32. S l 9 Bergen, Torsdag 14% m a r s 1946. Ni-, 9
A b o n n e m e n t kr. 19 00 pr, 6; t e g q e e tved a i l e p n s i a n s + a i t e r og p6 F~sl.;r~idiisic+~r.ris kon!crr, K r , 16.610 u8enIar;ds.
An n a n s e p r i s : Prisbariff låes v e d henvendelse f i l F i s k e r i d r e k l ~ r e n s ko;:+or. , F i s k e i s G a n g a ' s feiefoner 76 932,?% 850.
."csslgira n r , 691 84, T e i s g r a m a d r e s s e : ..Fiskenyli".
Uken som endJcr 9 mars.
-" -- - - -- -- -
Fremdeles g!hm-ende skreifiske.
Rekordukeiangsi
på 22 846 tonn i Lofoten.
ende ukeutbyfte av vårsildfisket, 969 660 h
ToåaIiangst skrei 8328-16 fonn -- *-- io+ia/fzngsf vinliersi!d 3 201 964 hl.
L'~ii~s"rlijideire i uken sorn endte 9. iilars Ivar gode iivciall med gjennor~igiienck'e tilSt sjoi-:er. Skrei- iskerklotrc på str'ekniligea~ 'Trornb----LoPotei1 gir ene- siheildr rikt utbytte. ],enger scir viser s1;reit;illexie
I.-., .#: ,l oiiing. VintersiZtlfiskii ga tilfredss!iilencic. rike-
>k<ta;
1;11igst, irleil Qct tir 113 tegn corn e d e r jrii at ii-"- si;rkii-er ;l\;, E g li;r.il derfor gB tri ira at s l i i t t k - i i i ~ ~ t ~ ~ r i e r
1 1 1S Ii i h i i . Fcl-
a . " .r. ~ *
,:.!li- og srri;ic;iidfis/i& 1 ; r.r::lj.t; p r ~rir-tsiitt g.(i:i"rrir-
ii\.fii:. Kyali."jsiet l,jscr seg ~ i < p p c j ~ .
!riin ei pli lO.iiO2 tonrr, hror;at i ilske ilke 2013 tonio.
'E'zit~ i krrtr.aklr~i~lg at ?<o-&'rroriis er et l<sigsiierjr~
clislri%ttp en s i ai- iisIrct inar t;tii; seg hurtig opp 1 F~~i-oiolci C11 krigsiirene.
\ j ( > s j a r a c L i l ! 1 e11-- y t
L I
21 ' r - , -
. . < " < . '
Ei J - p . :: h " - r . p;t ]{'('l "...
;!.!(!o.
21 .i? !\:rv -> i l l ; t + ~ i l c ~ ~ e r . ~ l [ b ; ) ( ) 1 - 0 1 (; j l 5 " !b, c 1 ~ ~ l t z ~ ) ~ ~ ~ l ~ ~ : ~ t c - j i,:s~qteii . '2,: #.;k, 1 (!,otjfj ( j ! ) ( j{) !<g7 r-< 98). +-, r J ' ~ ~ ~ 3 ~ ; ~ l ~ !;()[j .srTt
liill~i - &;<i:. si" ait:egtx:i.~r, rof;iiiar?gst-..rr pr,-d -7," ,<
.
) ) g ' 2 - 4 ) - 7 g c - g. rrixr-s pa 3 k . i4.3 toriil har helleil ikkc eiilla>t>~~~~elsest-jJ suriti gjCnnozrbc;i.littli-: på gal.rm !oflcl i;g ::vilietc E<var-r- siil make p& denne ;trotid. Det msr beste å r cr ",;2<2
87
:ikecl s w r e fiskcp;1,riier. or. tiet ikke f l i i t Lrn~z,-8 c , ;it
der oppsi-iir kjoptri~i:ingei og .riet er ,z;ocit irrrrlig ;i;
~ i l ~ r a s j ~ i ~ c a tri1 fori~erri. seg. Fleie 1ijiiyeiar"inyr 21-
Zullactet o g gAr- 111 siile hjei~isteder rncil fisi<cn f o r
% losse og verzcle tilbake på r?- tur. 1-Ijrl?i~rateiiali.i- c:. sterkt iie:tclitl, og pi; gr-urrr? ;ir- rrr;iteriair~iir~~gei har- iii~t~lilicilige tona~elcer Ikke irrriner ctiitl. NAr kul- den fortar seg? v i der \-ivre 1116- i~~r?rkb;irt ;?t d e ~ ? ! ~ iszrin~gel er til ctetii., I trariii;b::~pe~.ie~~;i cr tiei.. stijr
i.r:a~gei pii e~rihali;icje.
