Fiskerioversikt for uken som endte 18. april 1959

Utgitt av fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra «Fiskets Gang» tillatt.

45. årg. Bergen, Torsdag 23. april 1959 Nr. 17

Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. «Fis!cets Gang»s telefon 30 300.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: «Fiskenytt».

Fiskerioversikt for uken som endte 18. april 1959

Det var gjennomgående bra værforhold i uken. Skrei- fisket ebber nå ut og er blitt avsluttet i flere distrikter.

l siste uke ble det fisket forholdsvis bra blant annet i Troms og Lofoten. Vårfisket i Finnmark slår godt til foreløpig med forholdsvis liten deltagelse. Fiskeriene i Møre og Romsdal og Sogn og Fjordane befinner seg i en mellomperiode, hvor det ventes økete utbytter av bankfisket. Sørover den øvrige del av kysten var fisket forholdsvis bra siste uke. Makrellfisket er begynt og blant annet ga rekefisket stort utbytte, hvilket det også gjorde i Troms og Finnmark. Loddefisket går nå mot sin avslutning, og de fleste av de større snurperne har sluttet av. l uken ble det tatt litt sild av de for- skjellige størrelser på Helgeland, i Trøndelag, på Sunn- møre og i Sogn og Fjordane.

Fisk m.v. utenom sild og brisling.

Skreifiske og a'nnet fiske.

Finnmark: Vårfisket slår godt til fra Vardø og vestover. I uken ble det brakt i land 7575 <tonn torsk sammenliknet 1ned 7833 tonn samme uke i fjor.

Imidlertid er deltakelsen i år 1140 båter og 5561 mann 1not 1379 båter og 6173 1nann i fjor. Under vårfisket er det i alt tatt 16 981 tonn torsk mot 22 213 tonn i fjor (lengre driftstid) og det er hengt 13 157 tonn, saltet 1521 tonn og iset etc. 2303 tonn, produsert 6361 hl damptran.

Fisl< bral<t i land i Finnmarl< i tiden l. januar-IS april 1959

Fiskesort

l

Mengde

l

^Ism~og . ^l frys mg

Anvendt til

Salting

l

^Henging

l He~e-

_tikk

. . . 1 tonn

l

tonn

l

Skrei 13 474 3 680

tonn

l

tonn tonn 2 646 7 148 Loddetorsk .. 16 981 2 303 1 521 ²13 157 Annen torsk

Hyse ... 1652 1211 6 435

Sei

...

^{108 50 5 53}

Brosme

....

54 54

Kveite ... 99 99

Blåkveite

..

^{67 67}

Flyndre .... 28 28

Uer ... 231 231

Steinbit .... 81

81

l

Reker ...

·1--

^{93 27}

1 I alt 32 868 7 777

l

l _ _ _ _ 166

20 847

l

⁶⁶

4178 I alt pr.

l l

19/4-58 34 227 6 441 8 200 19 586

l

1 Lever 29 689 hl. Tran 10 380 hl. Rogn 2 447 hl, hvorav 1 240 hl saltet, 1 207 hl fersk.

2 Rotskjær 14 tonn.

Av annen fisk ble elet i uken i Finrunark iland- brakt 444 ,tonn hyse, 28,5 tonn sei, 1,9 tonn brosme, l L5 tonn kveite, 28,6 tonn steinbit, l 00) 7 tonn uer og 44 tonn blåkveite. Ukefangsten inkl. torsk ut- gjorde 8234 tonn fisle Av reker ble elet i uken fisket 44,6 tonn.

241

Nr. 17, 23. april 1959

Fisk brakt iland i Troms tiden l. januar-IS. april 1959

Fiskesort Meng-1 de

l

l tonn Skrei

... l

^{27 835}

Annen torsk 1984 Sei

...

29 Brosme .... 135 Hyse ... 514 Kveite

....

³³

Blåkveite ..

Flyndre .... 3 Uer ... 237 Steinbit .... 46 Størje ...

Annen

....

⁵

Reker

....

345

l

I alt¹ 1111661

Ising og l

frysing tonn 1564

704 7 467 33 3 237 46 5 176 3 242

l

Anvendt til

Sal-

l . l

^Her-

ting Hengmg metikk tonn / tonn tonn 3 145 3 126

534 746

3 679

22 135 47

4 076

l

169 169

1 Inkluderer Tromsø by.

2 Tran 2 921 hl. Rogn 3 504 hl, herav saltet l 004 hl, fersk 2 500 hl.

Troms: Skrejfisket ble avs·luttet i dette distrHzt ved utgangen av uken. Det ble fisket godt, nemlig for Berg og Torsken 352, Hillesøy Ill og Tromsøy- sund 189 tonn, - i alt i uken 652 tonn. Fylket bar i alt 7835 tonn skrei mot 6317 tonn i fjor. Det er hengt 3126, saltet 3145 og iset etc. 1564 tonn.

