fra fisk~ridir~kt0r~n
8 aargang
Uken 21-27 oktbr.
F
ETSILDFISKET er fremdeles smaat. og de utsigter man i fo- regaaende uke hadde i Trom~øamt har ogsaa slaat feil da der intet fiske er anmeldt i sidste uke. I Nord- lands amt er der, foruten etpar smaa- stæng i Hemnes som endnu ikke er optat, kun optat 550 maal snurpenot- sild av de mindste størrelser.
Inden Namdalen var ogsaa fisket smaat for endel p·aa grund av uveir.
I Nærø blev opfisket 90 maal 2-6 streks garnsild, pris 40-41, hvorav der blev saltet til handelsvare 100 tdr.
Garnfisket paagaar fremdeles og der er tilstede 5 kjøpere. I Kolvereid er siden forrige beretning saltet 75 tønder garn sild, 3-5 streks vare,pris 44. Her er tilstede 20 garnbaater og 2 kjøpere. I Vikten er i uken opfis- ket 46 maal 3-5 streks garnsild, hvor- av saltet til handelsvare 65 tdr, pris 41 kr. pr. maal. Her er tilstede 12 kjQpere. Storm og uveir har hindret fisket.
Onsdag 311 oktober 1917 Nr. 44
Kystmakrelfsket er nu slut for I kjøpere, garnfiske paagaar. Kolvereid: Siden i aar. Til 27. oktober er ialt op- forrige beretning op.fisket 75 tøn~er garnsil~, 3-4-5 streks, pns 44 lu. FIsket delVIS fisket 9947621 stk. mot 11 322423 hindret av storm, tilstede 2 kjøpere, ca. 20 i 1916 8 561 392 i 1915 og 10 385 150 garnbaater.. Vilden: I uk~n opfisket 46
. ' ~aal garnSIld, 3-5 streks, pns 41 kr., derav
stk. 1 1914. vnket handelsvare 65 tønder, tilstede 12 kjøpere. Storm hindring. Ialt Namdalen 3! 673 maal notsild, 8145 maal garnsild, til- VIrket handelsvare 46805 tønder notsild, 12025 tønder garnsild, solgt sildoljefabiik 7253 tønder, hermetikfabrik 250 tønder, agn Veiret. Meteorologiske o bservato-
rium beretter:
Sydkysten hadde de 4 første dage frisk ~ydvestlig vind, torsdag sterk storm av
sa,
fredag og lørdag storm av SV.Vestkysten hadde friske til sterke sydvestlige vinde de 4 første dage, storm mandag; torsdag storm av
osa,
senere sterke vestlige vinde.
Nordlandskysten har hat friske vinde fra sydkanien. I Lofoten var der storm av SV de tre første dage og sterk
osa
fredag og lørdag.Finmarkskysten har hat laber vind fra sydkanten hele uken, storm av SV søndag i Vardø.
Fetsildfisl{st.
Amtmanden Boda telegraferer 27/10 1917:
Alstahaug Jensmand_ telegraferer at der i uken er sat et mindr-e stæng snurpet, 550 maal smaasild. Hemnes lensmand telegraferer 5 nye stæng anslaat 1500 maal fabrikvare.
Pris 5-5.50.
370 tønder. Politimesteren.
Opslag 9. 29/10: Til 27 oktober anmeldt optat 148784 maal fetsild, hvorav iset 520 maal, solgt sildoljefabrikker 21 058 maal, hermetikfabrikker 15 799 maal, saltet handels- vare 160000 tønder, mot i 1916 henholdsvis 178063 -2217 -32595-6609-177 284 og i 1915 307314-8076-34028-0 -284571.
Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.
Uken 21-27 oktober.
Det amerilmnsl<e makrelfiske.
Opslag 6. 29/10: Konsulen Boston tele- graferer: Amerikanske makrelfiske: Saltet 31 969 tønder.
mark~dSb~r~tnjng~r m. o.
Uken 21-27 oktober.
Kli pfi ~I<markedet.
For hele landet er til 27 oktober op- fisket 148784 maal fetsild mod 178063 i 1916, 307 314 i 1915, 225600 i 1914
109073 i 1913, 304996 i 1912, Fetsildfisket.
