fisklag pr. 29. mars 1964. . . . Side 256 ISJ64 Lover og bestemmelser gitt i medhold av lov . . .

GANG

Ufgiff av Fiskeridirektøren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiskenytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved inn- betaling av abonnements beløpet på postgirokonto 69 181, eller på bankgirokonto 15 152/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis som kilde.

Nr. 16

AV INNHOLDET l DETTE NR:

16. APRIL Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Rå-

fisklag pr. 29. mars 1964. . . . Side 256 ISJ64 Lover og bestemmelser gitt i medhold av lov . . .

«

256

50. ÅR GANG

Utførselen av fisk og fiskeprodukter

i

januar 1964

fordelt på land . . . . . .

«

258

Fiskerioversikt for uken som endte 11. april 1964

Det var for det meste brukbare værforhold også i uken som endte 11. april. Vårfisket i Finnmark holdt seg omtrent på samme nivå som uken før, og er så som så.

Av skrei ble det brakt inn fangster til Berg og Torsken

i

Troms, til Lofotens ytterside og Lofoten for øvrig samt Vega og Vikna. Alt i alt hadde en bedre fangstuke enn til- svarende i fjor, som var påskeuke. På Møre er fisket un- der omlegging til bankdrift. l uken var det delvis dårlig vær. Sogn og Fjordane hadde en del kystfiske og noen bankfangster fra Tampen. Sørover hadde fisket normalt omfang. Det ble fisket godt med forfangstsild på Skom- vær-Røstfeltet samt på Helgeland og for Trøndelag-Nord- møre. Trålere tok gode sildefangster på Egersundbanken og bra med øyepål- mest på Tampen.

Fisk m.v. utenom sild, øyepål og lodde.

Vårfisket i Finnmark: Det ble tatt 1850 tonn torsk sis,te uke eller 23 tonn 1ner enn uken før. I fjor i sam1ne uke ble det tatt 592 tonn. I alt er det ta'tt 5042 tonn torsk mot 3598 tonn

.i

fjor. Det er hengt 1795, saltet 774, filetert 2378 og ,iset 94 tonn.

Utenom torsk ble det tatt 191,2 tonn hyse, 193,3 LOnn sei, 22, l tonn brosme, 6, 7 tonn kveite, 28 tonn

steinbit, 51 tonn uer og 3,2 tonn blåkveite. Samlet ukefangst inkl. torsk blrir på 2346 tonn. Samlet har vårfisket gitt 6250 tonn fisk mot 5078 tonn i fjor.

På de enkelte reclskapsklasser faller følgende total- fangst: Trål 2459,4 tonn, garn og not 2207,5 tonn, line 893,8 tonn og snøre 689 tonn. I vårfisket del- tok det i siste uke 876 båter, hvorav 32 trålere, 786 motorfartøyer og 58 1nindre båter med tils. 3209 1nann. I fjor samtidig deltok det 557 båter og 2064 mann. I uken hadde redskapsklassene fØlgende ut- bytte: Trål 1021 tonn, garn og not 495,3 tonn, line 557,2 tonn og snøre 273 tonn. Utenom fisk ble det

i

uken også :Eisket 15,4 tonn reke.

Shreifishet: I Troms ble det i uken ,i Berg og Torsken fisket 15 9 tonn skrei og denned er skrei- fisket tilendebralz.t i fylket, som nå har samlet fangst på 2983 tonn skrei mot 6214 tonn i fjor. Det er hengt 470, saltet 1659, iset 195, filetert 659 tonn.

Utenon1 skrei hadde Troms ukefangst på 321,5

tonn annen fisk og reke mot 552 tonn uken før. I

partiet inngår 113,9 tonn annen torsk, 89,3 tonn

sei, 50,8 tonn bros1ne, 11,6 tonn hyse, 2,9 tonn

Nr. 16, 16. april1964

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-11. april1964 Anvendt til

Fiskesort Meng- Ising og frysing

l

de Sal- Hen- Herme- Opp-

Rund

l

^Filet

l

ting ging ^{tikk maling}

l

^tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei . . . ² 5 843 458 3 456 955 974 - - Loddetorsk . ³ 5 042 95 2 378 774 1795

- -

Annen torsk.

-

^{- -}

-

- - -

Hyse ... 1701 354 1185 9 153 - - Sei ... 3 818 71, 3404 30 313 - -

Brosme .... 297

-

^{- - 297 - -}

Kveite

...

^{' 941 94 - - - - -}

Blåkveite .. 32 32 - - - - -

Flyndre

...

^{35 35 - - - - -}

Uer ... ⁴⁵⁷ 457 - -

=l

- --

Steinbit

...

^{192 192 -}

-

^{- -}

Reke

...

^{56 56 - - - -}

I alt ... 1117 5671 l 844110 42311768 13 532

l - l

<<pr. 13/4-63 \15 6621 3 0201 7 76911 347 13 524

l - l

2

<<pr. 14/4-62 jl8 9811 4 3991 9 08012 992 12 510

l - l

1Lever 8678 hl. ²Damptran 840 hl. Rogn 548 hl, hvorav saltet 192 hl fersk 356 hl. ³Tran 539 hl. Rogn 292 hl, hvorav saltet 137 hl, fersk 155 hl.

kveite, 2,7 tonn blåkveite, 7,4 tonn uer, 16,1 tonn steinbit og 26,8 tonn reke.

VesteTålen og YtteTSiden: I Vesterålen hadde Bø 6 tonn i ukefangst, mens partiene på Yttersiden Økte med 133 tonn for Gimsøy og 94 tonn for Borge. I alt har distriktet dermed 9934 tonn skre.i mot 9371 tonn i fjor. Det er hengt 2692, .saltet 5317, iset 966 og filetert 959 tonn.

Lofoten: Det var gode værforhold. I Øst-Lofoten var utbyttet ubetydelig. Fra Ure og vestover ble det tatt en del små fangster, men delakelsen var sterkt avtakende mot ukens slutt. Forekomstene ved yttersiden av Vest-Lofoten var gode med bra garn- og linefangster. Det var godt garnfiske for yttersiden av Røst og bedring for liner på ytter- siden av Værøy. Ukefangsten ble på 2724 tonn mot 3490 tonn forrige uke og 2035 tonn i uken til 13.

apr.il i fjor (påskeuke). I alt har fisket gitt 21 105 tonn mot 25 944 tonn i fjor og 38 160 tonn

^j

1962 på denne tid. Det er i år hengt 12 161, saltet 6666, iset 1323, filetert 955 tonn, produsert Il 445 hl darnptran, saltet 4499, sukke:rsaltet 4106 samt bn1kt annerledes 6312 hl rogn. Ved ukens slutt deltok det 745 båter med 2527 mann i fisket (i .fjor 994- 3108). Oppsynet .i Lofoten blir hevet 18. april.

Helgeland: Det ble fisket 8 tonn i Vega og di- striket har dermed 300 tonn mot 531 tonn i fjor.

