fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen ANNONSEPRIS:

26

årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 52

konior. Kr. 10.00 utenlands. Onsdag 25 desember 1935 Fiskeridirektørens kontor.

O\'ersikt pr. 21/12.

S to l' S i Id f i oS ke ter ennu ikke begynt. De forsøksdri- vel'e som var ute forløpne uke hadde ingen fangst. Mandag ri kk en forsoklsdriver 8 sHd 7 kvm. nv lB n av Storholmen.

Fet ·s j l d - o g IS må .sIl d ,fi 'S keit forlS·etter ganske godt

i !1ogen di'.strik.ter .i Nordland. Det beste fiske forgikk i Evenes, hvor ukepartiet blev 15500 hl., hvorav til hermetikk 1500 hl.

o:~'ilSet for eklSport 14000 hl. Prisen var kr. 5.50 pr. hl. Her pr nu til.stede 7 ,snurpere og 3 kjøpere. I GHdes:kål blev optatt

.t~OO hl. fahrikkvare, pris kr. 1.,30 og i Tysfjord opfisket 2250 hl.

hermetikk og fabrikksiLd. I Bi,ndalog Øksnes hadde man oigså

Ilc:~en ,småfangister. Intet blev saltet ,i forløpne uke.

Ved Namsos er siden forrige beretning 'opfilsket 400 hl.

heJ'llletikkvare, pris 4 kr. SHdeHsket ansees nu avsluttet.

Tor iS k e f is k et. For Honningsvåg har banks,køitene i forløpne uke hat't ,fang;g,ter på fra 60.00 til 12000 klg. filSk, hvorav optif halvparten hysle. Skøitm har hatlt fra 1.000 til :.2000 kg., motorbåter 600 kg. og robMer 200 til 30'0 kg. For c'loiet torsk betaW'2iS 9 til 12 øre, f,or hyse 7 til 8 øre pr. kg. og for lever 17 til 18 øre liIeren.

I Gryllefjord i Senja hadde man fangster på optil 6000 kg

l'i~k. Der er nu gode utISikter flor tors~efisket.

l Øksnes på Yttersiden blev j. uken optatit 800 stk = 2900 k!2.'. vesentlig ,s.k rei , som var fet og fyldig. Pris 13 øre pr. kg.

r Dverberg blev 'opfisk,,·t 11 800 kg. torsk, hvorav hengt 800 kg.

0:2" iset 11 ODD kg., pr 10 øre pr. kg. I Borge ennu .intet

torskefi.ske.

B ank f i IS k e t fra Ålesund hadde en ukefangst av 124300 kg. Samlet ver:di kr. 25657.

E k:s p o l' ten av de v,iktigsrie d'iskevare.r i uken til 14. de- sember 1935 (fjoråæts tan iparantes). Kl;ippf.isk 40,8 tonn - :12 848 (35245), ,tørrfisk .i uk<en 373 - 210,38 (220,33), derav

J'undifisk henholdsvis 271 - 11502 (12779), I'otskjær 17 - 106.0 (974), sei 59 - 610.0 (5914), hyse 26 - 1464 (1.524), annen 'O - 911 (841), rogn salitet 864 .tnr. - 58362 (64261), damp- tran 2448 tnr. - 90811 (10,6049), blanktran 282 - 41559 (3;:; 404), fersk filsk 610 tonn - 18548 (19 576), hummer 34663 kg. - 657930 (818207), .reker 55 tonn - 2.049 (21.08), heI'lllle- tikk 982 - 02940 (2692,6), sildemel 3413 - 5.0 690 (36687), fiskemel 274 - 70167 (22681) iberegnet guano).

BaFlkfisket. PiskemeIdinget.

N o l' d l and. - V æ l' ø y o:g Røst: Opf,iske,t i uken 7. tdl l 1. desember 552.0 k'g. fisk, hvorav 800 klg. kveite lå 80-12.0 ore, 3;:;0'0 kg. flyndre il 8'0-90 øre, 230 kg. ,flon,k il 12 øre, 700 kg. hYSe il 12 øre, 290 kg. Iskate il 2.0 øre, verdi kr. 3959. _ Der deHok ;)'6 motorbåter.

c. ^{I. K I} 6 ^{N I} G A.S

SKIBSMEGLERE TRONDHEIM Spesialitet; Kystbef=rakt:.ning

Telefon 2111 og 925 Telegr.adr. Ki6nigas

M ø ^l' ·e.- A I,e sun d: I uken 14. til 21. deiSember er opfisket 124000 kg. fisk, hvorav 200 kg. kveite il kr. 1.30,800 k,g.

flyndre

a

kr. 1.10, 70'00 kg. lange Et 20 øre, 3000 kg. brosme il 10 øre, 60.00 kg. torsk

a

30 øre, 13500 kg. hyse

a

33 øre, 4500 kg. ,sei Et 20 øre, 8000 klg. ska.te il 25 øre, 500 kig. lysing il kr. 1.20, 10 000 kg. håbrand il 12 øre, 632.0.0 kg. hå il 15 øre, GOOO kg. annen fisk il 20 øre, 1,600 kg. reker il 70 øre. Lever- par.ti 4 hl. il kr. 18. Saml'et verdi kr. 25657. Der deltok 60 mo,torbåtier og 20 snurrevadbåter. - Bre m 6 nes: I uken 8. til 14. delsbr. er opHskerl: 22380 kg. ElSk, hvmav 150 kg . kveite

a

kr. 1, 1900 kg. lange il 14 øre, 1650 kg. br,osme

a

10 øre, 1600 kg. tor!slk il 17 øre, 500 klg. hyse il 20 øre, 1450 kg.

ekate il 15 øreng 15130 kg. hå il 10 øre pr. s'tk. Verdi kr. 2061.

Ds!' deltok 12 motorbåter.

R o g a l and. - Eg e r S l i n d: I uken 9. til 14. desember er opfisket 39300. kg. ,fIsk og s'lmUdyr, hvorav 3.00 kg. flyndre il 75 øre, 30.0 kg. lange a 2'0 øre, 5200 kg. tlorsk il 22 øre, 5700 kg. hYlse il 30 øre, 1200 kg. sei lå 15 øre, 800 kig. skate il 15 øre, 200 kg. uer il 15 øre, 700 kg. håbrand il 15 øre, 1400 kg.

annen fisk a30 øre, 21 800 kg. 'rekeT Et 8.0 øre, 150. kg. bokstav- hummer lå 10 øre og 1550 kg. hummer il kr. 2.90. Verdi kr. 25 9:47.

K v it s ø y: I uken 9. til 14. desember er o pfis,k et lO. 063 kg.

fisk og skalldyr, hvorav 1812 kg. torsk lå 40 øre, 385 kg. hyse

a

30 øre, 4286k,g. sei a 25 øre og 3580 kg. hummer a kr. 3.17.

Verdi kr. 12 388.

'lorskefisl{ct.

F ,i n n m a l' k 21/12. - Ho nn in :g s v å g : Bankskøiter 6000- 13000, optil halvparten hyse, skøiter 1000-2000, m'OltorbMer 400-600, robåt,er 2.00-300 fiskepris, torsk 9-l2, ,hyse 7-8, lever 17-18, f:iskevek,t bankiisken 180-210, fjordfis,k 250-300, leverholdighet 1200-1300, tranprocent 45.

T l' o lIll Ei 21/12: Denne uke torskefang1ster [or Gryllefjord optil 6000 kg., :stø1'1"e16^Ie, lever:holdighet, tranprocent og priser som i foni'ge opgave, ,gode utsikte,r. -

No l' d la n d 21/12. - Øks ne IS: Denne ukeoptil 800 stk.

2900 kilo, vesentlig skrei, fet og' fyldi,g, intet nevneverdig parti o pfilsk et , 'prils 13 øre pr. kg. - D ve r ber g: For Andenes er l denne uke 'opfisket 11 800 kg. :forsk, hengt 800 kg. ,iset 11000 kg., pris 10 øre. - B;Q. l' g e: Intet torskefiske.

I<'etsild- og småsildfisl{et.