Opslag 5. 25/10: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Import 6080 islandsk, salg 1000 islandsk, beholdning 5080 islandsk, 23 000 nor$k, priser 8600 norsk, 12 000, 13500 islandsk. Santander import 5516 is- landsk, salg 5316, beholdning 200, priser 13000.
og 344675 al' 1911 Der er i Opslag 44. Trondhjem 27/10: Hitterens rna l . lensmandsdistrikt: I tiden 9-24 oktober an- aar saltet 160 000 tdr. mot 177 284 i I tages sat 9 smaa notstæng. Garnfisket ube- 1916, 284571 i 1915, 202634 i 1914 tydelig. I samme tidsrum antages opfisket
399 maal, heravantages solgt hermetikfabrik 92511 i 1913. 221351 i 1912 og 386 maai, saltet handelsvare 20 tønder. Kva- 264 875 tdr. i 1911. litet hovedsagelig smaasild. Pris pr. maal- tønde kr.. 24-27. Ialt opfisket inden amtet Bankfisket er fremdeles uten be-
tydning.
Br.islingfisket er smaat
55815 maal, hvorav iset 520 maal, solgt sild- oljefabrik 3325 maal, solgt hermetikfabrik 9474 maal, saltet handelsvare 59246 tønder.j
Stiftamtmanden. I
Paris 74.55. London 20.50.
I tiden 22-27 oktober er tilført Stavanger 3260 skj. brisling og 2700 skj. smaasild.
Opslag 47. Namsos 27/10; Nærø: Op-I1 Fra generalkonsulatet i Bilbao dat.
fis~~t
k;?!Rf~:ræ:{n~~~~~
210g t~~~~~' h~~~e~~2
oktbr. 1917: . Import og ornsæ'tning vare, 10 tønder anvendt til agn, tilstede 5 av klipfisk i uken fra 24-30 september264 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 31 oktober 1917
1917, alt pr. kvintal fl 50 kilo, an- drog til:
Bilbao: Ingen omsætning, behold- ning pr. 30/9 25 125 norsk.
Santander. Ingen beholdning.
Paa Madrids børs notertes 1 oktbr. : Ptaso 74.15 pr. 100 fres. alv 1/ Paris.
Ptaso 20.41 pr. 1 A5 alv 1/ London.
Angaaende sarriinfisket i forløpne -uke indberetter vicekonsulatet i Vigo
følgende:
Regulert, der ilandbragtes 4685 kurver.
Rognbeholdningerne opgives til ca. 1800 tønder.
Fra Santander foreligger ingen rap- port.
Fetsildfisket liI 27 oktober 1917.
I Derav
Distrikt IIalt optat Solgt 'I Solgt I Saltet
tdr.
I maal Iset sildolje- hermetik-
t ,
I
rnaal fabrik fabrik rnaal I rnaal ---~--~I----+--
1
Tromsø amt ... o . 68351 - 45101 570 570 250
360 15023 68830 59246 15666 Nordlands amt ... o . . . 16 097" - 4470
Namdalen ... 45818 - 7253
S. Trondhjems amt... 55815 520 3325 9474 4935 Romsdals amt... . . . 23 344 - 1 500
N. Bergenhus amt ... o . . . 875
1 - - - 1 - - - - 1 - - - - 1 - - - -875 Tilsammen 148784 520 21 058 15799 160000
- - - 1 - - - - 1
Mot i 1916 ... . .. . .. .. . . . 178063 2217 32595 6609 177284
" i 1915 ... '-0 307314 8076 34028 Ikke opgit 284571
" i 1914 .. .. .. . .. . .. .. ... 225600 12400 49910 - 202634
" i 1913 .... .. .. .. .. .. ... 109073 7 549 22383 - 92511
" i
" i
1912 . . . .. 304996 27278 74 177 - 221 351 1911 ... 1344675 31 7411103890 - 1264875
---~---~----~---~---
Indberetning fra legationen i Havana, Hvilke økede priser _ befolkningen for $ 20242. Importen hertil fra Portugal har vanligvis været av større værdi og utgjorde saaledes i 1915/16 tilsammen $ 180516 og i 1914/15
$ 219 249. De indførte varer har væsentlig besta at av vine, _ sydfrugter, kork, hør og hamp, filler, sardiner og salt.