FsEcen blir r-iiie nli:lclre etterhvert, irlei? t-iiiliier se,:
f-lciig. 109 stk. gi.r~lfls;k i-?irr -li19 kg* I i l i e l f ~ I i ?;j)
kg, juics;ifisk '311) lig.
-ril
fr;ii:isliaiiei-;i.> :tx$ 1 fl&tt;-1. . .
;iter leker rnt.dgiir 800 1tg garilfisk ocr C- Ofli? i;, ~ ~ ~ ~ c - (;g jilksaflsk. '"~rcai~cproseriti.12 ei glilt ~rreil i ;>-;t. r i l
50 pst*
Deltakelsen i fiskel okrr i trticni iiieii 500 fiske- farbyer ti t 5481 riled ers be~riniiirirng pii 20. t 28 "lskcre.
Denaie tbeitakelc-ie iiiå anses ~0711 rin~eiig i forliold
ri
4 :
:Iiskekvarrttiinet. , % bAde 1940 og iU'ii) v;rr cien- Ir~rrrr-
1161311 over 6000 biter tiled stcirst be~iliinrrli~g i 19'39
~rieci 22.688 Iiskcre. Av hAtane fisker Sii3 ~ ~ i e < l gal-n, I024 r~li-ti iirrer og '$012 meii juksi-1.
lanc!kjoper-e e - iler fralillilurt 201 (11 heokii~g l( > ) ,
< . -
: i ~ i<jopcr:lrto\-er 127 ( t ~ l < e ~ l i i i ~ g '32')" [)er er (j<) tl.;ili-
iE;trirl~t.sier i iiråfi
1-.3~. r j ~ l - i t ~ t3 O ~ ~ ~ ~ S C S Gtt ~ { + $ ~ l l t ~ ~ ~ ~ ! i ( ~ ~ 0:: f i ~ i c p ! l i l ( > ( i
snik t a r :il cIe11 12. !ll?~rS,
t ;tsii<tPlle ti\ ~ ~ ~rilit r i(fjoffis.l<{: l s ~ ~ llj'f)r:il1(/ri.f ~ ~ I å e i ~ e i a i ; ( 1 - $ : I ] t e j i :
, ..I, ,c:*- 6 + i ; l., . t ; g
L . : $ < t h L A t J 8 * ! ($2 !!>!<t'
#,l)Tlfi::[<c7 :)tit# r t t ) i * :
. - , ." , , t \
d . . . . l z f . ; t : : . ; ( t . , - . , l * " i L.+-$. i s h : ,,.,,., ..*,,L 6 i<.i~L;i.:iij\:;,s
-1 . : l
5 0 1, ,~ .l 7 11 c: 1 ;l c , 1 ) p r ' ! i ! # t; 5;:It>i!< i t .
' ' , ,
?ib.;;(- !!>t- . L i ! . . ~ , 2 ' # , :- j\:$.L! [ ';;t.?:lrj;T"4 j f ; f ; t t , ? ; l)!(*
7 ~ ( ...l;*-'-i .':-l<:* J ~3t;l;t '- ~ ]-kb ~ :P;:lI]9 ~ Kl*;i $1 i t j [ ] l \ (:kp ~?- j ,l j:j"iii)
5.k !.inri. k alt er ~ l e - i fy]fci.t Tijii~l j l i j i ~ l i i ~s i ; p ! r ~
niOt L(i38 i
06"
.(esrrira.cci 1Ir;i h?rei;)'nrc s i i i l l q ; I l i ~ / ~ ch r a
"1.1 a P: rn w 114 o\ 13 8 *..d c4 m a> 1- 1- c- \n , m + LO -, GOknsF
m m C", 2
r n a a P - o ' " ' S ' e å ' U >
) D Y P m o ; n i - _ n
l < P i 9
"
l m ?J -.T
r? di
"-4 ., v-'
u73 R- --"i r- in rn in -3'
..-a.-.., i - 4 1 C * " > a ' m
m
4 "-
V i i q b n r - ' [ $ " - , .,b= S ~ ~ ~ T J S
knt
*Lpr, ~ o , mars 1946;
Saltet . . . . . , , . . . . . . . . .