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar-11. april1964

l

IMeng- Anvendt til

Fiskesort : de l Ising og frysing

l

_Sal-ting

l

^H engmg ^.

l

^Herme-tikk

l

^Rund

l

Filet

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... 1 2 983 195 659 1659 470 - Annen torsk. 4532 156 2 588 1303 485 -

Sei ... 1215 - 942 2 271 -

Brosme .... l 010 - - ^l - l 010 -

Hyse ... 746 113 448 - 185 -

Kveite

....

^{104 104 - - - -}

Blåkveite .. 51 3 48 - - -

Flyndre

...

^{- - - - - -}

Uer ... 319 56 2631 - - -

Steinbit

...

71 - 71, - - -

Størje ... - - - -

Pigghå

....

^- - - - - -

Annen ...

1

16 - 13

-

^{3 -}

Reke ... 574 401 - - - ¹⁷³

I alt ... ,116211 l 0281 5 0321 2 9641 2 424 173

<<pr. 13/4-63 \ 12 836\ 1623\ 5 1061 2 8611 3 093 153

<<pr. 14/4-62 \ 11 9221 2 3491 3 9851 3 4851 l 965 138 1Tran 1511 hl. Lever 623 hl. Rogn 1537 hl, hvorav saltet 275hl fersk 1262 hl.

Vikna: Etter ukefangst på 60 tonn er fisket slutt med utbytte på 1i ah 655 tonn, hvorav hengt 490, saltet 44, brukt fersk 121, hvorav til filet 39 tonn.

I fjor ga

v~iknafisket

755 tonn.

Landets samlete torskefiske: TotaHangsten ut- gjør 49 220 tonn, hvorav hengt 18 811, saltet 16 324, iset 5634, Ei1etert 8451 tonn, damp tran 21 O 12 hl, saltet av rogn 6480, sukkersaltet 4404, brukt anner- ledes 15 442 hl mot i fjor henholdsvis: 56 677 - 30 073 - 9381 - 6760 - 10 463 - 22 681 - 6825 - 5904 - 20 238.

Vesterålen: Andenes melder at det er stille og rolig med tisket. Det brukes garn etter sei og uer, men

fang~tene

er små. For Nordmjele får stubbere bra fangster på 4-5 tonn av blandingsfisk. Fra Bø meldes det også om lite fiske. U tenorn skrei ble det tatt 9 tonn sei.

Levendefisk: Fra Levendefisklagets distrikt ble det i uken ført til T·rondheim 15 tonn lev. torsk.

Det meddeles at dermed er det slutt på torskeseson- gen der nord. Fra Levendefisklagets distrikt mottok Bergen 8 tonn lev. torsk, fra Sogn og Fjordane 4 tonn, fra Hordaland 2 tonn lev. torsk og 18 tonn lev. srnåsei samt fra Rogaland 4 tonn lev. småsei.

Niøre og Romsdal: I uken smn endte 4. april ble

det på Nordmøre levert 269 tonn ferskfisk, hvorav

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar- 4. april1964.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising _og.fry-l

Sal-l Hen-l

_{. .}

Her-~FW"mol

_{me- og}

smg tmg gmg tikk dyrefor l

tonn l tonn

tonn tonn tonn tonn

Skrei ... ⁴ 3 068 ⁵1443 814 16 795 -

Annen torsk

..

646 607 3 36 - -

Sei

...

^{10 270} 3 876 5 976 189 220 9

Lyr ... 113 113 - - - -

Lange ... 375 - 375 - - --

Blålange

...

-

-

-

-

^{- -}

Brosme

...

249 - 129 120 - -

Hyse ... 504 500 - 4 - -

Kveite ... 20 20 -

l

^{- - -}

Rødspette ... 4 4 - - - -

Mareflyndre

..

- - - -

Ål ...

- -

^{- -} - -

Uer ... 5 5 - - - -

Steinbit ... - - - -

Skate og rokke. 16 16 - - - -

Håbrann

...

- - - - - -

Pigghå

...

^{1 310 1310} - - - -

Makrellstørje .. - - - -

Annen fisk .... 177 177 - - - -

Hummer

...

-

l =l

- - - -

Reke

...

- - - - -

Krabbe

...

- - - - -

I alt ... , ²₁₆

7571

8 07117 297 3651 1015 9 Herav:

l

2231

^'1318

Nordmøre

....

3 011

l

^{365 96 9}

Sunnmøre

13 7461 68481

og Romsdal ... 5 979! - 919 -

I alt 6/4 19631 19 860

l

9 7941 8 0421 11221 9021

<< (( 7/4 19621 15 082

l

6 5421 5 5871 l 5881 l 3641 1

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72°/_{0 .} ²Lever 1153 hl. ³Herav 105 tonn saltfisk::>: 181 tonn råfisk. ⁴Damptran 1173 hl, Rogn 2071 hl, hvorav saltet 910 hl, fersk 1161 hl. ⁵Herav til filet 5 tonn.

kan nevnes 87 tonn torsk, 83 tonn sei, 28 tonn lan- ge, 29 tonn brosme, 15 tonn hyse, 1,8 tonn kveite, samt 17,2 tonn pigghå. I Stiste uke kom det inn til N ord1nøre 3 bank båter med 7, 9 og 20 tonn, enn videre en færøysk fiskebåt fra Islandsfeltene med 160 tonn saltfisk. Enn videre hadde en en del van- lig kystfisk. Sunnmøre og Rmnsdal 1nelder om om- legging av

~isket

og delvis dårlig vær i

s~iste

uke.

Ukefangsten ble på 253 tonn, hvorav 51 tonn torsk, 82 tonn sei, 13 tonn lyr, 25 tonn lange, 17 tonn brosme, 54 tonn hyse, 1,3 tonn kveite, 3 tonn hå, 2 tonn skate og 5 tonn diverse fisk.

Sogn og Fjordane: En del båter kmn fra Tampen 1ned rundfisk, men hadde lite hå. Det meldes om

Nr. 16, 16. apri11964 fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-

4. april 1964,1

Fiskesort

Torsk

...

Sei ...

Lange ... 1

Brosme ....

Hyse ...

Kveite

....

Rødspette Skate

...

Pigghå

....

Makrell- størje

...

Hummer

..

Reke

. ....

Krabbe ....

Annen fisk . I alt ...

·l

<< pr. 6/4-631

(< « 7/4-621

I alt

tonn 755 1102 99 193 194 9 15 13 3 735 - -

-

=l

l

6115

l

9 292

l

7 879

l

Av dette til

Ising og

l

lt'

l heng-~hermel

opp- frysing sa mg ing tikk maling

tonn tonn tonn tonn tonn

755 - - - -

613 353 136

-

-

4 95

-

- -

l 192

-

- -

194 -

l

^{- - -}

9 - - - -

15 - - - -

13 - - - -

3 735 - - - -

- - - - -

- - - -

-

- -

l

- - -

- - - - -

-

- -

-

-

5 339

l

⁶⁴⁰¹ 136

l - l

75991151711761 - 1 6 877

l

4091 593

l - l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

ukefangst på 291 tonn, hvorav 18,9 tonn torsk, 60,2 tonn sei, 48,5 tonn lange, 39 tonn brosme, 30,2 tonn hyse, 1,9 tonn skate, 1,4 tonn kveite og 90,9 tonn hå.