Damptranpartiet utgjØr 2921 hl; det er saltet l 004 og iset etc. 2500 hl rogn.

Av annen fisk hadde Trmns denne uke 641,5 tonn, hvorav torsk utenom skrei 472,9 tonn, sei 9,3 tonn, brosme 15,G tonn, hyse 55,3 tonn, uer 21 tonn, .steinbit 28 tonn, reker 37,6 tonn.

Vesterålen-Yttersiden: Det er ikke gitt opp- gave over ukens fiske, som imidlertid antas å ha vært bra. Blant annet er det 1neldt fisket 305 tonn i Bø.

Lofotfisket: Fisken har spredt seg ytterligere og i Øst-Lofoten er fisket nc_er.mest slutt. For Midt~ og Vest-Lofoten var det i uken fortsatt så meget fisk til stede, at blant annet nattlinefisket ble bra lønn- smnt. For Røst ble det tatt gode garn- og linefang- ster hele uken. Ukepartiet utgjorde 3380 tonn mot 728 tonn samme uke i fJor. Deltakelsen gikk til- bake og utgjorde ved ukens slutt 768 båter med 2573 mann. I fjor på denne tid var fisket avsluttet.

I alt i år er det fisket 42 812 tonn mot 33 006 tonn i fjor og 22 938 tonn i l 957. Det er hengt 32 882 tonn, saltet 4305 tonn, iset etc. 5625 tonn, produ- sert 20 215 hl damptran, tungsaltet 12 192, sukkers.

242

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-11. april 1959.¹

Mengde

l

^Ismg

l

Anvendt til

Fiskesort ^ogfry-

s

^{· a-1}

l

^{H · en-}

-l

^{Her-fk'm' me og}

' sing tmg gmg tikk dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ⁵7 976 4 630 2 312 417 617 -

Annen torsk .... 1141 402 569 15 155 -

Sei ... 4 493 2 323 1254 691 225 -

Lyr

...

204 203 - l - -

Lange

...

^{104 13 81 lO} - -

Blålange .

...

2 - 2 - - -

Brosme ... 124 14 12 98 - -

Hyse ... 550 533 - 2 15

-

Kveite . . . ' l 25 25 - -

- -

Rødspette ... Mareflyndre ....

·l

-⁹

~l

^--

^- -

^--

^-

^-

Ål ... - - -

-

-

-

Uer

...

49 46 3 - - -

Steinbit. ... - - ^- - ^- -

Ska te og rokke 19 19 -

-

^-

-

Håbrann ... - ^{- -} -

-

^-

Pigghå ... 339 339 -

-

^{- -}

Makrellstørje .. - - - - - -

Annen fisk

....

60 60 - ^- - -

Hummer ... l l - - - -

Reker

...

31 31 - ^- - -

Krabbe ... - - - - - -

- - - - - - ^-~ - -

2 I alt 15 127 8 648 4 233 1234 l 012 - Herav:

Nordmøre ... 2400

13441

^{'592 464 - -}

Sunnmøre og

Romsdal 12 727 7 304 ³3 641 770 l 012 -

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 prosent. ² Lever 1186 hl. ³ Av dette brakt iland i form av saltfisk 250 tonn ::>: 430 tonn råfisk.

4Av dette brakt i land i form av saltfisk 93 tonn ::>: 160 tonn råfisk. ⁵ Tran 3954 hl, rogn 4484 hl, hvorav iset 1968 hJ, saltet 2218 hl, til hermetikk 298 hl.

'l351 o~; iset etc. l O 438 hl rogn. Oppsynet 1ned lofotfisket vil bli hevet 25. april.

Vihna: Etter ukefangst på 115 tonn ble fisket av- sluttet n1ed .sesongfangst på 2000 tonn sammen- liknet n1ed 2128 og 3050 tonn i fjor og i 1957. Det er hengt 1756, sa.Jtet 115 og iset etc. 129 tonn.