e00 723 - 564 984,
videra- 1 flere fjorder i ~yngeridis~r~]ii,ett Siideil ar a\- "V d":n ei- allerede konrmet, og resteti veiites i inpel a:. di.
fm-ste dager. Erter " r i r ..Siirrnrnor.sposiei~ ei-tar er i, p i : t i t : ,
storrelse 211--34 sili. pr. kg, ril deis -1inJz.e a g all;
ei* idgeecbc seifangsiskuter iioriirrrel tilh;iire i i i Iles:rni!:
\-endes lio-ileclcakelig i siideoljri~~cfustrien, .i<vitirngerl , , Fringsin~:iirrr. , ,;f-it.i-i~;;uv-. ),.~,r.t.:ili . . . l i l ~ ~ i i h l y
delen av fklicim~. iiorri og ,,iboiar-lc# ;iiigerde. De ligger For- iicie:i j j B v~ir'Ei<ic!i
E L75g~~~---B~t:t~1ii~~~~i~i~~ri~t1ei .- i Si>grr og F'jorcla~re :rar der: i-zrt eri piitakeliii. r-V bedrilig i torskefisker, som liar gitt oppiil IS410 kg ,r& gx12 /or Brcrriangcr.
Etterhvert son: siideiisbe; ;iltar \.entes tiei at f l e ~ fisleeri: vik ga fir'er til drift lireil toi-;I~- og s~<ig;irii.
Seigarnfisket i ~i~si"ii.distriIi~*iei~e i 3rri1nhc;rdiiiirii
r:4 ; ~ ; b ~ ; ~ ~ c ~ , ~ ; ~ ~ ~ g $ ~ : : ~ 1 sjs,tc
{*;l, ?()')fi 1 . i ~ . . i ) ; k tljrclj, , f-j&t;{
S e i l i ~ ~ ? ~ ; + t : , k i ~ i ( * ~ i t : : ; j ~ ~ : ~ ~ : c $ 1 ! t [ c i i . , i , ' e t , 1 1 s ; i ~ ~ n ~ n g r s ~ k i i ; e r ~jr-ir iil tifi-tise~;.
5elfangstsk~~tte11c S C I ~ L itar dt-e\'e? s ~ ~ ~ . i r p ~ f i d < e i \inter -%en.
der nå hjernoxver for ;? ,jore l i i a i i 1r.r "Victi;e*~. Dr fleste
L2AS . . .
li;? "i... ..
i 88':. . . .
! i:<'il . . . i 8::" . . .
ys";rl <i, <i . . . i 2 l l . . . . ] ; ; W . . . . .
-
-tal,% . , . , . . "
1891 . . . i i$% . . .
!::?fl. . . .
1807. . . . 1898 . . .
1 i: C) (J . . . i "Inti . . . 1 9il1 . . . 1402 . . . 1403 . . .
J901. . . . 1905. . . .
? Y O Q . . .
liifi: . . .
j W J ~ . , ' . .
i9Q9 . . .
I 9 ? U . . .
i t * ! ] * " . . ~ ' , i ! ) [ ? .. . .
i<)!$. . . .
; ? j 1 i . . .
l Q ~ > . ' . ~ ~ ~ ' .
1 9 1 0 " . " , , , . '
~ c J l : ~ . ' . . . .
i t 9 ! < ! , " . . ' . .
(ikke
kr"
r i . 3 )
6, t o O. i 0
i s . I 0 ().:"p;
o,:i,;
{J.:<:;
i& < . * # < i 'i!- ll.:<lt
( t . 3 f
o,:($
0,:Ki ei..i!i h33fI
i).;{(!