Tr;Q. III iS 28M2: Malangen optaH siste uke 1200 hL, anvendt :sildolje, pris kr. 2.50, tilstede 10 bruk, ingen kjøpere. _

N o l' dIa n d 21/12: B:i n d a l: Siden innberetning 7. ds. op- J,isket 950 hl., hv,orav 750 hl. fabrikk ,200 hl. hermetikk, pris kr. 2.50 ng 5. G ;i Ide s kål: I uken optatt 42'00 hl., alt til fabr!ikk, pris kr. 1.30. - Ty s f j ord: I ukenoptaN 2250 hl.

hvorav 80'0 fabrikk, 1450 hl. hermetikk. - Eve nes: I uken optatt 15500 hL, hvorav 1500 hermetikk, 14000 il8e,t for eks- port, pris kr. 5.50, tilrstede 7 pOlSere og 3 kjøpere. - Øk '8 nes:

I uken ,optatt 26'0 hl., alt agn, pris kr. 6.65 pr. hl. -- Ne"" n a :

646 _F S K E T S GAN G

25 desember 1935

Kværnø Handelsskole

Postadr. Landstads vei 7 TRONDHEIM

Innmeldelser til 6 mdl.

kursus, som begynner i januar, mottas. Skole- penger kr. 30.00 pr. md.

FOR L ANG P L A N

Ialt optaH 3600,0 hl., hvorav 25,0 salrtet, 1000 skjæresild og 34750 fabrikk, av partie.t ,er 15,000 hl.f.isket Sjona 3 siste døgn i silslte uke. -

NOT d - T ^{l' ø} n de l la g 21/12: Siden innberetning av 30 f. '1.11.

,opfilskeitog soLgt 40,0 hl. sild til hermetikk ,rrmi,s kr. 4 pr. hl., fisket rapporteres lIlU sluH. --

Sør - Trø n ,d e l a.g 16/12: I uken 8. til 14. d. m. er j ,døtle dis,tr,ikt opfi,sketca. 10 ODD ,skj. il11UISS,e, som er ,solgt til herme- tikkfabrikkene for ea. 80 øre pr. skjeppe.

Storsildfisket.

Åle sun d 24/12: Hertil idag 2 drivere fra Svinøyhavet 25 l.

til 1

X

hl. stO'rs.i1d.

OLAF KNUDSEN ^AS· BERGEN

(Aktiekapital kr. 2,0 ,0,0,0.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermel etc.

Telegr.adr.: " T r a n k n u d s e n " - Rikstelefon 12348

Forsøl{sHskc efter storsild.

K r ^j sti ans u n d 18/12: Forsøklsdriver inatt 13 kvaritmil nord-

vel~,t til velSt Ona, ingen fangst, temperatur 8, 8.5, 9 og 9 grader, henholdsv,i,s 10, 20, 50 og 9,0 favner, også inatt litt mælsi1d på ,settegarn Veidholmen; fonsøksdriverne går nu ut fædag. - 20/12: Fons.økstdrift :inatt 4 kvartmil nord nordvest Storholmen, fangst 2 sild, lite fugl. 12 kvar'tll11i1 nordves,t Runde, ingen fanges.!, adskillig havsul 'og stormåse obs'erver't 5 kvartmi:l nordve1st Runde_ - 21/12: FOTsøksdriv,er inatt 8 kvartmil nord nODdvest Hauggjegla,ingen 'l an gSlt, ,temperatur 7.8 og 8 garder, henholdsviis 10 og 2,0 favner. 1.2 kvartmil nordv8ls,t til nord Grip, ingenfangs,t, en del stomnåse, tempera!tlur 8, 8.25 8.5 og 8.75 ,grader, henholdsvis 10, 20,50 tOg 10,0 favner. - 2.3,/12:

Fonsøksdriver inatt 7 ,kv.artmil nOrdV8iS't til nord S'torholmen, fangst 8 ISlonsiM, adskillig måse og havsul observert ,tempe- mtbr 7.5, 8, 8.75 og 9 grader, henholdsvis' 1,0, 2,0. 5,0 ,og 90 Javner.- 23/12: 1 driver inatt 10 kva,rtmil ves,tnor:dvest Or- skjærene, fan@st 9 sild, derav 1 venitabel storsild, resten mæl- ,sild of fetsild.

Bre III ang:e r 22/12: En driver hertil idag fra 5 mil nordvest Olderveggen, svarte garn. -

B u l and 2,3,/112: 1 [ol'lsøktsdr,iver fra Solund har vært ute, re- sulta t 3 blodsiM, utsiktene v,ed ,land 'er lor,Hden små.

Meldinger om udande~5 fiske, ckspoct m. v.

Fiskebeholdningen på Island pr. 1. novemher 1935 i henhold til i:slandlske overvrakeres optel1inger. Beholdningen er opgitt li tonn il 1000 kg. beregnet fullvirket fisk:

Vrakerdistrikt

---~----~--

.!:<::

Fiskesort .;; _{te -o} >, _{.~ 'O ' c Q )}

(; Q)

:.;;r ^>, Q) ~ te en .!:<::

;;

^{'0 ...} V1 ~g. ^U:;t::~ >SISl ^Q)te>,

o::'

-

^<r:

Storfisk ... ; 12386 1942 928 I 1154

I

23Jl Småfisk og mellemfisk. 2428 188 18 14 I -

Lange ... 104 33 ^- - 49

Hyse ... 55 - - - 12

Sei ... ^-

- ^-

^{- 5}

Brosme ... _ ... 3 4 - -- -

Labradorfisk ... 1654 1183 317 435 18

Labradorhyse ...

-

9 -- 8 ^-

Pressefisk . _ ... - 89 515 411 58 Saltfisk ... _ ... 44 177 - - - -176 1 98 Tils. den l. novbr. 1935 16674 3625 1954 212,0 2453 Tils den 1. novbr. 1934 13362 37,0,0 3051 ^I 3,075 2464 Den 1. november i efternevnte år utgjorde landets behold- ninger i tonn il 10,00 kg. beregnet full virket fisk:

11931 11932 11933 11934

I

¹⁹³⁵

I

9744¹ 13168 Storfisk .... _ ... 19 9771 14 236 18721 Småfisk og mellemfisk. 81 255 4,077 8023 2648 Lange .. , ... _ ... 51¹ 47 36 15,0 186 Hyse .. _ ... - .... 54

1

123 2,0 46 67

Sei ... 2081 141 120 13₁ 5 Brosme ... _ ... _ . _ .

161

10 5 15: 7

49731

I

Lal?radorfisk ... _ .. 4506 5968 26671 3607

Labradorhyse ... 33 39 53 gl 17

Pressefisk __ . __ .. _ . __ . 861 952 1252 1 2161 1,073 Saltfisk ... _ .... _ . ^{I .} 540 1 218 848 345 495 Tilsammen 26721 21527 22123

25

652126-826 Islands ldippfiskeksport. - I anen halvdel av november måned d. å. er ialt ;eJæportel1t !fm Island 1 905 620 kg. klipphsk og 13 000 kg. våtsaltet fisk. Eksportll11engden ior de !l'onskjellige bestem- melseissleder er opgitt således: Fullvi:rket fisk: Barcelona, torsk 2250,00, :stor.fisk 321 8DO,mellemifilSk 14600, Bilbao, torsk 87 950, Vigo, do. 93 65,0, Valencia, labmdorfisk 88 5,00, uopg.iH havn, torsk 207500, s!ll1åf,isk 5750, s.tmfisk 211 000, ialt Spania 125575,0 kg. SpaniaOig Hal1a. s,t'ortfilSk 962,00, (uopgitt havn), labradorHsk 9,0 000, lialt lB620D kg. Hall11bufig, torsk 14800, labmdod1sk 22,50, ialt Tyskland 17050 kg. England (uopgiiH havn), lang,e 305,0, torsk 135000, iaU 138005,0 kg. Leith, torsk 25600, lange 87,00, ialt Skottland 34300 kg. Brasil (uopgitt havn), torsk 22800,0 kg. Norge (uopgitt havn), torsk 15000, småf.itsk 5000, ialt 20,000 kg. Sverig'e (uop@iU havn), lange 50'0 kg. Kjøbenhavn, torsk 18000, ,lang,e 2,05,0, sei, filet 5720, ialt Danmark 25770 kg. - Av det eksporterte kvantum full- virke,t hsk slammet 562,070 kg_ fra Reykjavik ogoll11liggende steder, Imerus 610450 kg. skrev !Silg fra Seydisfjord, 396 000 kg.

fra Vestmannøyane, 336400 ,kg. fra Akureyri og- 700 kg. fra Nyhmdlalldsldippiiskell i Porto !Sett fra Ny.fudlandsk stand- punkt. - L i IS IS a b ,o n 17/12: Importørlau.get vedblir å sikre markedet en regulær tilførsel. Med henblikk på den fore-

25 desember 1935 ---~---~,---~---_.----~---

f I S K E T S O A N O 647

~i3E'l1de julesesong v.iser ma,rkedet en ,meget livlig tendens og der forelig{:{or mange beistillinger fra provl'nsen. Lauge,t holder i o]pblik1;:et på med å losse 20000 kvintaler klippfitsk i Douro-

rlodetl orzandre skibningcr er undervejs.

