Uk~ntJjg~ m~adel~ls~r for norsk flsk~rlb~drlfl
fra fisk~ridjr~kt0r~n
Uken 9-15 j unL
Nr" 25
21831 i 1913 og 29000 hl. i 1912. lange, 140100 kg. brosme og 16200 Leverpartiet til andre transorter iaar kg. kveite.
13420 hL mot 2184 i 1917, 483 For Andenes og Bleik har fisket i i 1916, 1263 i 1915, 2979 i 1914, sidste uke været smaat.
T
ORSKEFISKET i Finmarken var 5524 i 1913 og 26589 i 1912. Fetsildfisket i Bjugn er i uken i sidste uke i stor utstrækning I 8 -15 ds. sat 7 notstæng, derav et hindret av uveir, saa ukefangsten kun Aar 1 Rotskjær 1 Russebeh. større og 6. mindre. Opfisket 1850 blev 706500 kg. beregnet til 261 0001- kg. kg. maal som er solgt til sildoljefabrik stk. mot i ti'lsvarendeuke ifjor 1918· ....~
..~
... 1 493300! 6951 400 fra 10-11 kr. pr. maal. Kvalitet 3106680 kg. == 1150000 stk., i 1917 ... 1 36400 56700 6-7 streks. Tilstede ved ukens 1916 1 801 870 kg.==
667000 stk., 1916... 1 200 49800 slutning 12 notbruk med 220 mand.i 1915 6104906 kg.
==
2261000 1915... 631 200 3016400 Ialt er i Bjugn opfisket 4000 maa1, stk., i 19142524800 kg. ==935000 1914 ... 1309200 5859100 som er solgt til sildoljefabrik. Til stk. og i 1913 5241 000 kg.==
1913... 1 578500 13667200 i Bergens torver der i det sidste ind-l 942000 stk. 1912... 3 492 800 15,580900 1 kommet nagen mindre fetsild fisket Det samlede parti under vaarfisket 1911... l 827 100 9 639 600 utenfor Bergenskysten .
i Finmarken stiller sig iaar sammen- 1910 ... 2006200 7660900 Storsildfisket, Helgeland, har lignet med endel tidligere aar til om- 1909... 647300 9295900 faldt bra, men antages nu at være i trent samme tid saaledes: 1908... 195700 4941 900 avtagende. I Herøy er intet nyt stæng
Aår 1918 ... ..
1917 ... . 1916 ... ..
1915 ... . 1914 ... ..
1913 ... ..
1912 ... ..
1911 ... ..
1910 ... I 1909 ... ..
1908 ... ..
1907... ... 223 900 2 934 000 sat i sidste uke, men der blev til- 1906... ... 334 700 2 299 559 . virket til handelsvare 2350 tønder og 1905... 167 600 1 977 700 solgt til sildoljefabrik 70000 maal og uoptat staar 1800 maal, pris 15 Ved ukens slutning var tilstede kr. pr. maa1. I Nesna er ialt opfisket
I
Ialt I Hængt I Saltet 1000 stk 1000 stk I 1000 stk.
9 089 4 544 I 1 511 4 561 6481 3 766 7 793 187 7 464 15 220 4 059 I 9 740 22 869 8 515 I 11 690
2426 baater, hvorav 1216 motorbaater, 5000 maal storsild, hvorav 4650 maal mot i 1917 1953 baater, hvorav 1428 solgt til sildoljefabrik og 330 maal motorbaater, i 1916 1889 baater, i til agn. I sidste uke blev der s'at 9 1915 2575, i 1914 2558 og i 1913 mindre notstæng, indeholdende ca.
2051. Der
er
tilstede 62 kjøpefartøier 1000 maal, som ikke er optat. Prisen og desuten 246 kjøpere paa land var 14 kr. pr. maal. Her er tilstede 10988 8804 mot ifjor henholdsvis 128 og ?64. 50 notbruk og 4 snurpedampere.12082 2928 Landets torskefiskerier i sidste 3 I Rørøyer sildepartiet 40000 maal, 23372
18692 14321
33 666
I
10 249 17 766 36701 17 321 12316 29 783 14 492 11 0446 498 5 920 aar til samme tid stiller sig saaledes: derav levert til fabrikkerne i fersk 1907 ... 13972 7275 5501 1191811917 I1 1916 tilstand 39000 og saltet 940 maal og
1906 ... 11 341 4 973 5 329 til handelsvare er saltet 60 maal,·
_1_9o_5_ .. _ ... _ .. _. 1_13_45_3_1 _5_33_2 _ _ 7_3_26_ Total mill. stk ... 1 23.5
1
26.0
1
49.2 pris 10-16. Der gjenstaar 50 laase D t t'l t k' h t k · Hængt" " ... 6.7 1.3 2.9 med 8000 maal uoptat. Fra de øv-
e 1 ro s Jær æng e van turn Saltet" "... 12.3 23.7 43.0 rige steder er opgaverne mangeIfulde.
og det russebehandlede kvantum ut- Damptrall hl. ... [19782 34833 57202 Iv1.an venter dog senere samlet for gjorde: Se tabellen næste spalte. Lever " ... 116142 5 408 5138 'det hele fiske.
Desuten er der iaar iset og eks- Rogn "... 16017 28522 62097 K t k l f' 1 t f ldt . d Y s m are 1 s Ke a . mm re portert 443600 kg. == 275400 stk. Bankfisket fra Aalesund. I denne i sidste uke paa de fleste steder end mot ifjor 306 100 kg. = 113400 og foregaaende uke er indkommet i foregaaende. Den samlede uke- stk., 1916 312900 kg. == 115900 stk. 16 dampskibe med fra 9000 til 20000 fangst blev 1 160310 stk. mot i til- og i 1915 189100 kg. Av damp- kg. lange og brosme og fra 4 til svarende uke ifjor 640000 og i 1916 medicintran er der iaar tilvirket 4783 2000 kg. kveite. Motorbaatene hadde 747000 stk. Av ukefangsten blev hl. mot 3224 hl. i 1917, 7542 i 1916, landligge for storm. I uken er an- indbragt til Onsø-Hvaler 339 000, 10663 hl. i 1915, 14 116 hl. i 1914, tallet som er opfisket ialt 30400 kg. 1 Kristiansand 250000, Fredriksværn
T·
I L~
176 UI(ENTUGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 juni 1918
180000, Nevlunghavn foregaaende uke 175 000, Langesund 73 540, Risør 36 410, Aaensire 25 140 og Arendal 14260 stk.
haves litet eller ingen anvendelse. Nesna ttl~gramm~r~
lensmand telegraferer 8 ds.: Ialtopfisket
2200 maal storsild, hvo'rav 2000 maal solgt K t k If k t
sildoljefabrikker, 200 maai agnsild. I demie ys rna re IS e .
uke sat 17 landnotsfæng indeholdende om- Opslag 11. 18/6: Sidste uke anmeldt opfisket kring 1800 maal men intet optat. Desuten .. 1 160310 stk. makrel, hvorav til Kristiansand fanget Aasværfjorden Stavseng og Haasa med 250000 stk., Nevlunghavn 175 000, Ftedriks- posenot uten at opgave herover kan erholdes værn 180000 og Onsø og Hvaler 339000 stk.
da baatene ga ar direkte fra fangstpladsene til Totalfailgt til 15 juni 8011 630 stk. mot i 1917 sildoljefabrikkerne saavidt vites. Helt op- 178005~, 1916 1917850 og i 1915 3016065.