Hordaland: Innbefattet de ovenfor nevnte 20 tonn lev. fisk ble ukefangsten 97 tonn. Av død fisk ble det landet 19 tonn sei og lyr, 2 tonn torsk, 22 tonn lange og brosme, 2 tonn hyse, 7 tonn hå, 9 tonn lysing, 12 tonn diverse fisk samt av skalldyr 4 tonn reke.

Rogaland: Det meldes om tilgang på 150 tonn fisk, hvorav 25 tonn levende og 125 tonn død kon- sumfisk.

Skagerakkysten: Av fisk ble det ilandbrakt 80 tonn.

Oslofjorden: Fjordfiisk mottok 13 tonn fisk av vanlige slag og melder dessuten om sesongens første ål. Det ble omsatt 2,5 tonn og fisker fikk kr. 5,60 for stor og kr. 4,85 for små - hvilket er høyere priser enn i fjor.

Skalldyr: Fjordfisk melder å ha hatt l, l kokt og

1,6 tonn rå kreps. Av reke hadde Fjordfisk 18,8

tonn kokte og 17,7 tonn rå, Skagerak:Eisk 30 tonn

av hver, Rogaland Fiskesalgslag 4 tonn kokte og 34

Nr. 16, 16. april1964

Fetsild- og småsildfisket 1. januar - 11. april1964.

Finnmark-Buholmråsa¹ Buholmråsa -Stad Stad-Rogaland³ Samlet fangst Feitsild

l

^{Småsild Feitsild}

^l

^{Småsild Feitsild J Småsild Feitsild}

^l

^Småsild

hl hl hl hl

l

hl hl

l

hl hl

Fersk eksport ... -

-

^{215 478 l 008 - - 15 478 l 008}

Saltet

...

^{58 207 80 303}

^l

^{76 -}

l

^{214 553}

Hermetikk ...

-

^{l 079 16 8 712}

l

^{- 2 674 16 12465}

Fabrikksild ... 1294 67 698 128 005 16 839 684 7 869 129 983 92 406

Agn ... 381 102 9 842 ^- 7 - 10 230 102

Fersk innenlands ... 2 - 208 ^- l 005 12 1215 12

-

I alt l 735 69129

l

^{153 629 26 862 l 772 10 555 157 136 106 546}

I alt pr. 13/4 1963

- - l

I alt pr. 14/4 1962

- l

1 I tilleg 150 908 bl lcdde til fzbrikk eg 476 hl qqål til fabrikk. ² Herav 15354 hl til filet. ³ pr. 29/2-64.

tonn rå. Enn v;idere melder Hordaland om 4 tonn reke, Troms om 26,8 tonn og Finnmark om 15,4

tonn.

Sild, øyepål og:lodde.

Forfangstsild: Det tas fovtsatt betydelige kvanta forfangstsild. For Nord-Norge ble det således i uken tatt 12 200 hl på Skomvær-Røst-fe1tet og 35 020 hl langs Helgelandskysten (lVIyken-Valvær). Tils. blir dette 47 720 hl.

Nord-Trøndelag melder mn ukefangst på l O 621 hl, for det n1este tatt sør av Vikna. Det ble levert 2618 hl for frysing til agn og 7973 hl tiltnel og olje.

Buholmsråsa-Stad: For Sør-Trøndelag/NoTd- lnØre ble det tatt 75 829 hl i ukefangst. Av fangsten ble l 00 hl solgt til ising for eksport, 12 454 hl til filet, 6779 hl til agn og 56 496 hl til mel og olje.

Fjordsild: Skagerakfisk melder i uken å ha om- satt til konsum 100 tonn sild. Den stamtnet fra Flekkefjord, hvor det er satt landsteng. FjordEisk hadde 13,2 tonn fjordsild.

Trålfisket i Nordsjøen: Det ble tatt en del gode sildefangster på Egersundsbanken. De største fang- stene av øyepål i siste uke ble tatt på Tampenban- ken. Det samlete resultat av dette fiske i uken ble 34,4 tonn sild til frysing, 11 543 hl sild og 23 139 hl øyepål til mel og olje samt 1681 kas:se forfisk. I Egersund ble det for det 1neste bare levert mindre lokale fangster, som utgjorde 2419 hl sild og 529 hl øyepål til mel samt 248 ks. fovtisk. Haugesunds- mnrådet n1ottok 6071 hl sild og 257 5 hl øyepål til 1nel, 9,6 tonn sild til frysing og 1433 ks. forfisk.

Bergenso1nrådet hadde 3053 hl sild og 12 398 hl øyepål til mel og 24,8 tonn sild til frysing. Norden- for Stad ble det innbralZJt 7637 hl øyepål til mel.

Loddefisket: Det var s1nått med fisket, som ga 7 00 hl fanget ved Berlevåg.

Summary

The weather condition were mostly good during the week ending April 11th. The Finnmark young cod fishery is up to now better than last year at the same time- 5042 tons of young cod compared with 3598 tons last year. Du?"ing the week were landed 2346 tons of white fish including 1850 tons of cod.

The spawning cod fishery will soon come to an end. The Troms) Lofoten and Vikna districts had landings of 3184 tons. In Lofoten 21105 tons of sjHtwning cod have been landed this season com- parecl with 25 944 tons last year at the same time.

The landings of spawning cod and young cod are now totalling 49 220 tons of which 18 811 tons have be en sold for dyring) 16 3 24 tons for salting) 5 634 tons for ici·ng and canning and 84 51 tons for fil- leting. Last year's comjJarable figu?"es were: 56 677 - 30 073 - 9381 -6760 - 10 463.

The landings at NI øre and Sogn og Fjordane parts include increasing quarz,tities of the deajJ sea sjJe- cies ling and cusk. The dogfish landings are small at present.

The lancli·ngs of herring (forfangstsilcl = spents) are quite substantial. The catches are taken with purse seine nets. This week 134 170 hectolitres were lande

el

with 47 720 hl in Nord land)

l

O 621 hl in Nord- Trøndelag and 7 5 829 hl in Sør- Trønde- lag/NordmØre. 1\!Io.st of the landings ga for Teduc- tio·n, but same also for filleting and baits.

Trawlers took good catches of herring on the

Eger.sund grouncl and of Norway pout on the Tam-

pen. The weehs lancling.s amounted to 34 )4 tons

herring for freezing) 11 54 3 hl he1Ting and 23 139 hl

Norway jJout for 'recluction.

Nr. 16, 16. april1964

Rapport nr. 11 om skrei- og loddetorskfisket pr. 11. april 1964.

--

Distrikt

F innmark vinterf. . vårfisket ...

roms ...

T L L V H N

s

M

ofotens opps.d. . . ofoten for øvrig

l

esterålen ...

J

elgeland, Salten . ord-Trøndelag ..

ør-Trøndelag ....

øre og Romsdal .

