØring.

Halifaxstasjonens vitenskapelige stab har imidlertid avsluttet vellykte forsøk med torsketran og sildolje, som kan bevirke at tilvirkere og oljeselskape:v får interesse for bruk av disse pro- dukter som tilsetninger til smøreoljer. Enkeltheter om det nye forslag ble fremlagt på Research Boards åJrsmøte i Ottawa i januar.

Før petroleum dukket opp ble fett og oljer fra flere planter og dyr, inklusive til og med smør, brukt til smØring. I løpet av de par siste tiår er den direkte anvendelse av disse materialer til smøring praktisk talt falt helt bort. Noen blir imidlertid frem- deles brukt som tilsettinger til visse smøringer, fordi de kleber seg til metallover1f1ater og forbedrer stabiliteten av oljelaget mellom ovel'flatene. Oljen som mest nyttes til dette formål nå for tiden utvinnes av rapsfrø.

«Blåsing» av oljen. For å forbedre disse oljers egenskaper blåses store mengder luft gjennom dem ved hØy temperatur.

Dette tykner oljen og bedrer dens viscositet samtidig med at den stabiliserer den mot ytterligere dekomposisjon under drift av maskiner, som ofte utvikler høy temperatur.

Da p1:1isen på blåst vegetabilsk olje er hØy sammenliknet med fiskeolje er det mulig at dette kunne skape større interesse blant oljeselskapene for bruk av fiskeoljer som tilsettinger. Fair- søket i Halifax har vist, at det ved omhyggelig tilvirking kan produseres en «blåst» Eiskeolje, som vil tilfredsstille oljekom- panienes forlangender.

F01rsøket har ikke vært gjennomfØrt i en slik målestokk, at det har vært produser1t så store kvanta olje at prosjektet er

Unngå ergrelser-Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SI DETØ

O. C. AXE LSE NS FABRIKKER Afs

FLEKKEFJORD

blitt vurdert av oljeselskapene. Prosessen er imidlertid blitt perfeksjonent og er tilgjengelig for industrien, dersom den ønsker å bmke den.»

Svensk fiskerioversikt.

I fiskerioversikten i «Svenska Vastkustfiskaren» for 25. mars berettes det om noen ukers godt vær under torskefisket i Øster- sjøen, men om av;takende fangster. Om lag 35 vestsvenske båter deltok. I de tre første ukene av mars hadde de tilsammen 600 tonn, mens utbyttet i fjor ble ca. 1200 tonn i hver av månedene februar og mars.

Det foregikk fisketråling ved Ha111stholm, Vestbank, Klondyke, Nordvest av Utsira og på Tampen. Nor:dvest av Utsira hadde

«Sveaborg» av BjØl'lcø sesongens største lysingfangst på 80 kasser tatt i lØpet av 3 dager pluss en del lange, blålange og annet.

På Tampen ble det tatt mest lange, torsk og hvitting.

SiLdefisket, som foregikk fra østkanten av Vikingbank ned mot Egersundtraktene, ga små ujevne fangster. Det ble regi- strert bra forekomster med ekkolodd, men fisket ville ikke slå ordentlig til hverken med bunntrål eller flytetrål. Øst av Vikingbank og Øst av Patch ble de det i samband med silde- fisket tatt anseelige mengder makrell - mest med flytetrål.

Sardinfisket i Maine.

Janual-:utgaven av «Fishing Gazette» melder at Maines lov- givende forsamling uten dissens ga sardinindustrien i staten ytterligere

5V2

måneders driftsadgang. Dette ble gjort under en spesiell sammenkomst i november, som altså ga hennetikkindu- strien adgang til å pakke «på året rundt basis» inntil l. januar 1963. Da trer de vanlige bestemmelser i kraft på ny og en ven- der tiLbake til 15. ap11il som åpningsdag og l. desember son1 av- slutningsdag.