Det :.;venslie sildefisIH~. - I uken S0<111 endte 14,/'12. Garnsild

;~;)O k,g., trålsild 1 223969 kg., notsild 770683 kg'. Middelpds

~:arnsild - trål,sild 15-13 øre og notsild 24 øre pr. kg. Total fangst fra 30/6 til 14/12 (fjoråret,s kOrTOisponderendetaH i pa- rantes) : Garnsild 2922 tonn (2554), trålsild 10974 tonn (9366), llotsild 2003 tonn (1903). T,ofalsaltning (insaltad sm) 410 tunn {'[-:}). Eksportert fersk 5456 tonn (5587), saltet - tnr.

:;\)hmdlandsldippfisken _i Porto sett fra nyfundlandrsk stand- liunki: Li,ssabon 17/12: ImportørJauget vedblir å .sikre markedet en regulær tilførsel. Med henblikk på den Jore- ::,tående jule.se,song vi,ser markedet en meget livlig tendens og der foreligger mange bestillinger fra prov,in:s8n. Lauget holder i oieblikket _på med å losse 20000 kvintaler klippfisk i Douro- fl oden og andre sk ib[}jnge l' er underveis.

FISKERE!

Anvend DesekUn mot vegg-dyr, lopper og alle lussorter samt alle sorter insekter. Det er nutidens effektiveste middel og norsk fabrikat. Kr. 3.50 pr. l.

Hovedforhandler: C. H. Norsted, Revierstrædet 9, Oslo.

DESEKTINKOMPANIET, OSLO

Boks 940

KHppiisk- og tørrfiskmarkedet.

Markedsmel.dinger.

B i l b ao. - Klippf,iskirmport til Nord-Spania li november 1935:

_~

^___

~__

Bilbao I Vigo Coruna

126000 71 600 -I 18700:

860350 17450 I

Fra Norge ... . Island ... . Færøene

" Er.gland 849350 1050171

________ 64300 36 762 ___ 7~~~

Total

I

^l 900000 230829

I

²⁵⁷⁶⁰

Opgaven er utarbeidet på grunnlag av uoffisiell statistikk

samt efter opgaver fra vicekonsulatene.

.Yl f' S El in a. - T'ilført i november 94 150 kg. 'tørrfisk og 8200

kg. ldippfhsl<. -- Kurante pris,er (Lit pr. 100 l~g.): Tørrfisk, hollender 480, do. italiener 460. Klippf:isk, fransk 250, do.

;lOrsk 230.

en u a 17/12: Siden generalkonsulatets 61i8,te rapport er der

ilJl kOllllll et til Genua: Tørrfisk: Fm Hamburg 42 tonn. -

og saltfisk: Fra London 33 tonn, fra Hamburg 3 tiOnn. - Belloldningene såvel av ,tørrfisk som klippfisk er næslen røm- mer.- Prisene uforandret.

II a III b u l' g - Alt o na. I uken 13. til 19. desbr. er tilført fra Norge 1227 kolli klippfisk o.g 813 kolli stokkfisk, fra Island

;r,30 kasser klippfisk.

Ferddiskml.rkedet.

o il d o Il li{12: 103 kasser flyndre 8/~-10/, 5-8 kasser kveite Oj---14i.

London 18J'12: I'går 53 kasser flyndre _8!~-10/, 32 kasser kyejte 10/-14f.

London _2~!12: 42 kUlsser f.lyndre 7/-8/, 39 katSser kveih~

i I !

I ' I

8/-15/.

,

New c a IS t l 8. - Pr.iser mandag 16/12, tirsdalg 17/12:

9/-11/, kveite 9/-14/.

Flyndre' New c a 's t 18. - Eriser ~of!Sdag 19f12: Flyndre 8/-10/, kveite 8/-14/, hyse 2/6-3/16; fredalg 20/12: henholdsvis 7/;-9/, 8f-13/, 2/ⁱ-2/,6. -

ri a m bur g A l t ona. - F e r skf i s k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 14/12 til 20/12 ialt 176600 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde I

i pund Fiskesort

I

^{Onsdag 18/12 Fredag 2°/12}

-

9300 Hyse, stor ... 20 -271/2 10-12 middels ... 17-27 10-15 små ... 15-28 8-13¹12

2500 Kveite, små ...

-

20-43

Frossen, middels ogsmå-

middels ... 50-78

-

99000 Pigghå, flådd ... 11-21 8¹/4-12 39000 Buklapper . ... 16¹12-27¹/4 13¹/4-21 flådde ... 33-39 27³/4-32 26400 Håbrand, u. hode .... 18-213/4 19¹/2-23

50 Rødspetie, stor og midd. 46-71 - 200 Breiflabb .. ... 24-29

-

150 Lange u. hode ... 25¹/2

-

176600

- Om fiskemarkedet ,i sin aImindeHghet må det sies at de,t i begynnelsen av denne uke ennu holdt sig 180m i d'orriige uke.

Mot ,slutten av denne uke søkte en mengde tyske trålere inn til sine hjelllist,ed fm julen så markedet blev temmelig overfylt av de billigere Isorter konsumfisk, hvorfor prisene gikk bety- delig nedover. - A v de typisk nor,ske fiskes.orte.r, pigghå, buk- lapper og håbrand var der Hlsammen hos privatimportørene i denne uke større kvanta enn ,i auk'sjonen, så der kom et pris- fall og lilen stabilitet i markedet. Prisspranget [or de enkelte av disISe sor!ter på den enkeltesalgsda,g skyldes således ikke bare en tilsvarende kvalitet'sforskjell ,men absoluflt prissving- ninger ti løpet av salgtStimerne. Iondagsmarkedet blev der f. eks. ved auksjonens åpning betalt 20-21 pfennig for pigghå, mens like god vare 'i løpet av 5 it 10 minutter begynte å be- vege ISlig nedover ,i pris så varen 'tiil slutt kom ned i 11 pfen- nln. Før ut ,i januar blir der nu likke nevneverdilg interesIse for fisk. - FeI' IS k s i l d. Tmørslene fra Skottland blev i denne uke bare ca. 16 500 kasser på grunn av vekslende fang6tvær. Imidlertid forelå der meldinger ,om bedre fangster og da ca. 12000 kasser er meldt underveis hertil kom ikke prisen ap iglen efter pr:isfaUet mot slutten av forrige uke, men holdt sig omkring 12-11X pfennig pr. pund. - A v norsk små- sild blev ,tilført over 10000 halve ka'sser. Småsilden opnådde i begynnelsen av ukenoptil 10 pfennig, men falt til 7-6)1;

efterhver1t som tilførselen steg i de sis,te dager, altså like op- under jul. Hermetikkfabrikkene 'Slam bearbeider småsiLden må regne med nedgang i sitt salg efter julehandelen, Iså behovet for råstoff neppe blir normalt igjen før i januar,