Sør-Trøndelag: Ukefangsten ble 56 tonn og i alt er det fisket 632 tonn, hvorav hengt 123 tonn, sal- tet 46 og iset etc. 463 tonn. I fjor samtidig var fang- sten 299 tonn.

Landets samlede skrei- og loddetorskefiskerier våser parti på l 00 551 tonn sammenliknet med 89813,69088 og 113723 tonn i fjor, i 1957 og

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden l. januar 4. april 1959¹

Fiskesorter

l

Torsk ... . Sei ... . Lange Brosme ... . Hyse ... . Kveite ... . Rødspette . Mareflyndre Pigghå ....

Makrell- størje ...

Hummer ..

Reker ... . Krabbe.

Annen fisk I alt

l

l

I alt

tonn 464 l 008 72 193 39 3 l

3 452

5 232

Anvendt til

l

^{ising og l .}

l

heng- herme'Fiskemel frysing l saltmg ing l ^tikk

l

_dyrefor ^og

tonn

l

^tonn _{l ton~} ^{tonn tonn}

437 20

621 21 366

72

2 171 20

39 3 l

3 452

=l

4 555 284 l 3931

1) Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag

1956. Det er i år hengt 64 270 tonn, saltet 15 293, iset etc. 20 988 tonn, produsert 42 326 hl damptran, saltet av rogn 23 532 hl (derav sukkers. 4704), iset etc. 19 997 hltnot i fjor henhoLdsvis 47 120- 27 811

14 882 40 643 - 23 919 (8706) - 13 703.

Levendefisk: Fra Levendefisklagets distrikt ble det i uken ført til Bergen 9 tonn lev. torsk. Tor- skefisket i distriktet er på det nærmeste avsluttet.

Bergen mottok dessuten fra Sogn og Fjordane 4 tonn lev. torsk, fra Hordaland 3 tonn lev. torsk, 7 tonn lev. lyr og småsei og l tonn lev. s~teinbit.

i\IIØre og Romsdal: Nordmøre melder om økning av fiskepartiet på 1210,5 tonn ferskfisk, hvorav 714,8 tonn torsk, 371,8 tonn sei, 8,9 tonn lyr, 4,2 tonn lange, 10,9 tonn brosme, 41,8 tonn hyse, 2,8 tonn kveite, 14 tonn uer, 40 tonn hå og mindre mengder av andre sorter. Tallene inkluderer be- tydelige ettermeldinger for trålfisk tatt på Halten- banken siden midten av februar. Sunnmøre og Romsdal hadde i siste uke 260 tonn fisk, hvorav 100 tonn torsk, 36,3 tonn sei, 12,5 tonn lyr, 27,5 tonn lange, 29,3 tonn brosme, 24 tonn hyse, 12 tonn kveite, l tonn hå, 13 tonn skate og 4,3 tonn fisk til dyrefor. Kveiten var blitt tatt på Egga.

Sogn og Fjordane: Ukefangsten oppgis til 62,4 tonn, hvorav 32,4 tonn torsk, 4,3 tonn sei, 2,9 tvnn

Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, hval- fangstprodukter og produkter av selfangst.

Januar 1959.

Fisk of{ fiskeprodukter 1000 kr.

Fersk;- frossen, tørket, saltet eller røykt fisk, krepdyr og

bløtdyr . . . 46 558 Rå sildolje ... .

Tran . . . 2 560

Raffmert og annerledes bearbeidd sjødyrolje. . . . 776

Hermetikk og halvkonserver av fisk, krepsdyr og bløtdyr 8 722 Sildemel . . . 2 819 Annet mel av fisk, krepsdyr og bløtdyr . . . l 396 Tangmel . . . 241

Andre fiskeprodukter . . . 552

I alt --63 624 HvaVangstprodukter Hval- og kobbekjøtt . . . 131

Rå hvalolje . . . 2

Rå sperm- og bottlenoseolje . . . 503

Degras . . . 14

Herdet fett . . . 13 258 Andre hvalfangstprodukter ...

i

·~~~---::

1

^-;

4

--:i;-o:~=~ Selfangstprodukter Rå selolje . . . 54

Rå og tilberedte pelsskinn av sel, kobbe, klappermyss, isbjørn . . . 515

Andre selfangstprodukter . . . 35 I alt---;6;;-;:0:-;-4

lange, 13,3 tonn brosme, 5 tonn hyse, 0,8 tonn kveite og 3,6 tonn skate.