-

Uke- fangst

tonn

l -

1850 159 2 724 233 8 60 -

-

5 034

Kg fisk pr.

l ^Hl

^lever

100 stk.

fisk sløyd

- _,

300 l 300

350 800

380/450 930/1320

400 -

-- -

-

^-

-

^-

- -

- l

^-

Total- Anvendelse Tran- Antall

Antall fangst

H.eng-1 Salting Fersk, fiske-

prosent fark. mann mg frysing

l

^tonn tonn l tonn tonn

- -

_l

_{5 843 974 955 3 914}

45 876 3 209 5 042 l 795 774 2 473 40 73 194 2 983 470 l 659 854 50 ⁴)745 2 527 21105 12161 6 666 2278 - - - 9 934 2 692 5 317 l 925

- - - 300 181 51 68

- - - 655 490 44 121

- - - 290 32 44 214

- 3 068 16 814 2 238

- - -- - - -- - - - - 1694

l

5 930 49 220 18 811 jl6 324 'j¹14 085

Sammenlikning med tidligere år.

Tonn sløyd torsk

l 1 l l l l 1 l l l

Ar

964ti1¹¹/4 963 - 13/4 962- 14f4 961 - ⁸/4 960- ⁹/4 959-11/4 958 - 12/4 957 - 13/4 956- 14/4 955- ⁹/4 1964 ... , 1963 .... .

Finnmark Vinterf.l Vårf.

Troms 5 843 5

04212

⁹⁸³

7 443 3 598 6 214 8 080 6 607 7 074 14 080 10469 5426 12 079 9 390 5 022 l

13 474 9406 7183 9 793 14308 6 317 8 858 6 714 7 086 15 695 5 075 8 443 12 976 4 029 9 865

l

1 7 54 11 646

l

⁷²⁷¹

2 289 l 243 l 54 7

Lofotens opps. d.

21105 25 944 38 160 36471 35 246 39 432 32 278 22142 62 285 41465 4 885 6 393

Lofoten

l

for øvrig og Vester-j

ålen 9 934 9 371 7 952 8 415 9 575 7189 8 995 8 513 11315 6112 2242 2 210

Helge- land Salten

300 531 317 315 850 1652 l 081 2 922 346 43 77 135

Nord- Trøndel.

l

⁶⁵⁵ ₇₅₅

449 486 784 1885 2 093 3 050 999

l

350

1000 stk.

172 206

l

l

Sør- Trøndel.

290 272 179 210 710 576 276 381 357 158 75 74

i

Møre

l

Romsdal og

l

3 068 2 549 2 701 2 515 4 340 7 976 5 534 4 095 4 393 2 546 798 695

Tils.

49 220 56 677 71519 78 387 77 996 88 773 80 747 63 761 108 908 77 544 12 376 14 792

j Lever

l

Rogn Damp- til

tran

l

annen Salting Fersk

tran m.m.

hl hl hl hl

840

l

- 192

l

356

539

-

^{137 155}

1511 5)623 275 l 262 11445 5)840 8 605 6 31.2 5189 5)245 480 5 738 18 5) 157 50 120 178 140 228 230

119 5)4 7 108

1173 - 910 1161

- - - - 21 012 2 009 j2)10 884 3)15 44

Anvendelse torsk Henging l

tonn 18 811 30 073 26 877 36 706 33 703 55102 40 462 25161 36 407 30 237 4633 7 623

l

Salting tonn 16 324

9 381 19 908 23 672 28 986 14 284 26 388 29 309 55 710 32 604 3 905 2 369

Fersk og frysing

tonn 14 085 17 223 24734 18 009 15 307 19 387 13 897 9 291 16 781 14 703 3 838 4 800

2

---.---~---·---

Anvendelse biprodukter Lofoten

Deltakelse

Ar Kg fisk

pr. hl Kjøpe-l

lever fart. l Fiske-

l

fark.

Fisk- ere

l

Tran- pro- sent l964til¹¹/4 121 012112 009,10 884115 44211121611 6 66612 278

l

114451 8 605 6 312 380/450

1963 - 13/4 ²² 681 4 390 12 729

zo

238 20

11ol

2 89313 241

113

043 10 157 9 368 320/400 1962 - 14/4 27 944 4 329 120 5101¹ 22 073 20 8511 11 350 5 959 17 813: 16 427 12 019 360/395 1961 - ⁸/4 34 875 ² 256 21 803 19 977 20 374 10 008 6 089 117 935₁16 433 12 154 390/450 1960 - ⁹/4 36 614 463 18 040 23 056 20 595 10.¹62914 022 ] 8 039 13 169 12 250 380/410 1959 - ¹¹/4 37 516 l 351 23 352 ²⁰ 005 30 345 3"896 5 191 j 18 735: 16 415 10 438 350/390 1958 - 12/4 35 282 612 23 768 13 703 21 040. 9 10212 136

l

15-4671 15 373 5 516 350/390 1957- 13/4 26 368 l 777 25 566 10 816 11 9851 8 927 l 230 10ul56, 141851 3 353! 360/410

~~;~ ~

¹

:j: ^{~~ ~~~} ii ~~ ~~~ ig ~~~ ~~ ;~f f! g~~l : ~~~ l ~~ ~~~: ~1 ~~~! l~ ~g~: ~;gj~~~

1964 ... .

1963 ... . ₁2 818 11

l 536

l

⁵³¹

l

5 120 702 571 l

1000 stk.

l l

930/13201 1040/1350 1080/1170 940/1040 960/1050 1000/1200 1000/1150 1070/1200 950/1150 980/1150

-l

- l

745 994 691 2173 1117 l 337 567 573

l

845 1430

2 527 3 108 2161 7 612 3 504 4 559 l

l 807 l 926 2 828 5 796

1 Herav til filet 8 451 tonn, hvorav i Finnmark 3 456 tonn fra vinterfisket og 2378 tonn fra vårfisket, Troms 659 tonn, Nordland 959 tonn, Lofoten 955 tonn, Vikna 39 tonn, Møre 5 tonn, til hermetikk 795 tonn på Møre, i Vikna 2 tonn. 2Herav sukkersaltet 4404 hl, hvorav 4106 hl i Lofoten og 298 hl i Vesterålen-Yttersiden. 3 Herav til hermetikk 7653 hl, hvorav i Lofoten 4120 hl, Vester- ålen-Yttersiden 2950 hl, Vikna 162 hl og Møre 421 hl. 4Herav 270 båter med garn, 279 med line, 144 med juksa, 52 med snurre- vad, hvorav Øst-Lofoten 113-23-51-25, Vest-Lofoten 125-166-73-27 ogVærøyog Røst 32-90-20. 5Det oppgis at leveren er anvendt fersk.

50 49 47 49 50 49 48 48 49 50

Nr. 16, 16. apri11964

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Råfisklag pr. 29. mars 1964.

¹

Råfisk pr. 29/3 1964 ^J Råfisk 'sjøltilvirket fisk pr. 29/3-1964 pr.