We IS e l' m il n d e. - Uken 13. til 19. detSember brag,te iaHi 11 020000 pund fersk sild og d'jsk pr. 105 damper,e. Derav var 1140000 pund nordsjøvare pr. 30 dampe're, 3520000 pund _is~

landtSvare pr. 29 damperle og 6360000 pund norskekyst- og

648 F I S K E T S

hvi,tehavisvare pr. 46 dampere. - Høi,este og laves,te pris,er pfennig pr. pund: Nordsjøvare : Sild 15-25, makrell 20-25, hvitting 9-19, hys'e I 35-50, Il 30-40, IU 22-30, tmsk I 18-30, ^Il 15-22, III 5-12, sei ^I 8-14, Il 8---:14. - Islands- vare : Hyse I 20-40, U 15-38, III 8-2¹5,torsk I 10-22, U 8-1,8, Ul 5-17, sei I 7-12, U 4-12, uer 5-15. - HvitehaviS- og nonskeky,stvare: Hyse I 13-32, ^Il 7-30, III 4-20, tlOr'sk I 8--20, Il 7-18, HI 5--17, sei I 7-12, U' 4-12, uer 5-15. - C u x h a ven. Uken 12. ^til 18. desember bragte :ialt 2 780900 pund fisk pr. 30 Idampere. Derav var 425 ODD pund nordsjøvare pr. 12 dampere. Derav var 425000 pund nordsjøvar,e pr. 12 dampere, 1 309000 pund islandsvare pr. 11 dampere og 1 0'46900 pund hviiehaviSvare pr. 7 dampere. - Hø:1este og la- veste priser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 81-135, piggvar 89-133, kveite 50-108, rødspeUe 30-70, bergHyndre 34-72, nordJsjøhy,se Il 24-40, III 19-26, IV 15-23, hyse ^til IStekning 7-17, ,islandshyse I 29-43, Il 23-44, hv:itehavshyse I 20-29, Il 16-25, hvitting 7-17, 'll!ordsjøtonsk 12-26, islandstorsk 11 -21, hvitehavstorsk 6-15, lange 12-20, makrell 16-27, uer 11-15, sei 6-13. .

Hummermarkedet.

Ham bur g. - I ,denne uke kom der 36 kasser hummer fra Norge til Hamburg. Importør,ene hadde sparlt på sine be1a- lingos,tillatelser for julehandelen og de fleste av dem har vel til julen utnyttet alt som var igjen av betalingstillat'els,er for de- eember. Der kan aUiså nu regnes med en stillstand ⁱ hummer- forretningen på Tyskland ^til over nyt'tår og prisdannelsen for januar vil ,i før1ste rekke avhenge av hvordan fisket ⁱ Norge vil arte sig imellemtiden.

N. ANTHONISEN & CO. - BERGEN

EkSportforretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Anionico. Telefon 13307, 13897. Utenfor kontortid 10107, 10125.

Tranmarkedet.

H a 1m bur g. - I u~en 13. til 19. desember ^aifl~om føllgende nmgder tran til Hamburg: Fra Norge 2219 tnr . .og 10 kasser diveriSe .tran, fra Island 377 tnr. diverse tran,fra Danmark 126 tnr Iseltran og 120 tnr. divefISle tran, fra Sverige 12 'tnr. diverse tran, fra Storbriitannia 121 tnr. diverse tran, 1m Portugal og Spania 25 tnr. sardinolje, fra Levanten 115 tnr. divers,e tran, ha ,Japan 172 tnr. sardinolje.

Salgscentralen. Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115, 4116 Sildernell ^a S i l d o l j e ^a Torsk.ernel

Sild- og liskemelmarkedet.

Ham b u ^I' g. - Det var ventet al nye kjøpeWlatelser, for januarekibning, vitde bli gitt i de nærmeste dager eller senest meleim jul og nyttår. Imidlertid forlyder det nu at tillatelsene ikke vil bli gHt før jul og at »tJberwachung,sstelle« vil holde

\Sitt kontor lukkel i tiden meUem jul tOg nyttår. Del synes altlså uh'lukket at kjøpetillat'elser iflor januar-skibning kan bli git,t før primo januar. - De 11este agenter synes nu å ha det tra- velt med å ordne 'Op li reklamasjonsIsaker som er ops'tått i f.or- bindelse med allalysespørsmå18lt. - I u~en 13. til 19. desbr.

:mkom følgende mengder sUde- og i.itskemel til Hamburg: Fra Norge ^1;6 46,0 s,ekker sildemel og 1500 sko torskemel, fra Island 3100 sk. fiskemel, fra Storbritannia 800 ,sko fiskemel, fra Portu- gal tOg Spania 3018 sk. sardiIlimel, fra Nordamerika 600 sik.

fitske:mel; fra V,es'tlafrika 2662 sk. 'fiskemel.

o ^{A N O 25}

^{desember 1935}

Saltsildmarkedet.

Kon i ,g ^IS ber g 19/1.2: Situals}onen [or herværende markeds vedkommende er uf,orandret ISliden s,is'ie beretning. Det, er a1delels stille i ,snde,fm'retningen. - Tilført blev markedet fra Gr. YaTilllouth: 3796 hele og 530 halve tnr. pr. ^S/IS »Kjørrefjord.z(

Ham bur Ig. - Der er ingen nevneverdige forandringer inn- t'rufkt ,i 'saltsndmarkedet siden ,forrige uke, bortsett fra at videresalg'et fra lager ⁱ Hambur,g helt ses.ongmessig ^går tregt like innunder jul. Andragender om betallngetillatelser ^for nOI'lsk vare er bliitt greit ^og hurtig innvilget hitHI i denne måned ^101' de!semberskibninger. - ^I uken 13. ,til 19. desember ankom følgende mengder saltsild til Hallllburg: Fra Norge 146 hele og 1 kvart-tønne, fra Island 714 tnr., fra Danmark 44 hele og 5 halve tnr., Ira Sverige 70 tnr., fra Storbritannia 17G6 hele og 69 ,halve tur.

Bestemmelser vedrørende

ferskfisk~

eksporten til Storbritannia ⁱ 1936 ..

Med Handelsdepartementets bemyndigelse ,og ^.i medhold av lov av 6. juli 1933 og kgl. relsolusjon av 28. juli samme år har Fiskeridirektø'ren bestemt at følgende regler skal gjelde fm utførselen av Iferskfi,sk til Sllorbritannia:

A. I året 19316 er det f.orbudt ^å utføre sei, lange, lyr, brosme, steinbH, hvitting, uer, håbrand, størje og rognkjeks.

. B. Fra 1. januar og ,inntil videre gjelder for andre fiskesorter:

..

1. Det er forbudt ^å uttfør,e kve.i t e under 1,5 kg. med hode og større enn 80' kg. uten hode. All kveite som veier over 30 kg. med hode tillates kun uHørt ⁱ kappet

~hodeløs) stan,d.

Fro ^S8 en kv'elte Itillate,s kun utført mot innhentet utførselstiUaie1se fra Fiskeridirektøren.

2. Det ,er forbudt tå utføre rød ^IS P et te (flyndre) under 0,4 kg., herunder innbefaHet skrubbe, sandflyndre, smør- - n~ndre, glals,sflyndre, gapeflyndre, piggvar o:g slettvar.

Det iSamme gjeMer for 1,omre under 0,3 kg.

Det 'er forbudt ^å utføre flyndre Isom er 'stukket eller pigget eller hv:is hvit:side bærer merker efter klepphugg, med mindre sådan flyndre er pakke,t, flor sig og kassene merket »s p e :a red p 1 a i ce».

3. Delt er forbudt å utføre hy s e under 0,5 kg. og over 1,5 kg. med hode, dog :tillates hyse ,av enhver størrelse over 0,5 kg. util'ørt ⁱ januar og :februar.

4. Det er forbudt ^å utføre ^IS ka t ,e v ing e r o ,g rok k e - v:i n g e r av hel fisk under 1,5 kg. og .over 15 kg. Skårne vinger må likke væreov,er 7 kg. [or doble og 3,5 kg. for enkle og ikke under 0,6 kg. ^fOT doble.

5. Av hodeløs (kappet) tor skover 2 kg. tillates utført fra 1. januar til 15. mars 1936 inntil 300 t.onn.

6. Av pigghå tillates utført ⁱ januar måned inntil ²⁵⁰ tonn.

7. Fe r s k ro gnitillates utført fm ^1. januar ^til 15. mars 8. A v mak reI ,l tillates utført ^{i sesong~en} 19'36 inntil 550 tonn mot innhentet uti,ønselstillatel,se fra Fiskeridirek- tør,en.

9. Av v å,t s a It e ^{t l i 8} k tillates utJ'ørlt ⁱ 1936 inntil 125 ,tonn mot innhentet utførselstHlatel,s'e ha Fiskeridirek- Itøren.

C.LFra ^1. januar 1936 opheves alle tidligere bestemmelser utfeTdilget av Fiskeridirektøren f'orlsåvidt angår forbud mot uHørsel av visIsle sorter fisk og størrel'ser ^til St.or- britannia.