I-Iordaland: Ukefangsten ble 39 tonn, hvorav mntalte 11 tonn lev. fisk, dessuten l O tonn sløyd lyr, 5 tonn torsk, 8 tonn lange og brosme, l tonn hyse, 1,5 tonn hå, 1 .. 5 tonn fisk til for og l tonn

reker.

Rogaland: D,et ble brakt i land 130 tonn fisk ..

Slwgerahhysten: Av vanlig fisk ble det tatt 75 tonn.

Oslofjorden (Fjordfish ): Ukefangsten utgjorde G tonn fisle

1\ia.hrellfishet: Fisket begynte i midten av uken og det er til dels bliut tatt gode drivgarnfangster på opptil 4 tonn. Hovedtyngden av fisket har fore- gått på strekningen Randesund-Mandal, men fang- ster har vært tatt vestpå til Egersund. Ukepartiet utgjØr 125 tonn. Fisket har tatt en tidligere begyn- nelse enn i fjor.

Håbrann: Det ble innbrakt 20 tonn håbrann -- to fangster.

Shalldyr: Av reker hadde Oslofjorden 5 tonn kokte og 10 tonn rå, Skagerakkysten 10 tonn kokte 243

Nr. 17, 32. april 1959

Mengdeutbyttet av det norske fisk~t i alt pr. 4. april 1959, og i uken som endte 4. april 1959.¹ Tonn.

Anvendelse

l

^Skrei

l l l l

^Lever

l ^l

Av dette i

IJ

an. _ mars

Lodde ogt~~~kde- Sild Brisling Krepsdyr R~~n Annet I alt uken ₁₉₅₈

---~----~---~---~----~---7--=~---~---~---~---

f~~i~g:::. ·: · ~; ;;;