Små- kval- kjøtt Distrikter (prissoner)

Fersk

~alt-

^l

Op~-

^/1

mg mahng I alt

30/3 Tørr-l Salt- 1963 fisk fisk

l

Tonn

i l Tonn

l

Tonn Tonn

l

^Tonn Tonn

l

^{Tonn Tonn Tonn Tonn}

Varanger, Vardø og Tana sorenskr. av Finn- mark fylke (prissone l) ... . Hammerfest og Alta sorenskr. av Finnmark fylke, Lyngen, Malangen og Senja sorenskr.

av Troms fylke og den del av Trondenes

l ^{l :}

401 l

7841

^{458 260 19 2 922 3 411 8 -}

l

l

som ligger i Senja (prissoner 2 -3) ... . Resten av Troms fylke og Nordland unntatt Brønnøy sorenskr. (prissoner 4-5-6) ...

Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke, Trøn- delag (prissoner 7 -8) ... . Nordmøre (prissone 9) ... .

3 355 l 7401 l 116

11 009 5 038 3 589 5

142111 0761 10 4321

1

l 0491 l 8131 l 5151 128 348 962

891 20 921 20 325 53

1

30 0581 33 916 66

9 6 183 2 563

6 73711 3 244

210

15 21 4

5 5 105 I alt pr. ²⁹/ 3 1964 . . . o • • • • • • • • • • • • o • • • •

l

7 808] 19 1121 18 733j 16 7581 ² 236! 62 6471 X 1 2581 1151 I alt pr. ³⁰/ 3 1963 ... · · ·

l

7 2531 19 1901 30 6801 10 3701 140j X

l

67 6331 193j 121

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgaven. ² Herav 73 tonn dyrefor.

Lover og bestemmelser gitt medhold av lov.

Lov om laksefisket og innlandsfisket av 6. mars 1964 er inntatt i Norsk Lovtidende for 3. april 1964 nr. Il. Loven trer i kraft fra den dag Kongen bestemtner.

Prisene i Italia på importert frossen tunfisk.

Det meddeles at de jC~Jpanske leveringer av Atlanterhavsfanget tuna for eksport til Italia har dreid seg om gjennomsnittlig '!000 tonn månedlig. Da det italienske tunfiskmarked for tiden anses i stand til å konsumere bare om lag 40 000 tonn ,importert tunfisk årlig gir japanske firmaer uttrykk for en viss engstelse for at det oppstår misbalanse mellom tilbud og etterspørsel. An- givelig har dette allemede fØrt til en viss svekkelse av markedet.

Mot midten av februar dreide prisen på frossen yellowfin (slØyd med hale) for eksport til Italia seg om US $ 410 pr. me- trisk tonn cost & .611eight, mens sløyd bigey ble notert i US $ 340- -360 pr. metrisk tonn, c & f, og siste pris var noe svekket.

(Suisan Tsushin, 22 februar).

Refusjoner av japansk bigeye tuna i Italia.

Betraktelige kvantiteter a.v japanskfanget Atlantisk bigeye tuna eksportert til Italia er blitt refusert av italienske pakkere i det siste angivelig grunnet kjØttets mørke tilstand. Italienske pakkere meldes ikke bare å ha refusert hele skipninger av bigeye, men

sies også å ha krevd prisavslag på fra 20 til 40 pst. Det meldes også at italienerne overveier å sende en delegasjon til Japan til sommeren. Japanske handlende tror at den italienske delega- sjon vil prøve å profittere på det nåværende bigeye-kvalitetspro- blem og søke å avslutte en kontrakt for levering av standardisert kvalitet. (Suisan Nippo, 5. mars 1964).

Svensk fiskerioversikt.

I «Aktuelt om fisket» i «Svenska Vastkusdiskaren» den 25.

mars skrives det blant annet: «Det fØlger problemer med silde- fisket. Blir det for store fangster faller prisene til bunnivå og blir det for små fangSiter en det vanskelig å holde handelen i gang og oppfylle leveranseavtalene. Dette siste bekymrer nå VF.»

Det opplyses at en for å mestre situasjonen Økte fangstra- sjonene, men at det hadde liten virkning. Det skyldes på det dårlige været i Nordsjøen i mars. Iblant var imidlertid en stor sildeflåte i arbeid på Vikingbanken, ved lVIarlspiken, Patch og på Egersundsbanrken. Det beste fiske hadde i lengre tid funnet sted på Patch, hvor en også tok bifangster av makrell.

Rekefiskerne hadde også problemer, idet markedet ble over-

Unngå ergrelser-Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SILDETØNNER

• •

...

O. C. AXE LSE NS FABRIKKER A/s

FLEKKEFJORD

·svømmet av importreke. Fiskerne ønsket ~mportstopp, men myndighetene bifalt ikke Centralforbundets henstilling.

Med hensyn til Vestkystfiskernes torskefiske i Østersjøen har VFF bekymringer. Fisket, som lovet så godt for noen år siden, lokket foreningen til å investere omtrent l million kroner i filetmaSikiner, som finnes pla1Sel1t forskjellige steder i Skåne. For- rige vinter slo fisket helt feil på grunn av isforholdene, men i vinter har fisket ikke vært ishindæt. Årets beskjedne innsats har andre årsaker. De seks vestkystbåtene som i vinter har fisket i Østersjøen, kan bare holde en liten del av den kostbare maskinpark i gang. Ledelsen beklager dette, likedan Findus og Felix, som har gode markeder for frossen toskefilet. Nå skorter det på råvarer. Den torsk som skåninger og blekinger fører i land er ikke tilstrekkelig.

Færøyanes fiskeeksport i 1963.

IfØlge oppgaver fra Fiskvinnustovan, Thorshavn, eksporterte Færøyane i 1963 fØlgende fiskeprodukter: ,

Iset fisk . . 16 374,3 tonn, verdi kl^1• 19 551 000

Kveite, iset . . . . . . 124,3 515 000

frosset . . . . Fiskefilet, frossen ..

Avfall, frosset . . . . Håbrann, frossen Saltsild . . . . Krydret sild. . . . Stokkfisk.. . . . . Klippfisk . . . . Saltfisk . . . . . . Rogn, saltet ..

Fiskehermetikk ..

Fiskemel . . . . Sildemel. . . . Hvalmel.. . . . . Medisintran ..

Sildolje . . . . . . Hvalolje ..

85,4 4151,0 514,7 746,4 6 979,4 44,6 2,1 8 341,3 26 492,5 27,5 22,6 l 746,7 20,0 6,7 754,7 1,0 27,8

300 000 12 085 000 175 000 2 183 000 11 795 000 74000 8 000 31 532 000

» 53 364 000 39000 178 000 l 564 000 18 000 4000 845 000 l 000 30000 Om fordelingen av eksporten av de viktigere varegrupper kan elet opplyses at hele partiet av iset fisk gikk til Storbl1itannia.

Frossen fiskefilet fordelte seg således: Danmark 25,3 tonn, verdi kr. 69 000, U.K. 430,3 tonn, kr. 1161 000, USA 2852,7 tonn, kr. 9 092 000, Øst-Tyskland 484,7 tonn, kr. l 026 000, Ungarn 148,8 tonn, kr. 304 000, Tsjekkoslovakia 209,2 tonn, kr. 433 000.

Frossen håbrann: Danmark 15,4 tonn, kr. 48 000, Italia 731 tonn, kr. 2 135 000. Saltsild: Danmark 973,3 tonn, kr. l 682 000, Sve:råge 3336,4 tonn, kr. 6 041 000, Russlan.d 2348,4 tonn, kr.