F li IS kre id:i re k tor at '81t, Bergen den ,21. desember 1935.

25 desember 1935

F S K E T S GAN G 649

fiskeutførselen fordelt på land i november 1935.

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver).

Fersk sild. Saltsild

(fors).

Novbr.

tonn 2522

Jan.-nov.

tonn 95100

1293 515 556 3118

Novbr. J an.-nov.

tonn tonn Ialt ... .

Begia ... . Frankrike ... . Nederland ... . Polen og Danzig ... . Storbritannia ... . Sve:rige ... . Tyskland, ... . Andre land ... .

Fersk fisk.

118 154 2219 31 Ialt... ... 2711 Belgia... 276 Danmark... 8 finn land ... .

Frankrike ... . Nederland ... . Italia ... . Storbritannia ... . Sveits ... . Sverige ... . Tyskland ... . Andre land ... .

Tørrfisk.

89 96 52 1410 29 273 458 20

26033 2962 58579 2044 22144 1480 469 1 252 579 622 248 11454 310 2339 3333 59

Sovjetsamveldet ... . Storbritannia ... . Sverig-e ... . Tsjekkoslovakia ... . Tyskland ... . Ungarn ... . Østerrike ... . De Forente Stater Andre land ... .

1 634 157 204 25 134 225 107

Fisk saltet

i

kasser og fustasjer m. v.

Ialt ... 198 Belgia.... ... . 23 Hellas ... .

Italia ... . Nederland ... . Portugal ... . Spania ... . Storbritannia ... . Sverige ... . Egypt ... . De Forente Stater ... . Andre land ... .

4 6 150 10 5

2104 1553 10983 1 273 4455 261 648 1854 441

3880 262 78 100 64 1 120 23 1296 885 52 Ialt .. .' .... , ... 2 106 20937

Fisk, saltet, løs i fartøi

B~lgla . .. . .. .. .. .. 72 374 J'

ernbanevogn og

Fmnland . . . 25 395 ' .

Frankrike. . . 53 290 Ialt .. ,'.... . ... . Jugoslavia ... 69 293 Hall.a ... ..

Nederland .. 55 429 SovJ~tsamveldet ... . Italia. . . 42 6 151 Spama ... .

Storbritannia 202 Andre land .... , ... .

72

72

Sverige... ... . 461 1600

H fkk

Tyskland ... 43 214

erme

^{i .}

Vest-Afrika ... 1 091 9827 Ialt .. ,'... 3785 31 475 De Forente Stater ... 118 888 BelgIa. . . 36 244

Sild-

og

fiskemel

(forts).

Novbr. J an.-nov.

tonn tonn Finnland . . . 95 l 179 Nederland ... 227 1 283 Polen og Danzig . . . . 53 355 Storbritannia. . . 26 108 Tyskland ... 5 145 49 040 Østerrike. . . 326 1 413 Andre land... . . . 87 l 081

Dampmedisintran.

Ialt. . . . .. . ... . Belgia ... . Bulgaria ... . Danmark ... . Frankrige ... . Hellas ... . Nederland ... . Den irske Fristat ... . Italia ... . Jugoslavia ... . Latvia ... . Polen og Danzig ... . Romania ... . Spania ... . Storbritannia ... . Sveits ... . Sverige ... . Tyrkia ... . Tyskland ... . De Forente Stater ... . Cuba ... . Kanada ... . Argentina ... . China ... . Australia ... . Andre land ... .

hl.

9959 431 72 306 285 451 147 1 565 92 112 76 164 317 264 443 86 190 402 3222 32 440 14 71 777

Annen tran.

hl.

89573 2547 169 617 6431 2025 3717 714 9001 781 373 346 1017 999 6229 1 220 898 241 5950 35242 388 2031 264 120 1410 6343 Argentina. . . 33 127 Danma~k. . . 12 133

Andre land... 44 147 Franknke ... .... 31 355 Ialt ... 32435 328480

• Hellas.. .... ... 33 86 BelgIa.... ... 2103 15423

Klippfisk.

Nederland ... 35 249 Danmark, . . . 11 007 206!O Ialt ... 4054 32070 Den Irske Fristat.... 22 105 Finnland ... 271 2876 Italia . . . .. . ... ... 184 635 Storbritannia.. .. . . .. 1 435 8 340 . Frankrige ... 1 290 14 731 Portugal. . .. .. .. .. .. 1 886 9 598 S, erige ... .. .. .. . 12 111 N ede'rland ... 1 350 26 224 Spania. . . .. . .. . . 784 11 589 Tsjekoslovakia. . .. . . 11 134 Italia. . . .. . . .. . . 228 4638 Vest Afrika... 3 279 Tyskland ... , ... 45 249 Jugoslavia.... ... 358 1 575 Kuba ... . 344 3570 Østerrike.. ... .. .... 7 110 Polen og Danzig .... 3579 35 159 Mexico... ... ... 22 241 Syd-Afrika-Samb. .... 74 1 059 Romania .... , ... . . .. 989 Argentina ... 402 3277 Syd-Afrika elle"s .... . 16 117 Spania. . . 892 4350 Brasil.. .. .. . .. . .. .. 118 1 468 De Forente Stater.. l 284 15600 Storbritannia, .. .. .. 711 10 652 Uruguay... 41 239 Kanada ... . 108 1127 Sveits... ... 87 4395 Andre land... 270 1 174 Palestina. . . 9 lU8 Sverige. . . 1 264 11 402 Australia. . . 457 2131 Tsjekkoslovakia. . . 683 7073

Salt sild.

New Zealand... 25 240 Tyskland. . . 2845 74820 Ialt... 2231 33391 Andre land... 133 977 Østerike. ... 519 3521

Belgia.. ... 44 954 ' . De forente Stater.... 4391 77 887

Danmark... 112 1 647

Sild· og fiskemel.

Canada . ~,... 185 16eO frankrike. . . .. .. .. 173 1 821 Ialt ... 6140 55284 Britisk India... 24 596 Nederland... 17 1663 Belgia... 110 720 China... 192 1285 Polen og Danzig .... 398 3734 Danmark... . .. 71 105 Andre land.... ... 501 8584

Nyorganisasjon av den tyske fiskerinæring.

Lega!sjonen i Berlin meddeler 27. novbr. følgende:

På den 3. »Reichshauerntag« 1S00ll nylig blev avholdt i Goslar var spørsmålet om e:n nyoriganisering av den tyske fiskeri- næringoppe til behandling,

Det blev vedtatt å Isamle alle grener av f:iskerinær,ingen i e ¹¹ sftmm8nsIutining som skalomfaHe det hele rike, illled under- avdelinger for de enkelte land og dis'tr-ikter. Sammenslut- llingen vil nå hver enkeH :næringsdrivende innen fiskeri- branchenog vareta hans ,iuteresser. Det har vakt stor tilfreds-

stillel'se innen de erhvenslll1essige f,isker·es og fiskeprodusentens kretiser, a,t deress næring således er bliM riksmgal1trs^led; fiskeri- ISammenslutningen er bliH optatt i »Reichsnahrstand«, hvorved fiskerne blir Isidelstil181t med bøndene.

Som øverste centralorgan for rikets fi,sker,inæring vil bli oprettet et riksfi,skeriråd med representanter for samtlige gre- ner innen næringen. Innen de i hver landsdel 'opreU1ede Landes- bauerThschaHe vil der bli opnevut en filsker.isakkyndig leder

(Landesfachwart), som skal søke å samle og tilpasse de for- Forts. s. 653.

650 f I S K E T S G A N G

25 desember 1935

BODØ

A/l KJØlELAGRET

BODØ

Telegramadresse : K i ø l e l a gre t Telefoner: Formannen nr. 2 O 2

Disponenten • 2 1 2 Anl~gget, Valen ,,336

Bodø Fryseri & Kjølelager Als

Telegr. Telef.: "WILAND"

Kjøleboder for Klippfisk

Ragnar Schjøtberg, Bodin pr. Bodø

Klippfisk, Saltfisk, Sild, Tran, Rogn Telegramadresse: "R,AGNAR"

Agnfryseri ... Kjølelager

Dragøy & Torgersen

Innkjøp og eksport av fersk fisk Utsalg Falekodden dampskibskaien - Telefon 421, privat 588

Gros. Hunstad & lng. Næss

Entreprenørforretning, Bodø Telefon 379 B y g n i n g a v K..JØLELAGER

Saltens Dampskibsselskap

BODØ

AaS KLIPPFISKEKSPORT

Eksport av alle sorter KlippfisK

Telegr.adr. Bodøklipp Telefon 220

Erling Sannes NEM a () ^{AK' (l} Soiarol!e, lysolje ^Smøroljer

Vand leveres

H. Sundems Bokhandel

S . . J 0 K A R T E R Fiskeseddelbøker BE~NH.