O " ' 5 0
";?,(b
n.:;()
V . t t r .< ""
.ir
il.31 0.2;
n.?-:,\
0.3 ? (!.*l23 0.3 : 5
it.*< 1 0.32 0.31 0.30 0.5;
ti.(#*<
l ~:j 3
":t*#
j - l ? ; . . ; t i
kr.
S ~ t n rielviat i~iidcr ,)Litt al- hver
\i. O. I<rictensen i ar E G T S B ~ ified ilei I r ; i ~ i da -*re inle-essarll A se
,:i e i i r r . iursni<ene, I 1942. V i tar i:
il, ,r . c r\ . i
-
rg til ,~kofot'iiskei 1942(,.ir! iii. Der biiinerkec ;it cie redskap c-r eirdret en cIci lik grunrrlag av erfa
Al doc~e u:\dr;is;ormtim 1111
nr m-: IHPIIJPI"\<PI~- C;f~ui;u19 var e:
* r ~Eiecirirtger i ;I\ dr~l'ssforholc
1 Lofaren, og n217 SIO ndlig i
\e r edsirzip ineii +,irr p,i LTI ir k i l 'Irenblikli. p,: en 111iii~kii:g
(PS; ilgwltg~tter cjg ~ k r a fult fiskex ne
Det ar 6 g ~ i l i % i i d ~ l ' ~ ~ e r l - S f ~
irr ,rg 2 for eiti ,icills~i.i~afrer~~~gti:
~*ricSei norsoi<silr~i;e~r : o
~ioilvefid~ge a edteliter
deti; hjelp registreres ioreko og såkl, og ved fiskerikons
&,FOTEN
I i4
'.,= ,
I,$*
, r3
e--- ..x ., 3 3 '"
nofredskaper, i IL>-- !
-k
,Y?-M.--- -- , J:
l \
~,
-.
i-_
-.~ -_
~isizc.rikun;r lieiri
.aper i ?_ofitferi.
r;ipporteai hai:
.ag og henviser .-
i rajtporien er jtizlgis her, nok
t sesongeri 1932.
,disket, lens- ig forkjemper er skreiiickei
i. C<ircoEi ~rrecl i2g av drifteir
ire recislraps- crlnr~trkt For
*; j opp-
~soii,sSario~~el,e
titferdiger de k-,,~ -/., e-------\ -.-I
Iiiiir t11 innhiii-ing.
aned andre redskap enn de som van- ligvis arrvendes under ~"xrifisket.
Seila Itjr n e v ~ ~ t Isk forsøksfartoyei~e administrert av erfvitlgsforrararl~ien~ og dirkerdkoncu~enf /kl,
BP
Kriste;iseit fulgte med fiirtciycne som c%irekto)ra"its ob---
L P = - T . ~ I + ~ * "
. -I r s L I i i i og for :i b i ~ - : ~ ;ioeij i~_.~-keri.-
. .
H rt:dskaP eel:~ ~ p e ~ j e i t ElucIde
,,.- e .. w *
ty&: q~m-r ~ : ~ * ; ~ ; ~ &;lnacr ~ j ~ ~1.t3~cjt..
' " h . ,
" '
fi'ht1, \,ai --+-.-$.e g d P l l l ; ; i tiiii.iii-n,li:ii-ri -..'.-1"-'- C#.<- --w. i t ^ i i % , ! + X". ,
" ~
'\ ~ , * * + . . . """1" ""i r"ir..-Jr;< -<,y t.,) ;.,A ij;.".ijr *.r.-***
, "- \ , .*a,. ~, *j: d*.:,-
"
w ,r eTrf>r ;;:j.ntci)] 1."" j;ri5tp[J5:;{J~ 14.:f~:ii;,lci:\c.
( , ' C i,"" r - r ~.&-n h>-/-isi(7i/sf9;ls .i<>rb];ttf * +)r- *
arheidedc: notrel[ikaia, -:limt.