I krigsårene 1942-46 var det også tillatt å pakke året rundt, og en oppnådde en gjennomsnittlig vinterproduksjon på 325 000 kasser. Den l. desember 1961 va;r produksjonen nådd opp i 685 000 kasser mot l 970 000 i 1960. En tror at årets dårlige fiske skyldes endringer i havstrømmene i Gulf of Maine.

Sveits innførsel av fersk og frossen saltvannsfisk i februar 1962.

Januar Januar/februar tonn sv. frs. tonn SV. frs.

Norge ..

.. . .

65,4 135 000 158,9 325 728 Danmark ..

..

^{284,1 757 765 590,1 l 549 510}

Vest-Tyskland .. 38,8 94 104 81,1 203 223

Frankrike .. 8,1 42 438 18,9 74 030

Italia 0,2 617 0,7 l 651

Nederland .. 73,1 304 074 134,1 619 475

Belgia/Luxembourg 2,1 8 311 4,5 15 710

Spania .. 0,01 80 0,02 180

Portugal 0,2 l 155 0,4 2 454

Total 1962 .. 472,0 l 343 544 983,8 2 797 461 Total 1961 .. 544,1 1478 333 l 090,2 2 777 514 Dessuten kom det fra Norge i februar 1962 685 kg annen fisk og andre skalldyr til en verdi av sv. frs. 10 311.

1111 ETABL. 1868

BERGEN

TLF.13307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk: saltrogn.

Bortleler kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

~ ....a

Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Annen Fersk

sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen Frossen storsild vårsild brisl. brisling laks kveite spette hyse torsk lyr sei makrell makrell- pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild vårsild

TOLLSTEDER ellers i alt størje

1101 1102 1103 11 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301 1302

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - - -

- - -

- - - -

- - - -

StaLm.l StaLm. ^{- - -}

^{- - -}

^{- - -}

^Stat.nr.

^{- - -}

^{- - -}

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

0301. 0301.

151 152 153-159 151-159 010 051 052 102 103 104 105 181 182 185 186 187 191 351 352

03

Fredrikstad - -

^{76 76}

- -

l

l 181 ^{- - - - -} _{71 =l} 21

^l

^l

^{l 2}

_l ^-

06

Oslo ...

5

- -

⁵

-

^{7 15}

-

⁵

- -

^l 55

-

27

Kristiansand - - - - -

^{l 66 - 35 3}

- -

~l

¹⁰

^l

^{41 163}

^-

31

Egersund .... - - ^{- -} - -

21

- - - - - -

⁷

- - - - -

33

Stavanger .... - ^-

^{19 19}

- -

18 24 74 6

- -

12 13

l ^-

^{57 212}

- ^-

35

Kopervik .... - -

38 38

-

^-

- - - ^{- -} - -

²

^- -

2

- -

36

Haugesund ... - - - - - - - - - - ^{- -}

³

-

^l

-

^{l 5}

- -

38 Bergen ...

225

-

^{l 226}

-

^{17 19 153 608 94 466}

^- -

^{405 9} 6

-

³⁶

^It

^{814 53 14}

39

Florø ...

-

- - - - - ^{- -}

70

l - - -

^l

-

l

- - - -

l

- -

61

Måløy ... - - - - -

^{7 l} lO l

- - -

⁹⁹⁰

-

^l

- -

l 080 49

-

40

Ålesund ...

3 069 2 731

-

^{5 800}

^-

^{24 l 57 408} 12 133

- -

¹⁴³ 93 9

-

²⁹ 909 l 011 43

41

Molde ...

l 096 938

-

2 034

- - - - - -

70

- ^-

⁸

-

²

-

^{l 81 50 50}

42

Kristiansund .