¹ : : : : : 1 2

~~~ ~ ~:~ ~g~~ :m~~

¹

Hermetikk... - 645 16124

l - l

517 575 345 18 206

l

3 346 267 9 826 2 562 464 38 720

102 070 7 187 39 458 109 955 11 830 239 759 4 751

Oppmaling . . . . 66 545 - 215 707

= -

^{6 554 128 288 934}

Agn . . . ---o--.---;--6 _86 __ 0_:-1 ----,---~_-__._ _ _ __:. _ _ 6 860

l

I alt...

l

66 545

l

76 011 j417 004 J 2 j 1183 110 708J 24138

l

^{595 591}

_A_v_d_et-te-1-. u_k_e_n_. --+l-37 44_5___,_1_14_3_1_3____:.1 _ _ 4 __ 8. -:~----7--J-1_5_5- :J-_1_8_2_2[--1 4-02-'--J---~--55lSS--

Jan.- mars 1958

l

^{49 072 l} 65 632 )346 492 l 4 l l 587 111120[ 41103 l

l

^{515 010}

1 Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene men kommer bare med i tallene for «l alt». ² Herav er 514 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk. Dette tilsvarer 299 tonn saltfisk. ³ Av dette l 070 tonn sjøltilvirket fisk svarende til 199 tonn tørrfisk.

og 50 tonn rå, Rogaland 5 tonn kokte og 30 tonn proclulzsjons·r·eker, Hordaland l tonn, Kristiansund N 1220 kg, Trmns 37 648 kg og Finn1nark 44 5R!) kilo.

Loddefisket: Fisket ebber ut og de større snur- perne har forlatt distriktet. I uken ble det for Vardø fisket 4569 hl, Varanger 75, Kjølnes og Slet- nesmnrådet 14 950, 'l~anaområdet 15 l 00, rvie- hcunnområdet 10 700, Sværholt og Kjels.næringen L!950, Honningsvågmnrådet 4650 - i alt i uken 55 015 hl, smn bringer den hittil an1neldte total- fangst opp i 825 27 5 hl.

Sild og brisling.

Fet- og småsildfisket: Helgelarzd: I dette distritkt ble elet i uken tatt noen få fangster av fetsilcl- blanding, smn ble nyttet til agn, og av småsild- blanding, so1n ble levert til sildolje.

Buholmsråsa-Stad: Trøndelag hadde i uken ca.

2600 hl forfangstsad og Sunn1nøre ca. 5700 hl slnå- silcl. Uke fangsten ble i alt 2858 hl fetsild og 6107 hl småsild, hvorav henholdsvis til 1nel og olje 26 og 5933 hl, til agn 2832 og 174 hl.

Sør for Stad ble det i Sogn og Fjordane fisket 2550 hl n1ussa og 55 hl forfangstsild.

SlwgerahhysLen: Det ble iland brakt l O tonn sild.

Oslofjorden: Det 1neldes on1 ukefangst på 15 tonn sild.

244

Selfangsten: Fra N e'N.foundland er en skute kmn- lTiet til Ålesund .med full last - 16 700 dyr og 200 tonn spelzlz.

Summary.

This week the Finrmutrh young cod fishery ga·ue 7 57 5 taus of cod and 659 tons of other white fish.

The last-nuntioned figure 1:ncludes 444 tons of haddock. In Tr01ns and Lofoten the landings of sjHtwning cod were satisfactory) and at jJresent the to tal catch of sjn·ing c od and sfJawning c od amounts to 100 551 torzs comjJared with 89 813 tons last year.

Of the lancli·ngs 64 27 O tons have be en sold for drying) 15 293 tons for curing and 20 988 tons for fresh jncrjJoscs.

The 1\IØre og R01nsdal and the Sogn og Fjordane flcets have taken ujJ long lining on the deejJ sea uan.hs. li eavier lanclings of l ing, tuslz and halilnlt are foreseerz. This week 12 tons of halibut were land ed at A lcsund.

The clriftnet fishin.g for nwckerel has begun on the south coast. DuTing the last half of the weeh 125 lons zuere landed.

The sujJjJlies of jJutwns are wnjJle at jJresent.

T lie cajJelin fishery is corn ing to an end. This week 55 015 hectolitres were lauded and the total landings now am.ount to 825 275 hectolitres) which have been sold for rcduction. Last year some 900 000 hectolilres were laucled.

The herring j?:shing is still on a small scale.

Rapport nr. 12 om skrei- og loddetorskfisket pr. 18/4 1959.

Distrikt

F.innm~rk

^/

vmterf1ske ... . Finnmark vårfiske Troms ... . Lofotens opps.d Lofoten førøvrig l

Vesterålen . . . . l Helgeland, Salten Nord-Trøndelag ..

Sør-Trøndelag ..

Møre og Romsdal Tils.