LIND, Bodø

TROMSØ

AKTIESELSKAPET .

Tromsø sildemel- ^OD tranfabrik

Telegramadresse: Rye - Telefon 600

SILDMEL - SILDOLJE - SELTRAN

'Cromsø

Dagblad for Nord-Norge

er den mest utbredte avis i Troms og Finnmark fylker

DRASØV

¹⁾

TORGERSEN

Telefoner: 513 - 611

~ Telegramadr .: "Dragøytorgersen "

Eksport av all slags fersk FISK og SiLD Specialitet: KVEITE· FLYNDRE - LAX

AaS ,Jøvik sildOlje .. & kraftforfabrik

Telcgr.adr.: Sild, Tromsø - Rikstelefon 309

I.

Sildolje. sildmel. - Petroleum smøreoljer, kull, vann for sildleverandører, dampbarkeri og nothjeli

l.s Tromsøens Olje- og Sildemelfabrik

Telegramadresse .Olje" - Telefoner: 359 og 503

PrOduksjon av Sildo!je9 Sildemel, Seltran, Selkj9U, mel, Levermel, Torskemel

Leverer SOLAROLJE fra. tank

Als KARL K. FJØRTOFT ~

~

FERSKFISKEKSPORT

Td,.mm.'""" K~ltoft- Td,,"..,, Konto' 1%, Ka,] Fjørlolt P"""' 419

I

OverrettssakfØrer ~

CHRISTiAN SELMER

~

il

Sjørettssaker 11 ~

Telegr.adr.: Skibsverftet - Telefon

nr.

10 og 424, privat 88

I i

Utfører enhver art av skibsreparasjoner for saavel træ som

I ..

staalskibe. - Jern og Metalstøperi. - Elektrisk Sve isning ~

Nordnorsk OIjeselskap- og Fiskemelindustri Afs i

I

Telegr.adr.: "Nordolje" - Telefoner: 68 og 551 Sild- og Fiskforretning. Lager av Salt og Tander. Tre~asUorreti1ing

Telefon 485 - Telegramadr. Lind

I

Sildolje. Selolje. Sildemel. Torskemel. Levermel

~ l'mportstasjon for brendselolje Moderne bunkringsstasjon

• . . . m Leverer lys russisk Solarolje Smøreoljer, Kull og Vann

Nordlands Privatbank, Bodø I

Filtreringsanlegg. Dampbarken og Nothjell AKT lEK A P I T A L . . . .. 2 319 000

RESERVEFOND • • . • . • • 1160000

I Tromsøsundets Sparebank

REG U LER ING S FON D • • • 70 000 .

Overrettssakfører Roald Aftsell

BODØ

(Advokat Harald AngelIs tidligere forretning)

Telefon: Kontoret 130

J H

Etabl. 1835

:R~e:o~ ::~f~1

Telefon nr. 2 Telegr.adr: Robertson Elisport av Stolifisli, Sælsl\ind, Tran. 'Arktiske ekspedisjoner.

Hammerlest Bunkerdepol A.s

Telegr.adr.: Kull - Koks - Cinders Disponent:

"Bunkers" Automatisk vekt· Bunkers til enhver tid G. Robertson

; OpreUet 1904 Kontor: Troms

Eget fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kroner

Ott H l ^S Sø e

Telefoner: 471 - 636

O O m nn r

Telegramadresse: Fraktholm Maeglerforretning - Befraktning

Ferskfiskeksport - Campskibsekspedisjon

Tel.adr. "Hilbert"

Etablert. 1888

Hilbert Johannesen Als

Sild-, Fisk- og Isforretning

Rikstelefon 43 Privat 131

1(", Moidenæs' Handelsskole

TrOOlsø

(Godkjent av Departementet)

Høiesterettsadvokat BIRGER MOTZFELDT

Tromsø

Norsk Arbeidsgiverforenings distriktssekretær for Nord-Norge

2S desember 1935

Vare

Sild, fe Herav:

Storsild feisild.

Bdsling Fisk, fe Herav:

Lange.

Sei ....

Makrell Kveite Flvndre

Ai ... .

Uer .. . Håfisk.

Laks ..

ørret ..

Rogn ..

Skate o A.nnen . Tørrfisk Herav:

Rundfis

-,,-

Lange.

Sei ....

Hyse (k Brosme

navn

ialt . ..

sild ....

~

.

^{~ ..}

. . . .

... ,.

: småsild , ialt ...

sko ...•.

...

• ~ o o • • • •

. . . e o • •

horngjel

!efisk) ..

' " e l • • •

~ • • • Il • • •

• • 0 . . . . ...

' • • o • • • •

. .

^~

. . . . .

• • • • e • • •

1 0 . Il • • • •

lkke ....

~ .

. . . . . .

It , ; ....

skjær ...

nnm.vare men ....

' " - o • • •

• • 9 " ' "

:)

...

I

Alippfisk ialt ... . '1 rierav:

Torsk ....• , ... . Li1nge , ..•...

Sei ... . (kolje) .... ..

Brosme. , ... . Sild, saltet, ialt .. .

Herav:

Vårsild ... . Storsild (slosild) .. . Feisild ... " .... . Skjæresild . . . .. . Nordsjøsild ... . Island ssild ... . Brisling ... . KryddersaItd, her-

cu ...

"Ocu bJl,.r::

t:: - cu ...

~cu

tonn

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

under appetitsild

.1

kg.

Brisling, kLsaltd (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt ... 1 tonn

fierav:

Torski tm. ogks.m'v.

Makrell i - , , - Armen -',,- Torsk løs i fartøi ..

Annen - , , - Sild, røkt, flekket

og annen." .... 1 kg.

Hummer ... .

I I

f I S K E T S o A N O 651

fiskeutførselen november 19350

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

November I 1935 1934

1 2522 2108

l -

. 28 - 1 793 1846

700 262

2711 2~328

342 282

3 20

45 14

841 574

5 3

373 255

324 347

14 7

16 18

Januar-november 1935

1 1934 96700 62778 38445 20048 42985 17353 9435 21444 4235 3873 22144 22620 1928 2018

236 202

256 201 3670 3477 1044 1432 3233 2968 3323 3322

546 630

117 41

, Varen es navn

cu ...

'Ocu bJl,.r::

t:: t::

Reker ..

Hermet Herm Røkt sr Do. bri~

Do. sm.

Do. bri~

Do. sm;

Urøkt s Do. bri~

Do. smi Do. bri~

Do. sm;

Do. bri1

CUcu

----I

~

• • • • • • • • • • 1 kg.

kk ialt . ...

åsild i olje ing i olje.

ild i tomat I "

ing i tomat ild ellers . måsiId i oljel "

ing i olje.

6!8 725 4507 5774 Røkt s 675 1 vårsil

ild i tomat ing i tomat: "

sild ellers . ing ellers . orsild eller

- - 785 i olje ... .

l - 20 23 Do. do. tomat ... ,- "

11 67 21 2106

81 670 221

4054 3752 219 26 56 2231 792 177 699 467 96

18450

5 508

69 449 ⁱ 19 1522 2288 20937 78 1023 285 5882 784 5705

I

2743 2240 330 53 111 3977

262 5955 1494 32070 30227 1058 286 1 498 33391 596 7663 44 13509

423 526 908 21615 819 4583 8128 258 5 802 1503 32695 30286 1458 309 3 639 39907 13082 5880 836 6185 7920 260 l 993 l 669

194 80

2241 3847 11 275

15640 866762 661 658 342cf 3064 14936 15995

198 40:J 3952 6.541

2,5 49 l 406 2 797

11 1.50 871 888

162 20U 1 603 l 119

10 39

72 698

187 151 225665 1180296 711 929 110 982 :111 380 615964 752067

Do. do.

Urøkt d Do. do.

Do. do.