dat. 29 august 1917: nu i krigsaarene maa betale for sit Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- forbruk av fisk, faar man et indblik
\lana i tidsrummet 8 august-17 au- av, naar man ser at fiskeauktionen gust meddeles følgende: omsatte fersk fisk i aaret 1916 for lndførselen androg til 2621 kasser mk. 11 560584 hvorimot omsætnin- og 867 tab aler. gen ved fiskeauktionen i aaret 1913
Beholdningen pr. 17 august var an- kun for mk. 4 758 539 omend tilfør- slaat til: 2000 kasser fisk ialt, hvorav selen av fisk var i det samme aar
450 Alaska og 1550 kanadisk, samt betydelig større end i 1916. Utenriksdepartementet meddeler at Canadisk klipfisk 'vil som følge av Indberetning fra generalkonsulatet denne tiltrædelse faa at betale ved i Montreal, til Utenriksdepartemanget, indførsel til Portugal en told av 34 dateret 30 august 1917: reis pr. kg. istedenfor som hittil 39 520 tabaler.
Priserne var ifølge "Revista Oficia!"
for kanadisk og Alaska $ 17.50- 19.50; der noteres for kanadisk og Alaska
$
17.50-19.50. Norsk fisk noteres ikke.Den engelsk-portugisiske handels- reis.
og sjøfartstra_ktat av 12 august 1914, Kurser for kubansk mynt eller der traadte ikraft 23 september 1916, U. S. ey: indeholdende de vanlige "colonial London 60 div
$
4.71.25-4.72.25 pr.~ clauses" , hvorefter traktaten ogsaa vil- Paris 3 div $ 0.86-0.87 pr. 5 -fr. de gjælde for saadanne britiske kolo- U. S. A. 3 div par fl 1116 p. nier og besiddeIser som inden et aarUtførselsforbud for tomme tønder, foustager og dunker.
fra dens ratificering gav underretning I medhold av lov om salg og ut- Fra. vicekonsulatet Altol1a, dat om tiltrædelse, blev for Kanadas ved- førsel av redevarer m. v. av 18 au- 25 oktober 1917: kommende besluttet tiltraadt ved Or- gust 1914, paragraf 4, bestemmes, at
Vicekonsulat.et tillater sig at ind- der-in-Council av 7 desember sidstle- det indtil videre skal være forbudt berette, at i aaret 1913 ankom til den. I henhold til traktatens bestem- at utføre fra riket tomme tønder1
Altona fiskemarked 802 fiskedampere meIser vil visse kanadiske varer i Por- foustager og dunker av enhver art og 1126 sjøevere; derimot ankom i tugal være berettiget til toldbehand- Landbruksdepartementets kundgjø- aaret 1916 kun 28 fiskedampere og ling efter en saakaldt "conventional" reIse av 13 juni 1916 om utførsels;.
197 sjøevere, hviket var ensbetydende tarif, hvorhos til gjengjæld visse por- forbud for tomme nye sildetønder med en lamlæggelse av det tyske tugisiske varer ved import hertil ny- ophæves.
havfiskerL - En utligning herav der godt av de i den fransk-kanadi- OvertrædeIse av denne bestem bragte fiskesendelserne fra utlandet, ske traktat av 1907 hjemlede kana- meIse straffes efter lov nr. 1 av 14 som i aaret 1916 bragte til Altona diske intermediære toldsatser. mai 1917.
fiskemarked fersk fisk for den bet y- Den saaledes opnaadde toldbe- Denne bestemmelse trær ikraf delige værdi avmk. 10072478 hvor- gunstigeise for kanadiske varer i Por- straks.
imot i aarene før krigen mottok tugal har interesse hvad angaar Provianteringsdepartementet, fiskemarkedet av fersk fisk fra utlan- eksporten dertil av fisk. Kanada ut- , den 22 oktober 1917.
det aarlig kun for omtrent 11/'.!. mill førte i budgetaaret 1915/16 klipfisk l ~ _ _ _ _ _
mark. til Portugal for
$
43 207 og i 1914/15 'I{ystmakrelfisket 1917.
De engelske fiskerier.(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)
• I
Indbragt Hvortil indbragt Til I
I uken stk. Ialt stk. August 1917 Januar-August 1917
I---~---I---~----~
Cwts. Æ Cwts.
Bergen...
2o/r01
4642 113Haugesund .... 29/9 : 207 125 ~--- I
Skudesnes... 25/8 5800 For alle sorter tils. ,_4_0_6_1_24_i~72~~,_2_4_3_9_4_73_1 __ 5_3_5_1_6_14_
Stavanger ... 15/9 l 403 790 ~pecificert for følgende sorter: I
Egersund ... 81101 64320 Sild ... 141959 1125151 380249! 298489 Farsund ... 29/9 I 97500 Brisling ...