Ialt er iaar til 15 juni anmeldt op- fisket 8011 630 stk. makrel, mot 1780000 i 1917,1917850 i 1916, 3016065 i 1915, 4269600 i 1914 og 5 928 900 stk. i 1913 til omtrent samme tid.
H val fan g ste n. sidste uke indkom til Aalesund' 2 dampskibe fra boHlenosefeltet med 26 fisk. Ialt er til Aalesund indkommet 163 boHle- noser.
over til Melbo opfisket 350 maal smaasild, hvorav 290 solgt sildo!jefabrik, 60 agnsild, tilsted e 50 notbruk, 10 -15 snurpere, ingen kjøpere. Lurøy Iensmand telegraferer 10 ds. : Sikker opgave opfisket storsild kan kun erholdes fra sildoljefabrikkerne paa kyststrækningen Trondhj em -Vesteraalen idet snurpenotfangsterne enten av fiskerne selv eller i lægterc er ført til fabrikerne. Fra landnotbrukene kan nok paalitelig opgave erholdes men det blir bare en brøkdel av fangsten, hittil al sild anvendt sildoljefabrik.
Rødøy lensmand telegraferer 7 ds.: Flere stæng storsild ved Nesøy og Risøy hvor
\leiret. Meteorologiske observato- ogsaa snurpfiske foregaar. Et stæng ca. 1000 maal ved Kjølsøyværet i Myken. 4 mindre
rium beretter: stæng ved Gjæsøy. Intet saltet, endel solgt
Sydkysten hadde søndag svak til til fabrikkerne pris 14-·15 pr. maa!.
laber nordvestlig vind, mandag svak Fiskeriinspektøren Bodø telegraferer 13/6 1918:
østlig, de følgende 3 dage laber til Fra Næsøy og Rødøy meldes idag at stor-
frisk nordvestlig til vestlig, fredag sildfisket nu kan ansees slut, ialfald er de sidste fangster meget smaa. De fleste snur-
sterk til stormende vestlig og lørdag pere forlater nu fangstfeltet.
laber sydvestlig. Amtmanden Boda telegraferer 15/6 1918:
Vestkysten hadde søndag svak vest- Følgende beretninger mottat idag: Herøy . . . . intet nyt stæng. Siden sidste beretning ialt
hg vmd, mandag svak østl1g, resten tilvirket hcllldelsvare 2350 tønder, solgt sild-
av uken sydvestlig til vestlig tirsdaa I oljefabri~ 70000 maCll. Uoptat notsild 1800
, . . D' I maal, pns 15. Nesna: Ialt opfisket 5000 maal
onsdag og torsdag laber trI fnsk, storsild, hvorav 4650 solgt sildoljefabrik, 350
fredag sterk til stormende og lørdag maal agnsild. I denne uke indsat 9 stæng
. indeholdende ca. 1000 maal som ikke optat
fnsk. og medregnet opfisket 350 maal smaasild,
Nordlandskysten hadde svak nord- hvorav 290 solgt sildoljefabrik, 60 agnsild, til- stede 50 notbruk, 4 snurpedampere. Pris 14
lig vind de to første dage, svake kr. maillet. Rørøy. Sildepartiet 40000 maal.
østlige eller sydvestlige vinde de 3 Derav til fabrikvare fersk 39 000, saltet 940.
Til handelsvare saltet 60. Priser 10-16.
følgende dage, laber til frisk østen- Ca. 50 laas med 8000 maal uoptat.
vind fredag og svak nordostlig vind Fiskeriinspektøren Boda telegraferer 15/6
lørdag. 1918:
Storsildfisket: Fleste snurpedampere har
Finmarkskysten har hat svak til nu forlatt fangstfeltet, kun 3 igjen, hvorav
laber sydostlig til østlig vind hele en igaarnat gjorde en fangst paa 650 maal ved Skibaasvær. Pris 23 for maalet. To andre kun ca. 100 maal hver. Desuten et landstæng Sandsundvær ca. 100. Sildens kvalitet god, men fremdeles aatfuld.
Sforsildfis!<et Helgeland.
Amtmanden Stenkjær telegraferer 10/6
1918. .
Politimesteren Namdalen telegraferer idag:
Ingen storsild opfisket her i distriktet. 400 tønder storsild fisket i vinter Haiten, ind- bragt og tilvirket Flatanger. Ca. 2000 maal smaasild stængt i Leka.
Fiskeriinspektøren Boda telegraferer 11/6 1918.
Politimesteren Namsos telegraferer 16/6 1918:
Denne uke 2 smaastæng smaasild Leka derav og ældre 1130 maal sildoljefabrik 200 agn forbrukt distriktet. Pris 14-30.
Storsild, Trondhjemsamierne.
Lensmanden Flatanger telegraferer. 5/6 1918:
Inden Flatanger ingen storsild opfisket, men derimot er 400 tønder storsild fisket i vinter i Halten, indbragt og tilvirket flat- anger.
Storsildfisket: Det fremgaar av meddelel-
ser fra Rødøy, Selsøyvik og Sandnæssjøen, Lensn~anden. i leka telegraferer 8/6 ~918:
at silden er paa utsig. Det er ialfald flere - Den sIdste .hd s.at et større og fler~ ml;::dre snurpere som mener det derfor ikke er usand- stæng smaaslid I Leka. Ialt omknng :LOOO synlig at fisket er .snart slut, dog henstaar maal. Herav i~tet. tilvir~et handelsvare, ikke saa faa notstæng men hovedsagelig 1074 maal solg.t s~~dolJefabnk, 270 maal agn,
mindre stæng. 50 forbrukt dIstnKtet. Resten uoptat, 12-
A t d d f / 9 30 maalet. Av storsild intet fisket her.
m man en Bo.e- telegra erer 11 6 l 18.
Herøy lensmand telegraferer 8 ds.: Flere snurpenotstæng hvis indhold solgt sildolje- fabrikker, kvantum kan endnu ikke opgis, des- uten flere mindre landnotstæng indhold om- kring 5500 maal fin kvalitet, hvorav optat og
l
tilvirket handelsvare 500 tønder. For resten
Skreifisket.
Opslag 35. Vadsø 6/6: Forsinket opgave.
Tirsdag: Kiberg liner 200-500 torsk, 800-1600 hyse. Vardø lineskøiter Ban- ken 800--2400--2000, desuten 500--1500 hyse, steinbit, smaabaater Bakken, Beie- ren 100-1500-800, desuten 200-1000 -500 hyse, steinbit. Havningberg 200--500 -300, agnmangel, stormhindring. Baads- fjord landligge storm. Berlevaag smaaskøi- ter 700-1000-800, smaabaater 400- 700- 500, storm. Finkongkjeilen enkelotring 1500.
Tufjord 2 otringer 2400-2500. Gamvik storm- hindret otringer delvis trækning 400-2000 ---1000. Mehavn faa landkommet rikt fiske enkel smaamotor 1700, smaaskøiter 2000- 4500-2500, storskøiter 3000--12000-6000, Kjøllefjord smaaskøiter stormhindret 500- 3000, storskøHer 1-2 halinger 2000-6000.
Skøtningberg otringer smaamoiorer sLorm- hindret 700-800. Kjelvik smaabaater 250- 480, delvis landligge storm. Honningsvaag stormhindret skøiter 1000--8000-4000. Kamø- vær stormhindret 1000-2000-1500. Skars- vaag 1000-2500--200. Gjæsvær-Sandviks- vær smaaskøiter 1000-2500. lngø storm.