~
C r r av ] l j k i / m u - /eiegcn, tlcisfcjrd pa-
*r175,..11f-.*.1 - . ,
c' & A t c j t t L t <)C ,-v; i:;?$<; ':pi-- - t v r.- .-.J, d i *,*---r+* i?<Li:i:t
< j e r - * t h r l < , t
_-__H i, hi\/
/'
(--"*,>- .??,n;77T -T--- F ' Q ~ ~ S . r1ucl.e side.
, 2 -\%Q . ./,'%<*('
i
1
,",/v&~%x$c
t
--_.-
a s Reiiskapetcar brakt i r i r l
til slru tesidezi,
Internasjonal fiskeripolitikk.
Hva FAO skal arbeide m e d . Fal tc,
.\!rrllglie~eric Tor ii:iiarrgeise ai- f i & ~ r . i p i ; r - ~ l ~ ; ~ l ~ j r i i l e Ieilii ; i ? ~~i.i.iCii;ksji?~;: foreciEing og cfici-ribiicjoii
r!ii.;i:i.",~i.g-ells.rt, ;ia p4 foibr&-irl~/. $3 ;tv il':dannelseil iiskerierae og fisl~tiforlitl~ii~ge~~s oriirBcfe er ruegei: vil<- tig for at e18 skal kirnne rlytte hell jiskerjenec: rå-.
s~~~if~~ilcicl-,
FAO bol tleritir
2 2 ) Bppi?iu~at~'e til oppretti:hse ;itr fiskeriskoler og hnvizlige fiskerikurse-6 c de Inctltrrsjoner
sorii passer til dette. I mange iailci i l 1 ?i:~ric/-
i~rui~cclioleirc i i ~ i ~ n h i tjene sijr11 ire;rlngscbeiier for.
f,ollc son? sp;"si;ili~~>re reg $1 fiskerieile. Sko- lcrie bur og& bli snr11iir1gcciec3cC- for spesiaiicerie iis1ic-i-ilirri-sei. og lili. ~rtbreali ;rrbeicl rrieci i cpre
' *
oppl?ciiiirger- til fiskerne n, t i l ile siliii ;iri?iilcier pA lalitt i alle leiid ar. prodieksjori, Porriiiing og ~ i i s t r i h t j s j o ~ ~ .
,-.. ,
+d i-,
L.""
FAO bar ds-for
31) oppnitrntre ri? urvidelse av disse tr:~clers:li\eice-i.,
~ I i i c at en k;in ?h bedre kjcnizsli;tp til ~;iEii~il og iri~befnle f r i i i l ~ g a r r g s ~ ~ ~ i t e r sorm ri! gjaie risic til- gjerigeklg for iorbnrltere rried lavere iriirtekter.
f cieni~e fal-hincleicc lctrnne Br:rriiFiserte eksperter.
bil sriilei Oil dicpi~stsjo-i for di- r~~clie~-tisE;i~~iI
30172 ber Orii det.
Frsker*s*ie er i l l i i i i r n t i ~ n i i l y W ~ i i i i i t r k i i p r ~ ; r l i ~ t
I'eknlshsr irenrchrrti siiui(-t: a i i ~ ~ c i i e r i ~ t l kurlrie brlrigc en \an-t 132 l e i r e t i ~ ~ n g 5 rrer;~e noert av de r:sher som har 7nernizic: hapii*;?ii~iesftr~r~rr: Dcf r i frlr;iirric
reknrcke -fstcm~Ar-;"l, \-re a l i ~ a c i l o i ~ a i kar,iiifei 135 ilen ; i ? ~ ~ i l i l s ~ d e trengs d e " r ~ ~ f e r ~ ~ ~ i s j n ~ ~ < ~ l e I..~f;J~ttei
i c7e land Iltor ~reLe~nnma~rge1 er ei srorf nac;ronait satri, for <\t I I S ~ C ' I I ~ I I ~ i l t r f l i ; i i i bli ~ g t \ i i r l t t
VP) rrraderi?o&e mviigiicirrrc~ 101 i i i r i ~ ~ f d l ~ ~ SO?I& .*i$-
gar fiskeriene, saa li$: fordr de "rennmer eikl Inmil-
die* bedre proclulrsloriso~ aera:ei rrlg og flo? ,il tir
i a r i \Tiere effelitite nlLi1 det gjeldei å skaffe 1iiii11g-
hete1 f o r :I 10rsy11e Eorb-bi uksiil;ilkeder i1 ,I cle nipsi J icdviit~ge pr ~dri?~s;orasi~rl~lrr.