~...
1 I 3 28615 i 10251 Mandal... 4/8 136 590 ~J\ilakrel. . . . .. . 6729 I 11 999 46645 i 82070 Kristiansand.. 5110 1672840 Torsk:... -:13884 I1 1520 _116
16 6
694386 I 1651649
13/ 100346 Lange. . . .. . 2 146 21340 I 49099 Lillesand ... 10 Sei... 7546 13474 77466 i 127426 Grimstad ... 9/6 7 185 Hyse. . . .. 113723 I 278234 573810 II ·1 321101 Arendal... 1/9 112 860 Flyndre. . . 17498 I 87029 115488 511843 Risør ... 5/ 10 175700 Kveite ... _. '--- 156 __ 1_1_8_0--'--__ 8_33_3---'-1 __ 5_3_1_10_
Kragerø, I 1916: 456 735 693598 2 977 211 4631 389
Skaatø ... . Langesund ... . Nevlunghavn Fredriksværn
2°/rO
317 38720/ro
6 950 606 19023/6 114375
3°/6 .
283500Tilsammen "9947621
Mot i 1916 11322 423
" i 1915 8 561 392
" i 1914 10385 150 Av fangsten er 2225 700 stk. fisket med garn, 4746384 stk. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper.
Fra
Provianteringsdepartementet.
Staten overtar oljer og fettstoffer~
Ved kongelig resolution av 25 oktober 1917 er det bestemt:
"I
medhold av paragraf 1 litra aog c i lov nr. 5 av 14 mai 19] 7 om foranstaltninger til at sikre og ordne landets forsyning med livsfornøden- heter og andre varer bestemmes at det indtil videre skal være forbudt at sælge vegetabilske 'og animalske og fettstoffer av enhver art derunder ogsaa alsjags tran og fiskeoljer til andre end Staten.
Undtat fra foranstaaendebestemmel- ser er:
a. Detaljhandleres salg i smaat til indenlandsk forbruk overensstem- mende med nærmere regler der blir at fastsætte av Provianterings- departementet.
b. Ubearbeidede raastoffer av norsk oprindelse saasomfiskelever, sæl, hval og bottlenosespæk, raatalg og ister overensstemmende med nærmere regler der blir at fast-
De irske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)
August 1917 August 1916
- - - - -
Cwts. ~ Cwts. Æ
F or alle sorter tils. 33512 33467 49588 39881 Specificert for følgende sorter:
Sild ... 25040 21294 40436 30925
Brisling ... 62 19 86 21
Makrei ... 3365 1 928 4259 1 957
Torsk ... 747 2332 686 1 087
Lange ... 51 77 67 65
Sei ...
Hyse ... / 18 75 67 114
Flyndre . . . 1 314 3060 828 1 334
De skotske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)
---
August 1917 Januar-August 1917
I
- - - - - - - - -Cwts.
I Æ Cwts. ~
For alle sorter tils.
I
422528 332406 2557595 2646531 Specificert for følgende sorter:I
Sild ... 327967 204119 1807941 1299856
Brisling ... 1 1 6470 i 3955
Makrel ... 25178 11280 49032 i 25089 Torsk ... : .. 9792 19935 247717 i 458880 Lange ... 4816 5348 20063 26160- Sei ... 2444 1536 34815 I 34683 Hyse ... 30383 52061 243026·1 513281 Flyndre ... 2562 8082 24666 \ 81615 Kveite ... 631 3201 4136 19157 I 1916: 584045 453490 2667528 2159236 Den skotske beholdning av saltet sild utgjorde ialt 154940 tønder, derav rundsaltet 7459 tønder, pr. 31 august d. a.
266 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FIKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 31 oktober 1917 sætte av Provianteringsdeparte-
mentet.
Provianteringsdepartementet be- myndiges til at dispensere fra foran- staaende bestemmelser samt til at træffe de fornødne forføininger til erhvervelse av de nævnte varesorter for Statens regning.
Overtrædeise av disse bestemmel- ser straffes efter § 8 i lov nr. 5 14 mai 1917.
Denne resolution trær ikraft straks.