Tufjord smaabaat er 600-1000, skøiter 6000 -1000, skøiter enkel haling 1000-600-1500.
Mefjord 300-2500-900 delvis meget hyse.
Hammerfest storm. Fiskepris: Kiberg- Kongsfjord-Honningsvaag 25, Kjøllefjord- Kamøvær-Kjelvik 20-25, Vardø 30, Baads- fjord 25-30, Berievaaag 22-26, Finkong- kjeilen 25-27, Gamvik 22-28, Mehavn 22 -28 1/2, Gjesvær 23, Sandvikvær 22-23, Ingø 20-33, Tufjord 21--22, Hammerfest 20 --25. Leverpris : Kiberg-Vardø- Kongs- fjord-Berlevaag-Kamøvær-Tufjord 70, Baads- fjord-Honningsvaag 65, Finkongkjeilen- Mehavn -Kjeilen- Sandviksvær- Ingø 50, Gamvik-Kjøllefjord-Gjesvær 60-70. Le- verholdighet: Kiberg 500-650, Vardø 1300, Baadsfjord 1100, Kongsfjord 1200, Berlevaag -Gamvik 1200-1400, Finkongkjeilen 1200 -1500, Mehavn-Kjøllefjord 1300-1500.
Honningsvaag 1100-2200. Gjesvær 900- 1300, Sandvikvær 1400. Ingø 1400-1500.
Baater 2232, derav 1208 motorbaater, resten seilbaater, i Kiberg 59, Vardø 227, Hav- ningberg-Syltefjord 30, Baadsfjord 14, Kongs- fjord-Berlevaag 130, Finkongkjeiien 1~7,
Gamvik 90, Mehavn 60, Kjøllefjord 115, Lebesby-Kjelvik 200, Honningsvaag 461, Kamøvær-Skarsvaag 63, Gjesvær 38, Maasø 33, Sandviksvær 88, Ingø 165, Tufjord 69, Hammerfest 40, resten spredt øvrige vær.
Amtnianden.
Opslag 35. Vadsø 11/6: Mandag, Ki- berg faa baater 81--600-400, desuten 200 500 hyse, storm. Vardø enkel lineskøite ut- for Syltefjord 1500, forøvrig ingen landkomne.
Havningberg landligge for storm. Baadsfjord lørdag 2 smaaskøiter 2500-3000. Makur line- baater 800-1200-1000. Berlevaag en!<el smaaskøite, storm hindret, 500, 2 motorotringer hver 1500, øvrige landligge for storm, fisken seget ovenfor Bakken, Finkongkjeilen storm.
Gamvik enkel otring 1000, forøvrig landligge, storm. Mehavn ingen ilandkommet. Kjølle- fjord enkel smaabaat 400, nært land. Skjøt- ningberg søndag otringer 1400-2200, enkel lodde stængt. Dyfjord-Laksefjord-Gjesvær landligge for taake. Hammerfest lineskøiter 2 halinger 700-2000-1200. Honningsvaag 1300-4000-2000, smaabaatene lastet. Kjel- vik 400-1200, jevnt godt, delvis meget hyse.
. Kamøvær 1500-2000. Skarsvaag 500-2500
19 juni 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIfT fRA FISKERIDIREKTØREN 177
-1500. Ingø smaadækkere 90-1700, enkel meget hyse. finnes iland komne smaabaater jevnt, godt, tildels lastet. Mafjord lørdags- aften skøiter gjennemsnitlig 2500, optil 3000.
Tufjord smaabaater 200-300, skøiter enkel haling 700-2000-1000. Mefjord 150-800 -350, dertil meget hyse. flere loddestæng sydsiden Varangerfjorden ved Latnæringen
-Græsbakken. Amtmanden.
vik, Mehavn landligge for storm. Kjøllefjord 2 smaabaater liner 600-900. Dyfjord 2 smaa- baater 200-500. Honningsvaag skøiter 2500- 6000-4500, smaabaater 40-200. Kjel- vik smaabClater 100--400-200, enkel motor- baat 600. Kamøvær, Skarsvaag landligge for storm. Gjesvær, enkel skjøite land kommet 1000. Hjelmsø landligge. Ingø baater 600-- 700, smaadækkere almindelig 1000. finnes, b:J.ater 700-800, skøiter 1000-2400, noget Opslag 35. Vadsø 12/6, Tirsdag: Kiberg hyse. Mafjord .skøiter 2 halinger 2000-5000 -Nordvaranger smaabaater liner 500 kg.
hyse. Kiberg otringer 200-800-500, des- -3000. Mefjord, Hammerfest, Tufjord ingen landkomne. Hasvik liner smaabaater 300-
uten 0--200 hyse, storm. Vardø enkel line- K
skøite, baat, lineskøite Banken, stormhindret, 600. Sørvær, linebaater 300-1000-400. ,ob- 2000, ellers vendereise for storm. Havningberg bevaag smaabaater 300-600. Amtmanden.
fjord 50, Honningsvaag 40-42, Sandviksvær 45, Ingø 30--35, Tufjord 35--37, Hasvik 35 -40, Breivikfjord 35-40. fiskevegt Kiberg 200-400. Vardø 250-300, Baadsfjord 230, Kongsfjord 250, Berlevaag 160-210, Finkong- kjeilen 150-200, Gamvik, Tufjord 200, Me- havn 180-260, Kjøllefjord 110-130, Skars- vaag, Kamøvær 150-200, Gjesvær 190-215, Sandvikvær 150,-400, Ingø 200-290, Hasvik 250-300, Breivikfjorden 240-300.
Amtmanden.
Opslag 35. Vadsø 15/6: fredag, Nesseby liner 100 kg. torsk. Bugønes liner 150-350.
Vestre Jacobse]v, Ekkerø, smaabaater jevnt 400. Vadsø smaabaater 100-600-300. Ki- berg 800-1000. Vardø faa landkomne 700 -1000, smaabaater 200-1400-700. Havning- berg 3 natlagte baater 300-1200-900, gam- melt agn, agnmangel. Baadsfjord smaaskøiter 600--500--1000. Makur smaabaater jevnt, godt fiske. Berlevaag faa landkommet, gam- melt agn, smaaskøiter, 1-2 halinger 800- 1700-1200, otringer 700-1000-800. F in- kongkjeilen otringer 700-1100-900. Tyfjord 800-1500-1400, gammelt agn, storm. Gam- vik enkel skøite 100. Mehavn stormhindreL storskøiter optil 3500. Kjøllefjord lineskøiter 1500-7000--3000, smaabaater 270-900.
Skjøtningberg otringer 800-1000. Dyfjord enkel smaaskøite 600, agnmangel. lVlagerø- sundet liner 300-900. Honningsvaag line- skøiier 800-3500-2000, smaabaater. Nord- va agen lastet. Kjelvik smaabaater 200-700 -300, mangel fiskekjøpere. Gjesvær skøiter langt ut, jevnt, smaat optil 2000. Sandvikvær smaaskøiter faa trækninger, stormhinåret 1000 -3000-1500. Ingø skøite, 2 halinger 3000.
Finnes baater optil 1000 skøiter, opti! 6000.
Gaasø smaadækkere 1000-2000-1500, storm.
Kjøtvik 70-200, mest sei. Mefjord intet.