825

- ^-

⁸²⁵

-

³

-

^{9 19}

- - - ^-

⁵⁷

-

⁴

-

^{7 99} 62 100

43

Trondheim ... - - ^- - -

^{117 25} 83 96 4 78

- - - -

^l

-

^{31 435} 151

-

51

Bodø ... - - - - -

19 2

4~ ^{l - - -}

^-

^{- - - - - -}

²¹

^{- -}

53

Svolvær ... ^- - - - -

^{17 16 -}

- - - - ^-

²

- - -

34

- ^-

55

Tromsø ... - - - ^- -

₅₇

l

^{2 18}

^{- - - - - - - -}

₁₆₁ ¹⁴⁰

=l ^-

56

Hammerfest .. - - ^{- -} -

^{lO 14} 4

- -

^-

- - - ^{- -}

²⁹ l

-

58

Vardø ... - - - ^- - - - - - - - ^- - ^- - - - ^-

^-

-

64

Andre ... - ^-

^{40 40}

-

^{32 4 17 22 2 24}

- - - - - -

^{7 107}

- -

I alt ....

5 220 3 670

175

9 064 - - -

311 ----ga

_{~ 1285}

---w- 785

- - - -

1633

116 ---sa

^{- - 2 -}

226

5 198 1376

206

- - ^-

I uken

- - -

2 278

-w-

^{2 295 - - -}

-w- ^{- - -} _{- u}

~ ~ ~ - - - -

249 - u

^{- - 6 -}

^{- - -}

^~ ~

840 170

- - - - - ^-

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemmejmed tallene for ei alb. Av samme grunn vil summen av utførselen av;de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegruppe over tollstedet,

Frossen Frossen Rnnd- frossen Rund- frossen Rund- frossen Rund- frossen Rund- frossen Rund- Annen rund- frossen el. kjølt el. kjølt Rund- Fersk Fersk Frossen Frossen Frossen hyse- torske- sei- Frossen

l

Frossen Frossen Frossen Frossen Saltet sild ellers sild i alt frossen kveite makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet steinbit- uer- sild- filet filet torske-

laks størje fisk hvse ellers filet filet filet ellers i alt fisk i alt

TOLLSTEDER 1303 13 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 14 1Sx1 15X2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 16 17x1

Stat.nr. - - - Stat.nr. Stat.nr.

Stat=· l Stat.m. - - - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. Stat.nr. 030

1. 0301. 0301.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0302.

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 501 457-459,

701 l 702 703 792 793 750 101-109

l 502-599 _l

03

Fredrikstad ... - - - - - - ^-

l

-

- - ^{- - -}

l

- - - - ~l ^-

06

Oslo ... - - -

4 2

-

l 17 24

- - - - - - ^- - -

27

Kristiansand .. - - ^- - - ^- -

^{2 2}

-

^-

- - - -

- 6 6

-

31

Egersund ...

21 21

- - - -

^{18 15}

-

33 -

- - ^- - - - -

- -

-

33

Stavanger ....

23 23

- - ^{- -}

^{2 18}

-

20

-

^-

^- -

^lO

^{- -} - -

lO 3

35

Kopervik ...

43 43

- - - ^{- - -} -

^-

- - - - - - ^{- - -} - -

36

Haugesund ....

124 124

-

-

- ^- -

³

^-

29~ l ^{- - - - - - - - - - -}

38

Bergen ...

394 460 4 3 43 170 25 36 11 19

- - - - ^- - -

^{38 38 12}

39

Florø ... - - - - -

-

- - - - -

^-

^- - ^{- -} -

^{- -}

-

61

Måløy ... - l

49

-

4

- -

^{715 6 12 737}

-

^{- -}

- - - - ^-

^{29 29 6}

40

Ålesund ...

- l 053

-

348 -

-

^{67 336 21 772}

^- -

^{34 27} 4

- -

124 4 193 66

41

Molde ... - l

100

- - - -

¹¹

-

12 22

-

4

- - - - ^-

²¹⁰

-

²¹⁰

-

42

Kristiansund ..

137 299

-

⁵

- ^-

^{63 l 40 108}

- -

^{469 857 178 104 27}

-

^{l 1635 255}

43

Trondheim ....