3 646 000, Øst-Tyskland 301,3 tonn, kr. 426 000. Klippfisk: Dan- mark 112,7 tonn, kr. 269 000, Brasil 6165,5 tonn, kr. 24 614 000, Spania 2063,1 tonn, kr. 6 649 000. Saltfisk: Danmark 955,2 tonn, kr. l 580 000, U.K. 657,7 tonn, kr. l 239 000, Spania 3962,5 tonn, kr. 8 732 000, Italia 13 933,7 tonn, kr. 28 566 000, Hellas 3164,4 tonn, kr. 6 515 000, Norge 3803,3 tonn, kr. 6 699 000, Sverige

Nr. 16, 16. april1964 2 tonn, kr. 4000, Vest-Tyskland 13,7 tonn, kr. 29000. Fiskemel:

Danmark 931,6 tonn, kr. 814 000, Sverige 23,4 tonn, kr. 20 000, Vest-Tyskland 791,7 tonn, kr. 730 000. Medisintran: Danma11k 694,2 tonn, kr. 786 000, Norge 34-,7 tonn, kr. 35 000, Sverige 25,8 tonn, kr. 24 000.

Sveits' innførsel av fersk og frossen saltvannsfisk i februar 1964.

Nedenfor gis .en oppgav.e over Sveits' innførsel av fersk og frossen saltvannsfisk i februar 1964 og i tiden januarjfebruar 1964:

Februar

J

aunar jfebruar Tonn Sv,ft,s. Tonn Sv.frs·.

Norge . . . .

. . . .

101,4 216 100 192,2 409 623 Danmark

. .

374,5 l 136 445 742,9 2 211 809

Vest-Tyskland 43,1 126 761 78,2 216 832

Frankrike .. 8,2 44682 13,0 68 697

Italia ..

. . . .

1,6 3 762 2,2 6919

Nederland

..

37,6 215 213 85,5 436 660

BelgiajLuxemb .

. ^..

^{6,4 44454 7,0 56 564}

Portugal ..

. . . .

0,3 2 447 3,6 lO 613

Spania

. . . . ^..

^{0,04 45 0,04 45}

Rep. SØr-Afrika 1,0 4 719

Total 1964 573,1 l 789 909 1126,6 3 422 481 Total 1963 580,8 l 645 010 1233,3 3 534 113

Færøyanes eksport i januar 1964.

Færøyanes eksport av fiskeprodukter i januar i år utgjorde ifølge oppgaver fra Fiskvinnnstovan, Thorshavn, fØlgende:

Iset fisk . . . . . . 3503,9 tonn, verdi kr. 4 970 523

Kveite, frosset . . 4,8 24 034

Fiskefilet, frossen . . 40,3 150 727

Avfall . . . . . . 228,6 74 563

Håbrann. . . . 0,4 770

Saltsild . . . . Krydret sild ..

Klippfisk . . . . Saltfisk . . . . Fi&kemel ..

Sildemel ..

Medisintran

181,1 70,0 90,1 984,7 109,1 5,5 148,6

309 465 144 500 342 150

» 2479575 106 273 66050 207 285

Høst- og vintersildfisket ved Sør-Island 1963/64.

Sluttoppgaven pr. l ma1~s for dette fiske viser at totalfang- sten ble 64 465 tmm, hvorav 3126 tonn ble saltet, 9827 tonn frosset og 51 512 tonn levert til mel- og oljeindustrien. Meste- parten av det saltede kvantum er blitt eksportert til Romania, mens frossensilden, bortsett fra en del agnsild, som vanlig i de senere år er blitt solgt til Vest-Tyk1and, Sovjet-Samveldet og andre Østeuropeiske land.

• IIHII. .liK() S IlE liR ^• HEINZ KOSER ^lnneh.:

Grunnt:: 1862

l

FI.SKI M PORT- FISKE KS PORT

f '

HAMBURG..l.ALTONA ... FISC:HEREIHAFEN -

TELEFON 381477- TELEGR.ADR. LAXKOSER -TELEX 0213 567

Nr. 16, 16. april 1964

Vare og land Fersk sild og brisling.

Sverige ... . Storbrit. og N)rland . Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland ... . Andre land ... . I alt ... . Fersk fisk ellers Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbrit. og N.Irland Vest-Tyskland ... . Andre land ... . I alt ... . Frossen sild og brisling,

unntatt fileter

Belgia, Luxembourg ..

Bulgaria ... . Frankrike ... . Polen ... . Sovjet-Samveldet ... . Storbrit., og N.Irland . Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland ... . Østerrke ... . Andre land ... . I alt ... . Frossen fisk ellers,

unntatt filet

Danmark ... . Sverige ... . Frankirke ... . Italia ... . Sovjet-Samveldet .... . Storbr. og N.Irland .. . Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland ... . Andre land ... . I alt ... . Frosne fileter av sild

og fisk

Finland ... . Sverige ... . Frankrike ... . Sovjet-Samveldet .... . Storbr. og N.Irland .. . Sveits ... . Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland ... . Østerrike ... . U.S.A ... . Andre land ... . (alt ... .

Utførselen av fisk og fiskeprodukter i januar 1964 fordelt på land

Etter Statistisk Sentralbyrå månedsoppgaver Januar

tonn

25 24 49 40 136

88

182 47 24 384 207

6

l 114

40 25

94

4

163

19

11 8

220

277

100 198 87 920

132 295 217 516 162 160 127

9

853 417 2 888

Vare og land Saltet sild og brisling Sverige ... . Frankrike ... . Nederland ... . Vest-Tyskland ... . U.S.A ... . Andre land ... . I alt ... . Saltet fisk ellers Sverige ... . Italia ... . Spania ... . Jamaica ... . U.S.A ... . Andre land ... . I alt ... .

Tørrfisk

Belgia, Luxembourg ..

Italia ... . Jugoslavia ... . Nederland ... . Storbrit., og N.-Irland Ghana ... . Kamerun, Forb.rep .. . K~mg?-Leopoldville . N1ger1a ... . Tanganyika ... . Andre land ... . I alt ... . Klippfisk

Italia ... . Portugal ... . Spania ... . Port. Vest-Afrika ... . Port. Øst-Afrika ... . Domingo-republikken Mexico ... . U.S.A ... . Argentina ... . Brasil ... . Venezuela ... . Andre land ... . I alt ... . Skalldyr, ikke hermetiske Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Nederland ... . Storbrit., og N.-Irland Vest-Tyskland ... . Andre land ... . I alt ... .

Medisintran

Finland ... . Sverige ... . Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbrit. og N-Irland ..

Januar tonn

236 79

2

52 128 87 584 393 68 181 12

4

658

6

105 85 14

4

12 154

l

126 56

l

562 25 29

4 77

59 14 lO 53 203 l 185 165 93

l

917

105 130

2

213 12

14 500 24

·36

6

16 20

Vare og land Sveits ... . Tyrkia ... . Vest-Tyskland ... . U.S.A ... . Andre land ... . I alt ... . Sild- og fiskehermetikk Finland ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Eire ... . Frankrike ... . Nederland ... . Storbr., N.-Irland ... . Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland ... . Sør-Afrika ... . Irak ... . Japan ... ···

Canada ... . U.S.A ... . Austral-Sambandet ..