Hammerfest lineskøiter, 2 halinger 1200- 4000--2300. Skarvfjord smaaskøiter, 2 halin- ger 1000, otringer, dypsagn 1000-1500.
Kobbevaag 300-1500. Sørvær 200-500.
Galten enkel, dypsagn 900. Amtmanden.
-Baadsfjord-Berlevaag landligge storm. fin- Opslag 35. Vadsø 14/6: Torsdag, Vadsø kongkjeilen enkelte smaabaater optil 500, nord - Varanger liner smaabaater gjennem- storm. Gamvik storm. Mehavn, stormhind- snitlig 400 kg., mest hyse. Kiberg landligge, ret, smaaskøiter 1000-2500-1800, storskøi- storm. Vardø kun faa smaabaater, otringer, ter 1-2 halinger 1500-6000-4000. Kjølle- henholdsvis 300-1000, storm hindret ellers fjord liner smaaskøiter 800-3000-200, stor- landligge. Havningberg landligge for agn- skøiter 2600-9)00-600. Skjøtningberg ot- mangel, storm. Baadsfjord 3 baater optil 1000.
ringer, s1TIaabaater 600-2000-1000. Dyfjord Kongsfjord storm. Berlevaag fra utror land- enkel smaabaat 600. Kjelvik motorbaater komne smaaskjøiter, stormhindret, 2 halinger 1000-5000-2200, smaabaater 400-1000- 2000. finkongkjeilen faa landkommet, gam- 600. Honningsvaag faa landkommet 1000- melt agn, ikke nævneværdig fangst. Gamvik 3000-1500. Skarsvaag 1000-2000-1500. storm. Mehavn faa fiskeforsøk grundet storm Gjesvær skøiter 1-? haling,er 50?-1500- storskjøiter optil 3000. Kjøllefjord liner skøite~
1.000, sm~abaater ophl ~OO. SandvIksvær faa I 800-3800-1800. Skjøtningberg otringer lmetrækmnger smaaskølter 200~1000, s10r- smaabaater 600--1000-800 smaaskøiter skøite~ 2000-4000. Ingø baater 400-900, jevnt 1600. Dyfjord enkel ~maabaat, ikke 2 skØlter 2000-4000. Gaasø baater smaa- nævneværdig. Honningsvaag skøiter, ujevnt, dækkere 600-2000. finnes baater 500- 1000-3000-1500' smaabaaterne 300-700- 1 ?OO, skøiter 2 haling-Ler 4000 -500~. Tufjord 600, delvis meget 'hyse. Kamøvær optil 1000.
gJe~nemgaaende smaal, smaaba~ter :l00-500, Skarsvaag 800-20CO-1000. Gjesvær skøiter skØlter 400-1600--800. Mef]ord ,taa la!1 d- 800-3000-1200. Sandvikvær liner, smaa- komn: et 400-:-1000. Hammerfest ImeskØlter skøiter 400-3000-1000, 2 halinger optil
~ hahnger, ujevnt, 400-4000-:-1100. Sk~rv- 3500, storskjøiter, 2 halinger 1500-5000- fjord smaabaater 400 k~. sel. ~ergsfjord 3500. lngø baater 600-1000, smaadækkere stængt ca. 6000 maal SIld. Øksfjord 2000 800-2000 skøite 5000. Finnes baater almin- maal, mængd~ sild tilstede. Fiskepris: . Ki- lig 800, skøiter 2 halinger 2000-4500. Me- berg-Kongsfjord 25, yardø 3~, Baad~fJ.ord fjord ubetydelig fangst. Hammerfest Iineskøi- 23-25, Berle.vaag 22-27, Fmkongl{}~llen ter 2 halinger 700~4400-1800. Sørvær liner,
~5-26, GamVIk 22-:-28, Mehavn 2~, KJølle- smaabaater 200-600. Kobbevaag 180-800.
fjord 22-26, Honmngsva~g 1.1--22, Skars- Tufjord skøiter 400-3500-1200. Hammerf~st, v~ag 22, ,Kamøvær 22-24, GJesvær-:-Sand- Skarvfjord smaabaater 300-700, smaaskølter
vlk~vær 22-23: lngø-Hammerfest ~0-2~, 1000-1500. Hasvik smaabaater 200-300. Opslag 35. Vadsø 16/6: Lørdag, Nesseby Tufjord 23, MefJord 18-22. Leve~pns: Kl- Lodde tilstede Rushavn Laksefjord. 200-500 kg. torsk, desuten endel hyse, masse berg- Vardø 50, Baadsfjord-finkongkjeilen ' Amtmanden. lodde tilstede, stængt, sydsiden Nordvaranger,
-Sandviksvær-Ingø 60, Kongsfjord-Berle- llinebaater 100-500-200. Vadsø linebaater 50--
vaag--Honningsvaag 70, Gamvik-Kjølle- Opslag 35. Vadsø 15/6: Opfisket vaar- 600-200. Kiberg 1000-2000, jevnt 900. Vardø fjord-Gjesvær-Hammerfest 60-70, Mehavn fisket l'inmarken 24541 155 kg. torsk, derav lineskøiter 700-0500-1400, desuten 200-2500 60-65, Skarsvaag distrikt 65-70, Tufjord hængt rundfisk 12267605, rotskjær 493400, -500 hyse, steinbit, smaabaater, otringer, 75, Mefjord 65. Leverholdighet : Kiberg saltet klipfisk 4078650, russebehandlet Bakken 200-2100-800, desuten 100-600 650, Vardø 1400-1500, Baadsfjord 1700, 6951 400, iset 743600, forbrukt 6500. Damp- hyse. Havningberg landligge for agnmangel.
Berlevaag-Mehavn 1300--1500, Finkongkjei- medicintran 4123 tønder, leverkvantum 3420 Baadsfjord 3 smaaskøiter, liner 2500-3500-- len 1200~1500, Gamvik 1400-1600, Kjølle- hL, baatantal 2426, derav 1216 motorer, resten 3000. Makur linebaater 690-l500-1000, fjord 1200-1500, Honningsvaag 1100-1400, seilbaater, 9691 mand, 246 landkjøpere, 62 endel smaabaater optil 200 kg. sei. Kongs- Gjesvær 900-1300, Sandviksvær-:-Ingø 1400 kjøpefartøier, derav Berlevaag, Gamvik, Me- fjord skøiter 1--2 halinger 1200-2000--1500, -1500. Baatantal 2359, hvorav 1223 motor- havn, Mefjord, Honningsvaag 38, Sandvikvær ' gammelt agn. Berlevaag storskøiter 2 halin- baater, resten seilbaater, i Kiberg 59, Vardø 4, Tufjord 6, Hammerfest 10. fiskepris ger 1800-L500--2000, otringer 1 haling, jevnt 594, Havningberg 21, Baadsfjord 16, Berle- Vadsø Nordvaranger . 25-26, Kiberg 25, 700. Finkongkjeilen enkelte smaabaater 300 vaag 115, finkongkjeilen distrikt 121, Gam- Vardø 30, Havningberg 18-25, Kongsfjord optil 1200. Tyfjord otringer, smaaskøiter 1200 vik 89, Mehavn 62, Kjøllefjord 100, Honnings- 26, Finkongkjeilen 25--27, Gamvik 22-28, -2000-1800, øvrige landligge, stormhindring.