13 163 24 55

- ^-

^{2 35 59 174} 6 94 235 431 36 6 14

-

^{101 823 124}

51

Bodø ... - ^{- -}

^{- -}

^-

^-

- - - - - - ^-

⁹

^-

^l

- ^-

^{11 9}

53

Svolvær ... - - - -

^-

- -

^{2 3 5}

- -

^{50 355 75}

-

¹²

-

^{112 605}

^-

55

Tromsø ...

l l

-

6

- - - -

^{45 51}

-

^{50 57 494 45 7 81} 2 44 730 228

56

Hammerfest .. - ^{- -}

⁴

^- - -

l 4 lO 63 26 360 1120 34

-

⁴⁸

-

^{52 1613} 14

58 Vardø . . . - - - l - 43 263 - - - - 25 331

l -

64

Andre . . .

118 118 - 6 - - - 8 51 66 - 9 29 489 13 - - - - 531 5

z

='

...

$1' ...

:-o

l))

"'C

~ ...

-o

N Ø'

R'o.J

~

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad .. . 06 Oslo . . . . 27 Kristiansand ..

31 Egersund .... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik .... . 36 Haugesund .. . 38 Bergen . . . .

Saltet storsild og vårsild

1801 Saltet bank-

sild 1802

Saltet islands- sild 1803

Saltet sild ellers

1804 Saltet

sild i alt 18

Annen saltet fisk i alt 19xl

Tørrfisk _torsk

l

Tørrfisk! Tørrfisk _{sei ellers}

l Kf::-

_torsk

19x2 l 19x3 l 19x4 l 19x5 Klipp-

fisk lange 19x6

Klipp- fisk ellers 19x7

Røykt sild 19x8

Hum- mer 20xl

Reker 20x2

Selolje rå 20x3

Sild- olje, rå 20x4

Hai- tran 2101

hold. lSin- nær- Høgvit.l Med" . l Veteri- tran, olje tran tran

2102 2103 2104

S6~~~·

1

Stat.nr.

1

Stat.nr.l

S6~~~· ~ S6~~~-~

Stat.nr.l Stat.nr. i Stat.nr.l

S6~~~-~

Stat.nr.l Sta.t.nr.

1

S~~:·1

Stat.nr.l Stat.nr. ! Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

~

Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

201 . 0302. 0302. 203 204 201-206 0302. 0302. 0302. 401 402 0302. 0302. 501 502 0302. 0303. 0303. 1504. 1504 1504 1504 1504 1504.

20

i

1

205 206 208: 209 208_209 301-309 403-406 407 -408

4

₀₉ ^{• 503 505} ₅₀₄^: ₅₀

9

^{602 100 301, 309 300 400 501, 502 506 601 602}

3 39 76

2 3

12

23 l 598 l

290 2

73 14

26 639 442

38

65

-l

19

1905 1113 482 196 39 21

48 140

l 14 41 49

51 7 107 221 97 134 11 14

l

24

27 17

5

177 3

69

247 9 88

332

39Florø . . . - - 1 - - - - - - - - - - - - - -~ - - - -~ -

61 Måløy. . . . - - - 130 42 64 6 - 2 - - - -

40 Ålesund... 115 - 13 - 127 - 111 32 17 3 928 396 1577 455 - l 2 - 105 3 237 536