New Zealand ... . Andre land ... . I alt ... · Skalldyrhermetikk Sverige ... . Frankrike ... . Storbr., N.-Irland ... . Sveits ... . Sør-Afrika ... . U.S.A ... . Austral-Sambandet ..

Andre land ... . I alt ... . Sildemel

Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..

Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Polen ... . Storbr., N.-Irland ... . Vest-Tyskland ... . Østerrike ... . Andre land ... . I alt ... . Annet mel av kjøtt, fisk, krepsdyr og bløtdyr;

gr akse

Danmark ... . Finland ... . Italia ... . Sveits ... . Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland ... . Østerrike ... . Andre land ... . I alt ... .

Januar tonn

2

13

8

19 120

5

41 57 19 25 13 392 68 145 29

3

65 934 162 23 94 2 075

3

28 107

3 4 2

161 14

778

600

l

450 2 455 400

l

232 2 459 9 904 4 806 590

l

854 26 528

300

637 20

812

496

192

2 469 12

""

~

^-.o

TOLLSTEDER

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 21. mars og uken som endte 21. mars 1964. Tonn.

l Fersk storsild

1101 Fersk vårsild

1102 Fersk sild og bris l.

e lers 1103

Fersk sild og brisling i alt

11

Fersk laks 1201

Fersk Fersk rød- kveite spette

1202 1203 Fersk

hyse 1204

Fersk torsk 1205

Fersk lyr og sei

1206 Fersk lange 1207

l

Fersk Annen l Fersk

Fersk Fersk Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen Frossen makrell

l makr~ll-1

^pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storstld vårsild

størJe

1208 1209 1210

l

^{1211 1212 1213 1214 l 12 1301 1302}

Stat.nr ·l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr. ^jl Stat. nr ·l Stat nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l 5

6~t~r.l

Stat.nr.l Stat.nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301 0301. 0301. 0301. . 0301. 0301.

151 152 153-159 151-159 010 051 052 102 103 104-105 107 181 182 185 186 187 191 l 351 352

03 Fredrikstad. . . . - - 40 40 l - - - - - 2 - - - f - - - 5 - 7 - -

06 Oslo . . . 9 - 3 12 l l 3 l 38 7 - - - - 2 - 4 - 3 68 -

27 Kristiansand... - - - - 3 2 34 - 8 4 - - 9 - 18 - 36 114 - -

31 Egersund... - - 17 17 - - - l 2 - -

33 Stavanger... - - 127 127 - 3 3 24 33 23 - - - 73 - 32 - 50 241 301

35 Kopervik... - - - -~ - - - - -

36 Haugesund . . . . - - - 3 - 5 - 31 - 7 - 6 52 --

38 Bergen... 82 - - 82 - 9 41 218 349 427 - - - 288 6 15 - 57 1410 18 53

39 Florø... - - - 2 2 -

61 Måløy . . . - - - - 3 3 25 92 13 - - - 550 - - - 4 690

l

225 215

40 Ålesund... 283 - 283 - 2 l 40 155 174 - - - 63 - 4 - 13 454 405 405

41 Molde... 698 85 - 783 - - - 111 - - - - 8 - - - 119 -

42 Kristiansund ... 2691 802 - 3493 2 l 4 4 - - - 42 4 - 3 61

l - -

43 Tronaheim . . . . - - - -

1 - 120 19 107 19 19 3 - - -

l

^{32 320}

1

124 _:

51 Bodø... - - • 14 2 - - - 17 ₁

53 Svolvær . . . - - - - 8 16 - - - -~ - - - ' - :Z4 i - -

55 Tromsø... - - - 22 l 5 2 - - - 7 37 - -

56 Hammerfest . . . - - - l - 13 12 l l - - - \ 28

l - -

~~~d~~.:::::::: = =

^{124 124}

=

²² 1 ] 1 0 .

9

^38,

4 = =

¹

=1 = = sl

⁹⁰¹

= -

I alt ... 3 763 88'S 311 4 9621 l

23~~

101 508

i

671 j 8181 11. 5 - .l 060 -

14~-85_

⁵ 221 3 733 110731 674

I uken... . . - - - - l 14 l 38

l

14

l

4 - - - 122 - 4 - 19

l

217

l

64 3

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for ei alb. Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av ved.Jrommende varegruppe over tollstedet.

TOLLSTEDER

Rund- Rund- l Rund- Rund- Rund- Annen Rund- Fersk Fersk Frossen Frossen Frossen

l

Frossen l Saltet

~rossen ~ro~sen Rund- frossen frossen frossen frossen frossen rund- frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei- Fr~sse_n Frossen Fr9ssen Fr9ssen filet torske- sild ellers sild ¹ alt fros~en kveite makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet ste_mblt- ~er- s~ld- filet i alt fisk i alt

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

1303 13 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 14 15 X l 15 X 2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 16 117 X l

- - - -- - -- - - -- - - -- - - -

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. ⁵6~tf· Stat.nr. S6~tf· Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.n.I. Stat.nr. Stat.nr 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. Stat.nr. · 0301. 451 4

5

₉ 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

^0302.

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 501 502:599, 701 702 703 792 793 750 101-109

03 Fredrikstad .. . 06 Oslo ... . 27 Kristiansand ..

31 Egersund .... .

- - - -1 - -

- 4 2 - - 1 -

^{-1 -}

l

^-

8 -

^{-1 - -}

- - - -

^{- - - -[ - - -}

- - l - l - - - 2 4 - - - 15 15 13

- - - - 20 - 11 - - 31 - - - -

33 Sta vanger ... . 34 335 - - 17 - 45 l - 63 - - - 12 12 3

35 Kopervik .... . 78 78 - - - 4 - 4 - - - -

36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 61 Måløy ... . 40 Ålesund ... .

318 318 - 9 - 9 - l 19 - - - -

40 110 8 - - - 83 2 133 226 2 16 35 26 - - 74 151

l

³²

- - - 2 1 - 2 1 -

- 44o 1 - - - 844 1 159 l1 oo5 - - - - 44 8 52 -

- 810 - 109 12 - 139 592 585 l 437 - 16 21 40 7 155 - 239 76

41 Molde ... . - - - l l - - - 16 - - 100 - 116 -

42 Kristiansund .. 257 257 - - - - 13 49 63 ^{l - -} 488 884 222 201 2 497 3 2 295 1

43 Trondheim ... . - 126 16 56 - - 7 20 27 126 l 67 223 l 085 247 6 39 - 157 l 756 147

51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ..

58 Vardø ... . 64 Andre ... .

- - - 106 40

l

3 - - - - 1491 22

- - - 51 51 - - 52 410 413 9 13 - 2 899 -

- 1 6 - - - - 281 288 1 4 126 830

1

837 63 148 - 110 [2 113 323

- 2 - - - - 18 20 - l 142 599 767 67 l - 9 l 585

l

⁶¹

- - - - - l -

11 11 - - 40 204 126 9 - l - - 379 -

541 541 - l - - 7 - 61 69 l 6 8 51 105 5 6

l -

^{17 193 -}

l

z

:"11

...

!"' ...

?'

Ill>

-a ::!.

~~

-o ~

.,._

N

o- o

TOLLSTEDER

03 Fredrikstad ... . 06 Oslo ... . 27 Kristiansand .. . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund 38 Bergen ... .

Saltet storsild og vårsild

1801 Saltet bank-

sild 1802

Saltet islands- sild 1803

Saltet sild ellers

1804 Saltet

sild i alt 18

Annen saltet

l

^T ø ^rn· Is ^{k Tørn·} ISk' ^{Tørrli k} s ^Klipp-fisk fisk torsk sei ellers torsk i alt

19 X l 19 X 2 19 X 3 19 X 4 19 X 5 Klipp-

fisk lange 19x6

Klipp- fisk ellers 19X7

Røykt sild 19x8

Hum- mer 20X1

Reker 20x2

Selolje rå 20X3

Sild- olje, rå 20X4

Hai- tran 2101

hold. Medxsm- nær- Høgvit.l . . l Veten- tran, olje tran tran

2102 2103 2104

Stat.nr.~~~-Sta

0302 a .nr. t nr.

l

^Stat.nr.l 0302

Stat.nr.~-S ~-~-~

0302 tat.nr Ssat.nr. Stat.nr.

Statnr.~-~-~

0302 Stat nr. Stat-nr. ^{Stat nr} 0302

~-~-~-~-~~-~-~-~-~-S

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. ta .nr. ^t 201: 0302. o3o2. 203• 204 201-266 o3o2.

l

^{o3o2. 0302.} 401, 40z. ^{o3o2 o3o2.} ₅₀₁^• ₅₀₂^{, o3o2. 0303. o3o3. 1504. 1504 1504 1504 1504 1504.}

202 205 206 208 209 208-209 301-309 403-406 407-408 400 503 505 504, 509 602 100 302, 308 300 400 501, 502 506 601 602

-1

lO 8 113

2

5 4 10

9 l 304 210

l

32

il

24 1 316 365

15 3

251 -

338 1074 909 7 314

4 3

151 25

9 5

12 4 4 145

9 24 22

35 3 62 340 141 250 13 1 63

3 5 11

30 20

178

-l l

⁴⁷¹

86

2

132 391 61 39 Måløy... Florø... -- -- -- -- -- -- -- -~ - -- -17 -25 -54 -- -- -2 -- -42 -- -- --

l -

-

!~ tl~cied.

: : : : : : :

1!~ =

^{22 17}

^1~~ =

^{89 79 54 2 459 457 655 269}

= ^~

^{49 32 91}

^~

^{98 598}

42 Kristian~und... 54 - - - 54 - 33 181

l

^{48 1387 217 272 - - 8 - - - - - 300}

43 Trondheim . . . . - - - 156 156 - - 1 - 2 - - - - 45 - - - -

51 Bodø... - - - ₁ ^{- - -} 14 - - 36 - - - 4 - - - -

53 Svolvær . . . - - - 202 115 56

1

- - - - - 6 - - - -

55 Tromsø . .. . .. . - - - 55 92 90 - - - - 100 - - - -

56 Hammerfest . . . - - - 178 105 85 1 - - - - - 24 - - - -

58 Vardø... - - - -~ - - - -

64 Andre... . . 5 77 2 - 83 3 6 l - - - 3 298 - - - - 3

I alt . . . •

362

~

547 205

l 212 ~ 1 652 1482

653

4 060

1"733 ^{999 "42:2}

^~ 1 369 ---s"ll20

--zs9

- - 9 - 282 11 37 5

I uken ... ~1-=-,--5-,--9-_-u-stl-:521~-rr-2iil-u--rr- ~--5-

1

1:37-=-~--rg---3- 11 153

TOLLSTEDER

Blank og Raff.etc. Herme· Herme- Annen Fiske- Fisk i l Spesial- Sukk Skalld p· k An t •

br bl. Tran sjødyr- tisk tisk A. sild- Middags- fiske- herme- halv- be- er- yr Silde- lS e- . ne

l

Tang- og Saltet Ra sel- industri- i alt f" k b · lin • ild Kippers herme- Melke herme- h t"kk k h dl saltet herme- mel lever- ftske- taremel skinn

tran og o~lj!r e- riS g s:~t tikk tikk ~~e- i l;lt onserv. a~ld et rogn tikk mel mel rogn

~--2-1-~~~~~~~~--2-3-~~~~~~~~~~X9 s;;2~

Stat.nr.

S~~~f·

Statnr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

Si~~f·

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

1

Si~~f·

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

1504 · 1504.

907_

909 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604.

130_

2

9

₂ ^{1604. 1604. 1604. 1604.} ₁₁₀^_₁

9

₁ ^2301.

l

^{2301. 2301. 1405. 0302. 4301.}

901-903 1508.101 111-113 114-119 121 122-129 293 294-296 299 , 310-499 l 821-829 893 199 200 301 302 004 709 601-609

03 Fredrikstad.... 53

l

^{53 139 - 4 - - - 10 48 63 30 - - 331 - - - - - -}

06 Oslo .. . . .. . .. . 629 783 20 3 l - - 2 3 9 7 - - 11 - - - l

27 Kristiansand... - - - 3 - 3 6 - - - 28 1 226 - - - - -

31 Egersund... - - - 4 900 - - -- -

33 Stavanger . . . - 2 - 1189 l 528 378 6 16 35

l

157 3 309 51 35 185 359 - - 8 -

35 Kopervik... - - - 2601 - - 125 - -

36 Haugesund . . . . - - - 18 14 - - - - 59 - 112 30 3 588 - - - -

38 Bergen... l 065 l 765 980 178 662 - 4 17 2 l 052 1 275 28 5 005 80 457 78 5 25

39 Florø... - - - 19 17 - 2 - - 40 - - - 950 - - 189 - -

61 Måløy... . - - - 6 46 - 2 18 - 83 - - 4 2 738 - 500 - - -

40 Ålesund... 218 l 013 50 11 34 - 17 4 21 117 - 16 11 4 389 53 165 5 - 3

41 Molde . . . - - - 9 - 1 294 - - 50 - -

42 Krisiansund... 155 455 - - 2341 30 - 25 4 - 293 - - 16 3 990 - 317 1081 - -

43 Trondheim . . . . - - - - 208 26 3 - 41 13 290 3 - 19 200 - - 567 - -

51 Bodø... - - - 2 428 - - - - -

53 Svolvær . . . - - - l 38 40 - - - - 2 764 102 280 - - -

55 Tromsø . . . 49 49 - - - 16 16 - - - - 2 164 - 415 - - -

56 Hammerfest . . . - - - 8 8 l - - - - 2 429 - 343 - - -

58 Vardø . . . - - - 1 - - - - - - 250 - - -

64 Andre... 275 278 1048 51 14 2 - - 5 2 291 2 - - 11 8 845 - 3221 - - -

z

:-s ...

Sl"

...

~ iiiJ

-o ~

...

-o ~