vaag 531, Skarsvaag-Kamøvær 64, Gjesvær Mehavn 28, Kjøllefjord 20-25, Gjesvær, Gamvik lineotringer, gammelt agn, opti! SOO, 39, Hjelmsø 97, Ingø 85, Rolfsø 30, Mefjord Sandvin, Sandvikvær, Tufjord 22-23, Kjelvik, skøiter, 1-2 halinger 400-3140"':"'-800, dyps- 17, Hammerfest 45, resten spredt øvrige Honningsvaag, Ingø, Breivikfjorden 20--22. agnbaater halvdøgnlagt optil 600, nært land.
vær. Amtmanden. Maasø, Mefjord 22, Hammerfest 20-':'24, øvrige Mehavn storm, faa skøiter optil 4100. Kjøile- O l 35 V d 13/6' M e e- vær 22-25. Leverpris Baadsfjord, Finkong- fjord lineskøiter, stormhindret, 600-4000-- t r )se ag m t·· 1 1 oad s: f' l' t ~r c?on- kjeilen, Sandvikvær, Ingø 60, Kongsfjord, 1000, enke! smaabaat 400. Kjelvik smaaskøiter rado M~~r"s l etroleu~sl~:t'{ ~ii' ive; "der- Honni!1gsva.ag, JYlefjord. 65~ Ber~evaag 65-70, 500-700, smaabaater 500-800, mest hyse.
ligere 10 kg. P petroleum pr. h~stekrafl for GamVIk, Kjøllefjord, KjelVIk, Gjesvær 60-70, Kamøvær 800-1500-1000? mest hyse. Skar.s- indtil 25 hestekræfter tid en fra 15 t i I ~ehavn 60-65, Kamøvær, Lebesby 70, Tu- vaag 1O~0-1500 hyse, l~ke nævneværd:g 2 5 · . l 91 8 t' f " l' fjord 75, Hammerfest 70-75, HaSVIk 60-60, torsk. Gjesvær enkel skØlte 2000 forøvng Jun 1 ,mo orevlslllng av o Je- B . 'kf' d ;::;0 60 . t d 50 I dl' S d'k T f' d l' d'l' f kortets talong til Nemaks forhandleren. Paa relVl -Jo~ en ~ - , øvnge seer . an 19ge. an VI vær, ? Jor . an 19ge" ,or baksiden av denne paaføres forhandlerens Leve~holdlghet K~berg 850, Vardø ~200-1300. storm. Hammerfest 6 hneskØlter 800-.j300 attest for det utleverte kvantum. Pris m. t:Iavnlllgberg! Tufjord
1
3(10, Baadsf]ord, Kongs- -1800. Amtmanden.v. som tidligere. Talongen maa fremdeles fjord, Sandvl~~ær 1-:0?, Berlevaag, Meh?vn Opslag 8. 17/6: Landets skreifiske til 15 opbevares. Ved utlevering .maa der gives 1?00~1500" mkongkJeden 1200-1~?0, G.am- jllni 23.5 millioner stykker, hvorav 6.7 hængt, forhan.dleren kvittering for det mottagne v~k _1400-:160~, ~ebeShY) ._1100, KJøll e!J ord_
kvantum med angivelse av den betalte pris. 1000 1400, KJelvIk 1110 1500, Honnlllgs 12.3 saltet, 19782 hl. dampmedicintran, a 1100 1200 Sk K ø 16142 hl. lever, 16017 hl. rogn mot i.
Am"manden v ag - . arsvaag, am vær, 19 '1726.0-1.3--23.7 _ 34 833-.54'08-°8 .5)?
l • Hasvik 1000--1200, Gjesvær 900-1300, - k- - -
Opslag 35. Vadsø 13/6: Onsdag, Vadsø Maasø 1700, Ingø 1400-1500, Mefjord 191?49.2-2.9-43.0-57202-5138-62097.
liner smaabaater 300-600--AOO, mest hyse. 1500, Breivikfjorden 1000-1400. Tran-. fmmarkens vinterfiske beregnet til 31 Kongsfjord skøiter enkel haling 600--1600- procent Kiberg 38, Vardø 33-38, Bcadsfjord 'I Januar.
900, gammelt agn. Baadsfjord enkel smaa- 35, Kongsfjord, Gamvik 33, Berlevaag 40-45, skøite, stormhindret, 2000. Kiberg, Vardø, Finkongkjeilen, Kamøvær, Skarsvaag 40, Me- Havningberg, Berlevaag, Finkongkjeilen, Gam- havn 39-41, Lebesby, Gjesvær 30, Kjølle-
178 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 juni 1918
Fetsildfi$ket. Statens krigsforsikring
Opslag 44: Trondhjem 15/6: Bjugns lens- av fiske- og fangstfartøier.
mandsdistriktet: 1 uken 8/6_15/6 sat 7 not- stæng, derav et større og 6 mindre. Opfisket
1850 maal ~otsild, som .er solgt til si.ldolje-I Under henvisning til rundskrivelse fabrik. KvalItet 6-7, pns 10---:-11. TIlstede I
ved ukens slutning 12 notbruk med 220mand. av 23 desember 1917 om Statens Totalkvantum 4000 maal, som er solgt til sild-
oljefabrik. Stiftamtmanden. overtagelse av krigsrisikoen for norske
Ut~nlandsk~ ftsk~rt~r.
. Uken 9-15 juni.
D et svenske' makrelfiske med drivgarn faldt bra, saa der i uken antagelig blev opfisket ca.
70000 snes mOT i tilsvarende uke ifjor 68 500 og i 1916 800 snes.
Prisen var i begyndelsen av uken kr. 4.25-4.50 og senere kr. 3.75~
4.00 pr. snes. Fredag og lørdag intet fiske for storm. - Indtil den 9 juni opgives opfisket 175000 snes, saa fangsten iberegnet sidste uke skulde være 245000 snes, mot 155500 ifjor, 145400 i 1916, 90550 i 1915 og 165000 i 1914.
mark~dsb~r~tntng~r m4> O.
Uken 9-15 juni.
I<lipfiskmarkedet.
fiske- og fangstfartøier bringes det herved til de interessertes kundskap at denne forsikring ikke omfatter far- . tøier som driver hvalfangst. Bottle- nosefangere omfattes dog av forsik- ringen.·
Kystmakreifisket 1918.
Hvortil indbragt I Til I Indbragt - - I uken stk. I Ialt stk
Bergen ... . Haugesund ... . Skudesnes ... . Stavanger ... . Egersund ... . Farsund ... ..
Aaensire ... . Hitterø ... . Kristiansand ..
Lillesand ... ..
Arendal ... . Grimstad ... . Risør ... ..
15/6 34 400 458 890
31/5 34000
25/5 5 000
15/6 10 000 443 500
15/6 10700 106630
25/5 4500
816 I 25 140 25 140
1/6
I
611101516 250000 2 112900 15/0 11 4001101 400
15/0 14260 86780
816 74170
14/ 6 36410 86650
Opslag 5. 13/6: Generalkonsulen Bilbao Kragerø, telegraferer: Salg 400 nyfundlandsk, behold- Skaatø ... . ning 500 nyfundlandsk, . priser uforandret.
Santander ingen beholdning. Langesund ....
Paris 61.85. London 16.75. Nevlunghavn Fredriksværn
816 278590
15/6 73 540 631 960
9/6 175 000 4650QO
1516 180000 1 340000
1516 339 000 1 692 000
kg., kvaliteten vaL denne gang min- dre god.