41 Molde . . . 69 - - 9 78 - - - -

42 Kristiansund.. 26 - - - 26 - 87 128 93 1680 250 241 l - 10 - - 10 - 2 252

43 Trondheim . . . - - - 181 181 - 27 l 3 - - - 44 - - - -

51 Bodø . . . - - - 151 1 51 - - 10 - - - -

53 Svolvær... - - - 675 174 100 - - - 7 - - - -

55 Tromsø . . . - - - 201 76 44 - - - 79 - - - - ..:__ 100

56 Hammerfest . . - - - 300 155 38 - - - 9 - - - -

-~

^-

58 Vardø . . . . . . . - - - -

64 Andre . . . l 24 l - 27 21 60 14 20 - -~ - - 2 210 - - - - -~ -

I alt. . . . 328 30 936

l

265

Il

⁵⁵⁹ 125 3 366 l 694 798 6 104 728 l 954 650 158 961 28 32 309 6 554

l

³¹⁸

I uken . . . 61 24 3 11 100 - 202 99 26 429 23 147 80 5 101 - 5 8 - 15 82

TOLLSTEDER

B~~fg r. · T ran Raff. sjødyr-etc. Herme-tisk Herme-tisk A. Sl -"ld Middags - Annen fiske- herme-Fiske- Fisk i halv- Spesial- Sukker- Skalldvr Sild be- al h e- Fiske-1 Annet f" k T ang- Saltet R" a se -1 industri- i alt f" k b "slin åsild Kippers herme- Melke herme- h tikk k h dl t ⁵ tet erme- mel ever- lS e- mel rogn skinn

tran og o~lJ:r e- n g s:ykt tikk tikk ~e- i alt onserv. ~de rogn tikk mel mel spiselig

b~~~~:.· 21 22x l 2301 2302 2304 2305 2306 2307 2308 23 24xl 25x l 25x2 25x3 25x4 25x5 25 x6 25x7 25 x 8 25 x9

=~~~~~~~~~~~~~~v~~~~~~

150

f·

^1504. ₉₀₇^_₉₀₉ ^{1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604.} ₁₃₀^_₂₉₂ ^{1604. 1604.} ₅₂₁^_₅

2

₉ ^1604. ₁₁₀^_₁⁹₁ ^{23o1. 23o1. 23o1. Ho5. o515. 4301.}

901-903 1508.101 111-113 114-119 121 122-129 293 294-296 299 , 310-499 721-729, 795 199 200 301 302 004 005 601-609

03 Fredrikstad . . 15 23

l

^{259 - 6 - - - 171 20 42 42}

l - -

^{37 -}

-J -l - -l -

06 Oslo . . . 779 953 24 l 22 - - - l 4 27 6 ^{1 - -} 5 - - - l 2

21 Kristiansand . - - - 14 - - 95 -

-1 -

31 Egersund . . . . - - - 10 470 - - - - -

33 Stavanger . . . . - - - 793 l 767 908 26 13 34 73 3 614 62 30 - 143 71 - -

l

^{15 - -}

35 Kopervik. . . - - - 7 - - - 20 - -

36 Haugesund . . . - - - l 24 84 - - - - 109 - 122 - - 347 - - - - -

38 Bergen . . . l 094 l 853 426 281 813 323 - 8 10 l 1436 - 276 - 30 105 · 70 198 150 - 36

39 Florø . . . - - - - 32 3 - - - - 35 - - - l

l - -

8 10 - ₁ ^-

61 Måløy. . . 20 20 - 16 57 - 4 2 20 l 100 - - - 4 100 - 679 - - 'i -

40 Ålesund... 215 l 096 214 7 102 11 - - l 60 182 - 125 - 17 628 60 85 250 - 8

41 Molde.... . . - - -

l - - - - -

^{1 - - 20 - - - - - 467 - -}

42 Kristiansund.. 159 423 -~ - 105 2 31 - 4 -~ 141 - - - 14 2 506 - 191 l 015 - ^{1 -}

43 Trondheim . . . - - - 3 243 19 2 - 57 46 369 l 30 - 25 294 - - l 259 - -

51 Bodø . . . - - - l 860 - - - - -

53 Svolvær . . . - - - 72 72 - - - - 3 140 28 571 - - -

55 Tromsø . . . . 43 143 - - - 75 75 - - - - 602 - 140 - - -

56 Hammerfest . . - - - 27 8 35 -

-~

- - l 308 - 739 - - -

58 Vardø . . . - - - 124 - - -

64 Andre . . . . - - 509 13 37 7 l - 3 l 62 4 8 - 19 2 452 - 358 84 - -

z

:"

_..

$"'

-"

~ -c Ill

:::!.

....

-.o <1' N