Annen Melke.

Makrell Fisk fO!

Krabbet Rogn ((

Fiskebo ding,

ellers •....

. do. i olje tomat ... . ellers .... . sildehermet.

. ... .

øvrig ... . reker, skjeI gså kaviar).

er, (pud- kaker o. 1.) "

Sildemel ... tonn I Fiskemel... "

Hvalkjøttmel .... . Levermel ... . Sel- og kobbeskinnl kg.

Hvalbardpr . ... i "

Fiskeguano ... . Hva/guano ... . Benmel ... ^{1 "}

Rogn, saltet:

I

Av torsk ... . Annen ... \ Tran ialt ... . . . hl.

Herav:

Damprnedisin Råmedisin ... . Blank ... . Brunblank ... . Brun ... . Av sel ... . Av bott! enose .... . Hvalolje ... . Spermasettran .... . Håtran ... . Blandingstran .... . Sildetran ... . Stearin ... . Utenlandsk damp-

medisintran ... 1 kg.

do. annen tran .... , "

November Januar-november 1935 I 1934 1 1935

I

¹⁹³⁴

'1060431 1600791191251511912812 3785216. 2740528131474 368r5 510 284

1 99056711 0240051[14308533111 489200 553821 799835 5827 8511 4968376 4385441 1556091 233296511 867663 110 396

1 2537871 4044771 547 91.5

- I - 2400 79

116771 39913 690990

1

58l 922 167401 35781 884351 39298

285 8478

3846 2653541 1

206411 1 770' 504121 234631 46725

1

7488 599011 6346

1

I 786671

4900 12401 1

10[

331 180971

i

1016 763460 9720 42391

!

I

9959[

460!

4581¹ 78051

353' l

72~1

ul

Il 823;

55 3291 19 2322 103374 43 1501 31280:

- ,

1514 9212 4652

1

38114

- I 51

7219: 46865 1

20-=' 441

i

4 939 659 l S351 49443

- 23696

29692: 204036

6555 27888 593 36979 3464452 380 52133 7394 159456 20048 2173731 153033 59190 371 7801 46') 875 3810 73928 28 180 80 477 833 3521 906 318 4534 1424851 99625

!

1

435331 829704i 580985 47

7281

36350 1689

2509 .5 15

7556¹ 19032 1403¹ 259 812; 924 412071 4749141 609027 6000 53922 99096 67200

1

125400i 151570 . 60 0001 5 000 9950

1

' 51 206: 13J 200 336145

1

70012951 7569020 200 92580! 98425 33014

11 302 960 1 647,

1

87531 1 172[

1642 14 1 432 338

1

2979 499, 1

22761 43258]

139599\

575581

4/8053

I

895731

1

4748:

47829!

89278!

4508!

16101 59 1

446151 26442 Il 620ⁱ 9931 ⁱ 733191 833615 1

I

1032567\

978 1131

373523

98] lEi 6099 35633 70695 6851 16130 125 39936 3,292 18 -125 15439 317Sd 687097 1 909 -i36 176215

652 f i S K E T S o ^{A N O}

25 desember 1935

STAVANGER Afs STANDARD Ltd.

RÅSTOFFAVDELING STAVANGER

Kjøper i sesongen:

Brisling, Sild og Musse

Daglig optak 3000 skjepper

Telegrnmadresse:

S rANDARDRA A.)TOF, Stavanger

Telefon: I kontortid 3780 Utenfor kontortid ³⁷⁸¹ Egen rikstelefon linje

BRISLINOKOMPANIET

Forretningsfører Nils W. Kalvenes, Stavanger

Landets eldste fellesinnkjøpslag for Brisling, Småsild, MakreJl og Spir. Daglig forbruk 3000 skjepper.

Telefoner: Kontoret 1525 -- 15-:t6. Forretningsføreren privat 1527 Egen rikstelefonlinje. Telegramadresse : .• Brislingkompaniet".

GQOOM ^& SON A.s, Stavanger

Grunnlagt 1777

Eksport av levende Hummer

..Jakobsens Kassefabrik

Tlf. 1685, priv. 4485 STAV A ta G E R Verksgaten 10 og 12

Stadig leveranse av alle slags kasser og materialer samt sild- og fiskekasser

•

Fremstillet av Sun Oil Company, U. S. A.

INNHENT TILBUD Forhandler i Trondheim: Engelbreth Møller As

Bergen: Thorolf Hansen Stavanger: Thor S. Næsheim

Kr sand S.: Camillo Bastrup & Co. A.s Skien: Hans Andersen

Sandefjord: Rich. Peterson jr.

Fredrikstad: A. Hagelund

Hovedlager: BRØDR. NILSEN - DRAMMEN

FREDRIKSSTAD

Fredriksstad Blik· ^& Metalvarefabrik

Te1.adr.: Embal1age FREDRIKSSTAD Telefon 1469

Specialfabrik i jernfat, for alle oljesorter, i størrelser: 50-100 og 200 I.

Mange års arbeide

har skapt båtmotoren

nF. M."

Intet er skydd for å lage det beste på området.

Alle tekniske for- bedringer, men uten prisforhøielse.

TELE.FON 989

FREDRIKSSTAD MOTORFABRIK A.S

KRISTIANSUND

Lofotkompaniet A.s - Kristiansund

Tel.adr.: "Lofolkompaniet' Disp. Lorentz A Lossius jr. Telef.l035, 1037, pakhus 2336 Moderne kjølelager og elektrisk førkeri. Fiskfbjerge. Lager av Tripolisalf.

Mottar fisk i oplag. Pakker for alle marked.

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet 1834

KARLE SCHROEDER, Kristiansund N ..

TeleITamadr.: Schroeder - Mægler - Rikstelefon: 1507

Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trant.enner, rognlønner, ilildtønner.

Saltfisk besørges tørret. Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse.

ARNE ISTAD ^& CO., Kr:istiansund N.

Saltlag,er, Ouanoinnkjøp samt Befraktning. Telefoner 1506 - 2213. Telegramadres's'e: »lst,ad:«.

BACKERS KJØLELAGER, Kristiansund N.

Moderne ,anlegg. Kapacitet 60.000 vekter klippfisk. Anlagt 1934. Telefon 1619 - Pakkhus 1601. Våre kunder får pre- ference ved salg til firmaet Halfdan Backer AlS, som er

Norges største kjøper av kliippfisk, på den annen side står det kundene helt fritt å s,elge tU hvilket som helst annet firma.

Kjøl,eanl,egget er førsteklas's,es, vi hadldie i 1934 ingen klager for midd ener fuktighet.

NORDMØRE fiSKESALGSLAG A/L, Kristiansund N .

Eksport a,v .aH sl,ags fersk fisk K1ippf~sk. Saltfisk. Tele- .gramad'fesse: Nordmørsfisk Telefon nr. 1772.

ALB. N. NIELSEN, Blikkenslagerforretning, Kr.sund N.

Lager ,av tr.antønner, fiske~a5's:eir .og tmnappamter. Te,l,efoner:

V,erkstedet 1120. Privat 1120.

EBBE ASTRUP, autorisert megler, Kristiansund N .

Kiontor Børsbakken nr. 1^11• Omsetning av klippHsk, saltfisk, ,rogn, 'sild, ^t:r~an, tøn"sei, sildolj-e, sHdemd, torskernel. Brand-^&:

sjøasiSuranse. Tlf. kont-OTIet 1134, privat 1376. T,eil'egr.adr.: Ehast.

ADOLf RØOAHL, meglerforretning, Kristiansund N.

OmsleHer: Kltippfisk ^&: s.altfisk, rogn, tran, sild, 'salt og tønner.

Saltf.isk mottas til tørring. Eksportpaktningav rogn besørges.

Te1egramad'r.: Megler Rødahl. Teld.: kontor 1420, bolig 2340.