Kristiansand: I denne uke har fisket været smaat, de første to dage var der landligge paa grund av man- gel paa tom.kasser og store behold- ninger av den tidlig~refangede fisk.
Av den grund blev senere i uken 132 000 stk. flækket og 20 000 stk.
anvendt til hermetik. ' Sidste 2 dage har der igjen været landligge paa grund av storm.
Ris ør: Fisket er jevnt godt, del- tagelse i fisket 5 baatlag. Endnu er fisken ikke kommet ind i fjordene.
Langesund: Der deltar 12 skøi- ter og 4 aapne baater, 2
a
4 mil fra land. Størrelse gjennemsnitlig 21/ 2stk. pr. kg. Kvaliteten god. Sidst i uken storm hindring. .
Kristianiafjorden indenfor Dr ø bak: Foruten det foran anførte er opfisket 1600 kg. eller ca. 25 600 stk. smaamakrel. Ialt siden fiskets begyndelse er opfisket 1 331 600 stk.
pir. I fisket har deltat 52 notbruk, med hver 6 mand. Fiskens størrelse ca. 21/2 pr. kg. Kvaliteten god.
MARKEDSPRISER.
Bergen, 17 juni 1918.
Finmarksfisket gav i forløpne uke kun ubetydelig utbytte.
Landets samlede parti torsk opgi-·
ves nu til ca. 231/2 million mot ifjor ca. 26 millioner og i 1916 ca. 49V1 million.
Eksportmarkedet er uten noteringer.
Indberetning fra generalkonsulatet Rio de Janeiro til Utenriksdeparte- mentet, dat. 19 april 1918.
Onsø, Hvaler Kristianiafjor-
den inden-
for Drøbak 1516 460 3 410 Salt
fra
pakhus til statens maksi-Importen av klipfisk til Rio de Janeiro har i mars maaned iaar været følgende:
Fra New York:
4388 hele kasser Kanada-fisk 500 halve -
1962 tinas
Fra andre lande: Intet.
Prisen er for tiden ca. Rs.150$000 pr. kasse. Kursen paa brasilianske milreis var igaar 13 d. til 13.1/32 d.
pr. 90 dage sigt paa London.
Tilsammen 8 011 630
I
malpriser:Mot i 1917 1780059
" - 1916 1917850 Brisling etc. tilfa-ri Stavanger
- 1915 3016065 i tiden 3-8 juni.
- 1914 4269600 - 1913 5928900 Av fangsten er 7 459 280 stk. fisket med garn, 551 750 stk. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper.
Av de forskjellige indberetninger hitsæUes:
Hvorfra
Stavanger amt. ...
S. Bergenh. amt ....
Tils.
Røkt
Brisling skj.
13690
I
2840 16530 16530
Pris pr. skj.
3.00 3.00
-
Eg e r sun d: ·26 motorbaater fra - 25~80 drivgarn, fangstfeltet 2-4 mil av land. Fisket hindret av storm.
Størrelsen middels, kvaliteten god.
V ærdi brisling ... kr. 49 590.00 A aen sir e : Fangstfeltet 4-9 mil
av land, størrelsen var ca. 3 stkr. pr.
juni 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERI BEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 179
Statens hvalfangst.
Hvalfangsten er nu kommet i rigtig gjænge og ga ar strykende i deilig fangstveir. Hvalantallet pr. 7/6 er 200 stk. Onsdag den 5/ 6 blev ialt fanget 27 hval ved de forskjellige stationer . Fangsten fordeler sig saaledes:
Blomvaag ... 112 finhval 3 seihval Bremanger .... l 13
Vingevaagen
(v. Agden"es) 7 60 Gonvik ... 4
Av disse er utvundet ca. 4000 fa olje" og ca. 1700 sække guano. Til Vera Fettraffineri er sendt ca. 3000 fat nr. 0/1 olje tit fremstilling av spise- fett. Resten er sendt til Vallø Olje- raffineri til fremstilling av teknisk fett.
Arbeidsforholdene ved Bremanger station er nu helt i orden og fangsten god. Stationen i Vingevaagen er og- saa helt i orden med undtagelse av guanofabrikken, som først blir færdig omkring 15 juni. Denne station be- skjæftiger ca. 60 mennesker. Det kan forøvrig bemerkes, at "der fra sidst- nævnte station i mai maaned blev sendt ca. 6700 kg. kjøt til Trondhjem.
Hvalstationen i Finmarken er fuldt færdig og fangstfolkene er helt klar til fangst, men man venter endda paa - hvalen. Forhaabentlig vil den snart vise sig ogsaa der nordpaa.
Makrelfisket
og den engelske spærrezone.
I anledning av at kystmakrelfisket delvis foregaar inden det omraade som av den britiske regjering er erklæret f?r farlig (se "Fiskets Gang" nr. 20 og 21 for iaar) henvendte de norske myndigheter sig til de britiske for at utvirke at makrelfisket kunde foregaa uantastet. Den norske legation i Lon- don har i den anledning under 8 juni sendt det norske Utenriksdepartement følgende telegram i oversætteise :
Utenriksministeriet svarer: - For- saavidt omhandlede fiskefelt ligger indenfor det omraade som er betegnet som farlig i cirkulære av 27 april - at den britiske regjering kun kan tilraade fartøier av enhver slags av hensyn til sin egen sikkerhet ikke under nogen omstændighet at vove sig ind i omraadet.
Bekjendtgjørelse fra Fyrdirektoren.
Nr. 8 - 19181
Under forutsætning av at det nødvendige materiel erholdes, agtes følgende fyrforanstaltninger utført iaar:
A. Fyre.
Paa Baste, Kristianiafjorden, vil fyrlampen, fyrfortegnelsen nr. 88, bli ombyttet med et fyr med fast betjening samt maskintaakesignal.
Ringholmen fyr, fyrfortegnelsen nr. 408, vil bli nedlagt og erstattet av 2 fyrlamper.
-Økshammeren fyr, fyrfortegnelsen nr. 414, vil bli nedlagt og erstattet av 2 fyrlamper, 1 paa 0kshammerpynten og 1 paa Sætrepynten, Selbjørn- fjorden.
Hellevik fyr, fyrfortegnelsen nr. 629, vil bli forsterket og forandret.
Desuten vil bli anbragt en fyrlampe, der lyser overet med fyret i farvandet mellem Utboerne og ElIa.
Paa Myken, Nordre Helgeland, vil fyrlampen, fyrfortegnelsen nr. 969, bli om byttet med et 3dje ordens fyr med fast betj ening.
Sttl"U-Tenholmen fyr, fyrfortegnelsen nr. 986, vil efter havariet ivinter bli flyttet til Kalsholmen, l kbl. østenom Tennholmen.
Bø Nye fyrlamper.
N.Br. L.o.f.G.
1. Smaaskjær pr. Drøbak ... 59° 39' 52", 10° 37' 9"
2. Saltbododden, Frierfjorden ... 59° 4' 50", go 39' 55"
3. Sandøens V. Pynt, Havefjorden ... 58° 34' 45", 9° 2' 10"
4. Herø, HeHøsund ... 58° 3' 40", 7° 52' 20"
5. Ægdeholmen, Aaensire ... 58° 16' 35", 5° 23' 20"
6. Stokkeblegen, Nyleden ... 59° 47' 5", 5° 20' 30"
7. Bremmerholmflu, Nyleden ... 59° 50' 35", 4° 16' 30"
Naar disse 2 fyrlamper tændes vil Folgerøen fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 407, bli nedlagt.