Den 26 oktober har man videre mottat saalydende telegram fra de- partementet:
"Undtat fra forbudet i kgl. resl. av 25 oktober 1917 mot at sælge vege- tabilske og animalske oljer og fett- stoffer til andre end Staten er indtil videre smør og margarin."
Provianteringsdepartementet 26 ok- tober 1917.
Preservering av fisk uten
is~Det Norske Konsulat i Montreal indberetter herom i skrivelse til Utenriksdepartementet av 2 august 1917: Jeg tillater mig at meddele at selskapet »Sherman's Fish Steri-
lizing Co. Ltd.« nylig er inkorpo- reret i Vancouver B. C. med en au- toriseret aktiekapital av
$
50000.Dette firma har erhvervet retten for Kanada til utnyttelse av eng- lænderen LR. Henderson's patent vedrørende preservering av fersk fisk uten is, hvilken metode synes at være basert paa behandling av den steriliserte fisk med sterk saltlake i kold temperatur, hvoreHer den saaledes behandlede vare i flere dage skal kunne opbevares eller forsendes uten at forringes i hold- barhet eller smak. Ifølge »Cana- dian Fisherman « har fiskeriinspek- tøren i Nanaimo B. C., efter at ha overværet endel eksperimenter med denne præpareringsmetode avgit følgende uttalelse i anledningen:
»Prøven faldt fuldstændig heldig ut, og fremgangsmaaten var yderst enkel, og der blev ikke brukt is pan noget tidspunkt av proeessen. Jeg spiste ogsaa laks, som hadde gjen- nemgaat denne proces og hadde været ute av vandet i 14 dage, og denne laks var like saa fersk og fast, som om den var blit fisket samme dag. Laksens ben var
sterke~ friske og behagelige, et av- gjørende bevis for at metoden med fuldstændig held tillot at preservere
fisk uten is i mindst 14 dage; og efter hvad jeg har set nærer jeg ingen tvil om at fisken vilde holde sig i betydelig længere tid. Jeg tror at metoden vil bli til stor vel- signelse for landet og komme til at spille en uhyre vigtig rolle i utvik- hngen av fiskeribedriften.<s
Brisling etc. tilfe-d Bergen i tiden 22/ 10 -29/ 10 1917.
I
Bris- Pris Smaa- Pris Hvorfra !ing pr. sild pr.
I skj. skj. skj. skj.
I
S. Bergenhus I
467
5.00)
54!
993 7.00
I
-I
99 4.00amt ... , S. Bergenhus
amt ... . N. Bergenhus amt ... .
6.00
N. Bergenhus
amt ... , 257 5.00 Romsdals I
amt ... . 1700 4.50 Nordlands
amt. . . I 2265 3.00 Nordlands il
amt . _ .. _. _ .. _ _ _ _ ~465 4.00 Tils. 1 1460! --- 98401
-
V ærdi brisling ... kr. 9 286.00 smaasild. . . 38 310.00 kr. 47596.00
General-rapport om de større norske fiskerier(Norw .Fisheries) :-:---;----
Kvn.ntum Total- for uken til kvantum til Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport 27/10 1917 27/10 1917 (Quantities reported teo late to be included in the report for this week are added to totalsfor next week.) 1 _ _ _ _
A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... . . . . .. mill. sL (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) . . . hl.
Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.
B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :
1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... " ... maal å 150 liter 2. Feisildfisket juli-desem berI) ... , tdr., saltet, fiskepakke1
(Fat Herring) (BalTels salted, seapacked)
3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:
a. for vestlandet (the West Coast) , ... maal ti 150 liter b. for østlandet (the South Coast) . . . m aal
a
150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1). . . . .. tdr., saltet, fiskepakket(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.... . . .. tdr., saltet, fiskepakket
(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Norrlsjøen, saltet for Amerika2) , . tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)
~
O O
o
10260
O O O
O O
27.7 37 129 6824 1 321 940 160000
725626 2075 O
o
O
1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded).
2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (AH rna ckerel, used fresh or exp. in ice or _ sC!lted for the Scandinavian market is not included). _ ____ . _. _____ _
Ved eftertryk av disse meddelelser m aa "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykker:,
Fetsild
Toldsteder Vaarsild og skaaretl Storsi.ld tdr. sild tdr.
tdr.
Kristiania ., Sandefjord ..
Kri~tiansand . Flekkefjord.
Stavanger . Kopervik ..