Uke- Kg fisk pr.

fangst 100 stk. Tran-

pro- sent tonn

7 575 652 3 380

115 56

11 778 l fisk sløyd

l _ l

Hl lever

_l

900 300 45

300/400 900/1100 45/50 360f400 1060/1180 49

- l

Anvendelse Letv

1

.1er ~gn _ _

An- Total- Damp-

tall Antall fangst Heng- Salting Fer~k, tran annen Salt- Fersk

fiske- mann ing frysmg tran ing mm.

fark. tonn tonn tonn tonn hl hl hl hl

_l

1140 163

1768

184

l

^{2 255}

l

- 13474 7148 2646 3680 4019 5 561 16 981 13 157 1 521 2 303 6 361 643 7 835 3 126 3 145 1 564 2 921 2 573 42 812 132 882 4 305

l

5 625 ' 20 215

l

- 7 189 4 178

l

^{1188 1 823} 3 801

- 1 652 1 483 15 154 385

- 2 000 1 756 115 129 670

404 632 123 46 10 463 -

- 7976 417 2312 ⁸5247 3954 9 181 hoo 551164 210 115 293 l2o 988 142 326 l

1024 216 1004

- 216 543

7 364

7 447

11584

41 455

l

551

l

484 37 l

2 218

l

1173 34 2 500

310 438

52 203 592 447

1 2 344

92 266 1 395 123 532 l 19 997

Sammenlikning med tidligere år.

År Finnmark

Lofotens Vinterf.

l

^{Vårf. Troms opps.d.}

l 050 ti]¹⁸f4 13 474 116 981

l

^{7 8351 42 812}

1958 - ¹⁹/4 9 793 22 2131 6 317 ^{33 006} 1957- ²⁰/4 8 858 11243 7 086 22 938 1956 - ²¹,'4 15 695 l 8 095 8 443 63 492 1955 - ¹⁶/4 12 976 5 008 10 000 42 896 l 954 - ¹⁷/4 6 828 2 7211 5 169 ^{42 068} 1953 - ¹⁸/4 7 087 4 443 3 298 49 248 1952 - ^19/4 13 625 2 511 5 137 86 344 J 951 - 21/4 10 819

l

^{5 035} 5 452 115 339 1950 - ¹⁵/4 11 968 5 182 l 9 707, 69119 959

...

_{4 026 i} 5 7191 1 979' 10 994 958

....

2 579 17 202 16291 8107

l

l

Anvendelse biprodukter

~:a ~p:a ^{:a ... b.O}

År

s

p ... Q.) Q) p p Mp PM ^{p ,..el} bl) b.C

.s

b.cp p

ro ro ~ o ro o ... c o p o

Cl~-< ~ro.b ^~;:!:: o::; ... Q.).;..>

...., <Il rn _.~ :c

1959 - ¹⁸

/J

42 326!1 395 23 532 19 997 32 882 l

l

^l

1958 - ¹⁹/4 40 643 612 23 919 13 703 21 702 1957 - 20/4 28 094 1 779 : 25 768 10 716 12 651 1956 - 21/4 52 890 44 132 682 13 510 30 322 l 955 - ^{16 /4} 39407 13 ' 27 712 19 234 23 446 1954- ^17/4 37170 138 i 24 148 10 992 18 443 l 953 - l8f4 38 751 184 ^l 15 057 10 921 20 402 1952 - ¹⁹/41 74 874 509 27 236 21 536 24 083 l 951 - ²¹/4 109805 1 082 45 584 24 724 43 129 1950 - ¹⁵/4 67 236i

/lJ59 1958

296 l 36 512, 17 453 26 334,

1

8 4671 5 3701

Tonn sløyd torsk Lofoten

forøvrig og Vester-

ålen 7189 9101 8 513 11776 6 271 4 312 4 011 8 408 10 656 10 624 ^o 1747 2103

gf

^p

... p

:::o _ro+'

ifJ

4 305 9121 9 029 28165 14 372 18 675 24102 51 350 63 369 36 238

1 099

l

2 205

l

l

Helge- land Salten

1652 1103 2 922 459 43 63 96 101 129 178 421 275

,.!.1bl)

rn.S §

~ ^rn O

~_s

...

5 625 2183 1 258 5 005 5 078 4 950 4 744 10 911 8 841 6 527 1428 ₅₃₂

l

Møre

Nord- Sør-

Trøndel. Trøndel. Romsdal og

2 000 632

l

^{7 976}

2128 299 5 853

3 050 383 4 095

999 371 4 393

350 161 2 695

- 283 1695

- 86 2 797

- 151 1 961

423 229 3 309

l

- ³⁵⁸ 2 299

1000 stk.

l

526

l

166

l

2 050

557 80 1549

l

Lofoten c\..:2

:a

_,.!.1:a

PM 100 stk.

s

^{p b.cp rn ... p} sløyd ro ro c ... _Q.)b.O

Cljj ^~;!:! _<Il ^~o fisk veier

...

rn

20 215,16 543,10 4381 360/400 15 742 15 378, 5 516 -

10 444 14191 3 353 - 32 522 24 689 5 650 - 23 836 21 357 10 167 360/390 27 485 20 888 6 419 360/430 28 939 12 335 5 608 ^l 370/440 58 833 22 327 12 273 l - 189 552 40 923 14 804 330/430

47 116 28 765, 7 713 l 350/450 1000 stk.

l

Anvendelse torsk

--

Heng- Fersk

Salting

Tils. ing og

tonn frysing tonn

tnnn 100 551 1164 270 15 293

l

^{20 988}

89 813 47120 27 811 14 882 69 088 29 040 30 508 9 540 113 723 40 075 56 347 17 301 80 400 31 783 33 263 15 354 63139 22 295 28 044 12 800 71066 25 326 35149 10 591 118 238 28 488 69 073 20 677 151 391 50 855 82 986 17 550 107 639 32 273 60 970 14 396