8. Honningsvaag, Statt ... 62° 11' 50", 5° 11' lO"
9. Kvaløen, Misund ... 62° 42' 30", 6° 39' 35"
10. Rognan, Leksen ... ; ... 63° 34' 5", 9° 17' O"
11. Kvitingen, "Halten ... 64° 10' 2011, 9°23' O"
12. Bruskjærbaaen, Linesfjorden ... 64°" O' 20", 9° 57' 25"
Naar denne fyrlampe tændes, vil øvre Stegle- holmen fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 795, bli nedlagt.
13. Vennesund, søndre ... 63° 12' 45", 12° 3' 30"
14. Store Stenen, Gaasværfjorden ... 66° O' 10", 12° O' 50"
15. Slyngen, Aasvær ... 66, 14' 35", 12° 11' 50"
16. Støttvær.. ... , ... ; ... 66° 54' 20", 13° 22' 40"
17. Risøerne, Svolvær østre inctløp ... 68° 14' 15", 14° 36' 20"
18. Osan pr. Svolvær ... 68° 13' 40", 14° 33' 10"
19. Prestholmskjær, Røst.. ... , .. 67° 30' 15", 12° 4' 20"
De nye fyrlamper som blir anbragt iaar vil ikke kunne paaregnes tændt, saalænge oljemangelen vedvarer.
Cm Forandring vil bli foretat med følgende fyrlamper =
Figgeskjær fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 135, vil bli anbragt i jernhus og omskjærmet. Karakter forandret til gruppeokkulterende(2 fm.) Bergenesodden fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 234, vil bli anbragt paa under-
bygning og git en hvit sektor mellem Paradisboen og Prinseboen.
Stegleholmen nedre, fyrlampe, fyrforiegnelsen nr. 796, omskjærmes.
Vennesund fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 870, vil paa grund av havne- væsenets utdypning av sundet bli flyttet til den nye rendes vestside.
Fyrlampens lysning vil bli som før.
---1
180 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSKFISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTøReN 19 juni 1918
Brokholmen fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 991, vil bli havariet ivinter.
anbragt igjen efter
I
nødvendige forføininger for at for- hindre muligheten av overførsel av Helgø fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 1260, omskjærmes.Knivsvik fyrlampe, fyrfortegnelsen nr. 78. Karakteren er forandret til lyn- blink, .1 blink omtrent hvert 4de sekund og forsterket. Lysstyrken nu H. 160,
R.
40, G. 20 nI. Lysvidde henholdsvis 9, 6 og 5 kvm.Anbragte merker.
fiskebaater til et andet lands flag sa a- længe denne overenskomst bestaar.
I den hensigt at forhindre ulovlig forsendelse av nogen fisk som fan- ges av skibe under norsk flag eller overføres paa sjøen til indsamlings- Kart nr. 190. Paa Sørengrunden, Bølefjord, er utlagt en stake· i grundens skibe, skal der tilveiebringes skrift-
østkant. lige avtaler fra skibseiere for . til-
Ødelagte merkerm børlig iagttagelse av de regler og
K
ar nr. t 27 . J erns angen paa oe t b · · 1 østre In øp til dl H ænøen, F røisjøen er forskrifter som indeholdes i overens-nedbrukket. komsten mellem \Var Trade Board
73. Jernstangen paa Søndre Sauøgrunden, Henningsvær, er ned- og den norske regjering av 30 april,
brukket. og i tilfælde av brudd paa saadan
Jernstangen paa Storgrunden, Kabelvaag, er ikke er synlig ved høivand.
bøiet saa den garanti skal enhver skibseier, kap:- tein eller anden person som er an,·
svarlig for forsendelsen, skibningen nedbrukket. eller transporten av nævnte fisk og 18.
76.
Jernstangen paa Kvitingskjær er nedbrukket.
Jernstangen paa l\tlatskallen, Sortlandssund, er
Midlertidig stake er utlagt. I som gjør noget eller ser igjennem fingre med noget, som tillater sa a- dan fisk at naa nogen anden bestem- Kristiania den 30te mai 1918.
Amerikaoverenskomstens fiskeavtale.
Artikel Ill, punkt 1 i den av norske regjerings specielle repræsentant, dr.
Nansen, og U. S. A.s War Trade Board avsluttede overenskomst lyder:
melse end Norge, strengt straffes med I 1(lipfisk - tarfisk - fiskehermetik. bøter eller fængsel overensstemmende l
Eksporten av hver klasse fisk og I
~ed
norske love. Ingen olje eller fiskeprodukter skal foretages i den In?ført ut~tyr av no~en slags. skal form som har været v~nlig handels- blI sol~t e,Ler utle:ert t1~ nogen fls::r- .bruk tidligere, men den norske regje- ~aat eller l~dsaml1~gssklbe ut.en skdft- ring samtykker i, at eksporten av kIip- ltge garantI~rklænf1ger fra eIere eller fisk (det vil si tørret saltet fisk) og førere om la~ttagelse av de regler tørfisk (det vil si tørret fisk) ikke skal som er fastsat 1 nævnte o:e~enskomst
Fisk og fiskeprodukter. overskride 8000 tons om aaret ialt og gaaende ut paa at 1 tIlfælde av
1. Norge vil ikke eksportere til og fiskehermetik skal ikke overstige brudd skal der ilægges bøter av i~ke centralmagterne eller deres allierte 15000 tons om aaret. mindre end det dobbelte av værdlen fødevarer av nogen slags undtagen Mens denne overenskomst er i kraft av den ulovlig forsendte fisk.
Makrelfisket
og den tyske spærrezone,
fisk og fiskeprodukter. Fisk og fiske- skal ingen fisk fanget av norske bader produkter kan eksporteres i mængder, bringes iland andetsteds end i Norge, som ikke overstiger 48000 tons pr. uten den norske regjerings skriftlige aar eksportvegt. Uttrykket "fisk" skal samtykke, og heller ikke skal nogen
ansees at omfatte al slags fisk, baade saadan fisk overføres ute paa sjøen De norske myndigheter henvendte saltvands- og ferskvandsfisk, og om- uten i indsamliogsfartøier, som skal sig iaar likesom forrige aar til de tyske fatte skaldyr og sjødyr, og uttrykket være forpligtet til at bringe sine lad- myndigheter, og meddelte tid og sted
"fiskeprodukter" skal ansees for at ninger iland i Norge. for kystmakrelfisket med anmodning omfatte produkter avalslags fisk saa- om at la dette fiske uantastet. Her- ledes som heri definert, enten den er Angaaende bestemmelserne i sidste paa mottok Utenriksdepartementet fersk, saltet, tørret, røket, nedlagt her- passus i avtalen har minister N ansen telegram av 3 juni fra den norske metisk eller. preservert paa hvilken-I sendt Wa r Tr a de B o ard følgende legation i Berlin, i oversætteise saa- somhelst maate. Men der skal ikke skrivelse: lydende:
hnde sted nogen eksport til Tyskland Under· henvisning til artikel Ill, Auswartiges Amt meddeler at den eller dets allierte av nogen olje eller paragraf 1 angaaende indsamling av givne oplysning om tid og sted for oljederivater av fisk eller av nogen fisk, fanget tilsjøs, tillater jeg mig makrelfisket utenfor norske kyst er sjødyr. Den mængde fisk og fiske- herved at meddele Dem paa den bragt til marineautoriteternes kjend- produkter, som kan eksporteres til norske regjerings vegne, at navnene skap med henstillen om at besørge Tyskland og dets allierte, skal ikke paa saadanne indsamlingsskibe før de det videre fornødne, samtidig ber overskride 15 000 tons i noget tids- anvendes skal meddeles den norske Auswartiges Amt gesandtskapet om rum av tre maaneder, og mængden fiskeridirektør, fra hvilken War Trade at foranledige at norske fiskere efter- av saadan eksport over eller under Boards befuldmægtigede repræsentant trykkelig blir gjort opmerksom paa den 12 000 tons i noget kvartal maa træk- til enhver tid skal ha anledning til at fare som traer dem ved at overskride kes fra eller lægges til 12000 tons faa fulde oplysninger desangaaende. grænsen for tyske spærreomraade.