ED. ENDRESEN, Kristiansund Nil

Mæglerforretning • Assuranee

Telefoner: Kontor ^l134, privat 2098 - Telegramadresse : "Edvarå"

Omsetning av klippfisk, saltfisk. rogn, tran etc. Mottar saltfisk til tørring

Klipfisklilvirkernes Forening og Salgslag

Telefon 2172 Kristiansund ^N. Telegr.adr.: Salgslaget

Otnsetter Klippfisk, Saltfisk ^{og ~ogn}

BRUNSVIKENS REPERBANE

^{NOT- OG} GARNFABRIK Te!egramadresse: "Brunsvikbanen"

Snører, Forsyn, Taugverk, Not og Garn

ENDRE WITZØE

TELEfONER:

1213 - 1389 SJØFORSIKRING (kasko-, fangst- og varetransportforsikring) - BRANDFORSIKRIN6

Representant for:

J. BENNETT (Billlngsgate) LTD., LONDON, Storbritaniens største ferskfiskfirma

5 I GV. B. SAG ER- Kristiansund N.

Mæglerforretning - Agentur ^& Commisionsforretning - Etab!. 1907 Klippfisk, Saltfisk, Rogn, Tran, Sild, Salt og Tønner

Brand· og Sjøassuranse tegnes billigst Telegr.adr.: "Sag .. r" - Telefon 1326. Privat 1535

ROLFSEN & LOSSlUS

Innkjøp og eksport av klippfisk og rogn Kristiansund N.

Telegramadr. : Norte - Telef. 2385

ANTON MaNGE - Mæglerforretning

Tørring og Omsætning av Klipfisk

Teleg-ramadresse: Fiskanton, Kristiansund Telefoner: 2193 - 1993

25 desember 1935

F S K E T S o A N O 653

Vekselkursene tsahzskurser).

Mynt Oslo:

f 2) .... . R. M .... .

CJearingmk.

Reise-mk ...

Fres . . . . . Sv. kr ... . D. kr. ... . Gylden ..

Sw. frcs ... I

Dollar ... [ Belga. '"

F, mark ..

Pesetas ..

Ure 4) ...

do. c1ear.

Czck. kr ..

L~1. kr. l) ..

Par! I 17/12 I 18/12 1 1912

1

kr. kr. kr. kr. 1

19.90 19.90 19,90 163.50 163.50 ] 63.501 162.47 162.47 162.60I

1

r

97.- 95.- 95.- 26.90 26.95 26.901 102.85 102.85 102.85 89.25 89.2,1) 8925 275.- 27525 274.75^r 132.- 1132.25

4.06 4.06 132.-

4.05t 69.- 69.- 68.75 8.90 8.90 8.90 55.80 55.90 55.90 33.30· 33.30 33.30 33.31 33.31 33.31 17.- 17.- 17.- 90.50 90.50 90.50 Montreal. ¹ 4.02 ¹ 4.02

østerr. kr. 3) 3)

Pol,k. "oJ

^{77.25 77 50}

4.02 1 S) 77.50

20/12/21/12 / 23i12 kr.

I

^kr.

I

kr.

19.90 19.90 19.90 153.50 16350 163.25 162.42 162.47 162.36 93.- 94.- 94.- 26.85 26 85 26.80 102.85 102.85 102.85 89.23 89.25 89.25 274.7,1) 274.75 274.75 132.- 131.75 131.75 4.05t 4.05t 4.05}

68.7,5 68.75 6875 8.90 8.90 8.90 5580 55.80 55.80 33.30 33.30 33.30 33.31 3331 33.30 17.- 17.- 17.- 90.50 90.50 90 CO 4.02 4.02 4.0(;

S) 8) 3)

77.25 77.25 77.1.5 1) Nominell. 2) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs 1 promille - minimum 50 øre pr. ekspedisjon.

S) Unotert. 4) Nominell.

Eksporten av fersk fisk til Storbritannia.

(Efter opgave fra Det Statistiske Centralbyrå).

Fiskesort:

I

Eksport i uken Total fra ³¹112 34-

I

^8112-

14/12 35

14/12 35

Kg. Kg.

Flyndre· ... . 23230 3260624 Kveite ... . 36320 2451 828 I'-Iyse .... , ... . 260 2677176

Torsk ... . 522930

Lysing ... . 28 13854

Piggvar og slettvar ... . 135 2067

D' h"

I

a 199 a ... .

Skate og rokke ... .

Makrell ... .

53813 1111313

9382 437614

424148 Rogn ... . 7590 543426

Våtsaltd fisk ... . 21684

Annen ... . 668 14022 Lever ... , ... 1 1_

Ialt

4~ 703 131 426 ] 1 524389 (Forts. fra side 592).

skjellige interersser innen nær.inrg,en, og underkrast'e f:vemkomne ønskemål og henvende1srer fra fJskerne en [enes behandling.

Endelig vil hvert distrikt innen ISltIt Kreishauernschaft få opnevnt sin [,iskerisakkyndi:ge Jerder (Kreisf.achw,art) med de samme funksjoner. Disse Landersfachwarte og Kre.isfa,crhwar1te vil bliopnevnt innen den gæn av fisker,inæriu@en 130m er sterkes't representert på stedet.

På denne måte vil der innen »Reiohsnlihrstand«: ops,tå en oversiktlig f,j,skerisrakkyndig mgraniB'arsjon sOim vH IleUe gjen- nemføreisen av forvaltni.ngsmess,ige forholrms.r'ergler til fremme av j,isker,inærirnge:n.

De ihiMi,l besitående private fiskeriorganirsasjoner (Reichs- verbanrde der Binnenfischer, Fischztighter und See- und Ktistenf,1scher) har samtidig rsluUet sig sammen til et »Reichs- verband« der deutscrhen Fis'cher,ei«, som er blitt tilknyttet Reichsnlihrstand. I hver1t Landeshauerrnschaft vil dette riks- forbund fremtidig ha sine avdeIinger »Landesrischereivereine«

med tilknyttede underavdelinger for dilstriktene »Kreisvereine«.

I SpilsIsen ^[Dr di'Slse avdel,inger og unrder.avdelinger vil stå de

·ovenuevnte Landesfachwarte 'og Kreisfachwarte. Meillem begge organilsalsjoner vil der således ved den felles ledelse hli istand- bragt et intimt samarbeide. O@så »Reichsverband Deutscher Sportrfischer« er rffied srine underavdelinger trådt i onganirStsjons- meiSlS,ig forhindelse rffied Reich:snlihrlStand og Reichsverband der Deutschen Filscherei. På denne måte vil aUe grener av fiskeri- næringen i Tyskland komme inn runder e TI samlert lede1s,e.

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

f-'orsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Vekten er beregnet brutto med undtagelse av den fisk og sild som sendes fra Bergen til utlandet.

Til innlandet Til utlandet

Sye-'

I

Italia

I

Tysk- Ialt

nge land

Stasjoner

I

^For-

Oslo øvrig

kg.

I

^{kg. kg.} k~.

459101 7600 1129790

410 684190

45500 7600 445600

I

44600 12440 1)87020 14460012440 87020 39530

~3°1

₃₀

=

_- ^{1 7600}₇₆₀₀ ¹ ₃₉₅₃₀

. _ -

frondheim: kg. kg.

8h2 - u/12 Ialt 1946 890¹

1 . 129 390 Sild ... 683 200 580 Fisk. ... 263 690,1 128 810 Bergen:

811:-14/12 ialt 2090

1

27690 SIld... _

Fisk. .. ... 2 090 ^Il· 27 690

Anda/snes: I

s/u - 14/12 ialt 27 230i 4670'

~~~~

: : : . . . . 27-;30¹ ·4670

Narvik: ⁱ

8/12 _ 14112 ialt - 1 24215

j .

4425 19790 Sild ... ..

Fisk ... .

30646°1 306460

330675 310 885 19790 1) Herav 2UO kg. hummer til Danmark,

Tilførsler til Oslo >(0stbanen) vekten angitt brutto.

FislHsort

18112-9112/

^lO/U

I

^11;12

112112 I 13/121

^14/12

I

Tils.

kg. kg. kg. kg. kg. kg. 1 kg.

Kveite ... 1730 1020 - 340 100 60 3250

Flyndre ... -

-

^- - I 110 - 110

Hyse ... 4500 4160 - 34101 440 710 13220 Torsk ... 11240 5290 - 9350 10090 - 35970 Sei ... 507°1 - - 240 - I 440 5750 Sild ... 91770337000 - 21400 145600 - 595770 Annen fisk .... 41100 23310 7650 53150 20iOO^l 11000 156910

Hummer, krabbe 260 - - - ^- - 260

Hvalkjøtt ~--=---=-I--=---=- 7300--=_ 7300

• Til ... 15567013'10780 7650 87S90 184340 12210 818540