27 6281117 8371 ^{4 093}

l

5 698 24 079 12 866 7 288 3 925

l

Deltakelse

Kg fisk pr. hl

l l '' l ^Kjøpo~ l

^{Fiske- ~}

lever _fart. fark. Fiskere ~ ~

1060/1180 _-

l

-_{- l -}⁷⁶⁸

l

^{2 573} _- ⁴⁹

-

- - - ^{- -}

- - ^{- -} -

1000/1100 l 1949 672 69

830/970 - 387 1136 51

920/1060 2 686 2 5061 49

- - - -

l

^{810/980 -}

l

^{335 1176}

1 49

810/1000 4 791 2 8161 50

1 Herav 190 garnbåter, 369 linebåter, 206 juksabåter, snurrevad båter 3. ² Herav sukkersaltet 4 351 hl. ³ Herav til her- metikk 5 810 hl. ⁴ Herav sukkersaltet 353 hl. ⁵ Herav til hermetikk 606 hl. ⁷ Anvendelsen er ikke oppgitt. ⁸ Herav til hermetikk 617 tonn. ⁹ Herav til hermetikk 298 hl. ¹⁰ Til hermetikk 31 tonn. ¹¹ Leveren er dampet. ¹² Herav til hermetikk 160 hl.

245

Nr. 17, 23. april 1959

Fetsild- og småsildfisket 1/1-18'4 1959

--

Finnmark-Buholmråsa¹ Buholmråsa-Stad Stad-Rogaland Fetsild

l

^{Småsild Fetsild}

hl hl hl

Fersk eksport ... ^- - -

Saltet • • • • • • • l • • l • • • • • - 60 23

Hermetikk ... ^{- - l} -

Fabrikksild ... 70 221 l 421

Agn ... 112 187

l

^{2 849}

Fersk innenlands ^• l . l . l 23 - 26

I alt 205 468 l 3 319

I alt pr. 19/4 1958 6 609 l 29 626 6184

L Lodde til fabrikk 411 839 hl.

Italias innførsel av fiskevarer i 1958.

Med den offisielle statistikk som kilde gis nedenfor en opp- gave over Italias innførsel av de viktigste fiskeva,rer i tiden januar-desember 1958. Til sammenlikning anføres også inn- førselen i mengde for 1957. Oppgaven omfatter bare innførselen fra de viktigste land:

195R 1957

100 kg 1000 L. 100 kg

Saltvannsfisk, fersk, frossen.

Total .. . . . . . . . . . . . . 398 589 7 850 599 B88 968 Herav:

Danmark 68112 l 494 117 72 877

Hellas .. ^{l 085 34 614 l 328}

Norge .. 45 012 l 115 546 '19 793

Nederland .. .. 14 483 722 003 13 GOl

Portugal .. . . . . . . ^SOM

Tyrkia .. . . . . . . 44577 596 099 67 935 Japan

..

. . 135 995 2 2"11 119 95 567 F.get fiske

..

.. . . 39 709 '13,1918 28 901

Sild, saltet, røket, tØrket.

Total .. . . . . . . . . . . . . 27 797 '158 '121 26 683 Herav:

Nederland .. ^{9 596 153 158 9 649}

Storbritannia 16 528 278 300 14-943

Saltfisk (baccala o. l.).

Total .. ^{467 779} 8 03':1: 24-7 '162 491 Herav:

Belgia,fLuxenbourg 20 296 385 973

Danmark . . ^{145 0'79 2 360 484 80 663}

Frankrike .. . . . . 56 310 1144790 67 349

N. ANTHONISEN ^& CO.

ET APL. 1868

l

^Småsild

hl - 23 2 405 32 346 226 - 35 000

2 294

V .-Tyskland Island ..

Norge . . . . Canacb . . . F.get fiske ..

T9jrrfisk.

Total ..

Herav:

Island Norge ..

Fetsild

l

hl - -

-

- --

· -

-

346

Fiske- og sjØclyroljer.

Leveroljer også raffinert.

Småsild hl

-

- - - - - - 162

100 kg 54 773 67 454 96 367 10 675

80 854

·!'o tal . . . . . . . . . . . . . . 10 927 Herav:

Norge ..

Portugal . . . . Storbritannia Fget fiske

Andre.

Total ..

Herav:

Norge ..

N ederlancl ..

New Zeabnd ..

s.-Anrika . . . . De Forente Stater Australia . . . . . . . . . . Mel, pulver og avfall av kjØtt, fisk, skalldyr, ikke egnet til menneskeføde.

'l'otal . . . . . . . . . . . . Herav:

Danmark Frankrike Norge x . . . . Portugal x . . . . Angola x . . . . Port. v.-Afrika X •.

Argentina . . . . De Forente Stater ..

G 853 l 658

53 0"13

11741 12 640 7 312

!118 539

23 8'74 1148 35 169 42 525 12 819

120 817 33 386

Samlet fangst Fetsild

l

hl

-

23

-

491 2 961 49 3 524 13139

1958 1000 L.

l 001 822 l 055 827 l 656 2M 313 608

285 000 3 752 480

19'7 015

128 19G 25 15¹1

838 '134

178 661 189 472 103 994

2 892 461

301 708 8 505 378 033 386 748 115 013

987 008 273 378

Småsild hl

- 83 2 405 32 567 413 - 35 468 32_.082