det følgende kvartal. Den norske regj ering vil træffe de l
LJ juni 1918 UKENtLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA fISKERIDIREKTØREN 181
OIivenmar~ed:t-i ~p-an-i-en.- ----~~været
ganske god, er her store 1 beholdninger. Emballagens prisstig- ning bidrar ogsaa til at oljepriserne er gaat op, idet fater cl 200 kg. som tidligere kostet ptas. 8.00 nu koster ptas. 25.00 cl 27.00 og "bocoyer", som anvendes ved oljeeksport til Norge, betaltes med ptas. 30.00 cl 35.00, for nærværende koster ptas. 120.00 cl 125.00. Oljepriser pr. 100 kg. inklusive emballage, fob. Malaga er idag: Fin ptas. 250.00 almindelig ptas. 175.00.KonsulW. Kloumann, Barcelona, har overensstemmende med "Revista Mercantil " og i henhold til indberet- ninger fra vicekonsulaterne i Malaga og Tarragona indberettet:
Barcelona. Priserne er stigende.
Der noteres:
Andaluz prima .... 171,74 cl 173,92 secunda .. 169,57 cl 170,65 Tortosa fin ... 191,30 il 195,65 god ... 182,91 il 186,96 Arag6n .. . . .... 186,96 il 200,00 Urgel " " " .. " .. 186,96 il 191
Malaga. (14 mars). Oljemarkedets stilling er for nærværende usikker, idet man stadig venter at regjeringen op- hæver eksportforbudet. Da høsten
Tarragona. (1 mars). Oljepriserne noteres som følger pr. 15 kg.
Ekstra (første presning) ptas. 24.00 cl 24.50.
God (anden presning) ptas. 23.00 cl 23.50.
Oljelærret og oljeklær.
Meddelelse fra Statens Prisdirektorat.
Efter andragende fra Helly L Hansen, Moss, paa vegne av samtlige fabri- kanter for oljelærret og oljeklær har Industriforsyningsdepartementet i over- ensstemmelse med forslag fra Industri- raadet samtykket i at fabrikene fra og med torsdag den 13 juni 1918 for- høier krigstillægget paa sine salgs- priser:
a. for oljelærret fra 100 % til 150 % og b. for oljeklær fra 75 % til 120 %.
Rapport nr. 2Q om skr~jfisk~t 1918.
I
!
Derav
1918 I Torsk i
til 15 juni
I
1 000 stk. hængt saltet
I 100 stk. l ISløiet torsk , vegt i kg. Damp-
leverhol- medicill- dighet stk. tran i hl.
Lever til- overs til
andre transorter
I
---I----p-ri-se-r-fo-r--~--T-i-Is-te-de-- Rogn
i hl. lever .
pr. hl. I kjøpe- baa.ter
1000 stk. 1000 stk. lever
I i 1 h1.3) i hl.
.1
100 stk.
sløiet
torsk --~ f:lr· - -
rogn '! tøier fiskere
pr. hl. I
Finmarkens Vinlerfiske I
til 3111 1918 ... 6601) 150 300 - Samtlige skreifiskerier
sØ"l1denfor Finmarken 13725 1973 10509 -
143851
2123-' I 10809 - - - -Tilsammen
Finmarkens vaaf- ellerl I I . 1_110-40_0 -
loddefiske fra 8/4_.1~892LI 4543_~1 ~~-t'~ol:f
Ialt 23474 I 6666 112319 - Mot 1917 iil 16/6 .. 1 25980 1300
l'
23653I
" i 1916 - 17/6
· .
49244 2927 43033 -)J i 1915 - 19/6
·
. 66025 14717 48112 -" i 1914 - 2°/6
· .
80778 17175 59917 -" ,i 1913 - 21/6 ·
.
74834 17456 50847 -" i 1912 - 17/6
· .
97545 I 35916 55111 -" i 1911 - 15/6
·
. 63369 1 24810 34829 -finmarkens vaar- eller 100-300
loddefiske til 16/6 1917 4561 648 3766 800-1600 kg.
gav 1 hl. lev.
i 1 916 til 17/6 . . . 7793 187 7464 1000~1600 120-~300 kg.
gav l hl. lev.
i 1915 - 19/6 ... 15220 4059 9740 lSO-SOO
I 800~2200 kg.
gav 1 hl. lev.
i 1914 _ 20/6 ... " 22869 I 8515 1]690 IS0-400 11O()-2S00 kg.
gav 1 hl lev.
i 1913 - 21/6 ... 33666 10249 17766 ISO-400 1000-2000 kg.
I
112274
gav 1 hl. lev.
912 15Je • • • • • • • • 35084 16818 120-400
i - 800-1800l{g:
gav 1 hl. lev.
i 1911 - 17/6 ... Z8728 14072 11243 1000-1600 kg. 100-3S0 gav l hl. lev.
i 1910 - 18/ 6 " . . "
"1
22818 10811 8610 -600 600 14399 2 122
~-----~--
14999 2722
I
~~I
1 I---
1 6017 I I -
4783 113420 I 1978211614211
18-30 øre I 50-75 i 624)12~~65)
- pr. kg. I I 9691
5017 --=-I----=--i---=-'I--=-
5408
I
28522 II I
34833
57202 5138 62097 - - - -
52234 8523 52924 - - - -
56971 10879 60480 - - - -
473G3 11515 32566 - - - -
74766 I 32060 52270 - - - -
42444 I 12195 38426 1 - - - -
25-35 øre 40-100 1953
3224 2184 - pr. kg. 90 -9575
7542 483 20-47 øre 80~-170 1889
- pr. kg. - - - - 128 - - -8218
10663 1263 16-23 ører 12--42 2575
I - pr. kg. - - - 197 /10880 14116 2979 I - 11-15 øre pr. kg. - - -I 8-14 316 I~~ 11160
21831 5524 - 8-12 øre 9-21 2051
pr. kg. - - - - 181
8188
124639
I
I27555 3-7 øre 6-14 I 2078
- pr. kg. - - - I 38 - -
2088
18685 6931 - 7-12øre 10-22 105
pr. kg. - _ . - 7332
13013 8827 6-11 øre 8-24 159 2064
- - -
pr. kg. 7794
Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.
1) Opgaverne er meget ufuldstændige. Fangstens anvendelse og biprodukterne er 'her beregnet efter skjøn. 2) 24541 155 kg.
0mgjort til stk. 3) 100 liter lever gav i Finmarken 30-50 liter medicintran. 4) Desuten 246 kjøpere paa land. 5) Derav 1216 motorbaater.
~"I