39) toni~ersoliiiil c c m ei? ~niegrer-ende del av prcr granr z ~rknnrngerre ,ri i a r l f f e r ag tindre ~ r ~ t e i - nasjnrialr begmnsa~i~iger nv bwdenshandeien og iiicesi vil liningerre a i uaiarm;iie ireksi~ngei 1 i ~ii:rl,tktii-ene, noe scli:~ ngsa he~nxner proderk-
c-jorr, fordelirag og f c ~ h r u k av iiskenprodui<rer
$0) sende slike opp?j~sn~r~ger irl regjeringrine i jsncB-
riusere:nde og Corbr~ric-endc land og 111 nncire i r i -
"i>r-e-;se~ fe ;iirinr~teirr
%il?iiel- b e i ~ a ~ ~ d l ing en nv cie inange cks~rcmai sonh
~ ~ ~ n n s ~ r n l ~ g r i r s VI^ o p ~ s t A , speslelt lillder det "brsv;
r i l be14 med 5 bygge opp FAO's organic;isjen, -11
qenceraiclircktasen ug h,rns hjelpele f4 vytre J. r k l sp0n-e val ekspertSornii2 iniaerr ficIterier-tr
FAO bor derfor
r i i oppnevne er; r,?clgn er-tde f~skerikorniit
Dette var i n i r n s i i i l ~ r i ~ , ~ ~ fra den kcn-~teeri swir ,irbeidc+ p5 Quebeck-motet 1 oktol'ik-r lei45
Organ icacjonerr er nå SA smalt begynt sitt arbeicl.
Det er .ilyllg iialrlopei: meidi-e~g tiil Fislir-~.idlre$ii.o,":~1(~I am a t ger~eraicllreki.~re~~ har oppiievni en slik rad- glvende koinit; son7 aolbef;rlrs 1 pr~n%it 91, Fr;) X.;cii.gt IIIO:PP fisiieriutsending Sil- Jafipaa.t-i{ sitiri
i r b . .- r' " ; 0 ; g 3 1; 5 .ls,*
' ~ ~ -
:ler j ~ ~ - n r . Q"igal~~~;{C;InTIpi". Ilar 5 j . 1 ~ li.r-L{i.ii:i,c kiiif;irci
r,,
b*ens& ~ . i ? ~ > ~ a * c ~ ~ r ~ ~ ~ *"ItJr B . . . ~ i = ~ v ~ 7 191 ' T a v d . ? 5 s ~ - a ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ k : d i ~ f f , e $ fl%..-%
' . . ~,
r.7 p;3r jir;~)aer j ('j(3tjbol-p h;+r l ~ j ~ ~ , ~ t ) ( j a ~ e r si~,:;rpr
. $ ! r ; ~ l ~ or;! i:Rn . .. foircb, . , . .L 1,.,.801..3r,-~; c , v . . c :
;,,
...,j: >ti" - - ' f r ? - < L L i o ? ; V - - : - ? . 1 . ., i 'i,r.,fif."-. -
sl»i,ali.!;l siiåe~: li~"io;cl:~lir'rlck~, l i e t cjrrlt:r a-g (-tir?
. *
.$):)Q rc+fjrrei- crjr- -k;#! :;f;jjlc.s 1.1 ty& : ? ~ p r ~ l i ~ f . ~ : j v ; k
. "
(i<,- L f s % r f l-<) il ,31.
+ -.- , p,ies yiciei'e jileoj Iej-ilhaiie,
llciia j7,åp~r og trer at detfr parti s h i b j a n i l r ijpp- iaktcil til slor salisiidutic?r*1 til Fi-sj&koc]ni:uukjiIy 02 forhandlinger- nrrr ytterligere elcsport er ailcwde r cttng.