Haugesund.
Bergen . . . Florø . . . . Aalesund ..
KristiansuIld . Trondhjem . Bodø ..
Svolvær.
Narvik.
Tromsø.
Hammerfest Vardø.
188 2740 29927 284440 61346 600 35669 847
1252
114 1 857 339 4740 15709 30944 1648 528 303 18650 28 46
4100 265 182 15788 123431 173493 120251 I
2798 5129 400 17 162 .
, Islandsm Nordsj8-1 Brisling sild
sild tdr. tdr.
tdr.
26129
1020 4345
I<lipfisk, norsk
kg.
126100
l(ljpfisk,
islandsk 1 Rundfisk etc. kg.
kg.
15097091 143133 503403 3822645
7607381 19665 2014 190 688950 400
73226 1 500 150 56250 83616
Rot- skjær
kg.
22650 Sei kg.
57420 Hyse,
rund kg.
Anden t8rfisk
kg.
909481 129195 945311103015
2465
5021 90700
8470 5420
- 1 750 - I
1 950 441 385 32 300 596681 620391164629 18853
4800 250 -
Rogn tdr.
9 35 4870 3195 7522 919}
9 015 2291 2229 47
D.m.
tran tdr.
230
29 41 940) 3472 6jJ 4 1862 937 40J 2613 160
R.m.
tran tdr.
3
16 209 61 79
Blank tdr.
72
2
5 17 7
Brun- blank tdr.
135 68 . 4
4 4
Brun tdr.
2
15 2 171
53 1 882 198 363 774 127 60
Haa- kjærr.
tdr.
l D93 20
612 267 84 Vadsø
Andre Ialt
ul~i
5671 48149 469577 216
2 7941 5 468 , 76
78952 733
~02
, 31 570120000
158090401 143133 79501
22 'I
=
I=
I 1273= = I =
I=
I= =
I=
7181451182 482[' 796230 1296 880~'12;3 172 38431 19877 -3681--1031-2371 5615 . ~3!
2850 20001 1850 :---14100
2440
-2861---1---1~31~31-6i9i
I
Hærdet Toldsteder hvalolje
Kristiclllia ..
Sandefjord.
Kristiansand FJel<kefjord.
Stavanger . Kopervik . . Haugesund.
Bergen .. . Florø . . . .
tdr.
-I
5807 1 19984 I 894
Hval- tran tdr.
112
Sæl- tran tdr.
351
190
Bottle- nosetran
tdr.
344
Sildetran jSild, fersk tdr. ks.
155
15 2147
100
2563
44088 4267 2556
Sild, r8kt kg.
Makrei, saltet
tdr.
6 505
Makrei, fersk
kg.
642 Laks, fersk kg.
7484 205
1530
313566
Levende
I
Anden j Hummeraal fersk fisk stk.
kg. kg.
~~131
430 '
I l 779
328483
6316 ] 47722 3301
972
Fisk, saltet
fariai kg.
3500
43900 53987 112521 1247 115 :2 546 968 626710 Aalesulld ..
KristiansuIld Trondhjem .
Bodø . . - - - - - - - - I - -
I
3 603006Svol,:,ær. ~ . - - -- - - - - - I ~, - l 222 094
NarVIk . . . - - -- - - - - - 338 - -
Tromsø. . . 1 095 - - - - - - I ' - - 678 - 3088838
Fisk, saltet i tdr.
439
122 112 221 3100
395 22976 1 814
Sildemel kg.
60000
Fiske- guano kg.
215000 626400 409900
Vadsø . . . . - - - - - - - - - I - 707 197 4UJ - -
Sælskind kg.
16402
20000 11 664 19662 12100 48254
Harmetik kg.
148300
19917731 74427 l 128419 7750924 820413 272 190 862806 148254 948 84010 2530
Hammerfest. - - - - l' - - j' - - - - 88418871 3638.8, - -
Vardø . . . . 894 - - - I - - -
I - - -
47 I - 2760664 18327 - - ;Andre . . . ' , - - - - -- - - 1 8081 - 7004 406840 - - 50000 -
lalt- - 1121 2530 344 2417 53474 -- 511
.1_6~1:322
7851 14224 33ia25-16,S-315252652331 84291 60000 13013001-1280821312l~~58
l uken 1 - - - - - - - - I - - - I 8288 - 287 1221 510 - - - 69361