1957 100 kg

4·1667 140 752 64 624 29 352 2~~ 089

78 432

8 596 GB 822

12 602

8 GG3 l 170 97'1 l 069

67 264

19 299

l} 953 5 997 '1948 2 389 ID 987

207 008

4 673 38 187 23 047

16 512 76 984 21 705

BERGEN

TLF.13 307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing. De med x merkete poster antas ^å være sildejfiskemel.

246

Islands torskefiskerier.

Utbytte av Islands torskefiskerier utgjorde pr. 28. februar i alt 47 532 tonn, hvoraY eksportert iset 379G tonn, filetert 32 692 tonn, anvendt til tØrrfisk 3428 tonn, saltet 5821 tonn, til fabrikker 774 tonn og til andre anvendelser 1022 tonn. Tal- lene gjelder slØyd fisk med hode.

Skotske nasjonalister vil ha 14-mils grense.

«The Fishing News» for 20. mars inneholder blant annet følgende:

«Hovedforlangendet i et memorandum i seks punkter an- gående skotsk territorialfarvann og fiskerigrense går ut pft ft gjenopprette Skottlands tradisjonelle 14 milesgrense for terri- torialfarvann eller opprette en tolv milsgrense gjennom inter- nasjonal avtale.

l\-Iemorandumet ble overgitt komiteen fo,r undersøkelse av fiskerinæringen fra Scottish National Party.

Beskyttelsen av islandske, færøyske og andre farvann, sier de skotske nasjonalister, må fØre til mer intensivert beskatning av Nordsjøen, som mange auto,riteter allerede anser som overbe- skattet, og dermed føre til utvidet utenlandsk tråling i skotske farvann med ødeleggende virkning for fiskebanker og skader på kystfiskernes redskaper tilfØlge.

Etter sterkt å ha fremholdt gjenopprettelse av fjorten-mils- grensen eller en tolvmilsgrense basert på internåsjonal avtale gir memorandumet uttrykk for fØlgende: <<Med gjenopprettingen av den bredere skotske grense vil regjeringe!l bli i stand til både å utelukke skadegjørende utenlandsk tråling, og hvis den

blir således tilrådet, også til å slutte overenskomst bilateralt d ler pi\. annen måte om deling av sesongfiskerier på gjensidig basis.»

«Det er ikke riktig», fortsetter de skotske nasjonalister, «at utenlandske trålere skal ha tillatelse til å fiske til skade for våre kystfiskerier i skotske farvann fra hvilke skotske trålere er u testeng,te. Likedan er det, dersom skotske fiskere ska l 11 te·

stenges fra færøyske farvann, nødvendig at de mr heskyttelse pi\.

sine egne hjemlige fiskebanker.»

«Northella» har gjennomsnittsfangst på

f

10 000 på hver av 10 ture~

Av en artikkel i «The Fishing News>> for 20. mars fremgi\r det at J. ^{:Marr &} Sons tråler «Nort.hella>>, som siden den hle leve1>t som nybygging i juli i fjor har utfØrt 10 fangstturer, og har fisket for brutto f 101 403 eller litt over t 10 000 pr. tur.

«Northella>>s tiende tur ble avsluttet i Hull lG. mars og ga for en fangst på 3120 kits (KvitsjØen) i 10 927 i et meget vel ftw- synt marked. Ingen av turene har hatt lengre varighet enn 22 dØgn. Syv turer har v<crt foretatt til Kvitsjfjen og de fJvrige tre til Bjørnøya og Norskekysten. Samlet fangst på 10 tumr ut.gjflr 22 521 kits.

«Northella>> er det hurtigste skip i den britiske trHlerrli\te, den er 190 fot lang og er utstyrt med en 10-sylindret Holmes-

\,Verkspoor diesel. Skipper ,,Villiam Drever fører skipet.

Etablert

1909 Als

Halfdan Nagelgaard

BERGEN

Telegr.adr.

Nagelgaard K j ø p er Tørrf'isk • Saltf'isk • Sild • Rogn

La munCK- ^TALJEN

bli Deres <<sterke mann>>

Lette transportable kjedetaljer, løftekapasitet fra 350 ti! 700 kg.

Taljetyper for tyngre grovarbeide i kapasitet opp til 20 tonn.

s V ER R E M u ^{N G K}

NORSK INDUSTRI FOR INTERN TRANSPORT

Postboks 652 BE R G EN Tlf. * 98 030 OSLO - TRONDHEIM - KRISTIANSAND S - TROMSØ

Skriv eller ring for nærmere opp-

lysninger.

247